Pendidikan Islam Tahun 4

‫عقيدة‬

‫كفنتيغن برايمان كفد رسول‬
‫‪ 1‬ميقيني دان مثايغي نبي دان رسول‬

‫ سباضاي اوتوسن الله‪.‬‬
‫‪ 2‬ملقساناكن اجرن يغ دباوا اوليه نبي دان رسول‪.‬‬

‫‪ 3‬سنتياس براخلاق موليا‪.‬‬
‫‪ 4‬منروسكن دعوه نبي دان رسول‪.‬‬

‫‪ 5‬يقين دان برسوغضوه‪₋‬سوغضوه‬
‫ ملاكوكن عبادة‪.‬‬

‫ضنووتراو • كاءيتكن فرانن دان كفنتيغن برايمان كفد رسول‪.‬‬ ‫‪3.2.5‬‬

‫‪95‬‬

‫عقيدة‬

‫تيندقن سباضاي بوقتي كأيمانن كفد رسول‬

‫ ‪ 1‬سنممتنليقاجاسسءانوماهغكعينملدسوكتيساناادافجفرنرنمينعترهصسايلولةه‪.‬لدالغلهن ت‪‬ك‪.‬ون‪.‬‬
‫ ‪ 2‬م ‪ ‬نلممننوداجسلاودميريكينسسييسرريةةرةككنبههيييددمووففحننمنبدريسو‪‬دالنس‪.‬بارضساويلسو‪.‬مبر روجوعن‪.‬‬

‫ ‪ 3‬م ‪‬نبتلراكدنصوبينر فدداارلينبمادخستيكيارلسدفالواوملمجني‪‬ونن‪.‬تيوغ متلنعدلا‪.‬مو‪.‬‬
‫ ‪ 4‬م ‪‬نبمرخمنعتفامرءبالثيدقرغبسرنواصللجاورلالنهتدا‪‬كن‪.‬فدسنّرةسروسلوالللهالله‪..‬‬
‫ ‪ 5‬م ‪‬نتيجداقضمممابواس‪.‬غ ماس دغن فركارا يغ سيا‪.2‬‬
‫‪ 6‬ب ‪‬رنمدبغعايوجهمقحكرفماددكانو‪‬ر‪.2‬اغونلتاوءيقنب‪.‬رساما‪₋‬سام‬
‫مغعملكن اجرن‬ ‫ ‬

‫رسول‪ :‬اوتوسن الله اونتوق‬
‫مثمفايكن وحي دان فتونجوق‪ .‬كيت فستي‬
‫اكن برجاي ددنيا دان اخيرة سكيراث‬
‫مغيكوتي اجرن يغ دباوا اوليه بضيندا‪.‬‬ ‫استقامة برعمل دغن اجرن نبي محمد ‪.‬‬

‫‪3.2.6‬‬ ‫ • مينتا موريد مثنارايكن تيندقن يغ تله دان اكن دلاكوكن اونتوق ممبوقتيكن كأيمانن كفد رسول‪.‬‬
‫ • مينتا موريد ممبوات سناراي سيمق عملن يغ منجادي بوقتي كأيمانن كفد رسول‪.‬‬
‫‪3.2.7‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫‪96‬‬

‫عقيدة‬

‫ميندا چردس‬

‫نبي‬ ‫دان‬ ‫سبوتكن مقصود رسول‬ ‫بسررستاامباين‪₋‬خساغمكدنغفنربيراذاكءنن‬ ‫‪ 1‬‬
‫انتارا كدوا‪₋‬دواث‪.‬‬
‫‪ 2‬ثاتاكن حكوم برايمان كفد نبي دان رسول برداسركن دليل‬
‫نقلي دان مقصودث‪.‬‬

‫ﱫﱬﱭﱮﱯﱰ‬

‫(سورة النساء ‪)4:136‬‬

‫مقصودث‪ :‬واهاي اورغ‪ 2‬يغ برايمان‪ ،‬تتفكنله ايمان كامو‬
‫كفد الله دان رسولث‪.‬‬

‫‪ 3‬بينا فتا تيتي تنتغ كفنتيغن دان بوقتي برايمان كفد رسول‪.‬‬

‫سنتياس مغعملكن‬ ‫بوقتيكأيمانن‬
‫اجرن رسول الله‬ ‫كفد رسول‬
‫منجاءوهي دوسا‬ ‫تيندقنسباضاي‬
‫اورغ برايمان‬
‫معصية‬

‫برتيماكن‬ ‫يغ‬ ‫نشيد‬ ‫لقساناكن فرتنديغن‬ ‫‪ 4‬‬
‫نبي دان رسول‪.‬‬

‫ ‪ 5‬عخاملدغنكهانريسنابتاوضعيملستنياسنّفةكلسباسض‪.‬اي‬

‫ • بيمبيغ موريد ملاكوكن اكتيؤيتي دأتس‪.‬‬ ‫‪3.2.1‬‬
‫ • ضالقكن موريد منجاديكن رسول الله ‪ ‬سباضاي سوري تلادن‪.‬‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪3.2.2‬‬
‫‪3.2.3‬‬

‫‪97‬‬

‫عقيدة‬

‫ضرق چرضس‬

‫كنلي دان حياتي كهيدوفن رسول أولوالعزم ‪aktiviti‬‬

‫‪ 2‬فيليه سأورغ رسول أولوالعزم‬ ‫‪ 1‬بهاضيكن موريد كفد امفت‬
‫اونتوق دخريتاكن‪.‬‬ ‫كومفولن‪.‬‬

‫‪ 4‬واكيل كومفولن ممبنتغكن حاصيل‬ ‫‪ 3‬بتيننتغخغر‪،‬سوكلموبدريكنناتءونلي‪.‬س معلومت‬
‫فربينخغن‪.‬‬

‫نبي يوسف ‪‬‬ ‫تمفلكلدسسو‪.‬دوت‬

‫ا‪1‬و‪ .32‬ع‪2 .1 .‬جز‪ .‬ي‪ .‬من___يس_ا__غ_____ي_د_‪___:‬ه__ا_ج__د__ف_____كي___‪__:‬س__ا_____ي____م____غ___ه__ا_د_ف__‪1‬ي‪2‬ص‪ .3‬ي ‪.‬ا_‪_ .‬فو__جيت_____ني____ي_غغ_____د____سع_ا__مم___ل‪_____،‬كس__ا__ن_‪__:‬ي___ا_____ك_____ن____‪3.2.5 .__._.‬‬
‫ • مينتا موريد منخاري معلومت درفد فلباضاي سومبر‪.‬‬
‫‪3.2.6‬‬ ‫ • فستيكن معلومت قيصه بنر دان تفت‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪3.2.7‬‬
‫ • ضالقكن موريد بركوغسي حاصيل كرجا دغن راكن ددالم كلس‪.‬‬
‫‪98‬‬

‫عقيدة‬

‫اونيت ‪ 3‬كفور‬

‫‪ 1‬فرهاتيكن دان فيكيركن‪.‬‬

‫اللسهاي‪‬‬ ‫سيدغ جماعه سكالين‪،‬‬
‫برفسن اضر برتقوى كفد‬
‫كادمغونماتسبينرم‪₋‬لبانءرينث‪،‬كندادنالمجاإغسنللهام‪.‬‬

‫افاكه فسنن يغ سلالو دسبوت اوليه خطيب فد هاري جمعة؟‬

‫ضنووتراو • سومبغ سارن تنتغ ضمبر دأتس دغن موريد دان كاءيتكنث دغن تاجوق‪99 .‬‬

‫عقيدة‬

‫‪ 2‬تليتي دان فهمي‪.‬‬

‫كأداءن‬ ‫دمااتنيتيددالقم‬ ‫مبقراصضاومد إثسايلاالمه‬ ‫‪2‬‬ ‫فغرتين كفور‬
‫كفور‪.‬‬
‫‪1‬اس“تاماذت‪ ،‬ايفاملكاهءيينغكدنمقدالصموإدسكلانمد؟غ”ن‬
‫‪ 4‬اتاكوفوتيردبرقمبقرايصموادنتيدكفقدفالرلهخاي‪‬‬ ‫‪ 3‬استاذ‪ ،‬افاكه ارتيكفور؟‬
‫دان نبي محمد ‪.‬‬

‫‪ 6‬حكوم كفور اداله سست‪ .‬فرمان الله ‪:‬‬ ‫‪ 5‬استاذ‪ ،‬افاكه‬
‫حكوم كفور؟‬
‫ﱼﱽﱾﱿﲀﲁﲂ‬
‫ﲃ ﲄ ﲅ ﲆ ﲇ ﲈ (سورة النساء ‪)4:136‬‬

‫فماقراصروسدوث‪:‬لد‪،‬سدياسنيسافوهاادهركفيجاواءرخويهكرةتفرمد اسللكهس‪ ،‬فستا‪.‬رساومغلاضئوكهة‪،‬ث‬

‫ ‪ :‬مثكوتوكن الله‪.‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد ممباخ دليل نقلي دغن بتول‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫ ‪ :‬اورغ يغ ايغكر فرينته الله‪.‬‬ ‫ • بينخغكن مقصود دليل نقلي دغن موريد‪.‬‬
‫ ‪ :‬اورغ يغ ايمانث ترفيسوغ اتاو سست‪.‬‬

‫ُم ْرتَ د ‪ :‬تركلوار دري إسلام‪.‬‬

‫برايمان‪ ،‬ممفرخاياءي دغن سفنوه هاتي‪.‬‬

‫‪3.3.1‬‬
‫‪3.3.2‬‬

‫‪100‬‬

‫عقيدة‬

‫‪ 3‬ليهت دان ايغت‪.‬‬

‫كفور‬

‫‪ 2‬كفور عملن‬ ‫‪ 1‬كفور اعتقاد‬

‫مغضوناكن نعمت كورنياءن الله‬ ‫مينوغلخدوقبنتاداوواهنا‪:‬وتملينيادهفينقبكمينمامفرجحرخمانيداإءس‪‬لي‪.‬ام‬
‫دغخنونتخاوهرا‪:‬يمغغضساولناهكدانندبورءديوتسا‪.‬‬ ‫كنبين نبي محمد ‪.‬‬

‫فوكيت اونتوق برجودي‪.‬‬

‫فكتور يغ مندوروغ ككفورن‬

‫‪ 1‬تيدق مندافت ديديقن اضام يغ سمفورنا‪.‬‬
‫لمنموهرفوتضغينهااوضاامنفداسلوم‪.‬كهيدوفن‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ 4‬ترفداي دغن فوجوقن دان كسنغن دنيا‪.‬‬

‫ايمان منجامين كبهاضياءن ددنيا دان اخيرة‪.‬‬

‫افدراباكثقنكفرنبينخخونغتنوهدغسونفامياورميودريخدارداافاونتتوممقهممغيلي فقربديرفذادءنكفكوفرو‪.‬ر اعتقاد دان عملن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪3.3.3‬‬
‫ •‬
‫‪101‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫عقيدة‬

‫‪ 4‬ماري برساجق‪.‬‬

‫كسن كفور‬

‫تله ترمكتوب ددالم القرءان‬
‫ساتو دوسا يغ ساغت بسر‬
‫جوسترو دبري انخمن سيقسا دان عذاب‬
‫بدكهوافوسيار‪،‬دماركنفو نوسورقداايك تيناتاديسمداوفنغدوضدلوهياهت بيهاي‬
‫رحمت دان بركت برلالو فرضي‬
‫كتنغن هاتي جوض تيدق دميليقي‬
‫بنرله‪،‬‬
‫انسان‬ ‫هيدوف‬ ‫بنجرلوهستكرفوورم اغيونتدمغروموسرقككن‬
‫الهي‬
‫عذاب دان سيقسا ترسديا مننتي‬
‫موهونله! اضر كيت دليندوغي‪.‬‬

‫برهاتي‪₋‬هاتي دالم تيندقن‪.‬‬

‫‪3.3.4‬‬ ‫ • مينتا موريد منديكلاماسيكن ساجق دأتس دغن اينتوناسي يغ بتول‪.‬‬
‫ • بيمبيغ موريد ممهمي ساجق دان مغاناليسيس كسن‪ 2‬كفور دالم كهيدوفن‪.‬‬
‫‪3.3.5‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪3.3.6‬‬

‫‪102‬‬

‫عقيدة‬

‫تيندقن منجاءوهي كفور‬

‫‪ 1‬منجاض عمل دان عبادة‪.‬‬
‫ ‪ ‬ساي فرلوله سنتياس مليفتضنداكن عملن‪.‬‬

‫ ‪ ‬ساي تابه دالم منونتوت علمو‪.‬‬

‫‪ 2‬سنتياس بردعاء دان مموهون اونتوق دمنتفكن ايمان‪.‬‬
‫ ‪ ‬ساي مغعملكن دعاء اين‪:‬‬

‫يباَرمُمقَقلِّصَوبداْل‪ُ:‬قلُواوهاِبيثَبِّي ْغتمقَْملببِويلقَعلَ‪₋‬باىليِدقينِكَنك هاتي‪،‬‬
‫تتفكن هاتيكو دالم اضامامو‪.‬‬

‫‪ 3‬سنتياسمنمبهكنعلموفغتاهوان‪.‬‬
‫هسننتديقالهسسملغالحوا مضنيدرمفييغميجليضوسروع‪.‬لمو‪.‬‬ ‫ساي‬ ‫ ‪‬‬
‫ساي‬ ‫ ‪‬‬

‫‪ 4‬مغاول ديري درفد مغيكوتي هاوا نفسو‪.‬‬
‫ ‪ ‬ساي فرلو سنتياس برمحاسبه‪.‬‬

‫ ‪ ‬ساي هندقله برسيكف سدرهان دان برشكور‪.‬‬

‫فمرمببوااءتيقن مينميدليحارايسيبدهيس‪:‬نردييراوينت‪.‬وق‬ ‫فدرولوسلاهبمنسرجايءغومهميبافوارككافراد‪ 2‬يكغسمستمبانوادانكفكدروكسكقفونراينم‪.‬ان‪.‬‬ ‫كفور‪ :‬ساتو‬
‫ كيت‬
‫‪103‬‬
‫ضنووتراو •• ميضناتلاقمكورنيدمومرميبدوا اوتنتسوناقراميغعسيملمكق تنينددقعانءم‪.‬نجاءوهي كفور‪.‬‬

‫عقيدة‬

‫ميندا چردس‬

‫اداكن كوءيز انتارا كومفولن‬ ‫‪ 1‬‬
‫برداسركن فركارا‪ 2‬برايكوت‪:‬‬

‫فغرتين كفور فمبهاضينكفور‬

‫فركارا يغ مثببكن كفور‬

‫‪ 2‬برفندوكن ساجق‪ ،‬سنارايكن كسن كفور دالم كهيدوفن‪.‬‬

‫‪ 3‬قهاجيربووتنضتلسمهأرمووفرمابغوكاتهنركاتوانرودنغيفكداسنزمنامافكينر نعنبوين‪.‬موكسكاىياءن د‪‬ا‪.‬ندعليمو يغ‬
‫سومبوغ دان ظاليم‪ .‬دي سنتياس‬
‫مننتغ اجرن نبي موسى ‪.‬‬
‫هرتاث‬ ‫دان‬ ‫دي‬ ‫الله تغضلمكن‬ ‫اكخيدارلثم‬
‫تانه‪.‬‬

‫برداسركن قيصه دأتس‪ ،‬ثاتاكن‪:‬‬
‫فعجغاناقيبجةرسكنكيكففغوبورروليينغهقاددأرلماوبيكن‪.‬لو‪.‬كن اوليه قارون‪.‬‬ ‫ •‬
‫‪3.3.1‬‬ ‫ •‬
‫ •‬

‫‪3.3.2‬‬ ‫ • بريكن قيصه‪ ۲‬لاءين يغ برسسواين‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪3.3.4‬‬ ‫نتايصغي ؤحيتدييومقويريصدهايضغربرجاسغسنوايموندهدغمغن تضاونجاوكقنففلراكجاترانء‪.‬ن كفور ترهادف اورغ لاءين‪.‬‬ ‫ •‬
‫‪3.3.6‬‬ ‫ •‬ ‫‪104‬‬

‫عقيدة‬
‫ضرق چرضس‬

‫فاميرن فمنتفن عقيدة جاءوهي ككفورن ‪aktiviti‬‬
‫فلامنكتوفكننعاقيكتديةؤيتجايءودبهاويه اكونكتفوورقنمثدديساككولنهباكهانموفا‪.‬ميرن‬

‫‪21‬‬

‫ ‪ ‬فمكنسمفبدجيوهااارءكضوينسهنففي‪،‬رتوككيسفتسورمقرنف‪.‬نصداجولند‪،‬ستينندلديتنقتلن‪،‬غ ‪ ‬ليغكتدكسنديفاوكستنر‪ .‬تنتغ كفور دفافن‬
‫‪43‬‬

‫ ‪ ‬بفرغيونكجنوبوغراوغنتسووقءالمننجكوفادب‪  .‬بمنريجكوانبهدديهغنكبفتدو فلغ‪.‬ونجوغ يغ‬

‫جلسكن كفد موريد بهاوا اكتيؤيتي اين اياله فاميرن فمنتفن عقيدة اونتوق بركوغسي‬ ‫ •‬ ‫‪3.3.4‬‬
‫مميعنلتاومموتريتندتمغثدكيفاوكرن‪ .‬فوستر بركناءن كفور دغن لغكف‪.‬‬ ‫ ‬
‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪3.3.5‬‬

‫‪105‬‬

‫اونيت ‪ 4‬نفاق‬

‫‪ 1‬فرهاتيكن دان فيكيركن‪.‬‬

‫عاقبة سوك منيفو‬

‫افاكه عاقبة يغ دتريما اوليه فغمبالا كمبيغ ترسبوت؟‬

‫ • سومبغ سارن دغن موريد تنتغ ضمبر دأتس‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪106‬‬
‫ • مينتا موريد ممبوات روموسن درفد ضمبر دأتس‪.‬‬

‫عقيدة‬

‫‪ 2‬تليتي دان فهمي‪.‬‬

‫مقصود نفاق‬

‫‪ 2‬افاكه حكوم نفاق؟‬ ‫‪ 1‬نفاقدبارنمقمثصمبوودثيمنكظناهكيرككفنوركنأي‪.‬مانن‬

‫كران الله ممبريكن‬ ‫انخحمكنوتمر نهافادقفاداضلهولوحغرانم‬ ‫‪3‬‬
‫منافق‪ .‬فرمان الله ‪:‬‬

‫ﲡ ﲢ ﲣ ﲤ ﲥ ﲦ ﲧ ‪( ...‬سورة النساء ‪)4:145‬‬

‫مقصودث‪ :‬سسيوغغ فضالويهغثبااووهردغرف‪2‬دمنلااففيق اسين نترادتمكف‪.‬تكن فد تيغكتن‬

‫‪ 4‬نبي محمد ‪ ‬تله مثاتاكن خيري‪۲‬ث دغن جلس‪ .‬سبدا نبي ‪:‬‬
‫آيَُة ال ُمنَافِ ِق ثََل ٌث‬ ‫‪:‬‬ ‫َع ْنإِأَذبِاَيَحَُهّدَرْيََثرَة َك َذ‪َ‬بق‪،‬اَ َلَو‪،‬إِذقَاَا ََولَعَرَدُسأَوْخُللَ اَلفلهِ‪،‬‬
‫ا ْؤتُِ(مرَنواهخالاَبَنخ‪.‬اري)‬ ‫َوإِذاَ‬

‫بتنرداجنمنجافيق‬ ‫نبي ‪ ‬برسبدا‪:‬‬ ‫مقصودث‪ :‬درفد أبو هريرة ‪ ‬بهاوا‬
‫بردوستا‪ ،‬افابيلا‬ ‫ايت اد تيض‪ :‬افابيلا برخاكف دي‬
‫دي موغكير‪ ،‬افابيلا دبريكن سسواتو امانه (درويايختياانلبختا‪.‬ري)‬

‫ضلوساري‬ ‫كيت واجب منفتي جنجي‪.‬‬
‫ُمنَاِفق ‪ :‬اورغ يغ مميليقي صيفت نفاق‬

‫ • بيمبيغ موريد ممباخ دليل نقلي دغن بتول‪.‬‬ ‫‪3.4.1‬‬
‫ • فراينخيكن خيري‪ ۲‬منافق برسرتا خونتوه‪.‬‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪3.4.2‬‬

‫‪107‬‬

‫عقيدة‬

‫‪ 3‬ليهت دان ايغت‪.‬‬

‫‪ 1‬نفاق ‪2‬‬
‫نفاق عملن‬ ‫نفاق اعتقاد‬

‫‪ 1‬بردوستا‪.‬‬ ‫تيدق برايمان دغن‬
‫‪ 2‬مموغكيري جنجي‪.‬‬ ‫اجرن إسلام نامون‬
‫برفورا‪₋‬فورا سفرتي‬
‫‪ 3‬خيانتي امانه‪.‬‬
‫برايمان دغنث‪.‬‬

‫فكتور يغ مندوروغ كفد نفاق‬

‫‪ 1‬كلمهن ايمان كران سلالو ملوفاكن الله ‪.‬‬
‫تهيكالدوورقباغجدبورغنجشوكركودردنايادنءغمننو ندسهعهمغملاتضكيموغلاكدنككووخكريناينناككت‪.‬نظاالليلهمن‪..‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫‪ 3‬‬
‫‪ 4‬‬

‫فركارا يغ مثببكن نفاق‬
‫ • افابيلا برخاكف دي بردوستا‪.‬‬
‫• افابيلا برجنجي دي موغكير‪.‬‬

‫ • افابيلا دبريكن سسواتو امانه دي خيانتي‪.‬‬

‫ايمان ساغت برهرض‪.‬‬

‫‪3.4.3‬‬ ‫ • فرباثقكن خونتوه يغ لبيه همفير دغن ديري موريد‪.‬‬
‫ • خاري قيصه منافق فد زمان نبي محمد ‪ ‬سفرتي قيصه عبدالله بن أُبَ ْي‪.‬‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪108‬‬

‫عقيدة‬

‫‪ 4‬باخ دان ايغت‪.‬‬

‫هيلغ راسكاسيه‬ ‫ •‬ ‫ • د •اسننت•هيياكلتاغسدبكبنراورتاخكدنين‪.‬دالمدامشناتركاركولستنه‪..‬ن‬
‫دان سايغ‪.‬‬
‫ • تيسادس•امحتيارخممغبوضورتيول‪₋‬تامفضغر‪.‬اكلحسرواامءرتنيض‪.‬‬
‫كسن‬
‫كلوارض‬ ‫نفاق دالم‬ ‫اينديؤيدو‬

‫نضارا‬ ‫كهيدوفن‬ ‫مشاركت‬

‫ فنين•دبسرلناكداونجنكايظاهل‪،‬يمن‪.‬‬ ‫ملمهكن فرفادوان‬ ‫ •‬
‫دان كساتوان‪.‬‬
‫اموومدهتدمكونوادوسارءداين لدامنه‪.‬‬ ‫ ••‬ ‫برضادوه‪.‬‬ ‫ • •سنتهييابلرغمسنبيشارلبارالكهي ددتاا‪.‬نن‬
‫دجاجه‪.‬‬ ‫اخلاق‬

‫تذكرة‬ ‫نفاق مرونتوهكن اخلاق‪.‬‬ ‫‪3.4.4‬‬
‫سياكف سنوهوغ‪ ،‬ضلام ايكن دوري؛‬ ‫ضنووتراو • بيمبيغ موريد بربينخغ تنتغ فثاتاءن كسن نفاق‪.‬‬

‫برخاكف بوهوغ ‪ ،‬لاما‪ 2‬منخوري‪.‬‬

‫‪109‬‬

‫عقيدة‬

‫‪ 5‬فرسمبهكن بيخارا برايراما‪.‬‬

‫جاءوهي نفاق‬

‫اكواولاو‪.‬و‪..‬كبيارتوجكااءمويهفيهنمفا‪ .‬الق‪.‬غكه باضوس‬ ‫السلام عليكم‪ ،‬كاون‪.2‬‬
‫ها‪ ،‬بتول! بتول! بتول!‬
‫وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته‪.‬‬
‫اد لاضي‪ .‬سلاءين ايت كيت فرلوله‬
‫مميكيركنتنتغكبوروقننفاق‪.‬‬ ‫تمانهجواءكهوهكايونفنا‪2‬قبادالضاميمكاهنيدخوافران؟‬

‫اف كبوروقنث؟ اف؟ اف؟ اف؟‬ ‫نفاق؟ نفاق؟ نفاق؟‬
‫اكولييهتمادءمنوسركيا‪.‬ءاويليالهلاهيداتنكديبنتخيهندقله‬ ‫تيدق‪ ...‬كامي تيدق تاهو‪.‬‬
‫اتوقنتتاوهقوم؟نباجءايءقولهه‪.‬يدنغفار ايقلوكيق‪2‬ت‬
‫سنتياسبرمحاسبه‪.‬‬ ‫يا‪،‬‬
‫ايش‪ ...‬ايش‪ ...‬ايش‪ ...‬كالاو بضيتو‬ ‫فرلو‬
‫تيغكتكن كأيمانن كفد الله دغن برذيكير‪،‬‬
‫كيت مستيله براخلاق موليا دان‬ ‫بردعاء دان برتدبر القرءان‪.‬‬
‫برشكور كفد الله‪.‬‬
‫ممنولجااءءويههايرنفاي ايقدنال‪،‬مكاكمهيي بدروفجننجكايم ايك‪.‬ن‬ ‫اوه‪ ،‬بضيتو يا! اد لاضي اد لاضي؟‬
‫إن شاء الله‪.‬‬
‫كيت فرلو منمبه علمو اضام دان‬
‫برعمل دغنث‪.‬‬

‫كجوجورن ممباوا كبهاضياءن دان كتنغن‪.‬‬

‫‪3.4.5‬‬ ‫اينتوناسي بيخارا برايراما يغ بتول‪.‬‬ ‫بيكنمبلي فغ مستورييتدينمدقمبنا مخنتيجاءكوهسيددغانن‬ ‫ •‬
‫مغيلقكن نفاق دالم كهيدوفن درفد‬ ‫ •‬
‫‪3.4.6‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫دأتس‪.‬‬ ‫س‬ ‫تيك‬ ‫‪110‬‬

‫عقيدة‬
‫ميندا چردس‬

‫فكتور‬ ‫نوتا‬ ‫حاصيلكن‬ ‫راكن‬ ‫برساما‪₋‬سام دغن‬ ‫‪ 1‬‬
‫‪.‬‬ ‫دالم بنتوق اينفو‬

‫مقصود‬ ‫نفاق‬ ‫تيندقن‬ ‫مقصود نفاق كسن نفاق دالم كهيدوفن‬
‫فكتور يغ مندوروغ كفد نفاق‬

‫تيندقن منجاءوهي دان مغيلقكن نفاق كسن‬

‫يغ‬ ‫برداسركن فثاتاءن ترسبوت‪،‬‬ ‫‪ 2‬‬
‫بينخغكن ددالم كومفولن افاكه‬
‫هونديااسفبدانجاوقضسابامفمرغينوكفيجستااأءكدوتلورنادهرغرييصغمي اضفاسصوليلءيفتمهي‪،‬يإاتغللكسنهيدلفااكمتق‪.‬جا‪.‬يضر‬ ‫فرلو كامو لاكوكن اونتوق‬
‫مغيلقكن ديري درفد صيفت نفاق‪.‬‬

‫ساي سنتياس منيغكتكن كأيمانن‬
‫كفد الله دغن خارا ملازيمي‬

‫برذيكير‪ ،‬تدبر القران‪_______ ،‬‬

‫ساي جوض مميكيركن‬
‫كسن بوروق صيفت نفاق‬
‫كسففررتخيايادبءنن‪،‬خي_ا_ور_غ_‪_،‬هي_لغ_‬

‫‪3.4.1‬‬

‫‪111‬‬ ‫تبنتضوسمكورنيدكفمغدحماورصييلد اكضنرنوتسانتيداأتسسم‪.‬نجاءوهي خيري‪ 2‬نفاق‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪3.4.2‬‬
‫ •‬ ‫‪3.4.3‬‬
‫‪3.4.4‬‬
‫‪3.4.5‬‬

‫‪3.4.6‬‬

‫عقيدة‬

‫ضرق چرضس‬

‫كارغن فينديق‬

‫كثاتاءن‬ ‫برداسركن‬ ‫نفاق‬ ‫دغن‬ ‫بركناءن‬ ‫فينديق‬ ‫كارغن‬ ‫حاصيلكن‬
‫برايكوت‪:‬‬

‫الله مها مندغر الله مها مليهت‬

‫نبي محمد ‪‬‬ ‫ملائكة سنتياس‬
‫ملارغ ملاكوكنث‬ ‫منخاتت‬

‫خونتوه‬
‫ ال إلكهكسرالكساننفمتميونسامررفأيغاونعس‪.‬رقمكمبللغحريكسممهنكقتنؤيوماتمصاصننويستفدفيامفيمدنقق‪2‬تياقظيننادافاغلياهكيهبدقرلنهااكحدماورلكنلاااوامملك‪.‬كلكأهاكيلونلهماكهسيانونتدنلمييلوناهفاخديرانسسرنغمهملاماييوثارو‪۲‬هيمممبننوفت‪.‬ثختا‪.‬يلقوكقن‪.‬‬

‫‪3.4.1‬‬

‫‪3.4.2‬‬ ‫بميينمتبايمغومرويرديمدممفللاباكضوايككن انكتخيوؤنيتتوهي‪2‬دأتلاءيس‪.‬ن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪112‬‬
‫‪3.4.3‬‬ ‫ •‬
‫‪3.4.4‬‬
‫‪3.4.5‬‬

‫‪3.4.6‬‬

‫فرمان الله ‪:‬‬

‫(سورة الذاريات ‪)51:56‬‬

‫مقصودث‪ :‬دان (ايغتله) تيدق اكو چيفتاكن‬
‫جين دان ماءنسي ملاءينكن اونتوق مريك‬

‫مثمبه دان برعبادة كفداكو‪.‬‬
‫بيدغ عبادة ممبريكن تومفوان ترهادف تونتوتن‬
‫اونتوق ممنوهي فرض عين دان فرض كفاية اضر‬
‫دافت دعملكن سچارا استقامة دالم كهيدوفن‪.‬‬

‫بيدغ عبادة‬
‫اونيت ‪ 1‬ماري برسوچي‬
‫اونيت ‪ 2‬مثمبوت سروان الهي‬
‫اونيت ‪ 3‬بولن فثوچين جيوا‬

‫كاسيه سايغ حرمت‪₋‬مغحرمتي‬
‫برتغضوغجواب كضمبيراءن‬

‫‪113‬‬

‫اونيت ‪ 1‬ماري برسوچي‬

‫‪ 2‬ايتوله كالاو تيدق برهاتي‪₋‬هاتي‪.‬‬ ‫‪ 1‬باچ دان فهمي‪.‬‬
‫كن ده ترڤيجق نجيس‪.‬‬
‫‪ 4‬نجيس اياله سموا‬ ‫‪ 1‬تيغوق‪ ،‬توق‪.‬‬
‫بندا كوتور يغ مغهالغ‬ ‫حفيظ ترفيجق تاهي‪.‬‬
‫درفد صح صلاة‬ ‫‪ 3‬اڤاكه ارتي نجيس‪ ،‬توق؟‬
‫سفرتي داره دان تاهي‪.‬‬ ‫‪ 5‬اوه‪ ،‬بارو فتاح تاهو!‬

‫‪4.1.1‬‬ ‫لاتيه توبي ممباچ فغرتين نجيس‪.‬‬ ‫ •‬
‫بيمبيغ موريد اونتوق ممهمي فغرتين‬ ‫ •‬
‫مريك‪.‬‬ ‫فغالمن‬ ‫دغن‬ ‫كاءيتكن‬ ‫دان‬ ‫نجيس‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪114‬‬

‫عبادة‬

‫جنيس‪ 2‬نجيس‬

‫اءير كن نچيجيغ كساُنم َقخَّف‪َ2‬فلةلاكي يغ‬
‫برعمور دوا تاهون كباوه يغ‬
‫تيدق ماكن دان مينوم كچوالي‬

‫سوسو ايبوث سهاج‪.‬‬
‫اندءايجنري نكسنجنيچسجيليساغءم‪،‬يستخُنامتَفنهَوفيةجِّسي‪.‬دَاطچةسنومندتاغلروههظ‪:.‬ة‬

‫انجيغ‪ ،‬بنابجيي دساُمنَغَلّكَظتةوروننث‬ ‫منجاض كبرسيهن فيزيكل دان مينتل‪.‬‬
‫بسخرروكتنااتءيوتهس‪:‬نضاادءلياغرفنركنككادخرياواغي‪،₋‬غداوءايرث‪.‬‬
‫ليور دان داره كدوا‪₋‬دواث‪.‬‬

‫سجلومسبغكنسافرربينذاچءوننتانوتها نرا نجيجيس‪.‬س دغن بندا كوتور سفرتي هيغوس دان كاهق‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪4.1.2‬‬
‫ •‬
‫‪115‬‬ ‫ • جلسكن فركارا يغ تيدق بوليه دلاكوكن افابيلا تركنا نجيس‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫عبادة‬

‫‪ 2‬ماري لاكوكن‪.‬‬

‫چارا ممبرسيهكن نجيس‬

‫نجيسمخففة‬

‫‪ 1‬رنجيسكن اءير مطلق كتمفت ‪1‬‬
‫ يغ تركنا نجيس‪.‬‬

‫نجيسمتوسطة‬

‫‪ 1‬هيلغكن نجيس يغ تركنا فد بادن‪1 ،‬‬
‫‪ 2‬بفااكسكساونيهثنداتغساانوماتاءيمدرفومرتنطا‪.‬ل‪،‬قباءسوهيداغنضراهيسل‪.‬غ ‪2‬‬

‫نجيسمغلظة ‪1‬‬

‫‪ 1‬هيلغكن نجيس يغ تركنا فد بادن‪،‬‬
‫‪2‬‬ ‫ببفااهايسسغكاوويههضندداتغغهايلننو ااغتءءبمييافررءتومات‪،‬نط‪.‬هلورقسناااتنودمانككااللرايي‪،.‬س‪.‬‬
‫فروسيس‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫ممبرسيهكن‬ ‫‪3‬‬
‫ندناجيماكس منغلسظرتةو‪.‬‬

‫‪4.1.1‬‬ ‫عملي‪.‬‬ ‫نجيس سچارا‬ ‫كسوديغاسكينكبانهمنعلدوامن بنتتوحمكومرهي فدغاوضنتونواءقنمتغانواهسداالءميمثوچاخرياكمثنونچيجيكنس‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪4.1.2‬‬ ‫مغلطة‪.‬‬ ‫ •‬
‫‪4.1.3‬‬

‫‪116‬‬

‫عبادة‬

‫‪ 3‬ماري چونتوهي دان عملكن‪.‬‬

‫منجاض كسوخين‬

‫مندي واجب وضوء‬

‫براستنجاء دغن سمفورنا‬

‫دسكوله‬

‫ممبواغ سمفه دتمفتث‬
‫تيمم‬‫دتمڤت عوام‬

‫درومه‬

‫مماكاي كاسوت‬

‫ممبرسيهكن كاوسن سكوله‬ ‫مماكاي فاكاين برسيه دان كمس‬
‫منجاض كبرسيهن‬

‫برفيكير سبلوم ملاكوكن سسواتو تيندقن‪.‬‬

‫ • كاءيتكن دغن كفنتيغن برسوخي دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬ ‫‪4.1.5‬‬
‫ • راسيونلكن مغاف تيندقن دأتس فرلو دلاكوكن‪.‬‬
‫‪117‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫عبادة‬

‫‪ 4‬باچ دان اناليسيس‪.‬‬
‫انوضره موريد تربرسيه‬

‫حاكيم موريد تاهون امفت سكوله كبغساءن‬
‫تامن سري داماي‪ .‬بلياو تله دنوبتكن سباضاي‬
‫توكوه موريد ‪ 3‬كي (كبرسيهن‪ ،‬كصيحتن‬

‫دان كسلامتن)‪.‬‬
‫ اميرسلوفاميترهتق‪ ،‬فيكنندحامماثننفيكاليجناومنستثروييمضغغغقعومكمدلضنلميوركيءه‪،‬نمسا‪،‬تمامنمصنبيمووفرغتضوسورتيتهيهفتمكفرعحنسومبسرووكةملدفهتهس‪.‬سير‪،‬تغادسمبلسلغراامكءءيسييتيهننرس‬

‫كاوسن سكوله‪.‬‬
‫ يعسغمهلابانثج تقحمر‪.‬اننسكابيداوومركتسغنديرجكغبوسهاممنضوفاجوممانرمنافجءضاوثناءاكضييسمكاوسنكچوفينتسچنييغسانأنكوديردنارغني‪،‬سفبنتاتتويءايافكدسهين‬
‫صيحت دان ترهيندر درفد فثاكيت‪ .‬مريك جوض‬
‫اكن براس سليسا دان سضر اونتوق برضرق كمانا‪₋‬مان‪.‬‬

‫‪4.1.4‬‬ ‫ضنووتراو • اولغ باچاءن دان بنتو موريد مغسن ايسي فنتيغ‪.‬‬

‫‪118‬‬

‫عبادة‬

‫ سلاءين ايت‪ ،‬دغن منجاض كسوچين‬
‫ديري‪ ،‬عبادة فغملث بوكن سهاج دتريما‬
‫اوليه الله‪ ،‬ماله مندافت فهالا دسيسيث‪.‬‬
‫موليا‬ ‫دفندغ‬ ‫ا إضاسملالماءيجن‪.‬وض‬ ‫ايميج اومت‬
‫اوليه فغانوت‬

‫ جك مشاركت دسكليليغ برساما‪₋‬سام منجاض كبرسيهن‪،‬‬
‫مريك دافت هيدوف دغن تنغ دان هرموني‪ .‬بهكن فلنچوغ جوض‬

‫برمينت ملاوت كنضارا كيت‪.‬‬

‫عملن منجاض كسوچين دان كبرسيهن دالم سموا اسفيك كهيدوفن‬
‫دافت ممبريكن كسن يغ فوسيتيف ترهادف ديري‪ ،‬اضام دان مشاركت‪.‬‬

‫سنتياس منجاض كبرسيهن دالم سموا اسفيك كهيدوفن‪.‬‬

‫بيمبيغ موريد اونتوق مغهورايكن كفنتيغن برسوچي دري اسفيك ديري سنديري‪،‬‬ ‫ •‬ ‫‪4.1.4‬‬
‫اضام دان مشاركت‪.‬‬ ‫ ‬
‫‪119‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬
‫فيليه موريد چونتوه ددالم كلس دان مينتا دي منچريتاكن فغالمن منجاض كبرسيهن‬
‫ديري دان فرسكيترن‪.‬‬

‫عبادة‬
‫ميندا چردس‬

‫‪ 1‬برساما‪₋‬سام دغن راكن جلسكن تعريف نجيس برايكوت‪:‬‬
‫نجيس مخففة نجيس متوسطة نجيس مغلظة‬

‫‪ 2‬لغكفكن جدوال دباوه دغن چونتوه كامو سنديري‪.‬‬

‫بيلغن سيتواسي جنيس نجيس خارا مثوخيكن‬

‫مخففة‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫متوسطة‬ ‫‪3‬‬
‫مغلظة‬

‫‪aktiviti‬‬ ‫ثاتاكن‬ ‫برداسركن سيتواسي برايكوت‬ ‫‪ 3‬‬
‫السن‪.‬‬ ‫بنر اتاو ساله‪ ،‬كمودين بريكن‬
‫ادنغجني اغءيدرغمنطلق‪.‬‬ ‫دجيلت‬ ‫ممباسوه سلوارث يغ‬ ‫هارون‬ ‫‪ ‬‬
‫‪ 7‬كالي‬ ‫دان ممبيلسث سباثق‬ ‫سابون‬ ‫ ‬
‫داحرمهيرادءغمنرانءيجيرسمطكلنقتللالكووغمغثرييغغ تكنرثك‪.‬نا‬ ‫‪‬‬
‫ ‬
‫‪ ‬ا‪1‬عءبيتردا اهلكونرنحچيدمغغناندميامءقبيارفسرهوميهفغوفاانضكثابييرنغسييبهرغا‪.‬تورسيكانا‬
‫اديقث هاث ممينوم سوسو ايبوث‪.‬‬

‫‪4.1.1‬‬ ‫فملبواتيضؤاايسكينكنسيمتوواريسديااضونرتوسنقتيامنيسغمكنتجكانضكفكهمسونچميونريددا‪.‬ن كبرسيهن‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫‪4.1.2‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪120‬‬
‫‪4.1.3‬‬
‫‪4.1.4‬‬
‫‪4.1.5‬‬

‫عبادة‬ ‫ضرق چرضس‬

‫‪aktiviti‬‬ ‫ڤرماءينن ستيسين علمو‬

‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬
‫‪ 1‬بهاضيكن موريد كفد ببراف كومفولن‪.‬‬
‫‪ 2‬ستياف اغضوتا كومفولن فرلو مثلسايكن‬

‫خارا مثوچيكن كتيض‪₋‬تيض جنيس‬
‫نجيس فد سموا ستيسين يغ دتتفكن‪،‬‬

‫كمودين ممبنتغكنث‪.‬‬

‫برسديا ممبري كرجاسام كفد اورغ لاءين‪.‬‬

‫ضنووتراو • لانتيق موريد توروس اونتوق ممبنتو ملاكوكن فنيلاين‪.‬‬ ‫‪4.1.1‬‬

‫‪121‬‬ ‫‪4.1.2‬‬
‫‪4.1.3‬‬
‫‪4.1.4‬‬
‫‪4.1.5‬‬

‫اونيت ‪ 2‬مثمبوت سروان الهي‬

‫‪ 1‬ليهت دان تليتي‪.‬‬

‫افاكه تيندقن كامو افابيلا مندغر اذان دلاءوغكن؟‬

‫ااذوانتنواياقلهمثلاتفاظكنخماصوسوقصثيوغقتدوشريصعلتاةكفنراولضي‪.‬ه إسلام‬

‫‪4.2.1‬‬ ‫ • مينتا موريد منچريتاكن فغالمن ملاءوغكن اذان‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪4.2.6‬‬ ‫ • مينتا موريد بركوغسي تيندقن يغ فرلو دلاكوكن افابيلا مندغر اذان‪.‬‬

‫‪122‬‬

‫عبادة‬ ‫‪ 2‬الونكن‪.‬‬
‫لفظ اذان‬
‫جواب اذان‬

‫َّل‬ ‫أَ ْن‬ ‫أأََ ْْششََهه ُُدد‬ ‫َّل‬ ‫أَ ْن‬ ‫أأََ ْْششََهه ُُدد‬
‫َّل‬ ‫أَ ْن‬ ‫َّل‬ ‫أَ ْن‬
‫ََّّرر ُُسسببِِااووللللُُللههِِ‬ ‫ُُمم ََحح ََّّمم ًًدداا‬ ‫أَ َّن‬ ‫أأََ ْْششََهه ُُدد‬ ‫ااأأََََللََََْْححححََششََََّّّّّّصصََييييههََُُددللََََععععُُةةللللأأََََََََّّننََىىىىخخْْايااايُُممْلْلللٌٌررََففََََّّححََِِّّصصممََّّللََممََننللًًِِددححِِةةااااللََننََّّّّررْْووُُِِممسسوو ُُلل‬
‫ببِِااللللههِِ‬ ‫أَ َّن‬
‫ققُُ ََّّووََةة‬ ‫َوَل‬ ‫ََححْْوو ََلل‬ ‫َل‬
‫َوَل‬ ‫ََححْْوو ََلل‬ ‫َل‬
‫ققُُ ََّّووََةة‬ ‫َوَل‬ ‫َل‬
‫تمبهن‬ ‫َوَل‬ ‫َل‬ ‫تمبهن‬
‫كتيك‬ ‫ََووببََََررْْرر ََتت‪..‬‬ ‫َص َدْق َت‬ ‫كتيك‬
‫اذان صبح‬ ‫َص َدْق َت‬ ‫اذان صبح‬

‫لاَ َل‬

‫مغحياتي فرفادوان دالم إسلام‪.‬‬

‫بفيرمدبيغرغكمونريكدفادونمتووريقدمثفبلبواضتالفي الظوانذانناذاداننيغجومانبارثيدقغسنبابتضوالي‪ .‬رغسغن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪4.2.2‬‬
‫ •‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪4.2.3‬‬

‫‪123‬‬ ‫تميرنتغاكمنورميادسمنداچنارخايرتارمنجمجهوان لبفاذظاندا‪.‬ن جواب اذان‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬

‫عبادة‬

‫‪ 3‬فردغركن‪.‬‬

‫دأوچفكن‬ ‫إسلام يغ‬ ‫دشريعتكن اوليه‬ ‫ايماثلرهولفاوظم يتغ‬ ‫اقامة‬ ‫فغرتين اقامة‬
‫صلاة‪.‬‬ ‫إسلام منديريكن‬ ‫باضي‬

‫جواب اقامة‬ ‫لفظ اقامة‬
‫أَ ْشَهأَُدْكبأََُْرن َّل أَْكبَُر‬ ‫أَ ْكبَ ُر‬ ‫أَ ْشَهأَُدْكبأََُْرن‬
‫اللهِ‬ ‫أَََْححشَََّّيهي ُدََععلأَلَََّنىى اُمل ََّحصََّملًدِةا َّر ُسو ُل‬ ‫اللهِ‬ ‫َّل‬ ‫أَ ْشَه ُد أََّن‬
‫ققََََحْْحددََّّييققََااََََممععلَلَِِىتتى‬
‫اُمل ََّحصََّملًدِةا َّر ُسو ُل‬

‫أأََققََااََمم ََههاا‬ ‫َل أَْكبَُر أَْكبَُر‬
‫َل أَْكبَُر أَْكبَُر‬

‫سباضاي اورغ إسلام افابيلا مندغر اذان دان اقامة كيت‬ ‫منفتي وقتو دالم مغرجاكن صلاة‪.‬‬
‫فرلو منجوابث دغن مغولغ لفظ ترسبوت سچارا فرلاهن‪.‬‬

‫‪4.2.1‬‬ ‫ • فردغركن كفد موريد فلباضاي الونن اقامة يغ مناريق سباضاي رغسغن‪.‬‬

‫‪4.2.2‬‬ ‫اقامة‪.‬‬ ‫بميينمتبايغمومرويرديدمثامتامهكمنيفرمبيقذاصءوندالنتفارظا‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪4.2.3‬‬ ‫لفظ اذان‬ ‫ •‬

‫اقامه‪.‬‬ ‫دغن‬ ‫‪124‬‬

‫عبادة‬

‫فتونجوق‬ ‫‪ 4‬ماري باچ دان عملكن‪.‬‬
‫اذان سهاج‬
‫اذان دان اقامة‬ ‫ادب اذان دان اقامة‬ ‫موءاذين‬
‫اقامة سهاج‬

‫اورغ يغ مندغر‬ ‫ادب سبلوم اذان دان اقامة‬
‫اذان دان اقامة‬ ‫مغهادف كأره قبلة‪.‬‬
‫بسر‪.‬‬ ‫حدث‬ ‫دان‬ ‫كچيل‬ ‫حدث‬ ‫سوچي درفد‬
‫ادب سماس اذان دان اقامة‬ ‫برديري‪.‬‬
‫منجواب‬ ‫دان‬ ‫ديام‬
‫لفظ‬ ‫اقامة‪.‬‬ ‫دان‬ ‫اذان‬ ‫ ‬ ‫ادب سماس اذان دان اقامة‬

‫املكن“َتأَّيقَصجاَوَملاكَُةهاا”قبالمدفةغ‪.‬ظنَوأَ“َداقََْمدَهقاَا”َم ِت‬ ‫مماليغكن موك كأره كانن فد لفظ‬ ‫ ‬
‫ ‬ ‫فم“ثدبَحلوَّفيتظَعلَك“لىيَحامَلّيهَّصاَعَذلَالِةىن ا”ْلدَفغدَالننِحتن”كغ‪.‬ك‪.‬يري‬ ‫ ‬
‫ ‬

‫ادب سلفس اذان دان اقامة‬ ‫ الَتّسثبْـاثِويق ُدب‪:‬وامثبكاوليت “ساَلماَّصَسلاُةذاَخنْيٌر ِّمصبَنحال‪َ.‬نّْوِم”‬
‫بردعاء‪.‬‬ ‫الَتّْر ِجي ُع‪ :‬مثبوت كليمه‬

‫““سأأََ ْْچششاََههراُُدد فأأََ َرّْننلاَُّمهلَحناِٰلَّمَهًسدإِباَّللَّورمُسمولُلا”ءالدولاهِغن”كنث‪.‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬

‫مغحرمتي اذان دان اقامة‪.‬‬ ‫ادب سلفس اذان دان اقامة‬
‫برصلوات كأتس نبي‪.‬‬
‫بردعاء‪.‬‬

‫ • سچارا ريغكس ترغكن سجاره اذان دان اقامة سرتا كلبيهنث‪.‬‬ ‫‪4.2.4‬‬
‫ • مينتا موريد مغالونكن اذان دان اقامة سمبيل ملاكوكن ادب‪₋‬ادبث‪.‬‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪4.2.6‬‬
‫ • مينتا موريد يغ مندغر اذان ممفركتيككن ادب اذان دان اقامة‪.‬‬
‫‪125‬‬

‫عبادة‬

‫‪ 5‬باچ دان حياتي‪.‬‬

‫م مشاغيرغتكيتاللهسن‪.‬تياس‬ ‫برساتو فادو دان‬ ‫بسنرتديياسسيڤملنيڤتن‪1‬ديامناس‪.‬‬
‫‪3‬‬ ‫ساليغ ممهمي‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫مشاركت‬

‫كفنتيغن اذان دان اقامة‬

‫اضام‬

‫ممنودءاافذي‪4‬متننفجدهااوالنااببواارذضاغينيغ‬ ‫شعار‪1‬إسلام‬ ‫مسلوقممتيموعنلتوصنتملاغكة‪.‬منا‪2‬سكفودق‬
‫سروان اونت‪3‬وق مسلمين‬
‫برسضرا صلاة برجماعه‬
‫دمسجد اتاو سوراو‪.‬‬

‫كضوناءن اذان سلاءين صلاة‬
‫‪ 1‬كتيك دتيمفا مصيبة‪ 3 .‬مرداكن كتاكوتن‪.‬‬
‫‪ 2‬مثمبوت كلاهيرن انق‪ 4 .‬سبلوم ممولاكن مسافير‪.‬‬

‫صلاة‪.‬‬ ‫لفشعظارموكليوا يجغودمثنرإوسالوامم دتسإسسلوااتمومتنمونفايتك‪.‬ن‬ ‫اذان دان اقامة‪:‬‬ ‫اذان‬
‫دان اقامة مروفاكن‬

‫‪4.2.5‬‬ ‫ضنووتراو • بريكن فلباضاي چونتوه اضر موريد ممهمي كفنتيغن اذان دان اقامة‪.‬‬

‫‪4.2.6‬‬

‫‪126‬‬

‫عبادة‬
‫ميندا چردس‬

‫‪ 1‬برساما‪₋‬سام دغن راكن سدياكن رساله ساهوت سروان الهي‪:‬‬

‫اكذافننتيدغانن اقامه‬ ‫مقصود اذان‬ ‫ساهوت‬
‫مقصود اقامة‬ ‫سروان الهي‬
‫اضام‬
‫مشاركت‬

‫اونتوق فرضي اول‬ ‫سچارا برفاسغن‪ ،‬رانچغ‬ ‫‪ 2‬‬
‫صلاة ظهر برجماعه‪.‬‬ ‫كسوراو باضي منونايكن‬
‫افدذرلااهناكتيودلككاءننوادغاولكنيهن‪.‬چماتوكءامتذيواددنيندبا‪2،‬نلاارفذااوكنرنكدا‪2‬نن اككقافاممدوة يضكتغويروك‪.‬‬

‫‪4.2.1‬‬

‫‪127‬‬ ‫ • ضالقكن موريد اونتوق تروس صلاة برجماعه دسوراو‪ ،‬مسجد دان درومه‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪4.2.2‬‬
‫برساما‪₋‬سام دغن كلوارض‪.‬‬ ‫‪4.2.3‬‬
‫‪4.2.4‬‬
‫‪4.2.5‬‬

‫‪4.2.6‬‬

‫عبادة‬

‫ضرق چرضس‬

‫فنچارين موءاذين جونيور ‪aktiviti 1‬‬

‫مغيسي بورغ فثرتاءن‪.‬‬

‫‪2‬‬

‫مغحاضيري كلينيك اذان‪.‬‬ ‫بورغ سناراي سيمق فرتنديغن اذان دان اقامة‬
‫‪ 3‬الله أكبر‪.‬‬ ‫نام فسرتا‪:‬‬

‫سوارا لاضو لنچر فصيح ادب جومله‬

‫‪10‬م ‪30‬م ‪20‬م ‪20‬م ‪20‬م ‪100‬م‬

‫لاتيهن اذان‪.‬‬ ‫چارا فلقساناءن اکتيؤيتي‬

‫‪ 1‬سدياكن بورغ سناراي سيمق اونتوق فنيلاين‪.‬‬
‫‪ 2‬لانتيق ببراف اورغ موريد اونتوق منجادي جوري‪.‬‬
‫‪ 3‬بريكن ستياف جوري بورغ سناراي سيمق اونتوق مريك منيلاي فسرتا‪.‬‬

‫‪ 4‬فسرتا يغ مندافت مركه ترتيغضي دكيرا فمنغ‪.‬‬

‫ملاكوكن كرجا دغن تليتي دان بركواليتي‪.‬‬

‫‪4.2.1‬‬

‫‪4.2.2‬‬ ‫ • فستيكن سموا موريد دافت مغالونكن اذان سچارا برادب‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪128‬‬
‫‪4.2.3‬‬ ‫ • ضالقكن موريد مغعملكن اذان دان اقامة سچارا برتروسن‪.‬‬
‫‪4.2.4‬‬ ‫ • ضالقكن موريد اونتوق سنتياس صلاة برجماعه فد اول وقتو‪.‬‬
‫‪4.2.5‬‬
‫‪4.2.6‬‬

‫عبادة‬

‫او‪1‬نيت ‪ 3‬بولن فثوچين جيوا‬

‫‪ 1‬تليتي دان فهمي‪.‬‬

‫افاكه عبادة سنة يغ هاث دلاكوكن فد بولن رمضان؟‬

‫‪129‬‬ ‫ • بنتو موريد اونتوق ممهمي كونسيف برفواسا دغن جلس‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫ • ضوناكن فغالمن مريك اضر موده مغحياتي تاجوق‪.‬‬

‫عبادة‬

‫‪ 2‬باچ دان اولغ‪.‬‬

‫فغرتين فواسا‬
‫دهييرغيضدتررفبندمفرماتكاارهاار‪ 2‬ييغدمسمربتاطءلكيندفغوان نسياةب‪.‬رمولا‬ ‫اياله مناهن‬ ‫فواسا‬
‫تربيت فجر‬ ‫درفد‬

‫دليل فواسا‬

‫ﱓﱔﱕﱖﱗﱘﱙﱚﱛﱜ ﱝ‬

‫(سورة البقرة ‪)2:183‬‬ ‫ﱞﱟﱠ ﱡ‬

‫مقصودث‪ :‬واهاي اورغ‪ 2‬يغ برايمان‪ ،‬كامو دواجبكن برفواسا سباضايمان‬
‫دواجبكن اتس اورغ‪ 2‬يغ دهولو دري كامو‪ ،‬سوفايا كامو برتقوى‪.‬‬

‫روكون فواسا‬ ‫حكوم فواسا‬

‫ ‪ 1‬نَمريَقمة‪َ:‬صضنَاوَوَنْيدثَُهت‪ِ:‬ذِهَسصالْهواََّمسنَجِةاِكلَِعو ْبنرأَفَداواِ‪.‬ءسفَاْرايِضسوَشقْهِر‬ ‫برداسركن دليل‬
‫هاري اونتوق منونايكن فرض رمضان‬ ‫دأتس‪ ،‬دواجبكن‬
‫تاهون اين كران الله تعالى‪.‬‬ ‫باضي سموا اومت‬
‫إسلام يغ ممفو‬
‫‪ 2‬تيدق ملاكوكن فركارا يغ ممبطلكن فواسا‪.‬‬ ‫منونايكن فواسا فد‬

‫بولن رمضان‪.‬‬

‫فاتوه كفد فرينته الله ‪ ‬دان مراس كبرادءن الله ‪.‬‬

‫‪4.3.1‬‬ ‫بتيكنمابءهچيتغببككراننففدواغحسناديمدوغثريبندرعتنكنتاءصغيتوتررن فجعوقمايهسداةن باياسبةاضبضرياكمنيغاءفوغنكوودلكهيوكلهفنننفدشامرهينعمتضنانلمفقوواكرينساد‪...‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬
‫‪4.3.2‬‬ ‫ •‬
‫‪4.3.3‬‬ ‫ •‬

‫‪130‬‬

‫عبادة‬

‫شرط صح فواسا‬ ‫شرط واجب فواسا‬
‫‪ 1‬إسلام ‪ -‬اورغ يغ بوكن‬ ‫‪ 1‬إسلام ‪ -‬تيدق واجب‬
‫إسلام تيدق صح فواسا‪.‬‬
‫‪ 2‬سوخي درفد حيض‪،‬‬ ‫باضي اورغ كافير‪.‬‬
‫نفاس دان ولادة ‪-‬‬ ‫‪ 2‬بالغ ‪ -‬كانق‪ 2‬تيدق‬
‫وانيتا‪.‬‬ ‫خصوص باضي‬ ‫‪ 3‬بدرواعقجبلك‪-‬ن ابورڤرواغساض‪.‬يلا‬
‫‪ -‬تيدق‬ ‫برعقل (مميز)‬ ‫‪ 3‬‬
‫صح فواسا اورغ ضيلا‪،‬‬ ‫ تيدق دواجبكن‬
‫فيغسن دان بلوم مميز‪.‬‬ ‫برفواسا‪.‬‬
‫‪ 4‬برتفتن دغن وقتوث ‪-‬‬
‫تيدق برفواسا فد‬ ‫‪ 4‬ممفو ‪ -‬تيدق عذور‬
‫دان تيدق ساكيت‪.‬‬

‫ هاري‪ 2‬يغ دحرامكن‬
‫برفواسا چونتوهث هاري‬
‫دان‬ ‫العأيدض الحفىط‪.‬ري‬ ‫راي‬
‫عيد‬

‫برفواسا‬ ‫واجب‬ ‫تتكاافنيق‪2‬حيكغوبملوفمواباسلاغمتيريدقك‬
‫صح‪.‬‬

‫ • جلسكن كفد موريد فربيذاءن شرط واجب‪ ،‬شرط صح دان روكون فواسا‪.‬‬ ‫‪4.3.3‬‬
‫ • جلسكن ايستيله حيض‪ ،‬نفاس‪ ،‬ولادة دان بالغ‪.‬‬
‫‪131‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫عبادة‬

‫‪ 3‬باچ دان عملكن‪.‬‬
‫سنّة‪ 2‬فواسا‬

‫ ‪ ‬برسحور‬
‫ ‪ ‬مليواتكنسحور‬

‫برصدقه‬ ‫برتدروس‪،‬‬ ‫سفرتي‬ ‫سنّة‬ ‫ممفرباثق عملن‬ ‫ ‪‬‬
‫دان براعتكاف‪.‬‬

‫‪ ‬مثضراكن بربوك‪.‬‬
‫ ‪ ‬بردعاء سبلوم بربوك‪.‬‬

‫ ‪ ‬بربوك دغن تمر‪.‬‬
‫ ‪ ‬لمامءبيرني اكوننتوماقكبنرنبوكفكدفاووارساغ‪.‬‬

‫ ‪ ‬اعتكاف‪ :‬براد ددالم مسجد دغن نية اونتوق مندافت كريضاءن الله‪.‬‬

‫صبر دان تابه دالم مغهادفي چابرن هيدوف‪.‬‬

‫‪4.3.4‬‬ ‫مضيجناللتاقسمككوننريمدكوفرمينددچمامورغرعييمدلمعككلبانوءميسقنّتنةت‪2‬مملفباوهاكنسوابك‪.‬رنكناعءملننسنّ‪2‬ةس‪2‬نّفةوياغساد‪.‬تتفكن دالم إسلام‪.‬‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪132‬‬

‫عبادة‬ ‫‪ 4‬باچ دان فهمي‪.‬‬
‫فيغسن دان مابوق‬
‫حديانضو‪،‬لنافداة‪.‬س‬ ‫سفنجغ هاري‪ ،‬ضيلا‬
‫مرتد‪.‬‬ ‫والاو سكجف‪.‬‬

‫مونته دغن‬
‫سغاج‪.‬‬

‫فركارا يغ ممبطلكن فواسا‬

‫برجماع‬ ‫مغلواركن اءير‬
‫فد سياغ هاري‪.‬‬ ‫مني دغن سغاج‪.‬‬

‫مماسوقكن سسواتو ملالوءي روغض‬
‫تربوك سام اد ماكن‪ ،‬مينوم دان سباضايث‪.‬‬

‫برلاكو جوجور فد ديري سنديري‪.‬‬

‫• وجودكن سيتواسي فغاجرن يغ مغضالقكن موريد برتاث‪ ،‬بربينچغ دان‬ ‫‪4.3.5‬‬
‫بركوغسي فغالمن مريك‪.‬‬
‫‪133‬‬ ‫ضنووتراو‬
‫ • جلسكن سچارا ترفرينچي فركارا يغ ممبطلكن فواسا‪.‬‬
‫ • فرباثقكن چونتوه اونتوق مغوكوهكن كفهمن موريد‪.‬‬

‫عبادة‬

‫‪ 5‬باچ دان حياتي‪.‬‬

‫مريحتكن‬ ‫مغهيندركن‬ ‫ملاتيه ديري‬ ‫مندكتكن‬
‫اورضن دالمن‬ ‫فثاكيت يغ‬ ‫ااماضندراه‪،‬بنراصخصبيلراف‪.‬تص‬ ‫ديري كفد‬
‫برفونچا دري‬
‫بادن‪.‬‬ ‫فروت‪.‬‬ ‫الله‪.‬‬

‫جسماني‬ ‫روحاني‬

‫كفنتيغن برفواسا رمضان‬

‫فراسامثءمنا كياسيه‬ ‫مشاركت‬ ‫مغيكيس‬
‫سماياءغنسسيس‪.‬ام‬ ‫صديافنتسوكمبدوكوغ‪.‬ت‬
‫منديديق‬
‫مشاركت اضر‬
‫تيدق بوروس‬
‫دان ممبذير‪.‬‬

‫كباءيقفنوا‪.‬سمالاالياولءهيع فملوانساوااجومبتا إومسلاتمإدسالفامتيمغمبمنتمبوريق اكنخلبااثققيغ موليا‪.‬‬

‫‪4.3.5‬‬ ‫• بيمبيغ موريد ممهمي كفنتيغن برفواسا دري سودوت روحاني‪ ،‬جسماني دان مشاركت‪.‬‬
‫• مينتا موريد ممبريكن ببراف چونتوه كفنتيغن برفواسا‪.‬‬
‫‪4.3.6‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫‪134‬‬

‫عبادة‬
‫ميندا چردس‬

‫برساما‪₋‬سام دغن راكن سدياكن فغرتين فواسا‬ ‫‪ 1‬‬
‫برفواسا دالم بنتوق‬ ‫واجب‬ ‫دليل‬ ‫دان‬ ‫ ‬ ‫ ‬
‫لاءين‪.‬‬ ‫فرسمبهن ميديا يغ‬ ‫اتاو‬

‫‪ 2‬برداسركن دليل نقلي ثاتاكن حكوم برفواسا رمضان‪.‬‬

‫حاصيلكن تقويم يغ مغاندوغي معلومت تنتغ‬ ‫‪ 3‬‬
‫هاري يغ دسنتكن برفواسا سفنجغ تاهون‪.‬‬

‫‪ 4‬ثاتاكن حكوم فواسا باضي سيتواسي دباوه دان بريكن السن‪.‬‬

‫ذكيه براد دتاهون‬ ‫احمد باغون درفد‬
‫‪ 6‬ملاتي‪ .‬كتيك‬ ‫تيدور‪ .‬دي ترلوفا فد‬
‫برفواسا‪ ،‬اي منريما‬ ‫هاري ايت دي برفواسا‬
‫سونتيقن روبيلا‪.‬‬ ‫ركموءضياهندلأتالوسمميماجكا‪.‬ن‬

‫فواسا‬ ‫باضايمان‬ ‫دان بنتغكن‬ ‫سچارا بركومفولن‪ ،‬بينچغكن‬ ‫‪ 5‬‬
‫برتقوى‪.‬‬ ‫رمضان دافت ممبنتوق انسان‬

‫‪4.3.1‬‬

‫‪135‬‬ ‫• جلسكن كلبيهن فواسا كفد موريد‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪4.3.2‬‬
‫ • ضالقكن موريد مغعملكن فواسا سنة اثنين دان خميس‪.‬‬ ‫‪4.3.3‬‬
‫‪4.3.4‬‬
‫‪4.3.5‬‬

‫‪4.3.6‬‬

‫عبادة‬

‫ضرق چرضس‬

‫‪aktiviti‬‬ ‫بينا فلن هارين دان ريكود سفنجغ‬ ‫دياري رمضانكو‬
‫بولن رمضان‪.‬‬

‫تيف هاري اين‬ ‫‪ 15‬رمضان‬

‫ماكن كورما فد‬ ‫درفد أبو هريرة‪ ،‬درفد نبي محمد ‪ ،‬بضيندا‬
‫وقتو سحور دان‬ ‫برسبدا‪“ :‬بارغسيافا يغ مغهيدوفكن مالم ليلة‬
‫بربوك باضي مندافتكن‬ ‫القدر دغن فنوه كأيمانن دان فغهارفن اكن‬

‫تناض سضرا‬ ‫دأمفونكن دوساث يغ تله لالو‪”.‬‬
‫(حديث رواية البخاري)‬

‫القرءان عملن هارين‬ ‫صلاة‬

‫برسحور‬ ‫صبح مغرب‬

‫باچ القرءان‬ ‫عشاء جزوء‬ ‫ظهر‬

‫ممبنتو اورغ‬ ‫عصر‬

‫صلاة برجماعه‬ ‫ضحى توبة سورة‬
‫صدقه‬ ‫تراويح وتر اية‬

‫اعتكاف‬ ‫تهجد‬
‫برذيكير‬
‫چاتتن تدبر‬
‫خارا‪ 2‬مغهيدوفكن ‪ 10‬مالم تراخير فد بولن رمضان‪.‬‬

‫‪4.3.1‬‬ ‫برديسيفلين دان منفتي ماس دالم منطاعتي فرينته الله‪.‬‬

‫‪4.3.2‬‬ ‫مفودربيودلندد‪2‬اللماءيكلن‪.‬س‪.‬‬ ‫سيمق دان بينچغ حاصيل كرجا‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪136‬‬
‫‪4.3.3‬‬ ‫ضالقكن موريد منروسكن عملن‬ ‫ •‬
‫‪4.3.4‬‬ ‫ • مينتا موريد منخريتاكن فغالمن دان تيف دالم مثمفورناكن دياري رمضانكو ماسيغ‪.2‬‬
‫‪4.3.5‬‬
‫‪4.3.6‬‬

‫َع ْن أَنَ ِس ْب ِن َمالِ ٍك ‪ ‬قَا َل‪:‬‬
‫“ َكا َن الَنّبِ ُّي ‪ ‬أَ ْح َس َن الَنّا ِس ُخُلًقا”‬

‫(رواه الشيخان)‬ ‫درفد أَنَ ِس‬ ‫مقصودث‪:‬‬
‫اياله اورغ‬ ‫محمد ‪‬‬
‫يْبغِنتَمربالاِءٍيكق اخ‪‬ل‪:‬اقث‪”.‬‬ ‫“نبي‬

‫(روايت الشيخان)‬

‫بيدغ اين منجلسكن فركارا يغ بركاءيتن‬
‫دغن كهيدوفن نبي محمد ‪ ‬اونتوق دجاديكن‬

‫سباضاي فندوان دالم كهيدوفن هارين‪.‬‬

‫بيدغ سيرة‬

‫اونيت ‪ 1‬جنجي ستيا فندودوق يثرب‬
‫اونيت ‪ 2‬كبيجقساناءن نبي محمد ‪‬‬

‫اونيت ‪ 3‬دعوه نبي محمد ‪‬‬

‫كاسيه سايغ حرمت‪₋‬مغحرمتي‬
‫برتغضوغجواب كضمبيراءن‬

‫‪137‬‬

‫اونيت ‪ 1‬جنجي ستيا فندودوق يثرب‬

‫‪ 1‬فرهاتيكن دان فيكيركن‪.‬‬

‫مغافاكه جنجي فنتيغ دالم كهيدوفن ماءنسي؟‬

‫ • سومبغ سارن تنتغ ضمبر دأتس دان كاءيتكنث دغن تاجوق فلاجرن‪.‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪138‬‬
‫ • مينتا موريد مغيغتي سمولا جنجي دغن ايبو باف دان ضورو‪.‬‬

‫سيرة‬

‫‪ 2‬تليتي دان فهمي‪.‬‬

‫لاتر بلاكغ مشاركت يَْثِرب‬
‫يفثسركوبربوجراكءديننغاينوتدفالمبكانفلنضايدويسدبتوااقنضمثا بنيرتداامندنييبنةوداا‪.‬هبن‪₋‬بوبمروادياهيضنث‪.‬رغ‪.‬ب‬

‫كباثقن مريك مثمبه برهالا‪.‬‬

‫مريك ترديري درفد فلباضاي قبيله‪ ،‬انتاراث‪ ،‬قوم‬
‫أببََنِْورْيسسنَغ‪ِ،‬كضَيْيخترْاز‪َ،‬رداقَْْيجننَُقبداارْفنعربدباغرا‪.‬ن قبَنِفوميف يوقُاهَرْيوقَدظيةهي‪.‬وممدنريديعوسكافنربستريييغ‬

‫تراخير اكن لاهير دالم كالغن مريك‪.‬‬

‫يثرك‪₋‬ب‪1‬ت‪1‬رننكتنبيي‪₋‬ننن‪،‬تي‬ ‫دسببكن دعواءن ترسبوت‪ ،‬فندودوق‬
‫كمونخولن نبي ترسبوت‪ .‬فد تاهون‬
‫بيثررجنبجدايتغمثيمبنرونكاينكن‬ ‫سراماي انم اورغ للاكي دري‬
‫حاج دان مملوق إسلام‪ .‬مريك‬
‫افدجرمنوإسيسلمامحاديثجرتاهبوداننبراكيمكباولتيث‪.‬برتمو نبي محمد ‪‬‬

‫بغسا يهودي ممفوثاءي بيلغن نبي يغ فاليغ راماي‪ .‬نامون مريك سلالو مندوستاكن فارا نبي دان ممبونوه مريك‪.‬‬

‫تبروينكجنولمكعلنومكستوتغمبضهونهتننتمغشمارشاكركت يثترمدبينمةن‪.‬خاري كبنرن‪.‬‬ ‫ •‬ ‫‪5.1.1‬‬
‫ •‬
‫‪139‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫سيرة‬

‫‪ 3‬ليهت دان ايغت‪.‬‬

‫فرجنجين عقبة فرتام‬

‫نبي محمد ‪ ‬ممينتا مريك سوفايا‬ ‫فد تاهون ك‪ 12₋‬كنبين‪ ،‬ليم‬
‫برجنجي ستيا انم فركارا كفد بضيندا‪:‬‬ ‫بلدارلرتفومدواكنرممباسالوويرلداغالتليهثغرمن‪‬بمفيودءغتتايلهنهبوين‬
‫‪ 1‬تيدق شيريك كفد الله‪.‬‬ ‫محمد ‪ ‬برساما‪₋‬سام توجوه‬
‫‪ 2‬تيدق منخوري‪.‬‬ ‫اورغ يغ بارو مملوق إسلام‪.‬‬
‫‪ 3‬تيدق برزنا‪.‬‬
‫‪ 4‬تيدق ممبونوه انق فرمفوان‪.‬‬ ‫نبي محمد ‪ ‬ساغت‬
‫تيستدياقكملفادكروكسونلفتانللةه‪.‬‬ ‫‪ 5‬‬ ‫ضمبيرا دغن كداتغن مريك‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫‪ 6‬‬

‫مريك دغن بربسر هاتي منطاعتي‬ ‫مغافاكه نبي محمد ‪ ‬مميليه انم فركارا‬
‫فرجنجين ترسبوت‪ .‬افبيلا مريك‬ ‫د‪1‬دا‪.‬لممافءنرسجنيجتييندقعقابدةففدرتوامم؟ن دالم كهيدوفن‪.‬‬
‫ابميرغغيوستانمواكس‪₋‬مكبساالنم ُيمم ْريكصيَعثرْكبابِبون‪،‬تننوبُع َقيمْيممرغاحمجرد ‪‬‬ ‫مممننغوججااكمويهضنككحنسقلسايممتسشتانرممكاكءنكتلسوسايلر‪.‬اضماءتن‪..‬‬ ‫‪.2‬‬
‫اجرن إسلام‪ .‬اين مروفاكن بوقتي نبي‬ ‫‪.3‬‬
‫محمد ‪ ‬ساغت ممبريكن فرهاتين‬ ‫‪.4‬‬
‫كفد دعوه دان فركمبغن علمو‪.‬‬ ‫‪ .5‬مغيلق درفد برلاكو ككاخاون دان‬
‫هورو‪₋‬هارا‪.‬‬
‫‪ .6‬سنتياس دفيمفين كجالن كبنرن‪.‬‬

‫كوكوهكن جاتي ديري‪.‬‬

‫‪5.1.2‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد مغاناليسيس ايسي فرجنجين دأتس‪.‬‬
‫ • جلسكن لاتر بلاكغ مشاركت عرب كتيك ايت دغن لبيه لنجوت‪.‬‬
‫ضنووتراو‬ ‫‪140‬‬

‫سيرة‬

‫‪ 4‬باخ دان ايغت‪.‬‬

‫فرجنجين عقبة كدوا‬

‫او‪‬ر‪.‬غدالدمرففدر يجثنرجيب تنرمكاالسيوايقند‪،‬ونابي‬ ‫‪70‬‬ ‫سباثق‬ ‫فد تاهون ك‪ 13₋‬كنبين‪،‬‬
‫رسول‬ ‫اورغ وانيتا تله داتغ برتمو‬
‫الله‬
‫اونتوق‪:‬‬ ‫تدلاهنمممنينطتااعتمريي نبكي مسوحفاميادبر‪‬جندالجميسستميوااككفأدداءبنض‪.‬يندا‬ ‫محمد ‪‬‬
‫‪ 1‬مندغر‬
‫تمممالثبيمرنهبلودنمومغجاغهاءانيكدنفسبنيييهمرخكتلافحادمدءدنجكاابلاو‪‬ءنيراقلسغلبنهاكضدااسايفاينممراام‪.‬ندنولملكيتقنيدكوكمغوسيغندكغيرارتناي‪.‬وداسنوسه‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬

‫ كلوارضسنديري‪.‬‬

‫فرجنجين عقبة مروفاكن‬
‫ساله ساتو سبب كفد‬
‫برلاكوث هجرة نبي‬

‫محمد ‪ ‬دان اومت إسلام‬
‫كبومي مدينة ال ُمنََّوَرة‪.‬‬

‫فرفادوان مغوكوهكن كقواتن اومت‪.‬‬

‫ • كاءيتكن ايسي فرجنجين عقبة فرتام دغن ايسو سماس‪.‬‬ ‫‪5.1.2‬‬
‫ • مينتا موريد مثنارايكن ايسي فرجنجين درفد فرجنجين عقبة فرتام دان كدوا‪.‬‬
‫‪141‬‬ ‫ضنووتراو‬

‫سيرة‬

‫‪ 5‬باخ دان فيكيركن‪.‬‬

‫كفنتيغن فرجنجين عقبة فرتام دان كدوا‬

‫برتمبه‪.‬‬ ‫ك‪‬كفسومرانك‪.‬ين‬ ‫تكرهخييننتدارءدنرفكدفدشنيبريي مكحدامند‬ ‫ •‬ ‫اضام‬
‫ •‬

‫ثاكواستلارفملتينهامرااءنداسنيدتهررجضاامءيني‪..‬‬ ‫ •‬ ‫ثاوا‬
‫ •‬ ‫عقل‬
‫هرتا‬
‫فيكيرن‪.‬‬ ‫اتمللرفهمليولهياا‪‬راكددنمروفكددكوعبنداووقمصينير‪.‬مياءغنمسريوسسقباكضان عيقخلليدفاهن‬ ‫ •‬
‫ •‬
‫ ‬

‫ • مغحرمتي حق ميليق ستياف اينديؤيدو‪.‬‬
‫ • هرتا ترفليهارا درفد فنخروبوهن‪.‬‬

‫ • مرواه ماءنسي دجاض‪.‬‬ ‫مرواه‬
‫ • مغحرمتي ستياف حق اينديؤيدو‪.‬‬

‫‪5.1.3‬‬ ‫ضنووتراو • كاءيتكن كفنتيغن فرجنجين عقبة فرتام دغن سيتواسي سماس‪.‬‬

‫‪142‬‬

‫سيرة‬

‫‪ 6‬باخ دان حياتي‪.‬‬

‫اعتبار فنريماءن مشاركت يثرب ترهادف دعوه نبي محمد ‪‬‬

‫منخاري كبنرن‬
‫فندودوق يثرب ترننتي‪₋‬ننتي كمونخولن نبي محمد ‪‬‬

‫كيت هندقله براوسها منخاري علمو دغن‬
‫برسوغضوه‪₋‬سوغضوه اضر مندافت فدومن كجالن يغ بنر‪.‬‬

‫كطاعتن دان كستياءن‬
‫دغر دان طاعتي رسول الله ‪‬‬
‫كيت هندقله مماتوهي فرينته الله دان‬
‫رسول سرتا منجونجوغ تيغضي اوندغ‪.2‬‬

‫جاءوهي اخلاق يغ كجي‬
‫تيدق منخوري دان برزنا‪.‬‬
‫سنتياس منجاءوهي فركارا‪ 2‬موغكر دان دلارغ‪.‬‬

‫ممبينا فرفادوان دان كاسيه سايغ‬
‫تيدق ملاكوكن فتنه دان فمبونوهن‬
‫كحيرمت فترل‪-‬وملغهحسرنتميااتيس بسرسسايمكماءفنعساديي‪.‬ل دان‬

‫منونايكن جنجي سواتو كواجيفن‪ .‬كيت فرلو ممبينا‬
‫فريبادي موليا دغن منلادني مشاركت يثرب دالم فرجنجين عقبة‪.‬‬

‫بكرايءيكتنكنخ فونرتبيونه لخاغءيننداغعتنباتارجفنوريقمفالءانجمرشنا‪.‬ركت يثرب ترهادف دعوه نبي‪.‬‬ ‫ •‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪5.1.4‬‬
‫ •‬ ‫‪5.1.5‬‬

‫‪143‬‬

‫سيرة‬

‫ميندا چردس‬

‫فرجنجين عقبة فرتام دان كدوا‪.‬‬ ‫‪ 1‬ب • •ر تسكسرابمدغاووتاك‪.₋‬كنساندمدوادواغكانيفنتسرياغيكنفننت‪:‬دياغن‬ ‫ ‬
‫اعتبار فرجنجين عقبة فرتام دان‬ ‫ ‬

‫اينتيضريتي‪.‬‬ ‫ترفيليه مواكيلي كلس دالم ميغضو‬ ‫كامو تله‬ ‫‪ 2‬‬
‫دالم فرجنجين‬ ‫تيك س يغ برتاجوق “نيلاي‪ 2‬مورني‬ ‫سدياكن‬
‫عقبة فرتام دان كدوا”‪.‬‬
‫كاءيتكن‬
‫ايسي‬ ‫دغن‬ ‫دان‬ ‫بينخغكن‬ ‫تليتيضمبر دباوه‪،‬‬ ‫‪ 3‬‬ ‫ ‬
‫فرجنجين عقبة‪.‬‬

‫‪ 4‬حاصيلكن اقرار موريد تنتغ مماتوهي فراتورن كلس‪.‬‬

‫‪5.1.2‬‬ ‫ • فلباضايكن سيتواسي اونتوق ممنتفكن فغحياتن موريد‪.‬‬
‫ • تضسكن موريد سوفايا منجاديكن نبي محمد ‪ ‬سباضاي ايكوتن‪.‬‬
‫‪5.1.3‬‬ ‫ضنووتراو‬ ‫‪144‬‬
‫‪5.1.4‬‬ ‫ • بيمبيغ موريد مغحاصيلكن فوليو دغن بتول‪.‬‬
‫‪5.1.5‬‬