آسان خوان آیین دادرسی مدنی

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪56‬‬

‫ﺷﻌﺐ ﻣﺮاﺟﻊ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬
‫ﯾﺎ واﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ دوﻟﺖ‬ ‫در دﻋﺎوي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮل دﻓﺘﺮ ﺷﻌﺒﻪ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬

‫ﯾﺎ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم او‬
‫اﺑﻼغ ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻮﻗﯽ دوﻟﺘﯽ و ﻋﻤﻮﻣﯽ ﻫﯿﭻ وﻗﺖ ﻣﺠﻬﻮل اﻟﻤﮑﺎن ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﯽﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ در اﯾﻦ‬
‫ﺧﺼﻮص اﺑﻼغ از ﻃﺮﯾﻖ ﻧﺸﺮ آﮔﻬﯽ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در اﺑﻼغ ﺑﻪ اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻮﻗﯽ دوﻟﺘﯽ و ﻋﻤﻮﻣﯽ‪ ،‬اﺑﻼغ از ﻃﺮﯾﻖ اﻟﺼﺎق ﻣﻌﻨﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:76‬‬

‫در دﻋﺎوي راﺟﻊ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻮﻗﯽ دادﺧﻮاﺳﺖ و ﺿﻤﺎﺋﻢ آن ﺑﻪ‬

‫و در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﻣﮑﺎن ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮل دﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﺪﯾﺮ‬
‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺑﺎ رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻣﻮاد )‪ 69 ،68‬و‬ ‫ﯾﺎ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم او‬
‫ﯾﺎ دارﻧﺪه ﺣﻖ اﻣﻀﺎء‬
‫‪ (72‬اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:1‬‬
‫در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﻣﺎده ﻫﺮﮔﺎه اﺑﻼغ اوراق دﻋﻮا در ﻣﺤﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﻣﻤﮑﻦ ﻧﮕﺮدد‪ ،‬اوراق ﺑﻪ آدرس‬

‫آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اداره ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺖ ﻫﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ ﺷﺪه اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪57 ¤‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪:2‬‬

‫در دﻋﺎوي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ورﺷﮑﺴﺘﻪ‪ ،‬دادﺧﻮاﺳﺖ و ﺿﻤﺎﯾﻢ آن ﺑﻪ‬

‫اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫اداره ﺗﺼﻔﯿﻪ اﻣﻮر ورﺷﮑﺴﺘﮕﯽ‬
‫ﯾﺎ ﻣﺪﯾﺮ ﺗﺼﻔﯿﻪ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه ‪:3‬‬
‫در دﻋﺎوي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺷﺮﮐﺘﻬﺎي ﻣﻨﺤﻞ ﺷﺪه ﮐﻪ داراي ﻣﺪﯾﺮ ﺗﺼﻔﯿﻪ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬اوراق اﺧﻄﺎرﯾﻪ و‬
‫ﺿﻤﺎﺋﻢ آن ﺑﻪ آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮ ﻗﺒﻞ از اﻧﺤﻼل در آﺧﺮﯾﻦ ﻣﺤﻠﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اداره ﺛﺒﺖ ﺷﺮﮐﺖﻫﺎ ﻣﻌﺮﻓﯽ‬

‫ﺷﺪه اﺳﺖ‪ ،‬اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﻣﻮرد اﺷﺨﺎص ﺣﻘﻮﻗﯽ ﺧﺼﻮﺻﯽ‪ ،‬اﺑﻼغ ﺑﻪ ﻣﺪﯾﺮ ﯾﺎ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم ﯾﺎ دارﻧﺪﮔﺎن ﺣﻖ اﻣﻀﺎء‪ ،‬اﺑﻼغ‬
‫واﻗﻌﯽ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﻣﺎده ﻓﻮق اﮔﺮ اﺑﻼغ ﺑﻪ ﻣﺴﺌﻮل دﻓﺘﺮ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺻﻮرت ﺑﮕﯿﺮد‪ ،‬اﺑﻼغ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:77‬‬

‫اﮔﺮ ﺧﻮاﻧﺪه در ﺣﻮزه دادﮔﺎه دﯾﮕﺮي اﻗﺎﻣﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ دادﺧﻮاﺳﺖ و ﺿﻤﺎﯾﻢ آن ﺗﻮﺳﻂ دﻓﺘﺮ‬
‫آن دادﮔﺎه ﺑﻪ ﻫﺮ وﺳﯿﻠﻪاي ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺎﺷﺪ اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد و اﮔﺮ در ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮاﻧﺪه‬

‫دادﮔﺎﻫﯽ ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺗﻮﺳﻂ‬

‫ﻣﺎﻣﻮرﯾﻦ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ‬

‫اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﺑﺨﺸﺪاري‬
‫ﯾﺎ ﺷﻮراي اﺳﻼﻣﯽ ﻣﺤﻞ‬

‫ﯾﺎ ﺑﺎ ﭘﺴﺖ ﺳﻔﺎرﺷﯽ دو ﻗﺒﻀﻪ‬

‫ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺌﻮل اﺟﺮاي ﺻﺤﯿﺢ اﻣﺮ اﺑﻼغ‬ ‫اﺷﺨﺎص ﯾﺎد ﺷﺪه ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات‪،‬‬
‫و اﻋﺎده اوراق‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪58‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻧﺪه در ﺑﺎزداﺷﺘﮕﺎه ﯾﺎ زﻧﺪان ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﺧﻮاﺳﺖ و اوراق دﻋﻮا ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ اداره‬
‫زﻧﺪان ﺑﻪ ﻧﺎﻣﺒﺮده اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:78‬‬
‫ﻫﺮﯾﮏ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﯾﺎ وﮐﻼي آﻧﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺤﻠﯽ را ﺑﺮاي اﺑﻼغ اوراق اﺧﻄﺎرﯾﻪ و ﺿﻤﺎﯾﻢ آن‬
‫در ﺷﻬﺮي ﮐﻪ ﻣﻘﺮ دادﮔﺎه اﺳﺖ اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮده‪ ،‬ﺑﻪ دﻓﺘﺮ دادﮔﺎه اﻋﻼم ﮐﻨﻨﺪ در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﮐﻠﯿﻪ‬

‫ﺑﺮﮔﻬﺎي راﺟﻊ ﺑﻪ دﻋﻮا در ﻣﺤﻞ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه اﺑﻼغ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:79‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮا ﻣﺤﻠﯽ را ﮐﻪ‬
‫اوراق اوﻟﯿﻪ در آن ﻣﺤﻞ اﺑﻼغ ﺷﺪه‬

‫ﯾﺎ ﻣﺤﻠﯽ را ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺑﻼغ اوراق اﻧﺘﺨﺎب ﮐﺮده‬
‫ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﺪ و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻧﺸﺎﻧﯽ ﻣﻌﯿﻦ در دادﺧﻮاﺳﺖ اﺷﺘﺒﺎه ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻮري‬

‫را ﺑﻪ دﻓﺘﺮ دادﮔﺎه اﻃﻼع دﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺟﺪﯾﺪ‬
‫و ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺻﺤﯿﺢ‬

‫ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ اﯾﻦ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻋﻤﻞ ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ ،‬اوراق در ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻞ ﺳﺎﺑﻖ اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:80‬‬
‫ﻫﯿﭻ ﯾﮏ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا و وﮐﻼي دادﮔﺴﺘﺮي ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﺴﺎﻓﺮﺗﻬﺎي ﻣﻮﻗﺘﯽ ﺧﻮد را ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﻞ‬
‫اﻗﺎﻣﺖ ﺣﺴﺎب ﮐﺮده‪ ،‬اﺑﻼغ اوراق دﻋﻮاي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺧﻮد را در ﻣﺤﻞ ﻧﺎﻣﺒﺮده درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪ‪ .‬اﻋﻼم‬
‫ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ وﻗﺘﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎده )‪ (1004‬ﻗﺎﻧﻮن‬
‫ﻣﺪﻧﯽ ﺑﻪ ﻃﻮر واﻗﻌﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﯾﺎﻓﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮ دادﮔﺎه ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻮد ﮐﻪ اﻋﻼم ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﻞ اﻗﺎﻣﺖ‬

‫ﺑﺮﺧﻼف واﻗﻊ ﺑﻮده اﺳﺖ اوراق ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﻣﺤﻞ اوﻟﯿﻪ اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪59 ¤‬‬

‫ﻣﺎده‪:81‬‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ و وﻗﺖ ﺟﻠﺴﻪ ﺑﻪ ﺧﻮاﻫﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن اﺑﻼغ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬
‫ﺗﺎرﯾﺦ اﻣﺘﻨﺎع ﺧﻮاﻧﺪه از ﮔﺮﻓﺘﻦ اوراق ﯾﺎد ﺷﺪه در ﻣﺎده )‪ (67‬و ﻧﺪادن رﺳـﯿﺪ ﺑـﻪ ﺷـﺮح ﻣﻨـﺪرج در‬

‫ﻣﺎده )‪ ، (68‬ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ ﻣﺤﺴﻮب ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:82‬‬
‫ﻣﺄﻣﻮر اﺑﻼغ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﺮاﺗﺐ زﯾﺮ را در ﻧﺴﺨﻪ اول و دوم اﺑﻼغ ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺼﺮﯾﺢ و اﻣﻀﺎء ﻧﻤﺎﯾﺪ ‪:‬‬

‫‪ -1‬ﻧﺎم و ﻣﺸﺨﺼﺎت ﺧﻮد ﺑﻪ ﻃﻮر روﺷﻦ و ﺧﻮاﻧﺎ‪.‬‬
‫‪ -2‬ﻧﺎم ﮐﺴﯽ ﮐﻪ دادﺧﻮاﺳﺖ ﺑﻪ او اﺑﻼغ ﺷﺪه ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ اﯾﻦ ﮐـﻪ ﭼـﻪ ﺳـﻤﺘﯽ ﻧﺴـﺒﺖ ﺑـﻪ ﻣﺨﺎﻃـﺐ‬

‫اﺧﻄﺎرﯾﻪ دارد‪.‬‬
‫‪ -3‬ﻣﺤﻞ و ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ روز‪ ،‬ﻣﺎه و ﺳﺎل ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﺣﺮوف‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:83‬‬
‫در ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ ﻣﺒﺤﺚ اوراق ﺑﻪ ﻏﯿﺮ ﺷـﺨﺺ ﻣﺨﺎﻃـﺐ اﺑـﻼغ ﺷـﻮد در‬

‫ﺻﻮرﺗﯽ داراي اﻋﺘﺒﺎر اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺮاي دادﮔﺎه ﻣﺤﺮز ﺷﻮد ﮐﻪ اوراق ﺑﻪ اﻃﻼع ﻣﺨﺎﻃﺐ رﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪60‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﺳﻮم‪ :‬اﯾﺮادات و ﻣﻮاﻧﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪:84‬‬
‫در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺿﻤﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﯿﺖ دﻋﻮا اﯾﺮاد ﮐﻨﺪ‪:‬‬

‫در ﻫﻤﺎن دادﮔﺎه‬ ‫‪ -1‬دادﮔﺎه ﺻﻼﺣﯿﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ دادﮔﺎه ﻫﻢ ﻋﺮض دﯾﮕﺮي‬ ‫‪ -2‬دﻋﻮا ﺑﯿﻦ ﻫﻤﺎن اﺷﺨﺎص‬

‫ﻗﺒ ًﻼ اﻗﺎﻣﻪ ﺷﺪه و ﺗﺤﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﺎﺷﺪ و ﯾﺎ اﮔﺮ ﻫﻤﺎن دﻋﻮا ﻧﯿﺴﺖ دﻋﻮاﯾﯽ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ ﺑﺎ ادﻋﺎي ﺧﻮاﻫﺎن ارﺗﺒﺎط ﮐﺎﻣﻞ دارد‪.‬‬
‫‪ -3‬ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﻪ ﺟﻬﺘﯽ از ﺟﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ از ﻗﺒﯿﻞ‬

‫ﺻﻐﺮ‪،‬‬
‫ﻋﺪم رﺷﺪ‪،‬‬

‫ﺟﻨﻮن‬
‫ﯾﺎ ﻣﻤﻨﻮﻋﯿﺖ از ﺗﺼﺮف در اﻣﻮال در ﻧﺘﯿﺠﻪ ﺣﮑﻢ ورﺷﮑﺴﺘﮕﯽ‬
‫اﻫﻠﯿﺖ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺑﺮاي اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮا ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ -4‬ادﻋﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺨﺺ ﺧﻮاﻧﺪه ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪61 ¤‬‬

‫‪ -5‬ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮاﮐﺮده از ﻗﺒﯿﻞ‬

‫وﮐﺎﻟﺖ‬

‫و ﺳﻤﺖ او ﻣﺤﺮز ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ وﻻﯾﺖ‬

‫ﯾﺎ ﻗﯿﻤﻮﻣﺖ‬

‫‪ -6‬دﻋﻮاي ﻃﺮح ﺷﺪه ﺳﺎﺑﻘ ًﺎ ﺑﯿﻦ‬

‫ﻫﻤﺎن اﺷﺨﺎص‬

‫ﯾﺎ اﺷﺨﺎﺻﯽ ﮐﻪ اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎم آﻧﺎن ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬

‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺷﺪه ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﺻﺎدر ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ -7‬دﻋﻮا ﺑﺮ ﻓﺮض ﺛﺒﻮت‪ ،‬اﺛﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ از ﻗﺒﯿﻞ وﻗﻒ و ﻫﺒﻪ ﺑﺪون ﻗﺒﺾ‪.‬‬

‫‪ -8‬ﻣﻮرد دﻋﻮا ﻣﺸﺮوع ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻇﻨﯽ‬
‫‪ -9‬دﻋﻮا ﺟﺰﻣﯽ ﻧﺒﻮده ﺑﻠﮑﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﯾﺎ اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‬

‫‪ -10‬ﺧﻮاﻫﺎن در دﻋﻮاي ﻣﻄﺮوﺣﻪ ذيﻧﻔﻊ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ -11‬دﻋﻮا ﺧﺎرج از ﻣﻮﻋﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﻗﺎﻣﻪ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪62‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﯾﺮاد ﻋﺪم ﺻﻼﺣﯿﺖ ذاﺗﯽ ﯾﺎ ﻧﺴﺒﯽ ﺑﻪ دادﮔﺎه وارد ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﻗﺮار ﻋﺪم ﺻﻼﺣﯿﺖ‬
‫ﺻﺎدر ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻗﺮاري ﺷﺒﻪ ﻗﺎﻃﻊ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺻﻮرت وارد ﺑﻮدن اﯾﺮاد اﻣﺮ ﻣﻄﺮوﺣﻪ )ﻣﻮﺿﻮع ﺑﻨﺪ ‪ 2‬ﻣﺎده ‪ (84‬اﮔﺮ ﻫﺮ دو ﭘﺮوﻧﺪه در ﯾﮏ ﺷﻌﺒﻪ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻗﺮار رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺗﻮاﻣﺎن ﺻﺎدر ﻣﯽ ﺷﻮد و اﮔﺮ ﭘﺮوﻧﺪه ﻫﺎ در دو ﺷﻌﺒﻪ ﻣﺘﻔﺎوت ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﻗﺮار اﻣﺘﻨﺎع از‬
‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد و ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ اي ﮐﻪ داراي ﺳﺒﻖ ارﺟﺎع اﺳﺖ ارﺳﺎل ﻣﯽﺷﻮد ﺗﺎ در آن ﺷﻌﺒﻪ‬

‫ﺗﻮاﻣﺎن رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﯾﺮادﻫﺎي ﻣﻮﺿﻮع ﺳﺎﯾﺮ ﺑﻨﺪﻫﺎي ﻣﺎده ‪ 84‬وارد ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﻗﺮار رد دﻋﻮا ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺗﻨﻬﺎ ﻗﺮاري ﮐﻪ از اﻋﺘﺒﺎر اﻣﺮ ﻣﺨﺘﻮﻣﻪ ﺑﺮﺧﻮردار اﺳﺖ ﻗﺮار ﺳﻘﻮط دﻋﻮي اﺳﺖ و ﺳﺎﯾﺮ ﻗﺮارﻫﺎ از اﻋﺘﺒﺎر‬
‫اﻣﺮ ﻣﺨﺘﻮﻣﻪ ﺑﺮﺧﻮردار ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:85‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن ﺣﻖ دارد ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﮐﺴﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬

‫وﮐﺎﻟﺖ‬

‫ﭘﺎﺳﺦ دﻋﻮا را داده اﺳﺖ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺳﻤﺖ او‬ ‫ﯾﺎ وﻻﯾﺖ‬
‫ﻣﺤﺮز ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬اﻋﺘﺮاض ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻗﯿﻤﻮﻣﺖ‬

‫ﯾﺎ وﺻﺎﯾﺖ‬

‫ﻣﺎده ‪:86‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻧﺪه اﻫﻠﯿﺖ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ از ﭘﺎﺳﺦ در ﻣﺎﻫﯿﺖ دﻋﻮا اﻣﺘﻨﺎع ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:87‬‬
‫اﯾﺮادات و اﻋﺘﺮاﺿﺎت ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ آﯾﺪ‬
‫ﻣﮕﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﺳﺒﺐ اﯾﺮاد ﻣﺘﻌﺎﻗﺒ ًٌﺎ ﺣﺎدث ﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪63 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:88‬‬

‫دادﮔﺎه ﻗﺒﻞ از ورود در ﻣﺎﻫﯿﺖ دﻋﻮا‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﯾﺮادات و اﻋﺘﺮاﺿﺎت وارده اﺗﺨﺎذ‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫در ﺻﻮرت ﻣﺮدود ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ اﯾﺮاد‪ ،‬وارد ﻣﺎﻫﯿﺖ دﻋﻮا ﺷﺪه رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:89‬‬

‫در ﻣﻮرد ﺑﻨﺪ )‪ (1‬ﻣﺎده )‪ (84‬ﻫﺮﮔﺎه دادﮔﺎه‪ ،‬ﺧﻮد را ﺻﺎﻟﺢ ﻧﺪاﻧﺪ‬
‫ﻣﺒﺎدرت ﺑﻪ ﺻﺪور ﻗﺮار ﻋﺪم ﺻﻼﺣﯿﺖ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ و ﻃﺒﻖ ﻣﺎده )‪ (27‬ﻋﻤﻞ ﻣﯽﮐﻨﺪ‬

‫و در ﻣﻮرد ﺑﻨﺪ )‪ (2‬ﻣﺎده )‪ (84‬ﻫﺮﮔﺎه دﻋﻮا در دادﮔﺎه دﯾﮕﺮي ﺗﺤﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫از رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ دﻋﻮا ﺧﻮدداري ﮐﺮده ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ دادﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ دﻋﻮا در آن‬
‫ﻣﻄﺮح اﺳﺖ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﺪ‬
‫و در ﺳﺎﯾﺮ ﻣﻮارد ﯾﺎد ﺷﺪه در ﻣﺎده )‪ (84‬ﻗﺮار رد دﻋﻮا ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:90‬‬
‫ﻫﺮﮔﺎه اﯾﺮادات ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻠﺴﻪ اول دادرﺳﯽ اﻋﻼم ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ ﻧﯿﺴﺖ ﺟﺪا از ﻣﺎﻫﯿﺖ‬

‫دﻋﻮا ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن راي دﻫﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪64‬‬

‫ﻣﺎده‪:91‬‬

‫دادرس در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﺑﺎﯾﺪ از رﺳﯿﺪﮔﯽ اﻣﺘﻨﺎع ﻧﻤﻮده‬

‫و ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮا ﻧﯿﺰ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ او را ردﮐﻨﻨﺪ‪.‬‬

‫درﺟﻪ ﺳﻮم‬ ‫ﻧﺴﺒﯽ‬ ‫اﻟﻒ‪ -‬ﻗﺮاﺑﺖ‬
‫از ﻫﺮ ﻃﺒﻘﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﺳﺒﺒﯽ‬
‫ﺗﺎ‬

‫ﺑﯿﻦ دادرس ﺑﺎ ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻗﯿﻢ‬ ‫ب‪ -‬دادرس‬
‫ﯾﺎ ﻣﺨﺪوم‬
‫ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ و ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ‬

‫ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫دادرس‬
‫ﯾﺎ ﻣﺘﮑﻔﻞ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻣﻮر‬

‫ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ او‬

‫دادرس‬ ‫ج‪-‬‬

‫وارث ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ‬
‫ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪ او‪،‬‬

‫د‪ -‬دادرس ﺳﺎﺑﻘﺎً در ﻣﻮﺿﻮع دﻋﻮاي اﻗﺎﻣﻪ ﺷﺪه ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬

‫دادرس‬

‫اﻇﻬﺎرﻧﻈﺮ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ داور‬
‫ﯾﺎ ﮐﺎرﺷﻨﺎس‬

‫ﯾﺎ ﮔﻮاه‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪65 ¤‬‬

‫ﻫـ‪ -‬ﺑﯿﻦ دادرس و‬

‫ﺣﻘﻮﻗﯽ‬ ‫ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ‬

‫دﻋﻮاي‬

‫ﯾﺎ ﺟﺰاﯾﯽ‬ ‫و ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪ او‬

‫ﻣﻄﺮح ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫و از ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ دو‬
‫ﺳﺎل ﻧﮕﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫و ﯾﺎ در ﺳﺎﺑﻖ ﻣﻄﺮح ﺑﻮده‬
‫دادرس‬ ‫و‪-‬‬
‫داراي ﻧﻔﻊ ﺷﺨﺼﯽ در ﻣﻮﺿﻮع‬ ‫ﯾﺎ ﻫﻤﺴﺮ ﯾﺎ ﻓﺮزﻧﺪ او‬
‫ﻣﻄﺮوح ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﺮ ﺧﻼف اﯾﺮادات ﻣﻄﺮوﺣﻪ در ﻣﺎده ‪ 84‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م‪ ،‬اﯾﺮاد رد دادرس از ﺳﻮي ﺧﻮاﻫﺎن ﻧﯿﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﻃﺮح‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﮔﺮ ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻋﻠﯿﻪ دادرس ﺷﮑﺎﯾﺖ اﻧﺘﻈﺎﻣﯽ ﻃﺮح ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﯾﻦ اﻣﺮ ﺟﺰء ﻣﻮارد رد دادرس‬
‫ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺎده ‪ 12‬ﻻﯾﺤﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ اﺳﺘﻘﻼل ﮐﺎﻧﻮن وﮐﻼي دادﮔﺴﺘﺮي‪» :‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ وﮐﯿﻞ‬
‫دادﮔﺴﺘﺮي ﯾﺎ زوﺟﻪ او ﺑﺎ دادرس ﯾﺎ دادﺳﺘﺎن ﯾﺎ دادﯾﺎر ﯾﺎ ﺑﺎزﭘﺮس ﻗﺮاﺑﺖ ﻧﺴﺒﯽ ﯾﺎ ﺳﺒﺒﯽ ﺗﺎ درﺟﻪ ﺳﻮم از‬
‫ﻃﺒﻘﻪ دوم داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺴﺘﻘﯿﻤ ًﺎ ﯾﺎ ﺑﺎ واﺳﻄﻪ از ﻗﺒﻮل وﮐﺎﻟﺖ در آن دادﮔﺎه ﯾﺎ ﻧﺰد آن دادﺳﺘﺎن ﯾﺎ دادﯾﺎر ﯾﺎ‬

‫ﺑﺎزﭘﺮس ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ«‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪66‬‬

‫ﻣﺎده ‪:92‬‬

‫در ﻣﻮرد ﻣﺎده )‪ (91‬دادرس‬
‫ﭘﺲ از ﺻﺪور ﻗﺮار اﻣﺘﻨﺎع از رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﺎ ذﮐﺮ ﺟﻬﺖ‪،‬‬
‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻮرد را ﺑﻪ دادرس ﯾﺎ دادرﺳﺎن دﯾﮕﺮ دادﮔﺎه ﻣﺤﻮل ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دادﮔﺎه ﻓﺎﻗﺪ دادرس ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﺮاي‬

‫ﻧﺰد رﺋﯿﺲ ﺷﻌﺒﻪ اول ارﺳﺎل ﻣﯽدارد‬ ‫ﺗﮑﻤﯿﻞ دادرﺳﺎن‬
‫ﯾﺎ ارﺟﺎع ﺑﻪ ﺷﻌﺒﻪ دﯾﮕﺮ‬

‫و در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ دادﮔﺎه ﻓﺎﻗﺪ ﺷﻌﺒﻪ دﯾﮕﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﻪ ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ دادﮔﺎه‬
‫ﻫﻢ ﻋﺮض ارﺳﺎل ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﻗﺮار اﻣﺘﻨﺎع از رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد‪:‬‬
‫‪ -1‬ﻗﺎﺿﯽ ﻣﺠﺘﻬﺪ ﺑﺎﺷﺪ و ﻗﺎﻧﻮن را ﺧﻼف ﺷﺮع ﺑﺪاﻧﺪ )ﺗﺒﺼﺮه ﻣﺎده ‪ 3‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م(‬

‫‪ -2‬وارد ﺑﻮدن اﯾﺮاد اﻣﺮ ﻣﻄﺮوﺣﻪ )ﺑﻨﺪ ‪2‬ﻣﺎده ‪ 84‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م(‬
‫‪ -3‬وارد ﺑﻮدن اﯾﺮاد رد دادرس )ﻣﺎده ‪ 91‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م(‬

‫‪ -4‬درﺻﻮرت ارﺟﺎع دﻋﺎوي ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ ﺷﻌﺐ دادﮔﺎه ﻫﺎي ﻋﻤﻮﻣﯽ در ﺣﻮزه ﻗﻀﺎﯾﯽ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎن‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪67 ¤‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭼﻬﺎرم‪ :‬ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ‬

‫ﺣﻀﻮر ﯾﺎﻓﺘﻪ‬ ‫ﻣﺎده ‪:93‬‬
‫ﯾﺎ ﻻﯾﺤﻪ ارﺳﺎل ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ در ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪:94‬‬

‫ﻫﺮ ﯾﮏ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺟﺎي ﺧﻮد وﮐﯿﻞ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن‬ ‫وﻟﯽ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ دادرس ﺣﻀﻮر ﺷﺨﺺ‬

‫ﯾﺎ ﺧﻮاﻧﺪه‬

‫ﯾﺎ ﻫﺮ دو‬

‫را ﻻزم ﺑﺪاﻧﺪ‪ ،‬اﯾﻦ ﻣﻮﺿﻮع در ﺑﺮگ اﺧﻄﺎرﯾﻪ ﻗﯿﺪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﺷﺨﺼﺎً ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ ﺣﻀﻮر ﺧﻮاﻫﻨﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪68‬‬

‫ﻣﺎده ‪:95‬‬

‫در ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ ﻣﺎﻧﻊ رﺳﯿﺪﮔﯽ و اﺗﺨﺎذ‬ ‫ﻋﺪم ﺣﻀﻮر ﻫﺮ ﯾﮏ از‬
‫ﺗﺼﻤﯿﻢ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬
‫و ﯾﺎ وﮐﯿﻞ آﻧﺎن‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ دادﮔﺎه ﺑﻪ اﺧﺬ ﺗﻮﺿﯿﺢ از ﺧﻮاﻫﺎن ﻧﯿﺎز داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و ﻧﺎﻣﺒﺮده در ﺟﻠﺴﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﻮد‬

‫و ﺑﺎ اﺧﺬ ﺗﻮﺿﯿﺢ از ﺧﻮاﻧﺪه ﻫﻢ دادﮔﺎه ﻧﺘﻮاﻧﺪ راي ﺑﺪﻫﺪ‪،‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ دﻋﻮت ﻗﺒﻠﯽ ﻫﯿﭻ ﯾﮏ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬

‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﻮﻧﺪ‪،‬‬

‫و دادﮔﺎه ﻧﺘﻮاﻧﺪ در ﻣﺎﻫﯿﺖ دﻋﻮا ﺑﺪون اﺧﺬ ﺗﻮﺿﯿﺢ راي ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ‬

‫دادﺧﻮاﺳﺖ اﺑﻄﺎل ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:96‬‬
‫ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺎﯾﺪ اﺻﻞ اﺳﻨﺎدي ﮐﻪ روﻧﻮﺷﺖ آنﻫﺎ را ﺿﻤﯿﻤﻪ دادﺧﻮاﺳﺖ ﮐﺮده اﺳﺖ در ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ‬

‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫اﺳﻨﺎدي را ﮐﻪ ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻪ آنﻫﺎ اﺳﺘﻨﺎد‬ ‫اﺻﻞ‬ ‫ﺧﻮاﻧﺪه ﻧﯿﺰ ﺑﺎﯾﺪ‬
‫ﻧﻤﺎﯾﺪ در ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫و روﻧﻮﺷﺖ‬

‫روﻧﻮﺷﺖ اﺳﻨﺎد ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد ﺧﻮاﻫﺎنﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻼوه ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ از روﻧﻮﺷﺖﻫﺎي ﯾﺎد ﺷﺪه در ﭘﺮوﻧﺪه ﺑﺎﯾﮕﺎﻧﯽ و ﻧﺴﺨﻪ دﯾﮕﺮ ﺑﻪ ﻃﺮف ﺗﺴﻠﯿﻢ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪69 ¤‬‬

‫در دادﮔﺎه ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ‬ ‫در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﻣﺎده ﻫﺮﮔﺎه ﯾﮑﯽ‬
‫ﯾﺎ ﻧﺘﻮاﻧﺪ‬ ‫از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺧﻮاﻫﺎن اﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ اﺻﻞ اﺳﻨﺎد ﺧﻮد را‪،‬‬ ‫ﺑﻪ‬
‫و اﮔﺮ ﺧﻮاﻧﺪه اﺳﺖ اﺻﻞ و روﻧﻮﺷﺖ اﺳﻨﺎد را‬
‫وﮐﯿﻞ‬
‫ﺑﺮاي اراﺋﻪ در دادﮔﺎه و ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻃﺮف ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ‬ ‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﺧﻮد‬

‫ﻋﺎدي ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫و اﻻ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ آن ﺳﻨﺪ‬

‫و ﻣﻮرد ﺗﺮدﯾﺪ و اﻧﮑﺎر واﻗﻊ ﺷﻮد‪،‬‬

‫اﮔﺮ ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﺎﺷﺪ از ﻋﺪاد دﻻﯾﻞ او ﺧﺎرج ﻣﯽﺷﻮد‬

‫و اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺎﺷﺪ و دادﺧﻮاﺳﺖ وي ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ادﻟﻪ دﯾﮕﺮي ﻧﺒﺎﺷﺪ در آن‬
‫ﺧﺼﻮص اﺑﻄﺎل ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﮐﻤﯽ ﻣﺪت‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﻪ واﺳﻄﻪ‬

‫ﯾﺎ دﻻﯾﻞ دﯾﮕﺮ‬

‫ﻧﺘﻮاﻧﺪ اﺳﻨﺎد ﺧﻮد را ﺣﺎﺿﺮ ﮐﻨﺪ‪ ،‬ﺣﻖ دارد ﺗﺎﺧﯿﺮ ﺟﻠﺴﻪ را درﺧﻮاﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪،‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دادﮔﺎه درﺧﻮاﺳﺖ او را ﻣﻘﺮون ﺑﻪ ﺻﺤﺖ داﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺧﺎرج از ﻧﻮﺑﺖ‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪70‬‬

‫ﻣﻮﺿﻮع رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاي ﻋﺪم اراﺋﻪ اﺻﻮل ﻣﺴﺘﻨﺪات ﺗﻮﺳﻂ ﺧﻮاﻫﺎن در ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ اﮔﺮ ﺳﻨﺪ ﻋﺎدي‬
‫ﺑﺎﺷﺪ و ﺧﻮاﻧﺪه آﻧﺮا اﻧﮑﺎر ﯾﺎ ﺗﺮدﯾﺪ ﻧﻤﺎﯾﺪ و ﻗﺎﺿﯽ ﻧﯿﺰ ﺑﻪ اﺳﺘﻨﺎد ﺳﺎﯾﺮ ادﻟﻪ ﻧﺘﻮاﻧﺪ راي دﻫﺪ‪ ،‬ﻗﺮار اﺑﻄﺎل‬

‫دادﺧﻮاﺳﺖ ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪) .‬اﯾﻦ ﺳﻨﺪ از ﻋﺪاد دﻻﯾﻞ او ﺧﺎرج ﻣﯽ ﺷﻮد(‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﺧﻮاﻫﺎن اﺻﻮل ﻣﺴﺘﻨﺪات را ﻫﻤﺮاه ﻧﯿﺎورده ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ او ﻣﻬﻠﺖ داده ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬اﻣﺎ در‬
‫ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ ﺧﻮاﻧﺪه اﺻﻮل ﻣﺴﺘﻨﺪات را ﺑﻮاﺳﻄﻪ ﮐﻤﯽ ﻣﺪت ﯾﺎ دﻻﯾﻞ دﯾﮕﺮ ﻫﻤﺮاه ﻧﯿﺎورده ﺑﺎﺷﺪ و دادﮔﺎه‬

‫ادﻋﺎي او را ﺻﺤﯿﺢ ﺗﺸﺨﯿﺺ دﻫﺪ‪ ،‬دﺳﺘﻮر ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺟﻠﺴﻪ را ﺻﺎدر ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 220‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:97‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻧﺪه ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻠﺴﻪ اول دادرﺳﯽ دﻻﯾﻠﯽ اﻗﺎﻣﻪ ﮐﻨﺪ‬

‫ﮐﻪ دﻓﺎع از آن ﺑﺮاي ﺧﻮاﻫﺎن ﺟﺰ ﺑﺎ اراﺋﻪ اﺳﻨﺎد ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻘﺪور ﻧﺒﺎﺷﺪ‬

‫در ﺻﻮرت‬ ‫ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺧﻮاﻫﺎن‬

‫و ﺗﺸﺨﯿﺺ ﻣﻮﺟﻪ ﺑﻮدن آن از ﺳﻮي دادﮔﺎه‪،‬‬
‫ﻣﻬﻠﺖ ﻣﻨﺎﺳﺒﯽ داده ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪71 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:98‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺧﻮد را ﮐﻪ در دادﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺼﺮﯾﺢ ﮐﺮده در ﺗﻤﺎم ﻣﺮاﺣﻞ دادرﺳﯽ‬
‫ﮐﻢ ﮐﻨﺪ وﻟﯽ‬

‫اﻓﺰودن آن‬

‫ﻧﺤﻮه دﻋﻮا‬ ‫ﯾﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﮐﻪ‬ ‫ﯾﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬
‫ﯾﺎ درﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﺑﺎ دﻋﻮاي ﻃﺮح ﺷﺪه ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻮده‬

‫و ﻣﻨﺸﺎء واﺣﺪي داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ آن را ﺑﻪ دادﮔﺎه اﻋﻼم ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﻣﺮﺣﻠﻪ واﺧﻮاﻫﯽ و ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ اﻓﺰاﯾﺶ ﺧﻮاﺳﺘﻪ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﻫﺮ ﯾﮏ از ﻣﺮاﺣﻞ دادرﺳﯽ اﻋﻢ از ﺑﺪوي‪ ،‬واﺧﻮاﻫﯽ و ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺗﺎ ﻗﺒﻞ از ﺧﺘﻢ دادرﺳﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ‬
‫ﺧﻮاﺳﺘﻪ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﻓﺮﺟﺎم ﺧﻮاﻫﯽ‪ ،‬ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻣﻌﻨﯽ ﻧﺪارد‪ .‬اﻣﺎ اﮔﺮ دﯾﻮان ﻋﺎﻟﯽ ﮐﺸﻮر رأي را ﻧﻘﺺ ﻧﻤﺎﯾﺪ و‬

‫ﭘﺮوﻧﺪه را ﺑﺮاي رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﺎﻫﻮي ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺑﺪوي ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﺑﻔﺮﺳﺘﻨﺪ در آن ﻣﺮﺣﻠﻪ ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬
‫اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻧﺤﻮه دﻋﻮي ﺑﻪ اﯾﻦ ﻣﻌﻨﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﻨﺸﺎء دﻋﻮي ﺧﻮد را ﺗﻐﯿﯿﺮ دﻫﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺮاي ﻣﺜﺎل‪ :‬ﻣﻮﺟﺮي ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن رواﺑﻂ ﻣﻮﺟﺮ و ﻣﺴﺘﺄﺟﺮ ﻣﺼﻮب ‪ 1356‬دادﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺨﻠﯿﻪ داده‬
‫اﺳﺖ ﻣﻨﺸﺎء دﻋﻮي ﺧﻮد را از ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻋﺪم ﺗﺎدﯾﻪ اﺟﺎره ﺑﻬﺎء ﺑﻪ ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺑﻪ دﻟﯿﻞ ﻧﯿﺎز ﺷﺨﺼﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ‬

‫دﻫﺪ‪.‬‬

‫اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي‬ ‫ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫ﻣﺎده ‪:99‬‬
‫ﯾﮏ ﺑﺎر ﺑﻪ ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺑﯿﻨﺪازد‪.‬‬ ‫و رﺿﺎﯾﺖ‬ ‫دادﮔﺎه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ را‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪72‬‬

‫ﻣﺎده‪:100‬‬

‫دادﮔﺎه ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻧﺸﻮد‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه در وﻗﺖ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه‬

‫و ﯾﺎ ﻣﺎﻧﻌﯽ ﺑﺮاي رﺳﯿﺪﮔﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﺑﻪ دﺳﺘﻮر دادﮔﺎه ﻧﺰدﯾﮑﺘﺮﯾﻦ وﻗﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﻤﮑﻦ‪ ،‬ﻣﻌﯿﻦ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻋﺪم ﺗﺸﮑﯿﻞ دادﮔﺎه ﻣﻨﺘﺴﺐ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫وﻗﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺣﺪاﮐﺜﺮ ﻇﺮف ﻣﺪت دو ﻣﺎه ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:101‬‬

‫دﺳﺘﻮر اﺧﺮاج اﺷﺨﺎﺻﯽ را ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ اﺧﺘﻼل ﻧﻈﻢ ﺟﻠﺴﻪ‬ ‫دادﮔﺎه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫ﺷﻮﻧﺪ ﺑﺎ ذﮐﺮ ﻧﺤﻮه اﺧﻼل در ﺻﻮرت ﺟﻠﺴﻪ‪ ،‬ﺻﺎدر ﮐﻨﺪ‬

‫و ﯾﺎ ﺗﺎ ﺑﯿﺴﺖ و ﭼﻬﺎر ﺳﺎﻋﺖ ﺣﮑﻢ ﺣﺒﺲ آﻧﺎن را ﺻﺎدر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬ ‫اﯾﻦ ﺣﮑﻢ ﻓﻮري اﺟﺮا ﻣﯽﺷﻮد و اﮔﺮ ﻣﺮﺗﮑﺐ از‬

‫ﯾﺎ وﮐﻼي آﻧﺎن‬

‫ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺣﺒﺲ از ﯾﮏ ﺗﺎ ﭘﻨﺞ روز ﻣﺤﮑﻮم ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:102‬‬

‫در ﻣﻮارد زﯾﺮ ﻋﯿﻦ اﻇﻬﺎرات اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﺑﺎﯾﺪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﻮد ‪:‬‬
‫‪ -1‬وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺑﯿﺎن ﯾﮑﯽ از آﻧﺎن ﻣﺸﺘﻤﻞ ﺑﺮ اﻗﺮار ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ -2‬وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﺑﺨﻮاﻫﺪ از اﻇﻬﺎرات ﻃﺮف دﯾﮕﺮ اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﺪ‪.‬‬
‫‪ -3‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ دادﮔﺎه ﺑﻪ ﺟﻬﺘﯽ درج ﻋﯿﻦ ﻋﺒﺎرت را ﻻزم ﺑﺪاﻧﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪73 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:103‬‬

‫اﮔﺮ دﻋﺎوي دﯾﮕﺮي ﮐﻪ ارﺗﺒﺎط ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺎ دﻋﻮاي ﻃﺮح ﺷﺪه دارﻧﺪ‬

‫در ﻫﻤﺎن دادﮔﺎه ﻣﻄﺮح ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻣﯽ آنﻫﺎ ﯾﮑﺠﺎ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ در ﭼﻨﺪ ﺷﻌﺒﻪ ﻣﻄﺮح ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ در ﯾﮑﯽ از ﺷﻌﺐ ﺑﺎ ﺗﻌﯿﯿﻦ رﺋﯿﺲ‬
‫ﺷﻌﺒﻪ اول‪ ،‬ﯾﮑﺠﺎ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺧﻮاﻫﺪﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ از دﻋﺎوي ﻣﺮﺑﻮط‪ ،‬دادﮔﺎه‬ ‫وﮐﻼ‬ ‫در ﻣﻮرد اﯾﻦ ﻣﺎده‬
‫را ﻣﺴﺘﺤﻀﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﯾﺎ اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬

‫ﻣﺎده ‪:104‬‬

‫در ﭘﺎﯾﺎن ﻫﺮ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺟﻬﺎت ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ ﺟﻠﺴﻪ دﯾﮕﺮي ﻻزم ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﻋﻠﺖ ﻣﺰﺑﻮر‪ ،‬زﯾﺮ ﺻﻮرﺗﺠﻠﺴﻪ ﻗﯿﺪ‬

‫و روز و ﺳﺎﻋﺖ ﺟﻠﺴﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﻌﯿﯿﻦ‬
‫و ﺑﻪ اﺻﺤﺎب دﻋﻮا اﺑﻼغ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫دﻋﻮا ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺰﯾﻪ ﺑﻮده‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬

‫و ﻓﻘﻂ ﻗﺴﻤﺘﯽ از آن ﻣﻘﺘﻀﯽ ﺻﺪور راي ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﺎن ﻗﺴﻤﺖ راي ﻣﯽدﻫﺪ دادﮔﺎه‬
‫و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻗﺴﻤﺘﯽ دﯾﮕﺮ‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ را اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺴﻤﺘﯽ از دﻋﻮا آﻣﺎده ﺻﺪور رأي ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺎن‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﻠﺰم ﺑﻪ ﺻﺪور‬
‫راي ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن ﻗﺴﻤﺖ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪74‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﭘﻨﺠﻢ‪ :‬ﺗﻮﻗﯿﻒ دادرﺳﯽ و اﺳﺘﺮداد دﻋﻮا و دادﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﻣﺎده ‪:105‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬

‫ﻓﻮت ﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫ﯾﺎ ﻣﺤﺠﻮر ﺷﻮد‬

‫ﯾﺎ ﺳﻤﺖ ﯾﮑﯽ از آﻧﺎن ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آن ﺳﻤﺖ‪ ،‬داﺧﻞ دادرﺳﯽ ﺷﺪه زاﯾﻞ ﮔﺮدد‬

‫رﺳﯿﺪﮔﯽ را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬ ‫دادﮔﺎه‬
‫و ﻣﺮاﺗﺐ را ﺑﻪ ﻃﺮف دﯾﮕﺮ اﻋﻼم ﻣﯽدارد‪.‬‬

‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺟﺎﻧﺸﯿﻦ‬ ‫ﭘﺲ از‬
‫و درﺧﻮاﺳﺖ ذيﻧﻔﻊ‪،‬‬
‫ﺟﺮﯾﺎن دادرﺳﯽ اداﻣﻪ ﻣﯽﯾﺎﺑﺪ ﻣﮕﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ‬

‫ﻓﻮت‬ ‫ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﺗﺎﺛﯿﺮي در دادرﺳﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ دﯾﮕﺮان‬
‫ﯾﺎ ﺣﺠﺮ‬ ‫ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﮐﻪ در اﯾﻦ ﺻﻮرت دادرﺳﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ دﯾﮕﺮان‬
‫ﯾﺎ زوال ﺳﻤﺖ‬
‫اداﻣﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﯾﺎﻓﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬زوال ﺳ‪ ‬ﻤﺖ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﻮﻗﯿﻒ دادرﺳﯽ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻣﻨﺼﺮف از ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ‬
‫وﮐﯿﻞ از ﻣﻮﮐﻞ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﮔﺮ زوال ﺳ‪‬ﻤ‪‬ﺖ ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ﺧﺮوج ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮي از ﺣﺠﺮ ﺑﺎﺷﺪ ﭼﻨﯿﻦ زوال ﺳﻤﺘﯽ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﺗﻮﻗﯿﻒ دادرﺳﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺻﻮرت ﻓﻮت ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‪ ،‬ﻗﺮار ﺗﻮﻗﯿﻒ دادرﺳﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﮔﺮدد؛ ﻣﮕﺮ در دﻋﺎوي ﻗﺎﺋﻢ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺨﺺ ﮐﻪ ﻗﺮار ﺳﻘﻮط دﻋﻮي ﺻﺎدر ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻮاد ‪ 337‬و ‪ 338‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪75 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:106‬‬

‫ﺗﻮﻗﯿﻒ ﯾﺎ زﻧﺪاﻧﯽ ﺷﺪن ﯾﮑﯽ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا‬ ‫در ﺻﻮرت‬
‫ﯾﺎ ﻋﺰﯾﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﻣﺎﻣﻮرﯾﺖ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﯾﺎ دوﻟﺘﯽ‬

‫ﯾﺎ ﻣﺴﺎﻓﺮت ﺿﺮوري‪،‬‬
‫دادرﺳﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﯽﺷﻮد‪ .‬ﻟﮑﻦ دادﮔﺎه ﻣﻬﻠﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮاي ﺗﻌﯿﯿﻦ وﮐﯿﻞ ﺑﻪ آﻧﺎن ﻣﯽدﻫﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺐ زﯾﺮ ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪:‬‬ ‫دﻋﻮي‬ ‫ﻣﺎده ‪:107‬‬
‫و دادﺧﻮاﺳﺖ‬ ‫اﺳﺘﺮداد‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺎ اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ‪ ،‬دادﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮد را‬ ‫اﻟﻒ ‪-‬‬
‫ﻣﺴﺘﺮد ﮐﻨﺪ‪.‬‬ ‫ب‪-‬‬

‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت دادﮔﺎه ﻗﺮار اﺑﻄﺎل دادﺧﻮاﺳﺖ ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ج‪-‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺎداﻣﯽ ﮐﻪ دادرﺳﯽ ﺗﻤﺎم ﻧﺸﺪه دﻋﻮي ﺧﻮد را‬
‫اﺳﺘﺮداد ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت دادﮔﺎه ﻗﺮار رد دﻋﻮا ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫اﺳﺘﺮداد دﻋﻮا ﭘﺲ از ﺧﺘﻢ ﻣﺬاﮐﺮات اﺻﺤﺎب دﻋﻮا درﻣﻮردي ﻣﻤﮑﻦ‬
‫اﺳﺖ ﮐﻪ‬

‫ﯾﺎ ﺧﻮاﻧﺪه راﺿﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫و ﯾﺎ ﺧﻮاﻫﺎن از دﻋﻮاي ﺧﻮد ﺑﻪ ﮐﻠﯽ ﺻﺮفﻧﻈﺮ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت دادﮔﺎه ﻗﺮار ﺳﻘﻮط دﻋﻮا ﺻﺎدر ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪76‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻣﻨﻈﻮر از ﺗﺎ اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ‪ ،‬آن اﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻮاﻫﺎن ﻗﺒﻞ از ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺟﻠﺴﻪ اول ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان‬
‫اوﻟﯿﻦ اﻗﺪام در ﺟﻠﺴﻪ اول‪ ،‬دادﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮد را ﻣﺴﺘﺮد ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺻﺮف ﻧﻈﺮ ﮐﺮدن ﮐﻠﯽ ﺧﻮاﻫﺎن از دﻋﻮي‪ ،‬ﻧﯿﺎز ﺑﻪ رﺿﺎﯾﺖ ﺧﻮاﻧﺪه ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻗﺮار ﺳﻘﻮط دﻋﻮي‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ زوال دﻋﻮي ﺑﻪ ﻣﻌﻨﯽ اﺧﺺ ﻣﯽﺷﻮد‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ ﺣﻖ ﻃﺮح دﻋﻮا ﻣﺠﺪد در آن‬
‫ﺧﺼﻮص را از ﺧﻮاﻫﺎن ﺳﻠﺐ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻮاد ‪ 45‬و‪ 46‬ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺸﮑﯿﻼت و آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ دﯾﻮان ﻋﺪاﻟﺖ اداري ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪77 ¤‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﺷﺸﻢ‪ :‬اﻣﻮر اﺗﻔﺎﻗﯽ‬

‫ﻣﺒﺤﺚ اول‪ :‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬

‫‪ - 1‬درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ‬

‫ﻣﺎده ‪:108‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬

‫ﻗﺒﻞ از ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﺧﻮاﺳﺖ‬

‫ﯾﺎ ﺿﻤﻦ دادﺧﻮاﺳﺖ راﺟﻊ ﺑﻪ اﺻﻞ دﻋﻮا‬

‫ﯾﺎ در ﺟﺮﯾﺎن دادرﺳﯽ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﺻﺎدر ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‬

‫در ﻣﻮارد زﯾﺮ از دادﮔﺎه درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ و دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ ﻗﺒﻮل آن اﺳﺖ‪:‬‬

‫اﻟﻒ‪ -‬دﻋﻮا ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻨﺪ رﺳﻤﯽ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﻀﯿﯿﻊ‬ ‫ب‪ -‬ﺧﻮاﺳﺘﻪ در ﻣﻌﺮض‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﯾﺎ ﺗﻔﺮﯾﻂ‬

‫در ﻣﻮاردي از ﻗﺒﯿﻞ اوراق ﺗﺠﺎري واﺧﻮاﺳﺖ ﺷﺪه‬ ‫ج‪-‬‬
‫ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ ﺑﻪ ﻗﺒﻮل درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻮاﻫﺎن‪ ،‬ﺧﺴﺎراﺗﯽ را ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﺮف ﻣﻘﺎﺑﻞ وارد آﯾﺪ‬ ‫د‪-‬‬
‫ﻧﻘﺪ ًا ﺑﻪ ﺻﻨﺪوق دادﮔﺴﺘﺮي ﺑﭙﺮدازد‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬

‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯿﺰان ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺑﺎ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﯿﺰان ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ دادﮔﺎﻫﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ را ﻣﯽﭘﺬﯾﺮد‪.‬‬

‫ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻮﮐﻮل ﺑﻪ اﯾﺪاع ﺧﺴﺎرت ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪78‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻣﻮﺿﻮع ﺻﺪور ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﺮﺧﻼف دﺳﺘﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﻧﻘﺪي اﺳﺖ‪) .‬ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎده ‪ 319‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد(‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﺷﺨﺎص ﻣﻌﺎف از ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻌﺴﺮ‪ ،‬از ﺳﭙﺮدن ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻣﻌﺎف ﻧﯿﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻣﯿﺰان ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ و ﻣﻬﻠﺖ ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺮاي ﺳﭙﺮدن ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻗﺎﺿﯽ‬
‫اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺧﻮاﺳﺖ ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ در اﻣﻮر ﮐﯿﻔﺮي‪ ،‬ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻮدﯾﻊ ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺎده ‪ 218‬ﻣﮑﺮر ﻗﺎﻧﻮن ﻣﺪﻧﯽ‪ ،‬اﮔﺮ ﺑﺪﻫﮑﺎر ﺑﺮاي ﻓﺮار از ﺗﺎدﯾﻪ دﯾﻦ ﺧﻮد‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﻓﺮوش‬
‫اﻣﻮال ﺧﻮد را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﺗﻮدﯾﻊ ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:109‬‬

‫دﻋﺎوي اﺻﻠﯽ‬ ‫در ﮐﻠﯿﻪ دﻋﺎوي ﻣﺪﻧﯽ اﻋﻢ از‬

‫ﯾﺎ ﻃﺎري‬

‫و درﺧﻮاﺳﺖﻫﺎي ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ اﻣﻮر ﺣﺴﺒﯽ ﺑﻪ اﺳﺘﺜﻨﺎي ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻗﺎﻧﻮن اﻣﻮر ﺣﺴﺒﯽ ﻣﺮاﺟﻌﻪ‬
‫ﺑﻪ دادﮔﺎه را ﻣﻘﺮر داﺷﺘﻪ اﺳﺖ‪ ،‬ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي ﺗﺄدﯾﻪ‬

‫ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﺤﮑﻮم ﺷﻮد از‬ ‫ﺧﺴﺎرات ﻧﺎﺷﯽ از ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ‬
‫دادﮔﺎه ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫و ﺣﻖاﻟﻮﮐﺎﻟﻪ‬

‫دادﮔﺎه در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ﻣﺰﺑﻮر را ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﻮع و وﺿﻊ دﻋﻮا و ﺳﺎﯾﺮ ﺟﻬﺎت ﻣﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﺪاﻧﺪ‪،‬‬

‫ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫و ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻫﺎن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﺪﻫﺪ‪ ،‬دادرﺳﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‬

‫و در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﺪت ﻣﻘﺮر در ﻗﺮار دادﮔﺎه ﺑﺮاي دادن ﺗﺄﻣﯿﻦ‬
‫ﻣﻨﻘﻀﯽ ﺷﻮد و ﺧﻮاﻫﺎن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﺪﻫﺪ‬

‫ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮاﻧﺪه ﻗﺮار رد دادﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺎن ﺻﺎدر ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪79 ¤‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮ دادﮔﺎه ﻣﺤﺮز ﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﻨﻈﻮر از اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮا‬

‫ﺗﺄﺧﯿﺮ در اﻧﺠﺎم ﺗﻌﻬﺪ‬

‫ﺑﻮده‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ در ﺿﻤﻦ ﺻﺪور‬ ‫ﯾﺎ اﯾﺬاء ﻃﺮف‬

‫ﯾﺎ ﻏﺮض ورزي‬

‫ﺣﮑﻢ‬ ‫ﺧﻮاﻫﺎن را ﺑﻪ ﺗﺄدﯾﻪ ﺳﻪ ﺑﺮاﺑﺮ ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ‬
‫ﯾﺎ ﻗﺮار‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻔﻊ دوﻟﺖ ﻣﺤﮑﻮم ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻋﻮاي واﻫﯽ و ﻣﯿﺰان ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض و ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺻﻮرت ﻋﺪم ﺳﭙﺮدن ﺗﺄﻣﯿﻦ از ﺳﻮي ﺧﻮاﻫﺎن‪ ،‬ﻗﺎﺿﯽ ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮاﻧﺪه ﻗﺮار رد دادﺧﻮاﺳﺖ را‬

‫ﺻﺎدر ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻗﺮار ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 147‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م در ﺧﺼﻮص دﺳﺘﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:110‬‬

‫ﭼﮏ‬ ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ آنﻫﺎ‬ ‫در دﻋﺎوي ﮐﻪ‬
‫ﯾﺎ ﺳﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﯾﺎ ﺑﺮات‬

‫و ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ درﻣﻮرد دﻋﺎوي ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ اﺳﻨﺎد رﺳﻤﯽ‬

‫و دﻋﺎوي ﻋﻠﯿﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ‪،‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪه ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺧﻮد ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪80‬‬

‫ﻣﺎده‪:111‬‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ از دادﮔﺎﻫﯽ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﺻﻼﺣﯿﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ دﻋﻮا را دارد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﺮﺧﻼف دﺳﺘﻮر ﻣﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ از ﺟﻬﺖ ﺻﻼﺣﯿﺖ ﺗﺎﺑﻊ اﺻﻞ دﻋﻮي اﺳﺖ‪) .‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪312‬‬
‫ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م‪ .‬ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد(‬

‫ﻣﺎده ‪:112‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺄﻣﯿﻦ‬
‫ﺗﺎ ده )‪ (10‬روز از ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ‬

‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﺻﻞ دﻋﻮا دادﺧﻮاﺳﺖ ﻧﺪﻫﺪ‪،‬‬
‫دادﮔﺎه ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮاﻧﺪه‪ ،‬ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ را ﻟﻐﻮ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 318‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م در ﺧﺼﻮص دﺳﺘﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:113‬‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ در ﺻﻮرﺗﯽ ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﻣﯿﺰان ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬
‫ﻣﻌﻠﻮم‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﯾﺎ ﻋﯿﻦ ﻣﻌﯿﻦ‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﺮاي ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‪ ،‬ﺑﺎﯾﺪ ﻣﻮﺿﻮع ادﻋﺎي ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﺎل ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﯾﻦ ﻣﺎل ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻋﯿﻦ‬
‫ﻣﻌﯿﻦ ﯾﺎ ﮐﻠﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ وﺟﻪ ﻧﻘﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬اﻣﺎ اﮔﺮ ﻣﺎل ﮐﻠﯽ اﺳﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻣﯿﺰان آن ﻣﻌﻠﻮم ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪81 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:114‬‬

‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫ﯾﺎ ﻣﺎل ﻣﻌﯿﻨﯽ‬
‫ﮐﻪ ﻫﻨﻮز ﻣﻮﻋﺪ ﺗﺴﻠﯿﻢ آن ﻧﺮﺳﯿﺪه اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻨﺪ رﺳﻤﯽ‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺣﻖ‪،‬‬

‫و در ﻣﻌﺮض ﺗﻀﯿﯿﻊ ﯾﺎ ﺗﻔﺮﯾﻂ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﯽﺗﻮان درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻃﻠﺐ ﻣﻮﺟﻞ ﻗﺎﺑﻞ ﻃﺮح دﻋﻮي ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬اﻣﺎ ﻣﯽﺗﻮان ﺑﺎ وﺟﻮد دو ﺷﺮط ﻓﻮق‪ ،‬ﺑﺮاي آن درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﺪون ﺗﻮدﯾﻊ ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﻧﻤﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:115‬‬
‫درﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺪﯾﺮ دﻓﺘﺮ ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﭘﺮوﻧﺪه را ﻓﻮري ﺑﻪ ﻧﻈﺮ دادﮔﺎه‬
‫ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﺑﺪون اﺧﻄﺎر ﺑﻪ ﻃﺮف‪ ،‬ﺑﻪ دﻻﯾﻞ درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻧﻤﻮده‪ ،‬ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ‬

‫ﺻﺎدر ﯾﺎ آن را رد ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 314‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م‪ .‬در ﺧﺼﻮص دﺳﺘﻮر ﻣﻮﻗﺖ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬دادﮔﺎه ﺑﺪون اﺣﻀﺎر ﺧﻮاﻧﺪه‪ ،‬ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺗﺼﻤﯿﻢ ﮔﯿﺮي ﻣﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:116‬‬

‫ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﻪ ﻃﺮف دﻋﻮا اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬
‫ﻧﺎﻣﺒﺮده ﺣﻖ دارد ﻇﺮف ده )‪ (10‬روز ﺑﻪ اﯾﻦ ﻗﺮار اﻋﺘﺮاض ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬
‫دادﮔﺎه در اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺑﻪ اﻋﺘﺮاض رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻧﻤﻮده‪ ،‬و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺗﮑﻠﯿﻒ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪82‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪه اﺑﻼغ ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪ ،‬اﻣﺎ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪه اﺑﻼغ‬
‫ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬رد درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‪ ،‬از ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻮاﻫﺎن ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻇﺮف ‪ 10‬روز از ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ‪ ،‬از ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻮاﻧﺪه در ﻫﻤﺎن دادﮔﺎه ﺻﺎدر ﮐﻨﻨﺪه‬
‫ﻗﺮار‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻓﻮري ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪه اﺑﻼغ‬ ‫ﻣﺎده ‪:117‬‬
‫و ﭘﺲ از آن اﺟﺮا ﺷﻮد‪.‬‬ ‫ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﺎﯾﺪ‬
‫اﺑﻼغ ﻓﻮري ﻣﻤﮑﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫و ﺗﺄﺧﯿﺮ اﺟﺮا ﺑﺎﻋﺚ ﺗﻀﯿﯿﻊ ﯾﺎ ﺗﻔﺮﯾﻂ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﮔﺮدد‬ ‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ‬
‫اﺑﺘﺪا ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ اﺟﺮا و ﺳﭙﺲ اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:118‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺮﺗﻔﻊ ﮔﺮدد‬
‫دادﮔﺎه ﻗﺮار رﻓﻊ ﺗﺄﻣﯿﻦ را ﺧﻮاﻫﺪ داد‪.‬‬

‫ﺻﺪور ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ ﻋﻠﯿﻪ ﺧﻮاﻫﺎن‬ ‫در ﺻﻮرت‬
‫ﯾﺎ اﺳﺘﺮداد دﻋﻮا‬
‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮد ﺑﻪ ﺧﻮد‬ ‫و ﯾﺎ دادﺧﻮاﺳﺖ‪،‬‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻊ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻟﻐﻮ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪83 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:119‬‬

‫ﺗﺄﻣﯿﻦ‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺮار ﻗﺒﻮل‬
‫ﯾﺎ رد‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ و ﻓﺮﺟﺎم ﺧﻮاﻫﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺴﺘﻘﻞ و ﭼﻪ ﻫﻤﺮاه ﺑﺎ‬
‫اﺻﻞ دﻋﻮي‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض ﺛﺎﻟﺚ اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ اﻋﺎده دادرﺳﯽ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﻮاد ‪ 140‬و ‪ 325‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:120‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ اﺟﺮا ﮔﺮدد‬

‫و ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ رأي ﻗﻄﻌﯽ ﻣﺤﮑﻮم ﺑﻪ ﺑﻄﻼن دﻋﻮا ﺷﻮد‬
‫و ﯾﺎ ﺣﻘﯽ ﺑﺮاي او ﺑﻪ اﺛﺒﺎت ﻧﺮﺳﺪ‪،‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪه ﺣﻖ دارد ﻇﺮف ﺑﯿﺴﺖ )‪ (20‬روز از ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ ﺣﮑﻢ ﻗﻄﻌﯽ‪،‬‬

‫ﺧﺴﺎرﺗﯽ را ﮐﻪ از ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﻪ او وارد ﺷﺪه اﺳﺖ‬
‫ﺑﺎ ﺗﺴﻠﯿﻢ دﻻﯾﻞ ﺑﻪ دادﮔﺎه ﺻﺎدر ﮐﻨﻨﺪه ﻗﺮار‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺧﺴﺎرت در اﯾﻦ ﻣﻮرد ﺑﺪون‬

‫ﺻﻮرت ﻣﯽﮔﯿﺮد‪.‬‬ ‫رﻋﺎﯾﺖ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬
‫و ﭘﺮداﺧﺖ ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ‬

‫ﻣﻔﺎد ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﻪ ﻃﺮف اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد‬
‫ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻓﺎﻋﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻇﺮف ده )‪ (10‬روز از ﺗﺎرﯾﺦ اﺑﻼغ ﺑﺎ دﻻﯾﻞ آن را ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪84‬‬

‫اﯾﻦ رأي‬ ‫ﺑﻪ دﻻﯾﻞ ﻃﺮﻓﯿﻦ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬ ‫دادﮔﺎه در وﻗﺖ ﻓﻮقاﻟﻌﺎده‬
‫ﻗﻄﻌﯽ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫و رأي ﻣﻘﺘﻀﯽ ﺻﺎدر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﻧﺪه در ﻣﻬﻠﺖ ﻣﻘﺮر ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺧﺴﺎرت ﻧﻨﻤﺎﯾﺪ‬
‫وﺟﻬﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺑﺖ ﺧﺴﺎرت اﺣﺘﻤﺎﻟﯽ ﺳﭙﺮده ﺷﺪه‬
‫ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﻪ او ﻣﺴﺘﺮد ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻣﻔﺎد ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺑﻪ ﺧﻮاﻫﺎن اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد ﺗﺎ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻓﺎﻋﯽ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻇﺮف ده )‪ (10‬روز از ﺗﺎرﯾﺦ‬
‫اﺑﻼغ ﺑﺎ ذﮐﺮ دﻻﯾﻞ آن را ﻋﻨﻮان ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 324‬ق‪.‬آ‪.‬د‪.‬م ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪85 ¤‬‬

‫‪ - 2‬اﻗﺴﺎم ﺗﺄﻣﯿﻦ‬

‫ﻣﺎده‪:121‬‬

‫ﻣﻨﻘﻮل‬ ‫ﺗﺄﻣﯿﻦ در اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ﺗﻮﻗﯿﻒ اﻣﻮال اﻋﻢ از‬
‫و ﻏﯿﺮﻣﻨﻘﻮل‪.‬‬

‫دادﮔﺎه ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺎل دﯾﮕﺮي‬ ‫ﻋﯿﻦ ﻣﻌﯿﻦ ﺑﻮده‬ ‫ﻣﺎده ‪:122‬‬
‫را ﺑﻪ ﻋﻮض آن ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫و ﺗﻮﻗﯿﻒ آن ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬ ‫اﮔﺮ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪:123‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬
‫ﻋﯿﻦ ﻣﻌﯿﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬
‫ﯾﺎ ﻋﯿﻦ ﻣﻌﯿﻦ ﺑﻮده وﻟﯽ ﺗﻮﻗﯿﻒ آن ﻣﻤﮑﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫دادﮔﺎه ﻣﻌﺎدل ﻗﯿﻤﺖ ﺧﻮاﺳﺘﻪ از ﺳﺎﯾﺮ اﻣﻮال ﺧﻮاﻧﺪه ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪86‬‬

‫ﻣﺎده ‪:124‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻮض ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ دادﮔﺎه ﻣﯽﺧﻮاﻫﺪ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﮐﻨﺪ و ﯾﺎ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﮐﺮده اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﺻﻨﺪوق دادﮔﺴﺘﺮي‬ ‫ﺑﻪ ﻣﯿﺰان ﻫﻤﺎن ﻣﺎل در‬ ‫وﺟﻪ ﻧﻘﺪ‬
‫ﯾﺎ ﯾﮑﯽ از ﺑﺎﻧﮏﻫﺎ‬ ‫ﯾﺎ اوراق ﺑﻬﺎدار‬

‫ودﯾﻌﻪ ﺑﮕﺬارد‪.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﺎﻟﯽ را ﮐﻪ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺎل دﯾﮕﺮ ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‬
‫ﻣﺸﺮوط ﺑﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﺎل ﭘﯿﺸﻨﻬﺎد ﺷﺪه از ﻧﻈﺮ‬

‫از ﻣﺎﻟﯽ ﮐﻪ ﻗﺒ ًﻼ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه اﺳﺖ ﮐﻤﺘﺮ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﯿﻤﺖ‬
‫و ﺳﻬﻮﻟﺖ ﻓﺮوش‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻋﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﻣﺎل ﻣﻨﻮط ﺑﻪ رﺿﺎﯾﺖ ﺧﻮاﻫﺎن اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺗﺄﻣﯿﻦ از ﺳﻮي ﺧﻮاﻫﺎن ﻧﯿﺰ ﺑﺮاي ﯾﮏ ﺑﺎر ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽ ﺷﻮد‪) .‬ﻣﻼك ﻣﺎده ‪53‬‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﻣﺪﻧﯽ(‬

‫ﻣﺎده ‪:125‬‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ ﺗﺄﻣﯿﻦ از دادﮔﺎﻫﯽ ﻣﯽﺷﻮد ﮐﻪ ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ را ﺻﺎدر ﮐﺮده اﺳﺖ‪ .‬دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ‬

‫اﺳﺖ ﻇﺮف دو )‪ (2‬روز ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺒﺪﯾﻞ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﺮده‪ ،‬ﻗﺮار ﻣﻘﺘﻀﯽ ﺻﺎدر ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪87 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:126‬‬

‫ﺑﻪ ﺗﺮﺗﯿﺒﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ در‬ ‫ﺗﻮﻗﯿﻒ اﻣﻮال اﻋﻢ از ﻣﻨﻘﻮل و ﻏﯿﺮﻣﻨﻘﻮل‬
‫ﻗﺎﻧﻮن اﺟﺮاي اﺣﮑﺎم ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫و ﺻﻮرتﺑﺮداري و ارزﯾﺎﺑﯽ‬
‫و ﺣﻔﻆ اﻣﻮال ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه‬
‫ﭘﯿﺶﺑﯿﻨﯽ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬
‫و ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺣﻘﻮق اﺳﺘﺨﺪاﻣﯽ ﺧﻮاﻧﺪه و اﻣﻮال‬
‫ﻣﻨﻘﻮل وي ﮐﻪ ﻧﺰد ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻣﺎده ‪:127‬‬

‫اﻣﻼك‬ ‫از ﻣﺤﺼﻮل‬
‫و ﺑﺎغﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻘﺪار دو ﺳﻮم ﺳﻬﻢ ﺧﻮاﻧﺪه ﺗﻮﻗﯿﻒ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ‬ ‫اﮔﺮ ﻣﺤﺼﻮل ﺟﻤﻊآوري ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و ﺗﻮﻗﯿﻒ‬ ‫ﻣﺎﻣﻮر اﺟﺮا ﺳﻬﻢ ﺧﻮاﻧﺪه را‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﻣﺤﺼﻮل ﺟﻤﻊآوري ﻧﺸﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮداﺷﺖ آن ﺧﻮاه‪ ،‬دﻓﻌﺘﺎً و ﯾﺎ ﺑﻪ دﻓﻌﺎت ﺑﺎ‬
‫ﺣﻀﻮر ﻣﺎﻣﻮر اﺟﺮا ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺧﻮاﻫﺪ آﻣﺪ‪.‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﻣﺎﻣﻮر اﺟﺮا را از زﻣﺎن ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮل ﻣﻄﻠﻊ ﺳﺎزد‪ .‬ﻣﺎﻣﻮر اﺟﺮا ﺣﻖ ﻫﯿﭻﮔﻮﻧﻪ‬
‫دﺧﺎﻟﺖ در اﻣﺮ ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮل را ﻧﺪارد‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮاي ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯿﺰان ﻣﺤﺼﻮﻟﯽ ﮐﻪ ﺟﻤﻊآوري‬

‫ﻣﯽﺷﻮد ﺣﻀﻮر ﭘﯿﺪا ﺧﻮاﻫﺪ ﮐﺮد‪.‬‬

‫ﻧﯿﺰ در ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮل ﺣﻖ ﺣﻀﻮر ﺧﻮاﻫﺪ داﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮاﻫﺎن‬
‫ﯾﺎ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪه او‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪88‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬

‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺗﯽ ﮐﻪ در ﻣﻌﺮض ﺗﻀﯿﯿﻊ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻓﻮراً ارزﯾﺎﺑﯽ و ﺑﺪون رﻋﺎﯾﺖ ﺗﺸﺮﯾﻔﺎت ﺑﺎ ﺗﺼﻤﯿﻢ و ﻧﻈﺎرت دادﮔﺎه ﻓﺮوﺧﺘﻪ ﺷﺪه‪،‬‬

‫وﺟﻪ ﺣﺎﺻﻞ در ﺣﺴﺎب ﺳﭙﺮده دادﮔﺴﺘﺮي ﺗﻮدﯾﻊ ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﺮ ﺳﺎﯾﺮ‬ ‫ﻣﺎده ‪:128‬‬
‫ﻃﻠﺒﮑﺎران ﺣﻖ ﺗﻘﺪم دارد‪.‬‬ ‫در ورﺷﮑﺴﺘﮕﯽ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎل ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه‬

‫ﻋﯿﻦ ﻣﻌﯿﻦ‬

‫و ﻣﻮرد ادﻋﺎي ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﺎل ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه‪ ،‬ﻋﯿﻦ ﻣﻮرد ادﻋﺎي ﻣﺘﻘﺎﺿﯽ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪:‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﺎل ﻗﺒﻞ از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻗﻒ ﺗﺎﺟﺮ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮاي ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ آن را ﺗﻮﻗﯿﻒ ﮐﺮده‬

‫اﺳﺖ‪ ،‬اﯾﺠﺎد ﺣﻖ ﺗﻘﺪم ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫اﮔﺮ ﻣﺎل ﺑﻌﺪ از ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻗﯿﻒ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺑﺮاي ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ آن را ﺗﻮﻗﯿﻒ ﮐﺮده اﺳﺖ ﺣﻖ‬

‫ﺗﻘﺪم اﯾﺠﺎد ﻧﻤﯽ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻪ ﻣﺎده ‪ 531‬ﻗﺎﻧﻮن ﺗﺠﺎرت ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺻﺪور ﻗﺮار ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ اﻣﻮال دوﻟﺘﯽ و اﻣﻮال ﺷﻬﺮداري ﻫﺎ ﻣﻤﻨﻮع اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:129‬‬
‫در ﮐﻠﯿﻪ ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﺎﻟﯽ ﻣﻨﺘﻬﯽ ﺑﻪ ﻓﺮوش آن ﮔﺮدد رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻘﺮرات ﻓﺼﻞ ﺳﻮم از ﺑﺎب‬

‫ﻫﺸﺘﻢ اﯾﻦ ﻗﺎﻧﻮن )ﻣﺴﺘﺜﻨﯿﺎت دﯾﻦ( اﻟﺰاﻣﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪89 ¤‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ دوم‪ :‬ورود ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‬

‫ﻣﺎده‪:130‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺜﯽ در ﻣﻮﺿﻮع دادرﺳﯽ اﺻﺤﺎب دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ‬
‫ﺑﺮاي ﺧﻮد ﻣﺴﺘﻘ ًﻼ ﺣﻘﯽ ﻗﺎﯾﻞ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫و ﯾﺎ ﺧﻮد را در ﻣﺤﻖ ﺷﺪن ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ ذيﻧﻔﻊ ﺑﺪاﻧﺪ‪،‬‬
‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﮐﻪ ﺧﺘﻢ دادرﺳﯽ اﻋﻼم ﻧﺸﺪه اﺳﺖ‪ ،‬وارد دﻋﻮا ﮔﺮدد‪ ،‬ﭼﻪ‬

‫اﯾﻦ ﮐﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬
‫در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺪوي ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﯾﺎ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‪.‬‬
‫در اﯾﻦ ﺻﻮرت ﻧﺎﻣﺒﺮده ﺑﺎﯾﺪ دادﺧﻮاﺳﺖ ﺧﻮد را ﺑﻪ دادﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ دﻋﻮا در آﻧﺠﺎ‬
‫ﻣﻄﺮح اﺳﺖ ﺗﻘﺪﯾﻢ و در آن ﻣﻨﻈﻮر ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻃﻮر ﺻﺮﯾﺢ اﻋﻼن ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺑﺮ دو ﻧﻮع اﺳﺖ‪:‬‬
‫ورود ﺛﺎﻟﺚ اﺻﻠﯽ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﺑﺮاي ﺧﻮد ﻣﺴﺘﻘﯿﻤﺎً ﺣﻘﯽ ﻗﺎﯾﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺗﺒﻌﯽ ﺷﺨﺼﯽ ﺛﺎﻟﺚ ﺧﻮد را در ﻣﺤﻖ ﺷﺪن ﯾﮑﯽ از ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮا ذي ﻧﻔﻊ ﺑﺪاﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ورود ﺛﺎﻟﺚ اﺻﻠﯽ‪ ،‬ﻧﻔﻊ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﯾﮏ ﻧﻔﻊ ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ و ﺣﺎل اﺳﺖ‪ ،‬اﻣﺎ در ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺗﺒﻌﯽ‪ ،‬ﻧﻔﻊ‬

‫ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﻧﻔﻌﯽ ﻏﯿﺮﻣﺴﺘﻘﯿﻢ و ﻣﺤﺘﻤﻞ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:131‬‬
‫دادﺧﻮاﺳﺖ ورود ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ و روﻧﻮﺷﺖ ﻣﺪارك و ﺿﻤﺎﺋﻢ آن ﺑﺎﯾﺪ‬

‫ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد اﺻﺤﺎب دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ ﺑﻌﻼوه ﯾﮏ ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫و ﺷﺮاﯾﻂ دادﺧﻮاﺳﺖ اﺻﻠﯽ را دارا ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪90‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬دﻋﻮاي ورود ﺛﺎﻟﺚ اﺻﻠﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﺖ ﺗﻤﺎم اﺻﺤﺎب دﻋﻮي اﺻﻠﯽ )ﺧﻮاﻫﺎن ﻫﺎ و ﺧﻮاﻧﺪﮔﺎن دﻋﻮاي‬
‫اﺻﻠﯽ( ﻃﺮح ﺷﻮد‪ .‬اﻣﺎ در دﻋﻮاي ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺗﺒﻌﯽ‪ ،‬ﭼﻮن ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺗﺒﻌﯽ ﺑﺮاي ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﻮﺿﻊ ﯾﮑﯽ از‬
‫اﺻﺤﺎب دﻋﻮي اﺳﺖ ﺑﻨﺎﺑﺮاﯾﻦ ﻧﯿﺎزي ﻧﯿﺴﺖ ﻧﺎم ﺷﺨﺼﯽ ﮐﻪ وارد ﺛﺎﻟﺚ ﺑﺮاي ﺗﻘﻮﯾﺖ ﻣﻮﺿﻊ او وارد ﺷﺪه‬

‫اﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺧﻮاﻧﺪه درج ﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:132‬‬

‫ﭘﺲ از وﺻﻮل دادﺧﻮاﺳﺖ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‬
‫وﻗﺖ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ ﺑﻪ وي ﻧﯿﺰ اﻋﻼم ﻣﯽﮔﺮدد‬
‫و ﻧﺴﺨﻪاي از دادﺧﻮاﺳﺖ و ﺿﻤﺎﯾﻢ آن ﺑﺮاي ﻃﺮﻓﯿﻦ دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ ارﺳﺎل ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫در ﺻﻮرت ﻧﺒﻮدن وﻗﺖ ﮐﺎﻓﯽ ﺑﻪ دﺳﺘﻮر دادﮔﺎه وﻗﺖ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ و ﺑﻪ اﺻﺤﺎب دﻋﻮا اﺑﻼغ‬

‫ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:133‬‬

‫ﮐﻪ دﻋﻮاي ﺛﺎﻟﺚ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه دادﮔﺎه اﺣﺮاز ﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫ﺗﺒﺎﻧﯽ‬
‫اﺳﺖ‬

‫و ﯾﺎ ﺗﺄﺧﯿﺮ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬

‫و ﯾﺎ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ ﻣﻨﻮط ﺑﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ‬
‫ﺑﻪ دﻋﻮاي ﺛﺎﻟﺚ ﻧﻤﯽﺑﺎﺷﺪ‬

‫دﻋﻮاي ﺛﺎﻟﺚ را از دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻧﻤﻮده ﺑﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﮔﺮ ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺑﺼﻮرت ورود ﺛﺎﻟﺚ ﺗﺒﻌﯽ ﺑﺎﺷﺪ در ﺻﻮرت وﺟﻮد ﺷﺮاﯾﻂ ﻓﻮق‪ ،‬ﭘﺮوﻧﺪه ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻔﮑﯿﮏ و‬
‫رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻧﯿﺴﺖ و ﻗﺎﺿﯽ در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﻗﺮار رد دﻋﻮي ﺻﺎدر ﻣﯽ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪91 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:134‬‬

‫ﻣﺎﻧﻊ از ورود او در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‬ ‫رد ﯾﺎ اﺑﻄﺎل دادﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﻧﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬ ‫و ﯾﺎ رد دﻋﻮاي ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‬

‫ﺗﺮﺗﯿﺒﺎت دادرﺳﯽ در ﻣﻮرد ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ در ﻫﺮ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﭼﻪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﻘﺮرات‬
‫ﻋﻤﻮﻣﯽ راﺟﻊ ﺑﻪ آن ﻣﺮﺣﻠﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﭼﻨﺎﭼﻪ دادﮔﺎه ﺑﺪوي دادﺧﻮاﺳﺖ ﯾﺎ دﻋﻮاي ورود ﺛﺎﻟﺚ را رد ﮐﻨﺪ؛ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﻣﯽ ﺗﻮاﻧﺪ در ﻣﺮﺣﻠﻪ‬
‫ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﻣﺠﺪداً ورود ﺛﺎﻟﺚ ﻧﻤﺎﯾﺪ و ﯾﺎ اﯾﻨﮑﻪ از راي دادﮔﺎه ﺑﺪوي ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ رد درﺧﻮاﺳﺖ ﯾﺎ دﻋﻮاي ورود‬

‫ﺛﺎﻟﺚ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ ﺧﻮاﻫﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪92‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﺳﻮم‪ :‬ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‬

‫ﻣﺎده ‪:135‬‬

‫ﻫﺮ ﯾﮏ از اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﮐﻪ ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺜﯽ را ﻻزم ﺑﺪاﻧﺪ‪،‬‬

‫ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻠﺴﻪ اول دادرﺳﯽ ﺟﻬﺎت و دﻻﯾﻞ ﺧﻮد را اﻇﻬﺎر ﮐﺮده‬

‫و ﻇﺮف ﺳﻪ روز ﭘﺲ از ﺟﻠﺴﻪ ﺑﺎ ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﺧﻮاﺳﺖ از دادﮔﺎه درﺧﻮاﺳﺖ‬
‫ﺟﻠﺐ او را ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﭼﻪ دﻋﻮا در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻃﺮح دﻋﻮاي ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﺪوي‪ ،‬واﺧﻮاﻫﯽ و ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ اﻣﮑﺎن ﭘﺬﯾﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:136‬‬

‫ﻣﺤﮑﻮمﻋﻠﯿﻪ ﻏﯿﺎﺑﯽ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺨﻮاﻫﺪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ را ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ‪،‬‬
‫ﺑﺎﯾﺪ دادﺧﻮاﺳﺖ ﺟﻠﺐ را ﺑﺎ دادﺧﻮاﺳﺖ اﻋﺘﺮاض ﺗﻮأﻣ ًﺎ ﺑﻪ دﻓﺘﺮ دادﮔﺎه ﺗﺴﻠﯿﻢ ﮐﻨﺪ‪،‬‬

‫ﻣﻌﺘﺮضﻋﻠﯿﻪ ﻧﯿﺰ ﺣﻖ دارد‬
‫در اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ اﻋﺘﺮاض‪ ،‬ﺟﻬﺎت و دﻻﯾﻞ ﺧﻮد را اﻇﻬﺎر ﮐﺮده‬

‫و ﻇﺮف ﺳﻪ روز دادﺧﻮاﺳﺖ ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ را ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﮔﺎه ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:137‬‬

‫دادﺧﻮاﺳﺖ ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ و روﻧﻮﺷﺖ ﻣﺪارك و ﺿﻤﺎﯾﻢ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﻪ ﺗﻌﺪاد اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﺑﻌﻼوه ﯾﮏ‬
‫ﻧﺴﺨﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺟﺮﯾﺎن دادرﺳﯽ در ﻣﻮرد ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‪ ،‬ﺷـﺮاﯾﻂ دادﺧﻮاﺳـﺖ و ﻧﯿـﺰ ﻣـﻮارد رد ﯾـﺎ اﺑﻄـﺎل آن‬
‫ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ دادﺧﻮاﺳﺖ اﺻﻠﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪93 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:138‬‬
‫درﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ از ﻣﻮﻗﻊ ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺎ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ‪ ،‬ﻣﺪت ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه ﮐﺎﻓﯽ ﺑﺮاي‬
‫ﻓﺮﺳﺘﺎدن دادﺧﻮاﺳﺖ و ﺿﻤﺎﯾﻢ آن ﺑﺮاي اﺻﺤﺎب دﻋﻮا ﻧﺒﺎﺷﺪ دادﮔﺎه وﻗﺖ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ را ﺗﻐﯿﯿﺮ‬

‫داده و ﺑﻪ اﺻﺤﺎب دﻋﻮا اﺑﻼغ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:139‬‬
‫ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﮐﻪ ﺟﻠﺐ ﻣﯽﺷﻮد ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﺤﺴﻮب‬
‫و ﺗﻤﺎم ﻣﻘﺮرات راﺟﻊ ﺑﻪ ﺧﻮاﻧﺪه درﺑﺎره او ﺟﺎري اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻫﺮﮔﺎه دادﮔﺎه اﺣﺮاز ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺗﺄﺧﯿﺮ رﺳﯿﺪﮔﯽ اﺳﺖ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ‬
‫دادﺧﻮاﺳﺖ ﺟﻠﺐ را از دادﺧﻮاﺳﺖ اﺻﻠﯽ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﻧﻤﻮده‬

‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﯾﮏ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻣﺠﻠﻮب ﺛﺎﻟﺚ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺧﻮاﻧﺪه‪ ،‬اﻗﺪام ﺑﻪ ﻃﺮح دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﯾﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎي ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬
‫اﻋﺘﺮاض ﮐﻨﺪ ﯾﺎ ‪...‬‬

‫ﻣﺎده‪:140‬‬
‫ﻗﺮار رد دادﺧﻮاﺳﺖ ﺟﻠﺐ ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ‪،‬‬
‫ﺑﺎ ﺣﮑﻢ راﺟﻊ ﺑﻪ اﺻﻞ دﻋﻮا ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﻗﺮار در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﻓﺴﺦ ﺷﻮد‪ ،‬ﭘﺲ از ﻓﺴﺦ ﻗﺮار‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺑﻪ آن ﺑﺎ دﻋﻮاي‬
‫اﺻﻠﯽ‪ ،‬در دادﮔﺎﻫﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﯽآﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺟﻬﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﻣﻮاد ‪ 119‬و ‪ 325‬ﻗﺎﻧﻮن آﺋﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ﺗﻮﺟﻪ ﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪94‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﭼﻬﺎرم‪ :‬دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬

‫ﻣﺎده‪:141‬‬
‫ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ در ﻣﻘﺎﺑﻞ ادﻋﺎي ﺧﻮاﻫﺎن‪ ،‬اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮا ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺑﺎ دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ ﻧﺎﺷﯽ از ﯾﮏ ﻣﻨﺸﺎء ﺑﻮده‬ ‫ﭼﻨﯿﻦ دﻋﻮاﯾﯽ در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬
‫ﯾﺎ ارﺗﺒﺎط ﮐﺎﻣﻞ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻧﺎﻣﯿﺪه ﺷﺪه و ﺗﻮاﻣ ًﺎ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻣﯽﺷﻮد‬

‫و ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫در دادﮔﺎه ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻪ ﻃﻮر ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺑﯿﻦ دو دﻋﻮا وﻗﺘﯽ ارﺗﺒﺎط ﮐﺎﻣﻞ ﻣﻮﺟﻮد اﺳﺖ‬
‫ﮐﻪ اﺗﺨﺎذ ﺗﺼﻤﯿﻢ در ﻫﺮ ﯾﮏ ﻣﻮﺛﺮ در دﯾﮕﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻃﺮح دﻋﻮاي ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻓﻘﻂ وﯾﮋه ﺧﻮاﻧﺪه ﺑﺪوي ﻋﻠﯿﻪ ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺪوي اﺳﺖ و در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ و‬
‫ﻓﺮﺟﺎم ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﻃﺮح ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺧﺼﻮص ﭘﺬﯾﺮش دﻋﻮاي ﺗﻘﺎﺑﻞ در ﻣﺮﺣﻠﻪ واﺧﻮاﻫﯽ اﺧﺘﻼف ﻧﻈﺮ وﺟﻮد دارد و از ﻧﻈﺮ ﺟﻨﺎب‬
‫اﺳﺘﺎد دﮐﺘﺮ ﺷﻤﺲ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺬﯾﺮش ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﮔﺮﭼﻪ روﯾﻪ ﻗﻀﺎﯾﯽ ﻗﺎﺋﻞ ﺑﻪ ﭘﺬﯾﺮش دﻋﻮاي ﺗﻘﺎﺑﻞ در ﻣﺮﺣﻠﻪ‬

‫واﺧﻮاﻫﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ اﻣﮑﺎن ﻃﺮح دﻋﻮاي ورود ﺛﺎﻟﺚ و دﻋﻮاي ﺟﻠﺐ ﺛﺎﻟﺚ در دﯾﻮان ﻋﺪاﻟﺖ اداري وﺟﻮد دارد‪ ،‬اﻣﺎ‬
‫ﻃﺮح دﻋﻮاي ﺗﻘﺎﺑﻞ در دﯾﻮان ﻋﺪاﻟﺖ اداري ﻣﻘﺪور ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪95 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:142‬‬

‫دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ دادﺧﻮاﺳﺖ اﻗﺎﻣﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪ ،‬ﻟﯿﮑﻦ دﻋﺎوي‬

‫ﺗﻬﺎﺗﺮ‪،‬‬

‫ﮐﻪ ﺑﺮاي دﻓﺎع از دﻋﻮاي اﺻﻠﯽ اﻇﻬﺎر ﻣﯽﺷﻮد‪،‬‬ ‫ﺻﻠﺢ‪،‬‬
‫دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﯽﺷﻮد و ﻧﯿﺎز ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺴﺦ‪،‬‬
‫رد ﺧﻮاﺳﺘﻪ‬
‫ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﺧﻮاﺳﺖ ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫و اﻣﺜﺎل آن‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺑﻄﻮر ﮐﻠﯽ دﻓﺎﻋﯿﺎﺗﯽ ﮐﻪ در ﺧﺼﻮص ﺳﻘﻮط ﺗﻌﻬﺪات ﯾﺎ اﻧﺤﻼل ﻗﺮارداد ﻣﻮﺿﻮع دﻋﻮي ﻣﻄﺮح‬
‫ﻣﯽﺷﻮد دﻓﺎع ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎي اﺧﺺ ﻣﺤﺴﻮب ﺷﺪه و ﻧﯿﺎز ﺑﻪ ﻃﺮح دﻋﻮاي ﺗﻘﺎﺑﻞ ﻧﺪارد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:143‬‬

‫دادﺧﻮاﺳﺖ دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن اوﻟﯿﻦ ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﺷﻮد‬
‫و اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﺎن دﻋﻮاي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ را در ﺟﻠﺴﻪ دادرﺳﯽ اﻗﺎﻣﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪،‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺑﺮاي ﺗﻬﯿﻪ ﭘﺎﺳﺦ و ادﻟﻪ ﺧﻮد ﺗﺄﺧﯿﺮ ﺟﻠﺴﻪ را درﺧﻮاﺳﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﺷﺮاﯾﻂ و ﻣﻮارد رد ﯾﺎ اﺑﻄﺎل دادﺧﻮاﺳﺖ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﻣﻘﺮرات دادﺧﻮاﺳﺖ اﺻﻠﯽ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪96‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ ﭘﻨﺠﻢ‪ :‬اﺧﺬ ﺗﺄﻣﯿﻦ از اﺗﺒﺎع دوﻟﺖﻫﺎي ﺧﺎرﺟﯽ‬

‫ﻣﺎده ‪:144‬‬

‫ﭼﻪ ﺧﻮاﻫﺎن اﺻﻠﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫اﺗﺒﺎع دوﻟﺖﻫﺎي ﺧﺎرج‪،‬‬

‫و ﯾﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﺷﺨﺺ ﺛﺎﻟﺚ وارد دﻋﻮا ﮔﺮدﻧﺪ‪،‬‬

‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﻃﺮف دﻋﻮا‪ ،‬ﺑﺮاي ﺗﺄدﯾﻪ ﺧﺴﺎراﺗﯽ ﮐﻪ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ ﺑﺎﺑﺖ‬

‫ﺑﻪ آن ﻣﺤﮑﻮم ﮔﺮدﻧﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺴﭙﺎرﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﺰﯾﻨﻪ دادرﺳﯽ‬
‫و ﺣﻖاﻟﻮﮐﺎﻟﻪ‬

‫از ﺧﻮاﻧﺪه ﺗﺒﻌﻪ اﯾﺮان‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ اﺧﺬ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻓﻘﻂ‬
‫و ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺟﻠﺴﻪ اول دادرﺳﯽ‬
‫ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:145‬‬

‫درﻣﻮارد زﯾﺮ اﺗﺒﺎع ﺑﯿﮕﺎﻧﻪ اﮔﺮ ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺎﺷﻨﺪ از دادن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻌﺎف ﻣﯽﺑﺎﺷﻨﺪ‪:‬‬
‫‪ -1‬در ﮐﺸﻮر ﻣﺘﺒﻮع وي‪ ،‬اﺗﺒﺎع اﯾﺮاﻧﯽ از دادن ﭼﻨﯿﻦ ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ ﻣﻌﺎف ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫‪ -2‬دﻋﺎوي راﺟﻊ ﺑﻪ ﺑﺮات‪ ،‬ﺳﻔﺘﻪ و ﭼﮏ‪.‬‬
‫‪ -3‬دﻋﺎوي ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‪.‬‬

‫‪ -4‬دﻋﺎوي ﮐﻪ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻨﺪ رﺳﻤﯽ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ -5‬دﻋﺎوي ﮐﻪ ﺑﺮ اﺛﺮ آﮔﻬﯽ رﺳﻤﯽ اﻗﺎﻣﻪ ﻣﯽﺷﻮد از ﻗﺒﯿﻞ اﻋﺘﺮاض ﺑﻪ ﺛﺒﺖ و دﻋﺎوي ﻋﻠﯿﻪ ﻣﺘﻮﻗﻒ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪97 ¤‬‬

‫ﻣﺎده ‪:146‬‬

‫ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ ﺧﺎرﺟﯽ ﺧﻮاﻫﺎن ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮﺧﻮاه ﮐﺸﻒ ﺷﻮد‬ ‫ﻫﺮﮔﺎه در اﺛﻨﺎي‬
‫و ﯾﺎ ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ اﯾﺮان از او ﺳﻠﺐ‬ ‫دادرﺳﯽ‪،‬‬

‫و ﯾﺎ ﺳﺒﺐ ﻣﻌﺎﻓﯿﺖ از ﺗﺄﻣﯿﻦ از او زاﯾﻞ ﮔﺮدد‪،‬‬

‫ﺧﻮاﻧﺪه ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮاﻧﺪه اﯾﺮاﻧﯽ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:147‬‬

‫دادﮔﺎه ﻣﮑﻠﻒ اﺳﺖ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ‪ ،‬رﺳﯿﺪﮔﯽ‬

‫و ﻣﻘﺪار و ﻣﻬﻠﺖ ﺳﭙﺮدن آن را ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻧﻤﺎﯾﺪ‬
‫و ﺗﺎ وﻗﺘﯽ ﺗﺄﻣﯿﻦ داده ﻧﺸﺪه اﺳﺖ دادرﺳﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺧﻮاﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺪت ﻣﻘﺮر ﺑﺮاي دادن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻣﻨﻘﻀﯽ ﮔﺮدد‬ ‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ‬

‫و ﺧﻮاﻫﺎن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﺪاده ﺑﺎﺷﺪ‬

‫در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﺨﺴﺘﯿﻦ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎي ﺧﻮاﻧﺪه‬ ‫ﻗﺮار رد دادﺧﻮاﺳﺖ‬
‫و در ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺑﻪ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮاﻧﺪه‪،‬‬ ‫ﺻﺎدر ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻣﯿﺰان ﺗﺄﻣﯿﻦ و ﻣﻬﻠﺖ ﺳﭙﺮدن ﺗﺄﻣﯿﻦ‪ ،‬ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻗﺎﺿﯽ دارد و ﻗﺎﺑﻞ اﻋﺘﺮاض و ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﻗﺮار رد دادﺧﻮاﺳﺖ ﺻﺎدره از دادﮔﺎه ﺑﺪوي‪ ،‬ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺠﺪﯾﺪ ﻧﻈﺮ اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:148‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﺮ دادﮔﺎه ﻣﻌﻠﻮم ﺷﻮد ﻣﻘﺪار ﺗﺄﻣﯿﻨﯽ ﮐﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮔﺮدﯾﺪه ﮐﺎﻓﯽ ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﻣﻘﺪار ﮐﺎﻓﯽ را ﺑـﺮاي‬
‫ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﯽﮐﻨﺪ‪ .‬در ﺻﻮرت اﻣﺘﻨﺎع ﺧﻮاﻫﺎن ﯾﺎ ﺗﺠﺪﯾﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮاه از ﺳﭙﺮدن ﺗﺄﻣﯿﻦ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﺷﺪه‪،‬‬

‫ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﺎده ﻓﻮق اﻗﺪام ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪98‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﻔﺘﻢ‪ :‬ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ و اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ‬

‫ﻣﺤﺒﺚ اول‪ :‬ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ‬

‫ﻣﺎده ‪:149‬‬

‫در ﻣﻮاردي ﮐﻪ اﺷﺨﺎص ذيﻧﻔﻊ اﺣﺘﻤﺎل دﻫﻨﺪ ﮐﻪ در آﯾﻨﺪه اﺳﺘﻔﺎده از دﻻﯾﻞ و ﻣﺪارك‬
‫دﻋﻮاي آﻧﺎن از ﻗﺒﯿﻞ‬

‫ﺗﺤﻘﯿﻖ ﻣﺤﻠﯽ‬

‫و ﮐﺴﺐ اﻃﻼع از ﻣﻄﻠﻌﯿﻦ‬

‫و اﺳﺘﻌﻼم ﻧﻈﺮ ﮐﺎرﺷﻨﺎﺳﺎن‬

‫ﯾﺎ دﻓﺎﺗﺮ ﺗﺠﺎري‬

‫ﯾﺎ اﺳﺘﻔﺎده از ﻗﺮاﺋﻦ و اﻣﺎرات ﻣﻮﺟﻮد درﻣﺤﻞ‬

‫ﻃﺮف دﻋﻮا‬ ‫و ﯾﺎ دﻻﯾﻠﯽ ﮐﻪ ﻧﺰد‬

‫اﺳﺖ‪،‬‬

‫و ﯾﺎ دﯾﮕﺮي‬

‫ﻣﺘﻌﺬر ﯾﺎ ﻣﺘﻌﺴﺮ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ از دادﮔﺎه درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ آنﻫﺎ را ﺑﻨﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻘﺼﻮد از ﺗﺄﻣﯿﻦ در اﯾﻦ ﻣﻮارد ﻓﻘﻂ‬

‫از اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ دﻻﯾﻞ اﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﻪ‬
‫و ﺻﻮرت ﺑﺮداري‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻣﺎده ‪ 9‬ﻗﺎﻧﻮن ﺷﻮراﻫﺎي ﺣﻞ اﺧﺘﻼف‪ ،‬اﺟﺮاي ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ در ﺻﻼﺣﯿﺖ‬
‫اﻋﻀﺎي ﺷﻮراي ﺣﻞ اﺧﺘﻼف ﻣﺤﻞ وﻗﻮع ادﻟﻪ اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪99 ¤‬‬

‫ﻣﺎده‪:150‬‬

‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫در ﻫﻨﮕﺎم دادرﺳﯽ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﻤﮑﻦ اﺳﺖ‬

‫و ﯾﺎ ﻗﺒﻞ از اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮا‬

‫ﻣﺎده‪:151‬‬

‫ﺑﺎﯾﺪ ﺣﺎوي ﻧﮑﺎت زﯾﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪:‬‬ ‫ﮐﺘﺒﯽ‬ ‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﭼﻪ‬
‫ﯾﺎ ﺷﻔﺎﻫﯽ‬

‫درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه‬ ‫‪ -1‬ﻣﺸﺨﺼﺎت‬
‫و ﻃﺮف او‪.‬‬

‫‪ -2‬ﻣﻮﺿﻮع دﻋﻮاﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺮاي اﺛﺒﺎت آن درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬
‫‪ -3‬اوﺿﺎع و اﺣﻮاﻟﯽ ﮐﻪ ﻣﻮﺟﺐ درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:152‬‬
‫دادﮔﺎه ﻃﺮف ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ را ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ اﺣﻀﺎر ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫وﻟﯽ ﻋﺪم ﺣﻀﻮر او ﻣﺎﻧﻊ از ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻧﯿﺴﺖ‪.‬‬
‫در اﻣﻮري ﮐﻪ ﻓﻮرﯾﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ دادﮔﺎه ﺑﺪون اﺣﻀﺎر ﻃﺮف‪ ،‬اﻗﺪام ﺑﻪ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪100‬‬

‫ﻣﺎده ‪:153‬‬

‫دادﮔﺎه ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ را ﺑﻪ‬

‫ارﺟﺎع دﻫﺪ ﻣﮕﺮ در ﻣﻮاردي ﮐﻪ ﻓﻘﻂ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ‬ ‫دادرس ﻋﻠﯽاﻟﺒﺪل‬
‫ﻣﺒﻨﺎي ﺣﮑﻢ دادﮔﺎه ﻗﺮارﮔﯿﺮد در اﯾﻦ ﺻﻮرت‬ ‫ﯾﺎ ﻣﺪﯾﺮ دﻓﺘﺮ دادﮔﺎه‬

‫ﻗﺎﺿﯽ ﺻﺎدرﮐﻨﻨﺪه راي ﺑﺎﯾﺪ ﺷﺨﺼﺎً اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫ﯾﺎ ﮔﺰارش ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﻮﺟﺐ وﺛﻮق دادﮔﺎه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:154‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻃﺮف ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺮاي درﺧﻮاﺳﺖ ﮐﻨﻨﺪه ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﻣﻤﮑﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫درﺧﻮاﺳﺖ ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺪون ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻃﺮف ﭘﺬﯾﺮﻓﺘﻪ و ﺑﻪ ﺟﺮﯾﺎن ﮔﺬاﺷﺘﻪ ﺧﻮاﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:155‬‬
‫ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺮاي ﺣﻔـﻆ آن اﺳـﺖ و ﺗﺸـﺨﯿﺺ درﺟـﻪ ارزش آن در ﻣـﻮارد اﺳـﺘﻔﺎده‪ ،‬ﺑـﺎ دادﮔـﺎه‬

‫ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺗﺄﻣﯿﻦ دﻟﯿﻞ ﺑﺮاي دادﮔﺎه رﺳﯿﺪﮔﯽ ﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ دﻋﻮا‪ ،‬دﻟﯿﻞ ﻣﺤﺴﻮب ﻧﻤﯽﺷﻮد؛ ﺑﻠﮑﻪ ﺻﺮﻓ ًﺎ ﯾﮏ اﻣﺎره‬
‫ﻗﻀﺎﯾﯽ اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪101 ¤‬‬

‫ﻣﺒﺤﺚ دوم‪ :‬اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ‬

‫ﻣﺎده ‪:156‬‬

‫ﻫﺮ ﮐﺲ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻗﺒﻞ از ﺗﻘﺪﯾﻢ دادﺧﻮاﺳﺖ‪ ،‬ﺣﻖ ﺧﻮد را ﺑﻪ وﺳﯿﻠﻪ اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ از‬
‫دﯾﮕﺮي ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪،‬‬

‫ﻣﺸﺮوط ﺑﺮ اﯾﻨﮑﻪ ﻣﻮﻋﺪ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ رﺳﯿﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻃﻮر ﮐﻠﯽ ﻫﺮ ﮐﺲ ﺣﻖ دارد اﻇﻬﺎراﺗﯽ را ﮐﻪ راﺟﻊ ﺑﻪ ﻣﻌﺎﻣﻼت و ﺗﻌﻬﺪات ﺧﻮد ﺑﺎ دﯾﮕﺮي اﺳﺖ‬
‫و ﺑﺨﻮاﻫﺪ ﺑﻄﻮر رﺳﻤﯽ ﺑﻪ وي ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﺿﻤﻦ اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻃﺮف اﺑﻼغ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫اﺑﻼغ ﻣﯽﺷﻮد‪.‬‬ ‫اداره ﺛﺒﺖ اﺳﻨﺎد و اﻣﻼك ﮐﺸﻮر‬ ‫اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﯾﺎ دﻓﺎﺗﺮ دادﮔﺎﻫﻬﺎ‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬
‫اداره ﺛﺒﺖ اﺳﻨﺎد و دﻓﺎﺗﺮ دادﮔﺎﻫﻬﺎ ﻣﯽﺗﻮاﻧﻨﺪ از اﺑﻼغ اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺣﺎوي ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺧﻼف‬

‫اﺧﻼق و ﺧﺎرج از ﻧﺰاﮐﺖ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺧﻮدداري ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﻇﻬﺎر ﻧﺎﻣﻪ آﺛﺎر ﺧﺎص دادﺧﻮاﺳﺖ را ﻧﺪارد‪ .‬ﯾﻌﻨﯽ دادﮔﺎه را ﻣﻠﺰم ﺑﻪ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻧﻤﯽ ﮐﻨﺪ و ﺑﯿﻦ‬
‫ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻧﯿﺰ راﺑﻄﻪ دادرﺳﯽ اﯾﺠﺎد ﻧﮑﺮده و ﺧﻮاﻧﺪه را ﻣﻠﺰم ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﺋﯽ و دﻓﺎع ﻧﻤﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬وﺳﯿﻠﻪ رﺳﻤﯽ ﻣﻄﺎﻟﺒﻪ ﺣﻖ اﺳﺖ و اﻇﻬﺎرات ﻣﺎﻣﻮر اﺑﻼغ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ ﻃﺮﯾﻘﻪ اﺑﻼغ اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ‪،‬‬
‫ﺳﻨﺪ رﺳﻤﯽ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:157‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﻌﺮ ﺑﻪ ﺗﺴﻠﯿﻢ ﭼﯿﺰي ﯾﺎ وﺟﻪ ﯾﺎ ﻣﺎل ﯾﺎ ﺳﻨﺪي از ﻃﺮف اﻇﻬﺎرﮐﻨﻨﺪه ﺑﻪ‬
‫ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺎﯾﺪ آن ﭼﯿﺰ ﯾﺎ وﺟﻪ ﯾﺎ ﻣﺎل ﯾﺎ ﺳﻨﺪ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﺴﻠﯿﻢ اﻇﻬﺎرﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺟﻊ اﺑﻼغ‪ ،‬ﺗﺤﺖ‬
‫ﻧﻈﺮ و ﺣﻔﺎﻇﺖ آن ﻣﺮﺟﻊ ﻗﺮار ﮔﯿﺮد‪ ،‬ﻣﮕﺮ آن ﮐﻪ ﻃﺮﻓﯿﻦ ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻌﻬﺪ ﻣﺤﻞ و ﺗﺮﺗﯿﺐ دﯾﮕﺮي را‬

‫ﺗﻌﯿﯿﻦ ﮐﺮده ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪102‬‬

‫ﻓﺼﻞ ﻫﺸﺘﻢ‪ :‬دﻋﺎوي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ و ﻣﺰاﺣﻤﺖ‬

‫ﻣﺎده ‪:158‬‬

‫دﻋﻮاي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ‪:‬‬
‫ادﻋﺎي ﻣﺘﺼﺮف ﺳﺎﺑﻖ ﻣﺒﻨﯽ ﺑﺮ اﯾﻦ ﮐﻪ دﯾﮕﺮي ﺑﺪون رﺿـﺎﯾﺖ او ﻣـﺎل ﻏﯿﺮﻣﻨﻘـﻮل را از ﺗﺼـﺮف وي‬

‫ﺧﺎرج ﮐﺮده و اﻋﺎده ﺗﺼﺮف ﺧﻮد را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن ﻣﺎل درﺧﻮاﺳﺖ ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬دﻋﻮاي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﺳﻪ رﮐﻦ دارد‪ -1 :‬ﺳﺒﻖ ﺗﺼﺮف ﺧﻮاﻫﺎن ‪ -2‬ﻟﺤﻮق ﺗﺼﺮف ﺧﻮاﻧﺪه ‪ -3‬ﻋﺪواﻧﯽ‬
‫ﺑﻮدن ﺗﺼﺮف ﺧﻮاﻧﺪه‬

‫ﻣﺎده ‪:159‬‬

‫دﻋﻮاي ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ‪:‬‬
‫ﺗﻘﺎﺿﺎي ﮐﺴﯽ ﮐﻪ رﻓﻊ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ ارﺗﻔﺎق ﯾﺎ اﻧﺘﻔﺎع ﺧﻮد را در ﻣﻠﮏ دﯾﮕﺮي ﺑﺨﻮاﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:160‬‬

‫دﻋﻮاي ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از ‪:‬‬
‫دﻋﻮاﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ آن ﻣﺘﺼﺮف ﻣـﺎل ﻏﯿﺮﻣﻨﻘـﻮل درﺧﻮاﺳـﺖ ﺟﻠـﻮﮔﯿﺮي از ﻣﺰاﺣﻤـﺖ ﮐﺴـﯽ را‬
‫ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺘﺼﺮﻓﺎت او ﻣﺰاﺣﻢ اﺳﺖ ﺑﺪون اﯾﻦ ﮐﻪ ﻣـﺎل را از ﺗﺼـﺮف ﻣﺘﺼـﺮف ﺧـﺎرج‬

‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده‪:161‬‬

‫در دﻋﺎوي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ‪ ،‬ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ و ﻣﺰاﺣﻤﺖ‪ ،‬ﺧﻮاﻫﺎن ﺑﺎﯾﺪ ﺛﺎﺑﺖ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﮐﻪ ﻣﻮﺿﻮع‬
‫دﻋﻮا ﺣﺴﺐ ﻣﻮرد‪ ،‬ﻗﺒﻞ از ﺧﺎرج ﺷﺪن ﻣﻠﮏ از ﺗﺼﺮف وي و ﯾﺎ ﻗﺒﻞ از ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ و ﯾﺎ ﻣﺰاﺣﻤﺖ‬

‫ﺑﺪون رﺿﺎﯾﺖ او‬ ‫او ﺑﻮده و‬ ‫در ﺗﺼﺮف‬
‫و ﯾﺎ ﺑﻪ ﻏﯿﺮ وﺳﯿﻠﻪ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ‬ ‫و ﯾﺎ ﻣﻮرد اﺳﺘﻔﺎده‬

‫از ﺗﺼﺮف وي ﺧﺎرج ﺷﺪه اﺳﺖ‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪103 ¤‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در دﻋﺎوي ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ ﺗﺼﺮف‪ ،‬ﻧﯿﺎز ﺑﻪ اﺣﺮاز ﻣﺎﻟﯿﮑﺖ ﺧﻮاﻫﺎن و ﻣﺸﺮوﻋﯿﺖ ﺗﺼﺮف ﺳﺎﺑﻖ او ﻧﯿﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﮑﻪ‬
‫دادﮔﺎه‪ ،‬ﺻﺮﻓﺎً ﺑﻪ اﺣﺮاز ﺳﺒﻖ ﺗﺼﺮف ﺧﻮاﻫﺎن ﻣﯽ ﭘﺮدازد‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:162‬‬

‫در دﻋﺎوي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ و ﻣﺰاﺣﻤﺖ و ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ‬
‫اﺑﺮاز ﺳﻨﺪ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ دﻟﯿﻞ ﺑﺮ ﺳﺒﻖ ﺗﺼﺮف و اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﻖ ﻣﯽﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﻣﮕﺮ آن ﮐﻪ ﻃﺮف دﯾﮕﺮ ﺳﺒﻖ ﺗﺼﺮف و اﺳﺘﻔﺎده از ﺣﻖ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻃﺮﯾﻖ دﯾﮕﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬

‫ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در دﻋﺎوي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ‪ ،‬ﺳﻨﺪ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ اﻣﺎره ﺳﺒﻖ ﺗﺼﺮف اﺳﺖ ﮐﻪ ﺧﻼف آن ﻗﺎﺑﻞ اﺛﺒﺎت اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در دﻋﻮاي ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﻧﯿﺎزي ﺑﻪ اراﺋﻪ ﺳﻨﺪ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ از ﺳﻮي ﺧﻮاﻫﺎن ﻧﯿﺴﺖ؛ اﻣﺎ در دﻋﻮاي‬

‫ﺧﻠﻊﯾﺪ‪ ،‬اراﺋﻪ ﺳﻨﺪ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ از ﺟﺎﻧﺐ ﺧﻮاﻫﺎن اﻟﺰاﻣﯽ اﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در دﻋﺎوي ﺧﻠﻊ ﯾﺪ‪ ،‬ﺳﻨﺪ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ دﻟﯿﻞ ﻣﺤﺴﻮب ﻣﯽ ﮔﺮدد‪.‬‬

‫ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ‬ ‫ﻣﺎده ‪:163‬‬
‫ﯾﺎ اﺻﻞ ﺣﻖ ارﺗﻔﺎق و اﻧﺘﻔﺎع‬ ‫ﮐﺴﯽ ﮐﻪ راﺟﻊ ﺑﻪ‬

‫اﻗﺎﻣﻪ دﻋﻮا ﮐﺮده اﺳﺖ‪،‬‬

‫ﻃﺮح دﻋﻮا ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ‬ ‫ﻧﻤﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬
‫و ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ‪،‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬در اﯾﻦ ﺣﺎﻟﺖ دﻋﻮاي دوم )دﻋﺎوي ﺳﻪ ﮔﺎﻧﻪ ﺗﺼﺮف( ﻗﺎﺑﻞ رﺳﯿﺪﮔﯽ ﻧﯿﺴﺖ و ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ آن ﻗﺮار ﻋﺪم‬
‫اﺳﺘﻤﺎع دﻋﻮي ﺻﺎدر ﻣﯽ ﺷﻮد‪.‬‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ‬ ‫‪104‬‬

‫ﻣﺎده ‪:164‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه در ﻣﻠﮏ ﻣﻮرد ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ‪ ،‬ﻣﺘﺼﺮف ﭘﺲ از ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ‪،‬‬

‫ﮐﺮده ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬اﺷﺠﺎر و ﺑﻨﺎ در ﺻﻮرﺗﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽﻣﺎﻧﺪ ﮐﻪ‬ ‫ﻏﺮس اﺷﺠﺎر‬
‫ﯾﺎ اﺣﺪاث ﺑﻨﺎ‬

‫ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﻣﺪﻋﯽ ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﻣﻮرد ﺣﮑﻢ ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﺑﺎﺷﺪ‬

‫و در ﻇﺮف ﯾﮏ ﻣﺎه از ﺗﺎرﯾﺦ اﺟﺮاي ﺣﮑﻢ‪ ،‬در ﺑﺎب ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺑﻪ دادﮔﺎه‬
‫ﺻﻼﺣﯿﺘﺪار دادﺧﻮاﺳﺖ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:165‬‬

‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ در ﻣﻠﮏ ﻣﻮرد ﺣﮑﻢ ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ زراﻋﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬

‫اﮔﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮل رﺳﯿﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻮري ﻣﺤﺼﻮل‬
‫را ﺑﺮداﺷﺖ و اﺟﺮتاﻟﻤﺜﻞ را ﺗﺄدﯾﻪ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮل ﻧﺮﺳﯿﺪه ﺑﺎﺷﺪ ﭼﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺬر روﯾﯿﺪه ﯾﺎ ﻧﺮوﯾﯿﺪه‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺤﮑﻮمﻟﻪ ﭘﺲ از ﺟﻠﺐ رﺿﺎﯾﺖ ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﻣﺨﯿﺮ اﺳﺖ ﺑﯿﻦ اﯾﻨﮑﻪ‬

‫ﻗﯿﻤﺖ زراﻋﺖ را ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺳﻬﻢ ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺬر و دﺳﺘﺮﻧﺞ او ﭘﺮداﺧﺖ ﮐﻨﺪ و‬
‫ﻣﻠﮏ را ﺗﺼﺮف ﻧﻤﺎﯾﺪ‬

‫ﯾﺎ ﻣﻠﮏ را ﺗﺎ ﭘﺎﯾﺎن ﺑﺮداﺷﺖ ﻣﺤﺼﻮل در ﺗﺼﺮف ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﺑﺎﻗﯽ ﺑﮕﺬارد‬
‫و اﺟﺮتاﻟﻤﺜﻞ آن را درﯾﺎﻓﺖ ﮐﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﻣﺤﮑﻮمﻟﻪ ﻣﯽﺗﻮاﻧﺪ ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ را ﺑﻪ‬

‫ﻣﮑﻠﻒ ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺪوم ﮐﺮدن زراﻋﺖ‬
‫و اﺻﻼح آﺛﺎر ﺗﺨﺮﯾﺒﯽ ﮐﻪ ﺗﻮﺳﻂ وي اﻧﺠﺎم ﮔﺮﻓﺘﻪ‬

‫آﺳﺎن ﺧﻮان ﻗﺎﻧﻮن آﯾﯿﻦ دادرﺳﯽ ﻣﺪﻧﯽ ‪105 ¤‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬
‫در ﺻﻮرت ﺗﻘﺎﺿﺎي ﻣﺤﮑﻮمﻟﻪ‪ ،‬دادﮔﺎه ﻣﺘﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ را ﺑﻪ ﭘﺮداﺧﺖ اﺟﺮتاﻟﻤﺜﻞ زﻣﺎن ﺗﺼﺮف ﻧﯿﺰ‬

‫ﻣﺤﮑﻮم ﻣﯽﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:166‬‬

‫ﻫﺮﮔﺎه ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﻣﺎل ﻏﯿﺮﻣﻨﻘﻮل و ﯾﺎ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﯾﺎ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ در ﻣﺮﺋﯽ و ﻣﻨﻈﺮ‬
‫ﺿﺎﺑﻄﯿﻦ دادﮔﺴﺘﺮي ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺿﺎﺑﻄﯿﻦ ﻣﺬﮐﻮر ﻣﮑﻠﻔﻨﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮع ﺷﮑﺎﯾﺖ ﺧﻮاﻫﺎن رﺳﯿﺪﮔﯽ‬

‫و ﺑﺎ ﺣﻔﻆ وﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮد از اﻧﺠﺎم اﻗﺪاﻣﺎت ﺑﻌﺪي ﺧﻮاﻧﺪه ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‬
‫و ﺟﺮﯾﺎن را ﺑﻪ ﻣﺮاﺟﻊ ﻗﻀﺎﯾﯽ اﻃﻼع داده‪ ،‬ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﻈﺮ ﻣﺮاﺟﻊ ﯾﺎد ﺷﺪه اﻗﺪام ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺒﺼﺮه‪:‬‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﯾﮑﯽ از اﻗﺪاﻣﺎت ﻣﺬﮐﻮر در اﯾﻦ ﻣﺎده‪ ،‬اﺣﺘﻤﺎل وﻗﻮع ﻧﺰاع و ﺗﺤﻘﻖ ﺟﺮﻣﯽ داده‬
‫ﺷﻮد‪ ،‬ﺿﺎﺑﻄﯿﻦ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻮر ًا از وﻗﻮع ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ درﮔﯿﺮي و وﻗﻮع ﺟﺮم در ﺣﺪود وﻇﺎﯾﻒ ﺧﻮد ﺟﻠﻮﮔﯿﺮي‬

‫ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺎده ‪:167‬‬
‫در ﺻﻮرﺗﯽ ﮐﻪ دو ﯾﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﻣﺎل ﻏﯿﺮﻣﻨﻘﻮﻟﯽ را ﺑﻪ ﻃﻮر ﻣﺸﺘﺮك در ﺗﺼﺮف داﺷﺘﻪ ﯾﺎ اﺳﺘﻔﺎده‬
‫ﻣﯽﮐﺮدهاﻧﺪ و ﺑﻌﻀﯽ از آﻧﺎن ﻣﺎﻧﻊ ﺗﺼﺮف ﯾﺎ اﺳﺘﻔﺎده و ﯾﺎ ﻣﺰاﺣﻢ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﻌﻀﯽ دﯾﮕﺮ ﺷﻮد ﺣﺴﺐ‬
‫ﻣﻮرد در ﺣﮑﻢ ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﯾﺎ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﯾﺎ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ از ﺣﻖ ﻣﺤﺴﻮب و ﻣﺸﻤﻮل ﻣﻘﺮرات اﯾﻦ‬

‫ﻓﺼﻞ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد‪.‬‬

‫ﻧﮑﺘﻪ‪ :‬ﺷﺮﯾﮏ ﻣﺎل ﻣﺸﺎﻋﯽ ﻣﺨﯿﺮ اﺳﺖ ﯾﺎ ﺑﺮﻣﺒﻨﺎي ﻣﺎﻟﮑﯿﺖ ﺧﻮد‪ ،‬دﻋﻮي ﺧﻠﻊ ﻃﺮح ﮐﻨﺪ و ﯾﺎ ﺑﺮ ﻣﺒﻨﺎي‬
‫ﺳﺒﻖ ﺗﺼﺮف دﻋﻮي رﻓﻊ ﺗﺼﺮف ﻋﺪواﻧﯽ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﯿﺖ ﺷﺮﯾﮏ ﯾﺎ ﺷﺮﮐﺎي دﯾﮕﺮ ﻣﻄﺮح ﻧﻤﺎﯾﺪ‪.‬‬