Pioneer AVIC-F70, AVIC-F77, AVIC-F970, CZ

Kapitola Použití digitálního rádia (DAB)

15

Ladění s vyhledáváním Uložení vysílacích frekvencí

 Stiskněte a na jednu vteřinu přidržte Stisknutím některého z tlačítek předvoleb (“1”
jedno z následujících tlačítek, a pak jej až “6”) můžete snadno uložit až šest vysílacích
opět uvolněte. stanic (kanálů) pro jejich pozdější vyvolání (také
Spustí se vyhledávání vysílací stisknutím stejného tlačítka).
frekvence, až se vyhledá nějaká
stanice s dostatečně silným signálem. 1 Vyberte frekvenci, kterou chcete uložit do
Krátkým stisknutím tlačítka paměti.
vyhledávání přerušíte. 2 Stiskněte a přidržte tlačítko předvolby [1]
Pokud tlačítko stisknete a přidržíte, až [6].
můžete tak přeskočit určité frekvence. Vybraná rádio stanice se uloží do paměti. Když příště
Jakmile tlačítko uvolníte, bude stisknete tlačítko předvolby “1” až “6”, vysílací
pokračovat automatické vyhledávání stanice (kanál) se vyvolá z paměti.
frekvence.
 Do paměti můžete uložit až 18 stanic (6 pro
Výběr předvolby ze seznamu každé ze tří pásem).
přednastavených kanálů
Automatické přepnutí na kanál
Jakmile uložíte do paměti nějaké vysílací kanály s dobrou přijímací citlivostí
(stanice), můžete je snadno vyvolat z paměti jedním
stisknutím tlačítka. Pokud tuner nemůže dosáhnout dobrého příjmu,
tento přístroj automaticky vyhledá další sestavení,
Detaily v kapitole Uložení vysílacích frekvencí které podporuje stejné komponenty služby. Pokud
na straně 91. nelze alternativní komponenty služby vyhledat nebo
1 Stiskněte tlačítko pro zobrazení seznamu pokud je příjem signálu slabý, tato funkce se
předvoleb. automaticky přepne na stejné FM vysílání (tato
služba však nemusí být podle vybrané služby
 Tlačítko zobrazení seznamu předvoleb dostupné).
 Toto nastavení je dostupné, pouze když je jako
2 Stisknutím položky v seznamu (“1”
až “6”) přepněte na stanici uloženou zdroj vybrán “Digital Radio”.
v předvolbě.  Po přepnutí kanálu, pokud se originální kanál

 Pokud stisknete tlačítko zobrazení seznamu vrátí na dobrou citlivost příjmu, systém se
předvoleb, když je zobrazen seznam automaticky přepne zpět na tento originální
předvoleb, seznam zhasne a zobrazí se kanál.
tlačítka listování (vyhledávání) předvolbami.
1 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
obrazovku Top menu.
2 V uvedeném pořadí stiskněte následující
tlačítka.

Zobrazí se obrazovka “System” (systém).

101

Kapitola Použití digitálního rádia (DAB)

15

3 Stiskněte [AV Source Settings] (nastavení  Toto nastavení je dostupné, pouze když je
AV zdroje). “Service Follow” nastaveno na “On”.
Zobrazí se následující obrazovka. Detaily v kapitole Automatické přepnutí
4 Stiskněte [DAB Settings] (nastavení DAB). na kanál s dobrou vysílací citlivostí
Zobrazí se následující obrazovka. na straně 101.

 Po přepnutí kanálu, pokud se originální kanál
vrátí na dobrou citlivost příjmu, systém se
automaticky přepne zpět na tento originální
kanál.

1 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
obrazovku Top menu.
2 V uvedeném pořadí stiskněte následující
tlačítka.

5 Opakovaně stiskněte [Service Follow] Zobrazí se obrazovka “System” (systém).
(následujte službu), až se zobrazí požadované 3 Stiskněte [AV Source Settings] (nastavení
nastavení. AV zdroje).
Zobrazí se následující obrazovka.
 On (výchozí nastavení):
Aktivace automatického přepínání kanálu. 4 Stiskněte [DAB Settings] (nastavení DAB).
Zobrazí se následující obrazovka.
 Off:
Vypnutí automatického přepínání kanálu. 5 Opakovaně stiskněte [Soft Link] (jemné
spojení), až se zobrazí požadované nastavení.
Automatické přepnutí na podobný
kanál s dobrou přijímací citlivostí  Off (výchozí nastavení):
Vypnutí automatického přepínání kanálu.
Pokud tuner nemůže dosáhnout dobrého příjmu,
tento přístroj automaticky vyhledá další sestavení,  On:
které podporuje podobné komponenty služby. Pokud Aktivace automatického přepínání kanálu.
nelze alternativní komponenty služby vyhledat nebo
pokud je příjem signálu slabý, tato funkce se
automaticky přepne na stejné FM vysílání (tato
služba však nemusí být podle vybrané služby
dostupné).
 Toto nastavení je dostupné, pouze když je jako

zdroj vybrán “Digital Radio”.

102

Kapitola Použití digitálního rádia (DAB)

15

Příjem dopravních hlášení  Automatický příjem dopravních informací
z DAB nebo RDS stanic.
Funkce TA (Traffic Announcements Standby)
umožňuje automatický příjem dopravních informací,  RDS TA ONLY:
bez ohledu na to, jaký zdroj posloucháte. TA můžete  Automatický příjem dopravních informací
aktivovat pro TP stanice (stanice, které vysílají
dopravní informace) a pro další rozšířené síťové TP pouze z RDS stanic.
stanice (stanice nesoucí informace o křížových-  Pro AVIC-F77DAB, F70DAB, F970DAB a
odkazech na TP stanice).
 Toto nastavení je dostupné, pouze když je jako F9770DAB:
vybrané nastavení se použije také na “TA
zdroj vybrán “Digital Radio”. Interrupt” (TA přerušení) v menu “Radio
1 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte Settings” (nastavení rádia).
obrazovku Top menu.
2 V uvedeném pořadí stiskněte následující Ovládání hardwarovými tlačítky
tlačítka.
Stiskněte tlačítko TRK.
Zobrazí se obrazovka “System” (systém). Můžete se pohybovat (listovat) v předvolbách
3 Stiskněte [AV Source Settings] (nastavení nahoru/dolů.
AV zdroje).
Zobrazí se následující obrazovka. Stiskněte a přidržte tlačítko TRK.
3 Stiskněte [AV Source Settings] (nastavení Aktivujete ladění stanice s vyhledáváním.
AV zdroje).
Zobrazí se následující obrazovka.

4 Stiskněte [DAB Settings] (nastavení DAB).
Zobrazí se následující obrazovka.

6 Stiskněte položku, kterou chcete nastavit.
 TA OFF (výchozí nastavení):
 Vypnutí automatického příjmu dopravních
informací.
 DAB+RDS TA:

103

Kapitola Přehrávání disků

16

Můžete přehrávat normální hudební CD, Video-CD Použití tlačítek dotykového panelu
nebo DVD-Video disky za použití mechaniky (pro obraz)
vestavěné v tomto přístroji. Tato kapitola popisuje
tyto operace. Příklad: DVD

UPOZORNĚNÍ Obrazovka přehrávání (strana 1)

Z bezpečnostních důvodů nelze sledovat video Obrazovka přehrávání (strana 2)
obrázky (fotky, filmy apod.), když se vůz pohybuje.
Aby se tyto funkce zpřístupnily, musíte vůz zastavit
na bezpečném místě a použít ruční brzdu.

Použití tlačítek dotykového panelu
(pro zvuk)

Příklad: CD

Obrazovka přehrávání (strana 1)

Obrazovka přehrávání (strana 2)  Zobrazení seznamu zdrojů.

Detaily v kapitole Výběr předního zdroje
v seznamu zdrojů na straně 21.

 Zobrazení obrazovky nastavení

času a data.
Detaily v kapitole Nastavení času a data
na straně 201.

 Zobrazení obrazovky menu Settings

(nastavení).

 Vyvolání křivek ekvalizéru.

Detaily v kapitole Použití ekvalizéru
na straně 181.

 Výběr skladby ze seznamu.

Detaily v kapitole Výběr souborů ze seznamu
souborů na straně 107.

 Zobrazení obrazovky menu telefonu.

Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
na straně 76.

104

Kapitola Přehrávání disků

16

 Skok na předchozí nebo následující Změna režimu širokoúhlé obrazovky.
Detaily v kapitole Změna režimu širokoúhlé
stránku tlačítek dotykového panelu. obrazovky na straně 202.

 Skok na předchozí nebo následující Pohyb vpřed o jeden snímek
(přehrávání snímek-po-snímku) nebo
soubory. přehrávání pomalou rychlostí
(zpomalené přehrávání).
 Změna bodu přehrávání přetažením
Detaily v kapitole Přehrávání snímek-po-
klíče. snímku na straně 109.
Detaily v kapitole Ovládání časového pruhu Detaily v kapitole Zpomalené přehrávání
na straně 23. na straně 109.

 Změna typu média souboru. Provedení operací (jako pokračování),
které jsou uložené na disku.
Detaily v kapitole Změna typu média souboru
na straně 108. Detaily v kapitole Návrat na specifickou
scénu na straně 109.
Přepnutí mezi přehráváním a pauzou
(pozastavením přehrávání). Pokračování v přehrávání (záložka).
Detaily v kapitole Pokračování v přehrávání
Použití funkce “Sound Retriever”. (záložka) na straně 110.
Detaily v kapitole Nastavení funkce “Sound
Retriever” na straně 202. Zobrazení klávesnice DVD menu.
Detaily v kapitole Ovládání DVD menu
Přehrávání souborů v náhodném pořadí. pomocí tlačítek dotykového panelu
Detaily v kapitole Přehrávání skladeb na straně 110.
v náhodném pořadí na straně 107.
Změna úhlu sledování (multi-úhel).
Nastavení rozsahu opakovaní Detaily v kapitole Přepnutí úhlu zobrazení
přehrávání. DVD na straně 110.

Detaily v kapitole Nastavení rozsahu Výběr audio výstupu.
opakování přehrávání na straně 107. Detaily v kapitole Výběr audio výstupu
na straně 110.
Vyhledání části, kterou chcete
přehrávat.

Detaily v kapitole Vyhledání části, kterou
chcete přehrávat na straně 108.

Skrytí tlačítek dotykového panelu.
Stisknutí této oblasti skryje tlačítka
dotykového panelu.
 Stisknutím LCD panelu na libovolném místě

se tlačítka dotykového panelu opět zobrazí.

Zobrazení DVD menu.
Detaily v kapitole Ovládání DVD menu
na straně 108.

Přepnutí jazyku subtitulků.
Detaily v kapitole Přepnutí jazyku subtitulků
na straně 109.

Přepnutí jazyku zvuku.
Detaily v kapitole Přepnutí jazyku zvuku
(zvukové stopy) na straně 109.

Zastavení (ukončení) přehrávání.

105

Kapitola Přehrávání disků

16

Čtení údajů na obrazovce Přehrávání skladeb v náhodném pořadí
(pro zvuk)
Indikátor Význam
Příklad: CD
Skladby se nebudou přehrávat
Čtení údajů na obrazovce v náhodném pořadí.
(pro obraz)
Přehrávání všech skladeb na
Příklad: DVD aktuálním disku v náhodném
pořadí.
Příklad: Video-CD
Nastavení rozsahu opakování přehrávání
 Aktuální čas a datum
 Indikátor podmínek přehrávání Indikátor Význam

Indikuje aktuální podmínky přehrávání. Opakování pouze aktuální
skladby.

Opakování aktuálního disku.

Opakování pouze aktuální
kapitoly.

Opakování pouze aktuálního
titulu.

 Indikátor času přehrávání

Zobrazení odehraného času přehrávání
aktuálního souboru.

 Indikátor čísla skladby

Zobrazuje číslo aktuálně přehrávané skladby
(pokud je dostupné).

 Indikátor audio kanálu

Zobrazuje typ aktuálního audio kanálu, jako
je třeba “Mch” (multi-kanál).

 Indikátor formátu digitálního zvuku

Zobrazuje, jaký formát digitálního zvuku
(formát surroundového zvuku) byl vybrán.

 Indikátor vzorkovací frekvence

Zobrazuje vzorkovací frekvenci aktuálně
přehrávaného zdroje.

 Indikátor čísla titulu

Zobrazuje číslo právě přehrávaného titulu.

 Indikátor čísla kapitoly

Zobrazuje číslo právě přehrávané kapitoly

 Indikátor PBC ON

Indikuje, že je přehráván disk se zapnutou
funkcí PBC.

106

Kapitola Přehrávání disků

16

Zahájení procedury Přehrávání skladeb v náhodném
pořadí
1 Zobrazte obrazovku výběru AV zdroje.
Detaily v kapitole Zobrazení obrazovky Všechny skladby na disku můžete přehrávat
AV operací na straně 20. v náhodném pořadí stisknutím jediného tlačítka.

2 Do slotu pro disk vložte disk, který chcete  Opakovaně stiskněte následující tlačítko,
přehrávat. až se zobrazí požadované nastavení.
Zdroj se změní a spustí se přehrávání disku.
Zapnutí/vypnutí přehrávání
Detaily v kapitole Vložení a vyjmutí disku v náhodném pořadí.
na straně 15.
 Pokud je disk již vložený, stiskněte [Disc]  (výchozí):
na seznamu zdrojů nebo Vypnutí přehrávání v náhodném pořadí.
na obrazovce výběru AV zdroje.
:
Detaily v kapitole Výběr předního zdroje Všechny skladby aktuální oblasti opakování
ze seznamu zdrojů na straně 21. přehrávání budou přehrávány v náhodném
Detaily v kapitole Výběr předního zdroje pořadí.
na obrazovce výběru AV zdroje  Pokud zapnete přehrávání v náhodném
na straně 21. pořadí, když je rozsah opakování
3 Pro ovládání disku použijte tlačítka na přehrávání nastavena
dotykovém panelu obrazovky. na pouze aktuální skladbu, oblast
Detaily v kapitole Použití tlačítek opakování přehrávání se automaticky
na dotykovém panelu (pro zvuk) změní na celý aktuální disk.
na straně 104.
Detaily v kapitole Použití tlačítek Nastavení rozsahu opakování
na dotykovém panelu (pro obraz) přehrávání
na straně 104.
Rozsah opakování přehrávání můžete změnit
Výběr souborů ze seznamu názvů stisknutím jediného tlačítka.
souborů
 Opakovaně stiskněte následující tlačítko,
Můžete si vybrat skladby pro přehrávání pomocí až se zobrazí požadované nastavení.
seznamu názvů souborů, což je vlastně seznam
skladeb nahraných na disku. Změna rozsahu opakování přehrávání.

1 Stiskněte následující tlačítko. Zvuk
 (výchozí):
Zobrazí se seznam skladeb nahraných Opakování přehrávání aktuálního disku.
na disku. :
Opakování přehrávání aktuální skladby.
2 Stisknutím skladby v seznamu spustíte  Zapnete-li přehrávání v náhodném pořadí,
přehrávání. když je rozsah opakování přehrávání
nastaven na pouze aktuální skladbu,
rozsah opakování přehrávání se
automaticky změní na celý aktuální disk.
 Změníte-li rozsah opakování přehrávání
z celého aktuálního disku na aktuální
skladbu, když je aktivní přehrávání
v náhodném pořadí, přehrávání
v náhodném pořadí se automaticky vypne.

107

Kapitola Přehrávání disků

16

Obraz 1 Stiskněte následující tlačítko.
 (výchozí):
Opakování pouze aktuální kapitoly. Zobrazí se obrazovka pro přímé číselné
: vyhledávání.
Opakování pouze aktuálního titulu.
2 Stiskněte [Title] (titul), [Chapter]
Změna typu mediálního souboru (kapitola), [10Key] (číselné klávesy) nebo
[Track] (skladba).
Když přehráváte digitální médium obsahující mix 3 Stisknutím [0] až [9] zadejte požadované
různých typů mediálních souborů, můžete si vybrat číslo.
(přepnout) typy souborů pro přehrávání.
 Pokud chcete smazat zadané číslo, stiskněte
1 Stiskněte následující tlačítko. [C]. Pokud chcete zrušit zadávání čísel,
stiskněte a přidržte [C].
Zobrazí se vyskakovací menu výběru
typu mediálního souboru pro 4 Stiskněte následující tlačítko.
přehrávání na disku.
Uloží zadané číslo a spustí přehrávání.
2 Stiskněte položku, kterou chcete nastavit.
 Music (hudba): Ovládání DVD menu
Přepnutí typu mediálních souborů na hudební
(komprimovaný zvuk). DVD menu můžete ovládat stisknutím položky menu
 Video (obraz): přímo na obrazovce.
Přepnutí typu mediálních souborů na  Tato funkce nemusí u některých obsahu DVD
obrazové.
 CD-DA (CD-DA): disku správně fungovat. V takovém případě pro
Přepnutí typu mediálních souborů na CD ovládání DVD menu použijte tlačítka na
(audio data CD-DA disku)). dotykovém panelu.
1 Dotknutím se obrazovky zobrazíte tlačítka
Vyhledání části, kterou chcete dotykového panelu.
přehrávat 2 Stiskněte následující tlačítko.

Funkci vyhledávání můžete využít pro vyhledání části Zobrazí se tlačítka dotykového panelu
na disku, kterou chcete přehrávat. pro ovládání DVD menu.

 Pro DVD-Video disky můžete vybrat Title 3 Stiskněte požadovanou položku menu.
(titul), Chapter (kapitola) nebo 10Key
(číselná tlačítka).

 Pro Video-CD disky můžete vybrat Track
(skladba) nebo 10Key (číselná tlačítka).
Nastavení 10Key (číselná tlačítka) je
dostupné pouze pro Video-CD disky
obsahující funkci PBC.

 Vyhledávání kapitoly a časové vyhledávání
není dostupné, když bylo zastaveno
přehrávání disku.

108

Kapitola Přehrávání disků

16

Přepnutí jazyku subtitulků Pomalé přehrávání

Pokud jsou na disku nahrána vícejazyčná data Tato funkce umožňuje přehrávání obrazu pomalou
(subtitulky ve více jazycích), můžete během rychlostí.
sledování disku přepnout jazyk subtitulků.
1 Během přehrávání stiskněte a přidržte
 Opakovaně stiskněte následující tlačítko, [ ], až se zobrazí ikona šipky.
až se zobrazí požadované nastavení. Zobrazí se ikona šipky a spustí se přehrávání
pomalou rychlostí.
Změna jazyku subtitulků. Požadovaný
jazyk můžete zadat jako výchozí pro  Pro návrat na normální přehrávání stiskněte
nastavení jazyku subtitulků. [ ].

Detaily v kapitole Nastavení 2 Stisknutím přidržte [ ] nastavíte
priority jazyků na straně 191. rychlost přehrávání během přehrávání
pomalou rychlostí.
Přepnutí jazyku zvuku Každým stisknutím tlačítka [ ] se rychlost
přehrávání změní v následujícím pořadí:
Pokud jsou na disku nahrána vícejazyčná data 1/16  1/8  1/4  1/2
(zvukové záznamy ve více jazycích), můžete během
sledování disku přepnout jazyk zvuku (tedy přepnout  Během přehrávání pomalou rychlostí není
na jiný zvukový záznam). reprodukován zvuk.

 Opakovaně stiskněte následující tlačítko,  U některých disků může být obraz během
až se zobrazí požadované nastavení. přehrávání pomalou rychlostí neostrý.

Změna jazyku zvuku. Požadovaný  Přehrávání pomalou rychlostí směrem vzad
jazyk můžete zadat jako výchozí pro není možné.
nastavení jazyku zvuku.
Návrat na určitou scénu
Detaily v kapitole Nastavení
priority jazyků na straně 191. Pokud používáte disk s nahraným bodem, který
označuje, kam se vrátit, přehrávání disku se vrátí
Přehrávání snímek-po-snímku na tento specifický bod a spustí se od tohoto místa.
Tuto funkci nelze použít, pokud na disku nebyla
Tato funkce umožňuje pohyb vpřed o jeden snímek naprogramována specifická scéna.
při pozastavení přehrávání (pauza).  Tato funkce je dostupná pro DVD-Video a Video-

 Během pauzy stiskněte [ ]. CD disky obsahující funkci PBC.

Obraz se posune o jeden snímek každým stisknutím  Stiskněte následující tlačítko.
tlačítka [ ].
Návrat na specifický bod
 Pokud se chcete vrátit do normálního a spuštění přehrávání od tohoto bodu.
přehrávání, stiskněte [ ].
 Specifický bod se liší podle použitého disku.
 U některých disků se může stát, že při
přehrávání krok-za-krokem není zobrazený
obraz ostrý.

109

Kapitola Přehrávání disků

16

Pokračování v přehrávání 2 Stiskněte následující tlačítko.
(záložka)
Potvrzení vybrané položky.
Funkce Bookmark (záložka) umožňuje při dalším
vložení disku pokračovat v přehrávání od vybrané  Způsob zobrazení menu disku může být velmi
scény. odlišný podle použitého disku.

 Stiskněte následující tlačítko.  Pokud stisknete , tlačítka dotykového panelu
zhasnou a zobrazí se ikona .
Označení bodu pro až 5 disků.
Přepnutí multi-úhlu zobrazení
 Pokud zkusíte uložit do paměti další bod pro DVD disku
stejný disk, stará záložka se přepíše touto
novou. Díky funkci multi-úhlovému nahrávání (scény
nahrávané v různých úhlech kamery) u DVD disků
 Pokud chcete záložku na disku odstranit, můžete během přehrávání přepnout na požadovaný
stiskněte a přidržte toto tlačítko. úhel kamery (pokud jsou v daném místě dostupné
další úhly záběru).
 Nejstarší záložka se nahradí novou.  Opakovaně stiskněte následující tlačítko,

Ovládání DVD menu pomocí až se zobrazí požadované nastavení.
tlačítek dotykového panelu Přepnutí mezi úhly sledování- Při
přehrávání scény, která byla nahrána
Pokud se zobrazí položky v DVD menu, tlačítka při více různých úhlech kamery, se
dotykového panelu je mohou překrývat. Pokud se to zobrazí ikona úhlu kamery.
stane, vyberte si požadovanou položku pomocí Zobrazení ikonu úhlu kamery můžete
těchto tlačítek dotykového panelu. zapnout/vypnout v menu “DVD/DivX
Setup” (DVD/DivX nastavení).
1 Stisknutím následujících tlačítek vyberte Detaily v kapitole Nastavení
požadovanou položku menu. zobrazení ikony úhlu kamery
na straně 192.
Vybere levou položku menu.
Přepnutí audio výstupu
Vybere pravou položku menu.
Pokud přehráváte DVD disk nahraný s LPCM
Vybere horní položku menu. zvukem, můžete přepnout audio výstup.
 Opakovaně stiskněte následující tlačítko,
Vybere dolní položku menu.
až se zobrazí požadované nastavení.
 Pokud tlačítka dotykového panelu pro výběr
DVD menu zhasnou, dotkněte se kdekoliv na Změna nastavení audio výstupu.
obrazovce a pak stiskněte . Tlačítka
dotykového panelu se opět zobrazí.

110

Kapitola Přehrávání disků

16

 L+R: levý a pravý kanál
 Left (levý): pouze levý kanál
 Right (pravý): pouze pravý kanál
 Mix (mix): levý a pravý kanál smíchané

dohromady
 Tato funkce není dostupná, když bylo

zastaveno přehrávání disku.
 Význam tohoto tlačítka se mění podle

aktuálního nastavení.

Ovládání hardwarovými tlačítky

Stiskněte tlačítko TRK.
Můžete se pohybovat (listovat) v skladbách nebo
kapitolách nahoru/dolů.

Stiskněte a přidržte tlačítko TRK.
Aktivujete rychlé vyhledávání vzad nebo vpřed.

111

Kapitola Přehrávání komprimovaných audio souborů

17

Můžete přehrávat komprimované audio soubory  Výběr souboru ze seznamu.
uložené na disku nebo na externím úložném zařízení
(USB, SD), a to s využitím mechaniky vestavěné Detaily v kapitole Výběr souborů
v tomto přístroji. ze seznamu souborů na straně 115.
Zobrazení seznamu vztaženého
Detaily v kapitole Tabulka kompatibility médií k aktuálně přehrávané skladbě
na straně 224. (vyhledávání linku).
Detaily v kapitole Výběr souboru ze seznamu
Použití tlačítek dotykového panelu vztaženého k aktuálně přehrávané skladbě
(pro zvuk) (vyhledávání linku) na straně 115.

Příklad: USB  Přepnutí zobrazení textu mezi tag

Obrazovka přehrávání (strana 1) informací a informací
o souboru/složce.

Detaily v kapitole Čtení údajů
na obrazovce na straně 113.
Detaily v kapitole Přepnutí režimu prohlížení
na straně 114.

 Zobrazení obrazovky menu telefonu.

Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
na straně 76.

 Přepnutí na následující nebo předchozí

stránku tlačítek dotykového panelu.

 Skon na následující nebo předchozí

soubory.

Obrazovka přehrávání (strana 2) Změna bodu přehrávání přetažením
klíče.

Detaily v kapitole Ovládání časového pruhu
na straně 23.

Změna typu média souboru.
Detaily v kapitole Změna typu média souboru
na straně 116.

Přepnutí mezi přehráváním a pauzou
(pozastavením přehrávání).

 Zobrazení seznamu zdrojů. Zobrazení seznamu alb.
 Tato funkce je dostupná jen při přehrávání
Detaily v kapitole Výběr předního zdroje
v seznamu zdrojů na straně 21. souborů z externího úložného zařízení (USB,
SD) v režimu Music Browse.
 Zobrazení obrazovky MIXTRAX. Použití funkce “Sound Retriever”.
Detaily v kapitole Nastavení funkce “Sound
Detaily naleznete v Kapitole 28. Retriever” na straně 202.
Přehrávání souborů v náhodném pořadí.
 Zobrazení obrazovky nastavení Detaily v kapitole Přehrávání skladeb
v náhodném pořadí na straně 115.
času a data.
Detaily v kapitole Nastavení času a data na
straně 201.

 Zobrazení obrazovky menu Settings

(nastavení).

 Vyvolání křivek ekvalizéru.

Detaily v kapitole Použití ekvalizéru
na straně 181.

112

Kapitola Přehrávání komprimovaných audio souborů

17

Nastavení rozsahu opakovaní  : název souboru
přehrávání. Zobrazuje název aktuálně přehrávaného
souboru.
Detaily v kapitole Nastavení rozsahu
opakování přehrávání na straně 116.  : název složky
Výběr předcházející složky nebo Zobrazuje název složky obsahující aktuálně
následující složky. přehrávaný soubor.
Zobrazení seznamu kategorií včetně
vybrané položky.  Aktuální čas a datum
 Tato funkce je dostupná jen při přehrávání  Obal alba
souborů z externího úložného zařízení (USB,
SD) v režimu Music Browse. Zobrazí se obal alba aktuálně přehrávané
skladby (pokud je dostupný).
Čtení údajů na obrazovce
(pro zvuk)  Indikátor podmínek přehrávání

Příklad: USB Zobrazuje aktuální podmínky přehrávání.

Přehrávání skladeb v náhodném pořadí

Indikátor Význam

Skladby se nebudou přehrávat
v náhodném pořadí.

Přehrávání všech skladeb na
aktuálním disku v náhodném
pořadí.

Nastavení rozsahu opakování přehrávání
(pro disk)

Indikátor Význam

Opakování pouze aktuálního
souboru.
 Informace o aktuálním souboru

Režim Music Browse Opakování pouze aktuální složky.
 název skladby/název souboru

Zobrazuje název aktuálně přehrávané skladby
(pokud je dostupný). Pokud název skladby
není dostupný, zobrazí se název souboru. Opakování všech
 : jméno interpreta komprimovaných audio souborů.
Zobrazuje jméno interpreta přehrávané
skladby (pokud je dostupný). Pokud není k Nastavení rozsahu opakování přehrávání
dispozici odpovídající informace, zobrazí se (pro režim Music Browse)
“No Name” (žádné jméno).
Indikátor Význam

 : název alba/název složky Opakování pouze aktuálního
Zobrazuje název alba aktuálně přehrávané souboru.
skladby (pokud je dostupný). Pokud název
alba není dostupný, zobrazí se název složky.
 : žánr Opakování všech
komprimovaných audio souborů.
Zobrazuje žánr aktuálně přehrávané skladby
(pokud je dostupný). Pokud není k dispozici
odpovídající informace, zobrazí se “No Nastavení rozsahu opakování přehrávání
Genre” (žádný žánr). (pro režim Folder Browse)

 Pokud je aktuálně přehrávaná skladba ve Indikátor Význam
formátu, který tyto funkce nepodporuje,
nezobrazí se nic.
Režim Folder Browse

113















Kapitola Přehrávání komprimovaných statických obrázků

19

3 Stiskněte [USB] nebo [SD] na obrazovce  (výchozí):
výběru AV zdroje. Vypnutí přehrávání v náhodném pořadí.
Zdroj se změní a pak se spustí přehrávání.
4 Pomocí tlačítek na dotykovém panelu :
ovládejte externí úložné zařízení (USB, SD). Všechny soubory v aktuálním rozsahu
opakování přehrávání budou přehrávány
Detaily v kapitole Použití tlačítek dotykového v náhodném pořadí.
panelu na straně 120.
 Pokud se provede v pořadí podle čísel složek. Nastavení rozsahu opakování
Pokud složka neobsahuje přehrávatelné přehrávání
soubory, přeskočí se. Pokud ve složce 01
(„kořenová“ složka) nejsou žádné Rozsah opakování přehrávání můžete změnit
přehrávatelné soubory, přehrávání se spustí stisknutím jediného tlačítka.
od složky 02.
 Opakovaně stiskněte následující tlačítko,
Výběr souborů ze seznamu názvů až se zobrazí požadované nastavení.
souborů
Změna rozsahu opakování přehrávání.
Soubory pro přehrávání můžete vyhledat pomocí
seznamů souborů a složek uložených  (výchozí):
na disku nebo na externím paměťovém úložišti Opakování všech souborů.
(USB, SD).
:
1 Stiskněte následující tlačítko. Opakování pouze aktuální složky.

Zobrazí se seznam souborů uložených Změna typu mediálního souboru
na disku nebo na externím úložném
zařízení (USB, SD). Když přehráváte digitální médium obsahující mix
různých typů mediálních souborů, můžete si vybrat
2 Stisknutím souboru v seznamu spustíte (přepnout) typy souborů pro přehrávání.
jeho přehrávání.
1 Stiskněte následující tlačítko.
 Soubory jsou přehrávány v pořadí podle jejich
čísel a složky, které neobsahují žádné Zobrazí se vyskakovací menu výběru
soubory, jsou přeskočeny. (Pokud složka 01 typu mediálního souboru pro
(“kořenová”) neobsahuje žádné soubory, přehrávání na disku.
přehrávání přejde na složku 02.)
2 Stiskněte položku, kterou chcete nastavit.
 Stisknutím složky v seznamu zobrazíte její  Music (hudba):
obsah. Stisknutím souboru zobrazeného Přepnutí typu mediálních souborů
v seznamu spustíte jeho přehrávání. na hudební (komprimovaný zvuk).
 Video (obraz):
Přehrávání souborů v náhodném Přepnutí typu mediálních souborů
pořadí na obrazové.
 Photo (fotky):
Všechny soubory na disku nebo na externím Přepnutí typu mediálních souborů
úložném zařízení (USB, SD) můžete přehrávat na statické obrázky (JPEG).
v náhodném pořadí stisknutím jediného tlačítka.
Nastavení intervalu Slideshow
 Opakovaně stiskněte následující tlačítko,
až se zobrazí požadované nastavení. JPEG soubory si můžete prohlížet jako Slideshow
(“přehlídku snímků”). Pomocí následujícího nastavení
Zapnutí/vypnutí přehrávání můžete určit interval mezi jednotlivými soubory
v náhodném pořadí. (snímky).

121

Kapitola Přehrávání komprimovaných statických obrázků

19

 Toto nastavení je dostupné během přehrávání Ovládání hardwarovými tlačítky
JPEG souborů.
Stiskněte tlačítko TRK.
1 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte Můžete se pohybovat v souborech vpřed/vzad.
obrazovku Top menu.
2 V uvedeném pořadí stiskněte následující Stiskněte a přidržte tlačítko TRK.
tlačítka. Můžete prohledávat 10 JPEG souborů najednou.

Zobrazí se obrazovka “Video Setup” (nastavení  Pokud je počet souborů ve složce (od aktuálně
obrazu). přehrávaného souboru k prvnímu nebo
3 Stiskněte [Time Per Photo Slide] (čas poslednímu souboru) je menší než 10, první
zobrazení jednotlivých snímků). nebo poslední soubor ve složce se začne
Zobrazí se vyskakující menu. automaticky přehrávat.
4 Stiskněte položku, kterou chcete nastavit.
 Pokud je aktuálně přehrávaný soubor ve složce
 10sec (výchozí): první nebo poslední, vyhledávání nefunguje.
Jednotlivé JPEG obrázky se budou měnit po
10 vteřinách.

 5sec:
JPEG obrázky se budou měnit po 5 vteřinách.

 15sec:
JPEG obrázky se budou měnit po 15
vteřinách.

 Manual (manuální):
Jednotlivé JPEG obrázky budete přepínat
manuálně.

122

Kapitola Použití iPodu

20

Pro uživatele iPodu se 30-pinovým Použití tlačítek dotykového panelu
konektorem (pro zvuk)
 Podle vašeho iPodu se může stát, že výstup
Obrazovka přehrávání (strana 1)
nebude fungovat, dokud nepoužijete propojení
USB kabelem pro iPod/iPhone (CD-IU201S/CD- Obrazovka přehrávání (strana 2)
IU2014) (prodávaného samostatně). Použijte
tedy tento kabel. Použití tlačítek dotykového panelu
iPod audio a/nebo video zdroje budou dostupné, (pro obraz)
když použijete jeden z těchto kabelů.

Detaily o propojení naleznete v Instalačním
manuálu.

Pro uživatele iPodu s konektorem Lightning
 Pro použití iPod audio zdroje musíte připojit váš

iPod k tomuto přístroji pomocí USB
propojovacího kabelu pro iPod/iPhone
(CD-IU52) (prodávaného samostatně).
Nicméně, funkce vztažené k iPod video
souborům a k AppRadio Mode nejsou
dostupné.
 iPod audio a/nebo video zdroje nejsou dostupné,
pokud připojíte váš iPod s konektorem Lightning
k tomuto přístroji pomocí USB propojovacího
kabelu (CD-IH202/CD-IV202AV) (prodávaného
samostatně).

Detaily o propojení naleznete v Instalačním
manuálu.
Pokud chcete přehrávat audio a/nebo video
soubory uložené na vašem iPodu s konektorem
Lightning, nejprve nainstalujte do vašeho iPodu
aplikaci CarMediaPlayer a pak tuto aplikaci
spusťte v režimu AppRadio.

UPOZORNĚNÍ

Z bezpečnostních důvodů nelze sledovat video, když
se vůz pohybuje. Aby se tyto funkce zpřístupnily,
musíte vůz zastavit na bezpečném místě a použít
ruční brzdu.

 Zobrazení seznamu zdrojů.

Detaily v kapitole Výběr předního zdroje
v seznamu zdrojů na straně 21.

 Zobrazení obrazovky nastavení

času a data.
Detaily v kapitole Nastavení času a data
na straně 201.

123

Kapitola Použití iPodu

20

 Zobrazení obrazovky menu Settings  Stisknutím LCD panelu na libovolném místě
se tlačítka dotykového panelu opět zobrazí.
(nastavení).
Změna režimu širokoúhlé obrazovky.
 Vyvolání křivek ekvalizéru. Detaily v kapitole Změna režimu širokoúhlé
obrazovky na straně 202.
Detaily v kapitole Použití ekvalizéru
na straně 181. Čtení údajů na obrazovce
(pro zvuk)
 Výběr skladby ze seznamu.
Čtení údajů na obrazovce
Detaily v kapitole Výběr skladby nebo videa (pro obraz)
na obrazovce playlistu na straně 126.
 Informace o aktuálním souboru
 Přepnutí režimu ovládání na “App Mode”.
Režim Music Browse
Detaily v kapitole Použití iPod funkce tohoto  název skladby/název souboru
přístroje z vašeho iPodu na straně 121.
Zobrazuje název aktuálně přehrávané
 Zobrazení obrazovky menu telefonu. skladby (pokud je dostupný). Pokud název
skladby není dostupný, zobrazí se “No Title”
Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu (žádný název).
na straně 76.  : jméno interpreta
Zobrazuje jméno interpreta přehrávané
 Zobrazení následující nebo předchozí skladby (pokud je dostupný). Pokud není k
dispozici odpovídající informace, zobrazí se
stránky s tlačítky dotykového panelu. “No Name” (žádné jméno).

 Skok na předchozí nebo následující

soubory.

 Změna bodu přehrávání přetažením

klíče.
Detaily v kapitole Ovládání časového
pruhu na straně 23.

Přepnutí mezi přehráváním a pauzou
(pozastavením přehrávání).

Zobrazení seznamu skladeb aktuálně
přehrávaného alba.

Detaily v kapitole Zobrazení seznamu
vztaženého k aktuálně přehrávané skladbě
(vyhledávání linku) na straně 128.

Použití funkce “Sound Retriever”.
Detaily v kapitole Nastavení funkce “Sound
Retriever” na straně 202.

Přehrávání souborů v náhodném pořadí.
Detaily v kapitole Přehrávání skladeb
v náhodném pořadí na straně 125.

Nastavení rozsahu opakovaní
přehrávání.

Detaily v kapitole Nastavení rozsahu
opakování přehrávání na straně 126.

Změna rychlosti audio knihy.
Detaily v kapitole Změna rychlosti přehrávání
audio knihy straně 127.

Zobrazení seznamu kategorií včetně
vybrané položky.

Skrytí tlačítek dotykového panelu.
Stisknutí této oblasti skryje tlačítka
dotykového panelu.

124

Kapitola Použití iPodu

20

 : název alba 2 Připojte váš iPod.
Zobrazuje název alba aktuálně přehrávané  Když připojujete iPhone nebo iPod touch,
skladby (pokud je dostupný). Pokud název nejprve ukončete spuštěné aplikace.
alba není dostupný, zobrazí se “No Title ”  Jakmile je iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s,
(žádný název). iPhone 5c, iPhone 5 nebo iPod touch (5.
generace) připojen, knihovna médií
 : žánr (informace o skladbách) je importována
Zobrazuje žánr aktuálně přehrávané skladby z připojeného zařízení a uložena do tohoto
(pokud je dostupný). Pokud není k dispozici přístroje, Počkejte, až se proces dokončí.
odpovídající informace, zobrazí se “No Knihovna médií se neimportuje, pokud již
Genre” (žádný žánr). byla naimportována aktualizovaná verze
knihovny médií nebo pokud je paměť tohoto
 Aktuální čas a datum přístroje již plná.
 Obal alba
3 Stiskněte [iPod] na obrazovce výběru AV
Zobrazí se obal alba aktuálně přehrávané zdroje.
skladby (pokud je dostupný). 4 Pro ovládání vašeho iPodu použijte
tlačítka na dotykovém panelu obrazovky.
 Indikátor podmínek přehrávání
Detaily v kapitole Použití tlačítek
Zobrazuje aktuální podmínky přehrávání. na dotykovém panel (pro zvuk) na straně
123.
Přehrávání skladeb v náhodném pořadí Detaily v kapitole Použití tlačítek
na dotykovém panel (pro obraz) na straně
Indikátor Význam 123.
 Obraz z iPodu může obsahovat šum, pokud
Skladby se nebudou přehrávat zadní displej reprodukuje obraz. V takovém
v náhodném pořadí. případě vypněte obrazový výstup do zadního
displeje.
Přehrávání všech skladeb na
aktuálním disku v náhodném Detaily v kapitole Výběr obrazu pro zadní
pořadí. displej na straně 204.

Nastavení rozsahu opakování přehrávání Zapnutí náhodného přehrávání
Indikátor Význam
Opakování všech skladeb nebo Tato funkce náhodně přehrává (“míchá”) skladby,
videí ve vybrané složce. alba a video a přehrává je v náhodném pořadí.

Opakování pouze aktuální skladby  Opakovaně stiskněte následující tlačítko,
nebo aktuálního videa. až se zobrazí požadované nastavení.

 Indikátor času přehrávání Zapnutí/vypnutí náhodného
přehrávání.
Zobrazení odehraného času přehrávání
aktuálního souboru. :
Přehrávání skladeb nebo videí ve vybraném
Zahájení procedury seznamu v náhodném pořadí.

Když k tomuto přístroji připojujete iPod, musíte si :
vybrat metodu připojení vašeho zařízení. Podle Náhodný výběr alba a následné přehrávání
připojeného zařízení je pak nutné provést všech skladeb alba v jejich daném pořadí.
odpovídající nastavení.

Detaily naleznete v Kapitole 13.

1 Zobrazte obrazovku výběru AV zdroje.
Detaily v kapitole Zobrazení obrazovky
AV operací na straně 20.

125

Kapitola Použití iPodu

20

 Opakovaně stiskněte následující tlačítko, 2 Stisknutím následujícího tlačítka přepněte
až se zobrazí požadované nastavení. seznam na hudby nebo video.

Zapnutí/vypnutí náhodného Přepnutí do seznamu hudebních
přehrávání. kategorií.
Přepnutí do seznamu video kategorií.
:  Ikona video kategorie není dostupná, když
Přehrávání skladeb nebo videí ve vybraném používáte iPod funkci v kombinaci
seznamu v náhodném pořadí. s iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone
5c, iPhone 5 nebo iPod touch (5. generace).
: 3 Stiskněte kategorii, kterou chcete
Náhodný výběr alba a následné přehrávání vyhledat.
všech skladeb alba v jejich daném pořadí.
Seznam kategorií (pro hudbu):
 Tato ikona se nemusí zobrazit, když použijete  Playlists (playlisty)
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone  Artists (umělci)
5c, iPhone 5 nebo iPod touch (5. generace).  Albums (alba)
 Songs (skladby)
Nastavení rozsahu opakování  Podcasts (podcasty)
přehrávání  Genres (žánry)
 Composers (skladatelé)
Rozsah opakování přehrávání můžete změnit  Audiobooks (audio knihy)
stisknutím jediného tlačítka.
Seznam kategorií (pro video):
 Opakovaně stiskněte následující tlačítko,  Video Playlists (video playlisty)
až se zobrazí požadované nastavení.  Movies (filmy)
 Music Videos (hudební videa)
Změna rozsahu opakování přehrávání.  TV Shows (TV show)
 Video Podcasts (video podcasty)
 (výchozí):  Genres (žánry)
Opakování všech skladeb nebo videí ve  Kategorie, které neodpovídají vašemu iPodu,
vybraném seznamu. se nezobrazí.

: 4 Přetáhnutím abecedního vyhledávacího
Opakování pouze aktuální skladby nebo pruhu vyhledejte soubor podle počátečního
aktuálního videa. písmene názvu souboru.
Zobrazí se písmena abecedy odpovídající aktuální
 Tato ikona se nemusí zobrazit, když použijete pozici vyhledávacího pruhu a seznam se posouvá
iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone tak, jak vyhledávací pruh přetahujete.
5c, iPhone 5 nebo iPod touch (5. generace).

Výběr skladby nebo videa
na obrazovce playlistu

Skladbu nebo video, které chcete přehrát, můžete
snadno vyhledat na obrazovce playlistu.

1 Stiskněte následující tlačítko.

Zobrazí se seznam kategorií.

Zobrazí se obrazovka “ROOT” (kořenová).

126

Kapitola Použití iPodu

20

 Abecední vyhledávací pruh se nezobrazí 1 Stiskněte následující tlačítko.
v seznamu top kategorií nebo v seznamu
skladeb. Přepnutí ovládacího režimu.

5 Na požadované pozici abecedy abecední  Ovládací režim se přepne na “App Mode”.
vyhledávací pruh uvolněte. Ikona se změní na .
Zobrazí se položky, jejichž název začíná vybraném
písmenem abecedy. 2 Ovládáním připojeného iPodu vyberte
video nebo skladbu pro přehrávání.
6 Stiskněte titul v seznamu, který chcete
přehrávat.  Následující funkce jsou stále dostupné
Opakujte tuto operaci, až naleznete požadovanou z tohoto přístroje, i když je režim ovládání
skladbu nebo video. nastaven na “App Mode”. Nicméně ovládání
závisí na vašich aplikacích.
7 Spusťte přehrávání vybraného seznamu. - Přehrávání/pauza
 Podle generace a verze vašeho iPodu mohou - Rychlé vyhledávání vpřed/vzad
být některé funkce nedostupné. - Skok na skladbu nahoru/dolů
 Můžete přehrávat playlisty vytvořené - Pohyb na kapitolu nahoru/dolů
v aplikaci MusicSphere. Tato aplikace je
dostupná na našich webových stránkách. 3 Stiskněte následující tlačítko.
 Playlisty vytvořené v aplikaci MusicSphere
se zobrazí ve zkrácené formě. Přepnutí ovládacího režimu
na ovládání funkcí iPodu
Použití iPod funkce tohoto z tohoto přístroje.
přístroje z vašeho iPodu
Změna rychlosti přehrávání audio
iPod funkci tohoto přístroje můžete ovládat knihy
z připojeného iPodu, pokud je jeho ovládací režim
nastaven na “App Mode”. Obrazovka aplikace iPodu Při přehrávání audio knihy můžete upravit rychlost
se zobrazí na tomto přístroji a hudební a video přehrávání.
soubory uložené na iPodu mohou být přehrávány  Stiskněte následující tlačítko.
přes tento přístroj.
 Tato funkce není dostupná, když použijete Změna rychlosti přehrávání.

iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c,  (výchozí):
iPhone 5 nebo iPod touch (5. generace). Přehrávání normální rychlostí.
 Když je tato funkce používána, iPod se nevypne i
když vypnete klíč zapalování. Chcete-li iPod :
vypnout, použijte ovládací prvky na iPodu. Rychlejší přehrávání než normální rychlostí.

:
Pomalejší přehrávání než normální rychlostí.

127

Kapitola Použití iPodu

20

 Ikona se nezmění, když tuto funkci používáte Použití tlačítek dotykového panelu
s iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone (pro obraz)
5c, iPhone 5 nebo iPod touch (5. generace).
Po stisknutí ikony se nastavení změní podle  Zobrazení seznamu zdrojů.
uvedeného schématu, i když se ikona
nezmění. Detaily v kapitole Výběr předního zdroje
Rychlejší  pomalejší  normální  v seznamu zdrojů na straně 21.
rychlejší…
 Zobrazení obrazovky nastavení
Zobrazení seznamu vztaženého
k aktuálně přehrávané skladbě času a data.
(vyhledávání linku) Detaily v kapitole Nastavení času a data
na straně 201.
1 Stisknutím obrázku obalu otevřete seznam
jmen a skladeb na aktuálně přehrávaném  Zobrazení obrazovky menu Settings
albu.
(nastavení).
2 Stisknutím názvu skladby, kterou chcete
přehrávat, spusťte její přehrávání.  Vyvolání křivek ekvalizéru.

 Pokud je část nahraných informací nezobrazí, Detaily v kapitole Použití ekvalizéru
na pravém seznamu se zobrazí tlačítko na straně 181.
rolování textu. Stiskněte jej.
 Výběr skladby ze seznamu.
Ovládání hardwarovými tlačítky
Detaily v kapitole Výběr skladby nebo videa
Stiskněte tlačítko TRK. na obrazovce playlistu na straně 126.
Můžete se skočit na skladbu nebo video vpřed/vzad.
Pokud je přehrávána skladba nebo video  Přepnutí režimu ovládání na “App Mode”.
s kapitolami, můžete skočit na kapitolu vpřed/vzad.
Detaily v kapitole Použití iPod funkce tohoto
Stiskněte a přidržte tlačítko TRK. přístroje z vašeho iPodu na straně 127.
Můžete provést rychlé vyhledávání vpřed/vzad.
 Zobrazení obrazovky menu telefonu.
Přehrávání hudby z jiné hudební
aplikace než iPod music, jako Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
z hudebního zdroje na straně 76.

Zobrazí se také název aplikace a informace o  Zobrazení následující nebo předchozí
skladbě.
stránky s tlačítky dotykového panelu.

 Skok na předchozí nebo následující

soubory.

128

Kapitola Použití iPodu

20

Čtení údajů na obrazovce

 Název aplikace

Zobrazuje název aktuálně přehrávané aplikace.

 Název skladby

Zobrazuje název aktuálně přehrávané skladby
(pokud je dostupný). Pokud název skladby není
dostupný, zobrazí se “No Title” (žádný název).

 Jméno interpreta

Zobrazuje jméno interpreta aktuálně přehrávané
skladby (pokud je dostupný). Pokud není
k dispozici odpovídající informace, zobrazí se
“No Name” (žádné jméno).

 Název alba

Zobrazuje název alba aktuálně přehrávané
skladby (pokud je dostupný). Pokud není
k dispozici odpovídající informace, zobrazí se
“No Title” (žádný název).

 Indikátor pauzy
 Obal alba

Zobrazuje obrázek obalu alba aktuálně

přehrávané skladby (pokud je dostupný).

129

Kapitola Přehrávání hudebního výstupu z Android Auto-
kompatibilního zařízení
21

Pokud k tomuto přístroji připojíte Android Auto- Čtení údajů na obrazovce
kompatibilní zařízení, můžete poslouchat hudební (pro obraz)
výstup z Android zařízení přes tento přístroj a
přehrávání ovládat z tohoto přístroje.
 Tato funkce je postupná, pouze když je

AndroidAuto zapnuto. Před použitím této
funkce tedy zapněte funkci AndroidAuto.

Detaily v kapitole Použití Android Auto
na straně 137.

Použití tlačítek dotykového panelu  Informace o aktuálním souboru

 Zobrazení obrazovky nastavení  název aplikace
Zobrazuje název aplikace (pokud je
času a data. dostupný). Pokud není k dispozici
Detaily v kapitole Nastavení času a data na odpovídající informace, zobrazí se “No
straně 201. Name” (žádný název).

 Zobrazení obrazovky menu Settings  název skladby
Zobrazuje název aktuálně přehrávané
(nastavení). skladby (pokud je dostupný). Pokud není
k dispozici odpovídající informace, zobrazí se
 Vyvolání křivek ekvalizéru. “No Title” (žádný název).

Detaily v kapitole Použití ekvalizéru  : jméno interpreta
na straně 181. Zobrazuje jméno interpreta přehrávané
skladby (pokud je dostupný). Pokud není
 Zobrazení obrazovky menu telefonu. k dispozici odpovídající informace, zobrazí se
“No Name” (žádné jméno).
Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
na straně 76.  : název alba
Zobrazuje název alba aktuálně přehrávané
 Skok na předchozí nebo následující skladby (pokud je dostupný). Pokud název
alba není dostupný, zobrazí se “No Title ”
soubory. (žádný název).
 Operace mohou být velmi odlišné podle
 Aktuální čas a datum
aplikace použité na AndroidAuto-  Obal alba
kompatibilním zařízení.
Zobrazí se obal alba aktuálně přehrávané
 Přepnutí mezi přehráváním a pauzou. skladby (pokud je dostupný).

 Indikátor podmínek přehrávání

Zobrazuje aktuální podmínky přehrávání.

Přehrávání v náhodném pořadí

Indikátor Význam

Přehrávání všech souborů
v aktuálním rozsahu opakování
přehrávání v náhodném pořadí.

130

Kapitola Přehrávání hudebního výstupu z Android Auto-
kompatibilního zařízení
21

Přehrávání skladeb v náhodném pořadí
Indikátor Význam

Opakování všech skladeb ve
vybraném seznamu.

Opakování pouze aktuální
skladby.

 Indikátory podmínek přehrávání se podle
Android zařízení nemusí zobrazit.

 Indikátor času přehrávání

Zobrazení odehraného času přehrávání
aktuálního souboru.

Zahájení procedury

1 Spusťte Android Auto.
Detaily v kapitole Použití Android Auto
na straně 137.

2 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
obrazovku Top menu.
3 Stiskněte [USB2] na obrazovce výběru AV
zdroje.
4 Pro ovládání vašeho iPodu použijte
tlačítka na dotykovém panelu obrazovky.

Detaily v kapitole Použití tlačítek
na dotykovém panel na straně 130.
 Funkce Android Auto nemusí fungovat
správně, pokud bylo ukončeno Bluetooth
propojení s Android Auto-kompatibilním
zařízením.

131

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

VÝSTRAHA  Obsah a funkčnost kompatibilních aplikací je
na zodpovědnosti vydavatelů aplikací.
Určité použití iPhonu nebo smartphonu
nemusí být během řízení vozidla ve vaší  V AppRadio Mode je použití během řízení
oblasti legální, takže se musíte vyvarovat vozidla omezeno a dostupnost funkcí a obsahu
porušení odpovídajících nařízení. je stanovena vydavateli aplikací.
Ovládání přístroje provádějte pouze tehdy,
když je vůz bezpečně zastavený nebo  AppRadio Mode zajišťuje přístup k aplikacím
zaparkovaný. jiným, než jsou uvedené, s ohledem na omezení
Žádná funkce by neměla být používána, pokud při řízení vozidla.
by to za určitých provozních podmínek nebylo
bezpečné.  PIONEER NENÍ ODPOVĚDNÝ A ZŘÍKÁ SE
ZODPOVĚDNOSTI ZA APLIKACE TŘETÍCH
Použití AppRadio Mode STRAN (NE OD FIRMY PIONEER) A JEJICH
OBSAHU, VČETNĚ OMEZENÍ PLANOUCÍCH
Aplikace pro iPhone nebo smartphone můžete Z JAKÝCHKOLIV NEPŘESNOSTÍ NEBO
ovládat přímo z obrazovky (AppRadio Mode). NEÚPLNOSTÍ INFORMACÍ.
V AppRadio Mode můžete ovládat aplikace gesty
prstů, jako je například poklepání, přetažení, Použití tlačítek dotykového panelu
rolování nebo kmitnutí, a to na obrazovce tohoto (strana pruhu pro ovládání
přístroje. aplikace)

Detaily o AppRadio Mode kompatibilních  Zobrazení seznamu zdrojů.
zařízeních naleznete v kapitole Kompatibilita
s AppRadio Mode na straně 85. Detaily v kapitole Výběr předního zdroje
 V této kapitole se bude pro jednoduchost iPhone v seznamu zdrojů na straně 21.
a iPod touch označovat jako “iPhone”.
 Pro uživatele AVIC-F70DAB, F970DAB, F970BT,  Zobrazení obrazovky spouštění aplikací.
F9770DAB a F9770BT je AppRadio Mode  Zobrazení předchozí obrazovky.
dostupný pouze na iPhonu.
 Kompatibilní gesta prstů jsou podle aplikace pro  Když používáte iPhone, toto tlačítko není
iPhone nebo smartphone velmi odlišná. dostupné.
 Pokud spustíte aplikaci, která není s AppRadio
Mode kompatibilní, můžete vidět obrázek  Zobrazení obrazovky menu.
aplikace na obrazovce tohoto přístroje. Nicméně,
tuto aplikaci nemůžete ovládat.  Když používáte iPhone, toto tlačítko není
dostupné.
Pro použití AppRadio Mode si do vašeho iPhonu
nebo smartphonu nejprve nainstalujte aplikaci  Zobrazení obrazovky menu telefonu.
AppRadio, aby bylo možné spouštět aplikace
z tohoto přístroje. Detaily o aplikaci AppRadio Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
naleznete na webové stránce na straně 76.
http://www.pioneer.eu/AppRadioMode
 Před provedením této operace si nejprve  Zobrazení aktuálního zdroje.

prostudujte kapitolu Použití připojeného obsahu  V AppRadio Mode se zobrazí strana pruhu
založeného na aplikaci. pro ovládání aplikace.

Detaily v kapitole Použití připojeného obsahu  Pokud stisknete tlačítko HOME dvakrát,
založeného na aplikaci na straně 230. strana pruhu pro ovládání aplikace zhasne.
Pokud opět stisknete tlačítko HOME dvakrát,
strana pruhu pro ovládání aplikace se
zobrazí.

132

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

Zahájení procedury 6 Stiskněte ikonu požadované aplikace.
Požadovaná aplikace se spustí a zobrazí se
Když k tomuto přístroji připojujete iPhone nebo obrazovky ovládání aplikace.
smartphone, musíte si vybrat metodu připojení 7 Ovládejte aplikaci.
vašeho zařízení. Podle připojeného zařízení je pak 8 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte na
nutné provést odpovídající nastavení. obrazovku Top menu.

Detaily naleznete v Kapitole 13. Pro uživatele iPhonu
s konektorem Lightning
Pro uživatele iPhonu
se 30-pinovým konektorem 1 Registrujte váš iPhone a připojte jej
k touto přístroji pomocí bezdrátové
1 Připojte váš iPod. technologie Bluetooth.
Detaily o připojení naleznete v Instalačním
manuálu.  Registrované zařízení musí být vybráno jako
prioritní zařízení.
2 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte Detaily v kapitole Registrace vašich
obrazovku Top menu. Bluetooth zařízení na straně 70.
3 Stiskněte [APPS] (aplikace).
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací zpráva, že váš 2 Odemkněte váš iPhone.
iPhone může spouštět aplikace. 3 Připojte váš iPhone.
Na displeji vašeho iPhonu se zobrazí zpráva, která se
ptá, zda chcete spustit aplikaci.  Metoda připojení kabelu závisí na vašem
4 Pomocí vašeho iPhonu spusťte aplikaci. zařízení.
Spustí se aplikace AppRadio. Detaily o připojení naleznete v Instalačním
5 Stiskněte [OK] na obrazovce tohoto manuálu.
přístroje.
Zobrazí se obrazovka AppRadio Mode (obrazovka 4 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
menu aplikace). obrazovku Top menu.
5 Stiskněte [APPS] (aplikace).
Spustí se aplikace AppRadio a zobrazí se obrazovka
AppRadio Mode (obrazovka menu aplikace).

 Pokud připojíte vaše zařízení, když je  Pokud připojíte vaše zařízení, když je
AppRadio Mode-kompatibilní aplikace již AppRadio Mode-kompatibilní aplikace již
spuštěná, obrazovka ovládání aplikace se spuštěná, obrazovka ovládání aplikace se
zobrazí na tomto přístroji. zobrazí na tomto přístroji.

133

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

6 Stiskněte ikonu požadované aplikace. 6 Stiskněte ikonu požadované aplikace.
Požadovaná aplikace se spustí a zobrazí se Požadovaná aplikace se spustí a zobrazí se
obrazovky ovládání aplikace. obrazovky ovládání aplikace.
7 Ovládejte aplikaci. 7 Ovládejte aplikaci.
8 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte na 8 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte na
obrazovku Top menu. obrazovku Top menu.

Pro uživatele smartphonu Použití klávesnice
UPOZORNĚNÍ
1 Registrujte váš smartphone a připojte jej
k touto přístroji pomocí bezdrátové Z bezpečnostních důvodů je funkčnost klávesnice
technologie Bluetooth. dostupná, pouze když je vůz zastavený a je použita
ruční brzda.
 Registrované zařízení musí být vybráno jako
prioritní zařízení.  Tato funkce je dostupná pouze v AppRadio
Detaily v kapitole Registrace vašich Mode na iPhonu.
Bluetooth zařízení na straně 70.
 Podle vašeho iPhonu nemusí být tato funkce
2 Odemkněte váš smartphone. dostupná.
3 Připojte váš smartphone k tomuto přístroji
pomocí samostatně prodávaného Pokud kliknete do oblasti pro zadávání textu aplikace
propojovacího kitu (CD-AH200). pro váš iPhone, na obrazovce se zobrazí klávesnice.
Požadovaný text můžete zadat přímo z tohoto
 Metoda připojení kabelu závisí na vašem přístroje.
zařízení.  Preference jazyku pro klávesnici tohoto přístroje
Detaily o připojení naleznete v Instalačním
manuálu. by měla být stejná jako nastavení vašeho
iPhonu.
4 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte Pokud je nastavení tohoto přístroje a nastavení
obrazovku Top menu. iPhonu odlišné, nebudete moci správně zadávat
5 Stiskněte [APPS] (aplikace). znaky.
Spustí se aplikace AppRadio a zobrazí se obrazovka
AppRadio Mode (obrazovka menu aplikace). 1 Nastavte jazyk klávesnice.
Detaily v kapitole Nastavení jazyku klávesnice
s aplikací pro iPhone na straně 165.

2 Spusťte AppRadio Mode.
Detaily v kapitole Spuštění procedury
na straně 133.

3 Na obrazovce aplikace klikněte na oblast
pro zadávání textu.
Zobrazí se klávesnice pro zadání textu.

 Pokud připojíte vaše zařízení, když je
AppRadio Mode-kompatibilní aplikace již
spuštěná, obrazovka ovládání aplikace se
zobrazí na tomto přístroji.

134

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

 Zadání znaků.  Pokud toto nastavení nebylo provedeno,
 Odstranění zadaného textu po jednom znaku, v následujících případech se automaticky zobrazí
obrazovka nastavení:
a to od konce textu. - Když spustíte AppRadio Mode až po
provedení Bluetooth připojení pomocí SPP
 Potvrzení zadání a přechod na další krok. (Serial Port Profile).
 Skrytí klávesnice. Text nyní můžete zadat - Pokud bylo Bluetooth připojení pomocí SPP
(Seriál Port Profile) provedeno v AppRadio
prostřednictvím klávesnice na iPhonu. Mode.

 Změna rozložení klávesnice iPhonu. 1 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
obrazovku Top menu.
 Rozložení klávesnice iPhonu, které můžete 2 V uvedeném pořadí stiskněte následující
zvolit kliknutím na , závisí na nastavení tlačítka.
klávesnice na vašem iPhonu.
Zobrazí se obrazovka “System” (systém).
 Přepnutí klávesnice na zadávání znaků nebo 3 Stiskněte [Input/Output Settings]
(nastavení vstupu/výstupu).
číslic. 4 Stiskněte [AppRadio Video Adjustment]
(nastavení obrazu AppRadio).
 Přepnutí klávesnice na zadávání jiných znaků Zobrazí se potvrzovací obrazovka.
5 Stiskněte [OK].
(například velkých nebo malých písmen). 6 Stisknutím následujících tlačítek nastavte
linku, aby odpovídala velikosti obrázku
Nastavení velikosti obrazu smartphonu.
(pro uživatele smartphonu)

Při používání AppRadio Mode s android zařízením Posun linky doleva.
připojeným k tomuto přístroji se mohou na
obrazovce objevit černé tečky. Posun linky doprava.

UPOZORNĚNÍ Posun linky nahoru

Z bezpečnostních důvodů je funkčnost klávesnice Posun linky dolů.
dostupná, pouze když je vůz zastavený a je použita 7 Stiskněte [PREVIEW] (náhled).
ruční brzda.
 Tato funkce může být použita při následující  Zkontrolujte, zda celý obraz vyplňuje
obrazovku.
podmínce:
- Pokud je Android zařízení připojeno k tomuto 8 Stiskněte [OK].
 Pokud chcete nastavení provést znovu od
přístroji pomocí CD-AH200 (prodávaného začátku, stiskněte [RESET].
samostatně) a když je AppRadio Mode
dostupný po provedení Bluetooth připojení
pomocí SPP (Serial Port Profile).

135

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

Zobrazení obrazu vaší aplikace  Když používáte tuto funkci, nepřipojujte žádná
(pro iPhone se 30-pinovým další zařízení pomocí bezdrátové technologie
konektorem) Bluetooth. Před použitím této funkce odpojte
vaše Bluetooth zařízení.
Můžete nastavit obraz aplikace pro iPhone, která
není kompatibilní s AppRadio Mode, aby se  Aplikaci můžete ovládat pouze z připojeného
správně zobrazil na obrazovce. přístroje.
 Podle typu aplikace se může stát, že aplikaci
 Pokud se během této funkce dotknete displeje,
nelze sledovat na obrazovce tohoto přístroje. v pravém horním rohu displeje se zobrazí značka
 Aplikaci můžete ovládat pouze z připojeného “nedotýkat se”.

přístroje. 1 Připojte váš iPod.
 Pokud se během této funkce dotknete displeje,  Metoda připojení kabelu se liší podle
použitého zařízení.
v pravém horním rohu displeje se zobrazí značka Detaily o připojení naleznete v Instalačním
“nedotýkat se”. manuálu.

1 Připojte váš iPod. 2 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
Detaily o připojení naleznete v Instalačním obrazovku Top menu.
manuálu. 3 Stiskněte [APPS] (aplikace).
Obraz z vašeho iPhonu se zobrazí na obrazovce
2 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte tohoto přístroje.
obrazovku Top menu. 4 Pomocí vašeho iPhonu spusťte aplikaci.
3 Stiskněte [APPS] (aplikace). Obraz aplikace se zobrazí na obrazovce.
Na obrazovce se zobrazí potvrzovací zpráva, že váš 5 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte na
iPhone může spouštět aplikace. obrazovku Top menu.
Na displeji vašeho iPhonu se zobrazí zpráva, která se
ptá, zda chcete spustit aplikaci. Zobrazení obrazu vaší aplikace
(pro smartphone)
4 Pomocí vašeho iPhonu spusťte aplikaci.
Můžete nastavit obraz aplikace pro smartphone,
5 Stiskněte [OK] na obrazovce tohoto která není kompatibilní s AppRadio Mode, aby se
přístroje. správně zobrazil na obrazovce.
Zobrazí se černá obrazovka.  Kompatibilita se všemi smartphony není

6 Spusťte aplikaci na vašem iPhonu. garantována.
Obraz aplikace se zobrazí na obrazovce tohoto  Když používáte tuto funkci, nepřipojujte žádná
přístroje.
další zařízení pomocí bezdrátové technologie
7 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte na Bluetooth. Před použitím této funkce odpojte
obrazovku Top menu. vaše Bluetooth zařízení.
 Aplikaci můžete ovládat pouze z připojeného
Zobrazení obrazu vaší aplikace přístroje.
(pro iPhone s konektorem  Pokud se během této funkce dotknete displeje,
Lightning) v pravém horním rohu displeje se zobrazí značka
“nedotýkat se”.
Můžete nastavit obraz aplikace pro iPhone, která
není kompatibilní s AppRadio Mode, aby se
správně zobrazil na obrazovce.
 Podle typu aplikace se může stát, že aplikaci

nelze sledovat na obrazovce tohoto přístroje.

136

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

1 Připojte váš smartphone k tomuto přístroji  Obsah a funkčnost kompatibilních aplikací je
pomocí samostatně prodávaného na zodpovědnosti vydavatelů aplikací.
propojovacího kitu (CD-AH200).
 V Android Auto je použití během řízení vozidla
 Metoda připojení kabelu závisí na vašem omezeno a dostupnost funkcí a obsahu je
zařízení. stanovena vydavateli aplikací.
Detaily o připojení naleznete v Instalačním
manuálu.  Android Auto zajišťuje přístup k aplikacím
jiným, než jsou uvedené, s ohledem na omezení
2 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte při řízení vozidla.
obrazovku Top menu.
3 Stiskněte [APPS] (aplikace).  PIONEER NENÍ ODPOVĚDNÝ A ZŘÍKÁ SE
Obraz z vašeho smartphonu se zobrazí na obrazovce ZODPOVĚDNOSTI ZA APLIKACE TŘETÍCH
tohoto přístroje. STRAN (NE OD FIRMY PIONEER) A JEJICH
4 Pomocí vašeho smartphonu spusťte OBSAHU, VČETNĚ OMEZENÍ PLANOUCÍCH
aplikaci. Z JAKÝCHKOLIV NEPŘESNOSTÍ NEBO
Obraz aplikace se zobrazí na obrazovce. NEÚPLNOSTÍ INFORMACÍ.
5 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte
na obrazovku Top menu.

Použití Android Auto

Aplikace pro smartphone můžete ovládat přímo
z obrazovky tohoto přístroje (Android Auto).
V režimu Android Auto můžete ovládat aplikace
gesty prstů, jako je například poklepání, přetažení,
rolování nebo kmitnutí, a to na obrazovce tohoto
přístroje.
 Funkce Android Auto nemusí být ve vašem

regionu nebo zemi dostupná.
Detaily o Android Auto prosím vyhledejte
na stránkách podpory Google:
http://support.google.com/androidauto
 Tato funkce je dostupná pouze pro Android
Auto-kompatibilní zařízení.
 Kompatibilní gesta prstů jsou podle aplikace pro
smartphone velmi odlišná.
Pro použití Android Auto ve vašem smartphonu
nejprve nastavte “Smartphone Setup” (nastavení
smartphonu) – “Mode” (režim) na “Android Auto”.
Detaily v kapitole Nastavení metody připojení
zařízení na straně 840.

137

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

Zahájení procedury Nastavení pozice řidiče

Když k tomuto přístroji připojujete Android Auto- Pro dosažení optimální použitelnosti Android Auto
kompatibilní zařízení, musíte si vybrat metodu nejprve nastavte pozici řidiče, a to podle toho, jaký
připojení vašeho zařízení. Podle připojeného zařízení vůz používáte
je pak nutné provést odpovídající nastavení. 1 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
obrazovku Top menu.
Detaily naleznete v Kapitole 13. 2 V uvedeném pořadí stiskněte následující
 Pro použití Android Auto je nezbytné vypnout tlačítka.

funkci AVICSYNC App. Zobrazí se obrazovka “System” (systém).
 Pro dosažení optimální použitelnosti Android 3 Stiskněte [Driving Position] (pozice
řidiče).
Auto nejprve nastavte pozici řidiče, a to podle 4 Stiskněte položku, kterou chcete nastavit.
toho, jaký vůz používáte.
 Left (levý) (výchozí):
Detaily v kapitole Nastavení pozice řidiče Vyberte v případě, když používáte vozidlo
na straně 138. s volantem na levé straně.

1 Připojte vaše Android Auto-kompatibilní  Right (pravý):
zařízení k tomuto přístroji pomocí samostatně Vyberte v případě, když používáte vozidlo
prodávaného USB propojovacího kabelu s volantem na pravé straně.
(CD-MU200).
Toto nastavení se použije při příštím připojení
Detaily o připojení naleznete v Instalačním Android Auto-kompatibilního zařízení.
manuálu.
2 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte Nastavení hlasitosti
obrazovku Top menu.
3 Stiskněte [Android Auto]. Při použití funkce Android Auto můžete nastavit
Automaticky se sestaví Bluetooth propojení hlasitost hlasových povelů/výstražného zvuku, a to
s Android Auto-kompatibilním zařízením. nezávisle na hlasitosti hlavního reprodukovaného
 Pokud Android Auto zapnete během zvuku.
provádění telefonního hovoru na jiném  Stiskněte tlačítko VOL (+/–).
mobilním telefonu, než na Android Auto-
kompatibilním zařízení, Bluetooth propojení  Stiskněte pro ztlumení zvuku. Dalším stisknutím
se po dokončení hovoru ukončí.
 Pokud není funkce AVICSYNC App vypnutá, zvuk opět obnovíte.
zobrazí se zpráva, abyste funkci AVICSYNC
App vypnuli.  Zobrazení hlasitosti hlavního zvuku.
4 Ovládejte aplikaci.  Nastavení hlasitosti hlasových povelů/
Automaticky se sestaví Bluetooth propojení
s Android Auto-kompatibilním zařízením. výstražného zvuku.
Detaily o nastavení hlasitosti naleznete Úroveň hlasitosti se zvýší každým stisknutím
v kapitole Nastavení hlasitosti na straně 138. tlačítka [+]/sníží každým stisknutím tlačítka [–].
 Funkce Android Auto nemusí fungovat
správně, pokud bylo ukončeno Bluetooth
propojení s Android Auto-kompatibilním
zařízením.

138

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

 Hlasitost hlavního zvuku nelze nastavit na  Zobrazení aktuálního zdroje.
obrazovce. Pokud chcete nastavit hlasitost
hlavního zvuku, použijte tlačítka VOL (+/–)  V režimu MirrorLink se zobrazí strana
na tomto přístroji. pruhu pro ovládání aplikace.

 Menu hlasitosti se zobrazí na čtyři vteřiny.  Pokud stisknete tlačítko HOME dvakrát,
Pokud toto zobrazení zhasne, opět stiskněte strana pruhu pro ovládání aplikace zhasne.
tlačítko VOL (+/–). Obrazovka se znovu Pokud opět stisknete tlačítko HOME dvakrát,
objeví. strana pruhu pro ovládání aplikace se
zobrazí.
Použití režimu MirrorLink
Zahájení procedury
Pokud připojíte MirrorLink zařízení
s nainstalovanou kompatibilní aplikací, můžete Když k tomuto přístroji připojujete MirrorLink
aplikace pro vaše mobilní zařízení ovládat přímo zařízení, musíte si vybrat metodu připojení vašeho
z tohoto přístroje (v režimu MirrorLink). zařízení. Podle připojeného zařízení je pak nutné
Kompatibilní aplikace můžete sledovat a ovládat provést odpovídající nastavení.
přímo z obrazovky, a to gesty prstů, jako je
například poklepání, přetažení, rolování nebo Detaily naleznete v Kapitole 13.
kmitnutí, a to na obrazovce tohoto přístroje.  Pro použití režimu MirrorLink je nezbytné
 Podle připojeného MirrorLink zařízení se může
vypnout funkci AVICSYNC App.
stát, že multi-dotyková gesta nebudou dostupná.
1 Odemkněte vaše MirrorLink zařízení.
Použití tlačítek dotykového panelu 2 Připojte vaše MirrorLink zařízení k tomuto
(strana pruhu pro ovládání přístroji pomocí samostatně prodávaného USB
aplikace) propojovacího kabelu (CD-MU200).

Detaily o připojení naleznete v Instalačním
manuálu.
3 Stisknutím tlačítka HOME zobrazíte
obrazovku Top menu.
4 Stiskněte [APPS] (aplikace).
Pokud je v MirrorLink zařízení nainstalována
spouštěcí aplikace, aplikace se spustí. Pokud ne,
zobrazí se obrazovka menu aplikace.

 Zobrazení seznamu zdrojů.  Pokud není funkce AVICSYNC App vypnutá,
zobrazí se zpráva, abyste funkci AVICSYNC
Detaily v kapitole Výběr předního zdroje App vypnuli.
v seznamu zdrojů na straně 21.

 Zobrazení obrazovky spouštění aplikací.

 Zobrazení předchozí obrazovky.

 Podle typu MirrorLink zařízení nemusí být
toto tlačítko dostupné.

 Zobrazení obrazovky menu.

 Podle typu MirrorLink zařízení nemusí být
toto tlačítko dostupné.

 Zobrazení obrazovky menu telefonu.

Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
na straně 76.

139

Kapitola Použití aplikací vašeho iPhonu nebo smartphonu

22

5 Stiskněte ikonu požadované aplikace.  Stiskněte pro ztlumení zvuku. Dalším stisknutím
Požadovaná aplikace se spustí a zobrazí se
obrazovky ovládání aplikace. zvuk opět obnovíte.

 Podle stavu připojeného přístroje se může  Zapnutí/vypnutí funkce mixování zvuku.
stát, že se některé aplikace nespustí.
V takovém případě spusťte aplikaci v souladu  Levá záložka: zapnutí funkce mixování zvuku.
se startovní zprávou aplikace. Zobrazí se hlasitost aplikace. Pokud ji
stisknete, zobrazí se tlačítka nastavení
6 Ovládejte aplikaci. hlasitosti.
7 Stisknutím tlačítka HOME se vrátíte
na obrazovku Top menu.  Pravá záložka: vypnutí funkce mixování
zvuku.
Použití funkce mixování zvuku
Když používáte AppRadio Mode nebo režim  Nastavení hlasitosti zvuku aplikace.
MirrorLink, můžete namixovat zvukový výstup AV
zdroje a aplikace pro iPhone nebo smartphone. Úroveň hlasitosti se zvýší každým stisknutím
 Pokud je funkce mixování zvuku zapnutá, tlačítka [+]/sníží každým stisknutím tlačítka [–].
 Obrazovka AV operací a obrazovka aplikace
zvukové povely navigačního systému jsou může být přepnuta stisknutím tlačítka MODE.
vypnuté. Pokud potřebujete zvukové povely  Na obrazovce AV operací se pravá záložka
navigačního systému používat, vypněte funkci nezobrazí.
mixování zvuku.  Hlasitost hlavního zvuku nelze nastavit na
 Pokud je při zapnuté funkci mixování zvuku obrazovce. Pokud chcete nastavit hlasitost
obrazovka přepnuta na zobrazení mapy, zobrazí hlavního zvuku, použijte tlačítka VOL (+/–)
se zpráva: “NOTE: Navigation Sounds are na tomto přístroji.
unavailable with the current app & source  Menu hlasitosti se zobrazí na čtyři vteřiny. Pokud
selections. Do you want to output toto zobrazení zhasne, opět stiskněte tlačítko
Navigation Sounds instead of App-based
Audio?” (Poznámka: Navigační zvuky jsou VOL (+/–). Obrazovka se znovu objeví.
nedostupné při současném výměru aplikace a
zdroje. Chcete navigační zvuky reprodukovat
namísto zvuku z aplikace?). Pokud chcete
reprodukovat zvuky (povely) z navigačního
systému, stiskněte [Yes] (ano).

1 Spusťte AppRadio Mode nebo režim
MirrorLink.
2 Stiskněte tlačítko VOL (+/–).
Na obrazovce se zobrazí menu mixování zvuku.

140

Kapitola Použití Aha Radio

23

VÝSTRAHA Použití tlačítek dotykového panelu

Určité použití iPhonu nebo smartphonu
nemusí být během řízení vozidla ve vaší
oblasti legální, takže se musíte vyvarovat
porušení odpovídajících nařízení.
Ovládání přístroje provádějte pouze tehdy,
když je vůz bezpečně zastavený nebo
zaparkovaný.
Žádná funkce by neměla být používána, pokud
by to za určitých provozních podmínek nebylo
bezpečné.

Když připojíte iPhone nebo smartphone  Zobrazení seznamu zdrojů.
s nainstalovanou funkci Aha Radio, můžete ovládat,
prohlížet a/nebo poslouchat Aha Radio obsah přímo Detaily v kapitole Výběr předního zdroje
z tohoto přístroje. v seznamu zdrojů na straně 21.
 V této kapitole se bude pro jednoduchost iPhone
 Zobrazení obrazovky nastavení
a iPod touch označovat jako “iPhone”.
 Detaily o ovládání naleznete v sekci Nápověda a času a data.
Detaily v kapitole Nastavení času a data
Tipy v aplikaci Aha Radio. na straně 201.
 Aha Radio stanice mohou vyžadovat počáteční
 Zobrazení obrazovky menu Settings
nastavení nebo autorizaci, než se můžete ke
stanici připojit. (nastavení).
 Kompatibilní gesta prstů jsou podle aplikace pro
iPhone nebo smartphone velmi odlišná.  Vyvolání křivek ekvalizéru.
 Před provedením této operace si nejprve
prostudujte kapitolu Použití připojeného obsahu Detaily v kapitole Použití ekvalizéru
založeného na aplikaci. na straně 181.

Detaily v kapitole Použití připojeného obsahu  Výběr Aha Radio stanice ze seznamu.
založeného na aplikaci na straně 230.
Stisknutím tohoto tlačítka zobrazíte seznam
Poznámky dostupných Aha Radio stanic. Stisknutím
 Určitá funkčnost služby Aha Radio nemusí být požadované Aha Radio stanice vyberete Aha
Radio stanici jako zdroj.
dostupná, když k této službě přistupujete přes
tento přístroj, včetně, ale ne omezeně k,  Zobrazení obrazovky menu telefonu.
vytváření nových Aha stanic, odstraňování Aha
stanic, nahrávání hlasových útržků, nastavování Detaily v kapitole Zobrazení menu telefonu
Aha Radio aplikace, přihlašování se k Facebooku, na straně 76.
vytváření účtu na Facebooku, přihlašování se
k Twitteru nebo vytváření účtu na Twitteru.
 Aha Radio je služba, která není spojena s firmou
Pioneer. Více informací naleznete na
http://www.aharadio.com.
 Abyste se mohli bavit Aha Radio obsahem na
tomto přístroji, musíte si do vašeho iPhonu nebo
smartphonu nainstalovat specifickou verzi Aha
Radio aplikace.
Protože aplikace pro iPhone nebo smartphone
není poskytována firmou Pioneer, nemusí být
potřebná verze aplikace pro váš přístroj v tuto
chvíli být dostupná.
 Dostupnost, verze a aktualizace můžete vyhledat
na http://www.pioneer.eu/aharadio

141