หนังสือเรียนภาษาเกาหลีเตรียมสอบEPS-Topik

EPS-TOPIK 연습 27

EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 다음 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.
1.

① ②③④

2.
① ②③④

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ①얼른 지퍼를 올릴게요. ②빨리 옷을 가져올게요.

③금방 작업복을 입을게요. ④제가 신발을 빌려줄게요.

4. ①제가 하겠습니다. ②나중에 다시 올게요.

③앞으로는 조심할게요. ④그럼, 다음에 뵙겠습니다.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

남자가 이어서 할 행동으로 맞는 것을 고르십시오.

①작업복을 산다.
②작업복을 벗는다.
③작업복 단추를 푼다.
④작업복 단추를 잠근다.

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 53

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.

1. ①단추를 풀고 있습니다. ②넥타이를 풀고 있습니다.
③신발 끈을 묶고 있습니다. ④지퍼를 내리고 있습니다.

2. ①반말을 합니다. ②크게 말합니다.

③천천히 말합니다. ④존댓말을 합니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 직장에서는 항상 옷을 입어야 합니다.

①단정하게 ②불쾌하게 ③조용하게 ④재미있게

4. 작업복을 입을 때는 지퍼를 목까지 합니다.

①묶어야 ②올려야 ③입어야 ④풀어야

5. 다음 글을 읽고 물음에 답하십시오.

직장 생활을 할 때는 단정한 옷차림을 해야 합니다.사무직은 양복이나
정장을 입고 넥타이를맵니다. 생산직에서도 근무복이나 작업복을 입고
점퍼의 지퍼는 꼭 올립니다.단정하고 깔끔한 옷차림은 가장 기본적인
직장 예절입니다.

글의 내용과 맞지 않는 것은 무엇입니까?

①옷차림은 직장 예절입니다.
②단정한 옷차림을 해야 합니다.
③생산직 직원은 정장을 주로 입습니다.
④사무직 직원은 양복을 입고 넥타이를 맵니다.

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 54

EPS-TOPIK 연습 28

[1~2] 다음 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.
1. 이것은 무엇입니까?

① ②③④

2. 지금 무엇을 하고 있습니까?

① ②③④

3. 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

①네, 여기있어요. ②네, 제가 가져다줄게요.

③드라이버로 하는 게 좋아요. ④드라이버 말고 이걸로 해 보세요.

[4~5] 하나의 이야기를 듣고 두 개의 질문에 대답하십시오.

4. 여자는 지금 무슨 일을 하고 있습니까?

①②③ ④

5. 남자는 여자에게 무엇을 사용하라고 했습니까?

①펜치 ②스패너 ③드라이버 ④플라이어

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 55

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.

1.

①톱 ②볼트

③드릴 ④나사못

2.

①물건을 찾고 있습니다. ②물건을 자르고 있습니다.
③물건을 옮기고 있습니다. ④물건을 준비하고 있습니다.

3. 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

가: 기계를 점검해야 하는데 어떻게해야 돼요?

나: 우선 스패너로 나사를 뚜껑을 열어야 해요.

①풀고 ②뚫고 ③자르고 ④조이고

[4~5] 다음을 읽고 물음에 답하십시오.

저는 가구 공장에서 일하고 있습니다.요즘은 책상을 만드는 작업을 하고 있는 데
필료한 작업 도구가 많습니다. 먼저 나무를 자르려면 톱이 필료하고 조립할 때는 못과
망치도 필료합니다.오늘은 구멍을 뚫는 작업을 했는데 전기드릴을 사용하면 쉽게 할
수 있습니다.작업을 할 때는 다치지 않게 조심해야 하고 작업을 다 끝낸 후에 작업
도구를 제자리에 잘 정리해 두어야 합니다.

4. 책상을 만들때 필요한 도구가 아닌 것은 무엇입니까?

①톱 ②니퍼 ③망치 ④전기드릴

5. 남자가 오늘 한 작업은 무엇입니까?

①조립을 했습니다. ②나무를 잘랐습니다.
③구멍을 뚫었습니다. ④도구를 정리했습니다.

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 56

EPS-TOPIK 연습 29

EPS-TOPIK 듣기

[1~2] 들은 것을 고르십시오.

1. ①접어요. ②작아요. ③좁아요. ④저예요.

2. ①내려요. ②눌러요. ③올려요. ④붙여요.

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ①아니요, 잘 쓸 수있어요. ②네, 전에도 사용해 봤어요.

③네,주임님한테 물어 볼게요. ④아니요, 기계가여기없어요.

4. ① 4 시면 끝날 것 같아요. ②이제 골판지를 오리세요.
③빨리 주문을 해야겠어요. ④상자는 이쪽에 쌓아 두세요.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

남자가 해야 하는 일은 무엇입니까?

①기계를 고쳐야 합니다. ②기계를 옮겨야 합니다.

③기계로 작업해야 합니다. ④기계 사용법을 가르쳐야 합니다.

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู นี 57

EPS-TOPIK 읽기
[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.

1.

①목재입니다. ②상자입니다.
③철근입니다. ④전구입니다.

2.
①전선을 걸고 있습니다.
②버튼을 누르 고있습니다.
③스위치를 올리 고있습니다.
④손잡이를 돌리고 있습니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 기계를 다사 용한 후에는 반드시 전원 스위치를 합니다.

①넣어야 ②내려야 ③꽂아야 ④작동해야

4. 칼로 종이를 때는 손을 다치지 않게 조심해야 합니다.

①잴 ②붙일 ③자를 ④접을

5. 다음 질문에 답하십시오.

민수 씨는 냄비를 만드는 곳에서 일을 합니다. 그런데 민수 씨는 이
일을 시작한 지가 얼마 안 됐기 때문에 기계를 어떻게 작동하는지
모릅니다. 그래서 주로 물건을 옮기는 일을 하고 있습니다. 그렇지만 곧
기계를 작동하는 방법을 배워서 냄비 만드는 일을 할 겁니다.

민수씨는 지금 무슨 일을 합니까?

①냄비를 팝니다. ②물건을 옮깁니다.

③냄비를 만듭니다. ④기계를 작동합니다.

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู นี 58

EPS-TOPIK 연습 30

EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 잘 듣고 내용과 관계 있는 그림을 고르십시오.
1.

①②③④
2.

①②③④

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ①아니요, 분류했어요. ②네, 벌써 해 놓았어요.

③네, 아직안 했을 거예요. ④아니요, 분류해 놓았어요.

4. ①글쎄요. 확인해 볼게요. ②아니요, 벌써 끝났어요.
③그럼요. 땅을 파고 있어요. ④네, 이제 시작할 거예요.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.
앞으로 해야 할 작업이 아닌 것은 무엇입니까?
①철근 조립 ②거푸집 설치 ③콘크리트 확인 ④콘크리트 타설

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู นี 59

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.

1.

①벽돌 ②철근

③비계 ④시멘트

2.

①상품을 쌓고 있습니다.
②상품을 내리고 있습니다.
③상품을 분류하고 있습니다.
④상품을 상자에 담고 있습니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 가: 반장님, 몇 개씩 포장할까요? 됩니다.
나: 제품을 열 개씩 모아서 상자에

①넣으면 ②만들면 ③자르면 ④들어가면

4. 가: 굴착기로 땅을 놓으세요.
나: 네, 알겠습니다.

①파 ②싸 ③묶어 ④담아

5. 다음 질문에 답하십시오. 상품 포장 개별 포장
<작업 현황>
상품 분류 크기별로 분류

상품을 어떻게 분류했습니까?

①무게에 따라 ②색깔에 따라 ③종류에 따라 ④크기에 따라

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 60

EPS-TOPIK 연습 31

EPS-TOPIK 듣기

[1~2] 들은 것을 고르십시오.

1. ①폐유 ②폐수
③폐기 ④폐물

2. ①작업장이 깨끗해요. ②작업장을 치웠어요.
③작업장이 더러워요. ④작업장을 정리해요.

[3~4] 잘 듣고 내용과 관계 있는 그림을 고르십시오.

3.

①②③④
4.

①②③④

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

남자가 말한 정리 정돈의 효과로 맞지 않는 것을 고르십시오.

①품질이 떨어질 수 있어요.
②안전사고를 예방할 수 있어요.
③물건의 낭비를 줄일 수 있어요.
④기계를 오래 사용할 수 있어요.

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 61

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.
1.

①손수레입니다. ②배설물입니다.
③일륜차입니다. ④비닐 끈입니다.

2.

①냄새가 심해요. ②소음이 심해요.
③공기가 쾌적해요. ④정리가 되어 있어요.

[3~5] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 가: 오늘은 작업장이 아주 쾌적하네요. .
나: 그렇죠? 청소를

①하지요 ②했거든요 ③하고 싶어요 ④할 거예요

4. 가: 며칠 전보다 분뇨가 .
나: 그렇죠? 빨리 치워야겠어요.

①많아졌어요 ②많으면 안 돼요

③많지 않을 거예요 ④많았으면 좋겠어요

5. 공구함을 준비하여 종류와 크기별로 공구를 구별하여 해야

합니다. 이렇게 잘 넣어 두면 공구를 안 전하고 쉽게 사용할 수 있습니다.

①사용 ②보관 ③준비 ④점검

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู นี 62

EPS-TOPIK 연습 32

EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 다음 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.
1. 이것은 무엇입니까?

①②③④

2. 이 사람은 무엇을 합니까?

①②③④

3. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.
여자는 이제 무엇을 할 것입니까?

①밭에 물을 줄 것입니다. ②잡초를 뽑을 것입니다.
③호스를 가지고 올 것입니다. ④아주머니를 기다릴 것입니다.

[4~5] 하나의 이야기를 듣고 두 개의 질문에 대답하십시오.
4. 내일 남자가 작업해야 하는 장소는 어디입니까?

①논 ②밭 ③논과밭 ④과수원

5. 내일 해야 할 작업이 아닌 것은 무엇입니까?

① ②③④
ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 63

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.
1.

①낫 ②삽

③괭이 ④호미

2.

①땅을 파고 있습니다. ②물을 주고 있습니다.
③고구마를 캐고 있습니다. ④물건을 운반하고 있습니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 가: 이 파종상자를 어디에 둘까요? 에 실어 놓으세요.
나: 밭으로 가져갈 거니까

①호스 ②갈고리 ③경운기 ④물뿌리개

4. 가: 모종을 심기 전에 밭에 비료를 돼요.
나: 네, 알겠습니다.

①캐야 ②따야 ③심어야 ④뿌려야

5. 다음 질문에 답하십시오.

토마토는 보통 4월 말에 밭에 모종을 심습니다. 모종을 심기 전에
밭에 비료를 뿌리고 일주일 정도 기다린 후 모종을 심어야 합니다. 모종을
심고 난 후에는 물을 주고 거름도 줍니다. 토마토는 벌레가 많이 생기는
작물이라서 가끔 농약을 쳐야 합니다. 또 잡초가 생기면 잡초를 뽑아서
토마토가 잘 자랄 수 있게 해야 합니다.

토마토를 심을 때 가장 먼저 해야 하는 일은 무엇입니까?

①거름을 줍니다. ②모증을 심습니다.
③비료를 뿌립니다. ④잡초를 뽑습니다.

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 64

EPS-TOPIK 연습 33 ④
④
EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 그림을 보고 알맞은 것을 고르십시오.
1.

①②③
2.

①②③

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ①오리를 기르고 있어요. ②토끼를 본 적이 있어요.

③오리 농장에 가 볼까요? ④토끼 먹이를 사러 왔어요.

4. ①갈지 않았어요. ②안 갈게 됐어요.
③내일 갈 거지요? ④빨리 갈도록 할게요.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

남자는 무엇을 확인하려고 합니까?

①그물 ②통발 ③양망기 ④집어등

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 65

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.
1.

① 부표예요. ② 어선이에요.
③ 수경이에요. ④ 바늘대예요.

2.

① 사료를 주도록 하세요. ② 먹이를 버리도록 하세요.
③ 돼지를 기르도록 하세요. ④ 분뇨를 치우도록 하세요.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 단어를 고르십시오.

3. 이 동네에는 소를 키우는 농가가 많아요.

① 양돈 ② 양우 ③ 양계 ④ 양망

4. 은/는 조개를 캘 때 사용해요.

① 통발 ② 갈퀴 ③ 부표 ④ 밧줄

5. 다음 질문에 답하십시오.

축산 농가는 여름이 되면 신경 써야 할 일이 많아집니다. 가축들의
위생을 위해 아침저녁으로 축사 청소도 해야 하고, 사료의 상태도 자주
확인을 해야 합니다. 또한 가축들이 더운 여름을 건강하게 보낼 수 있
도록 축사를 시원하게 유지하는 것도 중요합니다.

축산 농가가 여름에 하는 일이 아닌 것을 고르십시오.

① 축사 청소를 자주 하는 것 ② 가축의 이름을 확인하는 것

③ 축사를 시원하게 유지 하는 것 ④ 먹이 상태를 매일 확인하는 것

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 66

EPS-TOPIK 연습 34

EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 잘 듣고 내용과 관계 있는 그림을 고르십시오.

1. ① ② ③④

2. ① ② ③ ④

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ① 벌써 확인했습니다. ② 얼른 쓰고 오겠습니다.

③ 빨리 갈아 신으십시오. ④ 이쪽으로 들어가면 됩니다.

4. ① 얼른 가서 찾아보세요. ② 장갑을 새로 샀어요.

③ 깜빡했어요. 지금 낄게요. ④ 병원에 가야 될 거 같아요.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

남자가 해야 할 일이 아닌 것은 무엇입니까?

① 청소하기 ② 귀마개 하기

③ 마스크 쓰기 ④ 플러그 빼기

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 67

EPS-TOPIK 읽기
[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.

1.

① 마스크 ② 보호복

③ 안전모 ④ 용접면

2.

① 감전될 수 있습니다. ② 넘어질 수 있습니다.
③ 부딪힐 수 있습니다. ④ 추락할 수 있습니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 소음이 심한 곳에서 작업을 할 때는 을/를 껴야 합니다.

① 귀마개 ② 목장갑 ③ 보안경 ④ 안전장화

4. 높은 곳에서 작업을 할 때는 아래로 떨어질 위험이 있습니다. 그러므로

반드시 을/를 매고 일을 해야 합니다.

① 보안면 ② 안전대 ③ 안전화 ④ 안전장갑

5. 다음 질문에 답하십시오.

<선반 작업 주의 사항>

1. 옷이나 머리카락이 기계에 감기지 않도록 작업복을 입고 모자를 쓰십시오.
2. 파편이 눈에 들어갈 수 있기 때문에 보안경도 반드시 착용해야 합니다.
3. 장갑이 기계에 감겨서 사고가 날 수 있으니까 맨손으로 작업하십시오.

위 글과 관계가 없는 그림을 고르십시오.

① ② ③④
ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 68

EPS-TOPIK 연습 35

EPS-TOPIK 듣기

1. 들은 것을 고르십시오.

① 정비해요. ② 준수해요.

③ 점검해요. ④ 확인해요.

[2~3] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

2. ① 다행이에요. ② 큰일이에요.

③ 정말 속상해요. ④ 힘들 거예요.

3. ① 운동을 했어요. ② 내일 하기로 했어요.

③ 영화를 보기로 했어요. ④ 청소를 한다고 했어요.

[4~5] 하나의 이야기를 듣고 두 개의 질문에 대답하십시오.

4. 여기는 어디입니까?

① 공원 ② 병원

③ 회사 ④ 학교

5. 들은 내용으로 맞는 것을 고르십시오.

① 수진 씨는 건강을 잘 챙깁니다.
② 민수 씨는 운동이 필요합니다.
③ 수진 씨는 검진 결과를 받았습니다.
④ 민수 씨는 건강 검진을 받을 겁니다.

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 69

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1. 불량품이 계속 나오고 있으니까 문제를 수 있는 방법을
찾아야 합니다.

① 개선할 ② 주의할 ③ 준수할 ④ 정비할

2. 작업장 환경이 별로 깨끗하지 않아서 늘 위해 애쓰는
편입니다.

① 휴식을 취하기 ② 스트레칭을 하기

③ 골고루 섭취하기 ④ 청결을 유지하기

[3~4] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.
3.

① 팔 운동을 하고 있어요.
② 목 운동을 하고 있어요.
③ 허리 운동을 하고 있어요.
④ 허벅지 운동을 하고 있어요.
4.
① 조치를 취하세요.
② 기계를 살펴보세요.
③ 안전 수칙을 지키세요.
④ 작업 도구를 점검하세요.

5. 다음 질문에 답하십시오.

안내판의 설명으로 맞지 않는 것을 고르십시오.

[안전 교육] ① 안전 교육을 합니다.
일시: 2월 27일(목) ② 교육은 대강당에서 합니다.
③ 목요일 오전에 교육을 합니다.
14:00~16:00 ④ 두 시간 동안 교육을 할 겁니다.
장소: 대강당

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 70

EPS-TOPIK 연습 36

EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 다음 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.
1. 이것은 무엇입니까?

①②③④

2. 이 사람은 지금 무엇을 하고 있습니까? ④
①②③

[3~4] 잘 듣고 내용과 관계있는 그림을 고르십시오.
3.

①②③④
4.

①② ③④

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

남자가 앞으로 해야 할 일은 무엇입니까?

① 신청서 쓰기 ② 이메일 쓰기 ③ 사진 붙이기 ④ 신분증 보여 주기

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 71

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.
1.

① 농업 ② 어업 ③ 축산업 ④ 건축업

2.

① 신분증입니다. ② 수험표입니다.
③ 접수증입니다. ④ 증명사진입니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 표현으로 빈칸에 알맞은 것을 고르십시오.

3. 가: 무슨 일로 오셨어요? 싶은데요.
나: 고용허가제에 대해서

① 문의하고 ② 신청하고 ③ 접수하고 ④ 합격하고

4. 가: 한국어능력시험을 잘 봤어요? 좋겠어요.
나: 어렵지 않았어요.

① 신청하면 ② 합격하면 ③ 접수하면 ④ 문의하면

5. 다음 질문에 답하십시오.

성명

빈칸에 알맞은 것은 무엇입니까?

① 남성 ② 김민수 ③ 3 월 2 일 1980 년 ④ M28408080

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 72

EPS-TOPIK 연습 37

EPS-TOPIK 듣기
[1~2] 다음 그림을 보고 알맞은 대답을 고르십시오.
1. 언제입니까?

①② ③ ④

2. 이 사람은 지금 무엇을 하고 있습니까?

①② ③ ④

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ① 네, 아침하고 점심을 줘요. ② 네, 계약기간은 1년이에요.
③ 네, 기숙사를 제공해 줘요. ④ 네, 월급은 25일에 지급해요.

4. ① 네, 매달 25일이에요.
② 네, 다음 달부터 일해요.
③ 아니요, 근무지는 아직 몰라요.
④ 아니요, 계약 기간은 아직 몰라요.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

여자는 무엇 때문에 걱정하고 있습니까?

① 기숙사가 멀어서 ② 기숙사가 없어서

③ 계약서가 없어서 ④ 계약서를 잃어버려서

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู นี 73

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 단어나 문장을 고르십시오.
1.

① 소재지 ② 업체 명
③ 계약 기간 ④ 업무 내용

2.

① 계약을 하고 있습니다.
② 임금을 지급하고 있습니다.
③ 근무지를 배정받고 있습니다.
④ 근로자를 해고하고 있습니다.

[3~5] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 가: 언제 월급이 들어오는지 몰라서 답답해요.

나: 표준근로계약서에서 을/를 다시 찾아보세요.

① 소재지 ② 업체 명 ③ 임금 지급 날짜 ④ 임금 지급 방법

4. 가: 을 확인해 봤어요?

나: 네, 농장에서 사과 따는 일을 할 것 같아요.

① 근무시간 ② 휴식 시간 ③ 업무 내용 ④ 식사 제공

5.

고용허가제로 한국에 들어올 때는 근로계약을 체결합니다. 표준근로계약서에는
근로계약 기간, 취업 장소, 업무 내용, 근무시간, 휴게시간, 휴일, 임금, 지급 시기와
방법, 그 밖에 사용자와 외국인 근로자가 상호간에 정하고자 하는 등에 관한 사항을
담고 있습니다.

① 근무지 ② 근로계약 ③ 근로조건 ④ 근로 시기

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 74

EPS-TOPIK 연습 38

EPS-TOPIK 듣기

[1~2] 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

1. 여자는 지금 무엇을 하고 있습니까?

① 사증을 발급 받고 있습니다. ② 서류를 제출하고 있습니다.
③ 입국 심사를 받고 있습니다. ④ 취업 교육을 받고 있습니다.

2. 두 사람은 무엇에 대해 이야기를 하고 있습니까?

① 근로 계약 ② 입국 심사
③ 취업 교육 ④ 증명서 발급

3. 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

① 네, 여권이 필요해요. ② 네, 입국이 어려워요.
③ 네, 기간이 만료됐어요. ④ 네, 기간이 좀 남았어요.

[4~5] 하나의 이야기를 듣고 두 개의 질문에 대답하십시오.

4. 남자는 무엇을 하려고 합니까?

① 신청서를 제출하려고 합니다. ② 증명사진을 찍으려고 합니다.
③ 외국인 등록을 하려고 합니다. ④ 증명서를 발급 받으려고 합니다.

5. 필요한 서류가 아닌 것은 무엇입니까?

① 여권 ② 사증
③ 신청서 ④ 사업자 등록증 사본

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 75

EPS-TOPIK 읽기
[1~3] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.
1.

① 여권입니다. ② 사증입니다.
③ 사진입니다. ④ 수수료입니다.

2.
① 신청서입니다.
② 입국 신고서입니다.
③ 외국인 등록증입니다.
④ 사업자 등록증입니다.

3.

① 통역이 필요해요. ② 심사가 필요해요.
③ 신청을 해야 해요. ④ 등록을 해야 해요.

[4~5] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

4. 공공기관에서는 먼저 온 순서대로 업무를 볼 수 있도록 합니다.

① 지문을 등록해야 ② 번호표를 뽑아야

③ 신청서를 제출해야 ④ 등록증을 발급 받아야

5. 등록증을 만들 때 본인이 맞는지 확인하기 위해서 손에 있는 을
등록합니다.

① 도장 ② 사인 ③ 서명 ④ 지문

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 76

EPS-TOPIK 연습 39

EPS-TOPIK 듣기

[1~2] 다음을 듣고 무엇에 대한 대화인지 고르십시오.

1. ① 보험 가입 ② 보험금 납입 ③ 보험금 환급 ④ 보험금 청구

2. ① 내역서 ② 진단서 ③ 청구서 ④ 영수증

3. 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

① 네, 매달 보험료를 내요. ② 네, 지금 심사 중이에요.

③ 네, 귀국 전에 신청하려고요. ④ 네, 입국하자마자 가입했어요.

[4~5] 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

4. 두 사람이 이야기하는 보험은 무엇입니까?

① 산재 보험 ② 상해 보험 ③ 귀국 비용 보험 ④ 출국 만기 보험

5. 두 사람은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

① 병원비 ② 치료비 ③ 휴업 급여 ④ 장해 보상금

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 77

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 다음 그림을 보고 맞는 문장을 고르십시오.

1.

① 사망했어요. ② 장해가 남았어요.

③ 질병에 걸렸어요. ④ 상해를 입었어요.

2.

① 영수증입니다. ② 내역서입니다.
③ 청구서입니다. ④ 진단서입니다.

[3~4] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

3. 보험금을 먼저 보험금을 청구해야 합니다.

① 내려면 ② 타려면 ③ 신청하려면 ④ 지급하려면

4. 이 보험은 이/가 되면 그동안 낸 보험금을 전부 돌려
받을 수 있습니다.

① 만기 ② 신청 ③ 소멸 ④ 보상

5. 다음 질문에 답하십시오.

여: 다쳐서 일도 못하고 생활이 어려워서 어떡해요.
남: 그래도 보험금으로 평균 임금의 70%를 받을 수 있으니까 다행이에요.

두 사람은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

① 병원비 ② 치료비 ③ 휴업 급여 ④ 장해 보상금

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู นี 78

EPS-TOPIK 연습 40

EPS-TOPIK 듣기

[1~2] 다음을 듣고 무엇에 대한 대화인지 고르십시오.

1. ① 상여금 ② 실수령액 ③ 공제 총액 ④ 세금 총액

2. ① 보험 ② 기본급 ③ 보너스 ④ 연장 근로 수당

[3~4] 질문을 듣고 알맞은 대답을 고르십시오.

3. ① 네, 별도로 지급한대요. ② 네, 세금이 공제된 금액이에요.

③ 네, 가불을 신청해 보세요. ④ 네, 월급하고 같이 받으면 돼요.

4. ① 네, 급여 명세서를 보세요.
② 네, 보험료를 다 더해 보세요.
③ 네, 최저 임금을 확인해 보세요.
④ 네, 기본급하고 수당을 더해 보세요.

5. 이야기를 듣고 질문에 알맞은 대답을 고르십시오.

여자는 왜 월급을 많이 받았습니까?

① 세금이 많아져서 ② 수당이 포함돼서

③ 기본급이 올라서 ④ 상여금을 받아서

ภาษาเกาหลีเตรียมสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 79

EPS-TOPIK 읽기

[1~2] 빈칸에 들어갈 가장 알맞은 것을 고르십시오.

1. 1년 이상 근무한 근로자가 회사를 그만둘 때는 을/를
지급해야 합니다.

① 상여금 ② 기본급 ③ 보너스 ④ 퇴직금

2. 실수령액은 월급의 총액에서 세금을 금액입니다.

① 포함한 ② 가불한 ③ 공제한 ④ 지불한

[3~5] 다음 질문에 답하십시오.

3. 가: 어젯밤 몇 시까지 일을 했어요?
나: 조금 늦게까지 일을 했지만 10시 전에 퇴근했어요.
두 사람은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

① 법적 근로 시간 ② 야간 근로 시간
③ 연장 근로 시간 ④ 휴일 근로 시간

4. 가: 수당을 계산할 때 왜 5,210원으로 해요?
나: 그 금액이 법으로 정한 임금의 최소 기준이거든요.
두 사람은 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

① 국민연금 ② 고용 보험 ③ 최저 임금 ④ 급여 내역

5.

근로자들은 기본급 이외에 상여금과 수당 등 매월 다른 금액의 급여를 받게

됩니다.그렇지만 매월 발생하는 근로 소득에 대한 세금을 정확하게 계산하는 것은

굉장히 복잡합니다. 따라서 급여를 지급할 때 간단한 세금 계산표로 세금을 공제하고,

다음해 2월에 실제 부담해야 할 세금을 정확하게 계산합니다.

이것을 ㉠ (이)라고 합니다.

㉠에 들어갈 알맞은 말을 고르십시오.

① 연말 정산 ② 세금 공제 ③ 보험료 납부 ④ 급여 명세서

ภาษาเกาหลีเตรยี มสอบ EPS-Topik By ครจู ีน 80

โ ร ง เ รี ย น ส

โ ค เ รี ย ม

EPS – Top

한–태 단

ส อ น ภ า ษ า เ ก า ห ลี

มุ ก ด า ห า ร

pik

단어장

คำศัพท์ทพี่ บในข้อสอบ

คำศพั ท์ หมวดสิ่งของ 물건 คำแปล
가방 กระเป๋ ำ
가위 คำอ่ำน กรรไกร
계산기 คำ-บงั เคร่ืองคดิ เลข
고속버스 คำ-วี รถด่วนพิเศษ
공중전화 คเย-ซนั -กี ตโู้ ทรศพั ทส์ ำธำรณะ
가구 โค-ซก-บอ-ซอื เฟอรน์ เิ จอร์
냉장고 คง-จงุ -จอน-ฮวำ ตเู้ ยน็
달력 คำ-กู ปฏิทนิ
돈 แนง-จงั -โก
라디오 ทลั -รยอก เงนิ
명함 ทน วทิ ยุ
모자 รำ-ดี-โอ นำมบตั ร
바지 มยอง-ฮัม หมวก
비행기 โม-จำ กำงเกง
사원증 พำ-จี เครื่องบนิ
선풍기 พ-ี แฮง-กี บตั รพนกั งำน
수첩 ซำ-วอน-จงึ พดั ลม
시계 ชอน-พงุ -กี สมดุ บนั ทกึ
신문 ช-ู ช่อบ นำฬกิ ำ
쓰레기통 ช-ี กเย หนงั สือพิมพ์
안경 ชิน-มนุ ถงั ขยะ
연필 ซอื -เร-ก-ี ท่ง แวน่ ตำ
영수증 อนั -กยอง ดินสอ
옷장 ยอน-พิล ใบเสรจ็ รบั เงิน
ยอง-ซ-ู จึง ตเู้ สอื้ ผำ้
อซ-จงั

우표 อ-ู พ่โย แสตมป์
우산 อ-ู ซนั รม่
운동화 อนุ -ดง-ฮวำ
의자 อยึ -จำ รองเทำ้ ผำ้ ใบ
자동차 ชำ-ดง-ชำ่ เกำ้ อี้
자전거 ชำ-จอน-กอ รถยนต์
지갑 ชี-กบั จกั รยำน
지하철 ชี-ฮำ-ช่อล
책 แชก่ กระเป๋ ำสตำงค์
책상 แชก่ -ซงั รถไฟใตด้ ิน
청소기 ชอ่ ง-โซ-กี หนงั สอื
치마 ช่-ี มำ โตะ๊ หนงั สือ
침대 ช่มิ -แด เคร่อื งดดู ฝ่นุ
카메라 ค่ำ-เม-รำ กระโปรง
컴퓨터 ค่อม-พย่ -ู ท่อ เตยี งนอน
택시 แทก-ชี กลอ้ งถำ่ ยรูป
텔레비전 เทล-เร-บี-จอน คอมพิวเตอร์
휴대전화 ฮย-ู แด-จอน-ฮวำ รถแท็กซี่
거울 คอ-อลุ โทรทศั น์
교통카드 คโย-ท่ง-ค่ำ-ดือ โทรศพั ทม์ ือถือ
꽃 กซ
나무 นำ-มู กระจก
난로 นนั -โร บตั รคมนำคม
냄비 แนม-บี
다리미 ทำ-รี-มี ดอกไม้
바가지 พำ-กำ-จี ตน้ ไม้
바구니 พำ-ก-ู นี เครอ่ื งทำควำมรอ้ น
베개 เพ-แก หมอ้
복사기 พก-ซำ-กี เตำรดี
ขนั กระบวยตกั นำ้
ตะกรำ้
หมอน
เครือ่ งถำ่ ยเอกสำร

봉투 พง-ทู่ ถงุ
불 พลู ไฟ
빗 พซิ หวี
산 ซนั ภเู ขำ
신용카드 ชิน-โยง-ค่ำ-ดอื บตั รเครดติ
상자 ซงั จำ กลอ่ ง
열쇠 ยอล-ชเว กญุ แจ
옷걸이 อซ-กอ-รี ไมแ้ ขวนเสอื้
이불 อ-ี บลุ ผำ้ หม่
음식 อึม-ชกิ อำหำร
저울 ชอ-อลุ ตำช่งั
전기 ไฟฟ้ำ
전기밥솥 ชอน-กี หมอ้ หงุ ขำ้ วไฟฟ้ำ
전자사전 ชอน-กี-บบั -ซด พจนำนกุ รมอิเลค็ ฯ
젓가락 ชอน-จำ-ซำ-จอน ตะเกียบ
주전자 ชอด-กำ-รกั กำตม้ นำ้
지도 แผนท่ี
책꽂이 ช-ู จอน-จำ ชนั้ วำงหนงั สือ
체중계 ช-ี โด เครอ่ื งช่งั นำ้ หนกั ตวั
칼 มดี
풀 แช่ก-โก-จี กำว
물 เช-่ จงุ -กเย นำ้

ท ค่ลั
พลุ่
มลุ

หมวดอาชีพ 직업

คำศัพท์ คำอำ่ น คำแปล
미용사 มี-โยง-ซำ ช่ำงตดั ผม,ช่ำงเสรมิ สวย
의사 อยึ -ซำ
교사 คโย-ซำ หมอ
간호사 คนั -โฮ-ซำ อำจำรย์
경찰관 คยอง-ช่ลั -กวนั พยำบำล
군인 ตำรวจ
택시기사 ค-ุ นิน ทหำร
승무원 แทก่ -ช-ี กี-ซำ คนขบั รถแท็กซ่ี
운전기사 ซงึ -ม-ู วอน พนกั งำนตอ้ นรบั
요리사 อนุ -จอน-กี-ซำ คนขบั รถ
점원
기술자 โย-ร-ี ซำ ก๊กุ
목수 ชอ-มวอน พนกั งำนขำย
주부 ค-ี ซลุ -จำ
농부 ช่ำงฝีมอื
어부 มก-ซู ช่ำงไม้
회사원 ช-ู บู แม่บำ้ น
정비사 นง-บู เกษตรกร
공무원 ออ-บู ชำวประมง
상담사 ฮเว-ซำ-วอน พนกั งำนบริษัท
소방관 ชอง-บี-ซำ ชำ่ งซ่อม
직원 คง-ม-ู วอน ขำ้ รำชกำร
통역사 ซงั -ดมั -ซำ ทป่ี รกึ ษำ
은행원 โซ-บงั -กวนั พนกั งำนดบั เพลงิ
학생 ช-ี กวอน พนกั งำน/เจำ้ หนำ้ ที่
ทง-ยอก-ซำ ล่ำม
อึน-แฮง-วอน พนกั งำนธนำคำร
ฮกั -แซง นกั เรยี น

คำศพั ท์ หมวดสถานที่ 장소 คำแปล
교실 หอ้ งเรยี น
방 คำอำ่ น
공장 คโย-ชลิ หอ้ ง
슈퍼마켓 โรงงำน
지하철역 พงั ซปุ เปอรม์ ำเก็ต
미용실 คง-จงั สถำนรี ถไฟใตด้ ิน
시장 ชย-ู พอ-มำ-เคซ รำ้ นเสริมสวย
사무실 ช-ี ฮำ-ช่อ-รยอก ตลำด
소방서 มี-ยง-ชลิ สำนกั งำน
버스 정류장 ช-ี จงั สถำนีดบั เพลงิ
병원 ซำ-ม-ู ชิล ปำ้ ยรถเมล์
도서관 โซ-บงั -ซอ โรงพยำบำล
경찰서 พอ-ซอื ชอง-รย-ู จงั หอ้ งสมดุ
우체국 พยอง-วอน สถำนีตำรวจ
기차역 โท-ซอ-กวนั ทท่ี ำกำรไปรษณีย์
서점 คยอง-ช่ลั -ซอ สถำนรี ถไฟ
약국 อ-ู เช่-กกุ รำ้ นขำยหนงั สือ
영화관/ 극장 คี-ชำ่ -ยอก รำ้ นขำยยำ
은행 ซอ-จอม โรงภำพยนตร์
부동산 ยกั -กกุ ธนำคำร
주유소 ยอง-ฮวำ-กวนั /คกึ -จงั รำ้ นขำยอสงั หำรมิ ทรพั ย์
집 อึน-แฮง ป๊ัมนำ้ มนั
화장실 พ-ู ดง-ซนั บำ้ น
공항 ช-ู ย-ู โซ หอ้ งนำ้
가게 ชบิ สนำมบิน
세탁소/세탁실 ฮวำ-จงั -ชิล รำ้ นคำ้
คง- ฮงั รำ้ นซกั รดี
คำ-เก
เช-ทกั -โซ / เซ-ทกั -ชลิ

편의점 พยอ- น-ี จอม รำ้ นสะดวกซอื้
커피숍 คอ-พ-ี่ ซยบ รำ้ นกำแฟ
식당
여행사 ชกิ -ตงั รำ้ นอำหำร โรงอำหำร
주차장 ยอ-แฮง-ซำ บริษทั ทวั ร์
백화점 ช-ู ชำ่ -จงั ลำนจอดรถ
고속터미널 แพก-ฮวำ-จอม
공원 โค-ซก-ท่อ-มี-นอล หำ้ งสรรพสินคำ้
기숙사 คง-วอน สถำนขี นสง่
지하도 คี-ซุก-ซำ สวนสำธำรณะ
휴게실 ช-ี ฮำ-โด หอพกั
부엌 ฮย-ู เก-ชลิ ทำงใตด้ ิน
박물관 หอ้ งน่งั เล่น
작업장 พ-ู ออค หอ้ งครวั
매표소 พกั -มลุ -กอน พพิ ธิ ภณั ฑ์
안내소 ชำ-กอบ-จงั สถำนที่ทำงำน
노래방 แม-พโย-โซ ทข่ี ำยต๋วั
대사관 อนั -แน-โซ ประชำสมั พนั ธ์
산 โน-แร-บงั รำ้ นคำรำโอเกะ
바다 แท-ซำ-กวนั สถำนทตู
목욕탕/샤워실 ภเู ขำ
육교 ซนั ทะเล
축사 พำ-ดำ หอ้ งอำบนำ้
회사 โม-กยก-ท่งั สะพำนลอย
옷가게/의류매장 ยกุ -กโย คอกปศสุ ตั ว์
환전소 ชกุ -ซำ บรษิ ทั
가구점 ฮเว-ซำ รำ้ นขำยเสอื้ ผำ้
아파트 อซ-คำ-เก/อยึ -รย/ู แม-จงั ท่ีแลกเงนิ
농장 ฮวนั -จอน-โซ รำ้ นฟอรน์ เิ จอร์
คำ-ก-ู จอม อพำรท์ เมน้ ท์
อำ-พำ-ทอื ฟำรม์ ,นำ,ไร่
นง-จงั

과수원 ควำ-ซู-วอน สวนผลไม้
공사장 คง-ซำ-จงั สถำนทกี่ ่อสรำ้ ง
비닐하우스 พี-นลิ -ฮำ-อ-ู ซือ
창고 โรงเรือน
학교 ช่งั -โก โกดงั
대학교 ฮกั -กโย โรงเรยี น
운동장 แทฮกั กโย มหำวทิ ยำลยั
PC 방 อนุ -ดง-จงั สนำมกฬี ำ
여객터미널(항구) พี-ซี –บงั หอ้ งคอมพวิ เตอร์
돼지우리(돈사) ยอ-แกก-ทอ-ม-ี นอล ทำ่ เรอื
외양간(우사) ทแว-จี-อ-ู รี ฟำรม์ หมู
양계장 เว-ยงั -กนั คอกววั
양식장 ยงั -กเย-จงั ฟำรม์ ไก่
마트 ยงั -ชิก-จงั บ่อเลยี้ ง
중고가게 มำ-ทือ มำรท์ (รำ้ นคำ้ )
재활용센터 ชงุ -โก-คำ-เก รำ้ นขำยของเกำ่
찜질방 แช-ฮวลั -ยง-เซน-ทอ ศนู ยร์ ไี ซเคิล
당구장 จมิ -จิล-บงั อบซำวหนำ้
절 ทงั -ก-ู จงั รำ้ นสนกุ เกอร์
교회 ชอล วดั
คโย-ฮเว โบสถ์

หมวดยานพาหนะ 차량

คำศพั ท์ คำอำ่ น คำแปล
고속버스/시외 โค ซก บอ ซอื /ชี เว รถดว่ นพิเศษ
버스
기차 พอ ซือ รถเมล์
지하철 คี ชำ่ รถไฟ
오토바이 ชี ฮำ ช่อล รถไฟใตด้ นิ
자전거 โอ โท บำ อี รถมอเตอรไ์ ซค์
배/선박 ชำ จอน กอ รถจกั รยำน
비행기 แพ/ซอน บกั เรือ
차/자동차 พี แฮง กี เครอื่ งบิน
마을버스 ช่ำ/ชำ ดง ช่ำ รถยนต์
시내버스 มำ อึล บอ ซอื รถเมลว์ งิ่ นอกเมือง
승합차 ชี แน พอ ซือ รถเมลว์ งิ่ ในเมือง
승용차 ซงึ ฮบั ช่ำ รถตู้
화물차 /트럭 ซงึ ยง ช่ำ รถยนตส์ ว่ นบคุ คล
택시 ฮวำ มลุ ชำ่ /ทอื รอก รถบรรทกุ
구급차 แท่ก ชี รถแท็กซ่ี
경찰차 คู กึบ ช่ำ รถฉกุ เฉิน
소방차 คยอง ช่ลั ชำ่ รถตำรวจ
굴삭기/포크레인 โซ บงั ชำ่ รถดบั เพลงิ
경운기 คลุ ซกั ก/ี โพ คอื เร อนิ รถขดุ ดิน
사다리차 คยอง อนุ กี รถอีแตน๋
공항버스 ซำ ดำ รี ช่ำ รถกระเชำ้
고속열차(KTX) คง ฮงั บอ ซือ รถบสั สนำมบิน
โค ซก ยอล ช่ำ รถไฟควำมเรว็ สงู

คำศัพท์ หมวดกฬี า 운동 คำแปล
농구 บำสเกตบอล
태관도 คำอ่ำน เทควนั โด
배드민턴 นง กู แบดมินตนั
등산 แท่ ควนั โด
테니스 แพ ทือ มิน ทอน ปีนเขำ
수영 ทงึ ซนั เทนนิส
탁구 เท่ นี ซือ ว่ำยนำ้
스키 ซู ยอง ปิงปอง
낚시 ท่กั กู
야구 ซือ ค่ี สกี
축구 นกั ชี ตกปลำ
배구 ยำ กู เบสบอล
족구 ชกุ่ กู ฟตุ บอล
스케이트 แพ กู วอลเลย่ บ์ อล
볼링 ชก กู เซปักตะกรอ้
당구 ซือ เค่ อี ทือ สเกต็ นำ้ แข็ง
พล ริง โบวล์ ิ่ง
짭니다/짜요 ทงั กู สนกุ เกอร์
답니다/달아요
맵습니다/매워요 หมวดรสชาติ 맛 เค็ม
십니다/셔요 หวำน
씁니다/써요 จมั นี ดำ/จำโย เผด็
싱겁다/싱거워요 ทมั นี ดำ/ทำ ลำ โย เปรีย้ ว
맛있어요 แมบ ซมึ นี ดำ/แม วอ โย ขม
맛없어요 ชมิ นี ดำ / ชยอ โย จืด
ซมึ นี ดำ/ซอ โย อรอ่ ย
ชงิ กอบ ตำ/ชิง กอ วอ โย ไม่อรอ่ ย

มำ ชดิ ซอ โย
มำ ซอบ ซอ โย

คำศพั ท์ หมวดอากาศ 날씨 คำแปล
날씨 อำกำศ
계절 คำอำ่ น ฤดกู ำล
봄 นลั -ชี ฤดใู บไมผ้ ลิ
여름 คเย-จอล ฤดรู อ้ น
가을 พม ฤดใู บไมร้ ว่ ง
겨울 ยอ-รมึ ฤดหู นำว
비 คำ-อลึ
눈 คยอ-อลุ ฝน
구름 พี หิมะ
안개 นนุ เมฆ
폭풍 ค-ู รมึ หมอก
바람 อนั -แก พำยุ
맑습니다/맑아요 พก-พงุ ลม
흐립니다/흐려요 พำ-รมั แจ่มใส
눈이 옵니다/ มกั ซมึ นี ดำ/มลั กำ โย มดื ครมึ้
눈이 와요 ฮือ ริม นี ดำ /ฮอื รยอ โย หมิ ะตก
นนุ นี อม นี ดำ/
바람이 부릅니다/ นนุ นี วำ โย ลมพดั
바람이 불러요 พำ รำ มี พู รึม นี ดำ/
พำ รำ มี พลุ รอ โย ฝนตก
비가 옵니다/ พี กำ อม นี ดำ/
비가 와요 พี กำ วำ โย หนำว
ช่บุ ซมึ นี ดำ/ชู วอ โย รอ้ น
춥습니다/추워요 ทอบ ซมึ นี ดำ/ทอ วอ โย เย็นสบำย
덥습니다/더워요 ช-ี วอน-ฮำ-ดำ แหง้
시원하다 คอน-โจ-ฮำ-ดำ อบอ่นุ
건조하다 ตำ-ตืด-ฮำ-ดำ
따뜻하다

คำศพั ท์ หมวดทศิ ทาง 위치 คำแปล
위 บน
안/속 คำอ่ำน ใน
밑/아래/ วี ล่ำง
밖 นอก
옆 อนั /ซก ขำ้ ง
앞 มทิ /อำ แร หนำ้
뒤 หลงั
왼쪽 พกั ซำ้ ย
오른쪽 ยอพ ขวำ
사이 อพั
맞은편/건너편 ทวี ระหว่ำง
가운데 เวน จก ตรงขำ้ ม
건너다 โอ รนึ จก ตรงกลำง
ซำ อี
คำศพั ท์ มำ จึน พยอน ขำ้ ม
돼지 คำ อนุ เด
닭 คอน นอ ดำ คำแปล
오리 หมู
생선 หมวดสตั วเ์ ล้ยี ง 동물 ไก่
양식 เป็ด
개/강아지 คำอำ่ น ปลำ
고양이 ทแว จี
소 ทกั หอยนำงรม
새 โอ ลี สนุ ขั
토끼 แซง ซอน แมว
ยงั ชิก ววั
แค/คงั อำ จี นก
โค ยงั อี
กระต่ำย
โซ
แซ
โท่ กี

หมวดคำตรงขา้ ม 반대말

คำศพั ท์ คำอ่ำน คำแปล
많다/많아요 มนั ท่ำ / มนั นำ โย มำก
적다/적어요 ชอก ตำ / ชอ กอ โย นอ้ ย
크다/커요 ใหญ่
작다/작아요 คอ่ื ดำ / ค่อ โย เลก็
넓다/넓어요 ชกั ตำ / ชำ กำ โย กวำ้ ง
좁다/좁아요 นอล ตำ / นอล บอ โย แคบ
높다/높아요 ชบ ตำ / โช บำ โย สงู
낮다/낮아요 นพ ตำ / โน พ่ำ โย เตยี้
길다/길어요 นดั ตำ / นำ จำ โย ยำว
짧다/짧아요 คลิ ตำ / คิ รอ โย สนั้
무겁다/무거워요 จลั ตำ / จลั บำ โย หนกั
가볍다/가벼워요 มู กอบ ตำ / มู กอ วอ โย เบำ
두껍다/두꺼워요 หนำ
얇다/얇아요 คำ บยอบ ตำ บำง
열다/열어요 ทู กยอบ ตำ เปิด (ประต)ู
닫다/닫아요 ยลั ตำ / ยลั บำ โย ปิด (ประต)ู
켜다/켜요 ยอล ตำ / ยอ รอ โย เปิด (ไฟ)
끄다/꺼요 ทดั ตำ / ทำ ดำ โย ปิด (ไฟ)
펴다/펴요 คย่ อ ดำ / คย่ อ โย เปิด (หนงั สือ)
덮다/덮어요 กอื ดำ / กอ โย ปิด (หนงั สือ)
빨리 พยอ ดำ/ พยอ โย เรว็ ๆ
천천히 ทอพ ตำ / ทอ พอ โย ชำ้ ๆ
깨끗하다 สะอำด
더럽다/더러워요 ปัล ลี สกปรก
ชอ่ น ชอ่ น ฮี
แก กึด ฮำ ดำ
ทอ รอบ ตำ/ทอ รอ วอ โย

คำศพั ท์ หมวดร่างกาย 몸 คำแปล
머리 ศรี ษะ
귀 คำอำ่ น
목 มอ รี หู
눈 ควี คอ
코 มก ตำ
입 นนุ จมกู
이 โค่ ปำก
혀 อิบ ฟัน
얼굴 อี ลนิ้
어깨 ฮยอ ใบหนำ้
팔 ออล กลุ ไหล่
손 ออ แก แขน
손가락 พ่ลั มอื
가슴 ซน นิว้ มือ
배 ซน กำ รกั หนำ้ อก
허리 คำ ซมึ ทอ้ ง
다리 แพ เอว
무릎 ฮอ รี ขำ
발 ทำ รี เขำ่
발가락 มู รพึ เทำ้
엉덩이 บลั นวิ้ เทำ้
등 บลั กำ รกั สะโพก
ออง ดอง อี หลงั
ทงึ

คำศพั ท์ หมวดผัก 야채/채소 คำแปล
깻잎 ใบงำ
파 คำอ่ำน ตน้ หอม
무 แกน นิบ หวั ไชเทำ้
배추 ผกั กำดขำว
양배추 พ่ำ กะหล่ำปลี
호박 มู ฟักทอง
토마토 แพ ชู่ มะเขอื เทศ
콩 ยงั แพ ชู่ ถ่วั
땅콩 โฮ บกั ถ่วั ลิสง
버섯 โท่ มำ โท่ เห็ด
양파 คง่ หอมหวั ใหญ่
고추 ตงั ค่ง พริก
고구마 พอ ซอด มนั เทศ
마늘 ยงั พำ กระเทยี ม
당근 โค ชู่ แครอท
โค กู มำ
과일 มำ นึล ผลไม้
사과 ทงั กนึ แอปเปิล้
귤/오렌지
포도 หมวดผลไม้ 과일 สม้
딸기 อง่นุ
수박 ควำ อิล สตรอเบอรร์ ี่
배 ซำ กวำ แตงโม
감 คยลู / โอ เรน จี สำลี่
바나나 โพ่ โด ลกู พลบั
ตลั กี กลว้ ย
ซู บกั

แพ
คมั
พำ นำ นำ

หมวดความปลอดภัย 안전

คำศัพท์ คำอำ่ น คำแปล
기계 คี กเย เครื่องจกั ร
안전모 อนั จอน โม หมวกนริ ภยั
귀마개/귀덮개 ควี มำ แก/ควี ดอพ แก จกุ ปิดหู , ทีป่ ิดหู
보안경 แวน่ ตำนิรภยั
보안면 โพ อนั กยอง หนำ้ กำกเช่อื ม
마스크 โพ อนั มยอน ผำ้ ปิดจมกู
방진마스크 มำ ซอื คอื่ หนำ้ กำกปอ้ งกนั ฝ่นุ
방독마스크 พงั จิน มำ ซอื ค่ือ หนำ้ กำกปอ้ งกนั สำรพษิ
안전대 / 안전띠 / พงั ดก มำ ซือ ค่อื เข็มขดั นริ ภยั
안전벨트 อนั จอน แด/อนั จอน ต/ี อนั
จอน เบล ทือ่

안전복 อนั จอน บก ชดุ นริ ภยั
안전장갑 อนั จอน จงั กบั ถงุ มือนริ ภยั
안전화 อนั จอน ฮวำ รองเทำ้ นิรภยั
비상구 ทำงออกฉกุ เฉิน
소화기 พี ซงั กู ถงั ดบั เพลงิ
금연 โซ ฮวำ กี หำ้ มสบู บหุ รี่
흡연 คือ มยอน
금지 ฮอื บยอน สบู บหุ รี่
착용하다 หำ้ ม
조심하다 คมึ จี สวม,ใส่
위험하다 ชำ่ กยง ฮำ ดำ ระวงั
주의 โช ชมิ ฮำ ดำ อนั ตรำย
사고 วี ฮอม ฮำ ดำ ระวงั
고장 อบุ ตั เิ หตุ
고치/고쳐 ชู อี เสยี
물체 ซำ โก ซ่อม
โค จงั วตั ถุ , สงิ่ ของ
โค ช่ี / โค ชยอ
มลุ เช่

만지/닿/손대 มนั จ/ี ทดั ตำ แตะ , สมั ผสั
추락/낙하/떨어지 ชู่ รกั /นกั ฮำ/ตอ รอ จี ตก,ตกหล่น
바닥
미끄럽다 พำ ดกั พนื้
넘어지다 มี กอื รอบ ตำ ล่นื
우회전 นอ มอ จี ดำ ลม้
좌회전 อู ฮเว จอน เลยี้ วขวำ
똑바로 ชวำ ฮเว จอน เลยี้ วซำ้ ย
통행 ตรงไป
화기/화상/화재/ ตก บำ โร ผ่ำน
불 ทง่ แฮง ไฟ/ไฟลวก/อคั คีภยั /ไฟ
젖다 ฮวำก/ี ฮวำซงั /ฮวำแจ/พลุ
보행/걸어/걷 เปียก
접근 ชอช ตำ เดนิ
들어오다 โพ แฮง/คอ รอ/คอด เขำ้ หำ,เขำ้ ไปใกล้
들어가다 เขำ้ มำ
보호구 ชอบ กนึ เขำ้ ไป
이상 ทอื รอ โอ ดำ อปุ กรณป์ ้องกนั
이하 ทือ รอ คำ ดำ มำกกว่ำ
기대 นอ้ ยกว่ำ
뛰 โพ โฮ กู พงิ
파손/깨지 อี ซงั วง่ิ
전용/만 อี ฮำ แตก
과속 คี แด เฉพำะ,ส่วนตวั
고장 ตวี ควำมเรว็ สงู เกนิ ไป
잃어버리다 พ่ำ ซน/ แก จี เสีย
ชอน ยง/มนั หำย
ควำ ซก
โค จงั
อี รอ พอ รี ดำ

หมวดเครอ่ื งมอื 도구

คำศัพท์ คำอ่ำน คำแปล
공구함 คง กู ฮมั กลอ่ งเครอื่ งมือ
도구 อปุ กรณ,์ เครอ่ื งมือ
정리하다 โท กู จดั กำร,จดั เก็บ
수리하다/고치다 ชอง นี ฮำ ดำ ซ่อม,ซ่อมแซม
렌치/스패너 ซู รี ฮำ ดำ/โค ช่ี ดำ
드라이버 เรน ช่/ี ซือ แพ นอ ปะแจ
니퍼 ทือ รำ อี บอ ไขควง
펜치 คีมตดั
망치/장도리 นี พอ คมี หนบี
못 เพน ช่ี คอ้ น
톱 มงั ช่/ี ชงั โด รี ตะปู
소화기 มซ เลือ่ ย
너트 ทบ ถงั ดบั เพลงิ
볼트 โซ ฮวำ กี น็อตตวั เมีย
용접기 นอ ทอื น็อตตวั ผู้
전선 พล ทอื ตเู้ ช่อื ม
철사 ยง จอบ กี สำยไฟ
바가지 ชอน ซอน ลวด
ช่อล ซำ ขนั ,กระบวย
พำ กำ จี มีด
กรรไกร
칼 ค่ลั เทปกำว
가위 คำ วี ไมก้ วำด
테이프 เท่ อี พื่อ ทีต่ กั ขยะ
빗자루 พซิ จำ รู พดั ลมดดู อำกำศ
쓰레받기 ซอื เร บดั กี สว่ำน
환풍기 ฮวนั พงุ กี
핸드 드릴 แอน ดือ ทอื ริล

คำศพั ท์ คำอำ่ น คำแปล
사다리 ซำ ดำ รี บนั ไดปีน
줄자 ชลุ จำ ตลบั เมตร
삽
저울 ซบั พล่วั
장갑 ชอ อลุ ตำช่งั
용접면 ชงั กบั ถงุ มอื
용접봉 ยง จอบ มยอน หนำ้ กำกเช่อื ม
안전그네 ยง จอบ บง ลวดเช่อื ม
절단기 อนั จอน คอื เน เข็มขดั นิรภยั
시멘트 ชอล ดนั กี เครือ่ งตดั
벽돌 ชี เมน ทือ ปนู ซเี มนต์
기중기 พยอก ดล อิฐบล็อก
지게차 คี จงุ กี ป้ันจ่นั
손수레 ชี เก ช่ำ รถโฟลค์ ลฟิ ท์
나사못 ซน ซู เร รถเข็น
연삭기 นำ ซำ มซ ตะปเู กลียว
히터 ยอน ซกั กี เคร่อื งเจียร
송곳 ฮี ทอ่ เครอื่ งทำควำมรอ้ น
대패 ซง กซ เหลก็ เจำะ
사포 แท แพ่ กบไสไม้
호미 ซำ โพ่ กระดำษทรำย
낫 โฮ มี จอบ
농약 분무기 นซั เคยี ว
그물 นง ยกั พนุ มู กี ถงั ฉีดยำฆำ่ แมลง
양동이 คอื มลุ แหอวน
ยงั ดง อี ถงั ตกั นำ้

คำศัพท์ หมวดหอ้ งครวั 부엌 คำแปล
부엌
식탁 คำอ่ำน หอ้ งครวั
메뉴 โต๊ะอำหำร
숟가락 พู ออค รำยกำรอำหำร
젓가락 ชิก ทกั
수저 เม นยู ชอ้ น
걸레 ซดุ กำ รกั ตะเกยี บ
접시 ชอซ กำ รกั ชอ้ นตะเกยี บ
그릇 ซู จอ ผำ้ ขรี้ วิ้
도마 คอล เร
칼 ชอบ ชี จำน
냄비 คือ รซึ ถว้ ย
후라이팬 โท มำ เขียง
바구니 ค่ลั มีด
이쑤시개 แนม บี หมอ้
ฮู รำ อี แพน กระทะ
음식 พำ กู นี ตะกรำ้
음료수 อี ซู ชี แก ไมจ้ มิ้ ฟัน
간장
설탕 หมวดอาหาร 음식 อำหำร
소금 เคร่ืองด่ืม
사탕 อมึ ชิก
삼계탕 อมึ รโย ซู ซีอวิ๊
비빔밥 คนั จงั นำ้ ตำล
김밥 ซอล ทงั เกลอื
김치 โซ กึม ลกู อม
ซำ ท่งั ไก่ตนุ๋ โสม
ซมั กเย ท่งั ขำ้ วยำเกำหลี
พี บมิ บบั ขำ้ วหอ่ สำหรำ่ ย
คมิ บบั กิมจิ

คิมช่ี

หมวดโรงพยาบาล 병원

คำศพั ท์ คำอำ่ น คำแปล
아프다
다치다 อำ พอื ดำ ไม่สบำย,ป่ วย
깁스하다
내과 ทำ ช่ี ดำ บำดเจ็บ
이비인후과
안과 คบิ ซอื ฮำ ดำ เขำ้ เผือก
치과
피부과 แน กวำ แผนกรกั ษำโรคภำยใน
정형외과
성형외과 อี บี อิน ฮุ กวำ แผนกห,ู ปำก,จมกู
산부인과
넘어지다 อนั กวำ แผนกตำ
환자
금식 ช่ี กวำ แผนกฟัน
휴진
응급처치 พ่ี บู กวำ แผนกผวิ หนงั
건강보험증
감기에 걸리다 ชอง ฮยอง เว กวำ แผนกกระดกู
열이 나다
기침을 하다 ซอง ฮยอง เว กวำ แผนกศลั ยกรรม
콧물이 나다
배탈이 나다 :ซนั บู อิน กวำ แผนกสตู ินำรี
설사를 하다
뼈가 부러지다 นอ มอ จี ดำ หกลม้
주사를 놓다
치료 ฮวนั จำ คนไข้

คิม ชกิ งดอำหำร

ฮยู จิน ปิด (หยดุ ตรวจโรค)

อึง กบึ ช่อ ช่ี กำรปฐมพยำบำล

คอน กงั โพ ฮอม จึง บตั รประกนั สขุ ภำพ

คมั กี เอ คอล ลี ดำ เป็นหวดั

ยอ ลี นำ ดำ เป็นไข้

คี ชิ่ มลึ ฮำ ดำ ไอ

ค่ซ มู ลี นำ ดำ มีนำ้ มกู

แพ ทำ่ รี นำ ดำ ปวดทอ้ ง

ซอล ซำ รลึ ฮำ ดำ ทอ้ งเสยี

ปยอ กำ พู รอ จี ดำ กระดกู หกั

ชู ซำ รลึ นด ทำ่ ฉีดยำ

ช่ี รโย กำรรกั ษำ