Essential Kanji 2,000 Basic Japanese Characters Systematically Arranged For Learning And Reference

977-984

% 977; 3/8. I do, make; cause; purpose

[WEI 2 . 4 • I; P*]

—?T fcoi act, conduct
_ —mui inactivity

978; 81/5. kai, mina all the same; P*

% _ —[cfflEH1 • I: person after person 1-4 says 5-9
kaind full payment
—minasama all/everyone (present)

979; 8/1. bo, mo die, perish; na(i) be not

wu[WANG 2 2 • I; P*]
,
_shibdsha the dead, fatalities
— &kdbd rise fall, vicissitudes

% 980; 85/12. cho, shio tide, salt water

R &[ch’ao2 •
water P*j
—manchd high tide
—Kuroshio the Black/Japan Current

981 ; 40/5. ho, takara treasure

R &[pao3 •
roof P*]
—noseki precious stone
t _ —takarabune treasureship [picture]

982; 140/5. jaku, nyaku, waka( i) young; mo-

[jo4 je4 • I; P*] l(shiku wa) or
, youngster; novice
—jakunenmono bloom of youth
_ —wa/cazakari

4 983; 1/2. yo, ata(eru) give, provide

—I;P[Yii1.2.3 . *]

yotd government party, party in power
—kyuyo allowance, pay

984; 116/0. ketsu, ana hole
[hsueh4 • D: entrance to cave dwelling; P*]

—kekkyo cave dwelling
—anagura cellar

149

985-992

985; 25/3. sen, shi(meru) occupy; urana(u/i)

divine p*

—[chan 1 - 4 • I: to inquire into 3-5 the omens 1-2;
senryd occupation
—dokusen exclusive possession, monopoly

986; 181/2. cho, itada(ku) (dep.) receive; itadaki

_ — &R[ting 3 •
rS head P*] Lhead, peak

choten apex, peak
—zetcho summit, pinnacle

987; 162/2. ko(meru) put into, include; ko(mu) be

crowded, be contained

&[ - • I: advance 3-5 enter 1-2]

—mdshikomu apply for
— —mikomi prospect, hope, likelihood

988; 72/4. seki, shaku, mukashi former times

=[hsi 2 • I: layer after layer 1-4 of days 5-8

past days; P*]

— &konjaku present past
—mukashibanashi oia tale; reminiscences

989; 158/3. sha, i(ru) shoot

&[she4 shih2 hand 8-
,
• I: body 1-7 (see 791)

10 (see 1045) used to fire arrow; P*]

—chusha injection
—hassha nnng, discharge

990; 32/3. kichi*, kitsu good fortune fP*]

[cm2 • I: a male 1-3 birth announcement 4-6;

—kichinichi lucky/auspicious day
—kippo good tidings

>’ 4 991; 85/7. fu, uka(berujbu), u(kasulku) float

R &[fou2 fu2 •
,
water P*]
—fudd floating, drifting
—ukiyoe ‘Floating-world’/genre pictures

992; 40/3. taku* home, husband

R &[chai2 •
roof P*]
—j utaku house, housing
—kitaku returning home

150

993-1000

m / —pJ gun
993; 112/5. ho gun, cannon

R &[p’ao4 •
stone P*]
_taiho gun, cannon, artillery

994; 85/3. ko, e inlet, bay

&R[chiang1 •
water P*]
—Edo pn. [old name for Tokyo]

irie inlet, creek

995; 32/8. ken, kata(i) hard, firm
[chien 1
&R• earth P*]

—kengo na strong, solid
—kenjitsu na steadfast, sound

' 996; 52/9. ki, iku(tsu) how many?; iku(ra) how

much?; iku- some, several, how many/much?

&R[cm1 - 3 • many?
fine thread P*] how much/
—kika geometry; iku-baku
—ikubun [ka] partly, somewhat

997; 64/11. gekj, u(tsu) strike, attack, fire (gun,

etc.) physical attack]

& =[chi1 • I : carts 1-7 colliding 8-11

—bakugeki bombing
hand

—kdgeki attack

M 998; 12/6. hei, narafberu/bu) line up; nara(bini)

and nami ordinary, average;

& =[ping 4 • I : 72 repeated
—heikd parallel combined stand
—heiretsu row, parallel
Lside by side]

999; 38/7. musume daughter, girl

—[niang2 • I : a woman who is still good 4-10; P*]
musumezakari Dloom of young wo-
manhood
—magomusume granddaughter

1000 30/5. ko, yo(bu) call, summon, invite
;

nf [hu 1 R &• mouth P]

—tenko roll-call
—yobigoe call, cry

151

100 1008

100 1; 18/4. kei punishment
[HSING 2 • I; P*]

—J keiji criminal case; detective
—keibatsu punishment

1002; 12/5. go Kure pn.; Wu ancient Chinese pn.
,

[wu 2 • I; P*]

—gofukuya drapery/dry goods store
—kuregure mo repeatedly, earnestly

1003; 136/8. bu ma(u) mai dance
,t

[wu 3 • R oppose & P*]
—butai kdka stage effect
—mai-kuruu dance wildly

1004; 8/5. bo wasu(reru) forget
,

&wang4

[
• R heart P*]

—bdnenkai year-end party
_ wasuregatami keepsake

1005; 44/4. bi otail
,

wei 3 3 &• I: bent figure 1-3 fur 4-7; P*]

[, i —bikd suru (vi.) follow, trail, shadow
—shubi yoku successfully, smoothly
i

1006; 62/3. kai imashi(merulme) warn, admonish
,

chieh4 • I : two hands 2-4 brandishing a spear

[

—1 & 5-7; P* warn, admonish
kunkai suru

keikai suru warn, caution

1007; 9/11. so Buddhist priest, monk

R &[seng1 •
man P*]
_ —sdjd Buddhist bishop, high priest
—kozd young priest; (errand) boy

1008; 9/11. sho kizu wound, injury; ita(meru/
,

mu/mi) hurt, injure

&R[shang 1 •
man P*]
—shogai wound, injury
—fushd wound, injury

152

1009- 101 6

1009; 130/9. yo, koshi waist, hips, lumbar region

&PR[yao1 • *
flesh
_ —yobu waist, hips, lumbar region
—koshinuno loincloth

1010; 130/9. fuku, hara stomach

&PR[fu3 . 4 • *
flesh

_ —rippuku anger
haramaki bellyband

1011; 62/5. i authority, majesty

& &[wei1 • I: woman battle-axe 1-3 7-9;
IP*]
—igen majesty, dignity
—ken’i authority

1012; 8/8. ren, koi(shii) beloved; koi\o\Q

R &[lien4 luan4 luan4 •
heart P*]
—, ,
rert’ai kekkon love marriage
—koiji the path of love, romance

1013; 85/5. en, so(u) run/lie (along)

&R[yen 2 4 •
water P*
_engan coast, shore

enkaku —— history, development

1014; 184/5. shoku, kaza(ru/ri) decorate, orna-
a doth 11-13; P*]
ment

— &[shih4 • I: when eating 1-8, a person 9-10 uses
fukushoku dress accessories
—kazarike affectation, showing off

1015; 85/7. ho, ura bay, beach

R &[p'u3 •
water P*]
—uranami waves on a beach, breakers
—Urawa pn.

1016; 85/5. haku, to( meru/maru) lodge, accommo-

5 date; toma(ri) lodging, anchorage

R &[po2 p’o4 •
water P*]
—ippaku overnight stay
—tomarichin accommodation charge

153

1017-1024

1017; 32/8. iki area, region

[yu 4 &• I : earth break/division 4-1 1 ; P*]

_ —haitatsu kuiki delivery area
—ryoiki domain, sphere

1018; 6/1. ryo understanding; finish

D &[liao3 le3 • S : reeled thread]
,understanding, comprehension
—ryokai
—shuryo end, completion

1019; 78/6. shu, koto (ni) especially, particularly

[shu 1 &R *• disintegrate P

—shusho na admirable, commendable
—tokushu jijd special situation

1020; 104/7. tsu, ita(meru/mu/mi) hurt, pain

_ —R[t'ung4 • illness &P*]

zutsu headache
_- itade severe wound, heavy blow

' 1021 ; 156/5. etsu, ko(su/eru) pass, cross, exceed

&R[yueh4 •
run P]
—ekkyd border violation
_oikosu overtake

1022; 70/5. shi, se, hodoko(su) grant, bestow, per-

*P[sfflH 1 • I ; Lform, carry out
carry out
—shikd suru
—shisetsu institution; facilities

1023; 94/6. shu, ka(ru/ri) hunt
[shou4 •
R dog & P*]

—karigoya hunting lodge
—Icarikomi roundup

1024; 61/8. seki, o(shimu) regret; o(shii) regret-

R &[hsi 2 •
heart P*] |_table, precious
— —sekihai regrettable/narrow defeat ness
—hortcoshimi withholding effort, lazi-

154

1025 - 1032

1025; 85/8. ju, shibu(i) astringent, in sober taste;

shibu astringency, sober taste water & P*

R[se4 • I: water 1-3 stops 4-11 —dry; also

—J umen/shibuzura wry face, grimace
—shibumi astringency, sober taste

A 1026; 108/6. to, nusu(mu) steal

&[tao4 • I : to want the next 1-6 dish 7-1 1 steal
—tdnan robbery, burglary
—goto burglar, burglary Lit P*]

1027; 96/5. chin, • rare, unusual

R &[chen 1 •
jewel P*i
—chinpin rarity, curio
_ chinchd suru
prize, value highly

1028; 140/6. ko, a(rasu/reru) devastate i) vio-

lent, rough R &rtation; also grass P*]

[huang1 • I: grasses 1-3 spread 4-9 over devas-

—areno/koya wilderness
—arashigoto rough work

% 1029; 116/6. so, mado window

&[ch’uang 1 • R roof P*]

—doso same school, alumni
—madokazari window dressing

1030; 163/6. ko suburbs

R &[chiao1 •
city P*]
—kdgai suburbs
—kinkd suburbs

1031 ; 170/8. in negative; kage shadow
[yin1 • I: the dark 4-11 side of the hill 1-3;

also R mound & P*]

—insei negative; dormant
—hikage shade

1032; 1/3. go, taga(i ni) mutually

D[hu4 • : frame for winding rope into a figure-

—of-eight sKem]
gosen co-option, mutual election
—sdgo jdyaku mutual/reciprocal treaty

155

1033-1040 1033; 53/12. kei rejoice, congratulate
[CH’ING 4 • I]
fx
—keishuku congratulation, celebration
—keiga congratulation

1034; 53/2. cho government office/agency

[t’ing 1 &R• lean-to P*

—fukenchd prefectural office
—Keishichd Metropolitan Police Office

1035; 157/7. yo, odo(ru/ri) dance, jump

R• foot P*]
_ —& —[yung3
Nihon buyd Japanese dance/danc-

odoriko girl dancer Ling

1036; 149/7. sei, chikafu/i) vow, swear

&R[shih4 •
words P*1
—seimon written oath, covenant
—seiyaku vow, oath

1037; 85/16. se shallows, rapids

R &[lai4 •
water P *
—Seto-naikai the Inland Sea
—hayase swift current, rapids

1038; 173/11. mu, kiri fog, spray

&R[wu4 •
rain P*]

_ — —yugiri —— evening mist
asagiri morning mist

#1 1039; 66/11. fu, shi(ku) spread, lay

&[fu1 • I: spread 1-11 strike/push down 12-15
= R &spread out; also strike P*]

—fusetsu construction, laying [railway, etc.]
—shikichi site

1040; 170/12. rin, tonari next door; tona(ru)

adjoin

R — &[lin2 • work
mound (orig.,R city) P*]

rinpo jigyd neighborhood/social
—rinsetsu suru be adjacent (to)

156

1041-1048

1041 133/2. to reach, arrive at

R &[tao4 •
reach P* 7-8 (= 34)]
—totei finally; absolutely, (not) at all
—tochaku arrival

1042 ; 40/5. gi good, right
• I;P*]
24 yi2 . 4
— convenience, expedience
[i suitable, appropriate

'

1043; 30/4. gin, gin(zuru) sing, recite scrutinize

[yin2 • R mouth & P*]

—ginmi suru inquire into,
—dokugin solo song

1044; 151/0. to, zu, mame peas, beans; mame-

baby-, midget- P*]

&[tou4 • D: lid 1 dish 2-4 on tall stand 5-7->B;

—daizu soy bean
—mame-denkyu miniature electric bulb

1045; 41/0. sun* 1.193 inches, 3.03 cms.

D &[ts*un4 • S: the pulse 3 (an inch) below

the hand 1-2; P*]
—sunpo-dori ni
—sunka brief leisure as arranged/
planned

1046; 9/7. smN, oka(su) invade, violate

&[ch’in 1 • R man P*1

——— shinryaku —— aggression
shingai violation, imringement

1047; 156/8. shu, omomuki meaning, taste, ap-

R &[ch’O4 • Lpearance
run P*]
—shukd plan, scheme
_ — —shumi [good] taste; interest, hobby

1048; 37/5. ki strange, wonderful, curious

• _ R &—[CH’I2
• big P*]
kdkishin curiosity
chinki na curious, strange

157

1049-1056

1049; 85/5. kyu na(ku) cry, weep
,

&ch’ 4

_ — —[ i
R• water P*]

kankyu suru be moved to tears

nakigao tearful face

1050; 75/6. 6, sakura cherry tree

ying 1 • I : tree with blossom falling 5-7 on a

[ —sakura-iro pink

Lw man below]
—yaezakura double cherry blossom

1051 ; 156/5. cho super-; ko(su/eru) exceed

&R[ch' ao 1 •
run P*]
—choonpa supersonic waves
—choka excess

1052; 120/8. ko tsuna rope, cable
,

&R[kang 1 •
thread P* (N.B. a rope is needed

to climb a mountain 12-14: cf. 1282)]

—ydico main principles, outline
—tsunahiki rope pulling, tug of war

1053; 75/12. ju tree

R &shu4 •

[
tree PI
— &jumoku trees
_ — —kaju fruit tree shrubs

1054; 149/9. bo mu haka(ru) plan, plot
, ,

R &mou2 •

[
words P*]
—sanbd military staff officer adviser
— —inbo plot, conspiracy ;

1055; 128/11. c z m listen

—[t ing 14 • Rear&P*
chdkd attendance at lectures
—cnoshu audience

1056; 169/10. to tataka(u) fight (with)
,

R &[tou4 •
fight P*]
— —sentd fight, battle
—funto hard fighting; strenuous efforts

158

1057-1064

1057; 4/8. kan watch, see

[k’an 1 . 4 • D&I: a hand 1-4 shading the eyes

5-9 to see out P*]

—;

kanban signboard

—kangofu nurse

1058; 140/6. so solemn, majestic; villa

— &[CHUANG1 • R grass P*]
sochd solemnity
——— bessd (country) villa

1059; 186/0. ko* incense; kaori, ka fragrance,

smell grain 1-5; P*]

_[hsiang 1 • I: the sweet smell 6-9 (= 1333) of
koryd spices; perfumery
—Honkon Hongkong

1060; 61/3. nin, shino(bu) bear, endure; hide one-

[jen 3 R &• heart P*] Lself
—ninku endurance, stoicism
ing
—shinobi-naki silent/suppressed weep-

1061; 187/12. kyo, odoro(kasu\ku\ki) surprise

&[ching 1 • R horse P*]

—kydten ddchi world-shaking
—kydi wonder[ment], miracle

1062; 162/4. gei, mukaferu/e) welcome, greet

R &[YING 2 •
proceed P*]
—kangei welcome
back
_ — &mukae-utsu await an attack fight

1063; 113/9. zen* Zen Buddhism

[ch'an2 SHAN4 • R god & P*]

—,

zenshu Zen sect

—zenso Zen priest

1064 207/0. ko, tsuzumi hand drum
;

&[ku3 • I: drum on stand 1-9 strike 10-13 (=

R strike); P*]
—kodd
—kobu pulsation, beat
encouragement, stimulation

159

1065- 1072

1065; 85/8. tan, awa(i) light, faint, pale

&R[tan4 •
water P*]
—tansuiko fresh-water lake
—reitan indifference, apathy, coldness

1066; 61/11. I, nagusa(merulme) comfort, console;

nagusa(mi) amusement, pastime

R &[wei4 •
heart P*]

imon condolence, consolation

—nagusami-hanbun ni partly for

pleasure

1067; 118/9. han pattern; limit

R &[fan4 •
cart P*]
—kihan pattern, model
—han'i sphere, scope

1068; 61/5. do, oko(ru) ika(ru) (lit.) become
t Langry

R &[nu4 •
heart P*]
— &kido joy anger, emotions
— —ikari-arasou quarrel

to t 1069; 21/4. shi, mune purport, [main] principle, in-

[chih 3 • I P*] Lstructions
;

—yoshi the gist, essentials

shushi aim, purpose

1070; 162/9. sui, to(geru) accomplish, achieve

R &[sui2 4 •
proceed P*]
—suikd sum accomplish, carry out
— —misuizai attempted/unsuccessful crime

_ 1071 ; 149/9. yo song; utai No singing

R &[yao2 • words P*]

min’yd folk song

—doyo children’s song

1072; 154/8. kes, kashiko(i) msQ

R &[hsien2 •
shell P*]
—kenmei wisdom
— — &kensei wise men saints

160

1073-1080

1073; 118/13. bo notebook, register

[pu4 • R bamboo & P*]

—meibo name register, roll
—chobo account book

1074; 173/13. ro open, exposed; tsuyu dew

&R[lu4 lou4 •
,
rain P*]
—rokotsu na frank, plain
—asatsuyu morning dew

1075; 85/4. botsu, bos(suru) sink, die

R &mu[mei2 mo4
2-4 • water P*]
—, ,
bosshu confiscation
_ — —botsuraku ruin, downfall

1076; 8/11. ri, ura reverse side, back

R & &P*[li3 •
clothes 1-2 10-13, 3-9 (cf. 1809)]
_ &hydri back front, two sides, double-

—urazuke dealing
backing, proof, lining

1077; 70/7. sen revolve

R &[hsuan 2 - 4 .
roll of cloth P*]

senritsu melody

—senkai rotation

1-! 1078; 4/14. geki* play, drama; intense, severe

R &[chu4 chi 2 - 4 •
, knife P*]

—engeki the theater, drama

/»' / tragedy

1079; 9/6. hei, awa(seru) (vt.) combine, join

[ping4 • R man & P*]

—heiyd combined/joint use
—gappei combination, amalgamation

1080; 30/9. kitsu eat, drink, smoke

[ch’ih1 • R mouth & P*

—kissaten tea/coffee shop
—kitsuen tobacco smoking

161

;U

1081-1088

1081 149/5. shin mi examine, 100k over/

[chen 1 3 • R words & P *
—shindan diagnosis

shinsatsuryd medical examination fee

1082; 2/4. k6* 1st (in a series) ‘A’ armor; kan

high (voice) rP*]

[chia3,2 • D: seed in shell 1-4, taking root 5;

—kdtetsu armor plate
——— kanpan deck

1083; 30/3. kyu, su( u) suck, smoke (tobacco)

&[hsi 1 • R mouth P*]

—kokyu breathing; a knack
—suitorigami blotting paper

1084; 28/7. tai, okota(ru), neglect; nama(keru) be

R &[tai4 • heart P*] [_idle [about
—taigyd senjutsu go-slow tactics
_ —okotarigachi no neglectful

1085; 75/5. ka, ka(suru), ka(keru/karu) erect,

R &[chia4 •
tree P*] Lconstruct
_kakU aerial, overhead; fictitious, fanciful
+ _ _jQjikazd crucifix

1086; 110/4. ju, NYU, yawa(raka i), yawafraka na)

soft, gentle 6-$ pliable; P*]

[jou2 • I: a spearlike 1-5 (see 1813) sapling

^ judo, jujitsu

—nyuwa gentleness, mildness

1087; 12/7. bon* Bon summer festival, tray

—[p’en2 • Rdish&P*]
bonkei tray landscape

;^; tabako-bon tobacco tray; busybody

f 1088; 120/8. kin hard, tight, strict

R &[chin 3 •
thread P*]
— —kinky
_ —kincho emergency; urgency
tension, strain

162

1089 -1096

1089; 53/7. za* seat; theater; suwa(ru)s\t down

[tso4 • I: seating 4-10 inside a building 1-3; P*]
—Ginza
pn.: the Ginza (Street)

zashiki drawing room

1090; 162/9. chi, oso(i) late, slow; oku(reru) be
late, be behind (schedule), be slow (of watches)

[ch’ih2 • I: proceed 10- 12 slowly 1-9]

—chien delay, postponement
—chichaku late arrival

1091; 140/13. haku, usu(i) thin, pale, weak

R &[pao2 po2, 4 •
, grass P*]

>1 * — —hakujaku flimsiness; weakness
hakujd heartlessness

1092; 120/10. han profusion, frequency

R &[fan2 •
thread P]
—hanbo na extremely busy
—han’ei prosperity
f
—hanjo prosperity

1093; 187/8. so, sawa(gu/gi) make a noise/dis-

turbance pound an insect 13-18]

—[sao1 • I: a horse 1-10 uses its hoof 11-12 to
sodo disturbance, riot fuss
—sawagi-tateru make an outcry/

1094; 212/6. shu, oso(u) attack, inherit, succeed

[hsi 2 R &• clothes P*] L(t )
—kQshQ keihd air-raid alarm
* — —sesnu zaisan hereditary property

1095; 30/4. s\3\,fu(ku) blow

R &[ch’ui 1 •
mouth P*]
—fubuki snowstorm
—fukiyose drift (of snow/sand)

1096; 64/4. taku selection

R &[tse2, 4 chai2 •
, hand P*]

—saitaku selection, adoption course
_ —sentaku kamoku optional/elective

163

1097-1104

1097; 85/4. chin, shizu(meru/mu) sink

&R[SHEN 2 CH’EN 2 •
,
water p*l
_ —chinbotsu sinking
—chinchaku calmness, composure

4 1098; 9/9. i, era(i) great, remarkable

[wei 3 • R man & P*]

ijofu hero, great man

—eramono/erabutsu great man

m 1099; 57/9. dan, tama projectile; hi(ku) play

(string instrument); hazu(mu) rebound, bounce

&R[T’AN2 TAN4 •
,
bow P*]
—dangan ressha bullet/superexpress

train bombing

bakudan tdka bomb-dropping.

1100; 53/9. hai abandon, abolish suta( reru),
;

suta(ru) die out, decline

[fei 4 R &• lean-to P*]
— &haichi abolition
Mr —shinrin kdhai establishment
forest devastation

1101; 140/10. chiku, takuwa(eru) store up, save

&[hsu4 • I: grass store up 4-13 (cf. 1740); also

R & —grass
P*] accumulate
chikuseki suru

sogo chochiku ginkd mutual

savings bank

1102; 12/10. fu universal

[p’u 3 • Rsun&P*]

— &fukyU suru (vt. vi.) spread, diffuse
—futsu no usual, ordinary

1103; 118/12. kan simple, concise

[chien3 • R bamboo & P*]

—kantan na simple

kanketsu na concise, brief

1104; 61/7. go, sato(ru/ri) comprehend, become

R &[wu4 • Lenlightened
heart P*]
—goryo enlightenment, perception
‘ —kakugo resolve, readiness; perception

164

1105-1112

1105; 50/9. bo hat

R & —[mao4 •
cloth P*] hat- box
bdshi[-ire]-bako
n —bdsho cap badge

1106; 173/5. rei* zero, nought; spill over

i ' R_ & _[ling2 •
rain P*] rposits/savings

reisai tta chokin small/trifling de-

reiraku suru be ruined, come down

in the world

1107; 4/2. jin, ha blade, cutting edge

D _VJ
[jen4 • : sword, with line 3 indicating the blade

tdjin sword blade 12; P*]
— —hamono edged tool, cutlery

1108; 30/7. tetsu wisdom

[che 2 • R mouth &P*]

—tetsugaku philosophy
—kentetsu sage, wise man

1109; 167/5. en, namari \&3.d

R &[ch’ien1 •
metal P*]
—endoku
_ — —enpitsu lead poisoning
pencil

m 1110; 157/4. kyo distance

f [chu4 R &• foot P*]

—tan-kyori short distance
—chd-kyori long distance

1111; 180/10. kyo, hibi(kulki) echo, vibrate

&R[hsiang 3 •
sound P*]
— — _eikyd
kdkydkyoicu ha-tanchd sym-

influence |_phony in C minor

1112; 9/9. gu doll; spouse; by chance

[ou3 • R man & P*]

—gUzd image, idol

guzen by chance

165

1113-1120

1113; 95/0. gen dark, obscure

D[hsuan 2 • : black thread P*]
;
—genmai unhulled/unpolished rice
—genkan porch, entrance hall

1114; 133/4. chi, ita(su) (dep.) do, make, cause

R[chih4 • strike (orig.’R step) &P*1
—chimeishd o ukeru suffer a

fatal wound

—gatchi suru accord/correspond (with)

S 1115; 18/3. sho, me(su) general hon. vb.: wear,

g % summon, ride, etc.

[chao4 • R mouth & P”

—shdchi suru call together, summon

—suru rinji kokkai o shdshU
convene a special Diet session

1116; 63/4. bo room ; fusa tuft, bunch, cluster

[FANG 2 • R door & P*

—jdki danbd steam heating
_""

kanbd-chd secretariat head, secretary

general

71 1 1 ; 60/1 2. sho strike against, attack

&R[ch’ung 1 •
go/do P*]
—denchii ni shdtotsu sum

collide with a telegraph pole

—sesshd suru negotiate/parley (.with)

t 1118; 40/8. mitsu secret, dense, minute

&R[mi4 •
mountain P*]
—himitsu secret

Icinseihin o mitsuyu suru

— smuggle contraband goods

1119; 142/4. ka mosquito

R &[wen2 •
insect P]
—kaya mosquito net
_ —katori senkd mosquito coil
[smoke]

1120; 22/2. hiki unit for counting animals/rolls
of cloth; hitsu equal, lowly

[p'i 3 • D: hindquarters of a horse; P*]

— —ka ippiki one mosquito
_hitteki suru be equal /compare (to)

166

1121-1128

1121; 75/8. bo stick, pole

&R[pang4 • P*
tree
_ —bo-anki rote learning, sheer memori-
_ —tetsubo iron bar
Lotion

1122; 14/2. jo superfluous working, P*]

[jung3 • I: a person 3-4 in the house 1-2, not

—jochd na prolix, verbose
—jodan joke, witticism

1123; 173/7. shin, furu(waseru) (vt.)shake;/wrw-

(u/i), furu(eru/e) (vi.) shake

R &[chen4 •
rain P*]
_jishin earthquake
—shin’d earthquake center, epicenter

1124; 41/6. F * seal; >" seal up; h6 fief
[FENG 1 •
I; P*]

—ka U suru unseal/open (a letter)
—hdkcti scido feudal system

1125; 118/6. to, tsutsu tube, pipe

R &[t’ung2- 3 •
bamboo P*]

01 _ —futo envelope
takezutsu bamboo tube/pipe

1126; 4/6. soku*, taba bundle, bunch, sheaf

&[shu4 • D: wood 1 5-7 bound together with

rope 2-4; P*]

_ —yakusoku suru promise
^ — —tE hanataba bunch of flowers

P/ 1127; 112/4. sa, sha, suna sand

R &[sha1 •
stone P*]
—sakin saishQ-ken gold-dust/allu-

vial-gold collection right

—sunahama sandy beach

m 1128; 119/10. to sugar

R &[t’ang2 •
rice P*]
—satd sugar

K gan’yaku ni tdi o hodo-

—kosu put a sugar-coating on a pill

167

1129-1136 1129; 24/10. sai, saba(ku) judge, decide (a case);

M ta(tsu) cut out (cloth)

it R &[ts’ai2 • P*]
clothes court judge
^ —saiban-kan

1130; 120/5. sho introduction

[shao4 R &• thread P*]

—shdkai suru introduce, present
_shdkaijd letter of introduction

1131; 61/8. waku, mado(wasu/u) confuse, lead

astray (cf. 781 mayowasu)

&R[huo4 • P*
heart <

—meiwaku trouble, annoyance
_giwaku suspicion, doubt

1132; 37/6. kei, chigi(ru/rij pledge, promise

4R &[ch
• big P*]
i
—keiyaku contract, agreement
—keiki opportunity, chance

1133; 38/6. shi, sugata form, shape, appearance

[tzu1 • R woman & P*]

_shisei posture, carriage
— _ &ydshi face figure, person's appearance

1134; 149/2. tei correction

R &[ting4 •
words P*]
— &kaitei zoho revision
—teisei correction, revision enlargement

1135; 9/6. i, e depend on, be according to

1

R &[i ,
yi 1 • man P*]

e/i as ever, as before
religious conversion
— [ /]—kie

1136; 85/9. wan bay bow 10-12]

[wan1 • I: water 1-3 bent 4-9 in the shape of a

—Taiwan pn. : Taiwan, Formosa
_ — —kowan harbors

168

1137-1144

1137; 11 8/6. kin, suji sinew, vein, story [-line]

&[chin 1 • I: bamboo 1-6 what gives the flesh
=7-10 strength 11-12 grain, vein; P*]

_Kinniku muscles, sinew
—sujichigai sprain, illogicality
—sujikai obliqueness

1138; 48/9. ko item, section

&R[hsiang4 •
head P*]
—kdmoku item, clause
— &jokd articles clauses, provisions

1139; 18/6. shi “ poke forward, stab, sting

&[tz5 u4 • I: pointed weapon 1-6 knife
|_stab; P*]
—meishi visiting card
% — —$lj sashimi sliced raw fish

1140; 140/11. bo, ku(rasu) live, make a living; ku-

(reru) grow dark, end; ku(re) year's end

R &[mu4 •
sun P* 1-10]
—hakubo dusk, twilight
—yUgure evening

1141; 113/4. ki, ino(ru/ri) pray for

[ch 2 • Rgod&P*]
i —kigan prayer, supplication

—kisei vow, pledge

' 1142; 1 20/ 1 1 shuku, chiji ( meru/mu) shrink

R &[so 1 •
thread P*]
—shukusatsuban reduced-size edition
—kinshuku shrinkage; economy curtail-
;

ment

1143; 64/8. ka(keru) hang, apply, sit (on); ka-

(karu) be hanging, cost; kakari person in charge,

R &[kua4 •
hand P] Lexpense
—kakebuton bedspread, eiderdown
—koshikake seat, chair; stopgap job

1144; 109/5. min, nemu( rujri) sleep

R &[mien 2 •
eye P*]
—anmin peaceful sleep
—nemurigusuri sleeping medicine

169

1

1145-1152

1145; 1 70/1 . sho, sawa(ru/ri^ be a hindrance (to),
have a baa effect (on)

[chang4 • R mound & P*]

—kosho defect, breakdown
—shdgai obstacle, difficulty

1146; 61/13. oku remember, think

4

R &[i ,
yi4 • heart P*]

—okubyd cowardice, timidity
—kioku memory

1147; 118/4. sho, wara(u/i) laugh; smile; e(mu),

R &[hsiao4 •
bamboo P*] [emi smile
—reishd cold smile, sneer

waraigusa laughingstock"

1148; 9/15. yu, sugu(reru) be superior (to); yasa-

(shii) gentle, elegant

&Ryu1 •
heart P*]
—yushu superiority, excellence
_yuto superiority, excellence

1149; 130/6. kyo, mune chest

R &[hsiung 1 •
flesh P*]
—dokyo courage
_munekazari brooch

1 150; 38/5. sei* family name; sho

[hsing4 • R woman & P*]

—seishi family name, surname
—hyakushd farmer

1151; 149/10. kin, tsutsushi(mu) be respectful/

cautious/restrained about

&[chin 3 • R words P*]

—Kinga Shinnen Happy New Year
—kinchd suru listen respectfully/at-

tentively

1152; 162/7. to, su(ku) be transparent

R &[t’ou4 •
proceed P*]
—tomei transparency

suki-tdru be transparent

170

1153-1160

1153; 172/2. seki unit for counting ships.etc.; sin-

gle, solitary

— _ — _[chih1
• I: one bird 1-8 in the hand 9-10; P*]
sQseki no fune several ships

issekigan a discerning eye

1154; 64/5. tei resist

R &[ti3 •
hand P*]
—teitd mortgage
—teishoku suru tradictory (to)
run counter/be con-

1155; 159/6. kaku, ko compare

R &[chiao3- 4 •
cart P*]
—hikaku comparison
—koryo comparison

1156; 184/5. shi, ka(u) keep (animals)

R &[szu4 •
eat P*]
—shiiku breeding, rearing
—kainushi (animal) owner, keeper

1157; 9/9. gi, itsuwa(ru) deceive, lie; nise sham,

R &[wei3* 4 •

—gizd
—shingi
man P*] Limitation

forgery, counterfeiting

truth or falsehood, authenticity

1158; 140/8. kiku* chrysanthemum

R &[chu2 •
grass P*]
—kiku ningyd chrysanthemum-flower doll
—kikuzukuri chrysanthemum growing/

grower

1159; 38/6. in marriage

— —[yin1 • R woman & P*1
inzoku relative by marriage
—kon’in tdkei marriage statistics

1160; 31/9. ken sphere, range, orbit

&[ch'uan1 chuan4 • R enclosure P*]
,

_ —kennai within the orbit
—Hokkyokuken Arctic circle

171

;

1161-1168 1161 149/5. ei, yo(mu) recite/chant/compose a

w [yung3 • R words & P*] Lpoem

i —eiso draft of a poem Kymn
—eika composing a poem/song; pilgrim’s
m
1 162; 75/6. bai, ume plum tree

R &[mei2 •
tree P*]
—baiu/tsuyu rainy season
—umeshu plum wine

1163; 61/6. kyo, oso(rerufre) fear; oso(roshii)

&R[K’UNG 3 •
heart P*] Lfearsome
—kydeibyd Anglophobia
—osore-iru be overwhelmed/afraid/

hesitant [to impose]

1 164; 18/7. saku, kezu(ru) plane, pare, delete

R &[Hsiao 1 hsDeh 1 - 4 •
knife P*]
—1J sakugen reduction, curtailment
—enpitsu-kezuri pencil sharpener

1165; 163/8. kyo village, native place; go country-

[hsiang 1 • I; P*] folk/rural Lside

—kokyd native place crafts
—kyddo geijutsu
&arts

1 1 66 ; 61/6. kai, ku( iru), kui regret , ku(yamulyami)

regret, condole with

R &[hui3 •
heart P*]
—kaigo repentance, remorse
—kdkai regret, repentance

1167; 4/10. cho, ho(ru) carve, engrave 9-

[tiao 1 • I: to envelop 1-8 with decoration

R &1 1 ; also light rays P*]

—chozo sculpture, statue
—itto-bori single-knife carving

1168; 75/5. hei, gara design, pattern, character; e

R &[ping3- 4 • Lhandle
tree P*]
—hitogara personality, character
^ — —kotogara circumstances, situation

172

1169-1176

1169; 162/6. to, ni(gasu) Ino(gasu) (vt.), ni(geru)

(vij let go/escape, set iree; no(gareru) (vt.) escape

&R[t’ao2 •
proceed P*] [(from), evade
—tdbd
—tdsd escape, desertion
escape, desertion

m 1170; 14/7. kan, kanmuri crown

[kuan 1 - 4 • I: what the hand 7-9 covers 1-2 the

R &head 3-6 with; also cover P*]
victory
—kan crown
—shdri no eikan crown/laurels of

Is 1171; 61/13. kon, nengo(ro) courtesy, cordiality

R &[k’en3 •
heart P*]
—kon’i kindness, friendship
—kongan entreaty, appeal

1172; 181/7. rai, tano(mu/mi) make request (to),

rely (on); tayo(ru\ri) rely/depend (on)

&[lai4 • R money P*]

irai suru make request/entrust (to)

—tartomi no tsuna lifeline, one’s last

hope

1173; 130/7. datsu omit; nu(gu) take off (clothes)

R[t o13 • flesh &P*]
— &datsugo omissions mistakes
— —dassen derailment; deviation

1 174; 187/8. ki unit for counting horsemen; horse-

[ch 2 • R horse &P*] Lriding
i

—ikki-uchi man-to-man fight on horse-

_ —tanki ryokd back
lone journey by horse

1175; 85/5. sho, numa swamp

R &[CHAO3 •
water P*]
—shdtaku marsh, swamp
—numachi/shochi marsh land

1176; 61/5. kai weird, mysterious; aya(shimu)

suspect, doubt; aya(shii) suspicious, strange; ke

R &[kuai4 •
heart P*]
—kikai na strange, weird
— —kega wouna, injury

173

1177-1184

1177; 8/6. mo, mekura blindness, blind person

R[mang 2 • I: without/lost 1-3 sight 4-8; also
— &mdmoku blindness
—mochd the appendix [eye P*]

1178; 8/11. ki discard

[ch’i 4 R &• tree P*]

——— hoki suru abandon, relinquish
—jibd jiki self-neglect, despair

1179; 86/8. sha, ni(ru) boil, cook

R &[chu 3 •
fire P*]
—ni-naosu reboil, recook
' _ —namanie no undercooked

1180; 130/8. wan, ude arm, ability

R &[wan4 •
flesh P*]
—udewa bracelet
— —1j udemae ability, skill

1181 ; 60/9. gai, kai, machi street

R &[chieh 1 •
go/do P*]
—gairo sdjifu street cleaner
i — —Koshii kaidd the Koshu highway

U82; 149/5. so, utta(eru/e) sue, complain of, ap-

peal/resort (to)

&R[su4 sun4 •
words P*]
—,
kokuso accusation
—sogan petition, appeal

1 1 83 ; 44/ 1 1 . so stratum

R &[ts’eng 2 •
bent figure P*]
—kasd substratum; lower classes
A
chiso land stratum

1184; 85/11. zen gradually, finally

R &[chien 1- 4 •
water P*]
—zenzo gradual increase
—zengen gradual decrease

174

11 85 - 11 92

1185; 167/6. jugun

R &[ch’ung4 •
metal P*]
—shdju-dan rifle bullet
—jusatsu shooting to death

1186; 157/8. to, fu( mu) step/tread on

[t a 4 • Rfoot&P]

—butokai dance party, ball
—fumikiri level crossing

1187; 120/8. i fasten; support

R &[wei2 •

—iji
thread P*]
support, maintenance
_ —Meiji Ishin Meiji Restoration

1188; 61/13. kai, natsu(kashii) nostalgic, yearned

for; natsu(kashimu) yearn for; natsu(kerufku) win

over, tame; futokoro breast pocket, purse

R &[huai2 •
heart P*]
—jukkai reminiscences
+ —kaichU dentd pocket torch

1189; 9/8. to, tao(su/reru) fell, bring down

*[tao3, 4 R &• man P*]

—attdteki overwhelming
—sottd suru faint, fall unconscious

1190; 149/8. sei, sfflN, u(keru) receive, undertake;

R &[ch’ing3 •
words P*] \_ko(u) request
f —seikyQsho bill, written claim
—fushin building, construction

1191 ; 4/7. ho, bu, hd(zuru) present, serve, obey;
tatematsu(ru) present, revere

—[feng4 • I: offer up 1-5 with the hand 6-8; P*]
hdshi service
—hdno presentation; offering

1192; 40/10. kan generous, liberal

R &[k’uan 1 •
roof P*]
—kan’yd generosity, tolerance
—kankd magnanimity, cordiality

175

1193-1200 1193; 170/8. ryu prosperous, high

m [lung2 • R mound & P]

—ryusei prosperity
—ryuun good fortune

1194; 12/11. ji, itsuku(shimu) have love/compas-

&R[tz’u2 •
fire Lsion for
—jihi compassion, charity
—jiai kindness, love

1195; 24/9. kan dry; jbe-

—[ch’ien 2 kan 1 • I ; P*] Lcome dry/thirsty
,
kanpai toast
— —kanbutsu groceries, dry goods

1 196; 75/10. gai general, approximate

tree P*
&R[kai4 •
—gairyaku outline, gist; roughly
—gaisan rough estimate

1197; 85/7. R wave, drifting

R &[lang4 •
water P*]
—rohi waste, extravagance
— —rurd seikatsu a wandering life

1198; 80/7. kan, tsuranu(ku) pierce, go through,

achieve 5-1 1 on a string ; P*]

[kuan4 • I pierced 1-4 (vrt. of 1206 1-7) money
—:
pierce, perforate
—— kantsu suru
—kanryu suru flow through

1199; 86/6. retsu violent, brave

[lieh4 • Rfire&P*]

—netsuretsu na passionate, ardent
—resshin violent earthquake

1200; 85/7. rui, namida tear

[lei4 • I: water 1-3 returns 4-10 (vrt. of 1850)
—kanrui tears of emotion
—namidagoe tearful voice Las tears]

176

1201 - 1208

1201; 137/4. han general; carry

[PANl I P*]
—senpan the other aay
—zenpan the whole

1202; 149/6. ko, hoko(ru/ri) be proud, boast

&[k’ua 1 • I: words bigness 8-13]

koshi/koji display, ostentation

_ —kocho exaggeration

1203; 149/6. yo, homa(re) honor, glory, fame
[yu 2 4 • I: give 1-6 (vrt. of 983) words 7-13

R &of praise; also words P*]

—meiyo honor, honorary
—eiyo honor

1204; 173/5. rai, kaminari thunder

R &[lei2 •
rain P*]
—raimei thunder
—rakurai being struck by lightning

1205; 30/8. kei enlighten, address

[ch5!3 • I: push open 5-8 the door 1-4 of under-

R &standing by words 9-11 ; also mouth P*]

— —keihatsu suru enlighten, develop
—Haikei Respectfully, Dear Sir (in letters)

1206; 61/7. kan, wazura(u/i) be troubled over,

suffer from; wazura(wasu) trouble

R &[huan4 •
heart P (cf. 1198)]
—kanja patient
_ —kyukan teate first-aid treatment

1207; 170/7. jin* military camp/position

R &[chen4 •
mound P* (orig., vrt. of 1647)]

enjin (people in) a circle

—jin’ei camp, barracks

1208; 9/10. ketsu excel

&R[chieh 2 •
man P]
—kessaku masterpiece; blunder
—kesshutsu suru excel

177

6 1209; 9/7. soku, unaga(su) urge
1209- 121
[ts’u4 • R man & P*
|L
—sokusei promotion of growth
_sokushin suru promote, stimulate

1210; 42/9. sho control; palm of the hand

&R[chang3 •
hand P* 1-8 (vrt. of 1843)]
—shashd (bus , etc.) conductor
—shochu no tama apple of one’s eye

1211; 92/8. ga elegance, grace

R &[ya3 .
small bird P*]
—Gagaku Imperial Court music
—yuga elegance, grace

1212; 9/6. bu, anado(ru) despise

[wu3 • R man & P*]

bugen —— insult

—keibu contempt

1213; 149/5. sho, mikotonori imperial edict

[chao4 • R words & P”

—seisho imperial command/decree
—Sg shosho imperial rescript/edict

1214; 4/7. sui, ta(rasu/reru) suspend, [let] hang

R &[ch’ui2 •
earth P*] l_dovvn
—suichoku koka vertical descent
—suisen vertical/perpendicular line

1215; 63/4. ken, kata shoulder

D &[chien1 • I: of shoulder 1-4 flesh; P*]
—katagaki title
— —katami ga hiroi feel proud/big

1216; 5/7. nyu, chichi/chi milk, breasts
[ju3 . I P*]
gyunyu cow’s) milk
chibanarejchichibanare weaning

178

121 - 1224

tf 1217; 61/11. z6, hate

&R[Tseng 4 • P*
heart
—z hatred
—ainiku unfortunately

1218; 75/10. mo, bo model, imitation

— R &[mo1 ma1 mao1 •
tree P*]

mohan model, example
_kibo scale

m 1219; 94/11. goku* prison

&[yu4 • I: dogs 1-3 11-14 exchanging words/

-snarls 4-10 complaint prison; P*]

—shutsugoku suru leave prison
— —jigoku hell

1220; 38/6. princess

• [chi1 • I: type of woman 1-3 Court official 4-10]

—himegimi princess
—maihime dancing-girl, dancer

1221; 85/7. sfflN, hita(sulru) soak, wet

R &[CHIN 14 CH’IN4 •
,
water P*]
—shinsui kaoku flooded houses
—shinto permeation, saturation, osmosis

1222; 149/7. yu, saso(u/i) invite, tempt

— _ &[yu4 • R words P*]
yuwaku temptation, seduction
—kan'yu suru canvass, solicit

1223; 38/10. ka, yome bride, young wife; totsu-

(gu) marry [of woman]

[chia4 • R woman & P*]
—hanayome bride
_ —yomeiri-jitaku tions/trousseau

wedding prepara-

1224; 190/4. hatsu, kami the hair

&R[fa 3 •
' long 1-7 (=155) hair 8-10 P*]
—rihatsu ydgu hairdressing equip-
—kamiyui hairdresser/dressing (_ment

179

1225-1232

1225; 61/6. Ko constant, permanent
1 [heng2 • I: heart 1-3 unchanging one 4 day

5-8 after another 9; P*]
kokyu —— permanency

—kdrei usual practice, common usage

%, 1226; 194/0. ki, om devil *(vrt. of 4); P

D &[kuei3 • S: a weirdfaced 1-6 figure 7-10
—kisai genius, prodigy
—oni-yuri tiger lily

1227; 61/6. kon, ura(mu\mi) hate, resent

&R[hen 4 •
heart P*]
— _kaikon remorse, regret
—tsuKon deep sorrow, bitter regret

1228; 85/10. metsu, horo(bosu/biru) ruin, destroy

&[mieh4 • I: water 1-3, battle-ax 4-6 11-13,
& fire 7-10]

_hametsu ruin, destruction
—metsubd downfall, destruction

1229; 145/8. ra, hadaka naked, penniless

R &[lo3 •
clothes P*]

rataiga nude picture all
—hadaka ikkan de with no money at

4 1230; 184/5. ho, a(kiru/ki) become tiresome/

it boring, become tired (of)

R &[pao3 • well clothed
eat P*]
— &hdshoicu dan’i no overfed
—aki-aki suru become tired (of)

1231 ; 32/8. shitsu, shu, to(ru) seize, grasp, take

(on), carry out

D&S:[chih2 • kneeling figure 9-11 holding

—out manacled hands 1-8; P*] tenacity
shikken regent

_ —sh ujaku/sh uchaku attachment,

1232; 4/10. i junior/company officer

—[wei4 yu4 • Rrule&P*]
,
rikugun chui army lieutenant
_ —kugun taii air-force captain

180

1233-1240

1233; 120/3. K ku, kurenai crimson beni rouge,
,;

&R[hung2 •
thread P*] |_lipstick
_ —kdcha black/Indian-type tea
_kuchibeni lipstick

1234; 50/9. fuku* unit for counting scrolls

haba width, influence

R[FU 2 . 4 • cloth &P*]
—habakiki person of influence
—hanhaba half width

1235; 120/9. ho, nu(u/i) sew

R &[feng 2- 4 •
thread P*]
_ —saihd sewing, needlework
— —nui-moyo embroidered design

1236; 64/8. tan, sagu(ru), saga(su) search for/

through

[t’an 1 4 • I: use a hand 1-3 to search a hole

—4-7 (vrt. of 984) for wood 8-11 ; P*] pedition
tankyu search, inquiry
—Nankyoku tanken Antarctic ex-

1237; 130/5. ho placenta

R &[pao 1 p’ao1 •
flesh P*]
—enalhdi placenta
—saihd (physiological/political)
cell

k 1238; 25/7. tei chaste, constant

R &[CHEN 1 •
divination P*]
_teisetsu chastity, fidelity
—teiketsu chastity, purity

1239; 30/12. fun, /“ :“ emit
. —funshutsu sum gush/spout
&R[P’EN 1 4 FEN4 •
, mouth P*]

—fun’en belching smoke forth,
Lemit

1240; 32/11. tsui fall

R &[chui4 •
earth P*]
—tsuiraku suru fall, crash
—gckitsui sum shoot down (a plane)

181

;

1241-1248

1241 64/12. satsu pinch, pick; to(ru) take (photo)

R &[TS’o14 TSO1 •
,
hand P*]
—satsuyo outline, summary
—satsuei photography

1242; 72/11. zan for a while

&R[chan 4 •
sun -> day P*]
—zantei provisional, tentative
—za/y7 (ifor) a short time

1243; 120/9. tei shi(meru/maru) tie, shut, tighten

[n4 . R thread &P*]

_ shimekiri shut, closing, time limit
—joyaku no teiketsu treaty con-

clusion

1244; 120/9. en relationship, marriage; veranda;

&R[yuan 2 • thread P*] \_fuchi edge, rim
—endan marriage discussion/proposal
_ —gakubuchi (picture) frame

1245; 181/9. ken manifest, important

R &[hsien3 •
head P*]
—kencho na outstanding, conspicuous
—roken discovery, exposure

1246; 75/5. ko, ka(rasulreru) wither, dry up

[k’u1 • Rtree&P*

—kareshiba withered grass
—kareha/koyd dead leaf

1247; 126/3. tai, ta(eru) endure, withstand

[nai4 • Rrule&P*

—nintai perseverance
— —tainetsu no heatproof

M 1248; 141/3.. gyaku cruelty; shiita(geru) oppress

[nueh4 • I: tiger 1-6 (ab. of 1932) claws 7-9
—gyakutai ill-treatment
_ — —bdgyaku tyranny, atrocity j_(vrt.of 1 887)]

182

1249-1256

X 1249; 8/7. ai, awa(remu/re) pity

&Lai 1 • I: a robe 1-2 b-5 covering the mouth

&R3-5 in distress; also mouth P*] feelings

— —kido airaku emotion,
_hiai sorrow, pathos

1250; 140/10. maku* curtain, act; baku military,

Shogunate cloth & P*

—— &[mu4
R• I: cover up 1-10 cloth 11-13; also

kaimaku curtain-raising
Bakufu Shogunate government

1251; 85/10. tai residence (in); todokd(rujri)

, stagnate, be in arrears

5 R &[chih4 •
water P*]
_taizai stay, residence
—taind nonpayment, default

1252; 9/13. gi* ceremony; rule; matter

2

R &[i ,
yi 2 • man P*]
—gishiki ceremony, ritual
_reigi [sahd] etiquette, courtesy

1253; 40/12. shin investigate, judge

R &[shen3 •
roof P*]
—shinpankan umpire, referee
—shingi inquiry, review, deliberation

1254; 61/12. fun, ikidd(ru) be angry/indignant/

R &[fen4 •
heart P*] Lresentful
—funzen to angrily, indignantly
_gijun righteous inaignation

1255; 137/7. tei small boat

[t’ing 3 • Rboat&P*]

—shutei boat
—kantei naval vessel

&1256; 85/12. jun, uruo(su/u/i) moisten, profit,
enrich; uru(mu) be moist/clouded P*j

R[jun4 • I: water 1-3 in excess 4-15; also water

—shinjun permeation, saturation
—lj rijun profit (margin)

183

1257-1264 1257; 24/11. sai, nofseru/ru) load, carry, publish,

' [tsai3- 4 • Rcart&P*] Lrecord

—sekisai loading, carrying
—rensai yomimono serial(ized story)

1258; 159/5. jiku* axis, axle, scroll

R &[chou2 chu 2 •
,
cart P*]

—shajiku wheel axle
kakejiku hanging scroll

1259; 116/10. kyu, kiwa(merulmaru) take to an
extreme, follow through

[ch’iung2 • I: extremely small hole 1-5 entered

by bending the body 6-12 like a bow 13-15; *P]

—kyQkyoku no final, ultimate
—kyukyd extremity, dilemma, plight

1260; 9/9. hen, katayo(ru) incline (to), be one-

sided/partial (toward)

li R &[p’ien 1 •
man P*]
—henken prejudice
—hencho/henju derance

over-emphasis, prepon-

1261; 169/7. etsu inspect, examine, peruse

&R[yueh4 •
gate P*]
—ken
1 inspection, censorship ticket
—tosho etsuran-ken library reading
etsu

1262; 38/8. ba old woman

[p’o2 • R woman & P*]
—sanba midwife
cern
—rdbashin old-womanish/excessive con-

# 1263; 46/8. su worship; lofty, noble

[ch’ung 2 • R mountain & P*]

—sosen suhai ancestor worship
—sukei reverence, veneration

1264; 42/12. ki, kagaya(ku) shine, be radiant

R &[hui1 • P*]
cart
—kdki brilliance, splendor
wide
—kagayaki-wataru &shine out far

184

1265- 1272

1265; 64/8. kutsu, ho(ru) dig

[chueh 2 • R and & P*]

4 —sekitan saikutsu coal mining
—horidashimono lucky find,

bargain

1266; 85/8. katsu, kawa(kasu) dry; kawa(ku)

? become dry/tmrsty

>fu [k’o3 k’e 3 &R• water P*]
,
—kokatsu suru run dry, be exhausted
—chiteki katsubd intellectual thirst/

longing

/ —jokyd situation, circumstances
1267; 85/5. kyo situation; still more

&R[k’uang4 •
water P*]

—gaikyo general situation/conditions

1268; 85/8. ryo, suzu(shii) cool; suzu(mu/mi)

[liang 2 R &• water P*] Lcool oneself
—seiryd inryd cooling drink
_yusuzumi (enjoying) the evening cool

1269; 210/3. sai purification; room

R &[CHAI1 •
god P*]

saikai purification

—shosai study

1270; 46/6. kyo gorge, ravine

R &[hsia4 •
mountain P*]
—Tsugaru Kaikyd
—kydwan fiord the Tsugaru Straits

1271; 187/4. ku, ka(keru) run, gallop

R[ch'u1 • horse &P*]

—kujo extermination, destruction
kakeashi de at the double, at a run

J^r- 1272; 46/7. ho, mine peak

R &[feng 1 • mountain P*]

—renpd series/row of mountain peaks
_ —i: Fuji-san no mine the peak of Mt.

Fuji

185

1273-1280

K 1273; 94/9. ken, kon present, dedicate

&[hsien4 • R dog P*]

—hoken suru consecrate, dedicate
—kondate menu arrangements, plan

;

1274; 18/10. katsu, wa(ru), sa(ku) divide, split;

« wari proportion; percentage, 10%; profit

R &[ko 1 , ke 1 • ments
knife P*]

—bunkatsu-barai installment/easy pay-
—waribiki-ken discount coupon

1

%- 1275; 140/9. bo, tsuno(ru) raise, collect, levy

R &[mu4 •
strength *P]
—bokin undo fund-raising campaign
—boshu recruitment, enrollment

127b; 61/9. yu enjoyment, pleasure

— —[yu2 • R heart &P*]
yukai enjoyment, pleasure
—yuralcu pleasure, joy

1277; 145/6. retsu, sa(ku/keru) tear, rend

R &[lieh4 •
clothes P*]
I —haretsu suru explode, burst
—sakeme tear, split, crack

1278; 149/5. sa lie, deceive

&[cha3 • R words P*]

— —sashd false name/title, misrepresentation
—ft sashu fraud, swindle

1279; 162/9. hen wide, general

&[pien4 p’ien4 • R proceed P*]
—,
travels, pilgrimage
henreki
—fuhenteki shinri universal
truth

1280; 169/4. kan quietness, peace, leisure

[hsien 2 • I: gate 1-8 secured with wooden bar
—kansan leisure, inactivity
—kansei tranquillity j_9-12; P *

186

1281-1288

1281; 85/11. hyo, tadayo(u) drift, float

R &[p’iao 1 3. 4 •
water P*]
—hydryU drifting
—hydhakueki bleaching liquid

1282; 120/8. mo, ami net

&R[wang3 •
thread P* (cf. 1052)]
—tsushin-mo communication/news net
#
amibukuro net bag l_work

% 1283; 61/16. ken, ke, ka(kerujkaru) hang, apply,

&R[hsuan2 •
heart P*] Lspread
—isshd kenmei ni
——— kenen fear, anxiety for dear life

1284; 102/6. rui successive; involvement, trouble
[lei2 - 3- 4 • I;P*]

—ruiseki accumulation, pile
—keirui dependents, ties; complicity

1285; 162/9. gu meeting; treatment

[yu 4 &R• proceed P*]

—kigu chance/surprise meeting
_taigu treatment, service

1286; 40/3. u the heavens, sky
[yu3 • Rroof&P*]

— —udai the whole world

1287; 140/5. byo, nae seedling
[miao 1 • I: plants 1-3 in a rice field 4-8; P*]

—naedoko seedbed
—nawashiro[da] rice-seedling bed

1288; 112/9. ji magnet; porcelain

R &[tz’u2 •
stone P*]
—jishaku/jiseki magnet, compass
—jiki magnetism

187

1289-1296

1289; 61/11. man* idle; haughty

R &[man4 •
heart P*]
—taiman negligence, neglect
— —gaman patience, tolerance,
self-control

1290; 108/10. ban* dish, board

[p’an 2 • Rdish&P*]
—enban
—kiban disc, discus
basis, foundation

1291 ; 140/5. kei, kuki stem, stalk

&R[ching 1 •
grass P*]
—kakei flowering stem
—kyQkei shokubutsu bulb plant

% 1292; 30/10. tan, nage(ku) sigh/be sad over,

&R[t’an4 •
mouth P*j Ldeplore
—eitan admiration, exclamation
—kydtan suru feel admiration (for)

1293; 1 15/9. to, ine rice plant

R &[tao4 •
grain P]
—rikutdlokabe
land/hill rice
—Inari fox/harvest god

1294; 180/10. in* rhyme; meter, echo, tone

[yun 4 • R sound & P*]

—on’in soshiki sound system
—inritsuteki rhythmic

1295; 48/7. ko, ku, mitsu(gu) donate, contribute;

[rung4 • R money & P*] \_mitsugi tribute
—koken contribution, service
—nengu annual tribute, land tax

' 1296; 86/11. kun merit

R &[hsun1 •
strength P*]
—kunshd decoration, order, medal
—shukun distinguished service

188

1297-1304

% 1297; 30/12. shoku entrust, request

[chu 3 • R mouth & P*]

—ishoku suru entrust/give a commis-

sion (to) expect much (of

—shokubd suru pin one's hopes (on).

1298; 4/14. gi, tawamu(rerulre) be playful/

joking/fiirtatious (toward)

R &[hsi4 •
lance P*]
—gikyoku drama, play
—yugi game, pastime

1299; 173/7. rei, ryo, tama spirit, ghost, soul
[ling2 • I: in the heavens 1-8, lines 9-15 (cf.
998) of spirits]

—bdrei dead spirit, ghost
—ireisai memorial service

1300; 40/8. jaku, seki, sabi(shii) lonely

&R[chi4 •
roof P*]
—kanjaku tranquillity
—seijaku silence, tranquillity

% 1301; 40/7. en banquet

% &[yen4 • I: to relax 1-3 8-10 (see 98) after

&the day 4-7 enjoy oneself]

_ —enkaijd banquet hall
—shuen drinking party

1302; 53/8. yo mediocre, ordinary

R[yung 1 • lean-to & P*]
—ydsai mediocre talent
—chuyd middle path, the (golden) mean

1303; 40/5. chu the heavens, space

— —&R[chou4 •
roof P*]

chugaeri somersault
—uchU ryokd space travel

1304; 61/8. sa^, zan, mijifme na) piteous, wretch-

R &[ts'an3 •
heart P*] |_ed
—sanji tragedy, disaster
—hisan na wretched,
sad, tragic

189

2 1305; 85/8. sho cross over, link
1305- 131
[she4 • I: walk/step 4-11 (see 433) across a
M
stream 1-3; P*]
—shogai
—kdsho public relations, liaison
negotiations, relations (with)

1306; 118/5. teki, fue flute

_ R —— &[ti2
• bamboo P*]

keiteki alarm-whistle, (car, etc.) horn
kuchibue whistling, a whistle

1307; 149/13. jo, yuzu(ru) hand over, give up,
Lyieid
[jang4 • R words & P*]

—joho concession
—yuzuri-watasu hand over

1308; 132/3. shu, kusa(i) ill-smelling; -kusa(i)

smacking of dog 7-5 (ab. of 578) sniffing; P*]

[ch'ou4 • hsiu 4 1: the nose 1-6 (see 60) of a
—akushu bad smell
sanctimonious
— —shukyd-kusai smacking of religion,

1309; 138/5. ki, sude (ni) already

R &[chi4 •
limit P]
—Icisei irui ready-made clothes
—kitei jijitsu established fact

1310; 167/14. kan discernment; take warning

from, have regard to

R &[cfflEN4 •
metal P*]
—kansho appreciation
—nenkan yearbook

1311; 1/6. K6 repeat; 5am (mV anew again; /w-

(kasu) (vt.) be up deep into (the night); fu(keru)

R &[KENG 1 . 4 CHING 1 Lgrow late
,
. sun P*]
—kdsei rebirth
—henko change, alteration

1312; 160/0. shin painful, hard; kara(i) spicy,
salty; kard(jite) barely, with difficulty

[hsin1 • D; P*]

—shinsan hardship, privation

karagara barely, with difficulty

190

131 - 1320

1313; 87/3. da peace, contentment
[t’o3 • I : a Hand 1 -4 placed on a woman to

pacify her; P*]

—aato na proper, appropriate, sound
—dakyd compromise

1314; 38/4. nin conception, pregnancy

[jen 2 • R woman & P*]

—ninpu pregnant woman
—kainin conception, pregnancy

1315; 9/5. shi, ukaga(u) (vi.) visit, (vt.) ask/hear

R &[tz’u4 szu4 •
,
man P*] Labout
—shiKo suru wait (upon), pay one’s

—respects (to) [after a person’s health]
shochu-ukagai hot-season inquiry

1316; 140/4. ho hon. pref.; kanba(shii) fragrant

&R[FANG1 •
grass P*]
—hdshi your kindness
—hokd perfume, fragrance

"t 1317; 85/4. chu, oki open sea, offshore sea

R &[ch’ung 1 •
water P*]
—okiai offshore, offing
waves
—okitsu shiranami offshore white

1318; 64/4. yoku restrain, hold down

4

R &[i
, yi4 • hand P*]

—yokuatsu suppression
_ —yokusei suru restrain, repress

f 1319; 8/4. ju fill; a(teru) apply, strike home

[ch'ung 1 • I: the full growth of a child 1-4 (in-

verted vrt. of 61) into a man 5-6; P*]

—jubun ni in full measure, satisfactorily
— —jusoku sufficiency

1320; 64/4. K resist

K’ANG4 • Rhand&P*]

—[
hankd resistance, opposition (agains
—teikd suru offer resistance (to), fight

191

1321-1328

1321; 38/4. myo* wondrous, strange
[miao4 • I : the beauty of a woman 1-3 of few
4-7 years; P*]

—rnydgi outstanding skill
—kdmyd skill

1322; 9/5. sa assist

&[tso3 • R man P*]

—hosa assistance
—Saga pn.

1323; 163/4. ho homeland, Japan
[pang 1 •
R &district P*] wealth
—Eikoku Renpd British Common-
—zairyu hojin overseas Japanese

1324; 4/5. retsu, oto(ru) be inferior (to)

[lieh 4 • I: less 1-4 strength 5-6 than others; P*]

—retto-kan inferiority complex
— &yUshd reppai the strong win the

weak fail, survival of the fittest

1325; 27/4. kai, hai ashes

R &[hui 1 • P*]
fire
—sekkai lime
A —hai-iro no ashen, gray

1326; 123/0. yo, hitsuji sheep

[yang 2 • D: sheep with horns 1-2; P*]

—ydmd wool
—hitsujikai shepherd

1327; 20/4. jun ten-day period P*]

&[hsun2 • I: sun/day 3-6 revolve/repeat 1-2;

—gejun last ten days of a month
^ — —flj junkan published every ten days

1328; 85/3 kan, ase sweat

&[han4 • R water P*]

—hakkan sweating
—hiya-ase cold sweat

192

1329- 1336

1329; 90/3. so powerful, brave

&[chuang4 • R scholar P*]

—sdken na healthy, robust
—kydsd na sturdy, robust

1330; 64/3. atsuka(u) deal with

R &[hsi 2 •
hand P*]

atsukainin person in charge

—toriatsukau deal with, treat

1331 ; 9/4. fvkv, fu(seru/su) lay face down P*]
[fu2 • I: a man 1-2 lying down like a dog 3-6;

— &kifuku ups downs, undulations
— —fushi-ogamu bow down in worship

1332; 9/4. chu, naka personal relations

[chung4 • R man & P*]

— —chusai arbitration, mediation
—nakayoku on cordial terms

1333; 99/0. kan, ama(i) sweet, indulgent, mild

&[kan 1 • I: something 4 held in the mouth 1-3

— —5 (vrt. of 38) ; P*] sweetening material
kanmiryd
—amakuchi sweet flavor/tooth/words

1334; 52/2. Y osana(i) infant, juvenile

,

[yu4 • I: slender/little 1-3 strength 4-5; P*]

• infant, child

—osanagoi calf love

1335; 111/0. shi, ya arrow
[SHIH3. 4 • D; P*]

_ —yaharilyappari likewise, after all
—yajirushi arrow mark, direction arrow

1336; 39/1. ko hole; Confucius 4; P*]

—[k’ung3 • I: a child 1-3 sucking at the breast
biko nostril of Confucius
—Kdshi no Rongo the Analects

193

1337- 1344

1337; 17/2. kyo evil, bad luck, calamity

&R[hsiung 1 •
receptacle P*]
—kyoho Dad news
— &kikkyd good bad luck, one’s fortune

1338; 16/1. bon, han general, ordinary
[fan 2 • D; P*]
bon’yd —— mediocrity

—heibon mediocrity, commonness

1339; 5/0. otsu 2nd (in a series), ‘B’

— &4yi 4

[i ,
• D->B]

kd-otsu A B
—otome maiden

1340; 130/16. to [price] rise

&[t’eng 2 • R horse P*] crease

—bdtd violent/sharp rise
—bukka tdki commodity- price in-

1341 ; 181/12. ko, kaeri(miru) look back, review

— &R[ku4 •
head P*]

komon adviser
_ —koryo concern, care

1342; 157/14. yaku, odo(ru) leap, jump

R &[yueh4 •
foot P*]
—yakushin rush/leap forward
—hiyaku leap, jump, activity

1343; 118/14. seki (household) register

R &[chi2. 4 •
bamboo P*]
—koseki household/census register
m _ —shoseki mokuroku book catalogue

1 1344; 198/8. rei, uruwa(shii) beautiful, lovely

D &[li4 • S : a deer 9-19 with beautifully dec-

orated antlers 1 -8 ; P*] rhetoric

—shUrei na graceful, beautiful
—|| biji reiku flowery words,

194

1345-1352

1345; 195/8. gei, kujira whale

R &[CHING 1 CH’ING 2 •
—geiyu wnale oilfish P*]

—kujira-gari whale hunting, whaling

1346; 149/12. fu* musical notation, genealogy

&R[p’u 3 •
words P*]
—gakufu musical score
— genealogy

1347; 120/13. ku(ru) reel, spin, turn over (pages)

[sao 2 R &• thread P*]

——— kuri-kaesu repeat, do again
—kuri-kosu transfer, carry forward

1348; 167/10. chin, shizu( meru/maru) quieten,

R &[chen4 •
metal P*] [suppress

—chinju local Shinto god/shrine

chin’atsu suppression, subjugation

1349; 154/11. zo, so, oku(ru) present, award

&R[tseng4 •
money P*]
—kizd suru present, donate
—okurimono gift, present
it

1350; 195/6. sen freshness, Korea; azaya(ka na)

R &[hsien 1 3 • Lbright fine
fish P*]

—sengyo fresh fish
Kita Chdsen North Korea

m 1351; 167/9. tan, kita(eru) forge, temper, train

&R[tuan4 •
metal P*]
—tankd metalworker
— —kitae-ageru temper/train well

1352; 173/9. so, shimo frost

R &[shuang1 • P*]
rain chilblains, frostbite
—shimoyake thawing
—shimodoke

195

1353-1360 1353; 154/10. Ko purchase

1i [kou4 • R money & P*]

$ —kobai purchasing
_ —kodoku-ryd (newspaper, etc.) sub-
tf
. scription charge

1 1354; 211/5. rei age, years

li &R[ling 2 •
tooth P*]
% —rorei old age
—korei advanced age
ia
1355; 9/15. sho, tsuguna(uli) indemnify, atone for
m
—[CH’ANG2 • R man & p*l
daishd compensation
—benshd compensation

1356; 64/14. gi, gi(suru) (vt.) model (on), regard

&R[ni3 •
hand P*] |_(as)
—mogi shiken
sham/mock examina-
—gion kdka sound effects
Lt* n

1357; 149/9. yu, sato(su) wam/caution about,

[yu 4 &• R words P*] L reprove for

—yukoku counsel, warning
—setsuyu reproof, admonition

1358; 60/13. ko measure, weigh

&[heng 2 • I: a balance 1-3 14-16 containing

— &fish 4-13 (cf. 603); P*] measures
doryokd weights
—heiko equilibrium, balance

1359; 193/6. yu melt, dissolve

[jung2 • R 3-legged um 1-10 & P*]

—kin’yu money circulation finance
—yuzu circulation, transfer, adaptability

1360; 140/13. kun, kao(ru/ri) be fragrant

&R[hsun1 •
grass P*]
—kunpu balmy breeze
H —kunfed incense, fragrance

196

1361-1368

M 1361; 120/10. baku, shiba(ru) bind, tie

[fu 2 • R thread & P *

—sokubaku restraint, restriction
—shibarikubi hanging

1362; 130/12. bo, fuku(ramasu/ramu), fuku(reru)

(vi.) swell, expand

R &[peng2 • P]
flesh
—bddai swelling, expansion
—fukubu bdman abdominal swelling

1363; 48/2. K6, taku(mi) skill

& =[ch’iao3 • I: work 1-3
bent 4-5 twisted/

R &complicated work; also work P*]

—komyo skill, cleverness
—seikd na elaborate, delicate

1364; 94/13. kaku, e(ru) gain, obtain

[hou4 • R dog & P*

—kakutoku acquisition
—emono catch, prize, spoils

1365; 85/13. geki, geki(suru) be excited/angry;
hage(shii) violent

[chi1 • I: water 1-3 sends white 4-8 spray in all
directions 9-12 as it strikes 13-16]

—kyugeki na sudden, hasty r impressed
—kangeki suru be deeply moved/

1366; 94/12. ju, kemono beast, brute

&[shou4 • I: a forked weapon 1-12 (cf. 390)

—dog hunting; P*]

—jUi gakkd veterinary college
—yajQ wild animal

1367; 64/13. so, ayatsu(ru) manipulate; misao

R &[ts’ao1 •
hand P*] Lchastity, virtue

—teisd chastity, virtue
—taisd gymnastics, physical training

m 1368; 38/13. jo daughter, young lady; (as suf.)

[niang2 • R woman & P*] j_Miss
_ —reijd daughter, young lady
_ i — daughter, young lady

197

1369-1376

1369; 32/13. heki, kabe wall

R i[pi4 • paintings
earth P*]
—HdryQji hekiga the Horyuji wall
—kabegami wallpaper

1370; 15/14. gyo, ko(ru) be stiff, be absorbed (in);

R &[ning2 - 4 •
ice P*] \Jko(ri) stiffness
—gyoshi stare, gaze
—kori-shd no enthusiastic, fastidious

1371; 194/5. mi, mi(suru) enchant, fascinate

R &[mei4 •
devil P*]
—miryoku fascination, charm
—rniwaku fascination, lure

1372; 187/5. chu stop, stay

&[chu4 • R horse P*]

—chushajd parking area
—chu-Futsu posted to/resident in France

1373; 169/6. kaku tower, palace, (government)

R &[ko2 ke2 •
,
—Kakka
gate P*] [cabinet
Your/His Excellency
—naikaku cabinet

% 1374; 170/11. in, ka/cu(su/reru) hide

[yin 3 • R mound & P*]

—inkyo retirement, old retired person
—kakushi-gei a hidden skill/stunt/trick

1375; 169/5. batsu* clique, faction

[fa 2 R &• gate P*]

—zaibatsu zaibatsu financial combine
—kyddobatsu local/provincial clan/clique

-zW 1376; 162/11. so, a(u) (vi.) meet, encounter

R &[tsao1 •
proceed P*]
—sogu an encounter
nal SOS

sdnan shingo disaster/distress sig-

198