The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

המדריך למתקין 2018 - תדיראן

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Niv Kantor, 2018-02-25 06:25:53

המדריך למתקין 2018 - תדיראן

המדריך למתקין 2018 - תדיראן

‫טבלת שילובים יחידה חיצונית ‪1:8‬‬

‫‪ 4‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 3‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 2‬יחידות פנימיות‬

‫‪100 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 200 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 200‬‬

‫‪100 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪100 + 250 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 150‬‬ ‫‪100 +250‬‬

‫‪100 + 150 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 200‬‬ ‫‪150 +150‬‬

‫‪100 + 150 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 250‬‬ ‫‪150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 250‬‬ ‫‪150 + 200‬‬

‫‪100 + 150 + 200 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 250‬‬

‫‪100 + 200 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 150 + 200‬‬ ‫‪150 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 150+ 200‬‬ ‫‪200 + 200‬‬

‫‪150 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 150 + 250‬‬ ‫‪150 + 200 + 250‬‬ ‫‪100 + 150 + 250‬‬ ‫‪200 + 250‬‬

‫‪150 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 200 + 200‬‬ ‫‪150 + 250 + 250‬‬ ‫‪100 + 200 + 200‬‬ ‫‪250 + 250‬‬

‫‪150 + 150 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 200 + 250‬‬ ‫‪200 + 200 + 200‬‬ ‫‪35 + 35 + 100‬‬ ‫‪35 + 35‬‬

‫‪150 + 150 + 200 + 200‬‬ ‫‪35 + 200 + 100 + 100‬‬ ‫‪200 + 200 + 250‬‬ ‫‪35 + 35 + 150‬‬ ‫‪41 + 100‬‬

‫‪35 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪35 + 250 + 100 + 100‬‬ ‫‪35 + 250 + 100‬‬ ‫‪41 + 100 + 100‬‬ ‫‪41 + 150‬‬

‫‪35 + 150 + 100 + 100‬‬ ‫‪35 + 250 + 150 + 100‬‬ ‫‪35 + 250 + 150‬‬ ‫‪41 + 100 + 150‬‬ ‫‪41 + 200‬‬

‫‪35 + 250 + 150 + 150‬‬ ‫‪35 + 250 + 200 + 100‬‬ ‫‪35 + 250 + 200‬‬ ‫‪41 + 100 + 200‬‬ ‫‪41 + 250‬‬

‫‪200 + 200 + 200 + 150‬‬ ‫‪35 + 250 + 200 + 150‬‬ ‫‪35 + 250 + 250‬‬ ‫‪180 + 100 + 100‬‬ ‫‪41 + 35‬‬

‫תדיראן מולטי ‪i‬‬ ‫‪100 + 100 + 250 + 150‬‬ ‫‪41 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪35 + 35 + 100‬‬ ‫‪180 + 100 + 150‬‬ ‫‪350 + 100‬‬

‫‪200 + 200 + 200 + 200‬‬ ‫‪41 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪350 + 100 + 100‬‬ ‫‪180 + 100 + 200‬‬ ‫‪350 + 150‬‬

‫‪41 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪350 + 100 + 150‬‬ ‫‪180 + 100 + 250‬‬ ‫‪350 + 200‬‬

‫‪180 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪350 + 100 + 200‬‬ ‫‪180 + 180 + 100‬‬ ‫‪350 + 250‬‬

‫‪180 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪350 + 100 + 250‬‬ ‫‪180 + 180 + 150‬‬ ‫‪350 + 350‬‬

‫‪180 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪180 + 180 + 200‬‬ ‫‪180 + 100‬‬

‫‪180 + 100 + 150 + 200‬‬ ‫‪180 + 180 + 250‬‬ ‫‪180 + 150‬‬

‫‪180 + 100 + 150 + 250‬‬ ‫‪350 + 100 + 100‬‬ ‫‪180 + 200‬‬

‫‪350 + 100 + 150‬‬ ‫‪180 + 180‬‬

‫‪350 + 100 + 200‬‬ ‫‪180 + 250‬‬

‫‪180 + 350‬‬

‫‪ 8‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 7‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 6‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 5‬יחידות פנימיות‬

‫‪100+100+100+100+100+100+100+100 100+100+100+100+100+100+100 100+100+100+100+100+100 100+100+100+150+250 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0‬‬

‫‪100+100+100+100+100+100+100+150 100+100+100+100+100+100+150 100+100+100+100+100+150 100+100+100+200+200 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 5 0‬‬

‫‪100+100+100+100+100+150+150 100+100+100+100+100+200 100+100+150+150+150 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 2 0 0‬‬

‫‪100+100+100+100+100+150+200 100+100+100+100+150+150 100+100+150+150+200 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 2 5 0‬‬

‫‪100+100+100+100+100+150+250 100+100+100+150+150+150 100+150+150+150+150 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 5 0 + 1 5 0‬‬

‫‪100+100+100+150+150+200 100+150+150+150+200 1 0 0 + 1 0 0 + 1 0 0 + 1 5 0 + 2 0 0‬‬

‫‪100+100+100+150+200+200 150+150+150+150+150 1 0 0 + 1 0 0 + 1 5 0 + 1 5 0 + 2 5 0‬‬

‫‪100+100+100+150+200+200 100+150+150+250+250 1 0 0 + 1 0 0 + 1 5 0 + 2 0 0 + 2 5 0‬‬

‫‪100+100+100+150+200+250 100+100+100+150+350 180+100+100+100+100+100‬‬

‫‪100+100+100+150+35 1 0 0 + 1 0 0 + 1 5 0 + 2 5 0 + 2 5 0‬‬

‫חשוב ! יש לוודא כי השטח הנדרש לקירור בו זמנית לא עולה על התפוקה המקסימלית של המעבה‪.‬‬

‫טבלת שילובים יחידה חיצונית ‪1:9‬‬

‫‪ 4‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 3‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 2‬יחידות פנימיות‬

‫‪150+150+150+250‬‬ ‫‪100+150+150+250‬‬ ‫‪100+100+100+100‬‬ ‫‪100+250+250‬‬ ‫‪100+100+150‬‬ ‫‪100+250‬‬
‫‪150+20‬‬
‫‪150+150+20+20‬‬ ‫‪100+150+20+20‬‬ ‫‪100+100+100+150‬‬ ‫‪150+150+150‬‬ ‫‪100+100+150‬‬ ‫‪150+250‬‬
‫‪20+20‬‬
‫‪150+150+20+250‬‬ ‫‪100+150+20+250‬‬ ‫‪100+100+100+20‬‬ ‫‪150+150+20‬‬ ‫‪100+100+20‬‬ ‫‪20+250‬‬
‫‪250+250‬‬
‫‪150+150+250+250‬‬ ‫‪100+100+20+35‬‬ ‫‪100+100+100+250‬‬ ‫‪150+150+250‬‬ ‫‪100+100+250‬‬ ‫‪35+100‬‬
‫‪35+150‬‬
‫‪150+150+250+35‬‬ ‫‪100+150+20+35‬‬ ‫‪100+100+100+35‬‬ ‫‪150+20+20‬‬ ‫‪100+150+150‬‬ ‫‪35+20‬‬
‫‪35+250‬‬
‫‪20+20+20+20‬‬ ‫‪100+20+20+20‬‬ ‫‪100+100+150+20‬‬ ‫‪150+20+250‬‬ ‫‪100+150+20‬‬ ‫‪35+35‬‬
‫‪41+35‬‬
‫‪20+20+150+250‬‬ ‫‪100+20+20+250‬‬ ‫‪100+100+150+250‬‬ ‫‪150+250+250‬‬ ‫‪100+150+250‬‬ ‫‪41+41‬‬
‫‪350+100‬‬
‫‪20+20+20+250‬‬ ‫‪100+150+250+250‬‬ ‫‪100+100+20+250‬‬ ‫‪20+20+20‬‬ ‫‪100+20+20‬‬ ‫‪350+150‬‬
‫‪350+200‬‬
‫‪20+20+250+250‬‬ ‫‪150+150+20+250‬‬ ‫‪100+100+20+35‬‬ ‫‪20+20+250‬‬ ‫‪100+20+250‬‬ ‫‪350+250‬‬
‫‪350+350‬‬
‫‪20+20+250+35‬‬ ‫‪150+20+20+20‬‬ ‫‪100+100+150+150‬‬ ‫‪20+250+250‬‬ ‫‪180+100+100‬‬ ‫‪180+100‬‬
‫‪180+150‬‬
‫‪20+250+250+35‬‬ ‫‪150+150+150+150‬‬ ‫‪100+100+150+20‬‬ ‫‪20+250+35‬‬ ‫‪180+100+150‬‬ ‫‪180+200‬‬
‫‪180+180‬‬
‫‪35+35+100+100‬‬ ‫‪150+150+150+20‬‬ ‫‪100+100+20+20‬‬ ‫‪250+250+250‬‬ ‫‪180+100+200‬‬ ‫‪180+250‬‬
‫‪180+350‬‬
‫‪41+20+150+150‬‬ ‫‪100+100+250+250‬‬ ‫‪250+250+35‬‬ ‫‪180+100+250‬‬

‫‪41+20+20+150‬‬ ‫‪100+150+150+150‬‬ ‫‪250+35+35‬‬ ‫‪180+180+100‬‬

‫‪41+20+20+20‬‬ ‫‪100+150+150+20‬‬ ‫‪41+35+100‬‬ ‫‪180+180+150‬‬

‫‪41+35+100+100‬‬ ‫‪41+100+100+100‬‬ ‫‪41+35+150‬‬ ‫‪180+180+200‬‬

‫‪41+35+150+150‬‬ ‫‪41+100+100+150‬‬ ‫‪41+35+20‬‬ ‫‪180+180+250‬‬

‫‪350+100+100+100‬‬ ‫‪41+100+150+150‬‬ ‫‪41+35+250‬‬ ‫‪350+100+100‬‬

‫‪350+100+150+150‬‬ ‫‪41+150+150+150‬‬ ‫‪41+35+35‬‬ ‫‪350+100+150‬‬

‫‪350+100+200+200‬‬ ‫‪180+100+100+100‬‬ ‫‪350+100+200‬‬

‫‪350+100+200+250‬‬ ‫‪180+100+100+150‬‬

‫‪180+100+150+150‬‬

‫‪180+100+150+200‬‬

‫‪180+100+150+250‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-21‬‬

‫‪ 9‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 8‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 6‬יחידות פנימיות ‪ 7‬יחידות פנימיות‬ ‫‪ 5‬יחידות פנימיות‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 100‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 150 + 100 + 100 + 150 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 150‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 150 + 150 + 100 + 100 + 200 + 100 + 100 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 200‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪100 + 100 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 150 + 150 + 150 + 100 + 150 + 150 + 100 + 100 + 250‬‬ ‫‪150 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 250‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪150 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪150 + 150 + 150 + 150 + 150 + 150 + 150 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 150 + 150‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150 + 100 + 100 + 100 + 150 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪150 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪150 + 150 + 150 + 150 + 150 + 150 + 150 + 100 + 150 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 150 + 200‬‬

‫‪100 + 100 + 150 + 150 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪150 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 150 + 150 + 100 + 150 + 250‬‬ ‫‪150 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 150 + 250‬‬

‫‪100 + 150 + 150 + 150 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪150 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 150 + 150 + 100 + 100 + 35‬‬ ‫‪150 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 35‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 100 + 100 + 350 + 100 + 100 + 350‬‬ ‫‪100 + 150 + 350‬‬ ‫‪100 + 100 + 350‬‬

‫‪150 + 150 + 150 + 150 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 150 + 150 + 100 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 150 + 35‬‬ ‫‪100 + 200 + 200‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 100 + 150 + 200 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 200 + 35‬‬ ‫‪100 + 200 + 250‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 150 + 200 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 250 + 35‬‬ ‫‪150 + 150 + 150‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 100 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 200 + 200 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 250 + 35‬‬ ‫‪150 + 150 + 200‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪100 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 200 + 200 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪150 + 250 + 35‬‬ ‫‪150 + 150 + 250‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 150 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 200 + 200 + 200 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 250 + 35‬‬ ‫‪150 + 200 + 200‬‬

‫‪100 + 100 + 150 + 150 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 200 + 200 + 200 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪200 + 250 + 35‬‬ ‫‪150 + 200 + 250‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪150 + 100 +‬‬ ‫‪100 + 100 +‬‬
‫‪+ 150 + 200 + 250 + 150 + 200 + 200‬‬ ‫‪200 + 250 + 250‬‬ ‫‪200 + 200 + 200‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150 41 + 100 + 100 +‬‬ ‫‪150 + 150 +‬‬ ‫‪41 + 100 + 100‬‬
‫‪+ 150 + 200 + 250 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪200 + 250 + 250‬‬ ‫‪+ 100 + 100‬‬

‫‪41 + 100 + 100 + 100 41 + 100 + 100 +‬‬ ‫‪200 + 200 +‬‬ ‫‪41 + 100 + 100‬‬
‫‪+ 100 + 100 + 100 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪200 + 200 + 200‬‬ ‫‪+ 100 + 150‬‬

‫‪35 + 100 + 100 + 100 180 + 180 + 180‬‬ ‫‪180 + 810 +‬‬ ‫‪180 + 100 +‬‬
‫‪+ 100 + 100 + 100 + 180 + 180 + 180‬‬ ‫‪180 + 180 + 180‬‬ ‫‪100 + 100 + 100‬‬

‫‪35 + 100 + 100 + 100‬‬
‫‪+ 100 + 100 + 150‬‬

‫חשוב ! יש לוודא כי השטח הנדרש לקירור בו זמנית לא עולה על התפוקה המקסימלית של המעבה‪.‬‬

‫עובי דופן צינור בידוד‬ ‫ריכוז קטרי צנרת יחידות פנים (באינץ')‬ ‫נתוני חיבורי צנרת‬
‫"‪3/8‬‬ ‫צנרת‬
‫דגם‬
‫"‪1/4" + 3/8‬‬ ‫‪100N‬‬
‫"‪1/4" + 3/8‬‬ ‫‪150N‬‬
‫"‪1/4" + 1/2‬‬ ‫‪200N‬‬
‫"‪1/4" + 5/8‬‬ ‫‪250N‬‬
‫"‪1/4" + 5/8‬‬ ‫‪( 350N‬עילי)‬
‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫‪( 35 i‬נסתר)‬
‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫‪( 41 i‬נסתר)‬

‫מתקין יקר‪ ,‬שים לב!‬
‫קטרי הצנרת בין קופסאות הפיצול למאיידים צריכים להיות עפ"י המוגדר‬

‫לכל יחידה פנימית (ראה טבלת נתונים)‪.‬‬

‫‪ 7-22‬תדיראן מולטי‬

‫מעבים ‪TADIRAN MULTI N 1:2, 1:3, 1:4, 1:5, 1:8, 1:9‬‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫מעבים‬
‫‪MULTI i 1:5 N‬‬ ‫‪MULTI i 1:4 N‬‬
‫‪MULTI i 1:9 N MULTI i 1:8 N‬‬ ‫‪MULTI i 1:3 N MULTI i 1:2 N‬‬ ‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫עד ‪9 -‬‬ ‫עד ‪8 -‬‬ ‫עד ‪5 -‬‬ ‫עד ‪4 -‬‬ ‫עד ‪3 -‬‬ ‫עד ‪2 -‬‬ ‫כמות חדרים שניתן למזג‬

‫‪INVERTER DC TWIN ROTARY‬‬ ‫‪ INVERTER DC‬רוטרי‬ ‫‪19000‬‬ ‫סוג מדחס‬
‫‪5560‬‬
‫‪56000‬‬ ‫‪48000‬‬ ‫‪45000‬‬ ‫‪31000‬‬ ‫‪27300‬‬ ‫‪6990-22520‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור נומינאלית‬
‫‪2050-6600‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪16400‬‬ ‫‪14070‬‬ ‫‪13188‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪8000‬‬ ‫‪20000‬‬
‫‪5860‬‬
‫‪9000 - 75000‬‬ ‫‪9000 - 64000‬‬ ‫‪7500-59400‬‬ ‫‪7500-35100‬‬ ‫‪7500-32400‬‬ ‫‪8530-23900‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪2500-7000‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪2640 - 21980‬‬ ‫‪2640 - 18750‬‬ ‫‪2200-17400‬‬ ‫‪2200-10300‬‬ ‫‪2200-9500‬‬ ‫‪1370‬‬
‫‪1440‬‬
‫‪58000‬‬ ‫‪50000‬‬ ‫‪47770‬‬ ‫‪32800‬‬ ‫‪31000‬‬ ‫‪4.06‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום נומינאלית‬
‫‪4.07‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪16999‬‬ ‫‪14654‬‬ ‫‪14000‬‬ ‫‪9300‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪3.9 / 10.9‬‬
‫‪6.5‬‬
‫‪9500 - 75400‬‬ ‫‪9500 - 65000‬‬ ‫‪8430-66534‬‬ ‫‪9550-38100‬‬ ‫‪9550-36150‬‬ ‫‪6.8‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪W‬‬
‫תדיראן מולטי ‪i‬‬ ‫‪2780 - 22100‬‬ ‫‪2780 - 19050‬‬ ‫‪2470-19500‬‬ ‫‪2800-11160‬‬ ‫‪2800-10600‬‬ ‫‪16C‬‬

‫‪4373‬‬ ‫‪3803‬‬ ‫‪3190‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫‪1960‬‬ ‫‪(3/8-1/4) X 2‬‬ ‫קירור ‪W‬‬
‫הספק נצרך‬
‫‪4473‬‬ ‫‪3961‬‬ ‫‪3540‬‬ ‫‪2560‬‬ ‫‪2350‬‬ ‫‪1600‬‬
‫חימום ‪W‬‬
‫‪QXAB141ZF030A‬‬
‫‪3.75‬‬ ‫‪3.70‬‬ ‫‪4.13‬‬ ‫‪4.09‬‬ ‫‪4.08‬‬ ‫‪10/20‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪5‬‬
‫‪3.80‬‬ ‫‪3.70‬‬ ‫‪3.95‬‬ ‫‪3.63‬‬ ‫‪3.83‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫חימום‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪963 x 700 x 396‬‬
‫‪/ 16.4‬‬ ‫‪/ 13.7‬‬ ‫‪7.3 / 22.5‬‬ ‫‪6.1 / 18.9‬‬ ‫‪5.4 / 17.5‬‬ ‫‪1550‬‬ ‫זרם מכסימאלי ‪ /‬זרם התנעה ‪A‬‬
‫‪48‬‬
‫‪12.6/7.9/7.9‬‬ ‫‪10.5/6.7/6.7‬‬ ‫‪14.8‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪9.2‬‬ ‫‪57/54‬‬ ‫קרור ‪A‬‬
‫זרם עבודה‬
‫‪11.3/7.6/7.6‬‬ ‫‪9.7/6.0/6.0‬‬ ‫‪16.4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬
‫חימום ‪A‬‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪3 x 20C‬‬ ‫‪3 x 16C‬‬ ‫‪25C 20C‬‬ ‫נתיך (פיוז) ‪A‬‬

‫‪4 X 1.5 + 3 X 1.5 + 2 X 1‬‬ ‫‪4 X 1.5‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫‪–7 ÷ 48‬‬ ‫‪–7 ÷ 43‬‬ ‫ב‪°C-‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬

‫‪–7 ÷ 24‬‬ ‫‪–6 ÷ 24‬‬ ‫ב‪°C-‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬

‫‪3/4" + 3/8" +‬‬ ‫‪5/8" + 3/8" +‬‬ ‫‪(1/4-3/8) X 2 +‬‬ ‫* ‪(3/8-1/4) X 4‬‬ ‫* ‪(3/8-1/4) X 3‬‬ ‫קוטר צנרת בין יח' ׁ ‪inch‬‬
‫‪(1/4-1/2) X 2 +‬‬
‫‪Branching Unit Branching Unit‬‬ ‫‪(3/8-5/8) X 1‬‬

‫‪4950‬‬ ‫‪4950‬‬ ‫‪4800‬‬ ‫‪2400‬‬ ‫‪2200‬‬ ‫‪Gr‬‬ ‫כמות קרר‬
‫יצרן מדחס‬
‫‪GREE LAMDA‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪M‬‬ ‫דגם מדחס‬
‫‪QXAS-F428zX050C‬‬ ‫‪QXAS-‬‬ ‫‪QXASD23ZX090B‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪D32zX090A‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫אורך צנור מקסימלי (סה"כ)‬
‫‪145 135‬‬ ‫‪Kg‬‬ ‫הפרש גובה ‪max‬‬
‫‪30‬‬ ‫‪25/80‬‬ ‫‪20/70‬‬ ‫‪20/70‬‬ ‫)‪db(A‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪900X1350X440‬‬ ‫‪10 10 10‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫‪4600 / 3000‬‬ ‫משקל‬
‫‪115‬‬ ‫‪1015X1100X440‬‬ ‫‪1001 x 790 x 427‬‬
‫‪65/55‬‬ ‫רמת הרעש ב‪)pressure(-‬‬
‫‪3200‬‬ ‫‪1950‬‬

‫‪88 65‬‬

‫‪65/55‬‬ ‫‪60/55‬‬

‫* מתאמים לצנרת בקוטר "‪ 1/2‬מצורפים *)"‪)3/8"-1/2‬‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(*) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וכולל ברזים‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-23‬‬

‫מאדים ‪TADIRAN MULTI i‬‬

‫מאדה מפוצל עילי יו קול‬

‫‪TADIRAN MULTI U - 20i‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI U - 15i‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI U - 10i‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬
‫‪18090‬‬ ‫‪11950‬‬
‫‪5302‬‬ ‫‪3502‬‬ ‫‪8880‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קרור‬
‫‪2603‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪5118 - 20472‬‬ ‫‪4435 - 13648‬‬ ‫‪3580-10580‬‬
‫‪1500 - 6000‬‬ ‫‪1300 - 4000‬‬ ‫‪1050-3100‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪9560‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪19795‬‬ ‫‪12970‬‬ ‫‪2802‬‬
‫‪5802‬‬ ‫‪3801‬‬ ‫‪4370-13150‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫צנרת‬
‫‪5118 - 21666‬‬ ‫‪3071 - 14671‬‬ ‫‪1280-3850‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪1500 - 6350‬‬ ‫‪900 - 4300‬‬ ‫‪3/8-1/4‬‬
‫‪1/2-1/4‬‬ ‫‪3/8-1/4‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪998X340X178‬‬ ‫‪896X320X159‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪500‬‬ ‫‪350‬‬
‫‪11.5‬‬ ‫‪INCH‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪39/36/34/31/29/27/23‬‬
‫‪44/40/37/35/33/31/28‬‬ ‫‪860X299X153‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬
‫‪300‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪cfm‬‬

‫‪9.5‬‬ ‫‪Kg‬‬ ‫משקל‬
‫‪38/34/32/29/27/25/22‬‬ ‫)‪db(A‬‬ ‫רמת הרעש ב‪)pressure(-‬‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם כדי להעיד באופן כלשהו על מפרט המזגן‬

‫הערה‪ :‬דגמים אלו ניתן להתקין על מולטי ‪ 1:8N, 1:9N‬בלבד!‬

‫(***)‬ ‫(**)‬ ‫מאדה מפוצל עילי‬

‫‪TADIRAN MULTI‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬
‫)*( ‪350N‬‬ ‫‪ALPHA 250N‬‬ ‫‪ALPHA 200N‬‬ ‫‪ALPHA 150N‬‬ ‫‪ALPHA 100N‬‬
‫‪27350‬‬ ‫‪23000‬‬ ‫‪18080‬‬ ‫‪11950‬‬ ‫‪8530‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קרור‬
‫‪8016‬‬ ‫‪6740‬‬ ‫‪5300‬‬ ‫‪3500‬‬ ‫‪25000‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪7500-24000‬‬ ‫‪7500-22500‬‬ ‫‪4370-13150‬‬ ‫‪3580-10580‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪7500-28700‬‬ ‫‪2200-7034‬‬ ‫‪2200-6600‬‬ ‫‪1280-3850‬‬ ‫‪1050-3100‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪2200-8411‬‬ ‫‪242250‬‬ ‫‪19790‬‬ ‫‪13000‬‬ ‫‪8550‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪7100‬‬ ‫‪5800‬‬ ‫‪3800‬‬ ‫‪2800‬‬
‫‪28200‬‬ ‫‪7500-25000‬‬ ‫‪7500-22750‬‬ ‫‪4950-14670‬‬ ‫‪4370-13150‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪8265‬‬ ‫‪2200-7327‬‬ ‫‪2200-6660‬‬ ‫‪1450-4300‬‬ ‫‪1280-3850‬‬ ‫‪W‬‬ ‫צנרת‬
‫‪7500-29600‬‬ ‫‪1/4-5/8‬‬ ‫‪1/2-1/4‬‬ ‫‪3/8-1/4‬‬ ‫‪3/8-1/4‬‬
‫‪2200-8675‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪1/4-5/8‬‬ ‫‪1078 X 325 X 246‬‬ ‫‪960 X 300 X 225‬‬ ‫‪840 X 280 X 210‬‬ ‫‪790 X 270 X 190‬‬ ‫‪W‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫‪1178 X 326 X 250‬‬ ‫‪590‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪320‬‬ ‫‪300‬‬ ‫משקל‬
‫‪860‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪INCH‬‬
‫‪mm‬‬ ‫רמת הרעש ב‪)pressure(-‬‬
‫‪24‬‬ ‫‪50/45/38‬‬ ‫‪40/43/48‬‬ ‫‪35/38/41‬‬ ‫‪33/36/40‬‬ ‫‪cfm‬‬
‫‪Kg‬‬
‫‪51/49/45/43/41/39/36‬‬ ‫)‪db(A‬‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם כדי להעיד באופן כלשהו על מפרט המזגן‪.‬‬
‫(**) דגם זה ניתן לשדך ליחידות חוץ מולטי ‪1:5N, 1:8N, 1:9N‬‬
‫(***) דגם זה ניתן לשדך ליחידת חוץ ‪ 1:5‬ומעלה בלבד‪.‬‬

‫הערה‪ :‬כל דגמי מולטי ‪ + LOW‬קאסט כוללים משאבת ניקוז‪.‬‬

‫‪ 7-24‬תדיראן מולטי‬

‫מאדים ‪( TADIRAN MULTI i‬המשך)‬

‫מאדה עילי יו קול מעוצב‬

‫)**( ‪TADIRAN MULTI WIND 41i‬‬ ‫)**( ‪TADIRAN MULTI WAVE 35i‬‬ ‫‪TADIRAN MULTI SLIM 25i‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬
‫‪36000‬‬ ‫‪27000‬‬
‫‪10530‬‬ ‫‪7913‬‬ ‫‪22000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קרור‬
‫‪6448‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪14400 - 37720‬‬ ‫‪10850 - 325000‬‬
‫‪4220 - 11055‬‬ ‫‪3180 - 9520‬‬ ‫‪8800 - 26400‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪28100‬‬ ‫‪25080 - 7740‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪37190‬‬ ‫‪8236‬‬
‫‪10900‬‬ ‫‪11120 - 33100‬‬ ‫‪24000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪14870 - 38500‬‬ ‫‪3260 - 9700‬‬ ‫‪7034‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪4350 - 11280‬‬ ‫"‪5/8"-3/8‬‬
‫"‪5/8"-3/8‬‬ ‫‪9600 - 28800‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪650 X 385 X 670‬‬ ‫‪1100 X 300 X 800‬‬ ‫‪2810 - 8440‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪1350‬‬ ‫‪1200‬‬
‫תדיראן מולטי ‪i‬‬ ‫‪75‬‬ ‫"‪5/8"-3/8‬‬ ‫‪INCH‬‬ ‫צנרת‬
‫‪100‬‬ ‫‪48‬‬
‫‪38‬‬ ‫‪1200 X 400 X 225‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬
‫‪56/53/51/49‬‬ ‫‪50/47/44‬‬
‫ספיקת אוויר ‪600‬‬

‫לחץ סטטי מירבי ‪30 Pa‬‬

‫משקל ‪35‬‬

‫‪42/40/38‬‬ ‫)‪db(A‬‬ ‫רמת הרעש ב‪)pressure(-‬‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם כדי להעיד באופן כלשהו על מפרט המזגן‬

‫)***(מאדה נסתר מתועל‬

‫)***( ‪TADIRAN MULTI WIND 41i‬‬ ‫)***( ‪TADIRAN MULTI WAVE 35i‬‬ ‫)**( ‪TADIRAN MULTI SLIM 25i‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪36000‬‬ ‫‪27000‬‬ ‫‪22000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קרור‬
‫‪10530‬‬ ‫‪7913‬‬ ‫‪6448‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪14400 - 37720‬‬ ‫‪10850 - 32500‬‬ ‫‪8800 - 26400‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪4220 - 11055‬‬ ‫‪3180 - 9520‬‬ ‫‪2580 - 7740‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪37190‬‬ ‫‪28100‬‬ ‫‪24000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪10900‬‬ ‫‪8236‬‬ ‫‪7034‬‬
‫‪14870 - 38500‬‬ ‫‪11120 - 33100‬‬ ‫‪9600 - 28800‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪4350 - 11280‬‬ ‫‪3260 - 9700‬‬ ‫‪2810 - 8440‬‬ ‫‪W‬‬ ‫צנרת‬
‫"‪5/8"-3/8‬‬ ‫"‪5/8"-3/8‬‬ ‫"‪5/8"-3/8‬‬
‫‪650X385X670‬‬ ‫‪1100X300X800‬‬ ‫‪1200X400X225‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪1350‬‬ ‫‪1200‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪W‬‬ ‫ספיקת אוויר‬

‫‪50‬‬ ‫‪37‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪INCH‬‬ ‫לחץ סטטי מירבי ‪Pa‬‬
‫‪38‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫משקל‬
‫‪56/53/51/49‬‬ ‫‪50/47/44‬‬ ‫‪42/40/38‬‬ ‫‪cfm‬‬
‫‪Pa‬‬ ‫רמת הרעש ב‪)pressure(-‬‬
‫‪Kg‬‬
‫)‪db(A‬‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם כדי להעיד באופן כלשהו על מפרט המזגן‬
‫(**) דגם זה ניתן לשדך ליחידת חוץ ‪ 1:5‬ומעלה בלבד‪.‬‬

‫(***) דגם זה ניתן לשדך ליחידות חוץ מולטי ‪ 1:8‬ו‪ 1:9 -‬בלבד‪.‬‬
‫הערה‪ :‬במקרה של מתן שירות נדרש להשאיר פתח שירות לרבות פירוק היחידה עצמה‪.‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-25‬‬

‫מידות חיצוניות ליחידות מעבה ‪MULTI N 1:2, 1:3, 1:4, 1:5‬‬

‫מידות חוץ ליחידות מולטי ‪MULTI N 1:2 , 1:3 , 1:4 , 1:5‬‬

‫דגמים ‪ /‬מידות ‪E D C B A‬‬
‫‪412 368 166 166 560 MULTI N 1:2‬‬
‫‪427 399 157 157 610 MULTI N 1:3‬‬

‫‪MULTI N 1:4‬‬
‫‪440 401 193 197 631 MULTI N 1:5‬‬

‫מידות במ"מ‬

‫סכימת חיבורים ליחידות מעבה ‪MULTI N‬‬

‫צנרת‬ ‫אפס ‪ N(1) -‬‬
‫תקשורת ‪ 2 -2‬‬
‫כיסוי צדדי‬ ‫פאזה ~ ‪ 3 - 3‬‬
‫קידמי‬
‫חובה להוסיף הארקה‬

‫אל יחידה ‪A‬‬ ‫אל יחידה ‪B‬‬ ‫אל יחידה ‪C‬‬ ‫אל יחידה ‪D‬‬

‫צהוב‪/‬ירוק‬ ‫צהוב‪/‬ירוק‬ ‫צהוב‪/‬ירוק‬ ‫כחול‬ ‫צהוב‪/‬ירוק‬ ‫צהוב‪/‬ירוק‬
‫כחול‬ ‫כחול חום‬ ‫חום‬ ‫שחור‬ ‫כחול‬ ‫חום‬

‫שחור חום כחול‬ ‫שחור‬ ‫חום‬
‫שחור‬

‫כבל בין יחידות כבל בין יחידות כבל בין יחידות כבל בין יחידות כבל זינה‬

‫סכימת חיבורים ליחידות מעבה ‪MULTI N1:2‬‬

‫סכימת חיבורים ליחידות מעבה ‪MULTI N 1:3‬‬

‫סכימת חיבורים ליחידות מעבה ‪MULTI N 1:4‬‬

‫אל מקור המתח‬ ‫יחידה‬
‫חיצונית‬

‫יחידה‬
‫פנימית‬

‫‪Fuse: 16A‬‬

‫‪ 7-26‬תדיראן מולטי‬



    



MULTI N ‫סכימת חיבורים ליחידות מעבה‬


:Tadiran Multi N 1:5 ‫עבור דגם‬

E ‫יחידה פנימית‬ D ‫יחידה פנימית‬ C ‫יחידה פנימית‬ B ‫יחידה פנימית‬ ‫אל מקור המתח‬

A ‫יחידה פנימית‬

i ‫תדיראן מולטי‬       

‫מידע למתקין‬ ‫יחידה חיצונית‬  

‫טיפול ותחזוק ה‬

.‫ בדוק שאף פריט לא חסר ושכל הפריטים תקינים‬,‫לאחר פריקת המזגן מהאריזה‬

.‫יש להציב את היחידה החיצונית במצב מאונך בלבד‬



.‫ידי טכנאי מוסמך המשתמש בציוד מתאים לסוג העבודה ולמשקל המזגן‬-‫שינוע המזגן יתבצע על‬

TADIRAN MULTI N ‫סכימות חשמל עבור יחידות‬

: Tadiran Multi N 1:2 ‫עבור דגם‬

POWER TERMINAL L1 L5 6BN BU BK RT1 EXHAUST
L BN BLOCK 7BU BN TEM.SENSOR
N BU AC-L1 N1 BU N1 0
YEGN L L2 N1 AC-L2 AC-L OUTROOM
N 1BN N2 T-SENSOR RT2 TEM.SENSOR
AP2 N2
5YEGN E(PE) 0 OUTTUBE
8YEGN TEM.SENSOR
XT1 L2 PE WH RT3
PE
BK 0
TERMINAL GY
INDOOR UNIT A
BLOCK 3BU
BU N(1)
BK L6 4V VT 4YV 4-WAY VALVE

BN 2 COM-INNER VT
3

YEGN XTA U BU X1 L4 9BU

PE FA FB REACTOR
TERMINAL EKV EKV L4
V YE 10YE
INDOOR UNIT B BLOCK 4BU L
BU 2BN
5 5 L7 L7 W RD L4
N(1)
WH BK WH L3 CONNECTOR 11RD
BK LX1-1 OG
BN 2 5 5 C(W S(V)R(U)
LX1-2 SAT COMP 12YEGN
3
YEGN XTB

PE 16RD FA FB 14WH
EH 3
AP1: Main Board OVC-COMP
HEAT-C TUBE-A TUBE-B 13WH OVERLOAD COMP.
1 OFAN1 PROTECTOR
COMPRESSOR 15RD PE
BAND HEATER

CAP. RD BK BK
WH RD

YE WH RD C1 BN BK BU BK

WARNING M 0000
FAN MOTOR
Please don't touch any terminal when the voltage of terminal QA RT4 YA RT5 QB RT6 YB RT7
P(DC+) and N(DC-) at AP1 is higher than 30V to prevent the risk YEGN
of electrical shock!
GAS VALVE LIQUID VALVE GAS VALVE LIQUID VALVE

PE TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR

7-27 ‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים‬

: Tadiran Multi N 1:3 ‫עבור דגם‬

L BN(BK) XT1 21BN L L' L1 11BN AC-L1 BK 0 EXHAUST
N L N N' 10BU N1 0 TEM.SENSOR
BU(WH) N 22BU LINE N1 BU N1 RT1 0
FILTER LOAD 1BN AP2: Filter Board AC-L2 BN L2
YEGN(GN) 9YEGN PE LINE BU 0
LOAD E(PE) N2 0
POWER AC-L T-SENSOR RT2 0 OUTROOM
12YEGN N2 TEM.SENSOR
TERMINAL L3 WH OUTTUBE
BLOCK PE TEM.SENSOR
BU N(1) 5BU RT3
INDOOR UNIT A
BK 2 2BN 4YV 4-WAY
BN 3 VALVE

YEGN XTA 4V
PE
6BU

TERMINAL BK L4 20YE
GY P HPS High Pressure Switch
BLOCK WH
BU N(1) 19BU
INDOOR UNIT B BK HPP
BN
2 COM-INNER
3

YEGN XTB 7BU
PE

TERMINAL ELECTRONIC OVC-COMP 18WH
BLOCK EXPANSION VALVE 17WH

INDOOR UNIT C BU N(1) 3BN FA FB FC L BU LX2-2
BK LX2-1
BN 2 EKV EKV EKV WH OG SAT Overload
3 U Protector
5 55 U BU L5 13BU
YEGN XTC WH BK RD V YE 14YE
15RD
PE 5 55 RD COMP COMP.
W
LX1-1 LX1-2 V

FA FB FC AP1: Main Board W

X1 16YEGN
PE
OFAN TUBE-A TUBE-B TUBE-C HEAT-C

WH BK CAP. YE BU WH BK RD 24RD 23RD

RD C1 BN BK 0 RD BK 0 RD BK 0 RD Compressor
0 0 0 Band Heater
RT6 RT8
RT4 RT5 RT7 RT9
QA YA
M YEGN QB YB QC YC
Gas Valve Liquid Valve Gas Valve Liquid Valve
FAN MOTOR PE Gas Valve Liquid Valve Tem.Sensor Tem.Sensor Tem.Sensor Tem.Sensor
TEM.SENSOR Tem.Sensor

WARNING

Please don't touch any terminal when the voltage Fuse: 20A

of terminal P(DC+) and N(DC-) at AP1 is higher
than 30V to prevent the risk of electrical shock!

: Tadiran Multi N 1:4 ‫עבור דגם‬

POWER BN XT1 21BN L L' L1 11BN AC-L1 N1 BU
L L 22BU N N' 10BU N1 BN L3 N1
N BU N AC-L RT1 EXHAUST
YEGN FILTER AC-L2 BU N2 RT2 TEM.SENSOR
5BU L2 AP2 RT3 OUTROOM
1BN E(PE) N2 COM-INNER TEM.SENSOR
PE 9YEGN 2BN T-SENSOR OUTTUBE
TEM.SENSOR
INDOOR UNIT A INDOOR UNIT B INDOOR UNIT C INDOOR UNIT D BU N(1) 3BN 12YEGN
BK 2
BN 3 4BN PE

YEGN XTA 6BU BK L4
PE 7BU
BU N(1) 8BU GY 4YV
BK 2 4V
BN 3 WH

YEGN XTB RD 20YE
PE HPP P HP
BU N(1)
BK 2 19BU
BN 3
FA FB FC FD
YEGN XTC L 18WH
EKV EKV EKV EKV WH OG 17WH
BU N(1) LX1-1 LX1-2 BU LX2-2 OVC-COMP
BK 2 5 555 LX2-1
BN 3 WH BK RD YE U BU L5 13BU SAT

XTD 5 555 U

YEGN FA FB FC FD V YE 14YE COMP.
HEAT-C W RD
PE PE V

AP1: Main Board

OFAN TUBE-A TUBE-B TUBE-C TUBE-D 15RD W
16YEGN

WH BK C1 YE BU WH BK RD YE X1 PE

RD BN BK 0 RD BK 0 RD BK 0 RD BK 0 RD 24RD 23RD
0 0 0 0

M RT4 RT5 RT6 RT7 RT8 RT9 RT10 RT11

Gas Valve Liquid Valve Gas Valve Liquid Valve Gas Valve Liquid Valve Gas Valve Liquid Valve
YEGN TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR TEM.SENSOR

FAN MOTOR PE COMP
HEATER
WARNING
Fuse: 20A
Please don't touch any terminal when the voltage
of terminal P(DC+) and N(DC-) at AP1 is higher
than 30V to prevent the risk of electrical shock!

‫ תדיראן מולטי‬7-28

i ‫תדיראן מולטי‬

: Tadiran Multi N 1:5 ‫עבור דגם‬POWERXT1W1PEC CAPACITOR FOR FAN MOTOR
L W2
Fuse: 25AN W14 E1 EKV5 EKV4 EKV3 EKV2 EKV1 SAT OVERLOAD PROTECTOR
!‫ זינת החשמל לרבות גודל החוטים צריך להיעשות בהתאם לחוקי החשמל‬1:5 ‫מתקין יקר שים לב! בדגם מולטי‬W15
W5 W16 AC-L FA RT14/15 IN/OUT PIPE TEMP. SENSOR E
‫שים לב‬ W17 N FB
.‫ הם בעלי זינת חשמל מיחידת מעבה‬Tadiran Multi N ‫ * כל יחידות המעבה‬W4 W3PEW18FC RT12/13 IN/OUT PIPE TEMP. SENSOR D
‫ להתקין אמצעי שיבטיח ניתוק כלל‬,‫ בהתאם לחוק החשמל‬,‫* במזגנים בעלי זינת מעבה חובה על המתקין‬
.)‫ לפני כניסת הזינה ליחידת המעבה (היחידה החיצונית) כדוגמת מפסק כבאים (פקט‬.‫קוטבי ממקור הזינה‬XT2BN RT10/11 IN/OUT PIPE TEMP. SENSOR C
.‫ הגישה לחיבורי החשמל מבוצעת מחזית היחידה‬,1:9 ‫ עד‬1:3 ‫ בדגמי מולטי‬,‫* מתקין יקר שים לב‬C
INDOOR UNIT A N(1) N(1) RD
.‫ * יש להשאיר מרווח גישה לשירות‬
22 1 RT8/9 IN/OUT PIPE TEMP. SENSOR B
7-29 ‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים‬33 3
RT6/7 IN/OUT PIPE TEMP. SENSOR A
PE W7 W6 RT1 PIPE TEMP.SENSOR
RT2 ENVIRONMENT TEMP.SENSOR
XT3 5 FD
FE
INDOOR UNIT B N(1) N(1) COM RT3 DISCHARGE GAS TEMP.SENSOR

22 7 XT2-6 TERMINAL BOARD 2-6
33 XT1 TERMINAL BOARD 1
9
PE XT4
W9 W8 WH W25
BK
INDOOR UNIT C N(1) N(1) YE 1 OVC-COMP W26 SAT
BU
22 3 HP EH COMP.CRANK CASE HEATER
33 W21 4YV 4-WAY VALVE
W20 5 OFAN HPP LP
PE XT5 W11 W10 W19
7 20K L INDUCTANCE
N(1) N(1) BN θ
W YE W
22 M COMP V V 15K
INDOOR UNIT D 33 ~ 3~ U LPP θ COMP COMPRESSOR
M FAN MOTOR
PE XT6 W13 W12 U AP 50K LP LOW PRESSURE SWITCH
θ
N(1) N(1) PE W22 RT1 HP HIGH PRESSURE SWITCH
EKV1-5 ELECTRONIC INFLATE VALVE 1-5
22 L L1 PE
33 L2
INDOOR UNIT E L1_1 T-SENSOR2 RT2 AP MAIN BOARD
PE L2_1 RT3 SYMBOL NAME

4YV EH BU
L2_2
W24 W23 COMPONENT POSITION DIAGRAM
WH L1_2

4V1 HEAT TUBE-E TUBE-D TUBE-C TUBE-B TUBE-A L AP C

20K XT6
20K XT5
20K XT4
20K XT3
20K XT2
20K XT1
20K
20K
20K
20K
θ θθ θ θθθ θ θθ

RT15 RT14 RT13 RT12 RT11 RT10 RT9 RT8 RT7 RT6

‫סרגלי התקנה ‪MULTI ALPHA 100N‬‬

‫‪168.5‬‬ ‫‪462‬‬ ‫‪159.5‬‬

‫‪Φ55 Φ55‬‬

‫‪54 54‬‬
‫‪150 90‬‬

‫סרגלי התקנה ‪MULTI ALPHA 150N‬‬

‫‪123.5 542 179.5‬‬

‫‪Φ55 Φ55‬‬

‫‪35‬‬ ‫‪35‬‬
‫‪124.7‬‬ ‫‪83.2‬‬

‫סרגלי התקנה ‪MULTI ALPHA 200N‬‬ ‫‪181‬‬

‫‪104 685‬‬

‫‪Φ55‬‬ ‫‪Φ55‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪38‬‬
‫‪190‬‬ ‫‪140‬‬

‫‪ 7-30‬תדיראן מולטי‬

‫סרגלי התקנה ‪MULTI ALPHA 250N‬‬

‫‪206 685 187‬‬

‫תדיראן מולטי ‪i‬‬ ‫‪Φ70‬‬ ‫‪Φ70‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪43‬‬
‫‪154‬‬ ‫‪79‬‬

‫סרגלי התקנה ‪MULTI 350N‬‬

‫‪179 746 253‬‬

‫‪6‬‬
‫‪297.5‬‬

‫‪50‬‬
‫‪Φ70‬‬ ‫‪Φ70‬‬
‫‪74‬‬ ‫‪90‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-31‬‬

‫סכמות חשמל עבור יחידות עיליות ‪TADIRAN MULTI N‬‬

‫יחידה פנימית ‪MULTI ALPHA 100N / 150N / 200N / 250M + MULTI 350N‬‬

‫ליחידה‬
‫חיצונית‬

‫‪63632222001‬‬

‫‪ 7-32‬תדיראן מולטי‬

‫תרשים סכמטי של החיווט החשמלי‬

‫‪Tadiran Multi Low 100 N‬‬
‫‪Tadiran Multi Low 150 N‬‬
‫‪Tadiran Multi Low 200 N‬‬
‫‪Tadiran Multi Low 250 N‬‬
‫‪Tadiran Multi WAVE 35‬‬

‫תדיראן מולטי ‪i‬‬

‫מתקין יקר‪ ,‬שים לב!‬

‫*בדגמים אלו קיימת משאבת ניקוז מובנית בתוך היחידה (למעט דגם ‪.)MULTI WAVE 35‬‬ ‫*‬
‫*במצב עבודה קירור או ייבוש אויר‪ ,‬משאבת הניקוז תעבוד ללא הפסקה‪.‬‬ ‫*‬
‫*‬
‫*כאשר מבוצע שינוי המצב העבודה לדוגמא מקירור לאיוורור או מקירור לחימום משאבת הניקוז‬ ‫ ‬
‫תמשיך לעבוד כ‪ 10 -‬דקות‪.‬‬ ‫*‬
‫*‬
‫*בהגנות‪ ,‬המשאבה תפסיק את פעולת היחידה בצורה אוטומטית‪.‬‬ ‫*‬
‫*חיבור תצוגה לפלג הכחול בלבד!‬ ‫ ‬
‫* ‬
‫*כאשר מחברים תרמוסטט קירי יש לנתק את החשמל מהיחידה (במקרה של חיבור תחת מתח יופיע ‬ ‫* ‬
‫חיווי תקלה ‪)E6‬‬ ‫ ‬

‫משאבת הניקוז מיועדת לזריקת מיים אנכית עד גובה של ‪ 75‬ס"מ‪.‬‬
‫במקרה של חיבור הניקוז שלא באמצעות משאבת הניקוז‪ ,‬נדרש לנתק את המשאבה מכרטיס הפיקוד‬

‫(פלג ‪ PUMP‬בלבד ‪.)CN18‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-33‬‬

.‫ לא ניתן לחבר יחידה פנימית בודדת‬1:5-‫ ו‬1:4 ,1:3 ‫* * ביחידות חוץ מולטי‬ C

‫מידות במ”מ‬ ‫דגם‬

J I HGF EDCBA ‫יחידות נסתרות‬

635 200 156 782 615 700 620 662 491 742 TADIRAN MULTI LOW 10i

635 200 156 782 615 700 620 662 491 742 TADIRAN MULTI LOW 15i
‫מידות להתקנת היחידה הפנימית‬635 200 156 982 ◆6D15uct Ty9p0e0 820 862 491 942
TADIRAN MULTI LOW 20i

MULTI LOW N, MULTI WIND 41i, MULTI WAVE 35iDK3imDeNnAs1ioAn/sI,GfoFr:HG(2F4H)(E0A9-)KE3AD-KN3AD1NAA/I1A/I,GFH(12)EA-K3DNA1A/I,GFH(18‫)ת‬E‫רו‬A‫ת‬-K‫ס‬3‫נ‬D‫ת‬N‫ו‬A‫ד‬1‫חי‬A‫י‬/I,GFH(21)EA
635 200 156 1182 615 1100 1020 1062 491 1142 TADIRAN MULTI LOW 25i

‫קאסט‬ ((‫)מבט אפנחיוםרי‬ (‫)מבט צד‬

Installation Dsitmaennsdionss ffoor:rGKmH(1a2i)nBA-bK3oDdNyA2oA/fI;GthKHe(61u85)Bn0Ai-tK3DNA2A/I GMFoHd(e0l 9)EA-K3DNA‫רת‬1‫יי‬A‫רו‬I/‫ו‬te‫ו‬I‫חא‬m ‫זירסתא‬A‫חכונ‬ ‫צינור גז צינור נוזל קופסת חשמל‬ H 6
570 156
‫צנרת‬ 400 BCD E FG 156 I
742 156 200
‫גז‬ NOTES: Item GHFJH(12)EIA-K3DNAJ 1A/I 491 662 620 700 615 782◆ Duct Type 200
Be sure to place a inspection openning at the position indicated in the following figure for maintenance Item A B AC BD CE DF EG FH GI 200
Modelof the equipment. Model GFH(18)EA-K3DNA1A/I GFH(12)EA-K3DNA1A/I GFH(09)65E07A40-K3DNA1A/I 746262 496120 667200 626015 707082 611556 782200 491 862 820 900 615 982Dimensions for:GFH(09)EA-K3DNA1A/I,GFH(12)EA-K3DNA1A/I,GFH(18)EA-K3DNA1A/I,GFH(21)EA-
GFH(21)EA-K3DNA1A/I Model 650948262 498120 869200 826015 909082 611556 982200 GFH(18)EA-K3DNA1A/I 942 K3DNA1A/I,GFH(24)EA-K3DNA1A/I
(160) Airi nlet GFH(09)EA-K3DGNFAH1(A0/9I)EA-K3DNA1A/IGFH(24)EA-K3DNA1A/I ‫צינור ניקוז‬
GFH(12)EA-K3DGNFAH1(A1/2I)EA-K37D4N2A1A/4I 91 1G566F3H5(212)E0A0-K3DN63A51A/I 491 (‫ה‬10‫י‬6‫צ‬2‫אופ‬1)0‫ן‬2‫ו‬0‫תחת‬11‫ר‬0‫ז‬0‫ר חו‬6‫י‬1‫וו‬5‫ א‬1182
1G566F3H5(242)E0A0-K3DN63A51A/I 1142

GFH(18)EA-K3DGNFAH1(A1/8I)EAA-K3b9Do4Nv2Ae12A/04I 91

GFH(21)EA-K3DGNFAH1(A2/1I)EA-K3DNA1A/I 11140262 4190120 10161200 1062105 11101082 611556 1128020oBefN1tshO56ue63Tr5eeEqStou:2i0pp0mlaecen‫ת‬t6a.‫ס‬35i‫י‬n‫נ‬s‫כ‬pection openning at the position indicated in the following figure f(o‫מ‬r"m‫מ‬
GFH(24)EA-K3DGNFAH1(A2/4I)EA-K31D14N2A1A/4I 91
)‫(מבט על‬
NOTES: NOTES: ‫אוויר‬ ‫כניסת אוויר חוזר‬Airi nlet
Item A B C D E F G H I J
tohpeepnonisnitgioantitnhdeicpaotesditioinn tihnedifcoalltoewdiningthfieguforellofowrinmgafiingtuerneafnocremaintenance 150mm
600 ‫יציאת אוויר‬Boef tshuerXee4qtou‫ה‬ipp‫י‬ml‫ל‬aoB‫ת‬ecefentsh‫י‬ta‫ג‬.ue‫ר‬riee‫ב‬nqstopueippcmltaioecnentoa. piennspneincgtioant
‫שפירתוחת‬600
inspection FREE MATCH Ⅱ Multi VRF Technical Sales Guide‫פתח שירות‬Installation stands for main body of the unit1142 491 1062 1020 1100 615 1182 156 200 635942 491 862 820 900 615 982 156 200 635742 491 662 620 700 615 782 156 200 635Airi nletAiri nlet inspection
openning openning

e 600 600

inspection 601050mmoinpsepnenctiinogn 150mm
openning
600

150mm Ceiling 20 or more ‫יציאת אוויר‬Air outlet
(160)
600 Above 20 600

◆ Cozy 200 .‫* נדרש פתח צידי למתן שירות ללוח חשמל‬

20 or more Dime.‫ל‬n‫מ‬s‫ש‬io‫ח‬ns‫וח‬f‫ל‬o‫ל‬r:‫ת‬G‫רו‬W‫שי‬H(‫ן‬0‫ת‬7‫ל)מ‬M‫י‬A‫יד‬-‫צ‬K3‫ח‬D‫ת‬N‫ פ‬A‫ש‬3‫ר‬B‫נד‬/ I‫*י‬,‫לל‬G‫כ‬GGWM‫מ‬FF‫ך‬oH”HHd‫((מ(ר‬e0‫ו‬01l‫בא‬992)))EE.M‫הת‬AAAiAr--‫ומ‬oKK-‫ד‬u‫צ‬t33Kle‫עי‬DDt3‫מ‬NND‫ה‬-AAN‫ד‬11MA‫י‬AAQ‫ח‬A3.I//itr)UeBII‫(י‬o‫להו‬um‫ז‬/tLl‫ע‬eI‫ד‬Tt‫קה‬,‫יט‬I‫י‬G‫ומ‬7‫רבצ‬4i7W‫ימק‬FA4‫)נתפ‬H2R‫י(תופו‬1E‫ולב‬2‫ב‬E‫רע)שי‬M4D‫מ‬F9B‫ל‬MDB‫ת‬1‫ת‬R-‫קת‬K‫שו‬AE‫ומי‬3‫הרמ‬TDE‫ליעיו‬6‫ש‬CN‫נ‬C6‫פ‬M‫ץ‬A2H‫לח‬3‫תמת‬AB‫וו‬/‫פ‬Ⅱ‫מ‬T‫ד‬I 6(C‫יר‬D2‫ילח‬H0‫א‬MH‫החשיד‬u‫בהמ‬Ⅱl‫ל‬7‫גתו‬t0Ei‫רש‬0M‫י‬V‫בדרר‬Ru‫כנ‬6Fl,‫ת‬t1F‫ת‬i5W‫ר‬T‫רו‬V‫ב‬e‫שךוי‬cR‫רח‬h7‫מ‬F‫ןו‬G8‫ותא‬n2‫ת‬T‫מ‬ie‫י‬c‫בלנ‬ac‫וש‬1hl‫מ‬H5‫ה‬n6S‫רם‬ia‫קי‬c‫םמ‬l‫מ‬ae‫תג‬2‫דב‬l0s‫ב‬I 0:S‫הא‬G‫ש‬a‫עמר‬ule‫ה‬6*i3Jds5eGuid
15,00GorWmoreH(18)MC150-0Kor3moDre NA3B/I

1800 or more W

S ‫מידה‬ ‫סרגל התקנה‬

74 15740 605 GFH(18)EA-K3DNA1A/I 35 942 491170 862 820265900 615 790982 156 10200 635

76

H 845
615J9410182
‫מידות היחידה הפנימית‬540 GFH(21)EA-K3DNA1A/I134
171 Item GFHB(24)E◆A-KCC3DozNyA◆1A/CDI1o0z8y 180 275 15
138 1142 4912F00 1062 1020H2981100I 156 20200 635
HR 694A
Model 156 E G
156 85oB6‫מ‬6efNF1”t‫מ‬5shOue‫ב‬Tr5eeE‫ת‬7qSt1‫ו‬7ou‫ד‬:E0i‫י‬Spp‫מ‬D,0Gmlia5mWec1eHen5n(t61a.si8D2o,Di)GnnM0imW7ssCp9eHf-eo0nK(cr13s:6ti8DGioCo)6NnMWn2sAC9H3of-1o(BKp03r/3e7:IDG4n)MNBWn9AAi16Hn3-8gWK(B003/7aID)t7MNtAh4A7e2-35WKB0p3/oDI,sNiGtAi1ToW30AnBH0/D(iIn0,I9dRG)i1McWA7aA2HNt-e‫ת‬K(d0‫ו‬3‫ר‬9MDi2n)‫ת‬MN2U‫ס‬t‫ם‬0AhL‫גנ‬-3eTK‫ד‬B‫ת‬3fI/o‫ו‬DI1‫ד‬lLN,l/‫י‬oG4‫ח‬OAwW‫י‬3WiBnH/g(I11f2,i0Gg)3M0Wu/DB8rHNe-K(1f3o2Dr)MNmDABa-3KiBn32/tD0IenNaA1n3.cB5
QJ I G
635 200 782
635 200
782 615 700 620 662 491 742 TADAirIiRnleAt N MULTI LOW 1510/2N

635 200 156 982 936215 430900738820087&9049K8621012491736 947238 1T2A5DIR2A07N M26U6LTI 1L/4OW 2010/2N 30 1.5

H
H

635 200 156 1182 615 1100 1020 1062 491 1142600 TADIRAN MULTI LOW 250 N
inspection 150mm
openning

6-27 ‫למידות המפורטות בעמוד‬600‫ יש להתייחס‬TADIRAN MULTI WAVE 35 ‫* מידות‬
Q R 6-11 ‫ בעמוד‬S‫רטות‬Q‫ת המפו‬Q ‫ייחס למידו‬R‫ש להת‬R‫ י‬TADIRANSMULTSI WIND 41i ‫* מידות‬

12K Air outle t

‫אום‬ Q Q RR 07:&‫מי‬09‫ג‬K‫ לד‬0‫ת‬7&‫מו‬09‫י‬K‫תא‬
‫ודיסקה‬ S Tadiran Multi Low 100 N
R Tadiran Multi Low 150 N
Q 74 Tadiran Multi Low 200 N
TadSiran MSulti Low 250 N
‫אום‬
‫ודיסקה‬ 18K 12K 12K
‫קפיצית‬
>250 ‫ יש להתקין את היחידה הפנימית‬:‫אזהרה‬
>250
.‫ מטרים מעל הרצפה‬2.5 ‫בגובה‬
Q Q .‫ת מנותקים‬R‫ם להיו‬R‫י הזינה חייבי‬S‫ל מעגל‬S‫* לפני גישה להדקים כ‬

‫ תדיראן מולטי‬7-34

18K 18K

‫מיקום ‪Multi Compact Cassette 180 N‬‬
‫‪ .1‬שמור על אזור המזגן פנוי ככל האפשר‪ ,‬כדי לאפשר פיזור אופטימלי של האוויר הממוזג בכל חלקי החדר‪.‬‬

‫‪ .2‬הקפד להתקין את היחידה הפנימית במצב אופקי ומקובע הטב‪.‬‬
‫‪ .3‬התקן את היחידה הפנימית במקום המסוגל לשאת משקל גדול פי ‪ 4‬ממשקלה ואשר מסוגל לספוג את הרעידות‬

‫הנוצרות במהלך הפעולה בלי ליצור רעש חריג‪.‬‬
‫‪ .4‬בחר מקום המאפשר ניקוז חופשי של מי העיבוי או ההפשרה וחיבור נוח ליחידה החיצונית‪.‬‬
‫‪ .5‬הקפד על מרווח פנוי סביב היחידה לצורך טיפול ותחזוקה ועל גובה מינימלי של ‪ 2.5‬מטר בין היחידה לבין הקרקע‪.‬‬
‫‪ .6‬וודא שבורגי התלייה יכולים לשאת משקל גדול פי ‪ 4‬ממשקל היחידה הפנימית‪ ,‬ואם לא ‪ -‬השתמש בבורגי תלייה‬

‫המותאמים לעומס גבוה יותר‪.‬‬

‫מזגן‬ ‫שים לב‪ :‬‬
‫‪ .1‬שמור על מרחק נאות מהמטבח הסמוך‪.‬‬
‫‪ 4‬מטר‬
‫ומעלה‬ ‫‪ .2‬אל תתקין את המזגן במקומות רטובים‬
‫ולחים מאוד‪ ,‬כגון מכבסה‪ .‬‬
‫קולט אדים‬
‫בעל הספק גבוה‬
‫תדיראן מולטי ‪i‬‬ ‫חום‬

‫‪ 23-27/3 ‎2”‎‬‏(‪ 440‬מ”מ)‬‫(‪ 650‬מ”מ)(מידות השבכה)‬
‫מידות ברגי תלייה‬‫‪ 25-15/32”‎ ‎‬‏(‪ 650‬מ”מ)‬
‫(מיקום בורגי התלייה)‬
‫‪ 17-5/16‎”‎‬‏(‪ 440‬מ”מ)‬‫‪ 15-3/4‎”‎‬‏(‪ 400‬מ”מ)‬

‫הפתח בתקרה ומיקום בורגי התלייה (‪)M10‬‬

‫דיבל ג’מבו‬ ‫‪ -19/32‎”‎‬‏‪ 66( 2‬מ”מ)‬
‫קדח הדיבל‬ ‫השחלה בטו ן‬

‫ הכנות לתליית היחידה הפנימית‬
‫ קבע בחוזקה את בורגי התלייה כמתואר באיור ‪ 4‬או בכל שיטה‬

‫תקנית אחרת שתבטיח את יציבות ההתקנה‪.‬‬

‫בורג ג’מבו‬ ‫‪( Length (H) = h-9-21/32”‎‬כמתואר‬
‫‪M10‬‬ ‫באיור ‪)6‬‬

‫תקרה חזקה ויציבה‬ ‫תרשימי התקנה ‪Multi Compact Cassette 180N‬‬
‫יחידה פנימית‬

‫‪ 250‬מ”מ ומעלה‬

‫(‪ 1000‬מ”מ) ומעלה‬

‫(‪ 2500‬מ”מ) ומעלה‬

‫מכשול‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-35‬‬

‫‪N(1) 2 3‬‬ ‫הערה‬

‫חום‬ ‫ •מעגל הקרר מתחמם מאוד במהלך פעולת המזגן‪ ,‬ולכן יש להקפיד‬
‫שחור‬ ‫להרחיק את הכבל שבין היחידות מצינור הנחושת‪.‬‬
‫כחול‬
‫ •יש להתקין במעגל החשמל של המזגן מפסק ניתוק רב‪-‬קוטבי בעל‬
‫מרווח מגעים של ‪ 3‬מ”מ לפחות בכל המגעים ומפסק מגן (התקן מגן‬

‫לזרם דלף ‪ )RCD -‬לזרם נקוב מעל ‪ ,10‎ m‎ A‬לפי חוק החשמל‪.‬‬

‫צהוב‪/‬ירוק‬

‫כבל ‪ 4‬מוליכים עם בידוד גומי (אל‬
‫היחידה החיצונית)‬

‫תרשים מעגלי החשמל‬
‫‪Multi Compact Cassette 180 N‬‬

‫* הערה‪ :‬במקרה של חיבור תרמוסטט קירי‪ ,‬חיווי מצבי עבודה מופיע על גבי התרמוסטט עצמו‪.‬‬

‫‪ 7-36‬תדיראן מולטי‬

‫טבלת שילובים עבור יחידות ‪TADIRAN MULTI N‬‬

‫‪Multi I 1:5N‬‬ ‫‪Multi I 1:4N Multi I 1:3N Multi I 1:2N‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 100 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100‬‬ ‫‪100 + 100‬‬ ‫‪100‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 200 + 250‬‬ ‫‪100 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 150‬‬ ‫‪150‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 200 + 250‬‬ ‫‪150 + 150‬‬ ‫‪100 + 150‬‬ ‫‪100 + 150‬‬ ‫* ‪200‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 200 + 250‬‬ ‫‪100 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 200‬‬ ‫‪100 + 100‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 150 + 150 + 250‬‬ ‫‪150 + 150 + 200‬‬ ‫‪150 + 200‬‬ ‫‪150 + 150‬‬ ‫‪150 + 150‬‬ ‫‪100 + 150‬‬
‫‪100 + 100 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 150 + 200 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 250‬‬ ‫‪200 + 200‬‬ ‫‪180‬‬
‫‪100 + 100 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪100 + 150 + 200 + 250‬‬ ‫‪150 + 200 + 250‬‬ ‫‪100 + 250‬‬ ‫‪100 + 200‬‬ ‫‪100 + 200‬‬
‫‪100 + 150 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪100 + 200 + 200 + 200‬‬ ‫‪150 + 250 + 250‬‬ ‫‪150 + 250‬‬
‫‪100 + 150 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪200 + 200 + 200‬‬ ‫‪200 + 250‬‬ ‫‪150 + 200‬‬ ‫‪150 + 200‬‬
‫‪150 + 150 + 150 + 150 + 150‬‬ ‫‪150 + 150 + 150 + 200‬‬ ‫‪200 + 200 + 250‬‬ ‫‪250 + 250‬‬
‫תדיראן מולטי ‪i‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪150 + 150 + 150 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 100‬‬ ‫‪350 + 100‬‬ ‫‪200 + 200‬‬ ‫‪200 + 200‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪150 + 150 + 200 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 150‬‬ ‫‪350 + 150‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 150 + 150‬‬ ‫‪350 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 100 + 100 + 100‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 100 + 250‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 +150‬‬ ‫‪100 + 100 + 200‬‬ ‫‪350 + 250‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 250‬‬ ‫‪350 + 350‬‬ ‫‪100 + 100 + 150 100 + 100 + 150‬‬
‫‪100 + 100 + 100 + 250‬‬ ‫‪100 + 150 + 200‬‬ ‫‪180 + 100‬‬
‫‪100 + 100 + 150 + 200‬‬ ‫‪180 + 100 + 100‬‬ ‫‪180 + 150‬‬ ‫‪100 + 150 + 150 100 + 150 + 150‬‬
‫‪100 + 100 + 150 + 250‬‬ ‫‪180 + 100 + 150‬‬ ‫‪180 + 200‬‬
‫‪180 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪180 + 100 + 200‬‬ ‫‪180 + 180‬‬ ‫‪100 + 100 + 200 100 + 100 + 200‬‬
‫‪180 + 100 + 100 + 150‬‬ ‫‪180 + 100 + 250‬‬ ‫‪180 + 250‬‬
‫‪180 + 100 + 150 + 150‬‬ ‫‪180 + 180 + 100‬‬ ‫‪180 + 350‬‬ ‫‪150 + 150 + 150 150 + 150 + 150‬‬
‫‪180 + 100 + 150 + 200‬‬ ‫‪180 + 180 + 150‬‬
‫‪180 + 100 + 150 + 250‬‬ ‫‪180 + 180 + 200‬‬ ‫‪150 + 150 + 200‬‬ ‫‪180 + 100‬‬
‫‪180 + 180 + 250‬‬
‫‪350 + 100 + 100‬‬ ‫‪100 + 150 + 200‬‬ ‫‪180 + 150‬‬
‫‪350 + 100 + 150‬‬
‫‪350 + 100 + 200‬‬ ‫‪100 + 100 + 100 + 100‬‬ ‫‪180 + 180‬‬

‫‪100 + 100 + 100 + 150‬‬

‫‪100 + 100 + 150 + 150‬‬

‫‪180 + 100 + 100 + 100‬‬

‫* מולטי ‪ : 1:2‬במקרה של חיבור יחידה דגם ‪ 20‬ניתן לחבר רק יחידה אחת ותפוקתה לא תעלה על ‪BTU 17000‬‬
‫* בדגמי מולטי ‪ 1:5 , 1:4 , 1:3‬לא ניתן לחבר יחידה פנימית בודדת‬

‫שים לב‪:‬‬
‫‪ .1‬בעת התקנת יחידות פנימיות מסוג ‪ 15‬ו‪ ,20-‬יש להתקין את “מחברי ההמרה” המסופקים עם היחידה ולחברם אל הברז של היחידה החיצונית‪.‬‬
‫‪ .2‬כאשר התפוקה הכוללת הנקובה של היחידות הפנימיות עולה על התפוקה המקסימלית של היחידה החיצונית‪ ,‬לא תתקבל התפוקה הנקובה בכל ‬

‫המאיידים בו זמנית‪.‬‬
‫‪ .3‬יחידה פנימית דגם ‪ 25i‬ניתנת להתקנה על יחידת חוץ מולטי ‪ 1:5‬בלבד!‬

‫‪ .4‬יחידה פנימית עילית דגם ‪ 350N‬ניתנת להתקנה על יחידת חוץ מולטי ‪ 1:5‬ומעלה!‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪7-37‬‬



‫‪VRF BOX‬‬ ‫תדיראן‬
‫‪VRF Box 50/3‬‬
‫‪VRF Box 70/3‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-1‬‬

‫‪VRF-Box‬‬

‫יחידה חיצונית‬

‫‪TADIRAN VRF BOX 70/3‬‬ ‫‪TADIRAN VRF BOX 50/3‬‬

‫מ ‪ 2‬עד ‪10‬‬ ‫מ ‪ 2‬עד ‪5‬‬ ‫כמות חדרים שניתן למזג‬
‫סוג מדחס‬
‫‪Inverter Twin Rotary DC‬‬
‫תפוקת קירור‬
‫‪70000‬‬ ‫‪50000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬
‫‪20500‬‬ ‫‪14650‬‬
‫‪BTU/H‬‬
‫‪12000-84000‬‬ ‫‪9000-64000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת קירור (מינ' ‪ -‬מקס')‬

‫‪2500-24600‬‬ ‫‪2640-18750‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪75000‬‬ ‫‪55000‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪22000‬‬ ‫‪16100‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (מינ' ‪ -‬מקס')‬
‫‪15000-90000‬‬ ‫‪9500-67500‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪W‬‬
‫‪4400-26380‬‬ ‫‪2780-19780‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪5700‬‬ ‫‪3960‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪COP‬‬ ‫חימום‬
‫‪5800‬‬ ‫‪4000‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.6 3.7‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫חימום‬ ‫מתח זינה‬
‫‪3.8 4‬‬ ‫‪A‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫‪12.0/8.0/8.0‬‬ ‫‪10.5/7.0/7.0‬‬ ‫‪mm²‬‬
‫‪mm²‬‬
‫‪12.0/8.1/8.1‬‬ ‫‪10.5/7.1/7.1‬‬
‫‪mm²‬‬
‫‪400/50/3‬‬
‫‪°C‬‬
‫‪3 x 20C‬‬ ‫‪3 x 16C‬‬ ‫‪°C‬‬
‫‪inch‬‬
‫כבל בין יחידות‬ ‫‪M‬‬

‫‪3 x 0.75‬‬ ‫‪M‬‬ ‫בין יחידה חיצונית ל ‪( BU‬הזנת חשמל)‬

‫‪2 x 0.75‬‬ ‫‪M‬‬ ‫בין יחידה חיצונית ל ‪( BU‬תקשורת)‬

‫‪2 x 0.75‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫בין קופסת ‪ BU‬לכל יחידה פנימית‬
‫‪cfm‬‬ ‫(תקשורת)‬
‫‪10 ÷ 48‬‬ ‫‪Kg‬‬
‫‪-7 ÷ 24‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫"‪3/8" + 3/4‬‬ ‫)‪db (A‬‬
‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪135‬‬ ‫)‪db (A‬‬
‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪50‬‬ ‫)‪db (A‬‬
‫סה"כ אורך הצנרת המקסימלי‬
‫‪900 x 1280 x 440‬‬ ‫‪30‬‬
‫‪120‬‬ ‫אורך הצנרת המקסימלי בין יח' חיצונית‬
‫‪900 x 1280 x 380‬‬ ‫ליח' הפנימית הרחוקה ביותר‬
‫‪4600 / 3200 / 2500‬‬
‫הפרש גובה מקסימלי בין היחידות‬
‫‪115‬‬ ‫‪M max‬‬

‫)‪66(73‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫)‪63(70‬‬ ‫ספיקת אוויר‬

‫)‪60(67‬‬ ‫משקל‬

‫רמת הרעש במהירות גבוהה ‪-‬‬
‫)‪pressure (power‬‬

‫רמת רעש במהירות בינונית ‪-‬‬
‫)‪pressure (power‬‬

‫רמת רעש במהירות נמוכה ‪-‬‬
‫)‪pressure (power‬‬

‫דגשים והערות‪:‬‬
‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‪.‬‬
‫* יש לוודא כי השטח הנדרש לקירור בו זמנית לא עולה על התפוקה המקסימלית של המעבה‪.‬‬

‫* מידת יחידת חוץ כוללת רגליות וכולל ברזים‪.‬‬

‫* ראה מגבלות אורך והפרשי גובה של הצנרת בין היחידות בטבלה בעמוד ‪8-6‬‬

‫‪ 8-2‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫נתונים טכניים ‪ -‬קופסאות חלוקה‬

‫קופסת חלוקה ‪1:5‬‬ ‫קופסת חלוקה ‪1:3‬‬ ‫דגם‬
‫‪5‬‬
‫המספר המירבי של יחידות פנים הניתנות לחיבור ‪3‬‬
‫"¾‬
‫"⅜‬ ‫צינור גז (קוטר פנימי) אינץ' "¾‬

‫הפשלה‬ ‫"⅜‬ ‫אינץ'‬ ‫צינור נוזלים (קוטר פנימי)‬ ‫חיבור ליחידה חיצונית‬

‫"½ ‪2 x ⅝" + 3 x‬‬ ‫הפשלה‬ ‫שיטת החיבור‬
‫"¼ ‪2 x ⅜" + 3 x‬‬
‫"½ ‪2 x ⅝" + 1 x‬‬ ‫צינור גז (קוטר פנימי) אינץ'‬
‫הפשלה‬
‫"¼ ‪2 x ⅜" + 1 x‬‬ ‫אינץ'‬ ‫צינור נוזלים (קוטר פנימי)‬ ‫חיבור ליחידה פנימית‬
‫‪Φ16‬‬
‫‪28‬‬ ‫הפשלה‬ ‫שיטת חיבור‬
‫‪9/11‬‬
‫‪540‬‬ ‫‪Φ16 mm‬‬ ‫קוטר חיצוני‬ ‫צינור ניקוז‬
‫‪230‬‬
‫‪340‬‬ ‫)‪28 dB(A‬‬ ‫רמת הרעש‬

‫‪8/10 kg‬‬ ‫משקל ברוטו ‪ /‬נטו‬

‫‪540 mm‬‬ ‫אורך ‪L‬‬

‫‪230 mm‬‬ ‫גובה ‪H‬‬ ‫מידות‬

‫‪340 mm‬‬ ‫עומק ‪D‬‬

‫קופסת חלוקה ‪ 1:3‬מבט על‬ ‫קופסת חלוקה ‪ 1:5‬מבט על‬

‫‪VRF BOX‬‬

‫קופסת חלוקה ‪ 1:3‬מבט אחורי צד חיבורי חשמל‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-3‬‬

‫קופסת חלוקה ‪1:3‬‬
‫דגשים להתקנה נכונה‬

‫קופסת החלוקה מיועדת להתקנה בתוך המבנה‪ .‬במידה והקופסא הותקנה מחוץ למבנה‪ ,‬יש לדאוג להגנה בפני‬
‫גשמים ורוחות‪.‬‬

‫יש להימנע מהתקנת קופסת החלוקה בתוך חדרי שינה ו‪/‬או חללים שקטים‪.‬‬
‫יש להקפיד על מרחקי התקנה נכונים‪ ,‬המופיעים באיורים הבאים‪.‬‬

‫מיקומים ומרווח התקנה של קופסת החלוקה‬

‫תקרה‬

‫‪50 52‬‬ ‫‪244‬‬ ‫‪625 90‬‬

‫קיר‬ ‫קיר‬

‫‪244 90‬‬‫‪222‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪100 535‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪400‬‬

‫תקרה‬ ‫קיר‬

‫‪336‬‬ ‫‪400‬‬

‫‪ 27‬קיר‬

‫‪37‬‬
‫‪400 350‬‬

‫‪ 8-4‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫קופסת חלוקה ‪1:5‬‬
‫דגשים להתקנה נכונה‬

‫קופסת החלוקה מיועדת להתקנה בתוך המבנה‪ .‬במידה והקופסא הותקנה מחוץ למבנה‪ ,‬יש לדאוג להגנה בפני‬
‫גשמים ורוחות‪.‬‬

‫יש להימנע מהתקנת קופסת החלוקה בתוך חדרי שינה ו‪/‬או חללים שקטים‪.‬‬
‫יש להקפיד על מרחקי התקנה נכונים‪ ,‬המופיעים באיורים הבאים‪.‬‬

‫מיקומים ומרווח התקנה של קופסת החלוקה‬

‫תקרה‬

‫‪50 52 64 90‬‬ ‫‪625‬‬
‫‪522‬‬

‫קיר קיר‬
‫‪110 185‬‬

‫‪68 90‬‬ ‫‪535‬‬ ‫‪41‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪400‬‬

‫‪VRF BOX‬‬ ‫תקרה‬

‫‪185‬‬
‫‪110‬‬

‫‪20‬‬
‫‪ 29‬קיר‬ ‫‪222‬‬ ‫קיר‬

‫‪37‬‬ ‫‪400‬‬
‫‪15‬‬

‫‪400 350‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-5‬‬

‫מגבלות אורך והפרשי גובה של הצנרת בין היחידות‬

‫אורך (מ')‬ ‫הצינורות‬ ‫דגם‬ ‫אורך מקסימלי מותר‬
‫עד ‪ 50‬מטר‬ ‫‪L1+L6‬‬ ‫בין היחידה החיצונית ליחידה פנימית המרוחקת‬ ‫גובה מקסימלי מותר‬
‫עד ‪ 45‬מטר‬ ‫מינימום אורך אפשרי‬
‫עד ‪ 15‬מטר‬ ‫‪L1‬‬ ‫בין היחידה החיצונית וקופסת החלוקה‬
‫עד ‪ 30‬מטר‬ ‫‪L5;L6‬‬ ‫בין קופסת החלוקה ליחידות הפנימיות‬
‫עד ‪ 30‬מטר‬
‫עד ‪ 15‬מטר‬ ‫‪H1‬‬ ‫בין היחידה החיצונית וקופסת חלוקה‬
‫מינ' ‪ 2‬מטר‬ ‫‪H2‬‬ ‫בין היחידה החיצונית לפנימית‬
‫מינ' ‪ 2‬מטר‬ ‫‪H3;H4;H5;H6‬‬
‫‪L1‬‬ ‫בין יחידה פנימית לבין יחידה פנימית אחרת‬
‫‪L2;L3;L4;L5;L6‬‬ ‫בין יחידה חיצונית לקופסת חלוקה‬

‫בין קופסת חלוקה ליחידות הפנימיות‬

‫‪L1‬‬

‫‪H1‬‬ ‫‪L2‬‬ ‫‪L3‬‬
‫‪H2‬‬ ‫‪L4‬‬ ‫‪2#‬‬

‫‪1#‬‬

‫‪H3‬‬
‫‪3#‬‬

‫‪H4‬‬

‫‪H5 4#‬‬
‫‪L5‬‬

‫‪5#‬‬
‫‪L6‬‬

‫‪H6‬‬

‫*‬

‫הנחיות לתוספת כמות קרר כתלות באורך הצנרת בפועל‬
‫במידה ואורך צנרת הנוזל אינה עולה על ‪ 30‬מטר‪ ,‬אין צורך להוסיף קרר‪.‬‬

‫כמות קרר ‪Kg / meter‬‬ ‫קוטר קו נוזל באינץ'‬

‫‪0.02‬‬ ‫”‪1/4‬‬
‫‪0.05‬‬ ‫”‪3/8‬‬

‫על מנת לקבוע את כמות הקרר יש לסכום את אורך צנרת הנוזל בפועל ולהחסיר ‪ 30‬מטרים‪ ,‬במידה והתוצאה‬
‫שלילית או שווה אין להוסיף קרר‪.‬‬

‫‪ 8-6‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫‪VRF BOX‬‬ ‫קיט לחיבור צנרת בין קופסאות פיצול‬
‫* כאשר נדרש להתקין ‪ 2‬קופסאות פיצול יש להתקין את מפצל צנרת ‪ Y‬ראה תמונה‬

‫(מק"ט תדיראן ‪)51619201600‬‬

‫* מתקין יקר‪ ,‬שים לב! חובה להתקין את מפצל הצנרת בצורה אנכית או אופקית בלבד!‬
‫* הלחמת מפצל הצנרת תעשה תחת הזרמת חנקן בלחץ בין ‪.3-5 PSI‬‬

‫* בגמר ביצוע ההלחמות יש לשמור את הצנרת בלחץ ‪ 600 PSI‬למשך ‪ 24‬שעות לפני ביצוע וואקום‬
‫והפעלה תקינה של המערכת על ידי שירות תדיראן‪.‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-7‬‬

‫יחידות פנימיות עיליות‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬

‫‪VRF BOX ALPHA 36 VRF BOX ALPHA 30 VRF BOX ALPHA 22 VRF BOX ALPHA 16 VRF BOX ALPHA 11‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬
‫‪31000‬‬ ‫‪24000‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫‪12000‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫קירור‬
‫‪BTU/H‬‬ ‫חימום‬
‫‪9000‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪5680‬‬ ‫‪3500‬‬ ‫‪2640‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקה‬

‫‪31000‬‬ ‫‪24000‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫‪12000‬‬ ‫‪10000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬
‫‪9000‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪5680‬‬ ‫‪3500‬‬ ‫‪2640‬‬
‫‪BTU/H‬‬
‫‪12400-37000‬‬ ‫‪9600-28800‬‬ ‫‪8000-24000‬‬ ‫‪4800-14400‬‬ ‫‪3600-10800‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬

‫‪3600-10900‬‬ ‫‪2800-8440‬‬ ‫‪2300-7000‬‬ ‫‪1400-4220‬‬ ‫‪1170-3170‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫תפוקה‬

‫‪12400-37000‬‬ ‫‪9600-28800‬‬ ‫‪8000-24000‬‬ ‫‪4800-14400‬‬ ‫‪3600-10800‬‬ ‫(‪)min-max‬‬
‫חימום‬
‫‪3600-10900‬‬ ‫‪2800-8440‬‬ ‫‪2300-7000‬‬ ‫‪1400-4220‬‬ ‫‪1170-3165‬‬

‫"‪3/8" + 3/4‬‬ ‫** "‪1/4" + 5/8‬‬ ‫"‪1/4" + 1/2‬‬ ‫* "‪1/4" + 3/8‬‬ ‫קוטר צנרת בין‬
‫יחידות‬
‫‪1350 x 325 x 250‬‬ ‫‪1080 x 325 x 250‬‬ ‫‪1080 X 325 X 250‬‬ ‫‪845 X 290 X 210‬‬ ‫‪845 X 290 X 210‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪900‬‬ ‫‪820‬‬ ‫‪650‬‬ ‫‪370‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫מידות‬
‫‪28‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪Kg‬‬ ‫(עומק‪x‬גובה‪x‬אורך)‬
‫)‪db (A‬‬
‫‪51/49/45‬‬ ‫‪50/45/38‬‬ ‫‪43/40/38‬‬ ‫‪40/38/36‬‬ ‫‪40/38/36‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוה‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫משקל‬

‫רמת רעש ב –‬
‫(‪)pressure‬‬

‫גודל נתיך‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫* היחידות מגיעות עם שלט אלחוטי‬

‫* יסופק מתאם מ ‪ 3/8‬ל ‪1/2‬‬

‫** יסופק מתאם מ ‪ 1/4‬ל ‪3/8‬‬

‫יחידות פנימיות נסתרות לזריקה ישירה‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪VRF BOX LOW 30‬‬ ‫‪VRF BOX LOW 22‬‬ ‫‪VRF BOX LOW 16‬‬ ‫‪VRF BOX LOW 11‬‬

‫‪24000‬‬ ‫‪18000‬‬ ‫‪12000‬‬ ‫‪9000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪7100‬‬ ‫‪5300‬‬ ‫‪3500‬‬ ‫‪2500‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪27295‬‬ ‫‪19450‬‬ ‫‪13140‬‬ ‫‪9550‬‬
‫‪8000‬‬ ‫‪5700‬‬ ‫‪3850‬‬ ‫‪2800‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪9690-29070‬‬ ‫‪7160-21700‬‬ ‫‪4780-14230‬‬ ‫‪3580-10920‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪2840-8520‬‬ ‫‪2100-6360‬‬ ‫‪1400-4200‬‬ ‫‪1050-3200‬‬ ‫(‪)min-max‬‬
‫‪10920-32755‬‬ ‫‪7780-23380‬‬ ‫‪5250-15870‬‬ ‫‪3820-11500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫חימום‬
‫‪3200-9600‬‬ ‫‪2280-6850‬‬ ‫‪1540-4650‬‬ ‫‪1120-3360‬‬ ‫‪W‬‬

‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫"‪1/4" + 1/2‬‬ ‫)*( "‪1/4" + 3/8‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קוטר צנרת בין‬
‫‪W‬‬ ‫יחידות‬
‫‪1100 x 200 x 615‬‬ ‫‪900 x 200 x 615‬‬ ‫‪700 x 200 x 615‬‬ ‫‪700 x 200 x 615‬‬
‫‪inch‬‬ ‫מידות‬
‫‪600‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪300‬‬ ‫(עומק‪x‬גובה‪x‬רוחב)‬
‫‪35‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪41‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪27‬‬ ‫‪27‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫‪cfm‬‬
‫‪42/40/38‬‬ ‫‪42/40/38‬‬ ‫‪40/38/36‬‬ ‫‪37/36/34‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫לחץ סטטי‬
‫‪Kg‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫משקל‬
‫)‪db (A‬‬
‫רמת רעש‬
‫(‪)pressure‬‬

‫גודל נתיך ‪6 6 A‬‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫* כל היחידות הפנימיות מסופקות עם כבל זינה‬

‫* היחידות מגיעות עם שלט אלחוטי ותצוגה קירית‬

‫* היחידות מגיעות עם משאבת ניקוז מובנית‬

‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫* יסופק מתאם מ ‪ 3/8‬ל ‪1/2‬‬

‫‪ 8-8‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫יחידות פנימיות נסתרות לתיעול קצר עד ‪ 3‬מטר להתקנה אופקית ואנכית‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫יחידות‬ ‫קירור‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪VRF BOX SLIM 36‬‬ ‫‪VRF BOX SLIM 30‬‬ ‫חימום‬
‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪30000‬‬ ‫‪22000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪8790‬‬ ‫‪6450‬‬ ‫תפוקה (‪)min-max‬‬
‫‪32000‬‬ ‫‪24000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪9380‬‬ ‫‪7000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪12000-36000‬‬ ‫‪8800-26400‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪3500-10500‬‬ ‫‪2580-7740‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪12800-38400‬‬ ‫‪9600-28800‬‬ ‫‪W‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫‪3750-11250‬‬ ‫‪2810-8440‬‬ ‫לחץ סטטי‬
‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫משקל‬
‫‪1400 x 470 x 225‬‬ ‫‪1200 x 400 x 225‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪750‬‬ ‫‪600‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫רמת רעש (‪)pressure‬‬
‫‪mm‬‬ ‫גודל נתיך‬
‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪cfm‬‬
‫‪48‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪Pa‬‬
‫‪50/47/44‬‬ ‫‪42/40/38‬‬ ‫‪Kg‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬
‫)‪db (A‬‬
‫‪A‬‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫* כל היחידות הפנימיות מסופקות עם כבל זינה‬

‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫* היחידות מגיעות עם שלט אלחוטי ותצוגה קירית‬

‫‪VRF BOX‬‬ ‫* היחידות מגיעות ללא משאבת ניקוז מובנית (אופציונאלי)‬

‫חדש‬ ‫יחידות פנימיות נסתרות עם מרכזיה מובנית להתקנה אופקית‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪VRF BOX WAVE 56‬‬ ‫‪VRF BOX WAVE 41‬‬ ‫‪VRF BOX WAVE 36‬‬
‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪45000‬‬ ‫‪34000‬‬ ‫‪27000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬
‫‪13190‬‬ ‫חימום‬ ‫תפוקה (‪)min-max‬‬
‫‪48500‬‬ ‫‪10000‬‬ ‫‪7900‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬
‫‪14200‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫צנרת‬
‫‪18000-54000‬‬ ‫‪34000‬‬ ‫‪28000‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪5270-15800‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪19400-58200‬‬ ‫‪10000‬‬ ‫‪8200‬‬ ‫‪W‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫‪5680-17000‬‬ ‫לחץ סטטי‬
‫*** ‪3/8 + 3/4‬‬ ‫‪13600-40800‬‬ ‫‪10850-32400‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫משקל‬
‫‪1100x300x810‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪1400‬‬ ‫‪4000-12000‬‬ ‫‪3160-9500‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫רמת רעש (‪)pressure‬‬
‫‪mm‬‬ ‫גודל נתיך‬
‫‪70‬‬ ‫‪13600-40800‬‬ ‫‪11200-33600‬‬ ‫‪cfm‬‬
‫‪80‬‬ ‫‪Pa‬‬
‫‪55/52/49‬‬ ‫‪4000-12000‬‬ ‫‪3280-9850‬‬ ‫‪Kg‬‬
‫‪6‬‬
‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫)‪db (A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪1100 x 300 x 810‬‬ ‫‪1100 x 300 x 810‬‬

‫‪1200‬‬ ‫‪900‬‬

‫‪60 50‬‬

‫‪80 70‬‬

‫‪54/51/48‬‬ ‫‪52/49/45‬‬

‫‪66‬‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫* כל היחידות הפנימיות מסופקות עם כבל זינה‬

‫* היחידות מגיעות עם שלט אלחוטי ותצוגה קירית‬

‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫* היחידה מגיעה עם ‪ 4‬מתאמים בגודל ‪"8‬‬

‫* ניתן להתקין מערכת בקרת חדרים טאק ‪( 910‬אופציונאלי)‬

‫** היחידה מגיעה עם ‪ 5‬מתאמים בגודל ‪ "8‬ומתאם בגודל ‪"10‬‬

‫*** רמת הרעש נמדדה מתחת להנמכת התקרה במרחק ‪ 2‬מטר מהיחידה‬

‫*** יסופק מתאם מ – ‪ 3/4‬ל – ‪.5/8‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-9‬‬

‫חדש‬ ‫יחידות פנימיות נסתרות‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫‪TADIRAN‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪VRF BOX WIND 56‬‬ ‫‪VRF BOX WIND 46‬‬ ‫‪VRF BOX WIND 36‬‬

‫‪48000‬‬ ‫‪38000‬‬ ‫‪27000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬
‫‪14000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪19200-57600‬‬ ‫‪11100‬‬ ‫‪7900‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪5620-16880‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪50000‬‬ ‫‪40000‬‬ ‫‪28000‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪14650‬‬
‫‪20000-60000‬‬ ‫‪11700‬‬ ‫‪8200‬‬
‫‪5860-17500‬‬
‫** ‪3/8 + 3/4‬‬ ‫‪15200-45600‬‬ ‫‪10850-32500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬
‫‪860x385x670‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪1600‬‬ ‫‪4450-13400‬‬ ‫‪3160-9520‬‬ ‫תפוקה (‪)min-max‬‬
‫‪BTU/H‬‬
‫‪75‬‬ ‫‪16000-48000‬‬ ‫‪11200-33600‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪57/54/51‬‬
‫‪4600-14000‬‬ ‫‪3280-9850‬‬
‫‪42‬‬
‫‪6‬‬ ‫"‪3/8" + 5/8‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות ‪inch‬‬

‫‪650 x 385 x 670‬‬ ‫‪650 x 385 x 670‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬

‫‪1400‬‬ ‫‪1000‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪cfm‬‬

‫‪70 50‬‬ ‫לחץ סטטי ‪Pa‬‬

‫‪56/53/49‬‬ ‫‪52/49/46‬‬ ‫)‪db (A‬‬ ‫רמת רעש (‪)pressure‬‬

‫‪38‬‬ ‫משקל ‪Kg‬‬

‫‪66‬‬ ‫גודל נתיך ‪A‬‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫* כל היחידות הפנימיות מסופקות עם כבל זינה‬

‫* רמת הרעש נמדדה מתחת להנמכת התקרה במרחק ‪ 2‬מהיחידה‬

‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‪.‬‬

‫* היחידות מגיעות עם שלט אלחוטי ותצוגה קירית‬

‫* ניתן להתקין מערכת בקרת חדרים טאק ‪( 910‬אופציונאלי)‬

‫** יסופק מתאם מ – ‪ 3/4‬ל – ‪5/8‬‬

‫יחידה פנימית קאסט‬

‫‪TADIRAN VRF BOX CASSETTE 22‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪15400‬‬
‫‪4500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪17000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪5000‬‬
‫‪BTU/H‬‬
‫‪6200-18400‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪1800-5400‬‬
‫‪6800-20500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה (‪)min-max‬‬
‫‪2000-6600‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫"‪1/4" + 1/2‬‬
‫‪570 x 230 x 570‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬
‫‪350‬‬
‫‪---‬‬ ‫צנרת ‪Inch‬‬
‫‪47‬‬
‫‪44/38/34‬‬ ‫** מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬
‫‪6‬‬
‫ספיקת אוויר ‪cfm‬‬

‫לחץ סטטי ‪Pa‬‬

‫משקל ‪Kg‬‬

‫)‪db (A‬‬ ‫רמת רעש (‪)pressure‬‬

‫גודל נתיך ‪A‬‬

‫** מידות חיצוניות במ"מ כולל פנל ‪650 * 50 * 650‬‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫* היחידה הפנימית מסופקת עם כבל זינה ושלט אלחוטי‬

‫* אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫‪ 8-10‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫יחידות פנימיות נסתרות לתיעול קצר עד ‪ 3‬מטר להתקנה אופקית ואנכית‬

‫חדש חדש‬

‫‪TADIRAN VRF BOX WAVE 22‬‬ ‫‪TADIRAN VRF BOX WAVE 16‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬

‫‪18000‬‬ ‫‪14000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪5270‬‬ ‫‪4100‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪7200-21600‬‬ ‫‪5600-16800‬‬
‫‪2110-6330‬‬ ‫‪1640-4920‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬

‫‪18500‬‬ ‫‪14000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה (‪)min-max‬‬
‫‪5420‬‬ ‫‪4100‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪7400-22200‬‬ ‫‪5600-16800‬‬
‫‪2160-6500‬‬ ‫‪1640-4920‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬

‫**‪1/4-5/8‬‬ ‫**‪1/4-5/8‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫‪850x285x750‬‬ ‫‪850x285x750‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫‪600 500 cfm‬‬ ‫ספיקת אוויר‬

‫‪42/40/38‬‬ ‫‪41/39/37‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫לחץ סטטי‬

‫‪40 37 Kg‬‬ ‫משקל‬

‫‪6‬‬ ‫)‪6 db (A‬‬ ‫רמת רעש (‪)pressure‬‬

‫‪6 6A‬‬ ‫גודל נתיך‬

‫דגשים והערות‪:‬‬

‫כל המאיידים מסופקים עם כבל זינה | * רמת הרעש נמדדה מתחת להנמכת התקרה במרחק ‪ 2‬מטר מהמזגן | ** יסופק מתאם מ – ‪ 5/8‬ל – ‪.1/2‬‬

‫טבלת שילובים מומלצת‬

‫‪TADIRAN VRF BOX 50/3 1:5‬‬

‫‪ 5‬יחידות‬ ‫‪ 4‬יחידות‬ ‫‪ 3‬יחידות‬ ‫‪ 2‬יחידות‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30 11 + 11 + 11 + 11 + 11‬‬ ‫‪11 + 11 + 36‬‬ ‫‪16 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22 11 + 11 + 11 + 11 + 16‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 41‬‬ ‫‪16 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30 11 + 11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 46‬‬ ‫‪22 + 30‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22 11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 30‬‬ ‫‪22 + 36‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 11 11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 36‬‬ ‫‪22 + 41‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 11 + 11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 +16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 41‬‬ ‫‪22 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22 11 + 11 + 11 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 16 +36‬‬ ‫‪30 + 30‬‬
‫‪11+ 11 + 11 + 16 + 30 11 + 11 + 11 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 +16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 46‬‬ ‫‪30 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 30 11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 30‬‬ ‫‪30 + 41‬‬
‫‪VRF BOX‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 11 11 + 11 + 11 + 16 + 11‬‬ ‫‪11 +16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 36‬‬ ‫‪30 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 22‬‬ ‫‪36 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30 11 + 11 + 11 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 36‬‬ ‫‪36 + 36‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22 11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪16 + 16 + 41‬‬ ‫‪36 + 22‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 11 + 11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 41‬‬ ‫‪16 + 16 + 46‬‬ ‫‪36 + 41‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22 11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 22 + 30‬‬ ‫‪36 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 46‬‬ ‫‪11 + 22 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 11‬‬ ‫‪11 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 +16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 +11 + 22‬‬ ‫‪11 + 22+ 30‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 22 +41‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 16+ 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 +11 +30‬‬ ‫‪11 + 22 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 11‬‬ ‫‪16 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 +11 + 46‬‬ ‫‪16 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪16 + 22+ 30‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 +11 + 36‬‬ ‫‪16 + 22 + 36‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 41‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 11‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 +11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 46‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 +16 + 36‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 +16 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 11‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 +11 + 22‬‬ ‫‪16 + 16+ 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16‬‬ ‫‪11+ 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11+ 22 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 +16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 +11 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 11‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 +16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬
‫‪16 + 16 +16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30‬‬

‫‪16 +16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪16 +16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22‬‬

‫‪16 +16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30‬‬

‫‪11 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪11 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 41‬‬

‫‪11 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪11 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22‬‬

‫‪11 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30‬‬

‫‪11 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪11 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22‬‬

‫‪11 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 41‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 30‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬

‫‪11 + 16 + 16 + 30‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-11‬‬

‫טבלת שילובים מומלצת‬

‫‪TADIRAN VRF BOX 70/3 1:10‬‬

‫‪ 6‬יחידות‬ ‫‪ 5‬יחידות‬ ‫‪ 4‬יחידות‬ ‫‪ 3‬יחידות‬ ‫‪ 2‬יחידות‬

‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 41‬‬ ‫‪22 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 46‬‬ ‫‪22 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 46‬‬ ‫‪11 + 11 + 56‬‬ ‫‪22+ 56‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 56‬‬ ‫‪11 + 16 + 36‬‬ ‫‪30 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 46‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 +16‬‬ ‫‪11 + 16 + 41‬‬ ‫‪30 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 +22‬‬ ‫‪11 + 16 + 46‬‬ ‫‪30 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 46‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 +30‬‬ ‫‪11 + 16 + 56‬‬ ‫‪30 + 56‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 22 + 30‬‬ ‫‪36 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 22 + 36‬‬ ‫‪36 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 22 + 41‬‬ ‫‪36 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 11 + 22 +22‬‬ ‫‪11 + 22+ 46‬‬ ‫‪36 + 56‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 22+ 56‬‬ ‫‪41 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 30 + 30‬‬ ‫‪41 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 22 + 41‬‬ ‫‪11 + 30 + 36‬‬ ‫‪46 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 22 + 46‬‬ ‫‪11 + 30 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 22 +46‬‬ ‫‪11 + 11 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 30 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 22 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 36 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 30 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 30 + 36‬‬ ‫‪11 + 36 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 30 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 30 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 30 + 41‬‬ ‫‪11 + 36 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 36 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 30 + 46‬‬ ‫‪16 + 16 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 36 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 36 + 41‬‬ ‫‪16 + 16 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 36 + 46‬‬ ‫‪16 + 16 + 56‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪16 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪16 + 22 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 +36‬‬ ‫‪16 + 22 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪16 + 22 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22 +30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪16 + 22 + 56‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 30 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪16 + 30 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 41‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 22 + 46‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪16 + 30 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 41‬‬ ‫‪16 + 30 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 30 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 46‬‬ ‫‪16 + 36 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 30 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪16 + 36 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 16 + 36 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 30 + 36‬‬ ‫‪16 + 36 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 16 + 30 + 41‬‬ ‫‪22 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 30 + 46‬‬ ‫‪22 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪22 + 22 +36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 36 + 36‬‬ ‫‪22 + 22 +41‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 36 +41‬‬ ‫‪22 + 22 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪22 + 30 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪22 + 30 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22 +30‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪22 + 30 + 41‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪22 + 30 + 46‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22 + 41‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪22 + 36 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 22 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 22 + 46‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪22 + 36 + 41‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪22 + 36 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 30 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪30 +30 + 36‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 30 + 41‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 41‬‬ ‫‪30 +30 + 41‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪11 + 16 + 16 + 36 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 46‬‬ ‫‪30 +30 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 +30 + 30‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 46‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 22 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 +30 + 36‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 16 + 22 + 22 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 +30 + 41‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪11 + 22 + 22 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 +30 + 46‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 16 +16‬‬ ‫‪16 + 16 +36 + 36‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 30 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 16 +22‬‬ ‫‪16 + 16 +36 + 41‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 16 +30‬‬ ‫‪16 + 22 +22 + 22‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 22 + 22 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 16 +36‬‬ ‫‪16 + 22 +22 + 30‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 16 +41‬‬ ‫‪16 + 22 +22 + 36‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 16 +46‬‬ ‫‪16 + 22 +22 + 41‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22 +22‬‬ ‫‪22 + 22 +22 + 22‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22 +30‬‬ ‫‪22 + 22 +22 +30‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22 +36‬‬ ‫‪22 + 22 +22 +36‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 41‬‬ ‫‪16 + 16 + 16 + 22 +41‬‬ ‫‪22 + 22 +30 + 30‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 22 +22‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22 + 30‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 22 +30‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 22 + 36‬‬ ‫‪16 + 16 + 22 + 22 +36‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬ ‫‪16 + 22 + 22 + 22 +22‬‬
‫‪16 + 16 + 22 + 22 + 22 + 22‬‬

‫‪ 8-12‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫טבלת שילובים מומלצת‬

‫‪TADIRAN VRF BOX 70/3 1:10‬‬

‫‪ 10‬יחידות‬ ‫‪ 9‬יחידות‬ ‫‪ 8‬יחידות‬ ‫‪ 7‬יחידות‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +11‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +11‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +16‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 +16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 36‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 +46‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 +16‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 +22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 +30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 +36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 11 + 16 +41‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 +16‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 41‬‬
‫‪VRF BOX‬‬ ‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 11 + 16 + 30 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 11 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 36‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 16 + 22 + 30‬‬
‫‪11 + 11 + 16 + 16 + 22 + 22 + 22‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬
‫‪11 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 30‬‬
‫‪16 + 16 + 16 + 16 + 16 + 22 + 22‬‬

‫הקפד שהתפוקה הכוללת של היחידות הפנימיות לא תעבור את התפוקה המקסימלית של היחידה החיצונית‪.‬‬

‫שים לב שלא ניתן לחבר יחידה פנימית בודדת‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-13‬‬

‫סכימת חשמל יחידה חיצונית‬ PFC BOX

VRF-BOX ‫ תדיראן‬8-14

LEGEND 2 1
:1. TB-trminal ()
2. EEVb-loeclekctronic expansion LN
()
3. PMV v1-almveain electronic ()
4. PFC e–xppoawnseirofnacvtaolrve Power input
5. INVEcRoTrrEeCcHtio–nfield 208-230 VAC/50HZ Power input
208-230 VAC/50HZ
test tool

TADIRAN VRF BOX ALPHA 11, 16, 22, 30 ‫סכימת חשמל‬

TO EEV

Coil inlet temp ‫דגמים עיליים‬
Coil middle temp 11-30

Coil outlet temp (AUTO)
Air-return temp

VRF BOX 7209 TADIRAN VRF BOX ALPHA 30
TADIRAN VRF BOX ALPHA 22
TADIRAN VRF BOX ALPHA 16 Power input
TADIRAN VRF BOX ALPHA 11 208-230 VAC/50HZ

Power input TADIRAN VRF BOX ALPHA 36
208-230 VAC/50HZ
TO EEV

L N CN7 (AUTO)

‫דגם עילי‬ Air-return temp
36 Coil outlet temp
Coil middle temp
Coil inlet temp

TADIRAN VRF BOX ALPHA 36

7212

8-15 ‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים‬

TADIRAN VRF BOX WIND 36, 46,56 ‫סכימת חשמל‬
TADIRAN VRF BOX WAVE 16, 22, 36, 41, 56

TADIRAN VRF BOX SLIM 30, 36
TADIRAN VRF BOX LOW 11, 16, 22, 30

TADIRAN VRF BOX WIND 46
TADIRAN VRF BOX WAVE 41
TADIRAN VRF BOX WAVE 36
TADIRAN VRF BOX WIND 36
TADIRAN VRF BOX SLIM 36
TADIRAN VRF BOX SLIM 30
TADIRAN VRF BOX LOW 30
TADIRAN VRF BOX LOW 22
TADIRAN VRF BOX LOW 16
TADIRAN VRF BOX LOW 11

Coil inlet temp jumper (SLIM)‫נסתרים‬/‫דגמים מתועלים‬
Coil middle temp 30-46
Coil outlet temp
(float )
Air-return temp

7208 ‫תצוגה‬ Power input
208-230 VAC/50HZ
To EEV

TADIRAN VRF BOX CASSETTE 22

Air-return temp
Coil outlet temp
Coil middle temp
Coil inlet temp

‫תצוגה קירית‬

(CN15 ) (CN11 )
(CN9 )
(LOW)‫נסתרים‬/‫דגמים קאסט‬
11-30

(float )

‫תצוגה‬

To EEV Power input
208-230 VAC/50HZ
7211 TADIRAN VRF BOX CASSETTE 22
VRF-BOX ‫ תדיראן‬8-16

‫קודי תקלות יחידות פנים‬

‫ביחידות עיליות‪ ,‬קוד התקלה מופיע על תצוגת היחידה‪.‬‬

‫ביחידות נסתרות ‪ +‬קאסט‪ ,‬קוד התקלה מופיע על פאנל ההפעלה‪.‬‬

‫‪VRF BOX‬‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫תקלות מאייד‬ ‫‪ ‬הבהובים לפי מספר‬ ‫קוד תקלה ראשי‬
‫התקלה בפיקוד ‪cassette‬‬ ‫(קירי ‪ /‬עילי)‬
‫‪ .1‬בדוק האם הרגש מחובר היטב?‬ ‫מהות התקלה‬
‫‪ .2‬בדוק את התנגדות הרגש‪.‬‬ ‫‪/ ducted‬‬ ‫‪E1/01‬‬
‫‪ .3‬החלף את הרגש‪.‬‬ ‫תקלה ברגש ‪( THI1‬לבן)‬ ‫‪ ‬במזגן עילי יופיע ‪ 2‬שניות‬ ‫(תקלה באחד‬
‫תקלה ברגש ‪( THI4‬צהוב)‬ ‫מרגשי המאדה)‬
‫‪ .1‬בדוק עם טרמומטר את קריאת הרגש‬ ‫תקלה ברגש ‪( THI3‬שחור)‬ ‫ברציפות לקוד התקלה‬
‫‪ .2‬בדוק את ניקיון מסנני האוויר וסוללת המאדה‬ ‫תקלה ברגש ‪( THI2‬אדום)‬ ‫הראשי‬ ‫‪E5/05‬‬
‫(תקלה ביחידה‬
‫‪ .3‬בדוק תקינות מנוע מאדה‬ ‫טמפ' במרכז הסוללה‬ ‫‪ – )E( ‬יופיע יחד עם קוד‬
‫‪ .4‬בדוק את כמות הקרר (עודף קרר)‬ ‫( ‪-THI3‬שחור) גבוהה מדי‬ ‫התקלה במחשב‪/‬אינברטק‬ ‫הפנימית)‬
‫‪ .5‬בדוק את תפקוד שסתום ההתפשטות‬
‫האלקטרוני התואם ליחידה בקופסת החלוקה‬ ‫בחימום(<‪.)57c°‬‬ ‫‪(E) 01‬‬ ‫‪E3/03‬‬
‫‪ .6‬בדוק את תפקוד שסתומי המעבה‬ ‫‪(E) 02‬‬ ‫(תקלה‬
‫‪ .1‬בדוק עם טרמומטר את קריאת הרגש‬ ‫טמפ' במרכז הסוללה‬ ‫‪(E) 03‬‬ ‫בתקשורת בין‬
‫‪ .2‬בדוק את ניקיון מסנני האוויר וסוללת המאדה‬ ‫( ‪-THI3‬שחור) נמוכה מדי‬ ‫‪(E) 04‬‬ ‫יחידות‬
‫המערכת)‬
‫‪ .3‬בדוק תקינות מנוע מאדה‬ ‫בקירור(>‪.)-4c°‬‬ ‫‪(E) 05‬‬
‫‪ .4‬בדוק את כמות הקרר (חוסר קרר)‬ ‫‪E5/05‬‬
‫‪ .5‬בדוק את תפקוד שסתום ההתפשטות‬ ‫אין תקשורת בין היחידה הפנימית‬ ‫‪(E) 06‬‬ ‫(תקלה ביחידה‬
‫האלקטרוני התואם ליחידה בקופסת החלוקה‬ ‫לקופסת החלוקה‬
‫‪ .6‬בדוק את תפקוד שסתומי המעבה‬ ‫‪(E) 07‬‬ ‫הפנימית)‬
‫תקלת משאבת מים ( ‪cassette and‬‬
‫‪ .1‬בדוק את קוטביות החיבורים‪.‬‬ ‫)‪ducted only‬‬ ‫‪(E) 08‬‬
‫‪ .2‬בדוק את חיבורי כבלי התקשורת בין היחידות‪.‬‬

‫האם כבל התקשורת תקני? האם מופרד‬
‫מהזינה?‬

‫‪ .3‬החלף פיקוד מאדה ו‪/‬או כרטיס קופסת חלוקה‬
‫‪ .1‬בדוק שצינור ניקוז לא סתום‪.‬‬
‫‪ .2‬בדוק חיבור חיישן גובה מים‬
‫‪ .3‬בדוק חיבור משאבת מים‬

‫‪ .4‬בדוק שחיישן גובה מים לא תפוס מכנית‬
‫‪ .5‬החלף משאבת מים‬
‫‪ .6‬החלף כרטיס פיקוד‬

‫‪ .1‬בדוק קוד תקלה במעבה‬ ‫תקלה ביחידה חיצונית‬ ‫‪(E) 09‬‬ ‫‪E2/02‬‬
‫תקלת מצב עבודה‬ ‫‪(E) 10‬‬ ‫‪E4/04‬‬
‫‪ .1‬בדוק שכל היחידות הפנימיות פועלות באותו‬ ‫‪(E) 11‬‬ ‫‪E6/06‬‬
‫‪mode‬‬ ‫תקלת מנוע יחידה פנימית‬ ‫‪E7/07‬‬
‫(תקלה ביחידה‬
‫בדוק חיבורי מנוע ‪FAN‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הפנימית)‬
‫בדוק תקינות קבל מנוע‬ ‫‪.2‬‬
‫החלף פיקוד יחידה פנימית‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪E5/05‬‬
‫החלף מנוע יחידה פנימית‬ ‫‪.4‬‬ ‫(תקלה ביחידה‬

‫הפנימית)‬

‫פתרון אפשרי‬ ‫תקלות מעבה‬ ‫קוד תקלה בתצוגה‬ ‫קוד תקלה ראשי‬
‫מהות התקלה‬ ‫הדיגיטלית בפיקוד‬ ‫(קירי ‪ /‬עילי)‬

‫המעבה‬

‫כשהמזגן מופעל בקירור‪:‬‬ ‫תקלת לחץ גבוה‬ ‫‪E001‬‬ ‫‪E4/04‬‬
‫‪ .1‬בדוק תקינות מנועי יחידה חיצונית‬ ‫(תקלה ביחידה‬

‫‪ .2‬בדוק ניקיון סוללה חיצונית‬ ‫החיצונית)‬
‫‪ .3‬בדוק תקינות רגשי לחץ גבוה מול קריאת שעוני‬

‫לחץ וקריאת צב"ד (אינוורטק)‬
‫‪ .4‬בדוק לחץ ותקינות כמות קרר‬

‫כשהמזגן מופעל בחימום‪:‬‬ ‫‪.1‬‬
‫בדוק את ניקיון מסנני האוויר של היחידות‬
‫‪.2‬‬
‫הפנימיות‬ ‫‪.3‬‬
‫בדוק ניקיון סוללות יחידות פנימיות‬
‫בדוק תקינות מנועי יחידות פנימיות‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-17‬‬

‫קודי תקלות יחידות חוץ‬

‫‪ .4‬בדוק תקינות רגשי לחץ גבוה‬ ‫תקלת לחץ נמוך‬ ‫‪E002‬‬
‫‪ .5‬בדוק תקינות רגשי לחץ גבוה מול קריאת שעוני‬

‫לחץ וקריאת צב"ד (אינוורטק)‬
‫‪ .6‬בדוק לחץ ותקינות כמות קרר‬
‫‪ .7‬בדוק שהיחידה הפנימית מחוברת למקומה‬
‫בקופסת החלוקה (אין הצלבות בין צנרת גז‬

‫ומוליכי תקשורת)‬

‫כשהמזגן מופעל בקירור‪:‬‬
‫‪ .1‬בדוק את ניקיון מסנני האוויר של היחידות‬

‫הפנימיות‬
‫‪ .2‬בדוק ניקיון סוללות יחידות פנימיות‬
‫‪ .3‬בדוק תקינות מנועי יחידות פנימיות‬

‫‪ .4‬בדוק תקינות רגשי לחץ גבוה‬
‫‪ .5‬בדוק תקינות רגשי לחץ גבוה מול קריאת שעוני‬

‫לחץ וקריאת צב"ד (אינוורטק)‬
‫בדוק לחץ ותקינות כמות קרר‬
‫‪ .6‬בדוק שהיחידה הפנימית מחוברת למקומה‬
‫בקופסת החלוקה (אין הצלבות בין צנרת גז‬

‫ומוליכי תקשורת)‬

‫כשהמזגן מופעל בחימום‪:‬‬ ‫תקלה ברגש ‪-THO1‬‬ ‫‪E101‬‬
‫‪ .1‬בדוק תקינות מנועי יחידה חיצונית‬ ‫רגש צינור היניקה בכניסה למדחס‬

‫‪ .2‬בדוק ניקיון סוללה חיצונית‬ ‫(שחור)‪.‬‬
‫‪ .3‬בדוק תקינות רגשי לחץ גבוה מול קריאת שעוני‬
‫תקלה ברגש ‪- THO2‬‬
‫לחץ וקריאת צב"ד (אינוורטק)‬ ‫רגש צינור הדחיסה ביציאה‬
‫‪ .4‬בדוק לחץ ותקינות כמות קרר‬
‫מהמדחס (לבן)‪.‬‬
‫‪ .1‬בדוק עם טרמומטר את קריאת הרגש‬
‫‪ .2‬בדוק האם הרגש מחובר היטב‬
‫‪ .3‬בדוק את התנגדות הרגש‪.‬‬
‫‪ .4‬החלף את הרגש‪.‬‬

‫תקלה ברגש ‪- THO3‬‬ ‫‪E102‬‬ ‫‪E2/02‬‬
‫רגש הכניסה לסוללה (צהוב)‪.‬‬ ‫(תקלה באחד‬
‫‪E103‬‬ ‫מרגשי המעבה)‬
‫תקלה ברגש ‪- THO4‬‬ ‫‪E104‬‬
‫רגש היציאה מהסוללה (ירוק)‪.‬‬ ‫‪E105‬‬

‫‪ .1‬האם התקשורת מופרדת מהזינה?‬ ‫תקלה ברגש ‪- THO5‬‬ ‫‪E106‬‬ ‫‪E4/04‬‬
‫‪ .2‬בדוק את קוטביות החיבורים‪.‬‬ ‫רגש טמפ' סביבה (אדום)‪.‬‬ ‫‪E107‬‬ ‫(תקלה ביחידה‬
‫תקלה ברגש ‪ - THO2‬טמפרטורה‬ ‫‪E201‬‬
‫‪ .3‬בדוק את חיבורי כבלי התקשורת בין היחידות‪.‬‬ ‫החיצונית)‬
‫במידת הצורך‪ ,‬החלף צמה‪.‬‬ ‫גבוהה מידי‬
‫רגש צינור הדחיסה ביציאה‬ ‫‪E3/03‬‬
‫‪ .4‬החלף פיקוד קופסת חלוקה ו‪/‬פיקוד יחידה‬ ‫‪E4/03‬‬
‫חיצונית‬ ‫מהמדחס (לבן)‪.‬‬ ‫(תקלה‬
‫בתקשורת בין‬
‫‪ .1‬בדוק את חיבורי צמת התקשורת שבין הכרטיס‬ ‫תקלה ברגש ‪ - THO4‬טמפרטורה‬ ‫יחידות‬
‫הראשי במעבה לבין כרטיס המדחס(הדרייבר)‬ ‫גבוהה מידי‬ ‫המערכת)‬

‫‪ .2‬החלף את צמת התקשורת‬ ‫רגש היציאה מהסוללה (ירוק)‪.‬‬ ‫‪E202‬‬
‫‪ .3‬החלף פיקוד יחידה חיצונית‬
‫אין תקשורת בין מעבה לקופסת‬ ‫‪E203‬‬
‫חלוקה‬ ‫‪E301‬‬

‫אין תקשורת בין כרטיס ראשי‬
‫לכרטיס דרייבר מדחס‬

‫‪ .1‬בדוק את אספקת המתח לקופסת החלוקה‬ ‫תקלת מתח לקופסת החלוקה‬ ‫‪E6/06‬‬
‫תקלה בכרטיס דרייבר‬ ‫(תקלה במערכת‬
‫בדוק את כל חיבורי כרטיס הדרייבר‬ ‫‪.1‬‬
‫החלף פיקוד יחידה חיצונית‬ ‫‪.2‬‬ ‫תקלת זרם יתר על מדחס‪.‬‬ ‫ההינע של‬
‫‪.1‬‬ ‫המדחס)‬
‫בדוק תקינות מערכת הקירור ע"י נעילת תדר‬
‫(‪)test mode‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪E302‬‬

‫במצב ‪ test mode‬בדוק מתחים בכניסה ל ‪R S‬‬ ‫‪ 8-18‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬
‫‪ T‬בכרטיס הדרייבר – מתח פאזה צריך להיות‬

‫קודי תקלות יחידות חוץ‬

‫כ ‪ 24V‬יותר ממתח הפאזי ברשת‬ ‫תקלת ‪ IPM‬בכרטיס דרייבר‬ ‫‪E304‬‬
‫‪ .3‬בדוק את חיבורי קופסת ‪ PFC‬ע"י צמה‬ ‫תקלת חיישן ‪ –IGBT‬חיישן לא תקין‬
‫‪E305‬‬
‫מתאמת‬
‫‪ .4‬בדוק שאין עודף גז במערכת (בדוק קירור יתר)‬ ‫‪E306‬‬

‫‪ .5‬החלף פיקוד יחידה חיצונית‬ ‫‪E307‬‬
‫‪ .6‬בדוק תקינות מדחס‬ ‫‪E308‬‬

‫‪ .1‬בדוק תקינות מערכת הקירור ע"י נעילת תדר‬ ‫‪E309‬‬
‫(‪)test mode‬‬ ‫‪E401‬‬
‫‪E402‬‬
‫‪ .2‬במצב ‪ test mode‬בדוק מתח קווי בין פאזות ‪R‬‬ ‫‪E403‬‬
‫‪ S T‬בכרטיס הדרייבר – מתח קווי צריך להיות‬ ‫‪E404‬‬
‫‪E405‬‬
‫‪ 34V‬מעל למתח הקווי ברשת החשמל‬ ‫‪E406‬‬
‫‪ .3‬בדוק את חיבורי קופסת ‪ PFC‬ע"י צמה‬ ‫‪E407‬‬
‫‪E601‬‬
‫מתאמת‬ ‫לא קיים‬
‫‪ .4‬בדוק את החיבורים למדחס‬
‫‪ .5‬החלף פיקוד יחידה חיצונית‬

‫‪ .1‬בדוק חיבור רגש‬
‫‪ .2‬החלף רגש במידה ותקול‬
‫‪ .3‬החלף קופסת פיקוד יחידה חיצונית‬

‫‪VRF BOX‬‬ ‫‪ .1‬בדוק תקינות מאווררים ביחידה החיצונית‬ ‫תקלת חיישן ‪ – IGBT‬טמפרטורה‬
‫‪ .2‬בדוק ניקיון סוללה ביחידה החיצונית‬ ‫גבוהה‬
‫‪E4/04‬‬
‫‪ .3‬בדוק תקינות התקנת יחידה חיצונית (קצרי‬ ‫תקלה באספקת המתח למדחס‬ ‫(תקלה ביחידה‬
‫אוויר)‬
‫תקלת מתחים בכרטיס דרייבר‬ ‫החיצונית)‬
‫‪ .4‬בדוק חיבור והתנגדות רגש‬
‫‪ .5‬החלף רגש במידה ותקול‬ ‫תקלה – חסר ג'מפר בדרייבר (בקר לחץ‪-‬‬ ‫‪E8/08‬‬
‫לא ישים)‬ ‫תקלת תקשורת‬
‫‪ .6‬החלף קופסת פיקוד יחידה חיצונית‬
‫‪ .1‬בדוק חיבורי מדחס‬ ‫תקלת מתח זינה גבוהה >‪264‬‬ ‫בין תצוגה‬
‫תקלת מתח כניסה נמוך‬ ‫למאייד‬
‫‪ .2‬בדוק תקינות המדחס (התנגדות אוהמית שווה‬ ‫<‪187‬‬
‫בין סלילים)‬ ‫תקלת מתח ‪ DC‬גבוה‬
‫למדחס‬
‫‪ .3‬החלף קופסת פיקוד יחידה חיצונית‬ ‫תקלת מתח ‪ DC‬נמוך‬
‫‪ .1‬בדוק מתחים בכניסה ל ‪ R S T‬בכרטיס‬ ‫למדחס‬

‫הדרייבר‬ ‫תקלת טעות בדגם מדחס‬
‫‪ .2‬בדוק את חיבורי קופסת ‪ PFC‬ע"י צמה‬

‫מתאמת‬
‫‪ .3‬החלף קופסת פיקוד יחידה חיצונית‬
‫‪ .1‬בדוק את חיבור הג'מפר (‪ ) CN622‬בכרטיס‬

‫הדרייבר‬
‫‪ .2‬החלף כרטיס ראשי‬
‫‪ .1‬בדוק את מתח הזינה‬
‫‪ .2‬החלף כרטיס ראשי‬

‫‪ .1‬בדוק את מתח הכניסה‬
‫‪ .2‬החלף כרטיס ראשי‬

‫‪ .1‬החלף קופסת יחידה חיצונית‬

‫‪ .1‬החלף קופסת יחידה חיצונית‬

‫לא ישים כרגע‬

‫‪ .1‬צרוב תוכנה מתאימה‬ ‫שמור‬
‫‪ .2‬החלף את הכרטיס לוורסיית תוכנה מתאימה‬ ‫תקלה בנתוני ה‪-‬‬
‫‪( EEPROM‬תוכנה שגויה)‬
‫‪ .1‬שנה מפסקי ‪ DIP SWITCH‬בשתי קופסאות‬ ‫תקלת טעות בכתובת קופסת חלוקה‬
‫(במידה וקיימת יותר מקופסת חלוקה‬
‫החלוקה כך שלא יהיו זהים‬
‫אחת)‬
‫בדוק קידוד שלט רחוק‬ ‫‪.1‬‬
‫החלף כבל תקשורת בין תצוגה למאייד‬ ‫‪.2‬‬ ‫תקלת תקשורת בין תצוגה למאייד‬
‫‪.3‬‬
‫החלף תצוגה‬ ‫‪.4‬‬
‫החלף פיקוד מאייד‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪8-19‬‬

‫קודי תקלות יחידות חוץ‬

‫הגנות מעבה – לא מצביע על תקלה‬ ‫קוד הגנה‬
‫‪P001‬‬
‫מהות ההגנה‬ ‫‪P002‬‬
‫הגנת לחץ גבוה‬
‫תקלת לחץ נמוך‬ ‫‪P106‬‬

‫הגנה ברגש ‪ - TH02‬טמפרטורה גבוהה מידי‬ ‫‪P107‬‬
‫רגש צינור הדחיסה ביציאה מהמדחס (לבן)‪.‬‬
‫‪P204‬‬
‫הגנה ברגש ‪ - THO4‬טמפרטורה גבוהה מידי‬
‫רגש היציאה מהסוללה (ירוק)‪.‬‬

‫חוסר תקשורת בין יחידות הפנים לבין קופסת החלוקה‬

‫‪ 8-20‬תדיראן ‪VRF-BOX‬‬

‫תפעול המזגן‬ ‫תפעול המזגן‬
‫שלטים‬

‫קודי תקלה‬
‫מערכות פיקוד חדישות‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪9-1‬‬

‫שלטים‬

TADIRAN MULTI INVERTER 350N SWIFT PLUS 10 / 14 / 18 / 21 / 28
TADIRAN ALPHA INVERTER 450N SWIFT PLUS 32
TADIRAN ALPHA INVERTER 450/3N SWIFT PLUS 35 / 35/3
SWIFT PLUS 42 / 42/3
TADIRAN U COOL INV 10 WIND 35R-40R
TADIRAN U COOL INV 15 WIND 45R-55R
TADIRAN U COOL INV 20 WIND 65R
TADIRAN MULTI U COOL INV 10 SUPER WIND 20R
TADIRAN MULTI U COOL INV 15 SUPER WIND 35R-55/3R
TADIRAN MULTI U COOL INV 20 SPACE 25R, 30R
SPACE 35R, 35/3R
SPACE 40R, 40/3R
SUPER SLIM INV-25
INVERTER 120A , 160A, 220A
TOSOT 10,14,18,21,28, 32, 35
AMCOR 10,14,18,21,28
SPECTRA 10,14,18,21,28
MULTI LOW 100N, 150N, 200N, 250N
MULTI WAVE 35I / MULTI WIND 41i
MULTI SLIM 25

‫להוראות ההפעלה אנא פנה‬
‫לחוברת ההפעלה המצורפת למזגן‬

AMCOR INV 14 WIND 35P, 35/3P
AMCOR INV 18 WIND 40P-55P
WIND 65P / WIND 80/3P / WIND 10/3P
SILENT WIND - 47, 55, 70
WIND INV 40A / 40/3A
WIND-INV 50/3, 60/3A
WIND-INV 65/3
WAVE INV-40/3, 50/3
SUPER SLIM INV-35
SUPER SLIM 25P
SUPER SLIM 35P
WAVE - 35 / 35/3
WAVE - 40 / 40/3
WAVE - 50/3 / WAVE 60/3P
SILENT WAVE - 50/3P
TADIRAN VRF BOX ALPHA 11,16,22,30,36
TADIRAN VRF BOX LOW 11,16,22,30
TADIRAN VRF BOX CASSETTE 22
56 ,41, TADIRAN VRF BOX WAVE 36
56 ,46 ,TADIRAN VRF BOX WIND 36
36 TADIRAN VRF BOX SLIM 26

TADIRAN ALPHA 10 / EXPERT 10
TADIRAN ALPHA 15 / EXPERT 15
TADIRAN ALPHA 18 / EXPERT 18
TADIRAN ALPHA 21 / EXPERT 21
TADIRAN ALPHA 28 / EXPERT 28
TADIRAN 35A, 35/3A / EXPERT 35 / 35/3
ALPHA INVERTER 140N / ALPHA EXPERT INV 140
ALPHA INVERTER 180N / ALPHA EXPERT INV 180
ALPHA INVERTER 240N / ALPHA EXPERT INV 240
ALPHA INVERTER 340N / ALPHA EXPERT INV 340
ALPHA INVERTER 370N / ALPHA EXPERT INV 370
MULTI ALPHA 100N / 150N / 200N / 250N

,WiFi ‫ בדגמים בהם קיים רכיב‬:‫הערה‬
X-FAN ‫לחצן זה מחליף את פונקציית‬

‫ תפעול המזגן‬9-2

‰¯Â‚Ò†˙È˙Ï„†˜ÂÁ¯†ËÏ˘ TAC 290
‰ÁÂ˙Ù†˙È˙Ï„†˜ÂÁ¯†ËÏ˘
C
F TAC 292

°C C
A °F F
B °C
A °F
B

I Feel

I Feel 1
Start 2
1
2 Stop 3
3
Start Sleep Daily
Stop

Sleep Daily

˙‡ÏډφıÈÁÏ ˙„¯Â‰Ï†ıÈÁÏ ËÂÂÈ†ÈˆÈÁÏ SEL SEL È·ÈÎØ‰ÏÚÙ‰†ıÈÁÏ
‰¯Â˯ÙÓˉ ‰¯Â˯ÙÓˉ TIMER CLEAR ‰¯ÈÁ·†ıÈÁÏ
‰Èȉ˘‰†ÏÂËȷφıÈÁÏ
ÌÂÓÈÁφıÈÁÏ ¯Â¯È˜Ï†ıÈÁÏ I FEEL
˙‡ÈˆÈ†ÈÒȯ˙†ÔÂÂÈÎφıÈÁÏ
˙¯ȉÓφıÈÁÏ ˙¯ȉÓφıÈÁÏ SWEEP†¯È‡ SWEEP DELAY
‰Ë˜˘Â†˙ÈÂÎÒÁ†¨‰ÎÂÓ ‰‰Â·‚
ECONOMY TURBO-JET

‫תפעתולפעהומלזהגןמזגן‬ WIND INV 55, 65-‫כיוון מצבי אנרגיה ל‬

9-3 ‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים‬

‫שלט רחוק מסוג ‪( TAC-297‬דגמי מיני מרכזי סדרת ‪)P‬‬

‫מדריך הפעלה ‪ -‬שלט ‪TAC 297‬‬

‫תיאותיראוהרשלהטשלט‬

‫שימו לב שבשלט קיימים חיוויים וכפתורים בעלי סמלים דומים‪ ,‬להפעלה מיטבית של המזגן הקפידו שלא‬
‫להתבלבל ביניהם‪ :‬על גבי הצג מופיעים החיוויים של הפונקציות הפעילות‪ ,‬ומתחת לצג מצויים כפתורי‬
‫ההפעלה שלהם‪ .‬כאשר השלט רחוק אינו פעיל‪ ,‬תוצג טמפרטורת החדר לצד השעון‪.‬‬
‫מחווני התצוגה‬

‫לחצני השלט‬

‫‪ 9-4‬תפעול המזגן‬

‫שלט רחוק מסוג ‪( TAC-297‬דגמי מיני מרכזי סדרת ‪)P‬‬
‫‪TAC 297 -‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪. LOC‬‬ ‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪.‬‬
‫‪,‬‬
‫‪.5‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪.‬‬

‫תפעול המזגן‬

‫‪17‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪9-5‬‬

‫‪)P‬‬ ‫סדרת‬ ‫מרכזי‬ ‫מיני‬ ‫(דגמי‬ ‫מסו‪7‬ג‪TAC-2TA9C729‬‬ ‫רחוק‬ ‫שלט‬

‫‪-‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪. B- A-‬‬
‫‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬
‫‪.5‬‬ ‫‪,‬‬
‫‪,‬‬
‫‪.5‬‬ ‫‪:‬‬
‫‪.‬‬

‫‪,‬‬

‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪.1‬‬
‫‪.‬‬
‫‪.Alkaline AAA‬‬ ‫‪1.5V‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪–+‬‬
‫‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫(‪.‬‬ ‫(‬ ‫‪.5‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.6‬‬
‫(‬
‫‪.7‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ 9-6‬תפעול המזגן‬

TAC-920 ‫שלט רחוק מסוג‬

‫למערכת בקרת חדרים‬

‰ÏÂÚÙ ˙ȯÂ ˙ÂȯÂ ˙ÈÈÚ
®‰˜Â¯È©
™š‰‰’„¤š‰†‡¤š…‰˜…
ANUA ‡š‹˜’ŽŒ¤ŒŽ™‡¤š†„¤šŽ‰‰—¤‰‹¤š‰‰–Ž
„—…˜‰¤š‰˜… POWER
˙ȯÂ
‫תפעול המזגן‬ L¯Â¯È˜
M
‰ÏÚÙ‰ ıÈÁÏ ‡‰Ž†¤€Œ¤ˆŒ™„¤…¤–ށ¤‘‰˜š„¤Œ™¤š‰ƒ‰¤„Œ’”„¤˜™”€Ž ˜…‡™¤–‡Œ ‰ƒ‰¤–‡Œ
È„È È·ÈΠCOOL
˜‰„ޤ…„„¤,˜…˜‰—¤–ށ¤„ƒ…’¤š‰‰–Ž „Ž…ƒ€¤š‰˜…
˙ȯÂ ˙¯„˘˙ ËÏ˜Ó ‡ˆŒ™„ޤ„ˆ‰Œ—¤‰‰–Ž š‰Œ€Ž™ HEAT
ÌÂÓÈÁ ˜ÂÁ¯ ËÏ˘‰Ó
˜‰„ޤ…„„¤,…މ‡¤–ށ¤„ƒ…’¤š‰‰–Ž „Ž…ƒ€¤š‰˜…
‡ˆŒ™„ޤ„ˆ‰Œ—¤‰‰–Ž š‰Ž‰

:š‰‰’„ Œ’™ ˜…˜‰—… …މ‡ š…‰˜… …„‰„ š…’–Ž€ š…Œ—š ˜…š‰€Œ „Œˆ Œ„Œ

˙¯ډ Heat LED ÌÂÓÈÁ ˙ȯÂ Cool LED ¯Â¯È˜ ˙ȯÂ ·ˆÓ ÆÒÓ
† ˜…˜‰—¤–Ž 1
† ‰…‹ —…Œƒ …މ‡¤–Ž 2
† ˜…˜……‰€¤–Ž 3
—…Œƒ ‰…‹ ˆŒ™„Ž¤š…š…€¤šˆ‰Œ— 4
‡†Ž†¤šŒ’”„¤ŒŒ…‹
‰…‹ ‰…‹ OFF¤†¤‰…‹¤–ށ¤‘‰˜š 5
†
‰…„„¤„™…Œ™ ‰…„„¤„™…Œ™ TEST¤†¤„—‰ƒ¤–Ž 6
„–‰‡Œ¤˜‡€Œ¤—˜…¤Š€¤Œ’”…Ž
‡˜—¤TEST¤–‡Œ¤Œ’ ‡‰˜–— ‡‰˜–— ˆŒ™„Ž¤š…š…€¤šˆ‰Œ—¤‰€ 7
„„ޤ,…މ‡ „„ޤ,˜…˜‰— ‡š…—ƒ¤30†Ž¤˜š…‰¤Š™Ž
„–‰‡Œ¤˜‡€Œ¤—˜…¤Š€¤Œ’”…Ž
‡˜—¤TEST¤–‡Œ¤Œ’ ‰˜…†‡Ž¤”…€ ‰˜…†‡Ž¤”…€ ˜—¤‰¤š˜…™—š¤‰€ 8
‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤0.2 ‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤0.2 ˜—¤‰Œ¤TAC910
„–‰‡Œ¤˜‡€Œ¤—˜…¤Š€¤Œ’”…Ž TAC¤640
‡˜—¤TEST¤–‡Œ¤Œ’ ‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤1 ‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤1
„„ޤ,…މ‡ „„ޤ,˜…˜‰—

‰˜…†‡Ž¤”…€ ‰˜…†‡Ž¤”…€
‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤0.5 ‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤0.5
‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤0.5 ‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤0.5

‰˜…†‡Ž¤”…€¤„„Ž ‰˜…†‡Ž¤”…€¤„„Ž
‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤1 ‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤0.5
‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤1 ‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤0.5

‰˜…†‡Ž¤”…€¤„„Ž ‰˜…†‡Ž¤”…€¤„„Ž
‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤1.5 ‡„—…Œƒ¤t¤„‰‰™¤0.5
‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤1.5 ‡„‰…‹¤t¤„‰‰™¤0.5

˙ÈÈÚ≠ËÏ˘ ˙¯Â˘˜˙ ˙ÂȘ˙ ˙˜È„·

‡—…‡˜¤ˆŒ™„¤š˜†’¤„Œ’”„¤’–¤…TAC-910¤‰˜ƒ‡„¤š˜—¤šƒ‰‡‰¤š—š„¤˜Ž‚
‰‰–ޤ š‰‰’¤ „Ž…ƒ€¤ š‰˜…¤ …„„¤ ‡š„„ޤ „Ž…ƒ€¤ š‰˜……¤ š—Œ…ƒ¤ š‰‰’¤POWER¤ „—…˜‰„¤ š‰˜…„™¤ —…ƒ…¤ ˆŒ™¤ „Œ’”„„¤ ˜…𔋤 Œ’¤ •‡Œ

‡ˆŒ™„Ž¤š˜…ƒ™š¤„ˆŒ—¤š‰‰’„™

‡˜‰—„¤Œ’™¤ˆŒ™„¤š™…š¤Š…šŒ¤—…‡˜„¤ˆŒ™„¤š€¤‘‹„¤…„Ž…ƒ€„¤š‰˜…„¤„„„¤‹€¤€
‡ˆŒ™„¤—‰†‡Ž¤Š…š¤€–ސ¤ˆŒ™„¤˜™€‹¤ˆŒ™„Ž¤š˜…ƒ™š¤„ˆŒ—¤š‰‰’„¤‰‹¤—…ƒ…¤ˆŒ™¤„Œ’”„„¤˜…𔋤Œ’¤•‡Œ

š‡‰š”¤‰–ޤ˜’„¤…€ˆ…¤—…‡˜„¤ˆŒ™¤„‰‰…–˜„¤„˜…ˆ˜”Žˆ„¤š€¤„™…¤ˆŒ™„¤š™…š¤Š…š¤ˆŒ™„¤š€¤˜€™„¤…š„„ޤ„‰€¤„Ž…ƒ€„¤š‰˜…„¤€
‡š„„ޤ„Ž…ƒ€„¤š‰˜…„¤€„¤š‰™¤—…ƒ…¤„™ƒ‡„¤„ƒ…—”„¤š€¤˜‚™¤…˜”Žƒ
‡—…‡˜¤ˆŒ™„¤š™…š¤…—‰Ž¤š€¤„™¤…š„„ޤ€Œ¤‰‰ƒ’¤š‰˜…„¤€

š…”‰–˜¤š…˜…ƒ™š¤šˆ‰Œ—¤˜™”€š¤š™…š„¤Š…š¤—…‡˜¤ˆŒ™„¤š˜‰Ž™¤‡š™…š„¤Š…š¤€…„¤—…‡˜„¤ˆŒ™„¤Œ™¤…Ž…—ޤ‰‹¤…‡…—ŒŒ¤˜‰‘„Œ¤ƒ‰”—„Œ¤™‰
‡—†‰‰¤€Œ…¤ˆŒ™„¤˜Ž™‰¤“‘…¤‡š‹˜’Ž„¤Œ™¤…‹¤ƒ…—”š¤˜™”€š‰…

9-7 ‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים‬

‫מערכת הפיקוד והבקרה למזגנים בעלי פיקוד ‪TAC-600‬‬

‫הפיקוד האלקטרוני עם השלט החכם (‪)I feel‬‬

‫פיקוד אלקטרוני זה הוא המתקדם מסוגו‪ .‬הוא מפעיל ומבקר את פעולות המזגן השונות באופן המתאים ביותר ומגן על‬
‫המזגן מפני תקלות שונות‪.‬‬

‫פיקוד מורכב משלוש יחידות‪:‬‬
‫‪ .1‬יחידת התצוגה (‪ )DISPLAY‬של מערכת הפיקוד והבקרה‪.‬‬
‫‪ .2‬יחידת הכח האלקטרונית‪ ,‬המהווה את הממשק של מערכת‬
‫הפיקוד והבקרה עם חלקי המזגן השונים ועם יחידת התצוגה‬

‫הנ"ל‪.‬‬
‫‪ . 3‬ה"שלט רחוק" החכם והמתקדם מסוגו‪ ,‬המאפשר שליטה‬
‫על פעולות המזגן השונות והמאפשר למשתמש לקבוע את‬

‫הטמפרטורה הרצויה במקום בו נמצא השלט‪.‬‬

‫פיקוד מסוג‪ 600 ,‬וורסיה ‪)TAC - 640, TAC -680( TAC -TAC600 – 9.55‬‬

‫‪ .1‬פונקציות מיוחדות ע"י השלט ‪:TAC290‬‬

‫)בחירה של תכונה מקבוצה אחת אינה מבטלת תכונות שנבחרו בקבוצות אחרות(‬

‫צירוף מקשים‬ ‫מספר יעוד‬

‫‪Cool, 32°,Left+Delay‬‬ ‫חזרה ל)‪ory set (Default‬צ‪t‬י‪c‬ר‪a‬ו‪F‬ף *מקשים‬ ‫יעוד‬ ‫‪ 1‬קבוצה‬

‫‪EV‬חז‪E‬ר‪ix‬ה‪ f‬ל‪Cool, 32°,Left+ TimCeor oCll,e3ar2°,Left+TDesetlamyode: cool mode lock at fix*cFomacptroersysosrefrte(qDuenfacyulat)nd‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ BMS1 B‬הדלק ‪./‬כבה ללא השהיה‪Cool, 31°,Left+oDpeenlainyg IDU,ODU high speed fa*n‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪Cool, 31°,Left+DelCayool, 31°,Left+ Timer Clear‬‬ ‫כככ‪1‬ייב‪S‬בבווהיי‪M‬ללל‪S32B‬אאאח‪SS‬החח‪M‬רדרר‪MM‬ל‪050B‬ק‪./2114BB‬כככדדדכייקבקקבובבווווההתייתת‪,,,‬ללללללההאלאאאדדאחחחללהרקקררהשההד‪500‬הליממ‪1‬ק‪21‬ייהייה*דדדדדיי‪2‬קקקותתוו‪S‬ת‪3‬תת‪BMS,,M,S‬להה‪BM‬לדד‪4B‬אללקקהההדלמקימייהידידיתת‬ ‫‪4‬‬
‫‪Cool,‬‬ ‫‪31°,Left+‬‬ ‫‪TTDDiieemmCCCllaaeeoooyyrr oooCClllll,,,ee233aarr090°°°,,,LLLeeefffttt+++‬‬ ‫*חול חול *‬ ‫‪B‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪Cool,‬‬ ‫‪30°,Left+‬‬ ‫‪Delay‬‬ ‫‪Clear‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪Cool,‬‬ ‫‪30°,Left+‬‬ ‫‪Timer‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪Cool,‬‬ ‫‪29°,Left+‬‬ ‫‪Delay‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪Cool, 29°,Left+ TimCeor oCll,e2ar9°,Left+ Timer Clear‬‬ ‫‪** C‬שבתשבת**‬
‫‪Cool, 28°,Left+ DeClaoy ol, 28°,Left+ Delay‬‬ ‫‪ * D 9‬חוזרחומזהרפסמקהתפחסשקמתלחשמל *‬

‫‪Cool, 28°,Left+ TimCeor oCll,e2ar8°,Left+ Timer Clear‬‬ ‫‪ D 10‬לא חוזלראמחהוזפסרקמתהחפשסמקלת חשמל‬

‫‪Heat, 16°,Left+ DeHlaeyat, 16°,Left+HDeaetlMayode Cold Draft ON‬‬ ‫‪Heat Mode Cold Draft ON E 11‬‬
‫‪Heat, 16°,Left+ TimHeer aCtl,e1ar6°,Left+* HTeimateMr oCdleeaCrold Draft OFF * Heat Mode Cold Draft OFF E‬‬ ‫‪12‬‬
‫‪Heat,‬‬ ‫‪17°,Left+‬‬ ‫‪DeHlaeyat, 17°,Left+* CDoeolal My ode Cold Draft ON‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪Heat,‬‬ ‫‪17°,Left+‬‬ ‫‪TTiimmHeeerr aCDtle,el1aary7°,Left+CTeTosoitml MmeoorddCeel:eCHaoelrdatDmraoftdOeFloFck‬‬ ‫‪at‬‬ ‫‪fix‬‬ ‫‪* Cool Mode Cold Draft ON‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪14‬‬
‫‪Heat,‬‬ ‫‪18°,Left+‬‬ ‫‪Ccoomopl reMssoodrefrCeqouldenDcyraafnt dOfiFxFEEV‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪opening IDU,ODU high speed fan‬‬ ‫* ברירת מחדל‬

‫** מצב שבת‪:‬‬

‫בקירור ובחימום‪ :‬כניסה להפסקת טרמוסטט לפי רוטינות רגילות‪ ,‬חזרה מהפסקת טרמוסטט – לאחר ‪ 10‬דקות‪.‬‬

‫הגנות תפעלנה בשבת כרגיל‬
‫חיבור ‪ TAC900‬במצב מלא מבטל אפשרות לרוטינת שבת‪.‬‬

‫‪ BMS‬לא יגיב במצב שבת‬

‫במצב שבת לא תהייה תגובה של השליטה המקומית‪.‬‬

‫מצב שבת יחזור למצב חול אוטומטית לאחר ‪ 72‬שעות‪.‬‬

‫שידור תכונות ייקלט רק במצב ‪ON‬‬ ‫‪.1‬‬
‫‪.2‬‬
‫אישור פקודה = ‪ 5‬צפצופים רצופים‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫‪.4‬‬
‫כניסה למצב שבת = ‪ 7‬ציפצופים‪.‬‬ ‫‪.5‬‬
‫‪.6‬‬
‫חזרה למצב חול = ‪ 4‬ציפצופים‪.‬‬
‫אישור חזרה ל‪ = Default-‬צפצוף ארוך )‪ 5‬שניות(‪.‬‬
‫כאשר מזגן כבה כתוצאה מ‪ ,BMS-‬לא תהייה הפעלה כתוצאה מטיימר‪ ,I Feel ,‬שלט והפעלה מקומית‪,‬‬

‫כלומר הכיבוי הוא מוחלט עד להפעלה מ‪.BMS-‬‬

‫‪ 9-8‬תפעול המזגן‬

ÈÂÂÈÁ ˙ȯÂ 2 6N 8 9

RTX

DISPLAY RTX

T(TAGANLLD5/A0I,VR6L0A,,ATNNQL3L-0-NN-/63A05V)L-N, ANS/AVS, GCE/L-N‫ל‬, ‫ו‬G‫ח‬M‫כ‬/L‫ד‬-‫ו‬N‫ק‬,‫פי‬ ∫TAC-600 ˙ÁÙ˘ÓÏ „˜ÈÙ ÈÂÂÈÁ
20 TGL-25/30 (DSIPPIRFUNICTTIO3N 0-3ON5StatTe QLOF/FTStaGte L T9N-3G/FT/GCQL LTF-NANL3/A0VL-35GC)L TADIRAN, WANINLD/A,VSLU,‫ל‬PA‫ו‬E‫ח‬NRL‫כ‬W-‫ד‬NI‫ו‬/N‫ק‬AVD‫פי‬L, S-NPA, ACNES, /BAAVLSP,AGN‫ת‬CCE‫ר‬E/‫ד‬L/‫ס‬P-N,
(SPIRIT40,

GM/L-N, TGL 50, 60, TQL-N60)

ON No. SP2 Standart Alternative O‰NÏÚ3Ù5‰O0-N5Ô0ˆ0ÁÏON ANS/AVS 50-250 ON
ON SW1 ON ON
123456

DIP SWITCH

OFF SW2 HeaÌtinÂg˜sÈyÓstem Heat Pump Cool Only, E type ON ON ON ON ON
ON SW3DIPA/SCwTYiPtcEh≠‰Ceiling unit Floor unit ON OFF ÍÈ˙ON ON OFF

SW4 A/C MODEL GF, CGL, TN, TF *AVL, ANL ON ON ON ÈÂÂÈOOÁFFFF˙ȯÂOONN
SW5 ∑A¯irÂS·wÈeeÁp lo™uver OFF OFF ON
5 SW6 ÈÍÓA‡‚ir„SÌ·weÈe˜Èp˜¯loÂuver OFF7* 6/N 4 3 2 1 ON OFF DIÚSOPF˜FL˘AY ON

TGL 30/33/35

FAN MOTOR ¯Â·ÈÁ
TACSER
‰ÈÊ Ï·Î Ï·ÎÏ ÒÙ˙
TH1
TH2 TH1 ˙„ÈÁÈ ÔÈ· BMS
®TS ˙¯„ÒÓ ˜¯© TAC-900
∫TAC-˙6„0ÈÁ0È ˙ÁÙ˘ÓÏ ¯„Á ˙‚ˆ˙TH3 TH2 ÈÂÂÈÁ
TH3
ÔÈ· Ï·Î

TH1, TH2, TH3

TAC 660 - BALANCE ÈÂÂÈÁ ˙ȯÂ 2 6N 8 9

OFF
ON
AUTO

SERVICE
(RED)

OFF ON TIMER RTX

·ˆÓ†˙ÂȯÂ IR†Ô˘ÈÈÁ ÔÂÓÈÒ†˙ȯÂ ˙ȯÂ FILTER
®˜Â¯È©†¯Â¯È˜
¯¯Â‡ÓRE†CIERIVER˙¯ȉӆ˙ÂȯÂ

˙Â˙‡‰†˙ËÈÏ˜Ï Á˙Ó†˙˜ÙÒ‡ ®Ì„‡©†¯ÓÈÈË ®·Â‰ˆ©†‰ÎÂÓ DISPLAY RTX

ÔÒӆȘÈφ‰‡¯˙‰Â

®Ì„‡©†ÌÂÓÈÁ ®Ì„‡© ®·Â‰ˆ©†˙ÈÂÈ· (ANL/AVL, ANL-N/AVL-N, ANS/AVS, GCE/L-N, GM/L-N,

‫ תפעול המזגן‬Ô‚ÊÓ‰ ÏÂÚÙ˙®·Â‰ˆ©†¯Â¯ÂÂȇ È˙¯ÙÒ≠„†‚ˆ ®˜Â¯È©†‰‰Â·‚
(TQL/TGL-9-30) TGL 50, 60, TQL-N60)
OFF State !‫ב‬TN‫ם ל‬GF‫י‬/G‫ש‬CL ‫ר‬T‫ק‬F ‫י‬AN‫ן‬L‫קי‬/AV‫ת‬L ‫מ‬GCL
DIP No. FUNCTION ON State OFF State TGL-9/11 TGL-15/20 TGL-25/30 DIP FUNCTION ON State

SW1 N/A N/A N/A ON ON ON No. 350-500 ANS/AVS 50-250

SSWW32MMOODDHEEeFaAtiNngSspyesetdem Heat Pump Cool Only, E type OFOFAFANFNN ON ON SW1 SP2 HSet‫ן‬aat‫ג‬nPd‫ז‬uamr‫מ‬tp ‫ם‬Co‫ג‬oAl‫ד‬lOtenrnlya,tiEvetype ON ON ‫ד‬OONN‫פיקו‬OONN‫דגם‬ ON
Independent FAN Speed ON OFF SW2 Heating system ON ON ON
ON SW3 A/C TYPE CeiWling IuNnit D PFloor unit ON OFFTAOCN - 6O4N 0 OFF
SW4 FAN Speed Independent FAN Speed OFF OFF

(TQL/TQL-N/TGL-33-35)¯¯Â· SW4 AAir/CSwMeeOp DloEuSvLerILGFE, CGNL, TNT, TFWINAVLD, ANLP ON ON ON OFF ON
È·ÈÎØ‰ÏÚÙ‰†ÔˆÁÏ SW5 OFF OFF ON OFF ON
ON
¯¯Â· ®˙ÂÈ˘†μ©†ÔÒÓ†˙‡¯˙‰†ÏÂËÈ· ¯¯Â· ¯¯Â‡ӆ˙¯ȉӆ¯¯Â·

‰ÏÂÚنȷˆÓ DIP‰ÏNÚÓo†.‰¯ÂFËU¯ÙNÓCËTION®˙ÂÈ˘Oμ©¯N†Ó‰ÈÏSȘËt˙†aφt˙ÂËe‚È·ˆ˙†ÏÂËÈ·OFF ‰SËtaÓte†‰¯Â˯ÙÓË ®‰ÎÂÓ†¨˙TÈGÂÈL·†-¨‰3‰3Â/·3‚©5 SW6 Air Sweep louver WIND A OFF ON OFF OFF

SW1 SP2 ˙ÈÓʆ·S†tÌaÈn¯d¯a·rt‰†È˘†ÏÚA†‰lˆteÈrÁnÏa†∫t¯ivÓeÈȈ≠†‰Èȉ˘‰†ÔÂÂÈÎ ONMODE FAN WAVE P
SW2 Heating system Heat Pump®´©C†¯o¯o·lÂOFnAlNy†,¯E¯Ât·ype ON SUPER SLIM P

˙ÈÓʆ·†Ìȯ¯Â·‰†È˘†ÏÚ†‰ˆÈÁφ∫¯È‡‰†ÔÂÂÎÓ†˙ÏÚÙ‰ MODE FAN SILENT WAVE P
®≠©†¯¯Â·Â MODE†¯¯Â·
∫TAC-600 ˙WÁIÙND˘INÓVÏ ¯„Á ˙‚TAˆC˙- 68ÈÂ0ÂÈÁ
WAVE INV
TAC 660 - RTX
TAC 660 - BSAUPLEARNSCLEIM INV

AQUA INV TAC 690

¯„Á†˙‚ˆ˙†ÈÂÂÈÁ ·ˆÓ†˙ÂȯÂ 55 + 65IR†Ô˘ÈÈÁ ˙ȯÂ ¯¯Â‡ӆ˙¯ȉӆ˙ÂȯÂ
‰Ó„‡†ÔÂÓÈÒ†˙ȯÂ ®˜Â¯È©†¯Â¯È˜ ®Ì„‡©†¯ÓÈÈË ®·Â‰ˆ©†‰ÎÂÓ
®Ì„‡©†ÌÂÓÈÁ ˙Â˙‡‰†˙ËÈÏ˜Ï ®·Â‰ˆ©†˙ÈÂÈ·
®·Â‰ˆ©†¯Â¯ÂÂȇ ÔÂÓÈÒ†˙ȯÂ ®˜Â¯È©†‰‰Â·‚
Á˙Ó†˙˜ÙÒ‡

„Ó ÔÒӆȘÈφ‰‡¯˙‰Â

®Ì„‡©

È˙¯ÙÒ≠„†‚ˆ

MMOODD EE FFAANN

È·ÈÎØ‰ÏÚÙ‰†ÔˆÁÏ

¯¯Â· ¯¯Â· ®˙ÂÈ˘†μ©†ÔÒÓ†˙‡¯˙‰†ÏÂËÈ· ¯¯Â· ¯¯Â‡ӆ˙¯ȉӆ¯¯Â·
‰ÏÂÚنȷˆÓ ‰ÏÚÓ†‰¯Â˯ÙÓË ®˙ÂÈ˘μ©†‰Ï˜˙†˙‚ˆ˙†ÏÂËÈ· ‰ËÓ†‰¯Â˯ÙÓË ®‰ÎÂÓ†¨˙ÈÂÈ·†¨‰‰Â·‚©

¯ÓÈȈÏÂËÈ·

˙ÈÓʆ·†Ìȯ¯Â·‰†È˘†ÏÚ†‰ˆÈÁφ∫¯ÓÈȈ≠†‰Èȉ˘‰†ÔÂÂÈÎ MODE FAN

®´©†¯¯Â·Â FAN†¯¯Â·

˙ÈÓʆ·†Ìȯ¯Â·‰†È˘†ÏÚ†‰ˆÈÁφ∫¯È‡‰†ÔÂÂÎÓ†˙ÏÚÙ‰ MODE FAN
®≠©†¯¯Â·Â MODE†¯¯Â·

98-9- 1‫ם‬3‫גני‬Ì‫ז‬È‫מ‬‚‫ת‬ÊÓ‫ת˙קנו‬Â‫ה‬˜‫עו˙ץ ו‬‰‫י‬Â‫ י‬ı‫יך‬Â‫ר‬Ú‫ד‬ÈÈ‫מ‬Íȯ„Ó

OFF ON TIMER ˙ÂϘ˙ ·˜Ú ·Â‰·È‰
¯ËÏÈÙ ˙ȯÂ ÒÂÙȇÂ
ÔÈÈÙ‡Ó OFF
ON
AUTO

SERVICE
(RED)

Ì„‡≠‡¯Ùȇ ȇς A IR
FILTER RECEIVER

OFF ON TIMER

®FILTER© ÔÒÓ ˙ȯÂ B FILTER
®ON©Ø®AIR CON.© ‰ÏÚÙ‰ ˙ȯÂ C IR
RECEIVER

FILTER IR RECEIVER

®TIMER© ÔÂÓÊ˙ ÔÂÚ˘ ˙ȯÂ D

®POWER© ˙ÂȘ˙ ˙¯˜· ˙ȯÂ E TAC-600 ˙ÁÙ˘ÓÏ ÈÂÂÈÁ

∫TAC-600 ˙ÁÙ˘ÓÏ „˜ÈÙ ÈÂÂÈÁTADIRAN 30-35
†“•››†—… “™TG(††S•AMPƒ›D‡I/RLIRI-NTA4,N0T,,G›WAƒL›3N†›I˜R—N5LZ†›Š0†D/H„™A,UІ…,6†V›‘†˜S0ŠŠL™†U,ˆ™†,T‘ŠPAQENLRL-WN-™N)6„RI/50ˆNA)›T7VD›˜X;L,ƒ††S„-?—(N*PŽ›A,Š&™AŠC•†/’†NEŠˆS,›/BAƒ†A—V›LS,A„GN†˜CCŠEE•/‚L/ŠP-N††Š,ˆ

(SPIRIT 30-35 TQL/TGL 9-3/TQL-N 30- 35)

ˆ›šŠŠ†‚Œƒ‡ 3RZHUO›NŠ™†‘ „—›˜†„…†„†Š’›Š™†‘
›˜†„…†„12 3 4 5 6 š
‰ÏÚÙ‰ ÔˆÁÏ
)LOWHU›DŠ™IP†‘SW„IT—CH›‚…‚……†„†Š’›Š™†‘
’†•Ё±‘’Š†˜Š‘ ‘’Š†˜Š‘›™†Œ‡› š
̘ÈÓ ›†Š‘š’š…Œ†™…—Šˆ57; ›†“š„‚“ƒ‡ ›˜†„…†„
DIP Switch≠‰
…“•…Í…›È˙†˜Š™’†•‘Š††Š“ˆ‚
∑ ¯Â·ÈÁ ™ *2))†‚‚——…™˜Š’‡ˆ•……†››†Š™‘šŠ‚™“ȕ…’ÈÁšŠ˙ȯÂ
͇ ÌÈȘ
ÈÓ‚„· ˜¯Â Ž„†Ú˜˜…˘

TGL 30/33/35 7* 6/N 4 —3 ˆ21…“–†ˆšŠ˜’•DISЁP‚LAY
„†˜Š•‚
‰ÈÊ Ï·Î
™ŠŠF‰AN†‰MŠ‚OTO…R“•…‹†™„™ŠŠ‰ ™ŠŠ‰›Š™†‘ ›‚…‚……†„™ŠŠ‰›Š™†‘ ¯Â·ÈÁ
˙„ÈÁÈ ÔÈ· Ï·Î ›†‚Œ†˜Š„…šŠ±ƒ‡…“•†… ›‚…‚… ›˜†„…†„™ŠŠ‰›Š™†‘ TACSER

›™‡“‚™Š‰…TTT˜HHH‘213‰›TšT†H˜TH…3H„2Š1ƒ‡“‰±˙ύ…Œ“·Â𛕄ΐ†›…ÈυÁÒȅ‚ÙÔÈ˙·’Šˆ†‚„ŠŒ…‹™†™š„•…™‚®TSŠƒŠ˙‡‰¯„ÒÓ˜$™¯L©U›ŠT&ŠA˜‰RCQ›-†9„Š0›™0І™B‘ †M‘S

ŽŠ™††“†• ›‚…‚……˜†™Š

“†•’ˆ„ TH1, TH2, T H3 ›˜†„›Š™†‘

›˜’•…‚’ˆ„ $LU&RQ›Š™†‘ 2 6N 8 9 ›‚…‚…›Š™†‘
“†‚˜
‰‰’†™‰ ›‚…Ȃ…ÂÈÁ˙…Ș¯†Â™Š

OFF ŽŠ™†‡ˆ‚‚†…‚…
ON ’†•š
AUTO
DISPLAY RTX ŽŠ™†‡ˆ‚‚†…‚…
7+7+šƒ™›†‘Š˜S(ERREVDIC)E›˜†„‚ †7+šƒ™‚…˜› ŽŠ’†•š

RTX †Œ‘…ކ˜‚††˜Š††™†‚Šˆ˜†„‚ „†˜Š•†™†‚Šˆ‚OFF ONTIMER

šƒ™…›”ˆ…‹™†—…›„Š‚ FILTER †7+šƒ™‚…˜›
IR
RECEIVER

ŽŠ›… „†˜Š•†™†‚Šˆ‚



Ô‚ÊÓ‰ ÏÂÚÙ˙ ˜†„‚ ‹†‘–ˆ›˜› ŽŠ™†‡ˆ‚‚†…‚…

ŽŠ™‰Š•†Š˜Š‘ŽŠ‚˜ŽŠˆ†•ŽŠ—ˆ 𙕅…(A˜†N•›L™/’A†Vˆ L, ANL-N/AVL-N, ANS/AVS, GCE/L-N, GM Ž/ŠL’-†N•, š
™Š††™‚“‚›†Š’ˆ›††’† ™ŠŠ‚†Š†„…ŠT„G‰L˜›
5•0†‰,’60, TQL-N60)
(TQL/TGL-9-30) š†Œ‘ކ˜Š†›†‘Š˜››††’

DIP No. FUNCTION ON State OFF State TGL-9/11 TGL-Ž15Š/š20ƒ™…TGL-25/30 ™D‡I†Pˆ FUNCTION ON State OFF State TN GF/GCL TF ANL/AVL GCL

SW1 N/A N/A N/A ON ON ON …†‚Nƒo–.ˆ›˜› 350-500 AŽNŠ™S/†A‡VˆS‚5‚0†-2…5‚0…
ON šƒ™S
W•1‰™†™˜SP2 Standart Alternative ON ON ON O ŽNŠ’†•ONš
SW2 Heating system Heat Pump Cool Only, E type ON ON
SW3 FAN Speed Independent FAN Speed OFF ON OFF Š„ŠSW…2†‚ƒH7e+ating system Heat Pump Cool Only, E type ON ON ON ON ON
ONšƒ™
•SW‰3ކAŠ/CˆTYPE Ceiling unit Floor unit ON OFF ON ON OFF
SW4 FAN Speed Independent FAN Speed OFF OFF Š„ŠSW…4†‚ƒ7A/+CMODEL GF, CGL, TN, TF

(TQL/TQL-N/TGL-33-35) AVL, ANL ON ON ON OFF ON
˜†„‚ …†‚ƒ›SšW™5ˆ›Air lloouuvveerr OFF ŽŽŠŠOO™™FFކ†FF‡‡Šˆˆ’‚‚†•‚‚OO††……NN‚‚š……
‹†‘›SšW™6ˆ›Air Sweep OFF OFF ON
DIP No. FUNCTION ON State OFF State ˆ›šTGˆ›LOŠ-˜™N33†•‚/’3Š5ˆ Sweep ON OFF
SW1 SP2 Standart Alternative

SW2 Heating system Heat Pump Cool Only, E type ŽŠ’†•š
ON Š—ˆ‚76’ˆ„ ›†Š‘šŒ‹š‚“Š•†/2 ŽŠ™†‡ˆ‚‚†…‚…

…˜†•› ’ˆ„…›’Š‘Œ™ˆ ŽŠ’†•š

∫TAC-600 ˙ÁÙ˘ÓÏ ¯„Á ˙‚ˆ˙ ÈÂÂÈÁ …˜†•›‚76’ˆ„ “†‚˜˜†„
…
›†Š‘šŒ‹š‚“Š•†+,
’ˆ„…›’Š‘Œ™ˆ

TAC 660 - RTX TRADCT6(6T0A-CB-A6L6A7N)CE Ô‚ÊÓ‰ ÏÂÚÙ˙ 8 - 14

¯„Á†˙‚ˆ˙†ÈÂÂÈÁ ·ˆÓ†˙ÂȯÂ IR†Ô˘ÈÈÁ ÔÂÓÈÒ†˙ȯÂ ˙ȯÂ ¯¯Â‡ӆ˙¯ȉӆ˙ÂȯÂ
‰Ó„‡†ÔÂÓÈÒ†˙ȯÂ ®˜Â¯È©†¯Â¯È˜ ˙Â˙‡‰†˙ËÈÏ˜Ï Á˙Ó†˙˜ÙÒ‡ ®Ì„‡©†¯ÓÈÈË ®·Â‰ˆ©†‰ÎÂÓ
®Ì„‡©†ÌÂÓÈÁ ÔÒӆȘÈφ‰‡¯˙‰Â ®·Â‰ˆ©†˙ÈÂÈ·
®·Â‰ˆ©†¯Â¯ÂÂȇ ®˜Â¯È©†‰‰Â·‚
®Ì„‡©

È˙¯ÙÒ≠„†‚ˆ

MMOODD EE FFAANN

È·ÈÎØ‰ÏÚÙ‰†ÔˆÁÏ

¯¯Â· ¯¯Â· ®˙ÂÈ˘†μ©†ÔÒÓ†˙‡¯˙‰†ÏÂËÈ· ¯¯Â· ¯¯Â‡ӆ˙¯ȉӆ¯¯Â·
‰ÏÂÚنȷˆÓ ‰ÏÚÓ†‰¯Â˯ÙÓË ®˙ÂÈ˘μ©†‰Ï˜˙†˙‚ˆ˙†ÏÂËÈ· ‰ËÓ†‰¯Â˯ÙÓË ®‰ÎÂÓ†¨˙ÈÂÈ·†¨‰‰Â·‚©

¯ÓÈȈÏÂËÈ·

˙ÈÓʆ·†Ìȯ¯Â·‰†È˘†ÏÚ†‰ˆÈÁφ∫¯ÓÈȈ≠†‰Èȉ˘‰†ÔÂÂÈÎ MODE FAN

®´©†¯¯Â·Â FAN†¯¯Â·

˙ÈÓʆ·†Ìȯ¯Â·‰†È˘†ÏÚ†‰ˆÈÁφ∫¯È‡‰†ÔÂÂÎÓ†˙ÏÚÙ‰ MODE FAN
®≠©†¯¯Â·Â MODE†¯¯Â·

8 - 13 ÌÈ‚ÊÓ ˙Â˜˙‰Â ıÂÚÈÈ Íȯ„Ó ‫ תפעול המזגן‬9-10

‫חיווט פיקוד ‪( TAC640‬מזחגיניוו‪off‬ט‪n-‬פ‪o‬יתוקצורדת י‪0‬שר‪4‬אל‪TAC)6‬‬

‫מחבר מנוע מאדה‬

‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬

‫תפעול המזגן‬ ‫תפקיד‬ ‫יציאה‬ ‫מהירות מאוורר‬
‫אפס‬ ‫מעבה גבוהה‬
‫‪---‬‬ ‫‪5‬‬
‫‪4‬‬ ‫)שחור(‬
‫מהירות גבוהה‬ ‫‪3‬‬
‫מהירות בינונית‬ ‫‪2‬‬ ‫מדחס‬ ‫פאזה לפיקוד‬
‫מהירות נמוכה‬ ‫‪1‬‬ ‫)לבן(‬ ‫)חום( משאבת חום‬

‫אפס לפיקוד‬ ‫)צהוב(‬

‫מהירות מאוורר )כחול(‬

‫מעבה נמוכה‬

‫)אדום(‬

‫‪ - TH1‬רגש אוויר חוזר‪.‬‬
‫‪ - TH2‬רגש סוללה יחידה פנימית‪.‬‬
‫‪ - TH3‬רגש סוללה יחידה חיצונית‪.‬‬

‫מדריך ייעוץ והתקנות מזגנים ‪9-11‬‬

‫חיווט פיקוד ‪( TAC680‬מזגני מיניפימקרוכזדי אי‪0‬נוו‪8‬ר‪6‬טר‪C‬תו‪A‬צ‪T‬רת ישראל)‬

‫זינת מעבה ‪BMS T900‬‬

‫זינת מנוע‬
‫מפסקים‬

‫תקשורת‬
‫תצוגה )‪(RJ-11‬‬

‫חיבור‬
‫לבית חכם‬

‫נורית חיווי‬

‫‪TH4 TH1‬‬
‫‪TH3 TH2‬‬

‫רכיב ‪TADIRAN CONNECT‬‬

‫‪ 9-12‬תפעול המזגן‬


Click to View FlipBook Version