คำศัพท์

ปกรอง

รวมศัพทฉ์ บับลา่ ม



แพท ์ย

หมวดที่ 1 ไฟ ้ฟา

แพทย์ การหล่อ ีฉดและ
การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
คำ�ศพั ท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
Ｂウイルス肝炎 Ｂウイルスかんえん ไวรััสตับั อักั เสบบีี
喘ぎ N
亜鉛 あえぎ หอบ / อ้้าปากหายใจ (Gasping) N การผ ิลต
青痣 あえん N
垢 あおあざ Zinc N การเก็บรักษาและ
アキレス腱 あか แผลถลอก แผลฟกช้ำำ�� N ซ่อมบำ� ุรง
あきれすけん ขี้ไ�้ คล N
悪性腫瘍 เอ็็นร้อ้ ยหวาย การดูแล
あくせいしゅよう - เนื้้�อร้้าย N ความปลอดภัย
欠伸する - โรคมะเร็็ง
顎 あくびする หาว (Yawn) N ุธรการและ
顎/頤 あご ขากรรไกร (Jaw) N การเงิน
痣 あご / おとがい คาง ขากรรไกร (Chin) N
あざ ปาน (Birthmark) N การตลาด
足/脚 - ขา (Leg)
あし - เท้า้ (Foot) N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
足が痛い ปวดขา
脚が痺れる あしがいたい เหน็บ็ กิินขา EXP ุอปกร ์ณและ
足首 あしがしびれる ข้อ้ เท้้า EXP เครื่องมือ
足の裏 あしくび เท้า้ (หน้า้ เท้า้ / ฝ่่าเท้้า) N
足の甲 あしのうら เท้้า (หลังั เท้า้ ) N ทรัพยากร
足を捻った あしのこう ข้อ้ เท้้าพลิิก N สิ่งแวดล้อม
アスコルビン酸 あしをひねった วิติ ามิินซีี (Ascorbic Acid) -
汗疹 アスコルビンさん แพ้เ้ หงื่�อ N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
頭 あせも หััว (Head) N, Adj-no ำส� ันกงาน
頭が痛い あたま ปวดศีรี ษะ N
頭のふけ / 雲脂 / あたまがいたい EXP ำค� ัศพท์
頭垢 เ ่ีกยว ักบองค์กร
軋歯 あたまのふけ / ふけ / ふけ รังั แค (Dandruff) N
アトピー性湿疹 การขนส่งและ
あつし กัดั ฟันั เวลานอน (Bruxism) N การบริการ
アトピーせいしっしん ผื่น� แดงเนื่่อ� งจากภููมิิแพ้้ -

ือ่น ๆ

1

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ アナフィラキシー アナフィラキシー โรคภูมู ิิแพ้ช้ นิิดรุุนแรง (Anaphylaxis)
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ アミノ酸 アミノさん กรดอะมิิโน (Amino Acid) N
アルコール中毒 アルコールちゅうどく พิษิ สุุราเรื้�อ้ รังั N
การผลิต アレルギ-症状 アルルギーしょうじょう อาการแพ้้ (Allergy) N
アレルギー アレルギー ภููมิแิ พ้้ -
การเกบ็ รักษาและ 暗所恐怖症 あんしょきょうふしょう โรคกลัวั ความมืืด (Nyctophobia) N, Adj-no
ซ่อมบ�ำ รงุ 按摩 あんま นวด (Chirapsia) -
胃 い กระเพาะอาหาร N, Vs
การดูแล 胃液 いえき น้ำ�ำ�ย่อ่ ยในกระเพาะอาหาร N
ความปลอดภัย 胃炎 いえん กระเพาะอาหารอักั เสบ N
萎黄病 いおうびょう โรคโลหิิตจาง (Chloranemia) N
ธรุ การและ 胃が痛い いがいたい ปวดกระเพาะ N
การเงนิ 胃潰瘍 いかいよう กระเพาะอาหารเป็็นแผล -
依癌 いがん มะเร็ง็ ในกระเพาะอาหาร N
การตลาด การให้้อาหารทางหลอดสวนกระเพาะ N
胃管栄養 いかんえいよう (Gavage)
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ ลมหายใจ -
息 いき หายใจไม่่ออก
อปุ กรณแ์ ละ 息が出来ない いきができない หายใจไม่ท่ ััน N
เคร่อื งมือ 息切れ いきぎれ หายใจไม่่ออก -
息苦しい いきぐるしい หายใจเข้า้ N, Vs
ทรพั ยากร 息を吸う いきをすう หายใจ Adj-i
สง่ิ แวดล้อม 息をする いきをする กลั้น� หายใจ -
息を詰める いきをつめる หายใจออก EXP
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 息を吐く いきをはく อาการปวดกระเพาะอย่า่ งรุนุ แรง EXP
ส�ำ นักงาน 胃痙攣 いけいれん กรดในกระเพาะอาหาร EXP
胃酸 いさん โรคกรดในกระเพาะหลั่ �งมามากเกิินไป N
คำ�ศัพท์ 胃酸過多症 いさんかたしょう รอบเดืือนผิิดปกติิ N
เกี่ยวกบั องคก์ ร 異常な生理 いじょうなせいり โรคกรดไหลย้อ้ น N
胃食道逆流症 いしょくどうぎゃくりゅうしょう กระเพาะอาหารและลำ�ำ ไส้อ้ ักั เสบ -
การขนส่งและ 胃腸炎 いちょうえん N
การบริการ N

อ่นื ๆ

2

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
一卵性双生児 いちらんせいそうせいじ แฝดร่่วมไข่่ (Enzygotic Twins) การหล่อ ีฉดและ
一酸化炭素 いっさんかたんそ Carbonmonoxide N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
稲妻恐怖症 いなずまきょうふしょう โรคกลัวั ฟ้้าคะนอง (Astraphobia) N
鼾をかく いびきをかく กรน (Snore) N การผ ิลต
異物嗜喰症 いぶつししょくしょう แพ้ท้ ้อ้ งอาหารแปลกๆ (Cittosis) EXP
疣 いぼ หููด (Condyloma) N การเก็บรักษาและ
医務室 いむしつ ห้้องพยาบาล N ซ่อมบำ� ุรง
医療費 いりょうひ ค่่ารักั ษาพยาบาล N
医療費還付請求 いりょうひかんぷせいきゅう เบิกิ ค่่ารัักษาพยาบาลที่่จ� ่า่ ยไปคืืนมา N การดูแล
医療費を請求する いりょうひをせいきゅうする เบิิกค่่ารักั ษาพยาบาล - ความปลอดภัย
ประกันั การรัักษาพยาบาล (Medical -
医療保険 いりょうほけん Insurance) ุธรการและ
คริิสตอริิส ปุ่�มกระสััน (Clitoris) N การเงิน
陰核 いんかく อวััยวะเพศชาย (Penis)
陰茎 いんけい ลำ�ำ คอ คอหอย (Guttur) N, Adj-no การตลาด
咽喉 いんこう ภาวะเยื่อ� บุุผิิวของคอหอยอัักเสบ คอหอย N, Adj-no
อัักเสบ N, Adj-no การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
咽頭炎 いんとうえん
N
陰嚢 いんのう ถุุงอััณฑะ (Scrotum)
Adj-na, N,
陰嚢象皮病 いんのうぞうひびょう โรคเท้้าเช้า้ ถุงุ อัณั ฑะ (Chyloderma) Adj-no ุอปกร ์ณและ
陰部 いんぶ อวัยั วะเพศ เครื่องมือ
インフルエンザ インフルエンザ โรคไข้้หวััดใหญ่่ N
ประจำ�ำ เดืือนที่่ไ� ม่ม่ ีกี ารหลั่�งเลืือดออกมา N ทรัพยากร
隠蔽月経 いんぺいげっけい (Cryptomenorrhea) N, Adj-no สิ่งแวดล้อม
ขนในที่่�ลับั
陰毛 いんもう แคมของช่่องคลอด (Cunnus) - ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
陰門 いんもん ำส� ันกงาน
N
初産 ういざん ท้้องแรก (First Childbirth) N, Adj-no ำค� ัศพท์
Adj-na, N, เ ่ีกยว ักบองค์กร
ヴィタミン欠乏症 ヴィタミンけつぼうしょう โรคขาดวิติ ามิิน (Avitaminosis) Adj-no
打ち身 うちみ ช้ำำ�� การขนส่งและ
鬱血 / 充血 うっけつ / じゅうけつ เลืือดคั่ง� (Congestion) - การบริการ
うつ病 うつびょう โรคซึึมเศร้า้ N
N, Vs ือ่น ๆ
N

3

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ うつ伏せに寝る うつぶせにねる นอนคว่ำ�ำ�
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 腕 うで แขน (Arm) N
産毛 うぶげ ผมไฟ ผมอ่อ่ น (Downy Hair) N
การผลิต 膿 うみ หนอง N
うわ言を言う うわごとをいう พูดู เพ้อ้ เพราะพิิษไข้้ (Delirious) N
การเกบ็ รักษาและ 永久歯 えいきゅうし ฟันั แท้้ (Accessional Tooth) -
ซ่อมบ�ำ รงุ 腋臭 えきが กลิ่ �นตััว N
腋息症 えきしゅうしょう เหงื่�อเหม็น็ (Bromidrosis) N
การดูแล 疫病 えきびょう โรคระบาด (Epidemic) N
ความปลอดภัย 笑窪 えくぼ ลักั ยิ้ม� (Dimple) N, Vs
×線 エックスせん x-ray N
ธรุ การและ 塩化ナトリウム えんかナトリウム Sodium Chloride N
การเงนิ 嚥下 えんげ การกลืืน (Gulp Down) N
嚥下困難 えんげこんなん กลืืนลำำ�บาก / ฝืดื คอ (Aphagia) N, Vs, Adj-no
การตลาด 塩酸 えんさん Hydrochloric Acid N
遠視 えんし สายตายาว N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 炎症 えんしょう การอัักเสบ N, Adj-no
（体の部分）に～で N
炎症を起こさせる えんしょうをおこさせる ทำำ�ให้เ้ กิิดการแพ้ท้ ี่่�......
炎症を起こす -
えんしょうをおこす แพ้้
สมองส่ว่ นหลััง (Medula Oblongata) -
อปุ กรณแ์ ละ 延髄 えんずい ไขกระดููก
เคร่อื งมือ สารคลอรีีน (Chlorine) N, Adj-no
กะบัังลม
ทรพั ยากร 塩素 えんそ การปฐมพยาบาล (First Aid) N, Adj-no
สง่ิ แวดล้อม 横隔膜 おうかくまく โรคดีีซ่่าน / โรคตััวเหลืือง (Choloplania) N
応急手当 おうきゅうてあて อาเจียี น N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 黄疸 おうだん อาการหนาวสั่ น�
ส�ำ นักงาน 嘔吐 おうと ครั่น� เนื้�อ้ ครั่น� ตัวั (Feel Chill) N, Adj-no
悪寒 おかん ก้น้ N, Vs, Adj-no
คำ�ศัพท์ 悪寒ががする おかんがする คางทูมู
เกี่ยวกบั องคก์ ร お尻 おしり N
おたふく風邪 おたふくかぜ 4 -
การขนส่งและ N
การบริการ N

อ่นื ๆ

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
御凸 おでこ หน้า้ ผาก (Forehead) การหล่อ ีฉดและ
お腹が痛い おなかがいたい ปวดท้อ้ ง N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
お腹を壊す おはらをこわす ท้้องเสียี EXP
汚物 おぶつ สิ่ง� สกปรกที่่อ� อกจากร่า่ งกาย - การผ ิลต
オペ おぺ การผ่่าตััด N
親知らずがある おやしらずがある ฟันั คุดุ ขึ้�น N การเก็บรักษาและ
親指 おやゆび นิ้้ว� โป้ง้ (Thumb) - ซ่อมบำ� ุรง
下り物 おりもの ของเสีียที่่ร� ่า่ งกายขัับออกทางช่่องคลอดผู้�หญิงิ N
外形質 がいけいしつ เยื่�อหุ้�มเซลล์์ (Ectoplasm) N การดูแล
開口器 かいこうき เครื่�องมืือถ่่างปาก (Gag) N ความปลอดภัย
外国の人/物嫌い がいこくのひと/ものきらい โรคกลัวั คน/สิ่�งของต่่างชาติิ (Xenophobia) N
骸骨 / 骨格 がいこつ / こっかく โครงกระดูกู (Skeleton) - ุธรการและ
外耳 がいじ หูชูั้�นนอก (Externnal Ear) N, Adj-no การเงิน
外耳炎 がいじえん หููชั้น� นอกอัักเสบ N
外痔核 がいじかく ริดิ สีีดวงทวาร (External Hermorrhoid) N การตลาด
外斜視 がいしゃし ตาเหล่่ออก (Disvergent Aquint) N
海上保険 かいじょうほけん ประกัันภััยทางน้ำ��ำ (Marine Insurance) N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
外反膝 がいはんしつ ขาโก่่งออก (Genu Extrorsum) N
外皮 がいひ หนังั กำำ�พร้า้ ผิิวชั้น� นอก (Cuticle) N ุอปกร ์ณและ
潰瘍 かいよう แผลเน่่าเปื่่อ� ย (Elkosis) N, Adj-no เครื่องมือ
顔 かお ใบหน้้า (Face) N
顔色が良い かおいろがよい มีเี ลืือดฝาด(สุุขภาพดี)ี (Fine Complexion) N ทรัพยากร
顔貌 かおかたち สีีหน้า้ (Facial Expression) - สิ่งแวดล้อม
化学式 かがくしき สููตรเคมีี (Chemical Formula) N
化学療法 かがくりょうほう เคมีีบำ�ำ บััด (Chemotherapy) N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
踵 かかと ส้น้ เท้า้ (Heel) N, Adj-no ำส� ันกงาน
かぎ薬 かぎぐすり ยาดม N
顎骨 がくこつ กระดููกขากรรไกร (Gnathia) N ำค� ัศพท์
角膜 かくまく กระจกตา N เ ่ีกยว ักบองค์กร
角膜炎 かくまくえん กะบัังลมอักั เสบ N, Adj-no
N การขนส่งและ
การบริการ

ือ่น ๆ

5

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
化合物 かごうぶつ
การหลอ่ ฉีดและ 火災保険 かさいほけん สารประกอบเคมีี (Compound) N
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 火傷をする かしょうをする
風邪 かぜ ประกันั อััคคีภี ัยั (Fire Insurance) N
苛性ソ－ダ かせいソ－ダ
風邪をひく かぜをひく น้ำ�ำ� ร้้อนลวก V
肩 かた
การผลิต 肩が凝っている かたがこっている ไข้ห้ วัดั N
肩が凝る かたがこる
肩凝り かたこり โซดาไฟ (Caustic Soda) -
脚気 かっけ
การเกบ็ รักษาและ 学校嫌い がっこうぎらい เป็น็ หวัดั Exp
ซ่อมบ�ำ รงุ 合併症 / 余病 がっぺいしょう / よびょう
割礼 かつれい ไหล่่ (Sholder) N

家庭不調和症 かていふちょうわしょう ปวดไหล่่ -

การดูแล 蚊取り線香 かとりせんこう เมื่ �อยไหล่่ EXP
ความปลอดภัย 蚊に刺される かにさされる
การปวดเมื่�อยบ่า่ หรืือไหล่่ N
蟹股 がにまた
ธรุ การและ โรคเหน็็บชา (Beriberi) N
การเงนิ 化膿 かのう
黴 かび โรคกลัวั การไปโรงเรียี น (School Phobia) -
花粉症 かふんしょう
การตลาด 髪が濃い かみがこい โรคแทรกซ้อ้ น (Complications) N

雷恐怖症 かみなりきょうふしょう การขลิิบหนังั หุ้�มปลายองคชาต (Circumcision) N, Vs

การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 髪の毛 かみのけ โรคชอบใช้อ้ ำ�ำ นาจขมขู่�ครอบครััวของตัวั เองแต่่ -
痒い かゆい เจียี มตััวต่อ่ ผู้�อื่�น (Ecomania)

痒み止め かゆみどめ ยากัันยุุง N

ถููกยุุงกัดั -

อปุ กรณแ์ ละ "- ขาเป๋๋ (Bow Leg) Adj-no
เคร่อื งมือ - ขาโก่ง่
- ขากาง"

เป็น็ หนอง (Diapyesis) N, Vs, Adj-no

ทรพั ยากร เชื้อ้� รา (Fungus) N
สง่ิ แวดล้อม
โรคแพ้้เกสรดอกไม้้ N

ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น ผมดก -
ส�ำ นักงาน
โรคกลััวฟ้า้ ร้อ้ ง (Astraphobia / N
คำ�ศัพท์ Brontophobia)
เกี่ยวกบั องคก์ ร
ผม (Hair) N

การขนส่งและ คันั Adj-i
การบริการ
"- ยาแก้้แพ้้ N
- ยาแก้ค้ ััน"

อ่นื ๆ

6

แพท ์ย

คำ�ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
空咳 からせき ไอแห้ง้ (Dry Cough) การหล่อ ีฉดและ
体がだるい ปวดเมื่ �อยตััว N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
体が疲れた からだがだるい ร่า่ งกายอ่่อนเพลีีย Exp
- การผ ิลต
仮陣痛 / 仮性分娩 からだがつかれた เจ็็บท้้องหลอก (False Pain)
かりじんつう / かせいぶ N การเก็บรักษาและ
仮妊娠 んべん ตังั ครรภ์์หลอก (Afetal Pregnant) ซ่อมบำ� ุรง
カルシウムを削る かりにんしん ขูดู หินิ ปูนู -
กล้า้ มเนื้้อ� ตึงึ จากการใช้้งานหนััก+เจ็บ็ -
カルシウムをけずる (Charleyhorse)
"- โรคคาวาซากิิ N
過労筋痛 かろうきんつう - กลุ่�มอาการเยื่�อเมืือกผิวิ หนัังต่อ่ มน้ำ��ำ เหลืือง"
มะเร็ง็ N
川崎病 かわさきびょう ความดันั ในลููกตา การดูแล
ตับั อักั เสบ N ความปลอดภัย
癌 がん โลงศพ N
眼圧 がんあつ เบ้า้ ตา (Orbit / Eye Socket) N ุธรการและ
肝炎 かんえん มุุมที่่�ปลายร่อ่ งหนังั ตา (Canthus) N การเงิน
棺桶 かんおけ ขัันทีี (Eunuch) N
眼窩 がんか สมรรถภาพการทำ�ำ งานของตับั N การตลาด
眼角 がんかく นััยน์์ตาโหล (Enophthalmos) N
宦官 かんがん ตาถลน ตาโปน (Exophthalmus) N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
肝機能 かんきのう ลูกู ตา ดวงตา (Eyeball) -
眼球陥凹 がんきゅうかんおう ยาระบายอย่า่ งอ่่อน (Aperient) - ุอปกร ์ณและ
眼球突出 がんきゅうとっしゅつ หนัังตากระตุกุ / ตากระพริบิ (Cillosis) N เครื่องมือ
眼球 / 目玉 がんきゅう / めだま ภาวะตัับแข็็ง N
緩下剤 かんげざい กระดููกสะโพก (Coxa) - ทรัพยากร
眼瞼痙攣 がんけんけいれん เชื่ �อราแคนดิิดา N สิ่งแวดล้อม
肝硬変 かんこうへん ช่่วยชีีวิิตผู้้�ป่่วย N
寛骨 かんこつ เตียี งคนไข้้ N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
カンジダ症 かんじだしょう อารมณ์์ ความรู้้�สึก (Emotion) - ำส� ันกงาน
患者の命を救う かんじゃのいのちをすくう หลอดเลืือดแดงของหัวั ใจ (Coronaria) N
患者用ベッド かんじゃようベッド N, Adj-no ำค� ัศพท์
感情 かんじょう N, Adj-no เ ่ีกยว ักบองค์กร
冠状動脈 かんじょうどうみゃく
การขนส่งและ
การบริการ

ือ่น ๆ

7

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศัพท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ 眼精疲労 がんせいひろう สายตาล้้า เพลียี ตา (Eyestrain) N, Adj-no
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 関節 かんせつ ข้้อต่อ่ / ข้อ้ กระดููก (Articulatio) N, Adj-no
関節炎 かんせつえん โรคข้้อกระดููกอักั เสบ / โรคเก้า้ ท์์ (Arthritis) Adj-na, N
การผลิต 関節痛 かんせつつう ปวดตามข้อ้
汗腺 かんせん ต่่อมเหงื่�อ (Sweat Gland) N
การเกบ็ รักษาและ （病気）が（人）に感 N, Adj-no
ซ่อมบ�ำ รงุ 染する かんせん การติดิ เชื้�อ้ (Infection)
感染症 V
การดูแล 肝臓 かんせんしょう โรคติิดต่่อ
ความปลอดภัย 含嗽水 かんぞう ตัับ N
肝臓病 がんそうすい น้ำ��ำ ยากลั้ว� ปาก (Mouthwash) N
ธรุ การและ 目に眼帯をする かんぞうびょう โรคตัับ N
การเงนิ 浣腸 がんたい แผ่น่ ปิิดตา (Eye Bangage) N
感動 かんちょう สวนทวาร -
การตลาด 陥入爪 かんどう ความซาบซึ้ ง� N, Vs
肝不全 かんにゅうそう จมููกเล็็บ (Acronyx) N, Vs
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 漢方薬 かんふぜん โรคตัับวาย -
かんぽうやく ยาจีีน ยาแผนโบราณ N
N
顔面痙攣 がんめんけいれん กล้า้ มเนื้้�อหน้า้ กระตุุก (Facial Spasm)
-
顔面神経麻痺 がんめんしんけいまひ อัมั พาตหน้้าเบี้้ย� ว (Facial Paralysis)
รอยหยักั ในสมอง (Ecphoria) N
อปุ กรณแ์ ละ 記憶喚起 きおくかんき อวััยวะ -
เคร่อื งมือ หลอดลมใหญ่่ N, Adj-no
器官 きかん โรคหลอดลมอักั เสบ N
โรคหืืด (Bronchial Asthma) N, Adj-no
ทรพั ยากร 気管支 きかんし พิิการ (Cacogenesis) N
สง่ิ แวดล้อม ฟันั ปลอม (Artificial Tooth/Denture) N, Adj-no
気管支炎 きかんしえん ถุุงลมโป่่งพอง (Emphysema) N
แผลเป็็นหนอง N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 気管支喘息 きかんしぜんそく เย็บ็ แผล -
ส�ำ นักงาน ปรสิิต -
奇形 きけい N

คำ�ศัพท์ 義歯 / 入れ歯 ぎし / いれば
เกี่ยวกบั องคก์ ร
気腫 きしゅ

การขนส่งและ 傷が膿む きずがのむ
การบริการ
傷口を縫い合わせる きずぐちをぬいあわせる

อ่นื ๆ 寄生虫 きせいちゅう

8

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
寄生虫病 きせいちゅうびょう โรคปรสิิต การหล่อ ีฉดและ
規制薬物 きせいやくぶつ ยาควบคุุมพิเิ ศษ N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
吃音 きつおん พููดติิดอ่่าง (Dysphemia) N
ぎっくり腰 ぎっくりごし ปวดเอวแบบเฉียี บพลันั N การผ ิลต
亀頭 きとう หัวั องคชาต (Balanus) N
揮発油 きはつゆ น้ำำ�� มันั ระเหย (Essential Oil) N การเก็บรักษาและ
ギブスをつける ギブスつける เข้้าเฝืือก N ซ่อมบำ� ุรง
ギブスを外す ギブスをはずす ถอดเฝืือก -
休業災害 きゅうぎょうさいがい อุุบััติเิ หตุุถึึงขั้�นหยุดุ งาน - การดูแล
頬筋 きゅうきん กล้า้ มเนื้้อ� แก้้ม (Buccinator) N ความปลอดภัย
臼歯 きゅうし ฟัันกรามใหญ่่ (Axle Tooth) N
急性 きゅうせい อาการรุุนแรงเฉีียบพลันั N ุธรการและ
休養を取る きゅうようをとる พัักรัักษาตัวั N, Adj-no การเงิน
เลืือดจับั ตัวั เป็น็ ก้้อน / เลืือดแห้ง้ กรััง -
凝血 きょうけつ (Clottage) การตลาด
พิษิ สุุนััขบ้้า N, Vs
狂犬病 きょうけんびょう การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
強硬症 / 蝋屈症 きょうこうしょう / ろうくつ ภวังั ค์์ / อยููในภวังั ค์์ (Catalepsy) N
胸骨 しょう ุอปกร ์ณและ
強心剤 きょうこつ กระดูกู หน้า้ อก (Breast Bone) - เครื่องมือ
狭心症 きょうしんざい ยาหอม / ยาลม (Cardiac)
恐水病 / 狂犬病 きょうしんしょう ลิ้ �นหััวใจตีีบ N, Adj-no ทรัพยากร
強壮剤 きょうすいびょう / きょうけ N สิ่งแวดล้อม
強直性痙攣 んびょう โรคกลัวั น้ำำ�� (Hydrophobia) N
恐怖症 きょうそうざい ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
きょうちょくせいけいれん ยาบำ�ำ รุงุ (Tonic) N ำส� ันกงาน
巨人症 きょうふしょう การหดเกร็ง็ ของกล้้ามเนื้้�อ (Entasia)
โรคหวาดกลััว N ำค� ัศพท์
去勢 きょじんしょう โรคที่่�ทำำ�ให้ร้ ่่างกายใหญ่โ่ ตผิิดธรรมดา - เ ่ีกยว ักบองค์กร
(Gigantism) N
去痰剤 きょせい การทำ�ำ หมันั ชาย (Emasculation) การ การขนส่งและ
切り傷 ตอน(พืืช/สััตว์/์ คน) - การบริการ
きょたんざい ยาขัับเสมหะ
きりきず แผลถููกของมีีคมบาด (Gash) N, Vs

N ือ่น ๆ
N

9

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศัพท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 気を失う きをうしなう หมดสติิ Exp
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ ติดิ เชื้้อ� แบคทีเี รียี
菌感染 きんかんせん สายตาสั้ น� -
ยาคลายกล้า้ มเนื้อ้� N, Adj-no
近視 きんし ชีพี จรแรง (Cordy Pulse) การตื่น� เต้น้ ประหม่่า
กล้้ามเนื้้�ออัักเสบ -
การผลิต 筋弛緩薬 きんしかんやく N, Vs

緊張 きんちょう -

การเกบ็ รักษาและ 筋肉炎 きんにくえん
ซ่อมบ�ำ รงุ
筋肉の緊張を緩める きんにくのきんちょうをゆ คลายกล้า้ มเนื้�้อ -
るめる

筋膜 きんまく พัังผืืด (Fascia) N
ค่า่ น้ำำ�� ตาลในเลืือดตอนท้อ้ งว่า่ ง -
การดูแล 空腹血糖値 くうふくけっとうち Citric Acid N
ความปลอดภัย สายรัดั ห้้ามเลืือด (Garrot) -
クエン酸 クエンさん จาม V
นิ้้�วนาง (Ring Finger) N
ธรุ การและ 駆血帯 くけつたい ปาก (Mouth) N
การเงนิ ริิมฝีปี าก (Lip) N
くしゃみが出る くしゃみがでる ยาถ่า่ ยพยาธิิ (Anthelmintics /
Anti-Parasitic) N
การตลาด 薬指 くすりゆび คอ (Neck)
ยาขับั ลม (Carminative) N
口 くち ยาเจริญิ อาหาร (Amara) N
ตาตุ่�ม (Ankle) ข้้อเท้้า N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 唇 くちびる ข้้อเท้้าหักั N, Adj-no
เมารถ (Car Sicness) -
駆虫剤 くちゅうざい ฝ้า้ (Chloasma) N
ขน (Hair) N
อปุ กรณแ์ ละ 首 くび ตาปลา (Clavus, Corn) N
เคร่อื งมือ 駆風剤 くふうざい อาการบรรเทาลง / ทุเุ ลาลง N
苦味剤 くみざい แข้ง้ กระดููกหน้้าแข้้ง N, Vs
ทรพั ยากร 踝 くるぶし ไข้้ต่อ่ เนื่่�อง (Continued Fever) N, Adj-no
สง่ิ แวดล้อม 踝骨が折れていた くるぶしほねがおれていた กล้า้ มเนื้้�อกระตุุก -
車酔い くるまよい N, Vs, Adj-no
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 黒痣 くろあざ
ส�ำ นักงาน 毛 け
慧眼 / 魚の目 けいがん / うおのめ
คำ�ศัพท์ 軽減する けいげん
เกี่ยวกบั องคก์ ร 脛骨 けいこつ
稽留熱 けいりゅうねつ
การขนส่งและ 痙攣 けいれん
การบริการ

อ่นื ๆ

10

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
怪我 けが การบาดเจ็บ็ N, Vs การหล่อ ีฉดและ
毛がらみ処理 けがらみしょり แก้้ผมยุ่ �งพัันกััน การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
怪我をする けがをする บาดเจ็บ็ -
毛材 けざい วััสดุุฟื้้�นฟูเู ส้้นผม - การผ ิลต
下剤 げざい ยาระบาย ยาถ่า่ ย -
化粧品が合わない けしょうひんがあわない แพ้้เครื่ �องสำำ�อางค์์ N, Adj-no การเก็บรักษาและ
毛虱 けじらみ โลนที่่�หัวั หน่า่ ว (Crab Louse) - ซ่อมบำ� ุรง
毛染め薬 / 毛髪 けぞめぐすり / もうはつせ N
染料 んりょう ยาย้้อมผม (Hair Dye) การดูแล
血圧 けつあつ - ความปลอดภัย
血液 けつえき ความดันั โลหิิต
血液型 けつえきがた เลืือด N ุธรการและ
血液の循環 けつえきのじゅんかん หมู่ �เลืือด N การเงิน
血塊 けっかい การไหลเวีียนของเลืือด (Blood Circulation) N
結核 けっかく ลิ่�มเลืือด (Blood Clot) - การตลาด
血管 けっかん วัณั โรค N
血管拡張 けっかんかくちょう เส้้นเลืือด N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
月経 げっけい การขยายหลอดเลืือด (Exangia) N, Adj-no
ประจำ�ำ เดืือน (Menstruation) - ุอปกร ์ณและ
月経痛 / 月経困難症 げっけいつう / げっけいこん ปวดประจำ�ำ เดืือน (Algomenorrhea, N, Adj-no เครื่องมือ
なんしょう Dysmenorrhea)
血小板 เกล็็ดเลืือด - ทรัพยากร
血清 けっしょうばん น้ำ��ำ เหลืือง (Blood Serum) เซรุ่่�ม สิ่งแวดล้อม
結石 けっせい นิ่่�ว (Calculus) N
血栓症 けっせき โรคเลืือคั่ง� การเกิิดลิ่�มเลืือด N, Adj-no ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
血痰 けっせんしょう เสมหะมีเี ลืือดปน (Bloody Phlegm/Sputum) N, Adj-no ำส� ันกงาน
血中脂質 けったん ไขมัันในเลืือด
結腸 けっちゅうししつ ลำำ�ไส้้ใหญ่่ตอนกลาง (Colon) N ำค� ัศพท์
血糖量減少 けっちょう น้ำ�ำ� ตาลในเลืือดต่ำำ�� (Glucophore) N เ ่ีกยว ักบองค์กร
血尿 けっとうりょうげんしょう การปัสั สาวะเป็น็ เลืือด -
けっぷが出る けつにょう เรอ N, Adj-no การขนส่งและ
血餅 けっぷがでる ก้้อนลิ่ม� เลืือด (Cruor) - การบริการ
けっぺい N
V ือ่น ๆ
N

11

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 血便 けつべん การถ่า่ ยอุจุ จาระปนเลืือด
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 結膜 けつまく เยื่�อบุตุ า N
結膜炎 けつまくえん เยื่ �อบุุตาอัักเสบ N, Adj-no
การผลิต 解毒剤 げどくざい ยาถอนพิิษ (Antidote)
毛抜け けぬけ ผมหลุดุ ผมร่ว่ ง N
การเกบ็ รักษาและ 解熱剤 げねつざい ยาลดไข้้ N
ซ่อมบ�ำ รงุ 仮病を使う けびょうをつかう แกล้้งป่่วย -
下痢 げり ท้อ้ งเสียี N
การดูแล 腱 けん เส้้นเอ็น็ (Chorda, Tendon) -
ความปลอดภัย 健胃剤 / 健胃固 けんいざい / けんいこちょ N, Vs, Adj-no
腸薬 うやく ยาธาตุุ N
ธรุ การและ 献血 けんけつ
การเงนิ 肩胛骨 けんこうこつ การบริจิ าคเลืือด N
健康診断 けんこうしんだん กระดูกู สะบักั (Shoulder Bone / Scapular)
การตลาด 健康診断を受ける けんこうしんだんをうける การตรวจสุขุ ภาพ N, Vs
健康保険 けんこうほけん ตรวจสุขุ ภาพ N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 拳骨 / 握り拳 げんこつ / にぎりこぶし ประกันั สุุขภาพ N
犬歯 けんし กำำ�ปั้้น� (Fist) -
อปุ กรณแ์ ละ ฟันั เขี้ย�้ ว (Canine Tooth) N
เคร่อื งมือ 剣状突起 けんじょうとっき กระดููกลิ้น� ปี่่� , ปลายกระดูกู สัันอก
(Ensisternum) N, Vs
ทรพั ยากร 元素 げんそ ธาตุุเคมีี (Element) N, Adj-no
สง่ิ แวดล้อม 倦怠感 けんたいかん รู้้�สึกเบื่่�อหน่่าย ปวดเมื่อ� ยตามร่า่ งกาย
健忘症 けんぼうしょう โรคสููญเสีียความทรงจำ�ำ (Amnesia) N, Adj-no
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 抗うつ薬 こううつやく ยารักั ษาอารมณ์ซ์ ึึมเศร้้า
ส�ำ นักงาน 口蓋垂 こうがいすい ลิ้น� ไก่่ (Gurgulio) N, Adj-no
口蓋裂 こうがいれつ เพดานปากโหว่่ (Cleft Palate) N
คำ�ศัพท์ ปากแหว่่งเพดานโหว่่ (Cheilognathoura- N
เกี่ยวกบั องคก์ ร 口蓋裂兎唇 こうがいれつとしん noschisis) -
โรคปากนกกระจอก (Angular Stomatitis) N
การขนส่งและ 口角炎 こうかくえん ลูกู อััณฑะ (Groin / Didymos) N
การบริการ 睾丸 こうがん เมาเครื่�องบินิ (Aviation Sickness)
航空病 / 飛行機酔 こうくうびょう / ひこうきよい N

N
N, Adj-no

N

อ่นื ๆ

12

แพท ์ย

คำ�ศพั ท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
航空保険 こうくうほけん ประกันั ภััยทางอากาศ (Aviation Insurance) การหล่อ ีฉดและ
高血圧 こうけつあつ ความดัันโลหิิตสููง - การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
口腔披裂 こうこうひれつ ปากแหว่่ง N
虹彩 こうさい ม่า่ นตา N การผ ิลต
高脂血症 こうしけっしょう โรคไขมัันในเลืือดสููง N, Adj-no
抗蛇毒血清 こうじゃどくけっせい เซรุ่่�มต้้านพิษิ งูู (Antivenomous Serum) N การเก็บรักษาและ
口臭 こうしゅう กลิ่�นปาก , ลมหายใจเหม็็น (Fetorexore) - ซ่อมบำ� ุรง
甲状腺 こうじょうせん ต่อ่ มไทรอยด์์ N
甲状腺炎 こうじょうせんえん ต่่อมไทรอยด์์อักั เสบ N การดูแล
こうじょうせんきのうてい N ความปลอดภัย
甲状腺機能亢進症 かしょう ภาวะต่่อมไทรอยด์์หลั่ง� ฮอร์์โมนน้อ้ ยผิิดปกติิ
こうしょきょうふしょう - ุธรการและ
高所恐怖症 こうせいざい โรคกลััวความสูงู การเงิน
抗生剤 こうせいぶっしつ ยาปฏิชิ ีวี นะ N
抗生物質 こうそ ยาฆ่่าเชื้อ�้ N การตลาด
酵素 こうたい เอนไซม์์ (Enzyme) N, Adj-no
抗体 こうちゅうやく/ なめくすり แอนติบิ อดี้� (Antibody) N, Adj-no การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
口中薬 / なめ薬 こうとうえん ยาอม N
喉頭炎 こうないえん โรคกล่อ่ งเสีียงอัักเสบ N ุอปกร ์ณและ
口内炎 こうねんき ปากนกกระจอก อาการร้้อนใน N เครื่องมือ
更年期 こうふんざい / しげきざい วัยั ทอง N
興奮剤 / 刺激剤 こうぼ ยากระตุ้�น (Stimulant) N ทรัพยากร
酵母 こうまく เชื้�้อเหล้้า ส่า่ เหล้้า N สิ่งแวดล้อม
硬膜 こうもん เยื่�อหุ้�มสมอง , เยื่อ� ดูรู า (Endocranium) N
肛門 こうもんこう รููทวาร ทวารหนักั N, Adj-no ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
肛門溝 こうゆ ร่่องทวาร (Crena Clunium) N, Adj-no ำส� ันกงาน
香油 / バルム こうりつ ยาหม่อ่ ง -
効率 こき ความมีีประสิทิ ธิภิ าพ N ำค� ัศพท์
呼気 こくしびょう ลมหายใจออก (Expiration) N เ ่ีกยว ักบองค์กร
黒死病 / ペスト こさじりょう กาฬโรค (Black Death) N, Adj-no
小匙量 หนึ่่ง� ช้้อนชา N การขนส่งและ
- การบริการ

ือ่น ๆ

13

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ 腰 こし เอว (Waist / Hip)
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 帯下 / 白帯 こしけ ตกขาว (Fluor Albus) N
誤操作 ごそうさ Mis-Operation การทำ�ำ งานผิดิ พลาด N
การผลิต 骨髄 こつずい ไขกระดููก (Bone Barrow) -
骨折 こっせつ กระดููกหััก N, Adj-no
การเกบ็ รักษาและ 骨盤 こつばん กระดููกเชิงิ กราน (Basin / Pelvis) N, Vs
ซ่อมบ�ำ รงุ 瘤 こぶ โน ก้้อนเนื้�้อหรืือตุ่�มที่่เ� กิิดขึ้น� ตามร่่างกาย N, Adj-no
鼓膜 こまく แก้ว้ หูู N
การดูแล 小指 こゆび นิ้้�วก้อ้ ย (Little Finger) N, Adj-no
ความปลอดภัย 混血児 こんけつじ ลูกู ครึ่ง� / เลืือดผสม (Mixed Blood) N
昆虫アレルギー こんちゅうアレルギー แพ้แ้ มลง (Insect Allergy) N
ธรุ การและ 細菌 さいきん เชื้อ�้ โรค เชื้้อ� แบคทีีเรีีย -
การเงนิ 細菌培養皿 さいきんばいようさら จานเพาะเชื้�้อ (Culture Dish) N
細胞 さいぼう เซลล์์ (Cell) -
การตลาด 細胞質 さいぼうしつ ไซโตพลามซึ่ม� , เนื้้�อเซลล์์ (Cytoplasm) N, Adj-no
細胞分裂 さいぼうぶんれつ การแบ่่งตัวั ของเซลล์์ (Cell Division) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 細胞膜 さいぼうまく ผนังั เซลล์์ (Ectoplast) N
細胞融合 さいぼうゆうごう การรวมตััวของเซลล์์ (Cell Fusion) N
อปุ กรณแ์ ละ 酢酸 さくさん กรอดอะซิิติกิ (Acetic Acid) N
เคร่อื งมือ 搾乳ポンプ さくにゅうポンプ เครื่�องปั๊๊ม� นม (Breast Pump) N, Adj-no
鎖骨 さこつ ไหปลาร้้า (Collarbone) -
ทรพั ยากร 差し込む様に痛い さしこむようにいたい จุุกเสีียด N, Adj-no
สง่ิ แวดล้อม 指し指 さしゆび นิ้้ว� ชี้� (Index Finger) -
殺菌 さっきん การฆ่่าเชื้้อ� N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 殺蚊剤 さつぶんざい ยาฆ่่ายุงุ (Culicide) N, Vs, Adj-no
ส�ำ นักงาน 寒気がする さむけがする หนาวสั่ น� N
寒さで歯をガタガタ さむさではをガタガタい V
คำ�ศัพท์ いわせる わせる หนาวจนปากสั่น� (ฟันั กระทบกััน)
เกี่ยวกบั องคก์ ร 座薬 ざやく -
酸化鉄 さんかてつ ยาสำำ�หรับั เหน็บ็ ช่อ่ งทวาร
การขนส่งและ เหล็ก็ ออกไซด์์ (Iron Oxide) N
การบริการ N

อ่นื ๆ

14

แพท ์ย

คำ�ศัพท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
酸欠 さんけつ ขาดออกซิิเจน การหล่อ ีฉดและ
酸欠対策 さんけつたいさく การรับั มืือกรณีที ี่่�ขาดออกซิิเจน N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
産児制限 さんじせいげん คุุมกำ�ำ เนิดิ (Birth Control) -
N, Adj-no การผ ิลต
酸性曖気 さんせいおくび/さんせい เรอเปรี้�ยว (Acid Eructation)
げっぷ - การเก็บรักษาและ
酸素 Oxygen ซ่อมบำ� ุรง
さんそ การวัดั ความเข้้มข้น้ ของออกซิิเจนในเลืือด N, Adj-no
酸素濃度 (oxygen concentration) การดูแล
さんそのうど โรคริิดสีดี วงทวาร - ความปลอดภัย
痔 ใบหูู (Auricle)
耳介 じ การย้้ายปะเนื้้�อเยื่�อของผู้�ปวย (Autografting) N ุธรการและ
自家移植 じかい อาการป่่วยส่ว่ นตััว N, Adj-no การเงิน
自覚症状 じかいしょく
耳下腺炎 / お多 じかくしょうじょう โรคคางทููม (Mumps) N, Vs การตลาด
福風邪 じかせんえん / おたふく N
歯牙脱落 かぜ ฟันั หลุดุ ร่ว่ ง (Dedentition) การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
色盲 しがだつらく ตาบอดสีี (Color Blindness) N
子宮 しきもう มดลููก ุอปกร ์ณและ
子宮炎 しきゅう มดลููกอักั เสบ - เครื่องมือ
子宮外妊娠 しきゅうえん การตั้ง� ครรภ์น์ อกโพรงมดลูกู N, Adj-no
子宮筋腫 しきゅうがいにんしん เนื้อ�้ งอกกล้า้ มเนื้อ�้ มดลููก N, Adj-no ทรัพยากร
子宮頸 しきゅうきんしゅ ปากมดลููก สิ่งแวดล้อม
子宮頸がん しきゅうけい มะเร็ง็ ปากมดลููก -
子宮頚管妊娠 しきゅうけいがん ตั้�งครรภ์ใ์ นคอมดลููก (Cervical Pregnancy) N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
子宮内膜 しきゅうけいかんにんしん เนื้อ�้ เยื่อ� มดลููก N ำส� ันกงาน
子宮内膜症 しきゅうないまく เยื่�อบุโุ พรงมดลููกเจริิญผิดิ ที่่� N
耳鏡 しきゅうないまくしょう เครื่อ� งตรวจหูู (Ear Speculum) N ำค� ัศพท์
じきょう บำ�ำ รุงุ กระตุ้�น(ระบบประสาทส่่วนกลาง-สุรุ า/ - เ ่ีกยว ักบองค์กร
刺激剤 กาแฟ/ยาสููบ ฯลฯ) N, Adj-no
しげきざい รููหูู / ช่อ่ งหูู (Auditory Canal) - การขนส่งและ
耳孔 โรคกลัวั ความไม่ส่ ะอาดของตัวั เอง - การบริการ
じこう (Automysophobia)
自己不潔恐怖症 N
じこふけつきょうふしょう
N

-

ือ่น ๆ

15

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 歯根 しこん รากฟััน (Fang) N, Adj-no
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 資産災害 しさんさいがい อุุบััติเิ หตุทุ รัพั ย์์สินิ เสียี หาย
痔疾 じしつ ริิดสีดี วงทวาร -
การผลิต 視神経 ししんけい ประสาทตา N
視線 しせん สายตา N
การเกบ็ รักษาและ 歯槽 しそう หลุมุ รากฟันั (Dental Alveolus) N
ซ่อมบ�ำ รงุ โรครำ�ำ มะนาด คืือ โรคที่่ม� ีีการอัักเสบของอวััยวะ N, Adj-no
歯槽膿漏 しそうのうろう ที่่�อยู่�รอบ ๆ ตััวฟััน
การดูแล ลิ้น� (Tonge) N
ความปลอดภัย 舌 した การดองศพไม่ใ่ ห้เ้ น่่า (Embalming)
死体防腐処置 したいぼうふしょち ปลายลิ้ น� N
ธรุ การและ 舌の先 したのさき ท้้องน้อ้ ย -
การเงนิ 下腹 したばら กระดูกู สะบ้า้ (Kneecap / Patella) -
膝蓋骨 しつがいこつ ขาโก่่งโค้ง้ ตรงใต้้เข่่า (Bandy Leg) N
การตลาด 膝外反 / お脚 しつがいはん / おきゃく อาการไม่ร่ ู้้�สึกตััว หมดสติิ N
失神 しっしん หััวเข่่าโค้้งเข้า้ หากััน (Cross Knee) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 膝内反 しつないはん ยาแปะกอเอี๊ �ยะ N, Vs, Adj-no
湿布薬 しっぷくすり หาง -
อปุ กรณแ์ ละ 尻尾 しっぽ โรคติดิ เชื้้อ� ที่่�ถูกู กำ�ำ หนดตามกฎหมาย N
เคร่อื งมือ (designated infectious disease) N
指定感染症 していかんせんしょう เหงือก (Gum)
ทรพั ยากร เหงือกอัักเสบ (Gingivities) N
สง่ิ แวดล้อม 歯肉 しにく แผนกหูู คอ จมูกู
歯肉炎 しにくえん โรคประจำ�ำ ตััว N, Adj-no
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 耳鼻咽喉科 じびいんこうか เหน็บ็ ชา (Be Numbed) N
ส�ำ นักงาน 持病 じびょう ออทิสิ ติิก N
痺れる しびれる ไขมันั N
คำ�ศัพท์ 自閉症 じへいしょう ต่่อมไขมัันอัักเสบ Vi
เกี่ยวกบั องคก์ ร 脂肪 しぼう รอยด่่าง รอยเปื้้อ� น คราบ ฝ้้า N
脂肪腺炎 しぼうせんえん ลายนิ้้�วมืือ (Finger print) N
การขนส่งและ 染み しみ -
การบริการ 指紋 しもん N
N

อ่นื ๆ

16

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
雀卵班 じゃくらんはん กระ (Freckle) การหล่อ ีฉดและ
斜頚 しゃけい ตาเหล่่ / ตาเอก (Caput Obstipum) N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
N, Adj-no
射精 しゃせい การหลั่ง� อสุุจิิ N, Vs , การผ ิลต
Adj-no
息素 しゅうそ Bromine การเก็บรักษาและ
重曹 じゅうそう Bicarbonate Soda N ซ่อมบำ� ุรง
N
重体 じゅうたい อาการหนััก Adj-na, Adj-
no, N
重態 じゅうたい อาการหนััก Adj-na, Adj- การดูแล
no, N ความปลอดภัย
重炭酸ナトリウム じゅうたんさんナトリウム Sodium Bicarbonate -
集中治療室 しゅうちゅうちりょうしつ ห้้อง ICU (Intensive Care Unit) N ุธรการและ
十二指腸 じゅうにしちょう ดููอนดีีนัมั ลำำ�ไส้เ้ ล็็ก N, Adj-no การเงิน
十二指腸炎 じゅうにしちょうえん ลำำ�ไส้้เล็ก็ ส่่วนต้น้ อัักเสบ -
十二指腸潰瘍 じゅうにしちょうかいよう โรคแผลในลำำ�ไส้ท้ ่อ่ นบน N การตลาด
十二指腸虫 じゅうにしちょうちゅう พยาธิิปากขอ (Ancylostoma) N
重病 じゅうびょう อาการป่่วยหนััก N, Adj-no การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
重病者 じゅうびょうしゃ ผู้้�ป่่วยที่่�มีอี าการรุุนแรง N
就眠困難 しゅうみんこんなん หลับั ยาก (Dyscoimesis) - ุอปกร ์ณและ
収斂剤 しゅうれんざい ยาสมานแผล (Astringent) N เครื่องมือ
手根骨 しゅこんこつ กระดูกู ข้้อมืือ (Carpus) N
手術 しゅじゅつ การผ่่าตััด N, Vs, Adj-no ทรัพยากร
しゅっけつねつ / デング สิ่งแวดล้อม
出血熱 / デング熱 ねつ ไข้้เลืือดออก (Breakbone Fever) N
しゅっさん ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
出産 しゅとう การคลอดลูกู (Childbirth) N, Vs, Adj-no ำส� ันกงาน
種痘 การฉีดี วััคซ๊น๊ N, Vs, Adj-no
การเลี้�ยงด้้วยน้ำ�ำ� นมอย่า่ งเดียี ว (Galactotro-
授乳栄養 じゅにゅうえいよう phy) N ำค� ัศพท์
เนื้�้องอก เ ่ีกยว ักบองค์กร
腫瘍 しゅよう เนื้้�องอก (เนื้�อ้ ร้้าย) N
腫瘍 (悪性) しゅよう(あくせい) เนื้อ�้ งอก (เนื้้�อดี)ี N การขนส่งและ
腫瘍（良性） しゅよう（りょうせい） ภาษามืือ (Chirology) N การบริการ
手話 しゅわ N
ือ่น ๆ

17

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 小陰唇 しょういんしん แคมเล็็ก (Nympha)
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ ยาต้้านหรืือป้อ้ งกันั การอัักเสบ (Antiphlogis- N
消炎剤 しょうえんざい tic)
การย่่อยอาหาร (Digestion) N
การผลิต 消化 しょうか ประกัันอุุบััติิเหตุุ (Accident Insurance)
傷害保険 しょうがいほけん น้ำำ��ย่อ่ ยในกระเพาะอาหาร (Digestive Juice) N, Vs, Adj-no
การเกบ็ รักษาและ 消化液 / 胃液 しょうかえき / いえき ยาช่่วยย่อ่ ย N
ซ่อมบ�ำ รงุ 消化剤 しょうかざい ฟัันกรามน้้อย (Bicuspid Tooth) N
小臼歯 しょうきゅうし กระดูกู ส้้นเท้า้ (Calcaneus) N
การดูแล 踵骨 しょうこ ยาแก้้คััน (Antipruritic) N
ความปลอดภัย 止痒剤 しようざい กรดดิวิ ประสิิว (Nitric Acid) N
硝酸 しょうさん เกลืือไนเตรด (Nitrate) N
ธรุ การและ 硝酸塩 しょうさんえん Sodium Nitrate
การเงนิ 硝酸ナトリウム しょうさんナトリウム อาการ N, Adj-no
症状 しょうじょう ปูนู ขาวธรรมดาที่่ท� ำำ�โดยเอาน้ำ�ำ�ประกอบกัับปูนู N
การตลาด แท้้ (Calciumhydroxide) N
ลำ�ำ ไส้้เล็็ก (Small Intestine)
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 消石灰 しょうせっかい การฆ่่าเชื้�อ้ N, Adj-no
ยาฆ่่าเชื้�้อ (Antiseptic)
อปุ กรณแ์ ละ 小腸 しょうちょう แอลกอฮอล์์ที่่ใ� ช้้ฆ่า่ เชื้�้อ N
เคร่อื งมือ 消毒 しょうどく โปลิโิ อ
消毒薬 しょうどくやく สมองส่่วนล่่าง(Cerebellum) N
ทรพั ยากร 消毒用アルコール しょうどくようアルコール การบูรู (Camphor) N, Vs
สง่ิ แวดล้อม 小児麻痺 しょうにまひ ร่่างกายส่่วนบน
小脳 しょうのう เนื้อ้� เยื่�อบุุผิิว (Epithelial Tissue) N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 樟脳 しょうのう ปััสสาวะ ฉี่� N
ส�ำ นักงาน 上半身 じょうはんしん เส้น้ เลืือดดำำ� N
上皮組織 じょうひそしき น้ำำ��กลั่น� (Distilled Water) N, Adj-no
คำ�ศัพท์ 小便 しょうべん ต้น้ แขน N, Adj-no
เกี่ยวกบั องคก์ ร 静脈 じょうみゃく ใบหูู (Alaauris / Ear Lobe) N
蒸留水 じょうりゅうすい -
การขนส่งและ 上腕 じょうわん N, Vs, Adj-no
การบริการ 耳翼 / 耳朶 じよく/ じだ N, Adj-no
N
N, Adj-no
N

อ่นื ๆ

18

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
褥瘡 じょくそう แผลเปื่่�อยกดทับั (Decubitus) การหล่อ ีฉดและ
食中毒 しょくちゅうどく อาหารเป็็นพิิษ N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
食道 しょくどう คอหอย หลอดอาหาร N
植毛 しょくもう ถักั ผม (ปลููกผม) N, Adj-no การผ ิลต
食養生 しょくようじょう การควบคุุมอาหาร (Dieting) N, Vs
食欲がない しょくよくがない เบื่่�ออาหาร N การเก็บรักษาและ
女性の陰部 じょせいのいんぶ อวัยั วะเพศหญิงิ (Pussy) N ซ่อมบำ� ุรง
初乳 しょにゅう น้ำ�ำ� นมเหลืืองแรกคลอด (Breastings) -
初任 しょにん ท้้องแรก (First Pregnant) N, Adj-no การดูแล
処方箋 しょほうせん ใบสั่ง� ยา - ความปลอดภัย
徐脈 じょみゃく หัวั ใจเต้้นช้้ากว่่าปกติิ (Bradycardia) N
白髪 しらが / はくはつ ผมหงอก (Gray Hair) N, Adj-no ุธรการและ
尻 しり ก้น้ (Buttock) N การเงิน
視力検査 しりょくけんさ ตรวจสายตา (Eye Sight Test) N
歯列 しれつ แถบฟััน N การตลาด
歯列を矯正する しれつをきょうせいする ดัดั ฟันั (Straighten Teeth) N
脂漏性皮膚炎 しろうせいひふえん โรคผิิวหนัังอัักเสบ Exp การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
白目 しろめ ตาขาว N
皺 しわ ริ้�วรอย รอยย่น่ (Furrow) N ุอปกร ์ณและ
腎盂炎 じんうえん โรคกรวยไตอัักเสบ N เครื่องมือ
腎炎 じんえん โรคไตอักั เสบ N
心外膜 しんがいまく เยื่�อหุ้�มหัวั ใจ (Epicardium) N, Adj-no ทรัพยากร
腎機能 じんきのう ฟังั ก์ช์ั่�นไต - สิ่งแวดล้อม
心筋 しんきん กล้า้ มเนื้้อ� หััวใจ N
真菌 しんきん เชื้�้อรา N, Adj-no ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
กล้้ามเนื้้อ� หัวั ใจตายเนื่่อ� งจากหลอดเลืือดหััวใจ Adj-n, N ำส� ันกงาน
心筋梗塞 しんきんこうそく อุดุ ตันั
เส้้นประสาท N ำค� ัศพท์
神経 しんけい เส้้นประสาทอักั เสบ เ ่ีกยว ักบองค์กร
神経炎 しんけいえん ปมประสาท (Ganglion) N
神経節 しんけいせつ N การขนส่งและ
Adj-n, N การบริการ

ือ่น ๆ

19

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 腎結石 じんけっせき นิ่่�วในไต
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 侵蝕性潰瘍 しんしょくせいかいよう แผลเปื่่�อย (Corroding Ulcer) N
心臓 しんぞう หััวใจ -
การผลิต 腎臓 じんぞう ไต N
腎臓移植 じんぞういしょく การปลูกู ถ่า่ ยไต N, Adj-no
การเกบ็ รักษาและ 心臓病 しんぞうびょう โรคหััวใจ (Heart Disease) -
ซ่อมบ�ำ รงุ 心臓病覚せい しんぞうびょうかくせい โรคหััวใจกำ�ำ เริิบ N
心臓弁 しんぞうべん ลิ้ �นหััวใจ -
การดูแล 心臓麻痺 しんぞうまひ หัวั ใจวาย (Cardiac Attack) N
ความปลอดภัย 身体障害者 しんたいしょうがいしゃ คนพิิการ N, Adj-no
診断書 しんだんしょ ใบรับั รองแพทย์์ N
ธรุ การและ 陣痛 じんつう เจ็บ็ ท้้องคลอด (Delivery Pains) N
การเงนิ 心電図 しんでんず ภาพคลื่ �นไฟฟ้้าหััวใจ N
真皮 しんぴ หนังั แท้้ ผิวิ ชั้�นใน (Corium / Enderon) N
การตลาด 腎不全 じんふぜん โรคไตวาย N, Adj-no
心房 しんぼう หััวใจห้้องบน (Atrium) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ オシッコを辛抱する しんぼうする อั้น� ฉี่� N, Adj-no
心膜 しんまく เยื่ �อหุ้ �มหััวใจ -
อปุ กรณแ์ ละ 心膜炎 しんまくえん โรคเยื่อ� หุ้�มหัวั ใจอักั เสบ N, Adj-no
เคร่อื งมือ 蕁麻疹 じんましん โรคลมพิิษ N, Adj-no
蕁麻疹が出る じんましん ลมพิษิ เป็็นผื่�นคันั (Cnidosis) N
ทรพั ยากร 膵炎 すいえん โรคตับั อ่่อนอัักเสบ -
สง่ิ แวดล้อม 水銀 すいぎん สารปรอท (Mercury) N
ปููนขาวธรรมดาที่่�ทำำ�โดยเอาน้ำำ��ประกอบกัับปูนู N, Adj-no
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 水酸化ナトリウム すいさんかナトリウム แท้้ (Sodium Hydroxide)
ส�ำ นักงาน อาการทรุุดลง (Be Weakened / Worn Out) N
อาการบวมน้ำ�ำ� (Dropsy)
คำ�ศัพท์ 衰弱 すいじゃく เลนส์แ์ ก้้วตา N, Vs, Adj-no
เกี่ยวกบั องคก์ ร 水腫 / 浮腫 すいしゅ / ふしゅ ไฮโดรเจน (Hydrogen) N, Adj-no
水晶体 すいしょうたい ตัับอ่อ่ น N
การขนส่งและ 水素 すいそ N
การบริการ 膵臓 すいぞう N, Adj-no

อ่นื ๆ

20

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
膵臓炎 すいぞうえん โรคตับั อ่่อนอักั เสบ การหล่อ ีฉดและ
水痘 すいとう อีีสุกุ อีใี ส (Chicken Pox) - การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
髄脳膜炎 ずいのうまくえん เยื่ �อหุ้ �มสมองอัักเสบ N
水疱 すいほう แผลพุุพอง (Bleb / Blister) - การผ ิลต
水疱液 すいほうえき น้ำำ��เหลืืองในแผลพุุพอง (Blister Serum) N, Adj-no
髄膜炎 ずいまくえん อาการเยื่ �อหุ้ �มสมองและไขสัันหลัังอัักเสบ N การเก็บรักษาและ
睡眠導入薬 すいみんどうにゅうやく ยาที่่�ช่่วยให้น้ อนหลัับ N ซ่อมบำ� ุรง
睡眠薬 すいみんやく ยานอนหลัับ -
頭蓋骨 ずがいこつ / とうがいこつ กระโหลกศรีษี ะ (Skull) N การดูแล
筋 すじ เส้้นเอ็น็ N ความปลอดภัย
錫 すず ดีบี ุกุ (Tin) N
頭痛 ずつう ปวดศีรี ษะ N ุธรการและ
頭痛剤 ずつうざい ยาแก้้ปวดหััว N การเงิน
頭痛薬 ずつうやく ยาแก้ป้ วดหัวั N
ストレス解消 ストレスかいしょう คลายเครีียด N การตลาด
脛 すね หน้้าแข้ง้ (Shin) N
雀斑がある すばかす ตกกระ (Ephelides) N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
精液 せいえき น้ำ�ำ� อสุุจิิ (Siemen) -
精管 せいかん ท่่ออสุุจิิ (Gonaduct) N, Adj-no ุอปกร ์ณและ
制癌剤 せいがんざい ยารัักษามะเร็็ง N, Adj-no เครื่องมือ
精子 せいし ตััวอสุุจิิ (Sperm) N
正視眼 せいしがん สายตาปกติิ (Emmetropia) N, Adj-no ทรัพยากร
生殖器の病気 せいしょくきのびょうき โรคทางเพศสััมพัันธ์์ (Genital Disease) N สิ่งแวดล้อม
精神安定剤 せいしんあんていざい ยาระงับั ประสาท -
精神病 せいしんびょう โรคทางจิติ N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
性腺 せいせん ต่อ่ มสร้า้ งอสุุจิิ (Gonad) N ำส� ันกงาน
声帯 せいたい เส้น้ เสีียง (Chordae Vocales) N, Adj-no
制吐剤 せいとざい ยาแก้้คลื่น� เหียี นอาเจีียน (Antiemetic) N ำค� ัศพท์
精嚢 せいのう ถุุงน้ำ��ำ อสุุจิิ (Gonecyst) N เ ่ีกยว ักบองค์กร
性病 せいびょう โรคทางเพศ กามโรค N
N, Adj-no การขนส่งและ
การบริการ

ือ่น ๆ

21

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 成分 せいぶん ตััวยาส่ว่ นผสม
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 生命保険 せいめいほけん ประกันั ชีีวิิต (Life Insurance) N
声門 せいもん ช่อ่ งสายเสีียง (Glottis) N
การผลิต 生理 せいり ประจำ�ำ เดืือน N, Adj-no
生理病 せいりびょう ปวดประจำ�ำ เดืือน N, Adj-no
การเกบ็ รักษาและ 生理不順 せいりふじゅん ประจำ�ำ เดืือนไม่่สม่ำ�ำ� เสมอ -
ซ่อมบ�ำ รงุ せいりょくざい / きょうそう N
精力剤 / 強壮剤 ざい ยาชููกำำ�ลังั
การดูแล せき N
ความปลอดภัย 咳 せきがでる ไอ
咳が出る せきじゅうじてんらんかい ไอ N
ธรุ การและ 赤十字展覧会 せきどめ งานกาชาด V
การเงนิ 咳止め せきり ยาแก้ไ้ อ -
赤痢 せっけっきゅう โรคบิิด N
การตลาด 赤血球 ぜつしょうたい เม็ด็ เลืือดแดง N, Adj-no
舌小帯 せっそう ส่ว่ นรั้ง� เหนี่่�ยวเล็ก็ ของลิ้น� (Frenulum Lingu) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 切創 ぜったいしょく บาด ตัดั บาดแผล แผลผ่่าตัดั -
絶対食 ぜつたいぜつ การอดอาหาร (Absolute Diet) N
อปุ กรณแ์ ละ 舌苔舌 せなか ลิ้น� เป็็นฝ้้า (Coated Tongue) -
เคร่อื งมือ 背中 せぼね หลังั (Back) -
背骨 せぼべをいじょう กระดููกสัันหลััง (Spine / Spinal Column) N
ทรพั ยากร 背骨の異常 せん หมอนรองกระดูกู ทัับเส้้นประสาท N, Adj-no
สง่ิ แวดล้อม 腺 せんがんざい ต่่อม (Gland) -
洗眼剤 ぜんしきもう น้ำ��ำ ยาล้้างตา (Eye Wash) N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 全色盲 せんしょくたい ตาบอดสีีทุุกสีี (Achromatic Vision) N
ส�ำ นักงาน 染色体 ぜんしんけんたい โครโมโซม (Chromosome) -
全身倦怠 ぜんしんますいやく ปวดเมื่อ� ยตามตัวั (Fatigue) N
คำ�ศัพท์ 全身麻酔薬 ぜんそく ยาสลบ -
เกี่ยวกบั องคก์ ร 喘息 せんちする โรคหืืด -
病気を全治する ぜんちょう หายขาดจากโรค (Complete Recovery) -
การขนส่งและ 前兆 อาการเตืือนล่่วงหน้้าก่อ่ นเป็น็ โรค (Aura) -
การบริการ N, Adj-no

อ่นื ๆ

22

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
先天性心疾患 せんてんせいしんしっかん หััวใจพิกิ ารมาแต่ก่ ำ�ำ เนิดิ (Congenital Heart การหล่อ ีฉดและ
Disease) - การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
先天性盲目 せんてんせいもうもく ตาบอดแต่่กำ�ำ เนิดิ (Congenital Blindness)
前頭骨 ぜんとうこつ กระดููกหน้า้ ผาก (Frontal Bone) - การผ ิลต
譫妄 せんもう เพ้อ้ คลั่ง� (Delirium) N
泉門 せんもん กระหม่่อมอ่่อน (Fontanel) N การเก็บรักษาและ
前立腺 ぜんりつせん ต่่อมลูกู หมาก N ซ่อมบำ� ุรง
前立腺肥大症 ぜんりつせんひだいしょう ต่อ่ มลููกหมากโต N
前腕 ぜんわん ท้้องแขน N การดูแล
躁鬱病 そううつびょう โรคจิติ บ้้าคลั่�งสลับั อาการซึึมเศร้้า N, Adj-no ความปลอดภัย
ธาตุุบีีส-มััธ (Bismuth) ธาตุแุ ท้้ชนิดิ หนึ่่�ง อยู่�ใน N, Adj-no
蒼鉛 そうえん จำำ�พวกโลหะใช้้ทำำ�โลหะผสมและทำ�ำ ยา ุธรการและ
ยาสร้า้ งเม็็ดเลืือด N, Adj-no การเงิน
造血剤 ぞうけつざい โครงสร้า้ งต้น้ กำ�ำ เนิดิ เล็็บ (Epionychium)
爪上皮 そうじょうひ แฝด (Gemini) N การตลาด
双生児 / 双子 そうせいじ / ふたご โรคเท้้าช้้าง -
象皮病 ぞうひびょう โรคจิิตเภท N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
躁病 そうびょう คลั่�ง (Frenzy) N
躁暴状態 そうぼうじょうたい เอว สีีข้า้ งลำ�ำ ตััว (Flank) N, Adj-no ุอปกร ์ณและ
側腹 そくふく ซอกขาหนีีบ (Groin) - เครื่องมือ
鼠頚部 そけいぶ เป็น็ ลม (Faint) -
卒倒する そっとうする ฟัันเหยิิน (Bucktooth) N ทรัพยากร
反っ歯 そっぱ กระ (Freckle) V สิ่งแวดล้อม
雀斑 そばかす ปรอทวัดั ไข้้ (Clinical Thermometer) N
体温計 たいおんけい เด็็กที่่อ� ยู่�ในท้อ้ ง (Fetus) N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
胎児 たいじ กระบวนการเผาผลาญอาหาร (Metabolism) N ำส� ันกงาน
代謝 たいしゃ กลิ่น� ตััว N, Adj-no
体臭 たいしゅう โรคงูสู วััด N, Vs, Adj-no ำค� ัศพท์
帯状疱疹 たいじょうほうしん เส้้นเลืือดดำ�ำ ใหญ่่ (Cava) N เ ่ีกยว ักบองค์กร
大静脈 だいじょうみゃく โรคกลัวั สัังคม (Anthropophobia) N, Adj-no
対人恐怖症 たいじんきょうふしょう N การขนส่งและ
N การบริการ

ือ่น ๆ

23

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 耐性 たいせい ความต้้านทาน เช่น่ ยาปฏิิชีีวนะ N, Adj-no
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 大腿 だいたい ต้น้ ขา N, Adj-no
大腿骨 だいたいこつ กระดููกต้้นขา (Femur)
การผลิต 堕胎薬 / 堕胎剤 だいたいやく/ だたいざい ยาขับั เลืือด / ยาแท้ง้ (Abortifacient) N
大腸 だいちょう ลำำ�ไส้ใ้ หญ่่ (Large Intestine) N
การเกบ็ รักษาและ 大腸炎 だいちょうえん ลำ�ำ ไส้อ้ ัักเสบ N, Adj-no
ซ่อมบ�ำ รงุ 大動脈 だいどうみゃく หลอดเลืือดแดงใหญ่่เอออร์์ตา (Aorta) N
大脳 だいのう สมองส่่วนบน สมองส่่วนเซเลบลััม (Cerebrum) N
การดูแล 大便 だいべん อุจุ จาระ N, Adj-no
ความปลอดภัย ダウン症 だうんしょう โรคดาวน์์ซิินโดรม N
多産系 たさんけい วัยั เจริญิ พัันธุ์� (Fertility) N
ธรุ การและ 堕胎 だたい การทำ�ำ แท้ง้ N
การเงนิ 脱臼 だっきゅう การที่่ข� ้้อ (ไหล่่ เข่่า) หลุุด N, Vs
脱脂綿 だっしめん ก้อ้ นสำำ�ลีี N, Vs
การตลาด だっしゅうざい / ぼうしゅ N
脱臭剤 / 防臭剤 うざい ยาดับั กลิ่น� (Deodorant)
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ だっすいしょう N
脱水症 だつもうざい เสีียเหงื่อ� มาก ร่่างกายขาดน้ำ��ำ
อปุ กรณแ์ ละ 脱毛剤 だつもうしょう ยาทำำ�ให้ข้ นร่่วง (Epilatory) N
เคร่อื งมือ 脱毛症 だぼく โรคหััวล้้าน N
打撲 การถููกตีีหรืือการกระแทกอย่า่ งแรง N
ทรพั ยากร だぼくしょう บาดแผลจากการถููกตีหี รืือการกระแทกอย่่าง N, Vs
สง่ิ แวดล้อม 打撲傷 แรง
たん เสมหะ N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 痰 たんかすいそ ไฮโดรคาร์บ์ อน (Hydrocarbon)
ส�ำ นักงาน 炭化水素 たんがでる มีเี สมหะ N
痰が出る たんかん ท่อ่ น้ำำ��ดีี N
คำ�ศัพท์ 胆管 たんけい คอสั้�น (Brevicollis) -
เกี่ยวกบั องคก์ ร 端頚 たんさんガス / にさんか N
炭酸ガス / 二酸化 たんそ ก๊า๊ ซคาร์บ์ อนไดออกไซด์์ (Carbondioxide) N
การขนส่งและ 炭素 たんさんカルシウム
การบริการ 炭酸カルシウム たんし แคลเซีียมคาร์์บอเนต (Calcium Carbonate) N
短指 นิ้้ว� สั้�น (Bradydactilia)
N
-

อ่นื ๆ

24

แพท ์ย

คำ�ศัพท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
胆汁 たんじゅう น้ำำ�� ดีี (Bile) N, Adj-no การหล่อ ีฉดและ
単純性疱疹 たんじゅんせいほうしん โรคเริมิ (Coldsore) การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
男性嫌悪症 だんせいけんおしょう โรคกลััวผู้้�ชาย (Androphobia) N
胆石 たんせき ก้อ้ นนิ่่ว� - การผ ิลต
炭素 たんそ คาร์บ์ อน (Carbon) N
胆嚢 たんのう ถุุงน้ำ��ำ ดีี N, Adj-no การเก็บรักษาและ
胆嚢炎 たんのうえん การอัักเสบของถุงุ น้ำ��ำ ดีี N, Adj-no ซ่อมบำ� ุรง
痰を吐く/ 痰排出 たんをはく/ たんはいしゅつ บ้้วนเสมหะ ขากถุยุ (Expectorate) N
血が出る ちがでる เลืือดไหล - การดูแล
蓄膿症 ちくのうしょう ริดิ สีดี วงจมูกู โรคไซนัสั V ความปลอดภัย
乳首 ちくび หัวั นม (Nipple) หััวนมหลอกสำ�ำ หรัับเด็็ก N
縮れ毛 ちぢれげ ผมหยิิก (Curly Hair) N, Adj-no ุธรการและ
腟 ちつ ช่อ่ งคลอด (Vagina) N การเงิน
膣剤 ちつざい ยาสำำ�หรัับช่่องคลอด N
窒素 ちっそ ไนโตรเจน (Nitrogen) - การตลาด
การหายใจไม่อ่ อก การขาดอากาศ การได้ร้ ับั N
窒息 ちっそく ออกซิเิ จนไม่่เพียี งพอ การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
ยาสำำ�หรัับช่อ่ งคลอด N, Vs, Adj-no
膣薬 ちつやく ก้้อนเลืือด ุอปกร ์ณและ
血の塊 ちのかたまり เต้้านม (Breast) - เครื่องมือ
乳房 ちぶさ / にゅうぼう หายป่ว่ ย (Be Cured) N
治癒 ちゆ หูชู ั้ �นกลางอัักเสบ N, Adj-no ทรัพยากร
中耳炎 ちゅうじえん การฉีีดยา N, Vs สิ่งแวดล้อม
注射 ちゅうしゃ เข็็มฉีดี ยา N
注射器 ちゅうしゃき ยาฉีดี N, Vs ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
注射薬 ちゅうしゃやく ไส้้ติ่�งอักั เสบ N ำส� ันกงาน
虫垂炎 ちゅうすいえん ไขมัันที่่�เป็น็ กลาง -
中性脂肪 ちゅうせいしぼう การทำำ�แท้ง้ N ำค� ัศพท์
中絶 ちゅうぜつ ลำ�ำ ไส้้ (Bowels) N เ ่ีกยว ักบองค์กร
腸 ちょう ลำำ�ไส้้อักั เสบ N, Adj-no
腸炎 ちょうえん N การขนส่งและ
N การบริการ

ือ่น ๆ

25

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 超音波検査 ちょうおんぱけんさ ตรวจคลื่น� อุุลตราซาวน์์
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 長骨骨幹 ちょうこつこっかん ก้า้ นกระดููก (Diaphysis) N
การปรุงุ ยา การผสมยา (Compound a -
การผลิต 調剤 ちょうざい medicine)
การสอดซ้้อนของลำ�ำ ไส้้ N, Vs
การเกบ็ รักษาและ 腸重積省 ちょうじゅうせきしょう เครื่�องฟัังหัวั ใจ
ซ่อมบ�ำ รงุ 聴診器 ちょうしんき ประสาทรัับเสีียง (Acusticus) -
聴神経 ちょうしんけい ด้้ายเย็บ็ แผล (Catgut) N
การดูแล 腸線 ちょうせん ไข้ร้ ากสาดน้อ้ ย N
ความปลอดภัย 腸チフス ちょうチフス ลำ�ำ ไส้อ้ ุุดตันั N
腸閉塞 ちょうへいそく ยาแก้ไ้ อ (Antibechic) N, Adj-no
ธรุ การและ 鎮咳剤 ちんがいざい ยาระงับั ประสาท N
การเงนิ 鎮静剤 ちんせいざい ยาแก้้ปวด N
鎮痛剤 ちんつうざい หมอนรองกระดูกู เคลื่�อน N
การตลาด 椎間板ヘルニア ついかんばんヘルニア การเข้า้ โรงพยาบาลตามหมอสั่ง� N
通院 つういん ยาขับั ประจำ�ำ เดืือน (Emmenagogue) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 通経済 つうけいざい โรคเก๊า๊ ท์์ N, Vs
痛風 つうふう เหนื่่�อยง่า่ ย N
อปุ กรณแ์ ละ 疲れやすい つかれやすい เท้า้ ส่่วนที่่�เว้า้ เข้า้ ไป Adj-n, N
เคร่อื งมือ 土踏まず つちふまず เล็็บ (Nail) -
爪 つめ ผ้้าคล้้องแขน N
ทรพั ยากร つり包帯 つりほうたい ตะคริวิ N
สง่ิ แวดล้อม 攣る つる แพ้้ท้อ้ ง N
悪阻がある つわりがある มืือ (Hand) V
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 手 て โรคมืือเท้า้ ปาก N
ส�ำ นักงาน 手足口病 てあしくちびょう การผ่า่ ท้้องทำ�ำ คลอด N
帝王切開 ていおうせっかい ความดัันโลหิิตต่ำำ�� N
คำ�ศัพท์ 低血圧 ていけつあつ อาการที่่อ� ุณุ หภููมิริ ่า่ งกายลดต่ำ��ำ อย่่างรวดเร็็ว N, Adj-no
เกี่ยวกบั องคก์ ร (Hypothermia) N
低体温 ていたいおん ฝีี (Boil)
การขนส่งและ N
การบริการ 出来物 できもの
N

อ่นื ๆ

26

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
手首 てくび ข้อ้ มืือ การหล่อ ีฉดและ
手の甲 てのこう หลังั มืือ N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
สะดืือจุ่�น (Protruding Navel / Acrompha- N
出臍 でべそ lus) การผ ิลต
โรคลมบ้้าหมูู N
癲癇 てんかん ยาหยอดตา การเก็บรักษาและ
点眼薬 てんがんやく ไข้้เลืือดออก N ซ่อมบำ� ุรง
デング熱 デングねつ การติดิ ต่่อโรค N
伝染 でんせん โรคติดิ ต่่อ N การดูแล
伝染病 でんせんびょう สะโพก (Gluteal Region) N, Vs ความปลอดภัย
臀部 でんぶ โรคกลััวโทรศััพท์์ (Phone Phobia) N
電話恐怖症 でんわきょうふしょう ใจสั่ �น N ุธรการและ
動悸 どうき - การเงิน
ลููกตาดำำ� N
瞳孔 どうこう Adj-na, N, การตลาด
บาดแผลบริิเวณผิิวหนัังที่่เ� กิดิ จากความหนาว Adj-no
凍傷 とうしょう เย็น็ การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
กระหม่อ่ ม N
頭頂部 とうちょうぶ พรหมจารีี (Chastity / Virginity) ุอปกร ์ณและ
童貞 どうてい โรคเบาหวาน N เครื่องมือ
糖尿病 とうにょうびょう เส้้นเลืือดแดง N, Adj-no
動脈 どうみゃく เลืือดแดง (Arterial Blood) ทรัพยากร
動脈血 どうみゃくけつ หััวล้า้ น (Baldness) N สิ่งแวดล้อม
禿頭 とくとう / はげあたま ถููกเสี้�ยน / หนามตำำ� N
指に刺が刺さる とげがささる ดึึงเสี้ย� น / หนามออก N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
刺を抜く とげをぬく การกินิ ดิิน (Geophagy) N, Adj-no ำส� ันกงาน
土食症 どしょくしょう ปากแหว่ง่ มาแต่ก่ ำำ�เนิิด (Fissured Labile) -
兎唇 としん อาเจีียน (Bring Up) Exp ำค� ัศพท์
吐乳 とにゅう การพูดู ติิดอ่า่ ง (Balbuties / Battarism) - เ ่ีกยว ักบองค์กร
吃り どもり โรคพยาธิชิ ่อ่ งคลอด N
トリコモナス膣炎 トリコモナスちつえん ขนลุกุ (Cutis Anserina) N, Vs การขนส่งและ
鳥肌 とりはだ N, Adj-no การบริการ
N
N

ือ่น ๆ

27

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 人に鳥肌を立たせる とりはだをたてせる ทำำ�ให้ข้ นลุุก (Give Goose Skin)
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ ความรู้้�สึกช้้า -
鈍感 どんかん โรคกินิ ไม่่รู้�จักอิ่�ม (Aplesia) Adj-na, N
หูชู ั้ �นในอัักเสบ
貪食不飽 どんしょくふほう เลืือดตกใน (Concealed Hemorrhage) -
การตรวจภายใน N
การผลิต 内耳炎 ないじえん ขาโก่่งเข้้า (Genu Introrsum) N, Vs
เนื้�อ้ เยื่�อบุุโพรง (Endothelial Tissue) N, Vs
内出血 ないしゅっけつ นิ้้�วกลาง (Middle Finger) N
ตะกั่ว� (Lead) -
การเกบ็ รักษาและ 内診 ないしん กระดูกู อ่่อน (Cartilage / Gristle) N
ซ่อมบ�ำ รงุ หูตู ึงึ (Baryecoia) N
内反膝 ないはんしつ กล้า้ มเนื้้อ� ฉีีกขาด N, Adj-no
N, Adj-no
内皮組織 ないひそしき ซัลั เฟอร์์ไดออกไซด์์ (Sulfurdioxide) N, Vs

การดูแล 中指 なかゆび ลมแดด N
ความปลอดภัย กล้้ามเนื้้อ� ไบเซ็็ปส์์ (Biceps)
鉛 なまり ไข้ส้ มองอัักเสบญี่่�ปุ่�น (เป็น็ โรคที่่เ� กิดิ จากไวรััส N
และมียี ุงุ เป็็นพาหะนำำ�โรค) -
ธรุ การและ 軟骨 なんこつ ฐานหัวั นม (Areola Of Nipple)
การเงนิ ยาน้ำ�ำ�ข้้นๆ (Emulsion) N
難聴 なんちょう ต่อ่ มน้ำำ��นม (Mammary Gland)
-
การตลาด 肉離れ にくばなれ ท่อ่ ไต N
N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 二酸化硫黄 / 亜硫 にさんかいおう / ありゅう ก้้อนนิ่่�วในท่่อไต Adj-na, N,
酸ガス さんガス กรดยูรู ิิก Adj-no
กลั้�นปัสั สาวะไม่่ได้,้ ถ่่ายปัสั สาวะโดยไม่รู่้�ตััว -
日射病 にっしゃびょう (Enuresis) N
ท่่อปััสสาวะ
二頭腕筋 にとうわんきん ท่่อปัสั สาวะอัักเสบ N

日本脳炎 にほんのうえん N, Adj-no
N
อปุ กรณแ์ ละ 乳暈 にゅううん
เคร่อื งมือ 乳剤 にゅうざい
乳腺 にゅうせん

ทรพั ยากร 尿管 にょうかん
สง่ิ แวดล้อม

ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 尿管結石 にょうかんけっせき
ส�ำ นักงาน 尿酸 にょうさん

คำ�ศัพท์ 尿失禁 / 遺尿症 にょうしっきん / いにょう
เกี่ยวกบั องคก์ ร しょう
尿道
การขนส่งและ 尿道炎 にょうどう
การบริการ にょうどうえん

อ่นื ๆ

28

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
尿路結石 にょうろけっせき ก้อ้ นนิ่่�วในกระเพาะปััสสาวะ การหล่อ ีฉดและ
二卵性双生児 にらんせいそうせいじ แฝดต่า่ งไข่่ (Binovular Twins) N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
妊娠 にんしん ตั้ง� ครรภ์์ N
妊娠検査 にんしんけんさ การตรวจครรภ์์ N, Vs, Adj-no การผ ิลต
妊娠中毒症 にんしんちゅうどくしょう ครรภ์เ์ ป็น็ พิิษ N
妊婦 にんぷ คนท้้อง N การเก็บรักษาและ
塗り薬 / 軟膏 ぬりぐすり / なんこう ยาทา N, Adj-no ซ่อมบำ� ุรง
寝小便 ねしょうべん การฉี่ร� ดที่่น� อน (Bed Wetting) N
熱がある ねつがある มีีไข้้ N การดูแล
熱が出る ねつがでる เป็็นไข้้ - ความปลอดภัย
熱射病 ねっしゃびょう โรคแพ้้ความร้อ้ น -
根太 ねぶと ฝีบี ริเิ วณต้น้ ขาหรืือก้้น (Furuncle) ์ ุธรการและ
根本 ねもと โคนผม ์ การเงิน
粘液 ねんえき น้ำ�ำ�เมืือก / มููก (Blenn) N, Adj-no
捻挫 ねんざ เคล็็ดขััดยอก N, Adj-no การตลาด
粘膜疹 ねんまくしん ผื่�นพุพุ อง (Eisanthema, Enanthema) N, Vs
脳 のう สมอง - การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
脳溢血 のういっけつ เส้น้ เลืือดในสมองแตก เลืือดคั่ง� ในสมอง N
脳炎 のうえん โรคสมองอัักเสบ (Cerebritis) N ุอปกร ์ณและ
脳回 のうかい ลอนสมอง (Gyrus) N, Adj-no เครื่องมือ
ต่อ่ มฮอร์์โมนที่่อ� ยู่�สมองส่่วนล่า่ ง ควบคุุมการ -
脳下垂体 のうかすいたい เจริญิ เติิบโต ต่่อมpituitary ทรัพยากร
โรคเส้น้ เลืือดในสมองตีบี N สิ่งแวดล้อม
脳梗塞 のうこうそく เลืือดคั่ง� ในสมอง (Cephalemia)
脳充血 のうじゅうけつ เส้น้ โลหิิตในสมองแตก N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
脳出血 のうしゅっけつ สมอง N ำส� ันกงาน
脳髄 のうずい คลื่�นสมอง (Electroencephalogram) N
脳波 のうは ตุ่�มหนอง (Blain) N ำค� ัศพท์
膿疱 のうほう เยื่อ� หุ้�มสมอง (Cerebral Membrane) N เ ่ีกยว ักบองค์กร
脳膜 のうまく หนอง (Abscess) N
膿瘍 のうよう N การขนส่งและ
N การบริการ

ือ่น ๆ

29

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 喉 のど คอ ลำำ�คอ
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 喉が痛い のどがいたい เจ็บ็ คอ N
喉に支える のどにつかえる ติดิ คอ (Catch in Throat) N
การผลิต 喉仏 / 喉頭隆起 のどぼとけ / こうとうりゅうき ลููกกระเดืือก (Adum's Apple) -
喉を湿らせる のどをしめらせる ชุ่ �มคอ N
การเกบ็ รักษาและ 歯 は ฟััน (Tooth) -
ซ่อมบ�ำ รงุ 肺 はい ปอด N
肺炎 はいえん ปอดอัักเสบ N
การดูแล 肺炎になる はいえんになる ปอดบวม (Pneumonia) N, Adj-no
ความปลอดภัย 黴菌 ばいきん เชื้้อ� โรค เชื้้อ� แบคทีีเรีีย (Diseases Germ) -
排泄 はいせつ การขับั ถ่่าย (Evacuation) N
ธรุ การและ 排泄管 はいせつかん ท่อ่ ขับั ถ่่าย (Emunctory) N, Vs, Adj-no
การเงนิ 排泄物 はいせつぶつ สิ่ง� ที่่�ถููกขัับถ่า่ ยออกมา (Excretions) N
肺臓 はいぞう ปอด (Lung) N
การตลาด 培地 ばいち อาหารเลี้ �ยงเชื้้�อ N
梅毒 ばいどく โรคหนองใน โรคซิฟิ ิลิ ิิส N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 肺胞 はいほう ถุุงลม N
培養 ばいよう การเพาะเลี้�ยงเชื้อ�้ (Culture) N, Adj-no
อปุ กรณแ์ ละ 歯が痛い はがいたい ปวดฟันั N, Vs
เคร่อื งมือ 歯がぐらぐらする はがぐらぐらする ฟันั โยก Exp
吐き気 はきけ ความรู้้�สึกคลื่ �นไส้้อาเจีียน -
ทรพั ยากร 吐き気がする はきけがする คลื่ื่อ� ไส้อ้ าเจียี น N
สง่ิ แวดล้อม 歯茎 はぐき ปุ่ �มเหงื อก V
白色人種 はくしょくじんしゅ ชนผิิวขาว (Caucasian) N, Adj-no
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 歯糞 はくそ ขี้้�ฟันั (Food Articles) N, Adj-no
ส�ำ นักงาน 白苔 はくたい ฝ้้าลิ้�น (Fur of Tougue) N
拍動 はくどう การเต้น้ ของหัวั ใจ/ชีพี จร (Beat) N
คำ�ศัพท์ 白内障 はくないしょう โรคต้อ้ กระจก N, Vs, Adj-no
เกี่ยวกบั องคก์ ร 白墨 はくぼく ชอล์ก์ N
禿げが上がっている はげがあがっている หััวเถิกิ N
การขนส่งและ -
การบริการ

อ่นื ๆ

30

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
破傷風 はしょうふう บาดทะยััก Adj-na, N การหล่อ ีฉดและ
ハセドウ病 ハゼドウびょう โรคคอพอกตาโปน (Graves Disease) การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
肌色 はだいろ สีีผิิว สีีเนื้�อ้ -
抜網 ばたうもう โกนหรืือถอนขนออก (Depilation) N, Adj-no การผ ิลต
蜂に刺される はちにさされる ถูกู ผึ้ง� ต่อ่ ย
発刊過多 はっかんかた การขัับเหงื่อ� (Diaphoresis) N การเก็บรักษาและ
白血球 はっけっきゅう เม็็ดเลืือดขาว Exp ซ่อมบำ� ุรง
白血病 はっけつびょう โรคมะเร็็งเม็ด็ เลืือดขาว -
抜糸 ばっし การตัดั ไหมที่่�เย็บ็ แผลออก N การดูแล
発疹 はっしん การที่่�ผดผื่�นขึ้�นตามผิวิ หนังั N ความปลอดภัย
発疹チフス はっしんチフス ไข้้รากสากใหญ่่ N, Vs
発熱 はつねつ การจับั ไข้้ N, Vs ุธรการและ
ハップ剤 ハップざい ยาพอก (Cataplasm) N การเงิน
鼻 はな จมููก (Nose) N, Vs, Adj-no
鼻が詰まる はながつまる คัดั จมูกู N การตลาด
鼻毛 はなげ ขนจมููก (Nose Hair) N
鼻血 はなぢ เลืือดกำำ�เดา Exp การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
鼻血が出る はなちがでる เลืือดกำำ�เดาไหล (Epistaxis) N, Adj-no
鼻づまり はなづまり อาการแน่่นจมูกู N ุอปกร ์ณและ
鼻詰まり止め薬 はなつまりとめくすり ยาแก้ค้ ััดจมููก Exp เครื่องมือ
鼻水 はなみず น้ำ��ำ มููก -
鼻水が出る はなみずがでる มีนี ้ำ�ำ� มููก N ทรัพยากร
ครอบฟััน เลี่�ยมฟันั (Crown The Teeth With N สิ่งแวดล้อม
歯に金属を被せる はにきんぞくをかぶせる Metal) V
อาการตื่น� ตระหนก
パニック障害 パニックしょうがい ยาสีีฟันั (Toothpaste) - ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
歯磨剤 はみがきざい ฝังั เข็ม็ ำส� ันกงาน
針を打つ はりをうつ บวมขึ้ �นมา N
腫れ上がる はれあがる บวม N ำค� ัศพท์
腫れる はれる - เ ่ีกยว ักบองค์กร
Vi
Vi การขนส่งและ
การบริการ

ือ่น ๆ

31

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ 歯を抜く はをぬく ถอนฟันั Exp
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 瘢痕 はんこん แผลเป็น็ (Cicatrix)
半白髪 はんしらが ผมสีดี อกเลา (Grizzled) N
การผลิต ハンセン病 ハンセンびょう โรคเรื้อ้� น N
絆創膏 ばんそうこう เทปสำำ�หรัับติดิ แผล พลาสเตอร์์ยา N
การเกบ็ รักษาและ 反張膝 はんちょうしつ ขาแอ่่น เข่่าแอ่น่ (Genu Recurvatum) N
ซ่อมบ�ำ รงุ ビールス性肝炎 ビールスせいかんえん โรคไวรัสั ตัับอัักเสบ N
鼻咽頭 びいんとう ช่อ่ งจมูกู -
การดูแล 鼻炎 びえん ไซนัสั โพรงจมููกอักั เสบ -
ความปลอดภัย 皮下注射 ひかちゅうしゃ การฉีดี ยาเข้า้ ชั้น� ใต้้ผิิวหนังั N
髭 ひげ หนวด เครา (Mustache) N, Adj-no
ธรุ การและ 鼻孔 びこう รููจมูกู N
การเงนิ 排骨 ひこつ กระดูกู น่่อง (Fibular) N
尾骨 びこつ ก้น้ กบ N
การตลาด 膝 ひざ หัวั เข่า่ N, Adj-no
微細発泡成形 びさいはっぽうせいけい Bubble Injection (Mu-Cel) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 膝を擦り剥く ひざをすりむく ถลอก -
肘 ひじ ข้อ้ ศอก -
อปุ กรณแ์ ละ 砒素 ひそ สารหนูู (Arsenic) N
เคร่อื งมือ 脾臓 ひぞう ม้า้ ม N, Adj-no
額 ひたい หน้า้ ผาก (Forehead) N, Adj-no
ทรพั ยากร 尾底骨 びていこつ กระดูกู ก้้นกบ (Coccyx) N
สง่ิ แวดล้อม 瞳 ひとみ ตาดำ�ำ N
避妊 ひにん การคุุมกำ�ำ เนิิด N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 避妊薬 ひにんやく ยาคุมุ (Contraceptives) N, Vs, Adj-no
ส�ำ นักงาน 皮膚 ひふ ผิวิ หนังั (Skin) N
皮膚炎 ひふえん ผิิวหนังั อักั เสบ N, Adj-no
คำ�ศัพท์ 皮膚寄生菌症 ひふきせいきんしょう โรคผิวิ หนัังที่่ม� ืือและเท้้าจากเชื้้อ� รา N
เกี่ยวกบั องคก์ ร 皮膚真菌症 ひふしんきんしょう โรคกลาก (Dermatophytosis) -
皮膚病 ひふびょう โรคผิิวหนััง -
การขนส่งและ N
การบริการ

อ่นื ๆ

32

แพท ์ย

คำ�ศัพท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
飛蚊症 ひぶんしょう วุ้�นในตาเสื่อ� ม การหล่อ ีฉดและ
皮膜 ひまく เยื่อ� หุ้�ม เยื่�อบุุ เมืือก N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
肥満症 ひまんしょう โรคอ้้วน (Adiposity) N
冷汗をかく ひやあせをかく เหงื่�อแตกซกๆ (Break Into Clod Sweat) N การผ ิลต
百日咳 ひゃくにちぜき โรคไอกรน -
病気 びょうき ป่ว่ ย ไม่ส่ บาย N การเก็บรักษาและ
表皮剥削 ひょうひはくさく แผลถลอก (Abrasion) N, Adj-no ซ่อมบำ� ุรง
鼻翼 びよく ปีีกจมูกู (Alanasi) -
ヒリヒリ痛い ヒリヒリいたい แสบ N, Adj-no การดูแล
ひりひりする ひりひりする ปวดแสบปวดร้้อน - ความปลอดภัย
広場恐怖症 ひろばきょうふしょう โรคกลัวั ที่่โ� ล่่ง (Agoraphobia) V
ピロリ菌 ピロリきん เชื้อ�้ เอชไพโลไร N ุธรการและ
貧血 ひんけつ โรคโลหิติ จาง N การเงิน
貧血症 ひんけつしょう โรคโลหิติ จาง (Anemia) N
頻尿 ひんにょう ปััสสาวะถี่ � N การตลาด
風疹 ふうしん โรคหัดั เยอรมันั N
風土病 ふうどびょう โรคท้้องถิ่น� โรคเฉพาะกลุ่�มคน (Endemy) N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
ふかんしょう / れいかん N
不感症 / 冷寒症 しょう กามตายด้า้ น (Frigidity,Anaphrodisia) ุอปกร ์ณและ
ふきゅうぎょうさいがい N เครื่องมือ
不休業災害 ふくくう อุบุ ััติเิ หตุขุั้�นไม่ห่ ยุุดงาน
腹腔 ふくさよう ช่อ่ งท้้อง (Abdominal Cavity) - ทรัพยากร
副作用 ふくじん ผลข้า้ งเคีียงจากการใช้้ยา N, Adj-no สิ่งแวดล้อม
副腎 ふくすい ต่่อมอะดรีีนัลั (Adrenal Grand)
腹水 ふくつう โรคท้อ้ งมาน (มีีน้ำ�ำ�ขังั ในช่่องท้้อง) (Ascites) N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
腹痛 ふくびくう ปวดท้้อง N, Adj-no ำส� ันกงาน
副鼻腔 ふくびくうえん ไซนััส N, Adj-no
副鼻腔炎 ふくまくえん โรคไซนััสอักั เสบ ำค� ัศพท์
腹膜炎 ふくらはぎ โรคเยื่อ� กระเพาะอักั เสบ N เ ่ีกยว ักบองค์กร
脹ら脛 ふしょくさん น่อ่ งขา (Calf) N
腐蝕酸 น้ำ��ำ กรด (Corrosive Acid) N การขนส่งและ
N การบริการ
N
-

ือ่น ๆ

33

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศัพท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ 婦人嫌悪症 ふじんけんおしょう โรคเกลียี ดผู้�หญิิง (Gynophobia)
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 不整脈 ふせいみゃく ชีีพจรเต้้นไม่่เป็น็ จังั หวะ -
二日酔い ふつかよい เมาค้า้ ง (Hangover) N
การผลิต フッ素 フッそ ฟลูอู อไรด์์ (Fluorine) N, Vs
肥った ふとった อ้ว้ น N
การเกบ็ รักษาและ 太腿 ふともも ท้อ้ งขา ต้้นขา Adj
ซ่อมบ�ำ รงุ 不眠症 ふみんしょう โรคนอนไม่ห่ ลับั N
不明瞭な発音 ふめいりょうなはつおん การพูดู ไม่ช่ ััด (Asaphia) N
การดูแล 分解的代謝（退行 ぶんかいてきたいしゃ（たい การทำ�ำ ให้ส้ ารอาหารในร่า่ งกายย่่อย N
ความปลอดภัย 変性） こうへんせい） (Catabolism)
分泌腺 ぶんぴつせん ต่่อม (secretory gland) -
ธรุ การและ 糞便 ふんべん อุุจจาระ ขี้�้ (Feces)
การเงนิ 平衡状態 へいこうじょうたい การทรงตัวั (Equilibrium) N
閉所恐怖症 へいしょきょうふしょう โรคกลััวที่่�แคบ (Claustrophobia) N
การตลาด 臍 へそ สะดืือ (Navel) -
臍の緒 へそのお สายสะดืือ (Umbilical Cord) N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 変異原性 へんいげんせい การผ่า่ เหล่่า N
偏頭痛 へんずつう ไมเกรน N
อปุ กรณแ์ ละ 片頭痛 へんずつう ไมเกรน N
เคร่อื งมือ 扁桃炎 へんとうえん ทอนซิิลอัักเสบ (Amygdalitis) N
扁桃腺 へんとうせん ต่อ่ มทอนซิิล (Tonsil) N
ทรพั ยากร 扁桃腺炎 へんとうせんえん ต่่อมทอลซิิลอัักเสบ N
สง่ิ แวดล้อม 便秘 べんぴ ท้้องผููก N
扁平疣贅 へんぺいゆうぜい หูดู สีีเนื้้อ� ขนาดเล็ก็ (Flat Wart) N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 縫合 ほうごう การเย็บ็ แผล N, Vs, Adj-no
ส�ำ นักงาน 膀胱 ぼうこう กระเพาะปัสั สาวะ -
膀胱炎 ぼうこうえん กระเพาะปัสั สาวะอักั เสบ N, Vs
คำ�ศัพท์ 膀胱結石 ぼうこうけっせき นิ่่ว� ในกระเพาะปััสสาวะ N, Adj-no
เกี่ยวกบั องคก์ ร 縫合する ほうごうする เย็็บแผล N
硼砂 ほうしゃ สารบอแร็ก็ ซ์์ (Borax) N
การขนส่งและ V
การบริการ N

อ่นื ๆ

34

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
放射性同位元素 ほうしゃせいどういげんそ ธาตุกุ ััมมัันตภาพรังั สีี (Radioisotope) การหล่อ ีฉดและ
包帯 ほうたい ผ้้าพัันแผล - การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
包皮 ほうひ หนังั หุ้�มปลายองคชาต (Foreskin) N, Vs, Adj-no
放屁 ほうひ การผายลม การผ ิลต
頬 ほお แก้้ม (Cheek) N, Adj-no
黒子 ほくろ ขี้้แ� มงวััน (Spot) N, Vs การเก็บรักษาและ
細気管支 ほそきかんし หลอดลมฝอย N ซ่อมบำ� ุรง
補聴器 ほちょうき เครื่�องช่่วยฟังั ของคนหูหู นวก (Audiophone) N
母乳栄養 ぼにゅうえいよう การเลี้�ยงทารกด้ว้ ยนมแม่่ (Breast Feeding) N การดูแล
骨 ほね กระดููก (Bone) N ความปลอดภัย
前歯 まえば ฟันั หน้า้ (Front Tooth) N
摩擦 まさつ การเสียี ดสีี N ุธรการและ
麻疹 ましん โรคหััด N การเงิน
麻酔 ますい การให้ย้ าสลบหรืือยาชา N, Vs
麻酔薬 / 痺れ薬 ますいやく/ しびれぐすり ยาชา / ยาสลบ (Anesthetic) การตลาด
睫毛 まつげ / しょうもう ขนตา (Eyelash) N, Adj-no
マッサージの乱打 マッサージのらんだ นวดโดยใช้ส้ ัันมืือสัับ (Chopping) N, Adj-no การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
松葉杖 まつばづえ ไม้ค้ ้ำำ�� ยันั
麻痺 まひ อาการชาเป็็นอััมพาต N ุอปกร ์ณและ
瞼 / 眼瞼 まぶた / がんけん เปลืือกตา / หนัังตา (Eyelid/Blepharon) N เครื่องมือ
幻 まぼろし ภาพลวงตา (Illusion) -
麻薬 まやく ยาเสพติิด N ทรัพยากร
麻薬嗜用者 まやくしようしゃ คนติิดยา (Addict) N, Vs สิ่งแวดล้อม
眉毛が濃い まゆげがこい หนวดดก N
眉毛 まゆげ / びもう ขนคิ้�ว (Eyebrow) N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
眉を顰める まゆをひそめる ขมวดคิ้ว� (Frown) N, Adj-no ำส� ันกงาน
慢性 まんせい เรื้้อ� รังั -
慢性的 まんせいてき เรื้อ้� รััง - ำค� ัศพท์
ยาแก้ส้ ารพััดโรค ยาครอบจักั รวาล N เ ่ีกยว ักบองค์กร
万能薬 まんのうやく (Catholicon) Exp
N, Adj-no การขนส่งและ
Adj-na การบริการ

N

ือ่น ๆ

35

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 眉間 みけん ช่่องว่า่ งระหว่่างคิ้ว� แสกหน้า้ (Brow) N, Adj-no
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 鳩尾 みずおち ลิ้�นปี่่� (Epigastrium)
水疱瘡 みずぼうそう อีีสุกุ อีีใส N
การผลิต 水虫 みずむし โรคน้ำ��ำ กััดเท้้า ฮ่อ่ งกงฟููต N
兎口 みつくち ปากแหว่ง่ (Cheilochisis) N
การเกบ็ รักษาและ 耳 みみ หูู (Ear) N
ซ่อมบ�ำ รงุ 耳垢 みみあか / じこう ขี้ห�้ ูู (Cerumen / Ear Wax) N
耳が聞こえない みみがきこえない หููหนวก N, Adj-no
การดูแล 耳たぶ みみたぶ ติ่ง� หูู -
ความปลอดภัย 耳垂れ みみだれ (หู)ู น้ำำ��หนวก N
耳鳴り みみなり หููอื้้�อ N
ธรุ การและ 脈拍 みゃくはく ชีีพจร (Pulse) N
การเงนิ 虫歯 むしば ฟัันผุุ N, Adj-no
虫歯がある むしばがある ฟันั ผุุ N, Adj-no
การตลาด 虫歯を詰める むしばをつめる อุดุ ฟััน Exp
胸毛 むなげ ขนหน้า้ อก (Chest Hair) -
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 胸 むね ทรวงอก / หน้า้ อก N
目 め ตา (Eye) N
อปุ กรณแ์ ละ 目が霞む めがかすむ ตาพร่า่ มััว (Bleary) N
เคร่อื งมือ 目がしみる めがしみる แสบตา -
目薬 めぐすり ยาหยอดตา (Eye Drop) -
ทรพั ยากร 目尻 めじり หางตา (Eye Corner) N
สง่ิ แวดล้อม 目まい めまい หน้้ามืืด N
目脂 めやに ขี้ต�้ า (Eye Mucus) N, Vs, Adj-no
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 目を擦る めをこする ขยี้้ต� า N
ส�ำ นักงาน 眼を回す めをまわす ตาลายคล้้ายจะเป็็นลม -
免疫 めんえき ภูมู ิิคุ้�มกัันโรค -
คำ�ศัพท์ 免疫性喪失 めんえきせいそうしつ ภูมู ิคิุ้�มกันั บกพร้อ้ ง (Disimmunity) N
เกี่ยวกบั องคก์ ร 毛細血管 もうさいけっかん เส้น้ เลืือดฝอย (Capillary Tube) N
毛細血管が切れる もうさいけっかん เส้้นเลืือดฝอยแตก N, Adj-no
การขนส่งและ -
การบริการ 36

อ่นื ๆ

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
盲腸 もうちょう ไส้ต้ ิ่ �ง N, Adj-no การหล่อ ีฉดและ
毛長 もうちょう ความยาวผม การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
盲腸炎 もうちょうえん ไส้ต้ิ่�งอักั เสบ -
毛髪 もうはつ ผม N การผ ิลต
毛包 もうほう รูขู ุุมขน (Follicle) N, Adj-no
網膜 もうまく เยื่�อเรติินา เยื่�อชั้น� ในสุุดของส่ว่ นหลักั ของลููกตา N, Adj-no การเก็บรักษาและ
網膜剥離 もうまくはくり จอตาลอก N, Adj-no ซ่อมบำ� ุรง
N
盲目 もうもく ตาบอด (Blind) Adj-na, Adj- การดูแล
no, N ความปลอดภัย
毛量 もうりょう ปริมิ าณผม -
物貰い ものもらい ตากุ้ �งยิงิ N ุธรการและ
揉み上げ もみあげ จอน (Sideburns / Sideboards) N การเงิน
モルヒネ注射 モルヒネちゅうしゃ ฉีดี มอร์์ฟีีน (Morphine Injections) N
夜間多尿 やかんたにょう ฉี่ร� ดที่่�นอน (Nycturia) - การตลาด
薬にアレルギー やくにアレルギー แพ้้ยา -
厄病 やくびょう โรคห่า่ (Bad Illness) N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
薬物アレルギー やくぶつアレルギー แพ้้ยา (Drug Allergy) -
火傷 やけど แผลไฟไหม้้ น้ำ��ำ ร้้อนลวก N, Vs ุอปกร ์ณและ
柔らかい便 やわらかいべん อุจุ จาระแบบอ่อ่ นๆ - เครื่องมือ
有機酸 ゆうきさん กรดอินิ ทรีีย์์ (Organic Acid) N
有効成分 ゆうこうせいぶん ตััวยาสำำ�คััญ (Component) N ทรัพยากร
輸血 ゆけつ การให้้เลืือด N, Vs สิ่งแวดล้อม
指 ゆび นิ้้�ว (Finger) N
指先 ゆびさき ปลายนิ้้ว� N, Adj-no ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
輸卵管 ゆらんかん ท่อ่ นำำ�ไข่่ (Fallopium Tube) N ำส� ันกงาน
ヨードチンキ（を
塗る） ヨードチンキ（をぬる） (ทา) ยาแดง - ำค� ัศพท์
葉酸 เ ่ีกยว ักบองค์กร
羊水 ようさん กรดโฟลิคิ (Folic Acid) N
腰痛 ようすい น้ำำ�� คร่ำ��ำ (Amnion) N การขนส่งและ
容貌 ようつう ปวดหลััง ปวดเอว N, Adj-no การบริการ
ようぼう รููปลัักษณ์์ รููปโฉม N, Adj-no
ือ่น ๆ

37

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 羊膜 ようまく ถุงุ น้ำ�ำ� คร่ำ��ำ N, Adj-no
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ รก (Amniotisac)
羊膜嚢 ようまくのう คลอโรฟิิลด์์ (Chlorophyl) -
การฉีีีด� วััคซีนี N
葉緑素 ようりょくそ โรคเรื้�้อน N, Adj-no
ผิิวหนังั ลอก (Ecdysis) N
การผลิต 予防接種 よぼうせっしゅ กระดูกู หูรู ููปหอยโข่่ง (Cochles) -
ตั้ง� ครรภ์ใ์ นปีกี มดลููก (Ampullar Pregnancy) N
ライ病 ライびょう สายตาเอีียง N
รัังไข่่ (Ovary) N, Adj-no
การเกบ็ รักษาและ 落屑 らくせつ ยาขับั ปััสสาวะ N, Adj-no
ซ่อมบ�ำ รงุ N
螺旋体 / 蝸牛殻 らせんたい / かぎゅうかく ไขข้อ้ อักั เสบ
N
卵管妊娠 らんかんにんしん คางทูมู
โรคระบาด (Epidemic) N
การดูแล 乱視 らんし Sulfuric Acid N
ความปลอดภัย Zinc Sulfate N
卵巣 らんそう Ammonium Sulfate N
แท้้งลูกู / ตกเลืือด (Abortion) -
ธรุ การและ 利尿剤 りにょうざい Cooper Sulfate V
การเงนิ リューマチ性関節炎 ตามีีน้ำ��ำ ตาไหลมากเกินิ ไป (Epiphora) N
流行性耳下腺炎 リューマチせいかんせつ เนื้�อ้ งอกธรรมดา ไม่ใ่ ช่เ่ นื้อ�้ ร้้าย N
การตลาด えん โรคต้อ้ หิิน N
ฉีีดให้้น้ำำ��เกลืือ (Injection of Ringer's N
りゅうこうせいじかせんえん solution)
หน้า้ ร้้อนและแดงจากการติิดเชื้้�อไวรััส N
流行病 りゅうこうびょう กรดฟอสฟอริิก (Phosphorus)
Sodium Phosphate N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 硫酸 りゅうさん ต่่อมน้ำำ��เหลืือง N
โรคหนองใน -
硫酸亜鉛 りゅうさんあえん ถุงุ น้ำำ��ตา (Dacryocyst) N
N
硫酸アンモニウム りゅうさんアンモニウム N

流産する りゅうざんする

硫酸銅 りゅうさんどう

อปุ กรณแ์ ละ 流涙 りゅうるい
เคร่อื งมือ
良性腫瘍 りょうせいしゅよう

ทรพั ยากร 緑内障 りょくないしょう
สง่ิ แวดล้อม

ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น リンゲル注射 リンゲルちゅうしゃ
ส�ำ นักงาน
リンゴ病 リンゴびょう
คำ�ศัพท์ 燐酸 りんさん
เกี่ยวกบั องคก์ ร 燐酸ナトリウム りんさんナトリウム
リンパ腺 リンパせん
การขนส่งและ 淋病 りんびょう
การบริการ 涙嚢 るいのう

อ่นื ๆ

38

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
裂傷 れっしょう การฉี ี�กขาด การหล่อ ีฉดและ
レントゲン写真 レントゲンしゃしん ฟิิล์ม์ เอกซ์์เรย์์ N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
วงสีเี ทารอบขอบตาในคนสููงอายุุ N
老人環 ろうじんかん (Gerontoxon) การผ ิลต
เยื่อ� หุ้�มปอดอักั เสบ -
肋膜炎 ろくまくえん กามวิิปริติ ชอบโชว์ข์ องลัับให้ผู้้�อื่น� เห็น็ การเก็บรักษาและ
(Exhibitionism) N ซ่อมบำ� ุรง
露出狂 ろしゅつきょう กระดูกู ซี่�โครง (Rib)
ขนรักั แร้้ (Axillar Hair) N การดูแล
肋骨 ろっこつ รัักแร้้ (Armpit/Axilla) ความปลอดภัย
腋毛 わきげ จมููกงุ้�ม (Aquiline Nose) N
脇の下 わきのした N
鷲鼻 わしばな N
N

ุธรการและ
การเงิน

การตลาด

การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ

ุอปกร ์ณและ
เครื่องมือ

ทรัพยากร
สิ่งแวดล้อม

ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
ำส� ันกงาน

ำค� ัศพท์
เ ่ีกยว ักบองค์กร

การขนส่งและ
การบริการ

ือ่น ๆ

39

แพทย์ ไฟฟา้ หมวดที่ 2

การหลอ่ ฉีดและ ไฟฟ้า
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์
ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท
การผลิต ของค�ำ
アンペア アンペア แอมแปร์์
การเกบ็ รักษาและ オーム オーム โอห์์ม N
ซ่อมบ�ำ รงุ - ฉนวน N
碍子 がいし - สารที่่เ� ป็็นตัวั นำำ�กระไฟฟ้้า
การดูแล วงจร (ไฟฟ้้า) N
ความปลอดภัย 回路 かいろ ไฟดููด
感電 かんでん - การรับั รู้้�ต่อ่ สิ่�งที่่�มากระทบ N
ธรุ การและ - ความสามารถในการรับั รู้�กระแสไฟฟ้า้ คลื่�น N, Vs
การเงนิ 感度 かんど ไฟฟ้้า เสีียง ความไวต่อ่ แสง
- ระดัับความไวต่อ่ สิ่ง� ต่า่ ง ๆ N
การตลาด 強電 きょうでん Power electrics
継電器 けいでんき (Electric) relay N
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 検電 けんでんき เครื่อ� งตรวจวััตถุุว่่ามีไี ฟฟ้้าหรืือไม่่ N
高周波 こうしゅうは คลื่ �นความถี่ �สููง N
อปุ กรณแ์ ละ 高周波処理 こうしゅうはしょり การประมวลผลความถี่ �สูงู N
เคร่อื งมือ 高電圧 こうでんあつ แรงดัันไฟฟ้า้ สูงู N
交流 こうりゅう ไฟฟ้้ากระแสสลัับ N
ทรพั ยากร 交流電流 こうりゅうでんりゅう กระแส(ไฟ)สลับั (A.C.) N, Vs
สง่ิ แวดล้อม 三相交流 さんそうこうりゅう ไฟฟ้้ากระแสสลัับ 3 เฟส N
残留 ざんりゅう การหลงเหลืืออยู่� / การตกค้้าง N
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 弱電 じゃくでん กระแสไฟฟ้้ากำ�ำ ลังั อ่อ่ น N, Vs
ส�ำ นักงาน 集積回路 しゅうせきかいろ วงจรรวม N
静電気 せいでんき ไฟฟ้า้ สถิติ ย์์ N
คำ�ศัพท์ - การตััดความสััมพันั ธ์์ N
เกี่ยวกบั องคก์ ร 絶縁 ぜつえん - การใช้ช้ นวนกั้�นกระแสไฟฟ้้าหรืือความร้้อน
ฉนวน N, Vs
การขนส่งและ 絶縁体 ぜつえんたい เทปพันั สายไฟ (Electrical tape)
การบริการ 絶縁テープ ぜつえんテープ ไพโรเมตริิกโคน (Pyrometric Cone N
Equivalent: PCE) เป็็นค่่าของการวัดั ความ N
耐火度 たいかど ทนไฟ
-
40
อ่นื ๆ

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ ค�ำ อ่าน ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
断熱材 だんねつざい ฉนวนกันั ความร้้อน การหล่อ ีฉดและ
短絡 たんらく การที่่�(ไฟ)ลััดวงจร N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
逐次回路 ちくじかいろ วงจรเชิงิ ลำำ�ดัับ N, Vs
注意点 ちゅういてん จุุดควรระวังั การผ ิลต
直流 ちょくりゅう (ไฟฟ้า้ ) กระแสตรง -
低圧 ていあつ แรงดัันต่ำำ�� N การเก็บรักษาและ
抵抗器 ていこうき ความต้า้ นทานไฟฟ้า้ N, Adj-no ซ่อมบำ� ุรง
抵抗値 ていこうち ค่า่ ความต้า้ นทาน N
抵抗体 ていこう体 ตััวต้้านทาน N การดูแล
電圧 でんあつ แรงดัันไฟฟ้า้ N ความปลอดภัย
電位 でんい ศักั ดิ์ไ� ฟฟ้า้ N
電解 でんかい การแยกธาตุดุ ้้วยไฟฟ้้า N ุธรการและ
電気 でんき ไฟฟ้า้ N การเงิน
電気回路 でんきかいろ วงจรไฟฟ้้า Adj-na, N, Vs
- แผนผังั วงจรไฟฟ้า้ N การตลาด
電気回路図 でんきかいろず - แบบไฟฟ้า้ N
ไฟไม่เ่ ข้า้ การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
電気が入らない でんきがはいらない ขั้ �วไฟฟ้้า N
電極 でんきょく - แหล่่งกำำ�เนิดิ ไฟฟ้้า ุอปกร ์ณและ
- เต้้าเสีียบปลั๊ก� ไฟ - เครื่องมือ
電源 でんげん - แหล่ง่ จ่า่ ยไฟฟ้้า N
วงจรอิิเล็ก็ ทรอนิกิ ส์์ ทรัพยากร
電子回路 でんしかいろ ทำำ�งานด้้วยพลังั งานไฟฟ้้า N สิ่งแวดล้อม
電動 でんどう กระแสไฟฟ้้า (Electric current)
電流 でんりゅう - เครื่อ� งวััดกระแสไฟฟ้า้ N ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
- เครื่�องวััดแรงดันั ไฟฟ้้า (amperometer) N, adj ำส� ันกงาน
電流計 でんりゅうけい - พลัังงานไฟฟ้้า
- กำำ�ลังั ไฟฟ้า้ N ำค� ัศพท์
電力 でんりょく Electrical circuit เ ่ีกยว ักบองค์กร
ตััวนำำ� (ไฟฟ้้าหรืือความร้อ้ น) N
電路 でんろ การนำำ�ไฟฟ้้า การขนส่งและ
導体 どうたい เดิินสายไฟ การติดิ ตั้ง� สายไฟ N การบริการ
導電性 どうでんせい
配線 はいせん 41 N ือ่น ๆ
N
N
N, Vs

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 標識 ひょうしき เครื่อ� งหมาย
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ - การใช้้พลังั งาน N
負荷 ふか - การแบกรัับ (ภาระ) การรับั ช่ว่ งต่อ่
การผลิต - ประจุุ (ไฟฟ้า้ ) N, Vs
閉路 へいろ - น้ำำ��หนักั ถ่ว่ ง
การเกบ็ รักษาและ 変圧器 へんあつき วงจรปิิด (Closed circuit) N
ซ่อมบ�ำ รงุ 放電 ほうでん เครื่�องแปลงไฟ / หม้อ้ แปลง N
補償導線 ほしょうどうせん การปล่่อยกระแสไฟฟ้า้ (กระแสไฟฟ้า้ )ไหลออก N, Vs
การดูแล ミラー積分器 ミラーせきぶんき สายไฟ K Type (สายที่่�ต่อ่ กับั เทอโมคอปเปิลิ ) N
ความปลอดภัย 無停電電源装置 むていでんでんげんそうち วงจรอิินทิิเกรเตอร์์แบบกลับั ขั้ว� -
誘導 ゆうどう เครื่อ� งสำำ�รองไฟฟ้้า N
ธรุ การและ - การนำ�ำ ทาง
การเงนิ 両端 りょうたん - การพาไป N, Vs
- การนำ�ำ (ไฟฟ้้า)
การตลาด リレー リレー - ปลายทั้้�ง 2 ข้า้ ง N
- หัวั ท้า้ ย
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ - นก 2 หัวั N, Vs
- การวิ่�งผลััด
- การส่ง่ ต่่อ ๆ กันั ไป
- เครื่อ� งถ่่ายกำำ�ลัังไฟฟ้้า

อปุ กรณแ์ ละ
เคร่อื งมือ

ทรพั ยากร
สง่ิ แวดล้อม

ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น
ส�ำ นักงาน

คำ�ศัพท์
เกี่ยวกบั องคก์ ร

การขนส่งและ
การบริการ

อ่นื ๆ

42

แพท ์ย

หมวดท่ี 3 ไฟ ้ฟา

การหลอ่ ฉีดและการข้ึนรปู โลหะแมพ่ ิมพ์ การหล่อ ีฉดและ
การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท
ของคำ�
空き出しストロック あきだしストロック Ejector Stroke การผ ิลต
空ける あける เจาะรูู -
温まる あたたまる ทำ�ำ ให้อุ้่�น Vt การเก็บรักษาและ
ความแข็็งแรงทางแรงกด (Compression Vi ซ่อมบำ� ุรง
圧縮教祖 あっしゅくきょうど Strength)
เชื่อ� มความดััน ( Pressure Welding) -
圧接 あっせつ Pressure Plate การดูแล
圧着版 あっちゃくばん แผ่น่ กด (ในการบีีบอััด) (Pressing Plate) N ความปลอดภัย
圧板 あっぱん ความหยาบ N
粗し あらし Alumite (การใช้ไ้ ฟฟ้า้ ชุุบผิิว Aluminium) N ุธรการและ
アルマイト アルマイト รููปร่่างเปลี่�ยนขณะขึ้น� รููป N การเงิน
異形状 いけいじょう ด้า้ นปฐมภูมู ิิ N
一次側 いちじがわ แม่พ่ ิมิ พ์ล์ ููกแรก การตลาด
イニシャル イニシャル ผิิวแคสติ้�ง (Casting surface) N
鋳肌 いはだ จุดุ / รอยด่า่ ง N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
色ボツ いろボツ สภาวะของเหลว N
液状 えきじょう เรซิ่น� ทนความร้้อนสูงู - ุอปกร ์ณและ
エポキシ樹脂 エポキシじゅし ทรงกระบอก N เครื่องมือ
円筒 えんとう การปั๊๊�มนูนู (emboss) N
エンボス加工 エンボスかこう Additional coating N ทรัพยากร
追い塗型 おいとかた - ขรุขุ ระ N สิ่งแวดล้อม
- ไม่่เรีียบ N
凹凸 おうとつ แรงเค้้น (Stress) N,ADJ-na,- ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
การรื้้�อแม่พ่ ิิมพ์อ์ อกมาทำำ�ความสะอาด ADJ-no ำส� ันกงาน
応力 おうりょく การพิิมพ์์แบบออฟเซ็ต็ N
オバーホール オバーホール Temp. Controller จอควบคุมุ อุณุ ภูมู ิิ Vt ำค� ัศพท์
オフセット オフセット การเพิ่่�มแรงกดอากาศ N เ ่ีกยว ักบองค์กร
温調計 おんちょうけい ความเร็ว็ ในการหมุุน / ความเร็ว็ รอบ N
加圧 かあつ N,VS การขนส่งและ
回転速度 かいてんそくど 43 N การบริการ

ือ่น ๆ

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ （金型の）開閉 かいへい การเปิดิ ปิิด (ของแม่่พิมิ พ์์) N, Vs
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 囲い かこい ทำ�ำ ที่่ก�ั้�น ล้้อมรั้�ว
สามารถรัับน้ำ�ำ� หนัักได้ด้ ีีแม้้เป็น็ การรัับน้ำ�ำ� หนัักที่่� N
การผลิต 荷重軟化点 かじゅうなんかてん อุุณหภููมิสิ ูงู (Refractoriness under load)
จุดุ / ที่่� -
การเกบ็ รักษาและ 箇所 かしょ อััตราเร่ง่ (ความเร็็ว)
ซ่อมบ�ำ รงุ 加速度 かそくど แม่พ่ ิมิ พ์์ลงมาวาง (Down) N
型下ろし かたおろし เครื่�องปรัับอุุณหภููมิขิ องแม่พ่ ิมิ พ์์ N
การดูแล 型温調器 かたおんちょうき แม่พ่ ิิมพ์ป์ ิิด (Mold Clamp) -
ความปลอดภัย 型締め かたしめ อุปุ กรณ์์จัับยึึดแม่พ่ ิิมพ์์ -
型締め装置 かたしめそうち ค่า่ แรงอััดในการปิดิ แม่พ่ ิิมพ์์ (Clamping -
ธรุ การและ Force) -
การเงนิ 型締め力 かたじめりょく ทำำ�ให้แ้ ข็ง็ ตัวั
Die Sample -
การตลาด 固まる かたまる เอน เอีียง
型見本 かたみほん - โมลด์์ฝั่�ง moving VT
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 傾く かたむく - เคลื่อ� นย้้ายหรืือเลื่อ� นไปมาได้้ N
แม่่พิิมพ์์ VS
อปุ กรณแ์ ละ 可動 かどう เรื่ �องพลิิกแม่่พิิมพ์์
เคร่อื งมือ โครงสร้้างแม่พ่ ิมิ พ์์ N
金型 かながた เครื่�องล้า้ งทำำ�ความสะอาดแม่่พิมิ พ์์
ทรพั ยากร 金型回転機 かながたかいてんき ขึ้น� แม่่พิิมพ์์ (Die Set Up) N
สง่ิ แวดล้อม 金型構成 かながたこうせい เวลาในการ Set Upแม่่พิิมพ์์ -
金型洗浄機 かながたせんじょうき Die Set Up Slip -
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 金型段取り かながただんどり -
ส�ำ นักงาน 金型段取り時間 かながただんどりじかん อายุกุ ารใช้้งานของแม่่พิิมพ์์ Die/mold -
金型段取り指示書 かながただんどりしじしょ -
คำ�ศัพท์ 金型の償却期間 かながたのしょうきゃくき ความจุขุ องแม่่พิิมพ์์ (Die Capacity) -
เกี่ยวกบั องคก์ ร 金型の能力 かん ซ่อ่ มแม่พ่ ิิมพ์์
金型を修理する かながたののうりょく รื้�้อแม่่พิมิ พ์์ -
การขนส่งและ 金型を分解する かながたをしゅうりする เวลาในการตากแห้้ง
การบริการ 乾き速度 かながたをぶんかいする การหดตัวั เมื่�อแห้ง้ (drying shrinkage) -
乾燥収縮 かわきそくど สีี เม็็ดสีี -
อ่นื ๆ 顔料 かんそうしゅうしゅく -
がんりょう 44 -
-
N

แพท ์ย

ค�ำ ศพั ท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของคำ�
鍛える きたえる - ตีีเหล็็ก การหล่อ ีฉดและ
- ฝึกึ ปรืือ Vt การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
- ฝึกึ ซ้อ้ มให้้ดีี
きっちり きっちり - แน่น่ จนไม่ม่ ีีที่่�ว่่าง Adv, Vs การผ ิลต
基盤部 きばんぶ ส่ว่ นฐาน N
給水 きゅうすい การจ่า่ ยน้ำ�ำ� การเก็บรักษาและ
- Water inlet N, Vs ซ่อมบำ� ุรง
給水口 きゅうすいこう - Feed-water inlet -
การรวมตะกอน การจับั ตััวเป็็นก้้อน
凝集 ぎょうしゅう (Agglomerates) N, Vs, Adj-no
ระดัับความแกร่ง่ Adj-na, N
強度 きょうど เปลี่ �ยนแปลง N การดูแล
切換 きりかえ รอยแยก / รอยแตก / รอยร้้าว / การแตกร้า้ ว N ความปลอดภัย
亀裂 きれつ แบบแม่่พิิมพ์์ไม้้ (Wood Panel) N
木枠 きわく - เน่่า / บููด Vi ุธรการและ
- ผุพุ ังั N การเงิน
โค้้ง / โก่ง่ Vt
腐る くさる ตักั ออก / วิิดออก N การตลาด
การประกอบชิ้�นส่ว่ น(แม่พ่ ิมิ พ์)์ N
屈 くつ ผิวิ ชิ้�นงานตอนยัังไม่่ cutting N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
汲み出し くみだし ใบมีีด cutting ขัดั ชิ้น� งานให้้เรีียบได้ไ้ ม่ห่ มด
（金型の）組み付け くみつけ (Cutting incomplete) N
黒皮 くろかわ - ถุุงมืือผ้้าสีีขาวที่่�ใช้้ใส่ท่ ำำ�งาน
- ถุุงมืือที่่ใ� ช้ใ้ นกลุ่�มโรงงาน -
黒皮残り くろがわのこり N ุอปกร ์ณและ
GATE เปลี่�ยนรูปู N เครื่องมือ
N, Vs
軍手 ぐんて รููปร่่าง - ทรัพยากร
Home Position N สิ่งแวดล้อม
ゲートが変形して ゲートがへんけいしている การเคลืือบน้ำ�ำ�ยาเพื่่อ� ให้้ผมติดิ กับั เบส N, Vs, Adj-no
いる けいじょう - ด้า้ น Core ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
形状 げんいち - ด้้าน Movement ำส� ันกงาน
原位置 コーティング ความแข็็งแรงที่่�อุุณภููมิสิ ููง
コーティング コア―がわ การแข็็งตัวั ขึ้�น ำค� ัศพท์
こうおんきょうど เ ่ีกยว ักบองค์กร
コア―側 こうか
การขนส่งและ
高温強度 การบริการ
硬化

ือ่น ๆ

45

แพทย์ ไฟฟา้ คำ�ศพั ท์ คำ�อ่าน ความหมาย ประเภท
ของคำ�
การหลอ่ ฉีดและ 合金 ごうきん อััลลอย / โลหะเจืือหรืือโลหะผสม
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ 交点 こうてん จุุดที่่�ตััดกััน N
硬度 こうど ความแข็ง็ (Hardness) N
การผลิต 勾配 こうばい ความลาดเอีียง N
合流 ごうりょう การไหลมาบรรจบกััน การมารวมกััน N
การเกบ็ รักษาและ 固化 こか ความแข็ง็ N, Vs, Adj
ซ่อมบ�ำ รงุ - โมลด์์ฝั่ง� station N
固定 こてい - การยึดึ ไว้้ให้้อยู่่�กัับที่่� การตรึึงอยู่่�กัับที่่� คงที่่�
การผสม N, Vs, Adj
การดูแล 混合 こんごう อุุปกรณ์์แม่เ่ หล็ก็ ไฟฟ้้าแบบหนึ่่ง� ที่่ใ� ช้้ในการหมุุน
ความปลอดภัย ตัวั ขับั (actuator) ไปยังั ตำ�ำ แหน่่งต่่าง ๆ N, Vs
サーボーアクチュエ サーボーアクチュエーター Restart reboot
ーター การเผาไหม้้ (Refiring) N
การเคลืือบซ้ำำ��
ธรุ การและ 再起動 さいきどう การกลับั มาเป็น็ อีีกครั้ง� N, Vs
การเงนิ 再焼成 さいじょうせい -
再塗型 さいとかた Load Mat'l จาก Main Tank -> Inj. M/C
การตลาด N, Vs
再発 さいはつ น้ำ��ำ มันั ไฮโดรลิกิ N, Vs
สนิมิ
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 材料を集中給送する ざいりょうをしゅうちゅうきゅ น้ำ��ำ มันั กันั สนิมิ -
うそうする เป็น็ สนิมิ N
หีีบดิินเหนีียวทนไฟ ใช้ใ้ ส่ว่ ัตั ถุุแบบบาง เพื่่อ� เข้า้ N
作動油 さどうゆ อบเตาเผา N
Sagger loading Vi
อปุ กรณแ์ ละ 錆 さび
เคร่อื งมือ 錆止め油 さびどめあぶら (เนื้อ�้ )หยาบ / สาก -
錆びる さびる
สาก -
サヤ サヤ ความเค้้นตกค้้าง Adj-na, N,
Surface ชิ้�นงาน การทำ�ำ ให้้เสร็็จสมบููรณ์์ ขั้�น Vs, Adv,
ทรพั ยากร サヤ詰め サヤづめ ตอนสุุดท้า้ ย Adj-no
สง่ิ แวดล้อม เครื่�องพ่น่ ไอน้ำ�ำ�
-
ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น ザラザラ ザラザラ N
ส�ำ นักงาน
N
คำ�ศัพท์ ザラつき ザラつき
เกี่ยวกบั องคก์ ร 残留応力 ざんりゅうおうりょく N

การขนส่งและ 仕上げ しあげ
การบริการ
ジェットスチーマー ジェットスチーマー

อ่นื ๆ

46

แพท ์ย

ค�ำ ศัพท์ คำ�อา่ น ความหมาย ประเภท ไฟ ้ฟา
ของค�ำ
仕掛品 しかかりひん ชิ้�นงานระหว่่างกระบวนการ (Work in การหล่อ ีฉดและ
process) N การข้ึนรูปแม่ ิพม ์พ
関値 しきいち ค่า่ Threshold (ค่า่ เอีียงของมุุมปลดชิ้�นงาน)
- พื้�น้ ฐาน รากฐาน พื้น�้ ความรู้� N การผ ิลต
下地 したじ - สีีรองพื้�น้
- ลัักษณะประจำ�ำ ตัวั N การเก็บรักษาและ
しぼ しぼ ผิวิ ทราย ผิวิ หยาบ ซ่อมบำ� ุรง
染み込む しみこむ ซึึมเข้้าไป N
射出 しゃしゅつ การยิิงออก / การฉีีดออกไป (Injection) Vi การดูแล
射出成型 しゃしゅつせいけい การฉีีดขึ้น� รูปู พลาสติิก N, Vs ความปลอดภัย
射出成型機 しゃしゅつせいけい เครื่�องฉีดี ขึ้�นรูปู พลาสติกิ N
射出装置 しゃしゅつそうち อุุปกรณ์์ในการฉีีด N ุธรการและ
射出部品 しゃしゅつぶひん ชิ้น� ส่่วนพลาสติกิ N การเงิน
シャトル窯 シャトルかま เตาเผาเซรามิิค (Shuttle kiln) N
シャフト シャフト เพลา N การตลาด
シャルピー衝撃 シャルピーしょうげき แรงกระแทกชาลปี้้� N
収縮 しゅうしゅく หดตัวั / การทำ�ำ ให้เ้ ล็็กลง N การตัดเย็บ การประ ักนคุณภาพ
充填 じゅうでん การอัดั แน่่น การอุดุ (Fill charge) N, Vs
摺動 しゅうどう การสไลด์์เลื่ �อน N, Vs ุอปกร ์ณและ
衝撃 しょいげき แรงอััด N เครื่องมือ
仕様 しよう สเปค (Spec) N
บีีบอััดเม็็ดวััสดุแุ ล้ว้ ให้้ความร้้อนไม่เ่ กิิด N ทรัพยากร
焼結 しょうけつ จุดุ หลอมเหลวทำำ�ให้้วัสั ดุนุ ั้้น� แข็ง็ ตััว สิ่งแวดล้อม
จุดุ กำ�ำ หนด (Standard point) N
上限値 じょうげんち ความแข็็งหลังั เผา ำค�ศัพท์ ่ีทใ ้ชใน
焼成強度 しょうせいきょうど การหดตััวหลัังเผา N ำส� ันกงาน
焼成収縮 しょうせいしゅうしゅく คุณุ สมบััติิหลัังเผา -
焼成性状 しょうせいせいじょう การเคลืือบผิวิ โดยการทำ�ำ ให้โ้ ลหะร้อ้ นแล้ว้ ให้้ - ำค� ัศพท์
เปลวโลหะไปจับั ที่่�ผิิวที่่ต� ้อ้ งการเคลืือบ - เ ่ีกยว ักบองค์กร
蒸着 じょうちゃく แท่่นเหล็็กรองรับั แม่่พิมิ พ์์
- การเผาผลาญ (พลังั งานเชื้้อ� เพลิิง) N, Vs การขนส่งและ
定番 じょうばん ていばん - การสึึกกร่่อน การบริการ
N, Adj-no
消耗 しょうもう 47
N, Vs
ือ่น ๆ

แพทย์ ไฟฟา้ ค�ำ ศัพท์ ค�ำ อา่ น ความหมาย ประเภท
ของค�ำ
การหลอ่ ฉีดและ シリカ シリカ Silica
การขึ้นรปู แมพ่ ิมพ์ เสื้อ้� สูบู N
シリンダーブロック シリンダーブロック การระเบิิดของไอน้ำ�ำ� N
Water seal N
水蒸気爆発 すいじょうきばくはつ ส่ว่ นประกอบที่่�เป็็นของเหลว -
ไฮดรอลิิค N
การผลิต 水封 すいふう Water cooling N, Adj-no
การติิดตั้�ง (เครื่อ� งจักั ร) N, Adj-no
水分 すいぶん ไอน้ำำ�� N, Vs
N
การเกบ็ รักษาและ 水力 すいりょく Shot ที่่ฉ� ีีดทิ้้ง� / Test Shot
ซ่อมบ�ำ รงุ -
水冷 すいれい Gate ที่่�ยื่�นออกมาเป็น็ รูปู สามเหลี่ย� ม
ทรายร่่วง -
掘付 すえつけ แม่พ่ ิิมพ์ส์ ำ�ำ รอง N
การฉีดี อััดขึ้น� รููป (พลาสติิค) N
การดูแล スチーム スチーム การขึ้ �นรููปชิ้ �นงาน N, Vs
ความปลอดภัย Injection Pressure N, Vs
捨てショット/ テスト すてショット/ テストショット เครื่�องฉีีด (Injection M/C) -
ショット N
เครื่ �องรวน
ธรุ การและ 捨てタブ すてタブ -
การเงนิ เครื่อ� ง Inj. Stop
砂落ち すなおち Injection Plan -
-
การตลาด スペアの金型 スペアのかながた Injection Planner
-
成型 せいけい Injection Time
Injection Condition -
การประกนั คุณภาพ การตดั เย็บ 成形 せいけい การปรัับ Injection Condition -
ความเร็ว็ ในการฉีดี (Injection Speed) -
成型圧力 せいけいあつりょく เกลี้�ยงเกลา / บริสิ ุทุ ธิ์� / หมดจด N
การตัดั / การขลิิบ N, Vs, Adj-no
成型機 せいけいき การติดิ / การแปะ N, Vs
จุดุ ตัดั / จุดุ เชื่อ� มต่่อ N, Vs
成型機が限界の状 せいけいきがげんかいのじ N
態です ょうたい

อปุ กรณแ์ ละ 成型機停止 せいけいきていし
เคร่อื งมือ
成型計画 せいけいけいかく
ทรพั ยากร 成型計画担当者
สง่ิ แวดล้อม 成型時間 せいけいけいかくたんと
うしゃ

せいけいじかん

ค�ำ ศัพทท์ ่ีใชใ้ น 成型条件 せいけいじょうけん
ส�ำ นักงาน
成型条件を調整する せいけいじょうけんを～

คำ�ศัพท์ 成型速度/スピ―ド せいけいそくど
เกี่ยวกบั องคก์ ร
精製 せいせい

การขนส่งและ 切断 せつだん
การบริการ
接着 せっちゃく

อ่นื ๆ 接点 せってん

48