Pendidikan Islam Tahun 4

kurikulum standard sekolah rendah (semakan 2017)

4Tahun ‫تاهون‬

Penulis ‫فنوليس‬
Mohd Farid bin Din ‫محمد فريد بن دين‬
Ferdaus Thoha bin Mohd Hamidin ‫فردوس طه بن محمد حاميدين‬
Mohd Hilmi bin Rozali ‫محمد حلمي بن روزالي‬

Editor ‫ايديتور‬
Roosnita binti Md Yusof ‫روسنيتا بنت محمد يوسف‬

Pereka Bentuk ‫فريك بنتوق‬
Hamam bin Yahya ‫حمام بن يحي‬

Ilustrator ‫ايلوستراتور‬
Nurul Nazihah binti Mohd Som ‫نورالنزيهة بنت محمد سوم‬

Dewan Bahasa dan Pustaka

Kuala Lumpur

i 2019

‫كاندوغن‬

No. Siri Buku: 0005

Cetakan Pertama 2019 Penghargaan
© Kementerian Pendidikan Malaysia 2019
Penerbitan buku teks ini melibatkan kerjasama
Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahan dalam banyak pihak. Sekalung penghargaan dan terima
buku ini tidak dibenarkan diterbitkan semula, kasih ditujukan kepada semua pihak yang terlibat:
disimpan dalam cara yang boleh dipergunakan lagi, • Jawatankuasa Penyemakan
ataupun dipindahkan dalam sebarang bentuk atau Naskhah Sedia Kamera,
cara, baik dengan cara bahan elektronik, mekanik, Bahagian Sumber dan Teknologi Pendidikan,
penggambaran semula mahupun dengan cara Kementerian Pendidikan Malaysia.
perakaman tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada • Pegawai-pegawai Bahagian Sumber dan
Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Kementerian Teknologi Pendidikan,
Pendidikan Malaysia. Perundingan tertakluk kepada dan Bahagian Pembangunan Kurikulum,
perkiraan royalti atau honorarium. Kementerian Pendidikan Malaysia.
• Jawatankuasa Peningkatan Mutu,
Diterbitkan untuk Kementerian Pendidikan Malaysia Dewan Bahasa dan Pustaka.
• Panel Pembaca Luar,
oleh: Dewan Bahasa dan Pustaka.
• Semua pihak yang terlibat dalam penerbitan
Dewan Bahasa dan Pustaka, buku ini secara langsung atau tidak langsung.

Jalan Dewan Bahasa, ii

50460 Kuala Lumpur.

No. Telefon: (8 talian)

No. Faksimile:

Laman Web: http://www.dbp.gov.my

Reka Letak dan Atur Huruf:
ZGB Media Sdn. Bhd.,
A , Tingkat , Blok A,
Jalan PJU Taipan ,
Ara Damansara,

Petaling Jaya,
Selangor Darul Ehsan.

Muka Taip Teks: Jawi KSSR
Saiz Muka Taip Teks: 30 poin

Dicetak oleh:
Mihas Grafik Sdn. Bhd.,
No. 9 Jalan SR 4/19,
Taman Serdang Raya,
43300 Seri Kembangan,
Selangor Darul Ehsan.

‫كاندوغن‬

‫‪v‬‬ ‫فندهولوان‬

‫‪1‬‬ ‫بيدغ القرءان‬
‫‪2‬‬
‫ممباخ‬ ‫تلاوة‬ ‫اوني ت ‪ 1‬‬
‫‪8‬‬ ‫ممباخ‬
‫اوني ت ‪ 2‬‬
‫‪14‬‬
‫‪20‬‬ ‫حفظن‬ ‫اوني ت ‪ 3‬‬

‫‪26‬‬ ‫اوني ت ‪ 4‬‬
‫‪32‬‬
‫‪37‬‬ ‫اوني ت ‪ 5‬كفهمن تَ َدُبّر‬
‫‪43‬‬ ‫(ْم)‬ ‫َسا ِكنَة‬ ‫باخاءن ميم‬
‫تقَنْل َقدالَ ةَوقَف‬ ‫اوني ت ‪ 6‬‬
‫‪49‬‬ ‫اوني ت ‪ 7‬تجويد‬
‫‪50‬‬
‫اوني ت ‪ 8‬‬
‫‪57‬‬
‫‪58‬‬ ‫بيدغ حديث‬
‫‪64‬‬
‫‪70‬‬ ‫اونيت ‪ 1‬ممولياكن تتامو‬
‫‪76‬‬
‫بيدغ جاوي‬ ‫اونيت ‪1‬‬
‫‪iii‬‬
‫كچنيلنتايءسياتيوليسن جاوي‬ ‫اونيت ‪2‬‬
‫تراؤلوض علمو‬ ‫اونيت ‪3‬‬
‫منوجو بيت الله‬ ‫اونيت ‪4‬‬

‫كاندوغن‬

‫بيدغ عقيدة ‪83‬‬

‫اونيت ‪ 1‬اضوغ دان مولياث توهنكو ‪84‬‬
‫اونيت ‪ 2‬اوتوسن يغ موليا ‪91‬‬
‫‪99‬‬ ‫كفور‬ ‫اونيت ‪3‬‬
‫‪106‬‬ ‫نفاق‬ ‫اونيت ‪ 4‬‬

‫بيدغ عبادة ‪113‬‬

‫اونيت ‪ 1‬ماري برسوخي ‪114‬‬
‫اونيت ‪ 2‬مثمبوت سروان الهي ‪122‬‬
‫اونيت ‪ 3‬بولن فثوچين جيوا ‪129‬‬

‫بيدغ سيرة ‪137‬‬

‫‪138‬‬ ‫كجبنيججقيسساتنيااءفنن ندبويدومقحيمثردب‪‬‬ ‫اونيت ‪1‬‬
‫‪146‬‬
‫اونيت ‪2‬‬
‫اونيت ‪ 3‬دعوه نبي محمد ‪154 ‬‬

‫بيدغ ادب ‪161‬‬

‫اونيت ‪ 1‬توتوفله عورتمو ‪162‬‬
‫‪168‬‬ ‫ماري برياضه‬ ‫اونيت ‪ 2‬‬
‫‪174‬‬ ‫ضجيوررنوكسوڤاساكيغت ممباوا بركت‬ ‫اونيت ‪3‬‬
‫‪180‬‬ ‫اونيت ‪4‬‬

‫‪iv‬‬

‫فندهولوان‬

‫الحمد لله رب العالمين‪ ،‬برشكور كفد الله سبحانه وتعالى كران دغن ليمفه دان رحمتث بوكو‬
‫فنديديقن إسلام تاهون امفت تله دافت دسيافكن دغن جاياث‪ .‬بوكو اين دتوليس برداسركن‬
‫دوكومن ستندرد كوريكولوم دان فنتكسيرن (د‪.‬س‪.‬ك‪.‬ف) فنديديقن إسلام تاهون امفت‪،‬‬
‫سيمقن)‪ ،‬كمنترين فنديديقن مليسيا‪ .‬كاندوغن‬ ‫ربنيددهغ(اوتكا‪.‬م‪،‬سي‪.‬اءيس‪.‬رت‬ ‫كوريكولوم ستندرد سكوله‬
‫القرءان‪ ،‬حديث‪ ،‬جاوي‪ ،‬عقيدة‪ ،‬عبادة‪ ،‬سيرة‬ ‫بوكو اين مرغكومي توجوه‬
‫دان ادب‪.‬‬
‫ستفنثدورسدونفمنبلاياسجرين بكاانضديوغستنيابوفكتواجموغيقك‪.‬وفغتضتواناهءنفبفوغكووا تسياءكنسعلدمسومفسايلاكرنيدادانندتمرنففتكني‬
‫فسغروتااسامءغينكموورتيدتاجسورتاق‬ ‫موده دفهمي‬ ‫ ‬
‫مغسن تاهف‬ ‫سموا‬
‫دان كماهيرن‪ .‬حال اين جوض ممودهكن‬ ‫سوفايا لبيه‬
‫دافت ممستيكن فروسيس فنتكسيرن دافت‬ ‫فارا ضورو‬
‫دلقساناكن سخارا هوليستيك‪.‬‬

‫ فرسمبهن بوكو تيك س مغاندوغي ايليمن سفرتي هلامن رغسغن‪ ،‬ايسي فلاجرن‪،‬‬
‫ميندا خردس دان ضرق خرضس‪ .‬دسمفيغ ايت جوض تردافت سودوت نوتا ضورو‪ ،‬اينفو‪،‬‬
‫نيلاي‪ ،‬تاهوكه اندا‪ ،‬روموسن‪ ،‬تذكرة‪ ،‬قاعده‪ ،‬فورمولا‪ ،‬ضلوساري دان اكتيؤيتي ‪.pak-21‬‬
‫والاو باضايمانافون‪ ،‬ايليمن ترسبوت تيدق بوليه دجاديکن سباضاي فروسيس فنتکسيرن‪ .‬ايليمن‬

‫ترسبوت سقدر تمبهن معلومت فمبلاجرن يغ مثوکوغ (د‪.‬س‪.‬ك‪.‬ف) سهاج‪.‬‬

‫ايبرنفيجكيور اضريمغسمبتديريغساكضمبنيو‪.‬فغنسككلننانءيكتنفر ادهياادءتو‪،‬فديباووفل‪،‬كيوؤكياايدسينويجداكونماضمهيعدلروسنمرفتامتبكتلانمبجدهرغنننياتبغيدبكنروكلاءويضتين‬ ‫ بوكو‬
‫دان كماهيرن‬

‫قيو‪.‬ار‪.‬كود‬
‫دغن ايسي فلاجرن‪.‬‬

‫دههمابارفاللكهنيغدابفرايتمادنمندفاعتن بكرتنقاووليىهدمسيمواكبفهياهضيقاءسنامهياددوضفوردود‪،‬نياموسريرتاد‬ ‫تيك س اين‬ ‫ بوكو‬
‫اضر منجادي‬ ‫داكنس ايجبهوت برااءنف‬

‫دأخيرة‪.‬‬

‫فانل فنوليس‬

‫‪v‬‬

‫تذكرة‬ ‫ايكون بوكو تيكس‬

‫اينفو‬ ‫تيك س‬ ‫فغنلن دان اينديكاتور‬ ‫هلامن‬
‫روموسن‬ ‫ارس موده‬ ‫باضي ستياف بيدغ‬ ‫فمبهاضي‬
‫نيلاي‬ ‫بيدغ‬
‫تيك س ارس‬
‫تيغضي‬ ‫تاجوق‬

‫قاعده‬ ‫سورة البقرة‪ ،‬سورة ‪ ،2‬اية ‪255‬‬
‫ضلوساري‬

‫فورمولا‬

‫تاهوكه اندا‬
‫كماهيرن برفيكير‬
‫ارس تيغضي (‪)KBAT‬‬

‫قيفوا‪.‬ءاورت‪.‬نكوكدلامن ويب‬ ‫نوتا ضورو ميندا خردس‬
‫تيك س ارس سدرهان‬
‫‪aktiviti‬اكتيؤيتي‬
‫‪pak-21‬‬ ‫نومبور ستندرد فمبلاجرن ضرق خرضس‬ ‫واتق اوتام‬

‫رضوان شهرون مريم اسماء‬

‫موريد توروس‪:‬‬
‫ممغوورايدسايءغيتلمهات‬
‫فلاجرن دان دافت‬
‫فتاح حميراء‬ ‫فاروق عائشة‬ ‫بشيرة‬ ‫نافيس‬ ‫لمامءبيينم‪.‬بيدغکنکلاوينج‪2‬وض‬

‫دغن موريد چونتوه‪.‬‬

‫‪vi‬‬

‫َر ُسو َل ‪ ‬يَُقول‪:‬‬ ‫‪ ‬قَا َل َس ِمْع ُت‬ ‫َع ْن أَبِي أَُماَمَة اْلبَاِهلِي‬
‫َشِفيًعا َِل ْص َحابِِه‪”...‬‬ ‫يَْأتِي يَْوَم اْلِقيَاَمِة‬ ‫“اْقَرُؤ ْوا اْلُق ْرَءا َن َفإَِنُّه‬

‫(رواه مسلم)‬
‫مقصودث‪ :‬رسول الله ‪ ‬برسبدا‪ :‬باچاله القرءان‪ ،‬کران‬
‫القرءان اکن داتغ فد هاري قيامة ننتي سباضاي فمبري‬
‫بيشدفاغع اةلبقارءضاسينويرمةغرغمکمکفباوهممچاينثدسا(ودنرغةحنباتکچودبامءرتندا‪،‬جوني(سمدروغ‪.‬وراعةيملحتکفنمظثس)نل‪،.‬م)‬

‫بيدغ القرءان‬

‫ممباخ‬ ‫‪1‬‬ ‫اونيت‬ ‫تلاوة‬
‫ممباچ‬ ‫‪2‬‬ ‫اونيت‬

‫‪3‬‬ ‫اونيت‬ ‫حفظن‬
‫‪4‬‬ ‫اونيت‬

‫تَباَدُبّخراءن ميم َسا ِکنَة (ْم)‬ ‫‪5‬‬ ‫اونيت‬ ‫كفهمن‬
‫‪6‬‬ ‫اونيت‬

‫تجويد اونيت ‪ 7‬قَْلَقلَة‬
‫اونيت ‪ 8‬تندا َوقَف‬

‫كاسيه سايغ حرمت‪₋‬مغحرمتي‬
‫برتغضوغجواب كضمبيراءن ‪1‬‬

‫اونيت ‪ 1‬ممباخ‬

‫‪ 1‬باچ دغن بتول‪.‬‬

‫حروف راء دباچ تبل ّن ‪ّ -‬م ‪ :‬دغوغ دوا حرکة دباچ فنجغ ‪ 4 ،2‬اتاو ‪ 6‬حرکة‬

‫براوسها ممباچ القرءان دغن بتول دان برتجويد‪.‬‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫ • فردغرکن باچاءن چونتوه درفد قاريء يغ ترکموک‪.‬‬

‫حروف‪.‬‬ ‫صيفت‬ ‫دان‬ ‫مکمفبادچخاسراورباة اخلتاءکناثمرغيسكچواراتتلحقکيودما تنجمويشادف‪،‬هةم‪.‬خرج‬ ‫موريد‬ ‫بيمبيغ‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪2‬‬
‫فنکنن‬ ‫بريكن‬ ‫ •‬

‫القرءان‬

‫‪ 2‬باخ ايكوت ضورو‪.‬‬

‫ • سورة ک‪102₋‬‬
‫ • دتورونکن دمکة‪.‬‬
‫ • مغاندوغي ‪ 8‬اية‪.‬‬
‫ • ممناءنجلسسيکينغ بضروملوضهغ‪₋‬نمضه‬
‫دغن هرتا بندا‪ ،‬انق فينق‬
‫دان کدودوقن فغکت‬
‫اکن‬ ‫کسوهيرنغياءضنل اولفلاه‬
‫‪.‬‬ ‫ ‬

‫‪1.1.1‬‬

‫ضنووتراو • مينتا موريد ممباچ کليمه يغ مغاندوغي إِْظَهار قَ َمِري دان إِْدَغام َش ْم ِسي دغن چارا يغ بتول‪3 .‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 3‬باچ دان سيمق برساما‪₋‬سام‪.‬‬

‫سنتياس براوسها ممفلاجري القرءان‪ ،‬جاغن برفوتوس اس‪.‬‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد ممباچ اية دمي اية دغن بتول دان برتجويد‪.‬‬
‫ • لاتيه توبي ممباچ اية سچارا اينديؤيدو‪.‬‬
‫‪1.1.2‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫‪4‬‬

‫القرءان‬

‫‪ 4‬باچ دغن لنخر‪.‬‬

‫فاروقد‪،‬غنسيللناچفرردداغنرکدأني بكاوتچايءنراايكةن‪-23‬ي‪1‬غسلاوءريةنا‪.‬لتکاثر‬ ‫‪1‬‬

‫أَ ُعو ُذبِالَّلِ ِم َنال َّش ۡي َطا ِنال َّر ِجي ِم‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫تمووبرييدمتموباروچسسمورمةفارلبتتوکاثلرب‪.‬اچاءن‬ ‫لاتيه‬ ‫ •‬ ‫‪1.1.1‬‬
‫مينتا‬ ‫ •‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪1.1.2‬‬

‫‪5‬‬ ‫راکن‪.‬‬
‫ • مينتا موريد ممباخ سورة التکاثر دغن بتول دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬

‫القرءان‬

‫ميندا چردس‬

‫ا)لَت‪َ ّ.‬کاثُر‬ ‫سورة‬ ‫دغر دان ايکوت باچاءن‬ ‫‪ 1‬‬
‫برڤندوكن قيو‪.‬ار‪.‬کود (‬ ‫ ‬

‫ايمةاردغينکبيتوتلباداچن‬ ‫‪ 2‬باچ اية سچارا برفاسغن‪.‬‬
‫برتجويد‪.‬‬

‫باڤ‪.‬‬ ‫بکردسايماغ‪₋‬دساسمديادغکنن‪.‬ايبو‬ ‫بفانچخااءفانينسبوارةخااءلَتّنَکاثُكارموكاڤمدو‬ ‫سيمق‬ ‫‪3‬‬
‫چاتت‬

‫باچاءن‬ ‫ريکود باچاءن سورة التکاثر‬
‫سورة الَتّ َکاثُر‬ ‫لنخر‬ ‫ريکود‬
‫لنخر‬ ‫بتول تجويد‬ ‫تجاوييةد‬ ‫بيلغنبتول‬ ‫اية‬ ‫بيلغن‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ﲓﲔ‬ ‫‪1‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﲖﲗﲘ‬ ‫‪2‬‬
‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ﲓﲔ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﲚﲛﲜ‬ ‫‪3‬‬

‫‪‬‬

‫ﲖﲗﲘ‬

‫‪‬‬

‫ﲚﲛﲜ‬

‫‪1.1.1‬‬ ‫سچارا برفاسغن‪.‬‬ ‫بميينمتبايغمومرويردي تدومرموباسچماسءيونرکة انلتفرکاانثرن‬ ‫• ‬
‫سباضاي فمبنتو‪.‬‬ ‫ •‬
‫‪1.1.2‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫• سيمق چاتتن يغ دريكودكن‪.‬‬ ‫‪6‬‬