คู่มือการใช้งานระบบ PISA Style Online Testing

ค่มู ือการใชง้ านระบบ PISA-Style

6. การใชง้ านแลกเปลย่ี นขอ้ มลู สาหรับการสร้างขอ้ สอบตามมาตรฐาน QTI

6.1 ความหมายและที่มาของ QTI
QTI ย่อมำจำก IMS Question and Test Interoperability specification เป็นรูปแบบที่ถูกตั้ง

ข้ึนมำเพ่ือเป็นมำตรฐำนในกำรกำหนดกำรแลกเปล่ียนข้อมูลของกำรสร้ำงข้อสอบเพ่ือท่ีจะสำมำรถนำไปใช้ได้ใน
หลำยๆระบบ ภำยใต้มำตรฐำนเดียวกัน

รูปท่ี 6. 1 กำรใช้งำนระบบ PISA STYLE
ของผู้ใชง้ ำนประเภท Admin (สำหรบั คนที่มสี ทิ ธิในกำรสร้ำงขอ้ สอบ)
6.2 วธิ ีการ Import และ Export คาถามระหว่างระบบ PISA และระบบ TAO
6.2.1 ขั้นตอนการ Export คาถามออกจากระบบ PISA
1. เขำ้ ไปที่ “คลงั ข้อสอบ” ของคำถำมที่ต้องกำรจะ Export
2. กดปุม่ ของคำถำมท่ีต้องกำรจะ Export

 ระบบจะทำกำร Export คำถำมออกมำในรปู แบบ Zip file

 สำมำรถนำ Zip File น้นั ไป Upload ท่ี Website TAO เพอ่ื ทำกำรแกไ้ ขหรอื
ปรับปรงุ คำถำมไดเ้ ลย

โครงการจา้ งทปี่ รกึ ษาเพอ่ื วิเคราะห์ วจิ ัย สร้าง ประเมินคลังข้อสอบ และวดั สมรรถนะแบบออนไลนด์ ้านการรเู้ รอ่ื งองิ ตามแนว PISA 1-196
สานกั งานคณะกรรมการการศกึ ษาข้นั พืน้ ฐาน

ค่มู อื การใชง้ านระบบ PISA-Style

รปู ท่ี 6. 2 แสดงปุ่มสำหรับกำรนำออกข้อสอบจำกระบบ PISA

6.2.2 ขัน้ ตอนการ Import คาถามเข้าระบบ PISA
1. เข้ำไปที่ “คลงั ข้อสอบ” ของคำถำมท่ีต้องกำรจะ Import คำถำมเข้ำ
2. กดป่มุ “Import QTI” เพื่อท่ีจะนำคำถำมเขำ้ ระบบ
 เลือก Type ของคำถำมท่ตี ้องกำรจะนำเข้ำ
 เลือก Zip File ของคำถำมท่ีต้องกำรจะนำเข้ำ
 กดปุ่มนำเขำ้ ระบบ

รปู ท่ี 6. 3 แสดงปุม่ สำหรบั กำรนำข้อสอบเข้ำระบบ PISA 1-197

โครงการจ้างทปี่ รกึ ษาเพ่ือวเิ คราะห์ วจิ ัย สร้าง ประเมินคลังข้อสอบ และวดั สมรรถนะแบบออนไลนด์ า้ นการรู้เร่ืององิ ตามแนว PISA
สานักงานคณะกรรมการการศกึ ษาขนั้ พื้นฐาน

คมู่ อื การใชง้ านระบบ PISA-Style

6.2.3 ขัน้ ตอนการ Import คาถามจากระบบ PISA เข้า ระบบ TAO
1. Login เขำ้ ระบบ TAO
2. ไปท่ี Menu Items
3. กดปมุ่ “Import” เพ่ือนำข้อสอบเขำ้
 กดเลอื ก Zip ไฟล์ ท่ีได้เตรียมไวเ้ พือ่ นำเขำ้ ระบบ TAO
 กด “Import” เพื่อใหร้ ะบบนำคำถำมเขำ้
4. จะมี สถำนะ บอกถึงผลกำรนำข้อสอบเขำ้ ระบบ
 ถำ้ สถำนะ เปน็ “Import Completed” นนั้ หมำยควำมว่ำ คำถำม ถูกนำเข้ำระบบ
TAO เรียบร้อยสำมำรถกด “Continue” ได้ทนั ที
 ถ้ำสถำนะ เปน็ “Error” นน้ั หมำยควำมวำ่ คำถำม ไมไ่ ด้ถกู นำเขำ้ ระบบ TAO และ
สำมำรถเชค็ สถำนะไดว้ ำ่ ทำไมถงึ นำเข้ำไม่ได้

รปู ท่ี 6. 4 แสดงปุ่ม “Import” สำหรับนำขอ้ สอบเขำ้ ระบบ TAO
หลังจำกเลือกไฟลเ์ สร็จสำมำรถกด “Import” เพ่ือนำคำถำมเขำ้ ระบบ

รูปที่ 6. 5 แสดงปมุ่ “Import” เพ่ือนำคำถำมเข้ำระบบ 1-198

โครงการจา้ งทปี่ รกึ ษาเพื่อวเิ คราะห์ วจิ ยั สรา้ ง ประเมนิ คลังข้อสอบ และวัดสมรรถนะแบบออนไลน์ดา้ นการรเู้ ร่ืองอิงตามแนว PISA
สานักงานคณะกรรมการการศกึ ษาขนั้ พนื้ ฐาน

คมู่ ือการใชง้ านระบบ PISA-Style

เมอื่ นำเข้ำข้อสอบเขำ้ โปรแกรมเรยี บร้อยแล้ว จะปรำกฏข้อควำมแสดงสถำนะกำรนำข้อสอบเขำ้ ระบบ
TAO ท่ีสมบรู ณ์

รปู ที่ 6. 6 แสดงสถำนะกำรนำขอ้ สอบเข้ำระบบ TAO ทีส่ มบูรณ์

รูปท่ี 6. 7 ขอ้ ควำมแสดงสถำนะกำรนำขอ้ สอบเข้ำระบบ TAO ทีไ่ มส่ ำมำรถนำเข้ำได้พร้อมรำยละเอยี ด Errror

6.2.4 ข้นั ตอนการ Export คาถามออกจาก ระบบ TAO
1. Login เข้ำระบบ TAO
2. ไปท่ี Menu Items
3. เลือก Items (คำถำม) ท่ตี ้องกำรจะ Export ออกจำกระบบ TAO

 กดปมุ่ “Export”

 เลือก Export Format

 ระบบจะ Export คำถำมออกมำในรูปแบบของ Zip file จำกน้นั เลือกคำถำมทจี่ ะตอ้ ง
กำร Export

โครงการจ้างทป่ี รกึ ษาเพอื่ วเิ คราะห์ วจิ ยั สร้าง ประเมินคลังข้อสอบ และวัดสมรรถนะแบบออนไลนด์ า้ นการรเู้ ร่ืองอิงตามแนว PISA 1-199
สานักงานคณะกรรมการการศกึ ษาข้นั พน้ื ฐาน

ค่มู อื การใช้งานระบบ PISA-Style

รูปที่ 6. 8 แสดงคำถำมท่จี ะต้องกำร Export

รปู แบบในกำรสรำ้ ง Zip ไฟลเ์ พือ่ นำขอ้ สอบ QTI หลำยๆข้อสอบเข้ำระบบในคร้ังเดยี ว
1. ไฟล์ในกำรนำเขำ้ ควรจะเป็น Format Zip ไฟล์
2. โครงสร้ำงของ Zip ไฟล์ดำ้ นในควรตงั้ ช่ือตำม Type ของข้อสอบทจี่ ะนำเข้ำระบบ ช่ือ

Folder ตำม Type ของข้อสอบจะท้ังหมด 8 ชนดิ
 MultipleChoice
 MultipleChoiceReason
 MultipleAnswer
 TabledMultipleChoice
 TabledMultipleAnswer
 ShortAnswer
 Subjective
 Drag Drop

3. ภำยใตแ้ ตล่ ะ Folder ควรจะเปน็ Zip ไฟลข์ องข้อสอบทจ่ี ะต้องกำรนำเข้ำระบบ

รูปท่ี 6. 9 แสดงตวั อย่ำงสกลุ ไฟล์ .zip ท่จี ะนำเข้ำระบบ

โครงการจ้างทป่ี รึกษาเพ่อื วิเคราะห์ วจิ ัย สรา้ ง ประเมินคลงั ข้อสอบ และวดั สมรรถนะแบบออนไลน์ด้านการรูเ้ ร่อื งองิ ตามแนว PISA 1-200
สานักงานคณะกรรมการการศึกษาขัน้ พื้นฐาน

คูม่ ือการใชง้ านระบบ PISA-Style

รูปท่ี 6. 10 แสดงตัวอย่ำงโครงสร้ำงโฟลเดอร์ภำยในสกลุ ไฟล์ .zip ท่จี ะนำเขำ้ ระบบ

6.3 ข้อจากดั การสรา้ งคาถามจากระบบ PISA ไปยังระบบ TAO
ระบบ PISA สำมำรถสร้ำงคำถำมและทำกำร Export ออกไปยังระบบ TAO ตำมมำตรฐำน QTI ทั้งน้ียังมี
ขอ้ จำกัดสำหรบั บำงคำถำมทย่ี ังไม่ Support ทง้ั หมด สำมำรถแบง่ ข้อจำกดั ได้ตำมรปู แบบของคำถำมดงั น้ี
1. กรณีคาถามประเภท Short Answer
เน่ืองจำกระบบ TAO ยังไม่ลองรับกำรตอบทุกแบบตำมที่ระบบเรำมีได้แก่ Text, Number, Equation,
Reason และ Dropdown ถ้ำมีกำร Export คำถำมชนิดน้ีออกไประบบจะแปลง Text, Number, Equation
และ Reason เป็นแบบ Text ท้ังหมด ยกเว้นประเภท Dropdown ที่จะถูก Export ออกไปเป็นในรูปแบบ
Dropdown

6.4 ขอ้ จากดั การสรา้ งคาถามจากระบบ TAO มายังระบบ PISA
ระบบ PISA สำมำรถรองรับกำรสร้ำงคำถำมจำกระบบ TAO ทั้งหมดตำมชนิดของคำถำมที่มีอยู่ในระบบ
PISA ทง้ั นีจ้ ะมีข้อจำกัดบำงข้อในกำรสร้ำงคำถำมบนระบบ TAO เพื่อนำเขำ้ ระบบ PISA แบง่ ตำมประเภทของ
คำถำมดงั น้ี
1. กรณีคาถามประเภท MultipleChoice
จะต้องใช้ Choice Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำงคำถำม ต้ังช่ือคำถำมและ
สรำ้ ง Choice เท่ำนั้น
2. กรณีคาถามประเภท MultipleChoiceReason
จะต้องใช้ Choice Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำงคำถำม ตั้งชื่อคำถำมและ
สร้ำง Choice เท่ำน้ัน
3. กรณีคาถามประเภท MultipleAnswer
จะต้องใช้ Choice Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำงคำถำม ต้ังชื่อคำถำมและ
สรำ้ ง Choice เท่ำน้ัน
4. กรณคี าถามประเภท TabledMultipleChoice

โครงการจา้ งทป่ี รึกษาเพอ่ื วิเคราะห์ วจิ ยั สรา้ ง ประเมินคลังขอ้ สอบ และวดั สมรรถนะแบบออนไลนด์ า้ นการร้เู ร่อื งอิงตามแนว PISA 1-201
สานกั งานคณะกรรมการการศกึ ษาขั้นพืน้ ฐาน

ค่มู อื การใช้งานระบบ PISA-Style

- จะต้องใช้ Choice Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำงคำถำม ต้ังชื่อ
คำถำมและ สร้ำง Choice เท่ำนัน้

- กำรสร้ำงจะต้องแยกออกเป็น 2 อันคอื กำรสร้ำงข้อ และ กำรสร้ำงตัวเลือก
- ชื่อของคำถำมต้องกำหนดลงใน กำรสร้ำงขอ้
- กำหนดกำรตั้งชื่อสำหรับ Response identifier ของแต่ละ Choice Interaction

1. สำหรบั กำรสร้ำงขอ้ จะต้องใส่ Response identifier เปน็ “TMQC” เสมอ
2. สำหรับ กำรสรำ้ งตวั เลือก จะตอ้ งใส่ Response identifier เปน็ “TMQCA” เสมอ
5. กรณคี าถามประเภท TabledMultipleAnswer
- จะตอ้ งใช้ Hottext Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำงคำถำม ควรตง้ั ช่ือ
คำถำมและสร้ำงกลมุ่ เทำ่ นั้น
- ชื่อคำถำม ควรจะถูกกำหนดไว้ในสว่ นของ Header
- กำรสร้ำงกลมุ่ ควรจะถกู กำหนดไวใ้ นสว่ นของ Body
- จะต้องใช้ Choice Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำง Choice เท่ำน้นั
- จะต้องกำหนด Property “Allowed Choice” ลงไปเสมอเพ่ือให้ระบบรู้ว่ำสำมำรถตอบได้
ทง้ั หมดก่ขี ้อ
- กำหนดกำรต้ังชื่อสำหรับ Response identifier ของ Hottext Interaction และ Choice
Interaction
1. สำหรบั Hottext Interaction จะตอ้ งใส่ Response identifier เป็น “TMAC” เสมอ
2. สำหรับ Choice Interaction จะตอ้ งใส่ Response identifier เป็น “TMASC” เสมอ
6. กรณคี าถามประเภท ShortAnswer
- จะต้องใช้ Block ภำยใต้ Inline Interactions ในกำรสร้ำงคำถำม ตั้งชื่อคำถำมและกำหนดชนิด
ของคำตอบเทำ่ น้นั
- กำรสร้ำงชนิดคำตอบแบบ Text, Number, Equation และ Reason จะต้องใช้ Text Entry
ภำยใต้ Block ในกำรสร้ำงเท่ำนน้ั
- กำรสร้ำงชนิดคำตอบแบบ Dropdown จะต้องใช้ Inline Choice ภำยใต้ Block ในกำรสร้ำง
เท่ำนัน้
- กำหนดกำรตั้งชอื่ สำหรับ Response identifier ของชนิดคำตอบ
1. กำรตั้งช่ือจะต้องเป็นตำม format นี้เสมอคอื “Type_Tag”
2. ตัวอย่ำง เช่นต้องกำรสร้ำงชนิดของคำตอบท่ีเป็น Text จะต้องเป็นในรูปแบบน้ี Text_1

ถ้ำมีชนิดของ Dropdown เปน็ อันที่ 2 จะต้องเป็นในรปู แบบ Dropdown_2
 Type -> ชนดิ ของคำตอบ
 จะมีท้งั หมด 5 ชนิดและต้องเขยี นตำมนีท้ ั้งหมด (ตวั เลก็ และตัวใหญ่)

โครงการจ้างทป่ี รึกษาเพือ่ วิเคราะห์ วจิ ยั สรา้ ง ประเมนิ คลังขอ้ สอบ และวดั สมรรถนะแบบออนไลนด์ ้านการรเู้ รื่ององิ ตามแนว PISA 1-202
สานกั งานคณะกรรมการการศึกษาขน้ั พนื้ ฐาน

คมู่ อื การใชง้ านระบบ PISA-Style

อันได้แก่ Text , Number , Equation , Reason และ Dropdown
 Tag -> เลขลำดบั ของ Tag
7. กรณีคาถามประเภท Subjective
จะต้องใช้ Extended Text Interaction ภำยใต้ Common Interactions ในกำรสร้ำงคำถำมและตั้งชื่อ
คำถำมเทำ่ นั้น
8. กรณคี าถามประเภท Drag drop
จะต้องใช้ Graphic Gap Match Interaction ภำยใต้ Graphic Interactions ในกำรสร้ำง ต้ังชื่อคำถำม
เทำ่ นั้น

โครงการจา้ งทปี่ รึกษาเพอ่ื วิเคราะห์ วจิ ยั สรา้ ง ประเมนิ คลังขอ้ สอบ และวัดสมรรถนะแบบออนไลนด์ า้ นการรเู้ ร่ืองอิงตามแนว PISA 1-203
สานักงานคณะกรรมการการศกึ ษาขัน้ พ้ืนฐาน