หนังสืออนุสรณ์ โรงเรียนอัลฟุรกอนศึกษา รุ่นที่ 22

“นี่เป็นความรู้สึกของคนท่ีเคยเรียนท่ีนี่จริง ๆ และผมเชื่อว่ามันคง
ไม่ต่างกับนักเรียนท่ีก�ำลังเรียนอยู่หรอกครับ”

สิ่งท่ีพวกเราได้รับจากที่นี่มันไม่ใช่แค่ความรู้จากครูที่สอนเราใน
ห้องเรียน แต่พวกเราได้เรียนรู้การใช้ชีวิต ได้ซึมซับแบบอย่างท่ีดีจากอิหม่าม
และครูอีกหลายๆท่าน แม้เราจะท�ำได้ไม่ครบทุกอย่างจากค�ำสอนท่ีเราได้
รับมา แต่อย่างน้อยผมก็มั่นใจว่าคนที่เคยเรียนที่น่ีส่วนใหญ่สามารถน�ำไป
ใช้ได้ในอนาคตและแยกแยะออกว่าส่ิงใดควรไม่ควรกระท�ำ และสามารถใช้
ชีวิตอยู่ในสังคมภายนอกได้อย่างราบร่ืนท่ามกลางความขัดแย้งมากมายที่
เกิดข้ึนในปัจจุบันอย่างที่เราเห็น

ในปีน้ีคงมีนักเรียนหลายคนท่ีรอยคอยวันท่ีจะจบการศึกษาจากที่นี่
และอีกหลายชีวิตที่ยังคงใช้ชีวิตอยู่ในร้ัวของอัลฟุรกอนต่อไป สิ่งท่ีผมอยาก
จะฝากกับพวกเราทุก ๆ คนให้มีความต้ังใจท่ีดีโดยเร่ิมต้นจากตัวเรา ไม่ว่า
จะไปท�ำอะไรมา ต่อไปก็ขอให้มีความบริสุทธิ์ใจต่ออัลลอฮ์ ตะอาลา และ
อดทนต่อทุกสิ่งท่ีมาประสบกับเรา ไม่ว่ามันจะหนักมากมายสักแค่ไหนก็ตาม
และเม่ือท�ำความผิดสิ่งแรกที่เราควรพิจารณาคือ การแยกแยะอย่างมีสติ เมื่อ
ผิดก็รับผิดและรับโทษในส่ิงที่ตนเองได้ท�ำไป แล้วก็ตั้งใจปรับปรุงให้ดีข้ึนกว่า
เดิม ปรับปรุงตนเองให้มีอีมานเพิ่มข้ึน

“มนุษย์ทุกคนล้วนต้องประสบกับบททดสอบในชีวิตด้วยกันท้ังสิ้น
แต่บททดสอบของผู้ศรัทธานั้นยิ่งใหญ่ และหนักหนาสาหัสกว่าผู้อื่นหลาย
เท่า ท้ังนี้เพราะผลตอบแทนของพวกเขาท่ีจะได้จากอัลลอฮ์ ตะอาลาเป็นส่ิง
ที่ย่ิงใหญ่ที่สุด”

ท่านฮะซัน อัลบัศรีย์ ร่อฮิมะฮุลลอฮ์ ได้กล่าวถึงเรื่องอีมานไว้อย่าง

49

น่าสนใจว่า “อีมาน มิใช่เป็นการเพ้อฝัน หรือการตกแต่งให้ดูวิจิตร หากแต่
มันคือส่ิงที่หย่ังรากลึกปักอยู่ในใจ และแสดงออกให้เห็นด้วยการปฏิบัติโดย
การนอบน้อมรับค�ำส่ังของอัลลอฮ์ ตะอาลา แสดงออกตามแบบฉบับของ
ท่านนบีมุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ด้วยความเท่ียงตรงและถูกต้อง
นอกจากปฏิบัติความดีแล้ว ยังต้องละทิ้งและห่างจากความชั่ว และสิ่งท่ีต้อง
ห้ามทั้งหลายอีกด้วย”

ด้วยเหตุนี้เอง ระยะเวลา 5-6 ปี ท่ีเราใช้ชีวิตอยู่ที่น่ี สิ่งท่ีเราต้อง
สร้างและพัฒนาให้มากท่ีสุดควบคู่ไปกับการหาความรู้คือการฝึกฝนตนเอง
ในเรื่องของการมีอีมานท่ีเข้มแข็ง สร้างภูมิคุ้มกันให้ตนเองก่อนที่จะออกไป
อยู่ในสังคมภายนอก และจงจ�ำไว้ว่า “อะไรที่ยิ่งยากยิ่งล�ำบาก ปลายทาง
น้ันมีความส�ำคัญ และระหว่างทางก็ยิ่งน่าจดจ�ำ”

ขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ให้บรรดาคณะ ครูบา
อาจารย์ได้รับความดีต่อการเสียสละอบรมสั่งสอนพวกเรามาตลอด และขอ
ให้นักเรียนรุ่นน้องที่จะจบในปีน้ี และท่ีก�ำลังศึกษาอยู่ประสบความส�ำเร็จ
และอยู่บนทางน�ำท่ีเที่ยงตรงด้วยเถิด...อามีน

50

ค�ำถามท่ีต้องการค�ำตอบ

อ.รอนา ฮะกีมี

ในฐานะท่ีเราเกิดมาและได้รับความโปรดปรานที่ส�ำคัญอย่างย่ิง คือ
ความโปรดปรานในการศรัทธาและการเป็นมุสลิม เราจึงสมควรเป็นอย่าง
ย่ิงท่ีจะต้องขอบคุณอัลลอฮ์และรักษาส่ิงเหล่านี้ให้ดีที่สุด ดังนั้นมุสลิมจึงต้อง
ให้ความส�ำคัญและเอาใจใส่อย่างมากในการท่ีจะแสวงหาความรู้ และจะต้อง
มีความพยายามอย่างยิ่งในการที่จะแสวงหาความรู้ที่เป็นประโยชน์ โดย
เฉพาะอย่างย่ิงความรู้เร่ืองศาสนา และจ�ำเป็นที่เราจะต้องตระหนักถึงค�ำถาม
3 ประการต่อไปน้ี

1. เพราะเหตุใดเราจึงต้องแสวงหาความรู้ ?
2. เราก�ำลังแสวงหาความรู้ในเร่ืองใด ?
3. และเราจะแสวงหาความรู้อย่างไร ?
เพราะค�ำถามต่าง ๆ เหล่าจะท�ำให้เรามีเป้าหมายที่ชัดเจนและมี
แนวทางท่ีมั่นคงในการแสวงหาความรู้ อันจะน�ำมาซึ่งผลลัพธ์ท่ีเป็นประโยชน์
ต่อตัวเรามากท่ีสุด
ส่วนค�ำตอบของค�ำถามแรก ที่ว่า เพราะเหตุใดเราจึงต้องแสวงหา
ความรู้ ?
ค�ำตอบส�ำหรับค�ำถามนี้ค่อนข้างมีความหลากหลายข้ึนอยู่กับเป้า
หมายและเจตนาของแต่ละบุคคลในการแสวงหาความรู้ แต่ส�ำหรับมุอ์มินท่ี
แท้จริงน้ันเขาจะมีเพียงเป้าหมายเดียว นั่นคือ ความปรารถนาที่จะได้รับ

51

ความพอพระทัยจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา เพราะอัลลอฮ์ทรงมี
บัญชาให้เราแสวงหาความรู้ดังอายะฮ์ท่ีว่า
‫َخلَ َق‬ َّ ۡ‫ٱ ۡق َرأ‬
﴾ ١ ‫ٱ ِلي‬ ‫َر ّبِ َك‬ ‫بِٱ ۡس ِم‬ ﴿

ความว่า : “จงอ่านด้วยพระนามของพระเจ้าของเจ้าผู้ทรง
บังเกิด” (อัลอะลัก : 1)

และบัญชาของอัลลอฮ์ที่ทรงสั่งใช้ให้ท่านนบีขอดุอาอ์ให้พระองค์
ทรงเพ่ิมพูนความรู้

﴾ ١١٤ ‫﴿ َوقُل َّر ِّب زِ ۡد ِن ِع ۡل ٗما‬

ความว่า : “และจงกล่าวเถิดข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอ
พระองค์โปรดเพิ่มพูนความรู้แก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด”

(ฏอฮา : 114)

ดังน้ัน มุสลิมจึงควรแสวงหาความรู้เพื่อที่จะได้รับความพอพระทัย
จากอัลลอฮ์ ท�ำให้ได้รับชัยชนะท่ีย่ิงใหญ่ และจะได้รับความผาสุกท้ังในดุน
ยาและอาคิเราะฮ์ ด้วยการแสวงหาความรู้ท่ีมาจากกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์
ของท่านร่อซูล ดังนั้นจ�ำเป็นอย่างย่ิงท่ีเราจะต้องเอาจริงเอาจังและปรับ
เจตนาของเราให้ถูกต้อง

ส่วนค�ำตอบของค�ำถามท่ีสอง ท่ีว่า เราจะแสวงหาความรู้ในเรื่องใด ?
วิชาความรู้ที่ดีที่สุดและประเสริฐที่สุด คือความรู้ในเร่ืองศาสนา โดย
ศึกษาจากกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ของท่านร่อซูล ซ่ึงเป็นความรู้ท่ีเป็นเป้า
หมายส�ำคัญท่ีบ่าวถูกสร้างมา นอกจากนี้จะต้องศึกษาเกี่ยวกับชีวประวัติของ
ท่านนบีและบรรดาซอฮาบะฮ์ เพราะความรู้เหล่านี้เป็นแสงสว่างท่ีจะน�ำทาง
พวกเรา และท�ำให้พวกเรามีความมุ่งม่ันในการแสวงหาความรู้อีกด้วย

52

ค�ำถามสุดท้าย และเราจะมีวิธีในการแสวงหาความรู้อย่างไร
ผู้ท่ีแสวงหาความรู้จ�ำเป็นจะต้องมีมารยาทอันดีงามและจะต้องขอ
ความช่วยเหลือจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮูวะตะอาลา ในการแสวงหาความรู้
ดังดุอาอ์ที่ท่านนบี  ขอทุก ๆ เช้าว่า :

‫ َو َع َم ًل ُمتَ َق َّب ًل‬،‫ َو ِر ْز ًقا َط ّيِ ًبا‬،‫ال َّل ُه َّم إِ ِّن أَ ْسأَلُ َك ِعلْ ًما نَا ِف ًعا‬

“โอ้ อัลลอฮ์ ข้าพระองค์ขอให้พระองค์ประทานความรู้ที่ยัง
ประโยชน์ ริสกีที่ดีงาม และการงานที่ได้รับการตอบรับ”

‫ال ّلَ ُه َّم َعلِّ ْم ِ ْن َما َينْ َف َع ِ ْن َوا ْن َف َع ِ ْن بِ َما َع َّل ْم َت ِ ْن َو ِز ْد ِ ْن ِعلْ ًما‬

“โอ้ อัลลอฮ์ ขอพระองค์โปรดสอนข้าพระองค์ในสิ่งที่ยังประโยชน์
ต่อข้าพระองค์ และขอพระองค์โปรดให้ข้าพระองค์ได้ประโยชน์ในสิ่งที่
พระองค์ทรงสอนแก่ข้าพระองค์ และขอพระองค์ทรงเพิ่มพูนความรู้ให้
แก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด”

ดังน้ัน มุสลิมทุกคนจ�ำเป็นท่ีจะต้องมีความอดทนในการแสวงหา
ความรู้ มีความมานะอุตสาหะในการแสวงหาความรู้จากบรรดาผู้รู้ท่ีอยู่ใน
แนวทางที่ถูกต้อง และพยายามที่จะรับประโยชน์จากท่านเหล่านั้นให้ได้มาก
ท่ีสุด ให้เกียรติบรรดาผู้รู้ และจ�ำเป็นที่เราจะต้องปฏิบัติตามในส่ิงที่เรียนรู้มา
เพราะผู้ใดที่ไม่ปฏิบัติตามส่ิงท่ีเรียนรู้มา ส่ิงน้ันจะเป็นหลักฐานปรักปร�ำเขา
ในวันกิยามะฮ์

ขออัลลอฮ์ทรงให้เราเป็นผู้หน่ึงที่มีความรู้ในเร่ืองราวของศาสนา
อย่างถ่องแท้และอยู่ในแนวทางท่ีเท่ียงตรงด้วยเถิด

53

: ‫قا َل أَبُو ال َّدر َداء رضي الله عنه‬
، ‫ أَ ْو ُ ِم ًّبا أَ ْو ُم َّت ِب ًعا‬، ‫ُك ْن َعلِ ًما أَ ْو ُمتَ َعلِّ ًما‬
‫ الْ ُمبْتَ ِد ُع‬: ‫َو َل تَ ُك ِن ا ْلَا ِم َس َف َت ْهلَ َك قَا َل ا ْلَ َس ُن‬
ท่านอบุ๊ดดัรดาอ์ h ได้กล่าว่า : จงอยู่ในฐานะผู้รู้
หรือผู้เรียนรู้ หรือไม่ก็ผู้รักความรู้ หรือไม่ก็ผู้ปฎิบัติตาม
และอย่าอยู่ในฐานะที่ห้า เพราะมันคือหายนะ ..
ท่านอัลฮะซัน กล่าวว่า : ฐานะน้ันคือ ผู้ท�ำบิดอะฮ์

อ.กอเซ็ม เดชเลย์

ต้องมีความบริสุทธ์ิใจในทุกการงาน..หวังความโปรดปราน
จากอัลลอฮ์ ตะอาลา เพียงพระองค์เดียว

ท่านอิบนุ้ลก็อยยิม ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์ กล่าวว่า :
‫ َو َل اقْ ِت َدا ٍء َكل ُم َسا ِف ِر‬،‫إِخ َل ٍص‬ ‫«ال َع َم ُل َيبِ ْمَغ َي ُِلر‬
»‫ َو َل يَن َف ُع ُه‬،‫ِج َرابَ ُه َرمل ًا يُث ِقلُ ُه‬

“การงานท่ีไร้ความบริสุทธ์ิใจ และไร้คนยึดเป็นแบบอย่าง

เปรียบดังนักเดินทางท่ีกระเป๋าสัมภาระของเขาถูกบรรจุด้วย

ทรายจนหนักอ้ึง แต่หาประโยชน์อันใดจากมันไม่ได้เลย”

อ.วีด๊าด เดชเลย์

‫َأح َس ُن اللَّح َظا ِت‬

กุลวานีย์ มะลิวัลย์
กรุงเทพมหานคร

‫ أَح َس ُن اللَح َظا ِت‬หมายถึง ช่วงเวลาที่ดีที่สุด (best part)
ขณะท่ีฉันก�ำลังน่ังคิดว่าจะเขียนอะไรในหนังสือรุ่นเล่มน่ีดี ? ค�ำ ๆ นี้
ก็เข้ามาในหัวของฉัน ท�ำให้ฉันคิดว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของฉันคืออะไร ?
ช่วงเวลาท่ีดีที่สุดอาจจะเป็นช่วงเวลาท่ีมีความสุขท่ีสุด หัวเราะและ
ย้ิมกว้างท่ีสุด หรือไม่ก็อาจจะเป็นช่วงเวลาท่ีเสียใจที่สุด ร้องไห้เสียงดังที่สุด
ก็เป็นได้ ซึ่งน่ันก็แล้วแต่ว่าใครจะนิยามค�ำ ๆ น้ี แต่ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้
เลยว่าสิ่งเหล่าน้ันเกิดขึ้นในรั้วแห่งนี้
ต้ังแต่เข้ามาปีแรกจนถึงวันนี้ยังจ�ำวันแรกท่ีเข้ามาได้อย่างแม่นย�ำ
ก่อนเข้ามาเป็นคนอย่างไรและในท้ายท่ีสุด จบออกไปได้รับการเปล่ียนแปลง
มากน้อยแค่ไหน ก็ข้ึนอยู่กับว่าตัวเราเก็บเกี่ยวความรู้และประสบการณ์ไป
เท่าไหร่น่ันเอง ตลอดเวลาท่ีได้อยู่ท่ีนี่ เวลามีความสุขก็สุขจนเปี่ยมล้น เมื่อ
ถึงเวลาเศร้าก็เศร้าจนต้องเสียน้�ำตา เมื่อมีปัญหาประเดประดังเข้ามา ก็
คล้ายกับว่าเป็นวันหนึ่งท่ีแสนยาวนาน ถ้าเปรียบปัญหาเสมือนการบ้านท่ี
ยากบทหน่ึง ทุก ๆ เรื่องล้วนมีเหตุผลและข้ันตอนของมัน ซึ่งบ่อยครั้งเราก็
ไม่ได้อยากรู้สิ่งเหล่านั้น แค่อยากรู้ผลลัพธ์ของมันเท่านั้นเอง แทนที่เราจะ
ใช้วิธีลัดโดยการไปขอลอกจากคนอื่น ท�ำไมเราไม่เรียนรู้ไปกับปัญหานั้น ๆ
อดทน มองโลกในแง่ดี ทุกส่ิงทุกอย่างมีฮิกมะฮ์ซ่อนอยู่ อยู่ที่ว่าเราจะพบ
ไหม หากวันหน่ึงย้อนมองกลับมา ปัญหาในวันนี้คือจุดเล็ก ๆ ในช่วงเวลา
หนึ่งเท่าน้ัน แต่ถึงอย่างไรจุดน้ันก็ส�ำคัญ เพราะอาจจะเป็นจุดเริ่มต้นของ
เส้นที่สูงขึ้นไป หรืออาจเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นที่ลาดลง
อยากให้ทุกคนใช้เวลาที่อยู่ที่นี่ให้คุ้มค่าที่สุด ทุกเวลามีค่า และ
ท�ำตัวเองให้เป็นความทรงจ�ำที่ดีต่อผู้อื่น ฉันพูดกับรุ่นน้องหลาย ๆ คนเสมอ
ว่า อยากให้ช่วงเวลาท่ีเหลือของเรามีแต่ความทรงจ�ำที่ดีต่อกัน ขอแค่เป็น
ความคิดถึงท่ีท�ำให้ย้ิมได้เสมอก็พอ :)
56

อยากขอบคุณมะกับป๋าที่ส่งหนูมาเรียนท่ีนี่ ขอโทษท่ีอาจจะเคย
ท�ำให้ผิดหวังหรือบางเวลาอาจจะด้ือไปบ้าง การจบจากท่ีนี่คงท�ำให้ท่านท้ัง
สองภูมิใจในตัวหนูบ้าง

สุดท้ายน้ีฉันคงได้ค�ำตอบแล้วว่า best part ของฉันคืออะไร และ
อยากให้ทุกคนมายืนตรงจุดน้ีแล้วจะรู้ว่ามันดีท่ีสุดอย่างไร

“ถ้าเปรียบชีวิตเหมือนการเดินทาง อัลฟุรกอนคงเป็นระหว่างทาง
ที่น่าจดจ�ำท่ีสุด แต่ชีวิตก็ยังคงต้องด�ำเนินต่อไป และสุดท้ายนักเดินทางทุก
คนจะต้องกลับบ้าน”

‫اَل ُمش ِكَ ُة لَي َس ِت ال ّنِ َهايَ ُة بَ ِل ال ِب َدايَ ُة ِلَيَا ٍة ُم َت ِل َف ٍة‬

“ปัญหามิใช่จุดจบ แต่เป็นจุดเริ่มต้นของชีวิตใหม่ที่แตกต่าง”

57

‫َغي ُر ُم َق َّر ٍر‬

ซัลมาน วันเอเลาะ
กรุงเทพมหานคร

ทุกคนเคยสอบไหมครับ ?
ใช่ครับ การสอบ หรือการวัดผลความรู้
นั่นเป็นส่ิงหน่ึงท่ีทุกคนที่เป็นนักเรียน นักศึกษา (หรือเคยเป็น) ทุก
คนต้องพบเจอ แน่นอนครับผมก็ไม่เคยนับว่าผมสอบไปแล้วกี่คร้ัง แล้วใน
ชีวิตของคน ๆ หนึ่งเราได้วัดผลความรู้ของเราไปแล้วกี่ครั้ง ?
ผมเคยได้ยินอาจารย์ท่านหน่ึงเคยพูดว่า ‫ ُم َق َّر ٌر‬นักเรียนทุกคน (รวม
ถึงผม) ก็จะรีบหยิบปากกามาขีดย้�ำ ส่วนตรงไหนท่ีอาจารย์ไม่เน้นมาก ก็จะ
พูดว่า ‫ َغي ُر ُم َق َّر ٍر‬อ่ะ ตรงนี้ไม่ออกสอบ เรียนให้รู้ และเอาไปปฏิบัติและเข้าใจ
นะ
ซึ่งแน่นอนครับ ในตอนที่อาจารย์บอกแนวข้อสอบ ไม่มีใครให้ความ
สนใจกับบทเรียนที่อาจารย์ไม่ออกสอบอยู่แล้ว
เพราะเราต่างมุ่งไปตรงท่ี ตรงนี้ออกสอบ !
แต่เมื่อเราลองกลับไปดูหนังสือเรียนต่าง ๆ ของเรา มีอยู่หลายจุด
ที่น่าสนใจ น่าศึกษา และน่าท�ำความเข้าใจ แต่ด้วยการที่เราไปมุ่งในเร่ือง
ของการสอบมากไป ท�ำให้เราไม่ได้สนใจบทเรียน ในภาพรวม และพลาด
บางบทเรียนที่น่าสนใจไปอย่างน่าเสียดาย
ค�ำถามต่อมา เราเรียนเพื่อสอบใช่ไหม ?
แล้วจุดประสงค์จริง ๆ ที่เรามานั่งเรียน 6 ปีเพื่อต้องการเขียนค�ำ
ตอบลงบนกระดาษในช่วงท้ายเทอมใช่ไหมครับ ?
นั่นแหละครับ ค�ำถามของผมเมื่อผมได้เข้ามาศึกษา ณ โรงเรียนแห่ง
น้ี ในสายตาของผมตอนเป็นเด็ก ผมตั้งค�ำถามว่า ท่ีน่ีมีอะไรสอนในเม่ือผมก็รู้
หลักศรัทธา หลักปฏิบัติ เรื่องอิสลามมีอะไรกว้างขวางด้วยหรือ
แต่ค�ำตอบของผม ณ วันน้ี (โดยที่ผมไม่เคยเขียนลงบนกระดาษค�ำ
ตอบ) น่ันคือ การท่ีผมได้ศึกษาเร่ืองราวของศาสนาแบบเจาะลึก ในหลาย

59

คร้ังท่ีผมอ้ึงกับความละเมียดละไมในศาสนา จากภาษาอาหรับ อาลีฟ บา
ตา สู่การเรียนกฎไวยากรณ์มากมาย จากวิชาที่เรารู้ในวัยเด็ก ได้เจาะลึกสู่
พ้ืนฐานของการวิเคราะห์ความรู้มากมาย นอกจากน้ียังมีรางวัลมากมายจาก
นอกห้องเรียน ท้ังกลิ่นอายของอิสลาม ความอบอุ่น มิตรภาพ การเติบโต
การเปล่ียนแปลง และ ความรู้กับอีมานที่เข้มแข็งมากข้ึน อินชาอัลลอฮ์

และแน่นอนครับ ส่ิงท่ีเราเรียนมาทั้งหมดอาจไม่มีค่าเลย หากเรา
ไม่น�ำมาปฏิบัติ และอาจไม่มีประโยชน์เลย หากเราไม่เข้าใจ และไม่พิจารณา
ใคร่ครวญในส่ิงที่เราได้เรียนรู้มา

อัลลอฮ์  ตรัสว่า

‫﴿ َأتَأۡ ُم ُرو َن ٱلنَّا َس بِٱلۡ ِ ّبِ َوتَن َس ۡو َن أَن ُف َس ُك ۡم َوأَن ُت ۡم َت ۡت ُلو َن ٱ ۡل ِك َتٰ َ ۚب أَفَ َل‬
﴾ ٤٤ ‫َت ۡعقِلُو َن‬

ความว่า : “พวกเจ้าใช้ให้ผู้คนกระทำ�ความดี โดยที่พวกเจ้า
ลืมตัวของพวกเจ้าเองกระนั้นหรือ ? และทั้ง ๆ ที่พวกเจ้าอ่านคัมภีร์กัน
อยู่แล้ว พวกเจ้าไม่ใช้ปัญญากระนั้นหรือ ? ”

(อัลบะเกาะเราะฮ์ : 44)
ในหลายส่ิงท่ีกล่าวมานี้ มีอีกหลายสิ่งท่ีเป็นโบนัส ณ ที่แห่งนี้ แต่
เรานั้นจะมองเห็นหรือไม่ ? คงต้องใช้หัวใจมอง พินิจพิเคราะห์ พิจารณา
ใคร่ครวญ กับทุก ๆ สิ่งที่เกิดขึ้น ณ ที่แห่งนี้
ถ้าหากว่าเราเบื่อ หรือเรามองโลกในแง่ลบ
เราอาจไม่ได้เห็นสาเหตุของความหวังดีในการที่มีกฎมากมาย
เราอาจไม่ได้เห็นธรรมชาติอันงดงาม แบบท่ีในกรุงเทพไม่เคยพบ
เจอ
เราอาจมองไม่เห็นถึงความหวังดีมากมายจากพ่ีน้องรอบข้างเรา ใน

60

ที่แห่งนี้
เราอาจไม่ได้รู้สึกมีความสุขกับเร่ืองเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างการได้เห็น

ท้องฟ้าสวย ๆ ในตอนเช้า
เราอาจไม่ได้รู้สึกเลยว่า ณ ที่แห่งน้ีเราได้สนใจสิ่งรอบข้างมากข้ึน

เพราะที่แห่งนี้ ไม่มีเคร่ืองมืออิเล็กทรอนิกส์ท่ีจะมาดึงความสนใจอะไรเลย
และน่ันท�ำให้เราได้สนใจกับส่ิงรอบข้างมากข้ึน และแน่นอน เราไม่อาจเห็น
เลยว่า ความรู้มากมายท่ีเราเรียนนั้นช่างน่ามหัศจรรย์และมีคุณค่ามากกว่า
การน�ำไปเป็นค�ำตอบในข้อสอบปลายเทอม แล้วสุดท้ายก็ลืมมันไป

ขอบคุณอัลลอฮ์  ท่ีทรงให้บ่าวมีวันนี้ และมีความเข้าใจในศาสนา
ขอบคุณพ่อ แม่ พี่น้องทุกคน ท่ีคอยช่วยเหลือต่อกัน
ขอบคุณคุณครูท่ีคอยอบรม สั่งสอน ตักเตือน และมอบความรู้มาก
มายให้แก่พวกเรามาตลอด
ขอบคุณเพ่ือน ๆ ที่คอยเป็นทุก ๆ อย่าง ในทุก ๆ ช่วงเวลา
ขอบคุณทุกมิตรภาพ และความเป็นพ่ีน้อง ณ ท่ีแห่งนี้ อัลฟุรกอน
ขอบคุณการสอบ ท่ีท�ำให้รู้ว่าชีวิตเรายังมีการสอบอีกหลายครั้ง และ
ทุกอย่างที่เข้ามาน้ันคือบทเรียน และทุกปัญหานั้นคือข้อสอบ เพียงแค่ตอบ
ให้ถูกต้องตามโจทย์ก็พอ..... เพราะชีวิตน้ีไม่มีปัญหาและศัตรู มีแต่ครูกับบท
เรียน
อย่าลืมนะครับ ว่าเรายังจะต้องพบกับการสอบครั้งสุดท้ายท่ียิ่งใหญ่
คือการสอบสวนของเราจากพระองค์อัลลอฮ์  และอินชาอัลลอฮ์ ขอให้
พวกเราสอบผ่านไปได้ด้วยดีครับ

‫ ِص َرٰ َط‬٦ ‫ ٱ ۡه ِدنَا ٱل ِّص َرٰ َط ٱلۡ ُم ۡس َتقِي َم‬٥ ‫﴿ إِيَّا َك َن ۡع ُب ُد ِإَويَّا َك ن َ ۡس َت ِعي ُن‬
﴾ ٧ ‫ٱ َّ ِلي َن َأ ۡن َع ۡم َت َع َل ۡي ِه ۡم َغ ۡ ِي ٱلۡ َم ۡغ ُضو ِب َعلَ ۡي ِه ۡم َو َل ٱل َّضٓا ّلِي َن‬

61

ความว่า : “เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์เคารพ
อิบาดะฮ์ และเฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์ขอความช่วยเหลือ
ขอพระองค์ทรงแนะนำ�พวกข้าพระองค์ซึ่งทางอันเที่ยงตรง (คือ) ทาง
ของบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงโปรดปรานแก่พวกเขา มิใช่ทางของพวก
ที่ถูกกริ้ว และมิใช่ทางของพวกที่หลงผิด”

(อัลฟาติฮะฮ์ : 5-7)
ปล. เรื่องนี้ไม่ออกสอบอ่านให้รู้และน�ำไปต่อยอดก็พอครับ

62

‫التَّغيِي ُر‬

อัสมา แสงสว่าง
นนทบุรี

คุณเคยคิดไหมคะ ว่าการที่คุณได้มาใช้ชีวิตในโรงเรียนแห่งนี้ท�ำให้
เกิดการเปลี่ยนแปลง (‫ )ال َّتغ ِيي ُر‬ในชีวิตของคุณมากแค่ไหน ? จากท่ีไม่เคย
ต้องด้ินรนไม่ต้องขวนขวายอะไรในชีวิตมากนัก แต่ต้ังแต่ก้าวแรกท่ีเข้ามาที่
น่ี คุณต้องพยายามหลาย ๆ ด้าน ไม่ว่าจะเป็นการใช้ชีวิตในหอพักการสร้าง
มิตรภาพระหว่างรุ่นพ่ีรุ่นน้องและเพื่อน ๆ ท่ีจะต้องปรับตัว หรือเรื่องเรียน
ท่ีต้องขยันและพยายามให้มากข้ึน เพื่อให้ผ่านแต่ละชั้นไปได้ด้วยดี

นักเรียนทุกคนอาจจะมองว่า ทุกอย่างที่เป็นท่ีนี่ไม่ว่าจะเป็น กฎ
ระเบียบ รวมถึง ค�ำสอน ขอบเขต หรือ ก�ำแพงกั้น ท่ีท�ำให้รู้สึกอึดอัด ไม่
ชอบ เพราะในช่วงเวลาอายุเท่านี้ ทุกคนต้องการอิสระ ต้องการพ้ืนท่ีส่วน
ตัว ไม่ชอบการถูกบังคับ แต่ขอให้รู้ไว้เถอะค่ะ ว่าส่ิงต่าง ๆ เหล่าน้ี จะช่วย
สร้างเกราะที่จะปกป้องเราจากส่ิงไม่ดีต่าง ๆ ยังท�ำให้เราเข้มแข้งขึ้น และ
มีความพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับสภาพการณ์ต่าง ๆ หลังจากประสบความ
ส�ำเร็จชั้นสูงสุดจากที่นี่แล้ว พวกคุณลองคิดดูนะคะ ถ้าหากไม่ได้เข้ามาเรียน
ท่ีน่ี ชีวิตของพวกคุณตอนน้ีจะเป็นอย่างไร ? ค�ำตอบท่ีจะเป็นในด้านที่ดีคงจะ
มีน้อยใช่ไหมคะ ?

ส�ำหรับฉัน ท่ีนี่ถือเป็นจุดเปลี่ยนชีวิตของฉันเลยค่ะ และฉันดีใจ
มากที่ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของที่นี่ ฉันขอชุโกรต่ออัลลอฮ์  ต่อการก�ำหนด
ของพระองค์ท่ีท�ำให้ฉันส�ำเร็จจากที่น่ี

ขอชุโกรต่ออัลลอฮ์  ในการฮิดายะฮ์ของพระองค์ท่ีท�ำให้ฉัน
เปลี่ยนแปลง

และอยากขอบคุณต่อเร่ืองราวต่าง ๆ ที่ผ่านเข้ามาในชีวิตฉัน ทั้ง
เร่ืองดี และไม่ดี บ่อยครั้งท่ีได้ก�ำลังใจ และหลายครั้งท่ีถูกซ้�ำเติม ช่วงเวลา
ที่มีความสุขก็มีนะ แต่ช่วงเวลาท่ีแย่สุด ๆ ก็มีเหมือนกัน

ขอบคุณก�ำลังใจ ที่คอยพยุงให้เดินต่อไป ขอบคุณค�ำซ้�ำเติม ที่ท�ำให้
รู้สึกมีแรงผลักดัน

64

ขอบคุณท่ีสุด คือ อัลลอฮ์  พระเจ้าผู้ทรงเอกะ ที่ทรงท�ำให้ฉันได้
มีวันนี้ อัลฮัมดุล้ิลลาฮ์

และยังมีอีกส่ิงหน่ึงท่ีพ่ีอยากจะฝากน้อง ๆ ทุกคนไว้ว่า
“จงอย่าลืมท่ีจะขอบคุณอัลลอฮ์ให้มาก ๆ นะคะ กล่าวอัลฮัมดุลิ้ลลาฮ์
และท�ำส่ิงท่ีอัลลอฮ์ใช้ให้มากท่ีสุด และในช่วงเวลาท่ีน้อง ๆ ยังมีลมหายใจ
อยู่น้ัน น้อง ๆ ลองมองย้อนกลับไปสิคะ เคยคิดไหมคะว่า ความโปรดปราน
ต่าง ๆ ที่พระองค์ทรงมอบให้แก่น้อง ๆ น้ันมากมายแค่ไหน ? เคยนึกเสียใจ
หรืออยากเตาบะฮ์ตัวต่อความผิดของตัวเองบ้างหรือเปล่า? เป็นหน้าที่ของ
น้อง ๆ แล้วนะคะ ที่ต้องหาค�ำตอบให้กับตัวเองได้แล้ว อย่ารอจนถึงวันที่
สายเกินไป ขอบคุณในวันที่ยังมีโอกาส เตาบะฮ์ ก่อนท่ีการเตาบะฮ์จะไม่
เป็นผลต่อไป
และมีค�ำพูดหน่ึงท่ีช่วยเป็นแรงผลักดันให้ตัวเอง และเช่ือว่าน้อง ๆ
ทุกคนก็คงเคยได้ยินค�ำพูดนี้ (คนอ่ืนท�ำได้ เราก็ต้องท�ำได้) อินชาอัลลอฮ์ น่ี
คือความจริงค่ะ”

“เปลี่ยนแปลงจากส่ิงท่ีดี ไปสู่ส่ิงที่ดีกว่า”
อัลลอฮ์  ตรัสว่า :

‫﴿ َذٰلِ َك بِأَ َّن ٱلَّ َل لَ ۡم يَ ُك ُم َغ ِّ ٗيا ّنِ ۡع َم ًة َأ ۡن َع َم َها َ َ ٰع قَ ۡو ٍم َح َّ ٰت ُي َغ ِّ ُيواْ َما‬
﴾٥٣ ‫م‬ٞ ‫بِأَن ُف ِس ِه ۡم َوأَ َّن ٱلَّ َل َس ِمي ٌع َعلِي‬

ความว่า : “นั่นก็เพราะว่า อัลลอฮ์มิได้ทรงเป็นผู้เปลี่ยนแปลง
ความกรุณาใด ๆ ที่พระองค์ประทานมาแก่กลุ่มชนหนึ่งกลุ่มชนใด จนกว่า
พวกเขาจะได้เปลี่ยนแปลงสิ่งที่อยู่ในตัวของพวกเขาเอง และแท้จริง
อัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้”

(อัลอันฟาล : 53)

65

Success is going from failure to failure
without losing your enthusiasm

ความส�ำเร็จ คือ การผ่านความล้มเหลวมาคร้ังแล้วคร้ังเล่า
แต่ยังไม่หมดความมุ่งม่ันตั้งใจท่ีจะไปต่อให้ส�ำเร็จ

Mr. Munir Lusha

: ‫قال أَبُو ال َّدر َدا ِء رضي الله عنه‬
،‫«لَ ْن تَ ُكو َن َعلِ ًما َح َّت تَ ُكو َن ُم َت َعلِّ ًما‬
»‫َولَ ْن تَ ُكو َن ُمتَ َعلِّ ًما َح َّت تَ ُكو َن بِ َما َع ِل ْم َت َع ِمل ًا‬

“ท่านจะยังไม่เป็นผู้รู้
จนกว่าท่านจะเป็นผู้เรียนรู้เสียก่อน

และท่านยังไม่ถือเป็นผู้มีวิชา
จนกว่าท่านจะปฏิบัติในส่ิงที่เรียนรู้มา”

อ.ยัสมิน อีซา ลูชา

‫ال َم َرا ُم‬

ตัสนีม หวังมานะ
สมุทรปราการ

ค�ำว่า ‫ ال َم َرا ُم‬หมายถึง เป้าหมายหรือจุดมุ่งหมายท่ีเราวาดหวังไว้ ค�ำ
นิยามของสองคำ� นสี้ ำ� หรับฉนั คอื แรงผลักดนั ท่ีจะท�ำให้ฉนั ไปถึงสิ่งท่ฉี ันได้ตัง้ ไว้

การท่ีฉันได้เข้ามาเรียนในโรงเรียนแห่งน้ีฉันก็มีเป้าหมายท่ีตั้งไว้คือ
ฉันอยากเรียนจบจากที่น่ี และน�ำส่ิงที่ได้เรียนรู้มาไปเผยแผ่อย่างถูกต้อง
แน่นอนค่ะ ว่าระยะเวลา 6 ปีส�ำหรับฉันในโรงเรียนแห่งนี้ไม่ได้ง่ายดายเลย
ต้องเจอกับบดทดสอบต่าง ๆ มากมาย บางทีก็ท้อบ้าง เหน่ือยบ้าง แต่คน
รอบ ๆ ข้างฉันต่างคอยเป็นก�ำลังใจให้ฉันเสมอ และฉันก็จะนึกถึงเป้าหมาย
ของฉันซ่ึงเป็นแรงผลักดันท่ีท�ำให้ฉันก้าวผ่านอุปสรรคต่าง ๆ ได้

มีคุณครูท่านหนึ่งเคยบอกว่า : “ย่ิงคนเราพบเป้าหมายของตัวเอง
เร็วขึ้นเท่าไหร่ ก็จะท�ำให้เราประสบความส�ำเร็จเร็วขึ้นเท่าน้ัน”

ส�ำหรับคนท่ียังไม่มีเป้าหมายให้กับตัวเอง ฉันอยากให้ทุกคนลองหา
ดูให้เจอนะคะ เมื่อมีแล้วก็ขอให้ลงมือท�ำ อย่าได้ส้ินหวังเมื่อพบเจออุปสรรค
แต่ขอให้อดทน ขอความช่วยเหลือจากอัลลอฮ์ และขอดุอาอ์ต่อพระองค์ให้
มาก ๆ และมุ่งม่ันกับเป้าหมายน้ัน อินชาอัลลอฮ์ค่ะ พวกคุณจะพบกับความ
ส�ำเร็จตามเป้าหมายที่พวกคุณได้ต้ังไว้

อัลลอฮ์  ตรัสว่า

﴾١٥٣ ‫﴿ ٱ ۡس َتعِي ُنواْ بِٱل َّص ۡبِ َوٱل َّصلَ ٰوةِۚ إِ َّن ٱلَّ َل َم َع ٱل َّصٰ ِ ِبي َن‬

ความว่า : “พวกเจ้าจงอาศัยการอดทนและการละหมาดเถิด
แท้จริง อัลลอฮ์นั้น ทรงอยู่กับบรรดาผู้ที่อดทน”

(อัลบะกอเราะฮ์ : 153)

สุดท้ายน้ีขอชุโกรต่ออัลลอฮ์  ท่ีท�ำให้ฉันได้มาถึงเป้าหมายเบื้อง
ต้นของฉัน ตอนน้ีฉันก�ำลังจะจบการศึกษาจากโรงเรียนแห่งน้ีในระดับชั้น 3
ซานาวีย์แล้ว และฉันขอให้ทุกคนประสบความส�ำเร็จตามเป้าหมายของตัว
เองนะคะ สู้ ๆ ค่ะ

68

‫الأَبَ ِد‬ َ
‫إِل‬

ชิฮาบุดดีน นรินทร
นนทบุรี

‫ال َأبَ ِد‬ َ มีความหมายว่า ตลอดกาล นิจนิรันดร์
‫إِل‬

มีส่ิงหนึ่งท่ีผมเคยได้ยินมาว่า “ไม่มีสิ่งใดที่จะคงอยู่หรือม่ันคงตลอด
ไปหรอก !” ใช่ครับ ไม่มีสิ่งใดท่ีจะเป็นเช่นนั้นได้ แม้กระท่ังการอีมาน (การ
ศรัทธา) ของมนุษย์ที่ก็มีข้ึนมีลง เช่นเดียวกัน ผมคงจะไม่ได้ใช้ชีวิตในรั้วแห่ง
นี้ตลอดไป
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา อัลฟุรกอนได้หล่อหลอมให้เด็กคนหนึ่ง
ท่ีไม่ค่อยมีความรู้ทางศาสนา ไม่ช�ำนาญในการใช้ภาษาอาหรับ กลายเป็น
เด็กที่มีความรู้ทางศาสนามากขึ้น และเข้าใจในการใช้ภาษาอาหรับมากข้ึน
อีกทั้งยังคงปลูกฝังในเร่ืองจริยธรรม มารยาทและความอดทนให้แก่เด็กคน
นี้
แต่...อีกไม่นาน เด็กคนน้ีต้องออกไปเผชิญโลกกว้าง อินชาอัลลอฮ์
ปราศจากส่ิงปิดกั้น ปราศจากค�ำตักเตือนจากเพ่ือนพ้องและครูบาอาจารย์
ที่ได้บ่มเพาะเด็กคนน้ีมา การเปลี่ยนแปลงคร้ังยิ่งใหญ่ก�ำลังจะเกิดขึ้น ใน
ท้ายที่สุดเด็กคนน้ีก็ต้องจบการศึกษาจากสถานท่ีน่ี อินชาอัลลอฮ์ เห็นไหม
ครับสิ่งใดจะคงอยู่ตลอดไป
ในท�ำนองเดียวกันกับชีวิตของมนุษย์ โลกน้ีเป็นเพียงทางผ่านของ
ทุกชีวิต ไม่ได้คงอยู่ตลอดไป แต่โลกหน้าต่างหาก ที่จะเป็นท่ีพ�ำนักของทุก
ชีวิตตลอดไป
โลกนี้ไม่มีส่ิงใดมั่นคงตลอดไปหรอก ใช่ไหมครับ ?
‫ال ُّدن َيا َدا ُر ال َم َجا ِز َوالآ ِخ َر ُة َدا ُر ال َق َرا ِر‬

“ดุนยาคือทางผ่าน อาคิเราะฮ์นิจนิรันดร์”

70

Love loop

อามาน่ี เดชเลย์
ปทุมธานี

อันที่จริงชีวิตของคนเราก็วนเวียนอยู่แค่ กิจวัตรประจ�ำวัน การท�ำ
อิบาดะฮ์ และบททดสอบต่าง ๆ ท่ีวนเวียนเข้ามาหาเราทุกวัน ทุกวันท่ีเรา
คิดว่า ชีวิตของคนเราวนเวียนอยู่แค่การท�ำสิ่งต่าง ๆ เหล่านี้ เราคิดหรือ
เปล่า ? บางวันที่เรามีความสุข เราได้ขอบคุณอัลลอฮ์ไหมท่ีท�ำให้เรามีความ
สุข ? บางวันที่เรามีความทุกข์ หรือ ประสบกับบททดสอบต่าง ๆ นานา เรา
ขออภัยโทษต่ออัลอฮ์หรือเปล่า ? หรือเราแค่ร้องไห้ฟูมฟาย โดยท่ีเราไม่
เข้าหาพระองค์ และไม่ยอมรับในสิ่งที่ประสบกับเรา
ชีวิตในโรงเรียนอัลฟุรกอน ก็วนเวียนอยู่อยู่แบบเดิม เรียนวันละ
7 คาบแบบเดิม กลับบ้านเดือนละครั้งแบบเดิม เป็นแบบนี้มา 6 ปี ส�ำหรับ
หนูในแต่ละวันที่หมุนเวียนผ่านไป มีความต่างกัน มีบททดสอบไม่ซ้�ำกันมา
ประสบกับหนู มีคนเคยบอกหนูว่า “ไม่ว่าจะเจอบททดสอบอะไร จงบอก
ตัวเองว่า สิ่งน้ันจะผ่านเราไปเสมอ ไม่ว่าสุข ทุกข์ ดีใจ เสียใจ จงมองดูเวลา
ที่อัลลอฮ์มอบให้ ให้เวลาได้ท�ำหน้าท่ีของมัน จงอดทนเข้มแข็ง มอบหมาย
ต่ออัลลอฮ์ อย่ายอมแพ้ต่อสิ่งใดก็ตาม จงขอบคุณอัลลอฮ์ที่ทรงน�ำทาง พา
ชีวิตมาจนถึงวันน้ี” ที่กล่าวมาน้ี เราสมควรอย่างย่ิงที่จะต้องขอบคุณอัลลอฮ์
ที่ทรงกรุณาต่อบ่าวของพระองค์อย่างมากมาย ดังที่พระองค์ตรัสว่า :
ۗٓ‫ُ ۡت ُصو َها‬ َ ‫نِ ۡع َم َة‬ ْ‫َت ُع ُّدوا‬
﴾ ‫ل‬ ِ‫ٱلَّل‬ ‫ِإَون‬ ﴿ : ‫تعالى‬ ‫قال‬

ความว่า : “และหากพวกเจ้าจะนับความกรุณาของอัลลอฮ์แล้ว
พวกเจ้าจะไม่อาจคำ�นวณนับได้ถ้วนเท่า”

(ซูเราะฮ์อันนะฮ์ล์ : 18)

สุดท้ายน้ี หนูขอชุโกรต่ออัลลอฮ์ท่ีท�ำให้หนูประสบความส�ำเร็จใน
วันน้ี ขอบคุณบ๊ะ มะ ที่คอยตักเตือนคอยให้ความรัก ความอบอุ่นหนูมาอย่าง
ดีตลอด ตั้งแต่หนูลืมตามา ขอบคุณฮาน่า อา ๆ ลุง ๆ เพื่อน ๆ น้อง ๆ ทุก

72

คน ที่อยู่เคียงข้างหนูมาตลอด 6 ปี มันอาจจะมีอุปสรรคบ้างแต่มันก็ผ่านมา
แล้ว เราท�ำได้แค่เก็บมันไว้เป็นบทเรียนหรือไม่ก็เป็นความทรงจ�ำท่ีมีด้วยกัน
และขอขอบคุณ คุณครูทุกท่าน และโรงเรียนแห่งน้ี ที่ท�ำให้เวลาท่ีน่ีหมุนเวียน
รอบหนูอย่างอบอุ่นมาตลอด ขอบคุณค่ะ

73

“ท�ำผิดก็กลับตัว ท�ำช่ัวก็กลับใจ”
อย่าอ้างว่ามาไกลเกินไป
ถนนยากแค่ไหนก็ยังมีจุด U – turn
ยังมีวันพรุ่งนี้เป็นวันใหม่
ไม่มีค�ำว่า “สายเกินไป”
ให้เรากลับตัวเป็นคนใหม่
และกลับใจเป็นคนดี

อ.ยูนุส มะหะหมัดยูซบ

“จงให้หัวใจได้อยู่กับท่านใน 3 เวลา
1.ขณะรับฟังอัลกุรอ่าน
2.ขณะร�ำลึกถึงอัลลอฮ์
3.ขณะอยู่คนเดียว

หากว่าหัวใจไม่อยู่กับท่านใน 3 เวลาน้ี ก็จงขอต่ออัลลอฮ์
ให้พระองค์ประทานหัวใจดวงใหม่ให้ เพราะขณะน้ี
ท่านไม่มีหัวใจแล้ว”
(อิบนุ้ลก็อยยิม r)

อ.ฮุดา มะหะหมัดยูซบ

Safe zone

อัยนุน เสทะสิงห์
กรุงเทพมหานคร

“บ้าน” คือสถานที่ที่ใคร ๆ ก็ยกให้เป็นเซฟโซนของตัวเอง เพราะ
เป็นสถานท่ีส่วนตัว ปลอดภัย และสะดวกสบาย เป็นสถานท่ีของครอบครัว
มีพ้ืนท่ีเอาไว้ทานข้าวร่วมกัน มีพื้นที่ท�ำกิจกรรมยามว่าง มีห้องนอนท่ีสุข
สบาย มีห้องน้�ำท่ีเป็นส่วนตัว เป็นพื้นท่ีท่ีมีความทรงจ�ำมากมาย ต้ังแต่ที่เรา
ยังเด็ก ๆ วิ่งเล่นหกล้ม จนกระท่ังเติบโตเป็นหนุ่มเป็นสาว ดังน้ัน ถึงเวลา
แล้ว ที่หนุ่มสาวจะต้องออกจากเซฟโซนของตัวเองเพ่ือมาแสวงหาความรู้

อย่างไรก็ตามความเป็นห่วงเป็นใยของพ่อแม่ที่มีต่อลูกก็ไม่เคยลด
น้อยลงเลย ถึงแม้วันนี้เราจะสามารถว่ิงได้แบบไม่หกล้มแล้วก็ตาม ท่านทั้ง
สองจึงพยายามหาโรงเรียนท่ีดี ท่ีสามารถอบรมสั่งสอนลูก ๆ ให้เป็นคนดี มี
ศรัทธาที่เข้มแข็ง อยู่ในแนวทางท่ีถูกต้องของศาสนา ที่ที่ปลอดภัยจาก
อันตรายต่าง ๆ เซฟโซนที่สองรองมาจากบ้าน นั่นก็คือ โรงเรียนอัลฟุรกอน
น่ันเองค่ะ

เมื่อฉันได้เข้ามาอยู่ในเซฟโซนแห่งน้ี มันช่างต่างจากเซฟโซนท่ีฉัน
เคยอยู่มาต้ังแต่เด็กเสียจริง ๆ ที่เซฟโซนแห่งน้ี ฉันอาจจะไม่ได้พบครอบครัว
ของฉัน อาจจะไม่มีห้องนอนท่ีสุขสบาย ไม่มีห้องน�้ำท่ีเป็นส่วนตัว ไม่ได้ทาน
อาหารกับครอบครัวอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา ไม่แปลกใจเลยค่ะ ว่าท�ำไม
คนเราจึงคิดถึงบ้าน แต่ฉันก็เต็มใจและยินดีมาก ๆ ในการเปิดรับเซฟโซน
แห่งใหม่น้ี

ซึ่งเซฟโซนแห่งน้ีให้อะไรกับฉันมากกว่าที่ฉันคิดค่ะ ฉันกลับได้
ครอบครัวใหม่ที่ใหญ่กว่าเดิม ได้มีคนทานข้าวด้วยมากกว่าเดิม มีคนนอน
ด้วยมากกว่าเดิม มีคนว่ิงเล่นด้วยมากกว่าเดิม ซ่ึงคนที่ว่าน้ีก็เป็นใครไปไม่
ได้เลยค่ะ นอกจากเพ่ือน เพื่อนที่คอยอยู่กับฉันตลอดเวลาเปรียบเสมือนกับ
ครอบครัว คอยให้ก�ำลังใจฉันยามฉันท้อแท้ คอยปลอบโยนฉันยามฉันทุกข์
ใจ คอยดีใจกับฉันเม่ือฉันมีความสุข คอยตักเตือนฉันเม่ือฉันท�ำผิด คอยเฝ้า

76

ดูแลฉันยามฉันป่วย
มากไปกว่านั้นส่ิงที่ฉันได้รับจากที่นี่นอกจากมิตรภาพดี ๆ ก็คือ

ศาสนาของอัลลอฮ์  และซุนนะฮ์ต่าง ๆ ของท่านนบี  ท่ีได้เข้ามาท�ำให้
หัวใจของฉันอ่อนโยนมากยิ่งข้ึน ได้ท่องจ�ำอัลกุอานและเข้าใจความหมาย
ได้รู้จักกับความอดทนท่ีภาคผลของมันนั้นสุดแสนจะหอมหวาน รู้จักกับความ
ทุกข์ที่ท�ำให้เข้าใจว่าความสุขช่างงดงาม ท�ำให้ฉันได้ใกล้ชิดกับอัลลอฮ์ เพียง
แค่แหงนข้ึนมองท้องฟ้า หรือก้มลงสู่ดินก็สามารถร่�ำไห้ระบายความทุกข์ใจ
กับพระองค์ได้ บางคร้ังเราก็ตั้งมาตรฐานความสุขไว้สูงเกินไป จนลืมไปว่า
แค่ไม่ทุกข์ก็น่าจะดีพอแล้ว ฉันรู้สึกขอบคุณคุณพ่อคุณแม่มาก ๆ ที่ตัดสินใจ
ส่งฉันมาเรียนท่ีน่ี อัลฮัมดุลิ้ลลาฮ์

จนถึงตอนน้ีเวลาท่ีฉันจะได้อยู่ในเซฟโซนแห่งนี้ มันก็น้อยลงทุกที ๆ
ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะต้องเอาวิชาความรู้ ค�ำสอนของครูบาอาจารย์ที่รัก น�ำมา
ใช้เป็นเกราะป้องกันจากสิ่งชั่วร้ายต่าง ๆ วันข้างหน้าเราอาจจะต้องเจอบท
ทดสอบที่หนักหน่วงกว่านี้ จงสวมเกราะแห่งความรู้นี้ไว้ไม่ว่าจะอยู่ท่ีใด และ
มอบหมายต่ออัลลอฮ์  อินชาอัลลอฮ์ แล้วเราจะผ่านมันไปได้

ก่อนจะจากกันนะคะ ในฐานะรุ่นพี่คนหนึ่งท่ีรักและเป็นห่วงน้อง ๆ
ทุกคนมาก

พ่ีอยากบอกน้อง ๆ ว่า ให้ดีใจมาก ๆ นะคะท่ีอัลลอฮ์เลือกน้องเข้า
มาอยู่ในเซฟโซนแห่งนี้ น้องคือผู้โชคดีกว่าคนท่ีได้รับเงินเป็นล้าน ๆ บาท
เลยนะ อยู่ที่นี่มีแต่ได้กับได้ ถ้าน้องคิดแบบนี้น้องอาจจะไม่อยากจบเลยก็ได้
นะ อิอิ

อยากบอกน้องชายและน้องสาวทั้งสองว่า ถึงแม้ดวงตา “อัยนุน”
คู่นี้จะไม่ได้คอยดูแลน้องอยู่ใกล้ ๆ แล้ว แต่ดวงใจดวงนี้จะคอยเป็นก�ำลังใจ
ให้น้องเสมอ คอยย�้ำเตือนตัวเองอยู่บ่อย ๆ นะว่าเรามาที่น่ีเพ่ืออะไร ขอบ

77

คุณอัลลอฮ์ให้มาก ๆ ท่ีพระองค์ทรงเมตตาเราท้ังสามคน ให้เข้ามาอยู่ใน
แวดล้อมท่ีมีแต่ความดีวนเวียนอยู่รอบตัว อัลฮัมดุล้ิลลาฮ์

ซ่ึงตอนน้ีมันก็ถึงเวลาแล้วที่ฉันจะต้องโบกมือลาเซฟโซนแห่งน้ี
และฉันก็คงนึกไม่ออกเลยว่าจะคิดถึงท่ีน่ีมากขนาดไหน

78

pressure

อินอาม พรรณพฤกษ์
พระนครศรีอยุธยา

เพชรนั้นมีค่ามากกว่าถ่านหลายเท่า ทั้ง ๆ ท่ีเพชรเป็นธาตุคาร์บอน
เหมือนกัน ไม้นั้นผ่านการอบ การเผาไม่นานก็กลายเป็นถ่าน แต่เพชรผ่าน
ความร้อนไม่ต�่ำกว่า 5,000 องศาฟาเรนไฮต์ เพชรน้ันได้รับความกดดันด้วย
ระยะเวลาอันยาวนานจนกระท่ังกลายเป็นเพชรท่ีแข็งแกร่งที่สุดในโลก ดัง
กล่าวนี้ท�ำให้นึกถึงการอยู่ท่ีโรงเรียนแห่งนี้ ที่เราต้องพบกับปัญหาต่าง ๆ
กลัวว่าจะเรียนไม่ได้บ้าง เข้ากับเพ่ือนไม่ได้บ้าง และเจอกับบททดสอบต่าง ๆ
แต่กลับกันการอยู่ท่ีนี่น้ันเป็นจุดเริ่มต้นท่ีท�ำให้เราแข็งแกร่งเพื่อก้าวออกจาก
ที่น่ีอย่างดี และใช้ชีวิตข้างนอกอย่างถูกต้อง ท่ีที่สอนให้อดทน เมื่อผ่านจุดนี้
ไปได้ ก็จะพบกับความส�ำเร็จที่หอมหวาน อินชาอัลลอฮ์ และความยากล�ำบาก
นี้ ฉันจะไม่มีทางผ่านมาได้เลย ถ้าไม่ได้รับความช่วยเหลือจากอัลลอฮ์ และ
ก�ำลังใจที่ดีจากครอบครัว จึงอยากขอบคุณอัลลอฮ์ที่ท�ำให้ฉันและเพื่อน ๆ นั้น
ผ่านจุดท่ียากล�ำบากนั้นมาได้

ขอบคุณครอบครัวพรรณพฤกษ์ ที่คอยเป็นก�ำลังใจ คอยดูแล ให้ค�ำ
ตักเตือน ค�ำแนะน�ำอยู่เสมอ

‫ال ُّض ُغو َطا ِت‬ ‫أَ َش ِّد‬ ‫َت َت‬ َّ ‫َي َت َك َّو ُن‬ َ ‫ال َّن ِفي ِس‬ ‫َكل َأل َما ِس‬ ‫ُك ْن‬
‫إِل‬ ‫ل‬

“จงเป็นดั่งเพชรที่เลอค่า จะเป็นเช่นนั้นได้ก็ต่อเมื่อต้องผ่านแรง
ดันอันมหาศาล”

80

Waiting = รอ

ฮาซูน่า บินมะหะหมัด
นนทบุรี

ทกุ คนคงจะเคยรอบางสงิ่ บางอยา่ งใหผ้ า่ นเขา้ มาในชวี ติ ถกู ตอ้ งไหมคะ
การรอของคุณน้ันไม่ผิด
แต่คุณจะต้องรอส่ิงที่มีคุณค่าส�ำหรับคุณจริง ๆ เพราะการรอส่ิงท่ีไม่มี
คุณค่าส�ำหรับคุณมันไร้ประโยชน์ ส่ิงที่หนูพูดเป็นสิ่งท่ีทุกคนสามารถคิดได้ แต่
ก็ยังมีคนที่ยังรอสิ่งที่ไม่มีคุณค่า
ส�ำหรับหนูก็เคยรอเช่นกันค่ะ รอท่ีจะเรียนจบจากท่ีน่ีซ่ึงมันเป็นช่วง
เวลาท่ียาวนานค่ะ แต่ลองคิดดูนะคะว่าส่ิงท่ีหนูรอน้ันมีคุณค่าไหม หนูต้อง
ผ่านอุปสรรคและเรื่องราวต่าง ๆ มากมายไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์ แต่การรอ
ของหนูน้ันไม่ได้เป็นการรอแบบสูญเปล่าค่ะ หนูได้เรียนรู้สิ่งต่าง ๆ มากมาย
เลยค่ะ ไม่ว่าจะเป็นประสบการณ์ชีวิต ความรู้ท่ีได้รับ การอยู่กับผู้คนใน
สังคม แต่ก่อนหนูเป็นคนที่ขาดความกล้าในการเชื่อมสัมพันธ์กับคนอ่ืน ๆ
แต่หนูก็ได้เรียนรู้ในเรื่องน้ีและสามารถคบหาคนได้ดีขึ้น
อย่างที่ได้กล่าวมาข้างต้นนะคะว่า ส่ิงท่ีทุกคนรอน้ันต้องมีคุณค่า
แต่ระหว่างการท่ีคุณรอ อย่าลืมที่จะพัฒนาตนเองให้ดีขึ้น ซ่ึงเป็นธรรมชาติ
ของมนุษย์อยู่แล้วค่ะ ท่ีจะต้องพัฒนาอยู่เสมอ หากมนุษย์ขาดการพัฒนา
ตนเองคงไม่มีส่ิงต่าง ๆ มากมายเกิดข้ึนบนโลกใบน้ี อย่าลืมพัฒนาตนเอง
ระหว่างท่ีทุกคนก�ำลังรอบางส่ิงบางอย่างกันนะคะ เพราะคนเราจะต้องก้าว
ไปข้างหน้า
‫أَف َض ُل‬ َ ‫أَف َض ُل‬
‫َم ًعا‬ ‫ِمن ُه َما‬ ‫َوال َغ ُّد‬ ، ‫أم ِس‬ ‫ِم ْن‬ ‫ال َيو َم‬

“วันนี้จะต้องดีกว่าเมื่อวาน และพรุ่งนี้จะต้องดีกว่านี้แน่นอน”

อินชาอัลลอฮ์

82

﴾‫ ﴿إِن أَح َسن ُتم أَح َسن ُتم ِ َلن ُف ِس ُك ْم‬: ‫قال تعالى‬

ความว่า : “หากพวกเจ้าท�ำความดี
พวกเจ้าก็ท�ำเพื่อตัวของพวกเจ้าเอง”

(อัลอิสรออ์ : 7)

อ.เกาซัร นภากร

،‫ «ال َعالِ ُم يَع ِر ُف الجَا ِه َل ِلنَّ ٌه َك َن َجا ِه ًل‬:‫قال اب ُن تَي ِمية رحمه الله‬
.»‫َعلِ ًما‬ ‫َك َن‬ ‫َما‬ ‫ِلنَّ ُه‬ ‫ال َعالِ َم‬ ‫يَع ِر ُف‬ َ ‫َوالجَا ِه ُل‬
‫ل‬

“คนมีความรู้ย่อมรู้ดีว่าใครไม่มีความรู้
เพราะเขาเคยเป็นคนไม่รู้มาก่อน
แต่คนไม่รู้ย่อมไม่รู้ว่าใครมีความรู้
เพราะเขาไม่เคยเป็นคนที่รู้มาก่อน”
-ชัยคุลอิสลาม อิบนิ ตัยมียะฮ์ ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮ์-

อ.มุนา พรรณพฤกษ์

Never try never know

นาเดีย หะรีเมา
พระนครศรีอยุธยา

“Never try never know” ค�ำ ๆ นี้ผ่านเข้ามาเม่ือตอนที่ฉันก�ำลัง
คิดว่าจะเขียนอะไรในหนังสือเล่มนี้ดี ฉันชอบค�ำน้ีมาก เพราะมันส่ือความ
หมายของการเดินทาง และการได้พบส่ิงใหม่ ๆ ไม่ว่ามันจะดีมากจนน่าตกใจ
หรือมันจะแย่จนน่าใจหาย แต่ถ้าไม่ลองได้ท�ำอะไรสักอย่างแล้ว เราจะรู้ได้
อย่างไรว่าส่ิงน้ันมันดีหรือไม่ดี ชอบหรือไม่ชอบ เหมาะสมกับเราหรือไม่เหมาะ
สม หากไม่ลองท�ำก็ไม่เปิดประสบการณ์ใหม่ ๆ หรือโอกาสดี ๆ ที่เข้ามา

อย่างเช่นตอนน้ีฉันและเพ่ือน ๆ ท่ีก�ำลังจะจบในปีน้ี (อินชา
อัลลอฮ์) เราทุกคนเริ่มจากศูนย์และเพ่ิมระดับขึ้นมาเร่ือย ๆ เราเดินทางผ่าน
อะไรมามากมาย เจอเรื่องดี ๆ มาก็เยอะ เจอเรื่องแย่ ๆ มาก็มาก แต่มันคือ
ประสบการณ์ท่ีบ่งบอกว่าเราโตขึ้นมากแค่ไหน การเรียนท่ีนี่ยาก แต่ถ้ามี
ความอดทนบวกกับความขยันอีกนิดหน่อย อินชาอัลลอฮ์ มันจะผ่านไปได้
ด้วยดีค่ะ ไม่ต้องบินสูงแค่บินไปให้ถึงจุดหมายก็พอ เม่ือถึงจุดหมายแล้ว หาก
ย้อนกลับไปจะพบว่าตอนนั้น อดทนมากแค่ไหน พยายามมากแค่ไหน ต้อง
ขอบคุณคนที่อยู่ข้าง ๆ เสมอ ทั้งครอบครัว เพ่ือน ๆ ทั้งที่อยู่ด้วยกันที่นี่ และ
ไม่ได้อยู่ด้วยกัน ขอบคุณคุณครูท่ีอดทนกับพวกเรามามาก และขอบคุณ
อัลลอฮ์ท่ีทรงท�ำให้ฉันและเพื่อน ๆ อดทนจนมาถึงจุด ๆ น้ีได้

ทุกส่ิงท่ีเกิดขึ้นในทุก ๆ วัน มีเร่ืองราวและเหตุผลของมัน ฉันจึง
ไม่หยุดที่จะท�ำให้เต็มท่ี เพื่อท่ีฉันจะได้รับประสบการณ์ใหม่ ๆ อาจมีผิด
พลาดบ้างก็ไม่เป็นไร เพราะสิ่งที่หายไปก็แค่เวลา แต่ส่ิงที่มีค่ายิ่งกว่าคือ
“บทเรียน” เรียนรู้กับเม่ิือวาน ต้ังใจกับวันน้ี มุ่งมั่นกับพรุ่งน้ี เพราะอะไรที่
ท�ำด้วยใจ “ย่ิงใหญ่เสมอ”

สุดท้ายน้ี...

‫لَ ْن تَعلَ َم َما ُدم َت لَ ْم ُ َت ِّر ْب‬

”ไม่ลอง ไม่รู้“
85

It’s the heart

ฮนาอฺ อมะรึก
กรุงเทพมหานคร

ในร่างกายของคนเราน้ันมีอวัยวะท่ีส�ำคัญมากที่สุดก็คือ “หัวใจ”
หัวใจเป็นท่ีมาของความคิด ความต้องการ ความรัก ความหลง ความ
โกรธ ความเกลียด และความรู้สึกต่าง ๆ มากมายท่ีมันมีอยู่ในตัวของพวก
เรา หากว่าหัวใจดี คิดแต่ส่ิงที่ดี การกระท�ำมันก็จะออกมาในรูปแบบท่ีดี
ทั้งหมด และตรงกันข้ามถ้าหากว่าหัวใจไม่ดี ในใจคิดแต่ส่ิงที่ไม่ดี คิดเชิงลบ
ต่าง ๆ นานา มันก็จะแสดงออกมาเป็นการกระท�ำที่ไม่ดีเช่นกัน ท่านร่อซูล
 กล่าวว่า :
“พึงรู้เถิดว่า ในร่างกายของมนุษย์นั้นมีเนื้อก้อนหนึ่ง เมื่อเนื้อก้อน
นั้นดี ร่างกายทั้งหมดก็จะดีไปด้วย ถ้าหากว่าเนื้อก้อนนั้นเสีย ร่างกาย
ทั้งหมดก็จะเสียไปด้วย พึงรู้เถิดว่าเนื้อก้อนนั้นก็คือ หัวใจ”
ค�ำว่า “หัวใจ” น้ัน ในทางภาษาอาหรับตีความได้ 2 ความหมาย
ความหมายแรก หมายถึง ความบริสุทธ์ิ ท่ีหมายความแบบน้ีก็เพราะ
ว่า ในร่างกายของคนเราอวัยวะที่มีเกียรติที่สุดก็คือ หัวใจ
ความหมายท่ีสอง หมายถึง พลิกผัน เปลี่ยนไปมา เพราะอะไรรู้
ไหมคะ ? ก็เพราะหัวใจของคนเรามันกลับไปกลับมา มีความนึกคิดท่ีไม่แน่
ไม่นอน วันน้ีคิดอย่าง พรุ่งนี้คิดอีกอย่าง ไม่มีความมั่นคงเปลี่ยนแปลงไปตาม
กาลเวลา และสิ่งแวดล้อมรอบข้าง จึงท�ำให้เราไม่สามารถท่ีจะบังคับมันได้
บางครั้งเราไม่อยากคิดหรือกังวลกับส่ิงนั้น แต่เราไม่สามารถบังคับ
ใจของเราได้ หัวใจท่ีอ่อนแอถูกยุยงยั่วยวนให้ท�ำความผิด ถูกชัยฏอนเข้ามา
แทรกแซง บางครั้งแค่เพียงเส้ียววินาทีก็อาจท�ำให้คนคนหน่ึงท�ำส่ิงท่ีไม่คาด
คิดได้ ดังนั้น สิ่งท่ีจะปกป้องหัวใจและเป็นยารักษาหัวใจให้มีความม่ังคง แข็ง
แรงและไม่เอนเอียงไปมา ก็คือ การยึดม่ันศรัทธาอย่างม่ันคงต่ออัลลอฮ์ 
ผู้ทรงสร้างจักรวาลและสิ่งท่ีอยู่ในจักรวาลท้ังหมดทั้งมวล
หากเรารู้สึกว่าหัวใจของเราเริ่มอ่อนแอ ให้เราขอดุอาอ์ต่ออัลลอฮ์

87

ให้หัวใจของเรามีความมั่นคงอยู่กับศาสนาของพระองค์ และปฏิบัติในสิ่งท่ี
ถูกส่ังใช้และออกห่างจากสิ่งที่ถูกห้าม เพียงเท่านี้ เราก็จะสามารถรักษาหัวใจ
ของเราให้มีความแข็งแรงไว้ได้

‫ َث ِّب ْت قَلْ ِب َ َع ِدي ِن َك‬،‫ال ّلَ ُه َّم يَا ُم َقلِّ َب الْ ُقلُو ِب‬

“โอ้ อัลลอฮ์ ผู้ทรงพลิกผันหัวใจ ขอพระองค์ทรงทำ�ให้หัวใจของ
ฉัน มั่นคงบนศาสนาของพระองค์ด้วยเถิด”

88

Autistic

นิสรีน เพ็งโอ
สงขลา

ผู้เป็น Autistic คือ ผู้ที่มีข้อจ�ำกัดในการปฏิบัติกิจกรรมในชีวิต
ประจ�ำวันหรือการปฏิสัมพันธ์กับสังคม เป็นผลมาจากความบกพร่องทาง
พัฒนาการด้านสังคม ภาษา และการส่ือสารความหมาย พฤติกรรม และ
อารมณ์ สาเหตุมาจากความผิดปกติของสมอง

ผู้ที่เป็นออทิสติกมักมีพฤติกรรมท�ำอะไรเหมือนเดิม ซ�้ำๆ หรือมักมี
พฤติกรรมเลียนแบบเป็นต้น

หลายคนมองว่า โรคนี้เป็นโรคท่ีแปลก แต่ส�ำหรับฉัน ฉันกลับมอง
ว่าเป็นโรคท่ีน่าต่ืนเต้น เพราะเราคาดเดาไม่ได้เลยว่า ส่ิงที่เราจะพบในแต่ละ
วัน แต่ละนาทีข้างหน้านั้นเป็นอย่างไร ?

ใช่ค่ะ .. ฉันและครอบครัวพบเจอกับโรคน้ีมาตลอด 17 ปี
น่ันคือ .. น้องชายของฉันเอง
น้องมักมีอาการหงุดหงิด หัวเสียง่าย หรือท�ำร้ายคนรอบข้างบ้าง
เมื่อไม่พอใจหรือไม่ได้ในสิ่งที่ตัวเองต้องการ แต่นั่นก็ไม่ใช่ความผิดของเขา
เพราะเขาท�ำไปโดยไม่สามารถที่จะควบคุมอารมณ์ตัวเองได้ อาการน้ีต้อง
ได้รับการดูแล และเอาใจใส่อย่างใกล้ชิด ถึงแม้จะเป็นเรื่องยาก แต่เราก็
ยอมรับสิ่งท่ีอัลลอฮ์ทรงก�ำหนดให้เรา และครอบครัวของเรา
ครั้งหนึ่ง ครอบครัวของฉันมาเย่ียมท่ีโรงเรียน มีเสียงเอะอะมาจาก
โต๊ะม้าหินท่ีฉันนั่ง เม่ือฉันเดินออกมาจากโต๊ะ ฉันก็ได้รับรู้ถึงค�ำถามที่ทุกคน
อยากถามกับฉันว่า รู้สึกอย่างไรท่ีน้องเป็นแบบน้ี ค�ำตอบของฉันทุกคร้ังท่ีมี
คนถามคือ อัลฮัมดุลิลลาฮ์ เพราะน้องของฉันเป็นคนไม่มีบาป เป็นคนที่
อัลลอฮ์ทรงรัก บางคนอาจมองว่าเป็นเร่ืองล�ำบาก หรืออาจมองว่าเป็นเร่ือง
ยากท่ีจะผ่านพ้นไป แต่หากมองในแง่บวก ทุกอย่างคือบททดสอบที่ต้องใช้
ความรัก ความอดทน และความร่วมมือจากคนในครอบครัว แน่นอนว่า ไม่ใช่
เรื่องง่ายเลย แต่เราก็น้อมรับก�ำหนดการของอัลลอฮ์ด้วยความเต็มใจ เรา
90

จะผ่านพ้นมันไปได้ อินชาอัลลอฮ์ เพราะเราเชื่อมั่นว่าพระองค์จะทรงช่วย
เหลือเรา และพระองค์เช่นกันที่จะทรงตอบแทนส่ิงที่ดีกว่าให้แก่ครอบครัว
ของเรา อินชาอัลลอฮ์
ท่านร่อซูล  กล่าวว่า
»‫بِ ُض َع َفائِ ُك ْم‬ َّ ‫َوتُ ْر َز ُقو َن‬ ‫« َه ْل‬
‫ِإل‬ ‫ُتنْ َ ُصو َن‬

“ไม่ใช่เพราะผู้อ่อนแอ ไร้ความสามารถในหมู่พวกท่านดอกหรือ
ที่ทำ�ให้พวกท่านได้รับการช่วยเหลือและได้รับปัจจัยยังชีพ (จากอัลลอฮ์)”

(บันทึกโดย อิมามอัลบุคอรีย์)

91

ในอิสลามไม่มีการแบ่งแยกเร่ืองศาสนาออกจากชีวิตจริง แต่
ส�ำหรับอิสลามแล้วชีวิตจริงของคนเราในทุก ๆ ด้านล้วนมี
กรอบก�ำหนดของศาสนาเข้าไปควบคุมและจัดการมันอยู่
อย่างครบถ้วนแล้วทั้งส้ินต่างหาก

ดงั นนั้ ชดุ ความคิดทีว่ ่า เกบ็ อิสลามไวแ้ ค่ในสเุ หร่า, เก็บอิสลาม
ไว้แค่ในหัวใจ, ไว้แค่ในการขอดุอาอ์ก่อนทานข้าว, ไว้แค่ในการ
หน่วงเสียงตอนอ่านอัลกุรอาน, ฯลฯ.. เท่าน้ัน อย่าเอาไปยุ่ง
กับเรื่องของการใช้ชีวิต, เรื่องค่านิยม, เรื่องเศรษฐกิจ, เรื่อง
การบรกิ าร, เรอ่ื งการบรหิ ารและการปกครอง, เรอ่ื งเทคโนโลย.ี .
ฯลฯ จึง เป็นชุดความคิดท่ีตรงข้ามกับศาสนาอิสลามอย่าง
สิ้นเชิง

เม่ือเป็นแบบน้ี จึงจ�ำเป็นส�ำหรับคนที่เป็นมุสลิมทุกคนท่ีจะ
ต้องศึกษาบทบัญญัติของอิสลามโดยเฉพาะอย่างย่ิงใน
แง่มุมท่ีเก่ียวข้องกับเรื่องท่ีเขาต้องเจอกับมันอยู่ทุกๆวันใน
ชีวิตประจําวันของเขาให้ชัดเจน และจะต้องพยายามอย่าง
ที่สุดในการใช้ให้อิสลามเข้ามาจัดการชีวิตของเขาอย่าง
สมบูรณ์ .. ไม่ใช่ใช้ให้วิถีชีวิต, อารมณ์, ค่านิยมทางสังคม
หรืออ่ืนๆเข้ามาจัดการและควบคุมบทบัญญัติของอิสลาม!!

อ.อาบีดีณ โยธาสมุทร

Refresh

นัจวา โปรดปราน
นนทบุรี

เคยคิดไหมคะว่าชีวิตเราพบความผิดพลาดมากแค่ไหน ?
แต่แน่นอนเลยค่ะ ว่าความผิดพลาดของแต่ละคนย่อมแตกต่างกัน
ซ่ึงมีทั้งท่ีเกิดจากความต้ังใจของเราเองและไม่ได้ต้ังใจ และปัจจัย
หลาย ๆ อย่าง เช่น การชักชวนของเพื่อน ซ่ึงในวัยนี้ “เพ่ือน” มีอิทธิพลกับ
เรามากเลยทีเดียว
คุณเคยลองมองย้อนกลับไปคิดบ้างไหมคะว่าเราเคยท�ำความผิด
พลาดกับใครมาบ้างแล้ว พ่อ แม่ เพื่อน ๆ ตลอดจนครูบาอาจารย์ ค�ำถาม
คือ เราสามารถย้อนกลับไปแก้ไขได้ไหมคะ เวลาเราทำ� ผิดพลาดกับใคร ความ
รู้สึกมันย่อมมีขีดจ�ำกัด แค่กับมนุษย์กันเองก็คงไม่มีใครอยากจะท�ำความผิด
พลาดหลายๆครั้ง แล้วกับอัลลอฮ์เราเคยท�ำความผิดพลาดกับพระองค์หรือ
เปล่า เพราะส�ำหรับพระองค์น้ัน พระองค์เป็นผู้ทรงอภัยโทษแก่บ่าว หาก
เราส�ำนึกผิดและกลับตัวอย่างแท้จริง เราเคยผิดพลาดใช่ว่าเราจะกลับตัวไม่
ได้ ถึงวันน้ีเราคิดท่ีจะขออภัยโทษและกลับตัวหรือยัง ?
ดังท่ีอัลลอฮ์  ตรัสว่า :
‫ُي َب ِّد ُل‬ ‫َفأُ ْو َ ٰٓلئِ َك‬ ‫َع َم ٗل‬ ‫َو َع ِم َل‬ َّ
‫َس ِّ َٔ‍ياتِ ِه ۡم‬ ‫ٱلَّ ُل‬ ‫َصٰلِ ٗحا‬ ‫َو َءا َم َن‬ ‫تَا َب‬ ‫َمن‬ ‫إِل‬ ﴿

﴾٧٠ ‫َح َس َنٰ ٖۗت َو َك َن ٱلَّ ُل َغ ُفو ٗرا َّر ِحي ٗما‬

ความว่า : “เว้นแต่ผู้ที่กลับเนื้อกลับตัว และศรัทธาและประกอบ
การงานที่ดี และเขาเหล่านั้นแหละ อัลลอฮ์ทรงเปลี่ยนความชั่วของพวก
เขาเป็นความดี และอัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัยผู้ทรงเมตตาเสมอ”

(อัลฟุรกอน : 70)

สุดท้ายนี้อยากจะบอกทุกคนว่า
“ชีวิตของเราทุกคนไม่มีปุ่ม Replay

เราจึงไม่สามารถย้อนไปแก้ไขส่ิงท่ีเกิดข้ึนได้
แต่ชีวิตของเรามีปุ่ม Refresh เพ่ือที่จะเร่ิมต้นใหม่ได้ค่ะ”

94

The best

อาลียา ไกรชิต
พระนครศรีอยุธยา

นิยามของค�ำว่า ดีที่สุดคืออะไร.....ฉันไม่เคยเข้าใจค�ำน้ีดีเลย เมื่อ
ก่อนฉันเคยคิดว่าชีวิตของฉันตอนนี้ดีที่สุดแล้ว !! มีลุงกับป้าที่คอยช่วย
สนับสนุน มีพ่ีชายและพี่สาวที่คอยดูแล ไปโรงเรียนก็มีเพ่ือนเยอะแยะ และ
มีเรื่องราวเกิดขึ้นมากมายท่ีไม่เคยเบื่อ และที่ส�ำคัญมีแม่ท่ีคอยอยู่ข้าง ๆ
เสมอ แต่สุดท้ายเมื่อสังคมเปลี่ยน ค�ำว่าดีท่ีสุดของฉันก็เปลี่ยนไป

จุดเปลี่ยนของฉันในตอนน้ันคือแม่อยากให้ฉันได้เรียนโรงเรียน
ศาสนา ฉันจึงถูกย้ายไปที่โรงเรียนประจ�ำแห่งหน่ึงที่ใกล้บ้าน (ก็อัลฟุรกอน
น่ีแหละ) ฉันได้พบเจอกับอะไรที่แปลกใหม่ ไม่มีลุงกับป้าที่คอยสนับสนุน
ไม่มีพ่ีชายและพี่ ๆ ที่คอยดูแล ไม่มีแม่ที่คอยอยู่ข้าง ๆ มีแค่ฉันท่ีดูแลตัวเอง

ฉันต้ังค�ำถามกับตัวเองว่า ท่ีนี่มันจะดีท่ีสุดส�ำหรับฉันไหม..?!
ณ ตอนน้ันฉันยังไม่สามารถหาค�ำตอบให้กับตัวเองได้ จนเวลาผ่านไปฉันก็
สามารถหาค�ำตอบให้กับตัวเองได้ทีละนิด และเติบโตไปกับมัน ฉันจึงคิดว่าที่
น่ีมันก็ดีส�ำหรับฉัน มันท�ำให้ฉันพบกับประสบการณ์ใหม่ ๆ ได้ลองท�ำในส่ิง
ท่ีไม่เคยท�ำมาก่อน จากน้องคนเล็ก จากลูกสาวคนเดียว ที่ตอนนั้นมีแต่คน
คอยดูแล แต่ในตอนนี้ฉันกลับได้รับหน้าท่ีท่ีต้องรับผิดชอบดูแลรุ่นน้อง มัน
ท�ำให้ฉันได้โตข้ึน และรู้จักความรับผิดชอบ ในความจริงตอนน้ันมันก็ดีท่ีมี
คนคอยดูแลและสนับสนุนอยู่เสมอ แต่ฉันว่าตอนน้ีมันดีกว่า ฉันในวันน้ี
สามารถดูแลตัวเองและคนอื่นได้เป็นอย่างดี ฉันรู้สึกว่าฉันได้รับการ
เปล่ียนแปลงที่ดีข้ึน

96

อัลลอฮ์  ตรัสว่า :
ۗ‫بِأَن ُف ِس ِه ۡم‬ ْ‫ُي َغ ِّ ُيوا‬ ‫بِ َق ۡو ٍم‬ َ ‫إِ َّن‬
﴾ ‫َما‬ ‫َح َّ ٰت‬ ‫َما‬ ‫ُي َغ ِّ ُي‬ ‫ل‬ ‫ٱلَّ َل‬ ﴿

ความว่า : “แท้จริง อัลลอฮ์จะมิทรงเปลี่ยนแปลงสภาพของชน
กลุ่มใด จนกว่าพวกเขาจะเปลี่ยนแปลงสภาพของพวกเขาเองเท่านั้น”

(อัรเราะอ์ด์ : 11)

สุดท้ายน้ี...ถึงแม้ฉันยังไม่เข้าใจค�ำว่า The Best ดีพอ เพราะฉันยัง
ไม่เจอค�ำว่าดีที่สุดจริง ๆ

เพราะฉันเคยเจอแต่ “ดีกับดีมากกว่า” และฉันเชื่อว่า
Nothing does not Change
ไม่มีอะไร....ไม่เปลี่ยนแปลง

97

Return on Investment

อับดุรเราะฮ์มาน มัสอูดี
กรุงเทพมหานคร