19 ¾, Â, ÀÉÓÉÒÇÉ ¢¾ ÓÉÒÅÁÉ¡ÃÆÊ¡Ã ÉÑÉ É ÃÆ. ÊÔÒÁ ÁÊ À¡¼Ò ÃÉ Ã ¢¾ ÒÁ â¡ ¢¾ Ó Ê Á . ÒÔ ¢¾ ÀÈ¡. Á â¬Ê¢Ê Á£ÒÔ ¢¾ Á ¡¼ÁÆ ÂÆ ÅÉ ¦. ¤ÔÒ À¡ÃÒÆ ÁÓÉÒÅÁÁ ¤£¾ ÆÙÁ¡Æ¾Æ¡¾, ¼Â¥ ¢¾ ŢɠÁÆÊÒ Á ¢¾ Á ¼ÁÃÊÀ¡¡ ÅÉ Á¢É¡ Æ ÉÒ¡¼ÙÅ ¡ ÃÉ ¥ ÅÉ È Á ɦ. ¤Ã.ffifl¾Á .. ¾Ò ¥Ê¡Á¬ ÈÊ ¡¼ Ê Â Èà À¡Ã¡Â¾¢¾ Å ÉÔÒ ҡÁÁ ¡¼Ô Á ÉÔÒÁ Á¡ Æ Ã¡; ¢ÉÁÊ ÒÆ ÁÉ ¡¼ .. ¾Ò Á¡¼¦¤Ô É Ã¼ÉÉÔÁ ÅÊÁÃÄÊ. Á¢ÉÃ.ffifl¡Á ÆÊ Á ¢¾ ¾Á .. ¾Ò À¥Ê¡ ÃÉ ¼Òà ÁÇÒÆ ÁÁ¤£¾¤ Á ÒÊ ÊÒÒ¡ É ÆÉ ÆÙÁ¡¾Æ Æ ¡¾, ¼Â¥, ¡ à ÉÑ É ÉÃÆ, ¡ ÃÉ ¼ÒÃÆÒÁ¢Â¡ ÁÆÔ ¢¾ Æ ÀÈ¡ Á¡Á¡ È ÅÊ ¢É¡¤  ÊÅ ÀÉ¥ ɬÁ¢¬Ê. ÀÉÁÁ¡¼¤¡Ò à ÁÉÔ¤, Ê ¾Á .. ¾Ò À ¥Ê¢Ó¢£Æ É¡ÃÆÊ¡Ã ¤¢Ò¼Á   ¢¾ ÓÉÒ¤ Å ¦ Ù Ê ¡ ÅÉ Æ£Á¡¬Ê ¢¾ Ò ¡¼. £¡ ÀÉÁ¾¥¼ Á Á ¢¾ ¾Á .. ¾Ò ¥ÊÄ ÁÊ ¼ Á Ƽ ÃÉ ¡ÓÁ¼Ç ÂÉ ¼ÇÉ ¡ ÅÉ ¡ÓÁ¤ÊÆÒÁ¾Ò- ¥¼ ¥ÊÓÁ¼ Á ¢¾ À£¤ Ê Æ¼ Á É ÁÊ Æ. ÀÉÁ ¼¾¾ÁÆÃ, Á ¢¾ ¾Á .. ¾Ò À¥ Ê ÅÊ È ÆÒÁ¾ÒɾÒ-à ¤ÊÅÈÉÒ¡Á Æ Â; £¡¢¥ É ¡Ê á¾ Á¡ É ¼¼ Á ÃÉ ÒÒÔ Ù Á¤¡¼ Å ÁÒÃ.ffifl; ÁÊ, Ò À¾Ò Á -à À¥ÊÓÁÁ¼ÃÄÊ¡¾ ÅÊ ¦. É¢ÓÉÒ É ¬ ÁÊ Ê¤ÊÁ  ¢¾ Òà Ծ¤Ã¡ÒÁÉԤʢ¾ ʢҼɡ¼¼¡ÃÉ ÃÒ Ê ¢ÉÉ ÁÊ, ÓÒÁ¼ÃÀ¾Æ Ã. ffiffi.. ¾Ò À¥ÊÓÁÓÁÓ ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລຂ ິ ະສດ ິ
19 ¡ÆÊ¡ Á ÂÇÉÔ $6($1 . ÓÇÁ .. ¾Ò À¥ÊÃÒÆ Á¼¼ÈÁÓÊÒÉ¡¼¤£¾ ¢¾ ÃÓÉÒÅÁ ÆÆÉÒÊ ÒÒ¢ É ÉÉ ¢¾ ÁÅÊÁÃƤ¡Ò¼ÃÆ ¥ÊÓÁÒ¥ÒÊ¡ÅÊ¡Åɤ ¢¤¥ÊÓÁ¤Ê¡Á¡ ÆÊ Á ǾÁÔ ÀÅ ÇÆÁÅÊÁÙÄÊ. ¤¼ Ê Ã. ffi.. ¾Ò À¥ÊÓÁÔ¡Á¡ ÆÊ ÁÀ ¾áÒÁÉÔ¤Ê (á) ¼ÁÊ Ã¡ÂÉ¡Á ÁʼÀ Â¾Ò ¢¾ ¥ÊÓÁÆ¡¾ À Á¡Á É Ã; ÀÉ À¥Ê¡Á¡ ÆÊ ÁÀ ¾Ò¼¥¾ Ô ¢¾ ¾ Ç ÁÅÊÔ É ¡ÀÉ ÅÉ ¡ÂÉ¡Å ÁÒ Ê ÆÒ ÊÆÒÁ¡¼ É ÀÅ Æ .. ¾Ò¤¡Ò¼ÃÅÊ ¢¾ Æ. ¤ÒÁ¼ÃÇÃ. .. ¾ÒÀ¥ÊÓÓ Á ÁÓ¡ÆÊ¡Á ÆÊ£¾ :72 , ¢¾ ¤ÒÁ¼Ã¼Ò Á Ã... ¾ÒÀ¥ÊÓÒÒÆ ¡ÆÊ¡ Á ¡ Æ ÂÔÊÁ ÁÔ. À £¾ ¢¾ Æ¡¤¥¾Ç 1980 à ÃÆ¢Ò¤ÔÒ É Á ÉÔ¢¢Ò¼Á¼ .. ¾Ò" ¢Ò¼ÉÔ¢¤ÉÁ Æ ÂÒÁ¾Ò á¤¤Ò¢Ò ÅÊ ¤" Á¼¡Â-ÁƾҢÉÃ. 1986 ÇÁÃÆ¡¾ À ÁÁ ¤¢" É ÆÒÁ Á É¡¼ .. ¾Ò ¤¥¾ É ÃÆÆÊ¡ÁÉ ¢Ò¤¢"É
19 ¼ ÃV Ò¼ Á ¼ É ÉÔÒ Æ¼Ã 21 ÒÁ¼É¼ÉÔÒ¾Ò 1. ÒÓÈʼÆÉÒ¥ÉÔÒÁ¼É¼ÉÔÒ 1.1 ҼɼÉÔÒ ÀÒÉ “¼É¼ÉÔÒ” ÒƼɼÉÔÒ£¾ÒÉ ¡Â ¥ÊÔ¼ÃÉ ¢É¤¢¬É ÄÉ £¡. £¼ÆÉÒ¥¢¾ÊÒÀÒɼ¼ É ÉÔÒ 7RXULVP ¡ÁÀ¼ÃÉÃÒÒÒ Ê ÅÀÉ¥ÊÃÒ¡Ô¢É ¡Ã¼¡¥ ÅÉ Á É ¤ É ÙÅ¡Ò¬ ÅÉ ¬¡¼ Ç ÆÉ ÁÊ. ¢É¼É¼ÉÔÒÁ ¾Ò¥¡ÂÁ  À¢¬ÄÉ ¼ÃÉÇÊ ÄÊ ¡ÅÉÉÒ¡ ÁÉ Ä ¡ÓÁÒÔÀ. ƼɼÉÔҢɾҥ¤Ê ÊÀÀ ÁÒ¥Òʤ Æ ¼É¼ÉÔÒ¾ÒÒÉ ¼É¼ÉÔÒ¡¡  ü¼ÃÉÈɥƥ¼Á Ê ÂÉÅÉ ÙÅ¡¼ÅÉ ¡ ÅÉ ÊÔ, ¼ÉÔÒÆ, Á É, ÉÒÅÉ, ¢¾ÉÔ¼ÊÒÁ¼¼À, ¾Â , ¡ ÆÉ ÃÇ, Ä ÆÊ ÒÊ, Ò¢, Ç ¢¾ Åɦ £ÀÉÃÇÆ¡ ÅÉ¥ÒÔ¡ÓÁ¼À Ùťà ¡ Åɾ¥Ê¤Ó¢ È É¦. 1.2 ÒÀ¼ Á ¼ É ÉÔÒ ¤Á ÇÁ¼¼ É ÉÔÒ¡ÁÇÀÀ¾Â¢¬¬ ÄÉ ¼ÃÉÃÆÒ ÀÁÓÈ ÉÒÁ¢¬ÅÉ ¡ ÂÉ ÒÀ Á ÁÉ ÉÒ ÁÊ ¢ ÁÉ ÃÊ : ) ÒÀÁ Ê¡Â - ¾ÓÁ: ¼É¼ÉÔÒ¡¢ Á Ùɼ ÃÉ Ê¾Ó¡ Á Á¡  ɡ¼ ¤ ¾Á ÊÀ¾Â¼¼É¼ÉÔÒ. - Ã: ¼É¼ÉÔÒ¡Ó¤ Á ¡Ê ÃÊ, Êà ¢¾ ¾¥Ê ¡ ÒɼɼÉÔÒ¡¢¬ Á ǬÀ ÄÉ ¼ Ãɤ¢ÓÊ “Æ” ¡Á ÆÊ À¡ÁÉ: ÓÊ, £Ó¢Ó ¡ÓÅÁ, À¼ÔÒÉ ¢¾ Åɦ. ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລຂ ິ ະສດ ິ
ffifl ÇʾÂ: ¼¼ É ÉÔÒ¡ÓÁ¤Ê¡ÃÇʾ ¢¾ À¡ÆÁ ¤¼Ê¤ ÂÉ ¤Ê ʡã¤ÓȾÂÂÊ ¡ ÅÊ Å ¢¾ Âʼ¾ ÃÉ Ä . - ¾Æ¼Ä: ¼É¼ÉÔÒ¡ÓÁ¤Ê¡ÃÆÒ¼¾ Ê ¼Æ Ä £ ¡¤¼ Á Ǿ¼ÃÉÔÒ É Ê ¡ÁÉ: ¼Ç¾¼Â ÃÉ¢Ó Á , , ÓÊÊ, ¼ÃÉ Á¡¼Ã, ÂʼÃɾÄ, ¼Ç¾ÂÆÆÉ ¢¾ ÅɦÆÒ¥ÉÒÉ¥Ò ¡ÅɬÒÊÁ¼¼ É ÉÔÒ. Ò¡¾Ã: ¡£¼ à ɼÉÔÒ Àɤʡ à ҡ¾¥ à Á¡ Æ É¦. 2) ÊÁÆ - ¼É¼ÉÔÒÉÒÒÓ Ê Ò¡ ÈÊ ÆʤÁ à ¾ÒÉƤ¼ÊÂÉ Á¼Ê ÂÉÅÉ ¡ÓÁ¤Ê¡ à ÆÁ ¢¾ Á ÉÔÆÓÔ ¢¾ ÆÉ¡ÃÒÀÁ Ç ¤ÀÉ ¡Ê ÃÒ¡Á ¥  â¾ Ò¡¤¼ ÆÊ ÃÉÃÀÉÁ ¢¾ Á. - ¼É¼ÉÔÒ ÉÒÀ ÁÁÒ¢ÉÁ¾ÒÉÆÒ¡ÅÁÆÆ ÙÇÉ¾Æ ¢¾ ¡ÓÁ¤¡Ê ÃÙÇ É Á Æ Æ Ê ¥ ÂÉ ÒÔ¡ÓÁ¼À¤ÆÒ¡¤ Å É Æ¤ÆÆ. - ¼É¼ÉÔÒ¡ÓÁ¤Ê¡ÃÒÁÊ Æ ¢¾ Ò¥¤ÁÆÄÊ . ¡Æ À ¡ÒÉ¢ Á ¼ÙÉ É¼ÉÔÒ¼¼À ¼ÃÉÁ¼É¼ÉÔÒʡü¥ “ Å Ò ¥ ¢¾ ÒÁÊ Æ ”. - ¼É¼ÉÔÒÉÒÒ Ê È¤ ¢¾ ÒÀ¤ Ä ÇÉ Á à ¾ÒÁ¼¼À . Æ¡Ó¤ Á ¡Ê ÃÒÒ¢¤¾ À Æ ¢¾ ¾ ÒÁ¼¼ÀÀ ÂÉ Æ¥ À ÈÉ ÇÓÁƼԡ À ¼ à ÊÂÉ . - ÓÁ Ç : ¼É¼ÉÔÒÁ ÉÒ¤ÊÆ¡ÓÆÃÇ ¢¾ Ç ¤¼ÃÉáÅÉ¡ à ¼¥ à Á¼Ãɦ¥ É ÊÆ¡ÁÉ¢¦¤¦É ¡ÓÁ¤Ê¥ÊÓÁҡáÃҬǬÁ¡ÁÊ Ç ÃÒ¤ÊÃÄÊ .
1ffiffi 1.3 ƼɼÉÔÒ 1) Á¼É¼ÉÔÒ Á¼É¼ÔÒÉ ¢¾ ¼Ç¾Â¼ÃÉÉÔÒ Ê Á¼¼ É ÉÔÒ. Á¼É¼ÉÔÒ ¡ÁƼÃÉÀÁ¼ÃÉǼɼÉÔÒ. 2) Á¼É¼ÔÒÉ ¡¢  ¼ÙÉ É¼ÉÔÒ ÙżÃɼɼÉÔÒ 'HVWLQDWLRQ ¼ÃÉ¡ÁÉÒÄ ¤ È ÊÆ Ê¡Ã¼¼¼ É ÉÔÒ ¡¾Ò¥¡ ÂÉ Â¼¡ÃÉ Ã ÄÊ ¡¼ À 1D WXUH ¢¾ Âɼ ÃÉ ÇÊ ÄÊ 0DQPDGH ¡ Åɤʡ¼ Á ÃÉ ¢ÙɼɼÉÔÒ ¡ ÂÉ ¾ÒüÁ ÂÀ, Æ¼Ô À , ¡Ã¢¾ ÒÁ¼¼À¼ ÃÉ ¼Ê¤¡Ê Á¡Ò Á¼¼À ¢É¾¼Ê ÂÉ ¼ÃÉþÁ¡ÁÉ ¢¾ ÄÒ È ¤ Æ Á¼É¼ÉÔÒ. 3) ¼Ç¾Â¼ ÃÉ ¼É¼ÉÔÒ ¼Ç¾Â¼É¼ÉÔҡ¼Ǿ¼Â ÃÉ ¡ÓÁ¬Ê¼¤ ÃÉ ¼ À ÉÔÒ ¢¾ ¼Ç¾Â ÉÔÒʼ Á ɼÉÔÒ ¡ ÂÉ¥Ê¢É ¼Ç¾¼Â ÃÉÁ¢Ó, , ÓÊÊ, ¼ÃÉÁ ¡¼Ã, Âʼ¾ ÃÉ Ä, ¼Ç¾ÂÆ ÆÉ ¢¾ Åɦ. 1.4 ¡¢ÙɼɼÉÔÒ ÁÒÂ¥ÊÁ¢¡¢ É ¼ÙÉ É¼ÉÔÒ¡Á ¡ Å: ¢É¡ Á ¢¾ ¢É¾ÁÇÉ. Á¢É¡Á ¢É¡Á ¡ Å: ¡Á ¼¼ É ÉÔÒ¼À ¡ ÂÉ¥ÊҼҼ Á, ÀÊÆ, ÀÊÓÊ , ÀÊ, ÁÉ, Èà , Ƽ¼À ¢¾ Åɦ. ¡¼ Á ¼ É ÉÔÒ¼ ÃÉ Ç ÊÄÊ ¡ ÂÉÊÒÁ¼É¼ÔÒ¼Ò É ¼¼ Á À, ÒÁ,  ¼À ƼÀÔ¡, üÁ, ÈÓ, ÈÓÒÁÇ¢¾ Åɦ. - ¢É¾ÁÇ É ¡ ÂÉ£¼ÆÉÒ¥¢¾ÊÒ¥ÊÁ¢¡ É Á ¼É¼ÉÔÒ¡Á ¡¾ÁÇÉ ¢¾ ÒƤÁ¼É¼ÉÔÒ¥Ê ¢É: ¢ÙɼɼÉÔÒ¼À, ¢¼ÙÉ É¼ÉÔÒÒ Á ¢¾ ¢ÙɼɼÉÔÒÒÁ¼¼À. ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລຂ ິ ະສດ ິ
20 2. Ò¡Á¼¼ É ÉÔÒ¾Ò ¡Ã¼¼É¼ÉÔҤ¢¾ÒÃÊ¼Ò ÙÁ Á ¢¾ ÈÓ Ã ¼ÃÉÆÈɼÆÉÒ¥¤Â¢¾ÒÁʤ ÆÉ ÊÓÈÊÒÉ ÇÉƼÃɾÀ ÆÃÒ¤  À¾Â ¡Ò¢¼ÃÉ¡Á¡¼¾Ò¤¥ÈÓ¥Ê Ã¡¼¼ à ɼÉÔÒ¥. ¾Á ¡Ã¼ÁÊ ¡Á¡Ã¼¡ÅÉÁÊÂÉ, ¡ ÅÉ Ê , ¡ÅÉÆ ¢¾ ¡¼¥ à ÈÉ Á¼Á¤-Á ÙÅ¡Å. ¢É¡Â¤ É À, ¡Ã¼¼¼ É ÉÔÒ ÀÁþÁ¡Á¢¡Ã¼ ¥À¤¾Ò À ÀɼÁþÁÁ ÁÊ¡¢¼ Á Ǿ¡¼  ÅÉ . ÆÓÃ. ffiflffi ¼É¼ÉÔÒ¤¾ÒÄÉ¥ÊÁ¼¤ÊÒÆ ÄÊÙÁ¼ÃÉÀ¾ÂÁ¼É¼ÉÔÒ¢É ¥ÊÅÁÁÊ ÄʼÀ¤¡¼¾Ò  . À¾ÂÁÁÉ ÉҥʡÓÁ¬Ê¼ÃɤÀ¡Ã¼¾ Ç Â ¼É¼ÉÔÒ¤¾ Á Ã. ffiffi ¼Ç¾Â¼¼ É ÉÔÒ¡¾ÃÉ ¾Á¥¡ ÈÉ Æ Ù ÄÊ ¡Ó¤ Á ¼ Ê É¼ÉÔÒ¤¾ÒÆÒÄÊÉÒÉ¥Ò ¡ÁÉ: Ã. ffiffiffi Ã. ÆÒ¡¾Á¼¼ É ÔÒ É É¢¼Ãɡü¡¼ ÆÊ ÉÔÒ¡Å ¾Ò¥Ê¡ÃÉÄÊÉ£ÁÊ Å¡ à ÃÁ¼É¼ÉÔÒÉ¡¼¡Ã¼ ¼ÉÔÒ¾Ò¡Â fl Æ Ê¾Ó¡ Á Á¡  ɡ¼¡Â flffiflfl £¾ ¾Á ÅÈÉÁ Á¬ÄɾÓÁ¢É. Ã. ÃÊÁÊ À¾Â¼Á ɼÉÔÒÄÊ ¡ÅÉ¡ À ü¾ Ç Â¼¼ É ÔÒ¡ É Â fl À¾ÂÁ; Ã. üÁ ɼÉÔÒ¡¼¡ à ÆÊ ¾Ò¡Â fl Æ Ê¾ÓÁ¡Á¡Â¡¼ É flffi £¾ ¢¾ à .ÀÒÁ¼¼ É ÉÔÒÉ¡¼¥Ê¡¾Ò¡ ÆÊ ÃÉÄÊ ÃÅÆ ¢¾ ʾÓÁ¡Á¡Â¡¼ É ffi £¾. ¾¼Ãffl ÀÒÁ¼É¼ÉÔÒ ¢¾ ¾ÓÁ¼Á ¼ É ÉÔÒ¼Ãɡü¡ÆÊ ¾Ò¢ÉÃ. Ã. ÀÒÁ¼É¼ÉÔÒÉ¡¼ ¾ÓÁ¡Á£¾¡½Â ¡8 fl flffiflfl 8 ĭŒńĵŁ:ijĿōĮģĹŐħģŁĮĭ Ń ļĦĭ Œ ŋĹŒ .ĺĿĬīŃģŁĮĭ Ń ļĦĭ Œ ŋĹĤļĦĸŁĹ Œ 2015. ģĵijʼn ĪĭĿĮŁģŁĮĭ ŀ ļĦĭ Œ ŋĹŒ , 2015.
20 fl fl ffiflfl fl fl ffifl flffi ffi ffiflffi ffi ffi fl fl fl ffi fl fl flffi flfl fl ffiffi ffiffiffi flffi ffi 3. ¢ÙɼɼÉÔÒ¤¾Ò 3.1 ¢ÙɼɼÉÔÒ¾Ò ¾Ò¡¡¼¬ Á ÄɤÅÊ ¡Ò à ÁÉԤʼÃÉÇÆÆÈ¥ÊÒ ¼ÃɼɼÉÔÒ¼¡ Á ¡ÁÉ: ¢¼ÙÉ É¼ÉÔÒ¼À, ¢¼ÙÉ É¼ÉÔÒÒÁ ¢¾ ¢ÙɼɼÉÔÒÒÁ¼¼À. ÀÙÒ ¢¾ ÄÊÁ¢Ã ÙɼɼÉÔÒ¤¡¼Ò¡¼ ÆÉ Æ ¼É¼ÉÔÒ¢ É ¤Ã. Òɼ ÆÉÒ¡¼Ã¢Ùɼ¼ É ÉÔÒ¼ÁÆ .ffi ¢É ¤ÁÊ ¢¡Á¢¼ÙÉ É¼ÉÔÒÒÁ¼¼À ¢É, ¢Ùɼ¼ É ÉÔÒ¼Àflffi ¢É ¢¾ ¢Ùɼ¼ É ÉÔÒÒÁffi¢É. ¢Ùɼ¼ É ÉÔÒ¼Á¡¥Ê¡ÃÀ¾Â¤Ê Á¼É¼ÉÔÒ¡ ÆÊ ¼ÉÔÒ¢¾ Æ ÊÒ¢É. 3.2 ¢ÙɼɼÉÔÒÀ¾Æ¾Á ÁÇÁ¾ÒâÙɼ¼ É ÔÒ¼ É ÃÉÁ¡¤ ÆÊ ÁüÃÉ¡Á À¾¾ Æ Á À¾Á ÀÁƾÁÆ ÃÒÉÊÒ “À¾ÆÒ¼¼ Á ÀÒ Á ¢¾ ¼À ສ.ວ.ສ ສະຫງວນລຂ ິ ະສດ ິ
20 ¾Á” Á¡¾¼ à ¾ÆÒÁ¼ÃÂffiffià 9 : ¼Ò Ù ¢¾ À¾Â¡ÒÒÁ½¼ÙÒ, À¢ÊÒ, ÒÁá, ÒÁÆ, ÅÊ ÒÁ¢ ¢¾ ÒÁáÅ. ¡ÅÙÒ½ ¢¾ ¡ÅÒÔ¥; ÒÁÈ À Á ÊÊÒÀ¾Â¡Ò; ¥Ã ¢¾ À¾Â ¡Ò¼ÆÉ¥Ã; ½¼Ã£ ÊÊÒÀ¾Â¡Ò; ½¼Ó Á ÊÊÒÀ¾Â¡Ò; ÒÁ È ÊÊÒÀ¾¡Ò  ; È Çà ££ Ê ÊÊÒÀ¾Â¡Ò ¢¾ ÀÊ ÂÉ ( ÙÒ ½) ÊÊÒÀ¾Â¡Ò. ¤Ã.fl ÆÀ¾Æ Ò¢Ù ÉÒ¢¾ÒÁ¼¼À ¥ÊÄÊÁà ÈÓÒÁ,ÒÁ¼¼À ¢¾ ¼ÀÒ À ¢ÉÄÊ ¡ÁÀ ¾¢ Æ É ¡Âɤ¢ ÈÉ É¾¢ÒÁÉ: ÃÊ ¢ÒÙÒ¼ ÀÊ , ÀÉ¢ÒÊ , ÆÒ Á, ÒÔ Á, ÙÒ, À¾Â¥ À , ÀÉÒ, ÒÁ¡, ¾ÒÁ, À Á ¢¾ Á.Å 3.2 ¢ÙɼɼÉÔÒÀ¾Æ¾Á£¾ ¾Ò¡ÓÆ À¡¡¼¬ Á ÄɼÃÉâÙɼ¼ É ÉÔÒ¼ÃÉÅÁÈɤÀ¾¤¾ Æ £¾ Á ¡ÂÉ ¡ÁÀ¾Æ¼Ò Ê Á¼¼À . É¡¼¾Ò¡ÓÆâÙɼɼÉÔÒ¼ÃÉ¡ÁÀ¾Æ £¾ÈÉ¢É: Å À¾Æ¡ÅÙÒ ¢¾ ÒÁ È À ÁÊÊÒ¡ÅÈÓ ¡Ç½. À: ÀÒɼ¼ É ÉÔÒÒÒ Ã ¢Ò¤ É " ¡ÆÁ¤ÁÊÅÒÉ ¼¼ É ÉÔÒÃÒÀ Á ÀÉÁ¡¼Àż Ê ÂÉ ¤¡ Ê Â ¢¾ Á Æ" Ƽ¼ É ÉÔÒÃÁ¤¢" É ¢ÙɼɼÉÔÒá Á "¡¤¢ Å " É ÆÉƤʡ¢ Á Ùɼ¼ É ÔÒ¤¼ É Ê ÂÉ ÓÔÒ Á É Ã¢¼ÙÉ ¼ É ÉÔÒ¡¤ ¢"É ffi ÀÁƾÁÆ . à À¾ÒÁ ÉÊÒÀ¾ÒÆ ¼¼ Á ÀÒÁ ¢¾ ¼À¾Á . ÒÔÁ ffiffi