TOUR Roi Et 2019

โครงการสืบค้น

งานด้านศาสนา ศิลปะและวัฒนธรรมสเู่ สน้ ทางการทอ่ งเท่ยี วเชิงวฒั นธรรมที่ย่งั ยนื

Exploring Religious, Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้ งานดา้ นศาสนา

ศลิ ปะและวฒั นธรรมสู่เสน้ ทาง

การทอ่ งเทีย่ วเชิงวัฒนธรรมท่ยี ัง่ ยนื

Exploring Religious, Art, and Cultural Works
for Sustainable Cultural Tourism

สารบัญ
28โครงการสบื ค้นงานดา้ นศาสนา ศิลปะ และวัฒนธรรมส่เู ส้นทางการท่องเทยี่ วเชิงวฒั นธรรมที่ยัง่ ยืน
ข้อมลู แหล่งทอ่ งเทีย่ วทางธรรมชาต/ิ
2 วฒั นธรรม
30 พพิ ิธภัณฑสถานแหง่ ชาติรอ้ ยเอ็ด
36 สถานแสดงพนั ธสุ์ ัตว์น�้ำ
โครงการ ืสบ ้คน เมืองร้อยเอ็ด
44 บงึ พลาญชัย
งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง 52 สวนสมเดจ็ พระศรนี ครนิ ทร์ ร้อยเอด็
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน 56 บงึ เกลือ - บงึ เกลือ (บุง่ เกลอื )
16 60 เขตห้ามลา่ สัตว์ป่าถำ�้ ผานำ�้ ทพิ ย์
64 น้�ำตกถ้ำ� โสดา 104 อ่างเกบ็ นำ้� หว้ ยพุงใหญ่
ข้อมูลภมู ิปัญญาด้านผา้ /ผา้ โบราณ/ 70 ผาน้ำ� ยอ้ ย - ผาน�ำ้ ย้อย 108 ศาลหลักเมอื งร้อยเอด็
ผา้ ท้องถิ่น 74 ผาหำ� หด 112 ศาลเจา้ พ่อมเหศกั ดิ์
18 ผ้าผะเหวดโบราณ 80 บอ่ พนั ขนั 118 อา่ งธวชั ชัย อ.ธวัชบรุ ี
22 ผ้าสาเกต 86 ชีหัวโนน 124 แหลมพะยอม อ.โพนทอง
26 ผ้าไหมลายสกอ๊ ต 88 ผาหมอกมวิ าย
บา้ นบกั ตู้ อ.ปทุมรัตต์ 96 ทุง่ กุลารอ้ งไห้ 128 ทา่ หาดยาว อ.โพนทราย
100 อ่างเก็บน้�ำหว้ ยวงั นอง

3

132 สถานีเพาะเล้ียงสตั ว์ป่า อ.ธวชั บุรี 172 Exploring Religious,
136 ศูนย์วิทยาศาสตร์และ
วฒั นธรรมเพ่อื การศึกษาร้อยเอ็ด ข้อมลู อนุสรณ์สถาน/อนุสาวรีย์ Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
142 สวนพฤกษศาสตร์ วรรณคดีดงมะอ่ี 174 อนสุ าวรียพ์ ระยาสนุ ทรเทพกจิ ารกั ษ์
146 ถ�ำ้ ภมู วย อ.โพธิ์ชยั 160 นำ้� ตกน�้ำจา้ ก อ.โพธิ์ชยั   178 พระราชานสุ าวรยี ส์ มเด็จ
150 ถ�้ำสินชัย อ.โพธ์ชิ ัย 162 โรงเรยี นสอนควายไถนา พระศรนี ครินทราบรมราชชนนี
154 ถ้�ำหนิ สอ อ.โพธิ์ชัย 168 หนองแสนห�ำ อ.จตุรพักตรพมิ าน 182 อนสุ าวรยี พ์ ระยาขตั ิยะวงษา
158 ถำ้� มืด อ.โพธช์ิ ัย 186 อนสุ าวรีย์จ่าแซม
190 อนสุ าวรยี ร์ ฐั ธรรมนญู
194 พระอนุสาวรีย์พระบาท
สมเดจ็ พระจุลจอมเกลา้ เจ้าอยหู่ วั

198 292 วัดมเหศกั ด์ิสิตาราม
296 วดั ไตรภมู ิคณาจารย์
ข้อมลู วดั เจดยี ์ และพระธาตทุ สี่ ำ� คญั 300 วัดฐติ ิวริ ิยาวนาราม
200 เจดพี ระมหาเจดีย์ชยั มงคล 304 วดั สระทอง

208 วัดกลางม่งิ เมอื ง
214 วัดปา่ กุง อำ� เภอศรีสมเด็จ
222 วัดป่าโนนสวรรค์ ตำ� บลเทอดไทย
4 230 เจดียม์ หามงคลบัว 324 กูค่ ฒั นาม (กคู่ นั ธนาม,กู่บ้านดา่ น)
บ้านยางกู่
โครงการ ืสบ ้คน 236 วัดบงึ พระลานชัย 330 กนู่ อ้ ย บา้ นยางกู่
242 วัดเหนือ 334 กู่พระโกนา (กู่สีแ่ จง่ หรอื กคู่ ำ� กนู า)
งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง 248 วัดโพธิการาม บา้ นโพธิ์น้อย - 340 กู่โพนระฆัง
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน โพธศ์ิ รสี วสั ด์ิ 346 กโู่ นนมว่ ง
252 วดั รตั นไตรคม 352 กู่บา้ นค�ำพระ
256 วดั โชคชัย 358 กโู่ พนวทิ
260 วัดป่าสกั ดาราม (ผา้ ผะเหวดโบราณ) 362 กู่เมอื งบวั
264 วัดทงุ่ รังษี อ.พนมไพร 368 กู่วัดธาตพุ ันขัน
268 วดั กลาง สุวรรณภมู ิ 374 กอู่ ูบมุง
272 วดั เวฬุวัน 308 378 กู่อบู มุงเจดยี บ์ า้ นชาติ
276 วดั บ้านยางเครอื อำ� เภอสุวรรณภูมิ ปา่ อุโมงค์ หนองแวง
280 วดั บ้านประตูชยั ข้อมูลโบราณสถาน 384 กู่เมอื งสรวง
284 วัดป่าทุง่ กุลา 310 ก่กู ระโดน (วดั ธาตุ) 390 เจดีย(์ ธาตุ) วดั เบญ
288 วัดบูรพาภิราม 316 กูก่ าสิงห์ (วัดบูรพากูก่ าสงิ ห์นอ้ ย)

396 ดอนอบู มุงบ้านผือ (กู่อบู มงุ ) 516 วัดธาตอุ บุ มงุ
402 ปรางค์กู่ (กบู่ า้ นหนองกหู่ รอื 522 พระธาตสุ ีแกว้ วดั สีแกว้
ปราสาทหนองกู)่ 528 วัดหว้ ยนารี
408 ปราสาทหินกอง 534 วดั หว้ ยสนุกโพธิ์ศรี
414 ปราสาทหินบา้ นหนองคูณ
(ดอนขมุ เงนิ ) 5
420 สิมวดั จักรวาลภูมพิ ินจิ
426 สมิ วดั พัทธสีมามังคลาราม 540 560 ประเพณแี หเ่ ทียนพรรษา Exploring Religious,
(วัดบา้ นเปลอื ยใหญ)่ 564 งานแขง่ ขันเรอื ยาวประเพณี
432 สมิ วัดศรีฐาน ข้อมูลประเพณีวฒั นธรรมทส่ี �ำคญั ของจังหวัด 568 พิธีกรรมบวชควายจ่า Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
438 สิมวดั ไตรภมู ิคณาจารย์ 542 งานประเพณบี ุญขา้ วจขี่ องดี 572 งานประเพณี “สมมาน้�ำคนื เพ็ง
444 วดั ไตรภูมิ (วัดบา้ นผอื ฮี) เมอื งโพธชิ์ ยั
450 วดั ธาตุนาใหญ่ 546 งานประเพณี “มหาทานบารมี 578 เส็งประทปี ” ร้อยเอ็ด
456 วดั บา้ นขอนแกน่ เหนือ ประเพณีบญุ ผะเหวดร้อยเอ็ด”
462 สมิ วัดเจรญิ ราษฎร์ 552 ประเพณีบุญบงั้ ไฟสุวรรณภมู ิ รุกขมรดก
468 วัดบา้ นธาตุ (ลายศรีภูมิ) 580 ไทรย้อยใบแหลม
474 คูเมืองรอ้ ยเอด็ และก�ำแพงเมอื ง 556 ประเพณีบญุ บั้งไฟพนมไพร 582 ตน้ อินทนิลบก
480 สมิ วดั ประตูชัย 584 ตน้ กันเกรา
486 สิมคู่ วัดสระเกตุ 586 ร้านอาหารแนะน�ำจงั หวดั ร้อยเอ็ด
492 สิมวัดมาลาภริ มย ์ 592 ของฝาก ของที่ระลึก
498 สิมวดั เสมาทา่ คอ้ 596 รา้ นของฝาก ของทร่ี ะลกึ
504 สมิ วดั บ้านยางเครอื
510 วดั เหนอื

คำ�นิยม

นายวนั ชัย คงเกษม

ผวู้ า่ ราชการจงั หวัดร้อยเอด็

จังหวัดร้อยเอ็ด เป็นจังหวัดที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมที่สืบทอดต่อ

6 เนื่องมายาวนานกวา่ 243 ปี มคี วามงดงามท้งั ทางด้านศิลปะ วัฒนธรรมและธรรมชาติ ซงึ่
เปน็ เสนห่ ท์ ำ� ใหจ้ งั หวดั รอ้ ยเอด็ เปน็ อกี จงั หวดั หนง่ึ ในภาคตะวนั ออกเฉยี งเหนอื ทนี่ กั ทอ่ งเทย่ี ว

โครงการ ืสบ ้คน ให้ความสนใจ โดยเฉพาะอย่างย่ิงแหล่งท่องเที่ยวด้านศาสนา ศิลปะและวัฒนธรรมที่ได้

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง ถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่น เช่น กู่กาสิงห์ กู่พระโกนา ประเพณีบุญผะเหวด ประเพณีบุญบ้ังไฟ
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน
แหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติ เช่น น้ำ� ตกถำ้� โสดา ผาหมอกมิวาย เป็นตน้

จงั หวดั รอ้ ยเอด็ จงึ ไดม้ กี ารรวบรวมขอ้ มลู ดา้ นศาสนา ศลิ ปะและวฒั นธรรม เพอ่ื

เป็นแหล่งอ้างอิงข้อมูลในการส่งเสริมการท่องเท่ียวจังหวัดร้อยเอ็ด รวมถึงเป็นแหล่งข้อมูล

ทางวิชาการ ส่งเสริมการมีส่วนร่วมของประชาชนให้เกิดความภาคภูมิใจ ร่วมรักษา

วฒั นธรรมทดี่ งี าม รวมทง้ั เปน็ การตอบสนองนโยบายรฐั บาลดา้ นการศกึ ษาและเรยี นรู้ การ

ทะนุบ�ำรุงศาสนา ศิลปวัฒนธรรมและการน�ำทุนทางวัฒนธรรมมาสร้างคุณค่าทางสังคม

และเพมิ่ มลู คา่ ทางเศรษฐกจิ

หนงั สอื ขอ้ มลู ดา้ นศาสนา ศลิ ปะและวฒั นธรรมจงั หวดั รอ้ ยเอด็ ไดร้ วบรวมสถาน

ที่ส�ำคัญและประเพณีวัฒนธรรมที่ดีงามของจังหวัดร้อยเอ็ด เพื่อเผยแพร่และส่งเสริมการ

ท่องเที่ยวในจังหวัดร้อยเอ็ด และเป็นประโยชน์ในการศึกษา ค้นคว้า ต่อยอดความรู้ด้าน

ศาสนา ศิลปะและวัฒนธรรมของจงั หวดั ร้อยเอด็ ใหก้ วา้ งขวางต่อไป

(นายวนั ชยั คงเกษม)
ผ้วู า่ ราชการจงั หวดั ร้อยเอ็ด

7 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้ 8

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

Acknowledgement 9
Mr. Wanchai Kongkasem
Roi Et Provincial Governor Exploring Religious,

Roi Et is a province with cultural combination that inherited from generation Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
to generation more than 243 years of history. Roi Et province flourishes with
artistic, cultural, and natural resources, and these are the charming aspects
making Roi Et one of the northeastern provinces attracting the tourists’ intention
especially for its religion, art, and cultural tourism places e.g. Kukasing,
Kupakona, Boonphawade festival, Bun Bang Fai festival, natural attractions, for
example, Tham Soda Waterfall, Phamokmiwai, and so on.
Roi Et Provincial Office has collected religion, art, and cultural
information to be the references to promote the tourism of the province, as well
as to be the academic resource, to promote public participation to make the
people proud and collaborate to maintain their precious culture, and to response
to government policy in education and learning, religion, art, and culture
maintenance to found social value and to increase economic value.
This Religion, Art, and Cultural Information of Roi Et book contains
collections of major places and respectable cultures of Roi Et for publishing and
promoting the province’s tourism, and to be used as a source for education,
researching, and religion, art, and cultural knowledge developing of Roi Et in
expansive direction accordingly.

(Mr. Wanchai Kongkasem)
Roi Et Provincial Governor

โครงการ ืสบ ้คน คำ�น�ำ

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง นายชูชาติ ราชจนั ทร์
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน
วฒั นธรรมจงั หวัดร้อยเอด็

จังหวัดร้อยเอ็ด เป็นอู่ทางวัฒนธรรม แสดงถึงการสืบสานทางศาสนา
10 ศิลปะและวัฒนธรรมมายาวนาน ท้ังท่ีเป็นนามธรรม อาทิเช่นชาวร้อยเอ็ด

มขี นบธรรมเนยี ม จารตี ประเพณที นี่ บั ถอื ปฏบิ ตั ติ อ่ กนั มามกี ารทำ� บญุ ตามฮตี สบิ สอง
ครบถ้วนทุกเดอื น มขี นบธรรมเนยี มปฏบิ ัติครบทัง้ สบิ สีค่ ลอง ถือไดว้ า่ ชาวร้อยเอด็
ยึดปฏิบัติตาม ฮีต 12 คลอง 14 จนส่งผลให้ชาวร้อยเอ็ดได้ถูกยกย่องว่า
เป็นเมืองคนดี ผู้คนมีน้�ำใจ ไมตรี อยู่ด้วยกันแบบพ่ีน้อง มีความรักสมัครสมาน
สามัคคี ช่วยเหลอื เกอ้ื กูลกันและกัน นอกจากนนั้ รอ้ ยเอ็ดยงั มกี ู่กาสิงห์ กูพ่ ระโกนา
สมิ โบราณ คเู มอื งโบราณที่เมอื งบัว และพบโบราณสถานอีกหลายๆ แห่งกระจายอยู่
ในพ้ืนท่ี 20 อำ� เภอ จงึ ถือเป็นขอ้ มูลทางวฒั นธรรมทีน่ ่าสนอกี มากมาย
หนังสือการสืบค้นรวบรวมข้อมูลด้านศาสนา ศิลปะและวัฒนธรรม
จะเป็นเขม็ ทศิ น�ำทางใหผ้ สู้ นใจในงานวัฒนธรรมได้ศึกษา คน้ ควา้ เรยี นรูด้ ว้ ยตนเอง
พรอ้ มกบั ครอบครวั เพอ่ื นำ� ไปสกู่ ารอนรุ กั ษแ์ ละตอ่ ยอดในการสรา้ งมลู คา่ เศรษฐกจิ
และคุณค่าทางจิตใจในมติ ิ ศาสนา ศลิ ปะและวัฒนธรรม

(นายชูชาต ิ ราชจันทร์)
วัฒนธรรมจังหวัดร้อยเอด็

11 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้ 12

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

Acknowledgement 13

Mr. Choochard Rachjun Exploring Religious,

Director of Roi Et Cultural Office Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

Roi Et province is a cultural hub displaying a long range of time of reli-
gion, art, and cultural inheritance covering even which are in abstract form e.g.
Hit Sib Song tradition that people of Roi Et inherit this cultural custom for ages in
every month, traditional practices including Sib Si Khlong tradition that shall be
accounted that Roi Et people hold and follow Hit 12 Khlong 4 respectfully. From
such practices, Roi Et is praised as a town of good people that abundant with
generousity, friendship, brotherhood, unity, collaboration, and assistance. More-
over, Roi Et locates Kukasing, Kupakona, Ancient Chapel, Muang Bua’s Ancient
Canal, and other historical sites that has been discovered throughout 20 districts
of the province, and these make Roi Et is a significant place for cultural informa-
tion resource.
This Religion, Art, and Cultural Information of Roi Et book contains
collections of major places and respectable cultures of Roi Et to be a compass
guiding all people who are interested in cultural subjects to study, research, and
self-learn, or learn together with the family to pave and lead to conservation and
development in order to raise economic value and moral value in the scope of
religion, art, and culture.

(Mr. Choochard Rachjun)
Director of Roi Et Cultural Office

โครงการสืบคน้ 14

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

15 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้ 16

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

ขอ้ มูลภมู ิปญญา 17

ด้านผา้ /ผา้ โบราณ/ผา้ ทอ้ งถ่นิ Exploring Religious,

Wisdom information of fabrics/ Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
antique fabrics / local fabrics

โครงการสืบคน้ 18

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

ผ้าผะเหวดโบราณ

เปน็ ผ้าโบราณและเกา่ แกก่ ว่าร้อยปี ชาวบ้านท่ามว่ งได้ช่วยกันเกบ็ 19
รกั ษามายาวนานและยังคงสภาพเกอื บสมบูรณ์ เปน็ ผา้ ทีน่ ำ� เขา้ มา
จากประเทศจีน ค่อนขา้ ง นมิ่ แตเ่ หนียว ส่วนสที ใี่ ชว้ าดเปน็ สี Exploring Religious,
ธรรมชาติแตส่ มยั โบราณ ภาพท่วี าดกจ็ ะเนื้อหาเรอ่ื งราว
พระเวสสันดรชาดก กณั ฑเ์ ทศนม์ หาชาตทิ งั้ 13 กณั ฑ์ Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
ทงั้ นจี้ งั หวดั รอ้ ยเอด็ ไดซ้ อ่ มแซมผา้ ผะเหวดโบราณ โดย
มอบหมายใหน้ างจริ าภรณ์ อรณั ยะนาค ผู้เช่ยี วชาญอดีต
ขา้ ราชการ กรมศิลปากร กระทรวงวัฒนธรรม เป็นผซู้ อ่ มแซม 
ผา้ ผะเหวดจัดเก็บที่วัดป่าสกั ดาราม บา้ นท่ามว่ ง ต�ำบลท่าม่วง
อำ� เภอเสลภมู ิ จงั หวดั ร้อยเอ็ด

โครงการ ืสบ ้คน Antique Phawade

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง Antique Phawade is an ancient fabric over the last 100
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน20 years. Tha Muang villagers have kept for a long time and

remain almost intact. The fabric is imported from China.
It is quite soft, but sturdy. The drawing color is an antique
nature color. The wale is about Phra Wessandorn
Chadok and 13 units of sermon (story of Gautama
Buddha as Vessantara).

Roi Et Province has repaired the antique Phawade by
assigning Mrs. Jiraporn Aranyanak, a former expert
in the Department of Fine Arts, Ministry of Culture, repair
the fabric and preserve at the Pasak Daram Temple,
Ban Tha Muang Subdistrict, Tha Muang District,
Selaphum District, Roi Et Province.

21 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการ ืสบ ้คน 22

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง ผ้าสาเกต
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน
ผ้าสาเกต หมายถงึ ผา้ ที่ประกอบดว้ ยลายผา้ ทเ่ี ป็นเอกลกั ษณ์ในการทอผ้าไหมของจังหวัดร้อยเอด็ น�ำเอาลายมัดหมพ่ี นื้ บา้ น 5 ลาย
ทน่ี ยิ มทอในกลมุ่ ชนทอี่ ยใู่ นเมอื งรอ้ ยเอด็ มาทอตอ่ กนั ในผ้าผนื เดยี วกันเปรยี บเสมอื นเป็นการหลอมรวมความสามคั คขี องชาวร้อยเอด็
ให้เป็นหน่ึงเดยี ว โดยแต่ละลายจะทอคน่ั ด้วยผา้ สีพืน้ ดอกอนิ ทนลิ บก (สชี มพอู มมว่ ง) ซงึ่ เปน็ ดอกไมป้ ระจำ� จงั หวดั รอ้ ยเอด็ ค�ำว่า
“สาเกต” นีเ้ ปน็ ชอ่ื เดิมของจังหวัดร้อยเอ็ด ลายมัดหมี่ 5 ลายทป่ี ระกอบในผา้ สาเกต ได้แก่

1. ลายโคมเจด็ หมายถงึ โคมไฟสอ่ งสวา่ งสคู่ วามรงุ่ เรอื ง ความอดุ มสมบรู ณ์ ความเพม่ิ 23
พลู ของผลผลติ ตลอดจนการอยดู่ กี นิ ดี
Exploring Religious,
2. ลายนาคนอ้ ย หมายถงึ ลายนาคพน่ น�้ำ เปน็ สัญลกั ษณ์ของความอดุ มสมบูรณ์
ชมุ่ ช้นื ฝนตกต้องตามฤดูกาล ยงั ความสมบูรณ์สู่ไรน่ า  Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

3.ลายคองเอยี้ หมายถงึ ลกั ษณะของสายน้�ำที่เอ้อื อ�ำนวยตอ่ วิถีชีวิตความเปน็ อยู่และ
การประกอบการอาชีพเกษตรกรรมของชาวรอ้ ยเอ็ด

4. ลายหมากจับ (หมากจบั เปน็ ชอ่ื พืชชนิดหนึง่ ) หมายถึงความประทบั ใจ (จับจติ จบั ใจ)
เมื่อใครได้มาพบเห็นความมนี ำ้� ใจของชาวร้อยเอ็ดแลว้ อยากจะไปมาหาสู่ตลอดไป 

5. ลายค�ำ้ เพา เปน็ ลายเสน้ ตรง ประกอบดว้ ยเส้นสองเส้น หมายถึง ความซื่อตรงมงุ่ มั่น
เข้มแขง็ อดทน ความยั่งยืนแห่งมติ รภาพของชาวร้อยเอด็

ลวดลายทงั้ 5 ท่ปี ระกอบกนั น้เี รยี กวา่ ลายสาเกต และได้ประกาศใหเ้ ป็นลวดลายเอกลักษณ์ประจำ� จงั หวดั รอ้ ยเอ็ด เม่อื วันท่ี 13 กนั ยายน 2544

โครงการ ืสบ ้คน 24

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง Sa-Ket Fabric
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน
Sa-Ket Fabric refers to fabric consisting of unique patterned in the silk weaving of Roi Et Province by weaving five
popular tie - and – dye patterns together into the same cloth as the one to unite the unity of Roi Et people. Each
pattern is weaved by plain color fabric of Inthanin Bok flowers (Magenta), which is the flower of Roi Et province.
Sa-Ket is the original name of Roi Et Province. The patterns of five tie - and – dye that are composed in Sa-Ket are;

1. Kome-Jed pattern refers to that the lamp illuminates the 25
glory, abundance, productivity and well-being
Exploring Religious,
2. Nak-Noi pattern refers to Naga spraying water pattern is a
symbol of fertility, humidity, and seasonal raining for the perfect Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
farm.

3. Kong-Eai pattern refers to the nature of the river that facilitates
the way of life and agriculture of the Roi Et people.

4. Mhak-Jab pattern (Mhak-Jab is the name of a plant) refers to
the impression when anyone meets the kindness of the
Roi Et people and wants to visit endlessly.

5. Kam-Pao pattern refers to a straight line pattern consisting
of two lines, meaning integrity, commitment, strength, patience,
sustainability of the friendship of Roi Et people.

The made up five patterns are called Sa-Ket pattern and have
been declared as the unique pattern of Roi Et province on
September 13, 2001.

โครงการ ืสบ ้คน ผา้ ไหมลายสก๊อต บ้านบกั ตู้

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง ผา้ ไหมลายสกอ๊ ต บ้านบกั ตู้ อ�ำเภอปทุมรตั ต์ จังหวัดรอ้ ยเอ็ด
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน เป็นภูมปิ ญั ญาการทอผ้าของชาวบา้ นบักตู้ ผา้ ไหมลาย สก็อตจะมี
26 ลายเปน็ ลายผา้ ไหมสว่ นหนงึ่ อกี สว่ นหนงึ่ เปน็ ลายสกอ๊ ต ในผนื ผา้
ไหมจะบง่ บอกเรอ่ื งราววถิ ชี มุ ชนบกั ตู้ อาทิ ลวดลายควายบกั ต ู้ คคู นั
แทนา ปลา หอย กงุ้ เต๋า และรวงขา้ ว เพอ่ื สื่อถงึ ความอุดมสมบรู ณ์
ของหมบู่ า้ นบกั ต้ทู ี่อยใู่ นพน้ื ทท่ี ่งุ กลุ ารอ้ งไห้

Scotch Silk Ban
Bak Too

Scotch Silkat Ban Bak Too Pathum Rat 27
District Roi Et Province is the weaving
wisdom of the villagers of Bak Too. Exploring Religious,
The Scottish silk pattern has both silk
pattern and scotch pattern. The silk fabric Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
expresses the story of the Bak
Too community, earthen dyke, fish, shell,
shrimp, turtle and rice grains to convey
abundance of Bak Too village located
in Thung Kula Rong Hai area.

โครงการสืบคน้ 28

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

ขอ้ มูลแหลง่ ทอ่ งเทีย่ ว 29

ทางธรรมชาติ/วัฒนธรรม Exploring Religious,

Natural / cultural Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
attractions information

โครงการสืบคน้

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน
30

พิพธิ ภัณฑสถานแห่งชาตริ อ้ ยเอด็

ตั้งอยูท่ ีถ่ นนเพลินจติ ใกลก้ ับโรงเรยี นร้อยเอ็ดวทิ ยาลยั

สถานทีร่ วบรวมขอ้ มูลวฒั นธรรม ประเพณี โบราณสถาน 31
โบราณวตั ถุทส่ี ำ� คัญ
ของจงั หวัดร้อยเอ็ด อายุ 800-1,500 ปี Exploring Religious,

อาทิ โบราณวตั ถทุ ี่สำ� คญั ไดแ้ ก่ เครอื่ งประดบั (ตมุ้ ห)ู ทองคำ� Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
เศยี รนาคและใบไม้ทองค�ำ ซ่งึ ใช้ในพิธีกรรมวางศิลาฤกษ์
กกู่ าสิงห์ ซง่ึ ไดร้ ับอิทธิพลจากศิลปะเขมรแบบบาปวน
(ขอมร่งุ เรือง ในอดตี ) พระโพธิสตั วด์ ้านการแพทย์
กู่โพนระฆงั ทับหลังนารายบรรทมสนิ ธุ์-กกู่ าสิงห,์ ระฆงั หิน
(ยคุ หนิ ใหญ่ 3,000 ป)ี คนั ฉ่อง-กระจกโบราณ รว่ มทำ� การ
แสดงวถิ ีชีวิตความเปน็ อยขู่ องชาวรอ้ ยเอ็ดในอดีต-ปัจจบุ นั
อาทิ กลุม่ ไทย-จนี , กลุ่มไทย-ลาว, กลุม่ ไทย-ญวน,
กลุ่มไทย-กลุ า กลุ่มผู้ไท และกลุ่มไทย-สว่ ย-เขมร เปน็ ต้น
เปิดใหผ้ ู้สนใจเข้าเทย่ี วชมทกุ วนั พธุ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์
อาทติ ย์ ตงั้ แต่เวลา 09.00 น. ถึงเวลา 16.00 น.
วนั ปดิ ท�ำการคือวันจันทร์ อังคาร และวนั หยดุ นักขตั ฤกษ์

โครงการสืบคน้ 32

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

ROI ET NATIONAL MUSEUM 33
LOCATED AT PLOENCHIT ROAD
NEAR ROI ET COLLEGE SCHOOL Exploring Religious,

This place gathers information on culture, traditions, historic sites, and 800-1,500 Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
years important artifacts of Roi Et Province such as important artifacts including
jewelry (earrings), gold, Naga head and gold leaf which was used in the ritual
on Ku Ka Sing foundation stone-laying ceremony that was influenced by Baphuon
Khmer art (Khmer was prosperity in the past). Medical Bodhisattva Ku Phon Ra
Kang Tub Lhang Na Rai Bantom Sin-Ku Ka Sing, Bell Stone (Big Stone Age 3,000
years), Antique mirror that participated in showing the way of life of the Roi-Et
people in the past to present, such as Thai-Chinese groups, Thai-Lao groups,
Thai-Yuan groups, Thai-Kula groups, Phutai groups and Thai-Suay-Khmer
groups. The museum opens every Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
and Sunday from 09.00 a.m. to 5.00 p.m. The closing date is Monday,
Tuesday and public holidays.

โครงการสืบคน้ 34

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

35 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้ 36

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

สถานแสดงพนั ธุ์สัตว์นำ้� เทศบาลเมอื งร้อยเอ็ด

ตงั้ อยูท่ ่ีถนนสนุ ทรเทพ (หน้าวัดบึงพระลานชัย) ตำ� บลในเมือง

อ�ำเภอเมือง จงั หวัดร้อยเอ็ด

37

Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

เป็นอาคารท่รี วบรวมพันธสุ์ ตั ว์น�้ำจดื ท้องถน่ิ ที่อาศัย

ในแหล่งนำ�้ ต่าง ๆ ของภาคอีสาน แสดงพัฒนาการ

ความเปน็ อยูข่ องสัตว์น�้ำจืด เป็นแหลง่ ค้นคว้าหาความรู้

ตลอดจนศกึ ษาวิธกี ารแพร่พนั ธุ์และสร้างจิตสำ� นึก

38 ตระหนกั ถึงความสำ� คญั ในการอนรุ ักษท์ รพั ยากรสตั วน์ ้�ำ
และส่ิงแวดล้อม ซึ่งเป็นอาคาร 2 อาคาร เชือ่ มตอ่ กนั

โครงการ ืสบ ้คน อาคารแรกประกอบดว้ ยหอ้ งโถง หอ้ งบรรยายห้อง

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง นิทรรศการ ส�ำนกั งาน ห้องจำ� หนา่ ยบัตรและของทร่ี ะลกึ
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน
ส่วนอาคารท่ี 2 เปน็ อาคารสองชนั้ ชน้ั ลา่ งเป็นส่วน

แสดงพนั ธสุ์ ัตว์น้ำ� ประกอบดว้ ยต้ปู ลาขนาดเลก็ ทฝี่ ังอย่ใู น

ผนงั รอบ ๆ อาคาร จ�ำนวน 24 ตู้ กลางอาคาร เปน็ ตู้ปลา

ขนาดใหญ่ 1 ตู้ กว้าง 8 เมตร ยาว 16 เมตร

สบั เปลี่ยนหมนุ เวยี น กับตูแ้ สดงพนั ธ์สุ ัตวน์ ้ำ� ทป่ี ว่ ย

มีอุโมงคแ์ กว้ ผ่านกลางตูส้ �ำหรบั ให้ผู้เขา้ ชมเดนิ ชม

ไดอ้ ยา่ งใกลช้ ดิ เวลาท�ำการ :
เปิดทุกวันเว้นวนั จนั ทร์ องั คาร และวนั หยดุ นกั ขัตฤกษ์
ระหวา่ งเวลา 08.30-16.30 น.

สอบถามรายละเอยี ดเพ่ิมเติมได้ที่ : โทร. 0 4351 1286

39 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการ ืสบ ้คน 40

งาน ้ดานศาสนา ิศลปะและ ัวฒนธรรมสู่เส้นทาง ROI ET MUNICIPAL AQUARIUM
การ ่ทองเ ่ทียวเชิง ัวฒนธรรม ี่ทย่ังยืน
LOCATED AT SUNTHORNTHEP ROAD (IN FRONT OF WAT BUENG PHRA LAN CHAI)
NAI MUEANG SUBDISTRICT, MUEANG DISTRICT, ROI ET PROVINCE

The building keeps local freshwater species that live 41
in various water sources of the Northeast, showing the
development of the living of freshwater animals. There Exploring Religious,
is a source of knowledge as well as studying how to
reproduce and create consciousness to recognize the Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
importance of conservation of aquatic and environmental
resources which is a 2-storey building connected together.
The first comprising a halls, lecture rooms, exhibition
rooms, offices, ticket booth and a souvenir shop. The
second building is a two-story building. The second
building has two floors. Downstairs is an aquarium
showing aquatic animals consisting of a small fish tank
that embedded in the wall around the building for 24
tanks. There is a large tank, 8 meters width and 16 meters
length in the middle of the building changing with the
aquarium showing sick animals. There is glass tunnel
through the middle of the tank for the closely visiting.

Working time :
Open every day except Monday, Tuesday and public holidays.
Between 08.30-16.30 hrs.

For more information, please contact : Tel. 0 4351 1286

โครงการสืบคน้ 42

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

43 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน
44

บึงพลาญชัย

ต้งั อยทู่ ีต่ ้ังอยกู่ ลางเมอื งร้อยเอ็ด
เขตเทศบาลเมอื งรอ้ ยเอด็ จังหวัดรอ้ ยเอด็

45 Exploring Religious,

Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

โครงการสืบคน้ 46

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

47

บึงพลาญชัยเปน็ สญั ลกั ษณ์ของจงั หวดั มเี กาะกลางบงึ ขนาดใหญ่ Exploring Religious,
เนอื้ ทีป่ ระมาณ 2 แสนตารางเมตร เปน็ สถานทท่ี อ่ งเทย่ี ว ทีพ่ ักผ่อน
หยอ่ นใจของประชาชนท่สี วยงาม ไมแ่ พต้ า่ งประเทศ ตกแตง่ ดว้ ย Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism
สวนดอกไมส้ วยงาม และพนั ธ์ุไมน้ อ้ ยใหญ่ ให้ความร่มรนื่ เยน็ สบาย
มีอนสุ าวรยี ์พระบาทสมเด็จพระมงกฎุ เกล้าเจ้าอยหู่ ัว และพระพทุ โธ
ดมมงคลศาสดาสริ ิพัฒนา บงึ พลาญชยั รอ้ ยเอ็ดองค์ใหญส่ วยงาม
ประดิษฐานท่ามกลางสวนดอกไม้ ในบึงวังมัจฉามปี ลาชนดิ ต่างๆ
มากมาย มเี รือสำ� หรบั ใหป้ ระชาชนได้พายเล่นชมปลา
และเปน็ สถานทอี่ อกก�ำลงั กาย

โครงการสืบคน้ 48

งานด้านศาสนา ศิลปะและวฒั นธรรมสู่เส้นทาง
การทอ่ งเท่ียวเชงิ วฒั นธรรมท่ยี งั่ ยืน

Palanchai Central Park 49

located at the center of Roi Et Exploring Religious,
city, Roi Et Municipality area,
Roi Et province. Art and Cultural Works for Sustainable Cultural Tourism

Palanchai Central Park is a symbol of Roi Et. The large
swamp island, an area of ​a​ bout 200,000 square meters,
is a tourist attraction. The beautiful recreation place for
people that is similar to the foreign countries. It was
decorated with gorgeous flower gardens, large and
small plants for giving a cool. King Rama VI. and Phra
Phutthodom Mmongkol Stsada Siripattana monument
enshrined in the flower garden. There are various fish in
Wang Madcha. There are boats for paddle and seeing
fish. Moreover, it is also a place for exercise.