คู่มือการใช้งานกล้อง Nikon รุ่น D5300

D ขอมูลบอกตําแหนง

สภาพทางภมู ิศาสตรท องถน่ิ และอากาศอาจเปนอุปสรรคหรือหนวงการรับขอมูลบอกตําแหนง กลอ งอาจไมส ามารถ
รับขอ มลู บอกตําแหนงในอาคาร ช้ันใตดิน หรือในภาชนะโลหะ หรอื บริเวณทใ่ี กลกับสะพาน หรอื ส่งิ กอสรา งขนาดใหญ
ตน ไม สายสงไฟฟา หรือ วัตถุอื่นๆ ท่ีอาจกดี กัน้ หรือสะทอนสัญญาณดาวเทยี ม โปรดใสใจในตาํ แหนง ที่ยนื และ
ส่ิงแวดลอมเมื่อมองหาตําแหนงทม่ี ีสัญญาณดี ตาํ แหนง ของระบบนําทางดาวเทียมจะเปล่ยี นแปลงไปเรอ่ื ยๆ จะทําให
กีดกน้ั หรือลา ชา ในการรับขอมลู บอกตําแหนง ทีบ่ างช่วั โมงของวนั การใชงานโทรศัพทมือถือหรืออปุ กรณอื่นๆ
ท่ีโอนถา ยคลน่ื ความถใ่ี กลก ับระบบนาํ ทางดาวเทียมเหลาน้ี อาจรบกวนการรับขอ มูลบอกตําแหนงได
โปรดทราบวา ในบางกรณี กลองอาจใชเ วลาเพ่ือรับสัญญาณ ตัวอยา งเชน ทันทีหลังจากท่ีใสแ บตเตอรี่แลว หรอื
เมื่อเปด ใชง านฟงกชัน่ ขอมูลบอกตําแหนง ที่บันทึก หรอื หลงั จากไมไ ดใชงานมาเปน เวลานาน ขอมลู บอกตาํ แหนง
ของภาพยนตรสําหรับการเร่มิ ตน บันทึก จะไมม ีขอ มลู เพ่ิมเขาไปในการตดิ ตามลอ็ กเมื่อกลองปด การรบั ขอ มูลบอก
ตําแหนง นอกจากนี้ การติดตามล็อกจะไมถ ูกบนั ทึกหากไมไดต้ังนาฬกิ า ไมไ ดใ สก ารดหนวยความจํา หรอื ดําเนินการ
ดงั ตอ ไปนขี้ ณะที่เปด ใชง านฟงกชนั่ ขอมูลบอกตําแหนง: แบตเตอรต่ี ํ่าหรือถอดแบตเตอรอี่ อก เลอื ก ปด สําหรับ
ขอมูลบอกตาํ แหนง > บนั ทึกขอมูลบอกตาํ แหนง ในเมนูตงั้ คา หรือเช่ือมตอชดุ ขอมลู บอกตําแหนง ท่ีเปน
อปุ กรณเสริม โปรดทราบวาการปด กลองไมไดป ด การทาํ งานฟง กชน่ั ขอมูลบอกตําแหนง
ขน้ึ อยูก บั ความถกู ตองของขอ มูลที่ไดรับจากระบบดาวเทยี ม และผลกระทบของภูมิประเทศทองถิ่นท่ีรับสญั ญาณ
ดาวเทยี ม ขอมูลบอกตาํ แหนงที่บนั ทกึ ดว ยภาพอาจแตกตางจากตาํ แหนงจรงิ ถงึ หลายรอ ยเมตร

A การเช่ือมตอ ชุดขอมูลบอกตาํ แหนงท่เี ปน อุปกรณเสรมิ

ชดุ ขอมูลบอกตําแหนง Nikon ท่ีเปน อุปกรณเ สริมสามารถเช่ือมตอกับชองตออปุ กรณเสริมของกลอง โดยใชส ายที่
ใหมาพรอ มกับอุปกรณ (0 237) ใหแนใจวาปดการทาํ งานกลองกอ นแลว จึงเช่อื มตออุปกรณ เมื่อตอชุดขอ มูล
บอกตาํ แหนงที่เปนอุปกรณเสริม ชุดขอ มูลบอกตําแหนงในตัวกลองจะปด ใชง าน และกลองจะรับขอมูลบอกตําแหนง
จากอปุ กรณเสรมิ เทาน้ัน แตย งั คงสามารถใชตัวเลือก ขอมูลบอกตําแหนง > ตวั เลือก GPS > ตัง้ เวลาสแตนดบ าย
และ ตัง้ นาฬกิ าตามดาวเทยี ม ในเมนูตั้งคา ได (0 79) ไมสามารถสรางการติดตามลอ็ กขณะเชอ่ื มตอชดุ ขอมูล
บอกตําแหนงที่เปนอุปกรณเสรมิ
ดขู อ มูลเพ่ิมเติมในคูมือท่ีใหมาพรอมกบั ชดุ ขอมูลบอกตําแหนง

การถา ยภาพแบบตางๆ 81

โหมด P, S, A และ M

ความไวชตั เตอรและรูรับแสง

โหมด P, S, A และ M ใหท า นควบคุมความไวชัตเตอรและรูรับแสงไดในระดับตา งๆ:

โหมด คาํ อธบิ าย

P โปรแกรมอัตโนมัติ (0 84) แนะนําใหใชสาํ หรับการภาพถายทั่วไปและในกรณที ี่มเี วลานอยในการปรับตง้ั คา
กลอ ง กลอ งตั้งคาความไวชตั เตอรแ ละรรู ับแสงเพอ่ื ใหไ ดคาแสงทดี่ ที ่ีสดุ

S อัตโนมัติปรบั ชัตเตอรเอง ใชเ พ่ือหยดุ หรอื เบลอการเคล่ือนไหว ผใู ชเลอื กความไวชัตเตอร กลองจะเลือก
(0 85) รูรบั แสงเพอ่ื ใหไดผลลพั ธที่ดที ี่สุด

A อตั โนมัตปิ รบั รูรับแสงเอง ใชเ พ่อื ทําใหพน้ื หลังเบลอหรอื ใหท ้ังพน้ื หนาและพืน้ หลงั อยูในระยะโฟกัส ผใู ชเลือก
(0 86) รูรับแสง กลองจะเลือกความไวชตั เตอรเพื่อใหไ ดผ ลลัพธท ่ีดีที่สุด

M ปรับเอง (0 87) ผูใชควบคุมทงั้ ความไวชัตเตอรและรูรับแสง ตั้งความไวชตั เตอรเปน “Bulb” หรอื
“Time” สาํ หรับการเปด รับแสงเปน เวลานาน

82 โหมด P, S, A และ M

A ความไวชตั เตอรและรูรบั แสง

ความไวชตั เตอรและคารูรับแสงจะปรากฏบนชอ งมองภาพและจอขอ มูลการถา ยภาพ

ความไวชตั เตอร

รูรบั แสง

ความไวชตั เตอรสงู (ตัวอยางในทน่ี ี้ 1/1600 วินาที) ความไวชตั เตอรต่ํา (ในที่น้ี 1 วินาที)
จะหยุดการเคล่อื นไหว จะเบลอการเคล่ือนไหว

รรู ับแสงกวาง (เชน f/5.6 โปรดจาํ ไววา รูรับแสงแคบ (ในกรณนี ี้ f/22)
คารูรับแสงยิ่งตาํ่ รรู บั แสงย่ิงกวาง) ทาํ ใหท้ังพ้ืนหลงั และพ้นื หนาอยูในระยะโฟกัส

ทําใหรายละเอียดดานหนาและดา นหลังวัตถหุ ลกั เบลอ

โหมด P, S, A และ M 83

โหมด P (โปรแกรมอัตโนมัต)ิ

แนะนําใหใ ชโหมดนใ้ี นการถายภาพท่ัวไปหรือเม่อื ไรก็ตามท่ีทา น แปน หมุนเลือกโหมด
ตองการปลอยใหกลอ งตงั้ คาความไวชตั เตอรแ ละรูรับแสงเอง กลองจะ
ปรับความไวชตั เตอรแ ละรูรับแสงโดยอัตโนมตั ิเพอื่ ชดเชยคา แสงที่ดี
ท่สี ุดในสถานการณสว นใหญ

การถา ยภาพในโหมดโปรแกรมอตั โนมตั ิ ใหห มนุ แปน หมุนเลือก
โหมดเปน P

A โปรแกรมแบบยดื หยนุ

ในโหมด P สามารถเลือกความไวชัตเตอรและรรู บั แสงแบบตา งๆ ไดโ ดยหมนุ แปน หมุนเลือกคาํ ส่งั (“โปรแกรมแบบ
ยืดหยุน”) หมุนแปนหมนุ ไปทางขวาเพอ่ื เลือกรูรบั แสงท่ีกวาง (คารรู บั แสงตํ่า) และความไวชตั เตอรสูง หมุนไปทางซา ย
เพ่อื เลอื กรูรับแสงทเ่ี ล็ก (คารรู ับแสงสูง) และความไวชัตเตอรตํ่า ผสมผสานกันของคาความไวชตั เตอรแ ละรรู ับแสง
แบบตางๆ ทั้งหมดจะใหคาแสงท่ีเทา กนั

หมุนไปทางขวาเพื่อเบลอรายละเอียดพ้นื หลังหรือหยุดการเคล่อื นไหว

แปน หมุนเลือกคําส่งั

หมุนไปทางซา ยเพอ่ื เพ่ิมระยะชัดลึกหรอื เบลอการเคลือ่ นไหว

ขณะใชงานโปรแกรมแบบยดื หยุน สัญลักษณ U (R) จะปรากฏบนชองมองภาพ
และจอขอมลู การถา ยภาพ หากตองการเรยี กคืนคา ความไวชตั เตอรและรูรบั แสงท่ตี ั้ง
มาจากโรงงาน ใหหมุนแปน หมนุ เลือกคําสั่งจนกระท่งั สัญลักษณดงั กลาวหายไป
เลือกโหมดอืน่ หรอื ปดการทาํ งานของกลอ ง

84 โหมด P, S, A และ M

โหมด S (อัตโนมตั ปิ รับชัตเตอรเอง)

โหมดน้ีชวยใหคณุ ควบคุมความไวชตั เตอร: เลือกความไวชัตเตอรสงู เพ่อื “หยดุ ” การเคลอื่ นไหวใหน งิ่
ใชความไวชัตเตอรต า่ํ เพือ่ แสดงการเคล่ือนไหวโดยเบลอวัตถทุ ่เี คลอื่ นไหว กลองจะปรบั รรู ับแสงโดยอัตโนมัติ
เพอ่ื ใหไ ดคาแสงท่ีดีทีส่ ดุ

ความไวชัตเตอรส งู (เชน 1/1600 วนิ าที) ความไวชัตเตอรต่ํา (เชน 1 วินาที)
จะหยุดการเคลื่อนไหว จะเบลอการเคลอ่ื นไหว

การเลอื กความไวชัตเตอร: แปนหมนุ เลือกโหมด

1 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปท่ี S

2 เลอื กความไวชัตเตอร แปน หมุน
เลือกคาํ ส่ัง
หมนุ แปน หมนุ เลอื กคาํ ส่ังเพอ่ื เลือกความไวชัตเตอรที่
ตองการ: หมนุ ไปทางขวาเพอื่ ความไวที่สงู ข้ึน
และหมุนไปทางซายเพอื่ ความไวที่ต่ํากวา

โหมด P, S, A และ M 85

โหมด A (อัตโนมัติปรบั รูรับแสงเอง)

ในโหมดน้ี คณุ สามารถรบั รปู รบั แสงเพอ่ื ควบคุมระยะชดั ลกึ (ระยะหางดานหนาและดานหลงั ของวัตถุหลัก
ทจี่ ะปรากฏในโฟกัส) กลองจะปรบั ความไวชตั เตอรโดยอัตโนมตั เิ พ่อื ใหไ ดค าแสงทดี่ ีทส่ี ดุ

รูรับแสงกวาง (คารูรบั แสงต่ํา เชน f/5.6) รรู ับแสงแคบ (คา รูรบั แสงสูง เชน f/22)
ทําใหร ายละเอยี ดดา นหนา และ ทาํ ใหพน้ื หนาและพนื้ หลังอยูในโฟกสั
ดานหลังของวัตถุหลกั เบลอ
แปน หมนุ เลือกโหมด
การเลอื กรูรับแสง:

1 หมนุ แปนหมุนเลอื กโหมดไปท่ี A

2 เลือกรรู ับแสง แปน หมุน
เลอื กคาํ สั่ง
หมุนแปนหมนุ เลอื กคาํ ส่ังไปทางซา ยเพอื่ เลอื กรูรบั แสง
กวางขึ้น (คารูรับแสงตํา่ ลง) หมนุ ไปทางขวาเพอื่ เลอื ก
รรู ับแสงแคบลง (คารูรับแสงสงู ขึ้น)

86 โหมด P, S, A และ M

โหมด M (ปรบั เอง)

ในโหมดการถายภาพดว ยตนเอง ทา นตองควบคุมท้ังความไวชัตเตอรและรูรบั แสง ความไวชัตเตอรสําหรบั
“Bulb” และ “Time” สามารถเลือกใชไดสาํ หรบั การเปดรับแสงเปน เวลานานเพื่อถา ยภาพแสงไฟทีเ่ คลือ่ นที่
ดวงดาว ทิวทศั นต อนกลางคืน หรอื พลุ (0 88)

1 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปท่ี M แปน หมุนเลือกโหมด

2 เลือกคารรู ับแสงและความไวชัตเตอร

ปรบั ความไวชัตเตอรแ ละคารรู ับแสงโดยตรวจสอบสัญลักษณแ สดงคาแสง (ดดู านลาง)
เลือกความไวชตั เตอรไดโ ดยหมุนแปน หมนุ เลอื กคําสัง่ (ไปทางดา นขวาเพอ่ื ใหช ัตเตอรเรว็ ขน้ึ
และหมุนไปทางดานซายเพอ่ื ใหช ัตเตอรช าลง) การปรับรูรับแสง ใหกดปมุ E (N) คางไวขณะท่ี
หมนุ แปนหมนุ เลอื กคําสัง่ (หมุนไปทางซายเพอื่ เลอื กรรู ับแสงกวา งขน้ึ /คา รรู ับแสงตาํ่ ลง และหมนุ ไป
ทางขวาเพ่ือเลือกรูรับแสงแคบลง/คา รรู ับแสงสูงข้นึ )

ความไวชัตเตอร รูรับแสง

แปน หมุน ปมุ E (N) แปน หมุน
เลือกคําส่งั เลือกคําสั่ง

A สัญลักษณแ สดงคา แสง

ถาใชเ ลนส CPU (0 226) และเลอื กความไวชัตเตอรน อกเหนือจาก “Bulb” หรือ “Time” สญั ลกั ษณแสดงคาแสง
บนชอ งมองภาพและจอขอมูลการถายภาพจะแสดงวาภาพถายนั้นจะมีคาแสงมากเกินไปหรือนอ ยเกินไปจากคา
ท่ีปรับต้งั ไวนนั้

คา แสงที่ดีทส่ี ุด เปดรับแสงนอยเกนิ ไปราว 1/3 EV เปด รับแสงมากเกินไปเกนิ 2 EV

โหมด P, S, A และ M 87

การเปดรบั แสงเปน เวลานาน (โหมด M เทาน้ัน)

เลอื กความไวชัตเตอรตอไปน้เี พอ่ื เปดรบั แสงเปนเวลานาน

ในการถายภาพการเคลื่อนทข่ี องแสงไฟ ดวงดาว

ทวิ ทศั นย ามคาํ่ คืนหรือดอกไมไฟ

• การเปดชัตเตอรค า ง (A): การเปด ชัตเตอรค างไว

ในขณะท่กี ดปุม กดชัตเตอรลงจนสดุ เพือ่ ไมใ หภาพเบลอ ระยะเวลาในการเปด รับแสง: 35 วินาที

ใหใ ชข าตง้ั หรือใชร ีโมตคอนโทรลไรสาย (0 237) หรอื รูรบั แสง: f/25

สายลน่ั ชตั เตอร (0 237) ซ่ึงเปนอปุ กรณเสริม

• เวลา (&): เรม่ิ ถา ยภาพโดยใชปุมกดชตั เตอรบ นกลอ งหรือบนรโี มตคอนโทรล สายล่นั ชัตเตอร

หรอื รโี มตคอนโทรลไรสายซึ่งเปน อปุ กรณเ สรมิ ชัตเตอรเ ปดคา งอยูเ ปน เวลาสามสิบนาทีหรือจนกวา

จะกดปุม เปนครั้งทีส่ อง

กอนดําเนนิ การ ใหต ดิ ตั้งกลอ งเขากบั ขาตั้งกลองหรอื วางบนพื้นทมี่ น่ั คงและไดร ะดบั เพอื่ ปองกันไมใ หแสง
เขาทางชอ งมองภาพ ใหถ อดขอบยางรองตาออกและปดชองมองภาพดวยฝาปด ชองมองภาพทีใ่ หม า (0 50)
เพอื่ หลกี เลยี่ งการสญู เสียพลงั งานกอ นเสรจ็ สนิ้ การถา ยภาพ ใหใชแ บตเตอร่ที ี่ชารจ ไวเต็มแลว โปรดทราบวา
อาจเกดิ สัญญาณรบกวน (จุดสวาง, จดุ พกิ เซลสวางแสดงสัญญาณรบกวนหรือฝา ) จากการเปดรับแสง
เปน เวลานาน ดงั นน้ั กอนถา ยภาพ เลือก เปด สําหรบั ลดนอ ยซเ มื่อเปดรบั แสงนาน ในเมนูถา ยภาพ
(0 179)

❚❚ การเปดชัตเตอรคาง

1 หมุนแปนหมนุ เลอื กโหมดไปท่ี M แปน หมุนเลือกโหมด

2 เลือกความไวชัตเตอร

หมนุ แปนหมนุ เลือกคําสง่ั เพอ่ื เลอื กความไวชัตเตอรเปน
Bulb (การเปดชัตเตอรคา ง) (A)

แปน หมุน
เลือกคาํ สง่ั

3 ถา ยภาพ

หลงั จากโฟกสั ใหก ดปุมกดชตั เตอรบ นตวั กลอง รโี มตคอนโทรลไรสาย หรือสายล่นั ชัตเตอรซ ึ่งเปน
อุปกรณเสริมลงจนสุด ยกนว้ิ ออกจากปมุ กดชตั เตอรเมื่อถา ยภาพเรยี บรอยแลว
88 โหมด P, S, A และ M

❚❚ เวลา แปน หมนุ เลอื กโหมด

1 หมุนแปนหมุนเลือกโหมดไปท่ี M

2 เลอื กความไวชัตเตอร

หมนุ แปน หมนุ เลือกคําสงั่ ไปทางซายเพอ่ื เลอื ก
ความไวชัตเตอรเปน “Time” (&)

แปน หมุน
เลือกคําส่ัง

3 เปดชัตเตอร

หลงั จากโฟกสั ใหก ดปุมกดชตั เตอรบ นตัวกลอ ง หรอื รโี มตคอนโทรล สายลั่นชตั เตอร หรือ
รีโมตคอนโทรลไรส ายซ่งึ เปน อุปกรณเสริมลงจนสดุ

4 ปดชตั เตอร

ทําซํา้ ขัน้ ตอนท่ี 3 (การถา ยภาพจะสน้ิ สุดอัตโนมตั ิถาไมกดปมุ หลงั จาก 30 นาท)ี

A รีโมตคอนโทรล ML-L3

หากคุณใชรโี มตคอนโทรล ML-L3 ใหเ ลอื กโหมดรีโมตคอนโทรลตอ ไปนี้หน่ึงโหมดตามทีไ่ ดอธบิ ายไวในหนา 70:
" (รโี มตหนวงเวลา (ML-L3)) หรอื # (รีโมตตอบสนองเร็ว (ML-L3)) โปรดทราบวา หากคุณใชร โี มตคอนโทรล
ML-L3 ภาพจะถูกถายในโหมด “Time” แมวาเมื่อเลือก “Bulb”/A สําหรบั ความไวชตั เตอร

โหมด P, S, A และ M 89

คาแสง

ระบบวดั แสง

เลอื กวิธวี ัดคา แสงของกลอ ง

วิธี คําอธบิ าย

L วดั แสงเฉล่ีย ใหภาพท่ีเปน ธรรมชาติในสถานการณส วนใหญ กลองจะวัดแสงเปนบริเวณกวางในกรอบ
ทงั้ ภาพ การถายภาพแลวต้ังคาแสงตามการกระจายโทนสี สี องคประกอบ และระยะหาง

M วดั แสง ระบบวดั แสงท่ีนิยมใชใ นการถายภาพบคุ คล กลองจะวัดแสงทั่วทง้ั กรอบภาพ แตจะให
เนนกลางภาพ นา้ํ หนักบริเวณกลางภาพมากท่ีสุด แนะนาํ ใหใชเ มื่อใชฟล เตอรท ี่มีปจ จัยกําหนดคาแสง
(ฟล เตอรแฟคเตอร) เกนิ 1 เทา
N วัดแสงเฉพาะจุด
เลอื กโหมดนี้เพอื่ ใหแนใจวาวัตถุไดรับแสงทเี่ หมาะสม แมวา พื้นหลังจะสวางกวาหรอื
มืดกวา วัตถุมาก กลองจะวัดจดุ โฟกสั ปจจุบนั ใชเ พ่ือวัดแสงวัตถทุ ่ีไมอยูตรงกลางภาพ

1 แสดงตัวเลือกระบบวดั แสง

กดปุม P จากน้ันไฮไลทว ิธกี ารวดั แสงปจจบุ นั
ในจอแสดงผลขอ มลู การถา ยภาพแลว กด J

ปมุ P การแสดงผลขอ มูล
การถายภาพ

2 เลอื กวธิ ีการวัดแสง

ไฮไลทต ัวเลอื ก แลว กด J

A ระบบวดั แสงเฉพาะจุด

ถา เลือก e (AF แบบเลอื กพ้ืนท่ีโฟกสั อตั โนมัต)ิ สาํ หรับโหมดพื้นที่ AF ขณะถา ยภาพผานชอ งมองภาพ (0 53)
กลองจะวัดจุดโฟกสั กึ่งกลาง

90 โหมด P, S, A และ M

การล็อคคาแสงอัตโนมัติ

ใชก ารลอ็ คคาแสงอตั โนมัตเิ พอ่ื จัดองคประกอบภาพใหมหลงั จากใช M (วดั แสงเนนกลางภาพ) และ
N (วดั แสงเฉพาะจดุ ) เพื่อวัดคาแสง โปรดทราบวาการล็อคคาแสงอตั โนมตั จิ ะไมม ีใหเลอื กใชในโหมด i
หรอื j

1 วัดคาแสง

กดปมุ กดชัตเตอรลงครึ่งหนงึ่

2 ล็อคคา แสง ปมุ กดชตั เตอร

เมอ่ื กดปมุ กดชัตเตอรล งครึ่งหนงึ่ (q) และจัดตําแหนง วัตถุ
ใหอยใู นจดุ โฟกสั แลว ใหก ดปมุ A (L) (w)
เพอ่ื ล็อคคาแสง

ปุม A (L)

ขณะทล่ี ็อคคาแสง สัญลักษณ AE-L จะปรากฏในชองมองภาพ

3 จัดองคประกอบภาพใหม

กดปุม A (L) คางไว แลวจัดองคประกอบภาพใหม
แลว จงึ ถา ยภาพ

A การปรบั ความไวชัตเตอรและรูรับแสง

ขณะที่การล็อคคาแสงทาํ งานอยู สามารถตง้ั คาตอไปน้ีไดโดยไมกระทบตอ คาแสงท่วี ัดไวแ ลว :

โหมด การต้งั คา
โปรแกรมอัตโนมัติ ความไวชตั เตอรและรูรับแสง (โปรแกรมแบบยืดหยนุ ; 0 84)
อตั โนมัตปิ รบั ชตั เตอรเอง
อัตโนมตั ิปรับรรู ับแสง ความไวชตั เตอร
รูรับแสง

ขณะการล็อคคา แสงยงั ทํางานอยู ระบบวดั แสงจะไมสามารถเปล่ยี นแปลงได

โหมด P, S, A และ M 91

การชดเชยแสง

การชดเชยแสงจะใชเ พอื่ ปรับคาแสงใหตางจากทีก่ ลองแนะนําเพอื่ ชวยใหภ าพสวา งขึ้นหรอื มืดลง (0 260)
ฟงกชั่นนี้จะมีประสทิ ธิภาพสงู สุดเมอื่ ใชกับ M (วัดแสงเนน กลางภาพ) หรอื N (วดั แสงเฉพาะจดุ )
(0 90)

-1 EV ไมม ีการชดเชยแสง +1 EV
+2 EV
ในการเลอื กคาการชดเชยแสง ใหก ดปุม ปมุ E (N) แปน หมุน
E (N) คางไวและหมุนแปนเลอื กคาํ สง่ั –0.3 EV เลือกคําสั่ง
จนกระทง่ั คาท่ีตองการถูกเลอื กในชอ ง
มองภาพหรอื จอขอมูลการถา ยภาพ
สามารถเรียกคืนคาแสงปกติไดโดยการต้งั คา
ชดเชยแสงเปน ±0 (การปรับคาการชดเชย
แสงในโหมด % จะถูกรีเซต็ เมอ่ื เลอื ก
โหมดอน่ื ) กลอ งจะไมร เี ซต็ การชดเชยแสง
เมอื่ ปดการทาํ งานของกลอง

A การแสดงผลขอมูลการถา ยภาพ

ยงั สามารถเขา ถึงตัวเลือกการชดเชยแสงไดจากจอขอมูลการถา ยภาพ (0 7)

A โหมด M

ในโหมด M การชดเชยแสงจะมีผลกบั สัญลักษณแสดงคาแสงเทานั้น

A การใชแ ฟลช

เมือ่ ใชแฟลช การชดเชยแสงจะมผี ลกับทั้งคาแสงของพนื้ หลังและระดับแฟลช

A การถายครอม

สําหรับขอ มลู เกีย่ วกับการปรับคาแสงโดยอตั โนมตั ิในการถายภาพชดุ หนึ่ง ใหด ูหนา 108

92 โหมด P, S, A และ M

ชดเชยแสงแฟลช

การชดเชยแสงแฟลชจะใชเ พอ่ื ปรบั แสงแฟลชท่ยี ิงออกมาจากระดบั ทก่ี ลองแนะนาํ ใหใช ทาํ ใหความสวา งของ
วัตถหุ ลกั สัมพนั ธก บั พนื้ หลัง สามารถปรับเพ่มิ กาํ ลงั แฟลชเพอ่ื ใหว ัตถหุ ลกั สวา งขน้ึ หรอื ลดลงเพอื่ ปองกันแสง
ท่ีไมต อ งการหรอื แสงสะทอ น (0 261)

กดปมุ M (Y) และ E (N) คา งไว

แลวหมนุ แปนหมุนเลือกคําสัง่ จนกวา คา ที่

ตองการถกู เลือกในชอ งมองภาพหรือจอขอมลู

การถา ยภาพ โดยท่ัวไป คา บวกจะทําใหวัตถหุ ลกั ปมุ M (Y) ปมุ E (N) แปนหมุนเลอื กคาํ สง่ั

สวางขึ้นและคาลบจะทาํ ใหว ัตถุดมู ืดลง

ทา นสามารถเรียกคืนคาการยิงแสงแฟลชปกติ

โดยต้ังคาการชดเชยแสงแฟลชเปน ±0

กลอ งจะไมร เี ซต็ การชดเชยแสงแฟลช

เมือ่ กลองปดการทํางาน

–0.3 EV +1 EV

A การแสดงผลขอมูลการถายภาพ

ยังสามารถเขา ถึงตวั เลอื กการชดเชยแสงแฟลชไดจากจอขอ มูลการถายภาพ (0 7)

A ชุดแฟลชเสริมภายนอก

การชดเชยแสงแฟลชสามารถใชไ ดจากชดุ แฟลชเสริมภายนอกท่ีรองรับระบบ Nikon Creative Lighting System
(CLS; ดูหนา 232) คาชดเชยแสงแฟลชทเ่ี ลือกจากชดุ แฟลชเสริมภายนอกจะถกู เพม่ิ ลงในคาชดเชยแสงแฟลชท่เี ลือก
จากกลอง

โหมด P, S, A และ M 93

การเก็บรายละเอียดในสว นทไี่ ฮไลทและเงามดื

Active D-Lighting

Active D-Lighting จะเกบ็ รายละเอยี ดที่ไฮไลทและเงามืดสลัว ซ่ึงสรา งรูปภาพทมี่ ีคอนทราสตเปนธรรมชาติ
ใชส ําหรบั การถายภาพทมี่ คี อนทราสตส งู เชน การถายภาพทวิ ทศั นก ลางแจงทม่ี ีแสงจา ผานบานประตหู รอื
หนาตา ง หรอื การถายภาพวัตถุท่ีอยใู นรมในวนั ทแี่ ดดจัด ไมแ นะนําใหใ ช Active D-Lighting ในโหมด M
สําหรับในโหมดอื่น จะมีผลมากทสี่ ุดเมอ่ื ใชก บั L (วดั แสงเฉลย่ี ทงั้ ภาพ; 0 90)

Active D-Lighting: ! ปด Active D-Lighting: Y อัตโนมตั ิ

1 แสดงตัวเลอื ก Active D-Lighting ปมุ P การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
กดปุม P จากน้นั ไฮไลท Active D-Lighting
ในจอแสดงผลขอมลู การถายภาพแลวกด J

2 เลือกตวั เลอื ก

ไฮไลทต ัวเลอื ก แลว กด J (0 261)

94 โหมด P, S, A และ M

D Active D-Lighting

สัญญาณรบกวน (จุดพกิ เซลสวางแสดงสัญญาณรบกวน ฝาหรอื เสน) อาจเกิดขนึ้ ในภาพทถี่ า ยดวย Active D-Lighting
อาจมองเห็นแสงเงาท่ีไมสมา่ํ เสมอในวัตถุท่ีตองการถายบางวตั ถุ Active D-Lighting ไมส ามารถใชก บั คาความไวแสง
(ISO) Hi 0.3 หรือสงู กวา

A “Active D-Lighting” เปรียบเทียบกบั “D-Lighting”

Active D-Lighting จะปรับคา แสงกอนถายภาพ เพอ่ื ปรบั ชวงความกวา งในการรับแสงใหเ หมาะสม ในขณะท่ีตัวเลอื ก
D-Lighting ในเมนูรีทัช (0 207) จะทําใหสวนเงามืดในภาพสวางขึ้นหลงั จากถา ยภาพ

A การถา ยครอม

สําหรับขอมูลเก่ยี วกับ Active D-Lighting ระดับตางๆ โดยอตั โนมตั ิของชุดการถา ยภาพ โปรดดูหนา 108

โหมด P, S, A และ M 95

High Dynamic Range (HDR)

High Dynamic Range (HDR) จะนาํ ภาพสองภาพมารวมกนั เปนภาพเดยี ว ซ่ึงจะเกบ็ ภาพทมี่ ีชว งโทนสตี างกัน
ต้ังแตสวนทม่ี ืดทสี่ ดุ ไปจนถึงสวนทสี่ วางทส่ี ดุ แมว าวตั ถุจะมคี อนทราสตสูงกต็ าม จะมีประสิทธภิ าพสูงสดุ
เมอื่ ใชก ับ L (วัดแสงเฉลยี่ ท้ังภาพ) (0 90) ฟง กชั่นน้ไี มส ามารถใชบันทึกภาพ NEF (RAW) ในขณะที่
HDR ทํางานอยู จะไมสามารถใชแฟลชและไมสามารถถา ยภาพตอเนอื่ งได

+

ภาพแรก (มีแสงนอ ย) ภาพที่สอง (มีแสงมาก) ภาพ HDR ที่ประกอบแลว

1 ตัวเลือกการแสดง HDR (High Dynamic Range) การแสดงผลขอ มูล
การถา ยภาพ
กดปุม P จากนน้ั ไฮไลท HDR (High Dynamic Range)
ในจอแสดงผลขอ มลู การถา ยภาพ แลว กด J

ปมุ P

2 เลอื กตัวเลอื ก

ไฮไลท v อัตโนมัต,ิ 2 สูงมาก, S สงู ,
T ปกต,ิ U ตา่ํ หรอื 6 ปด แลว กด J

เมอ่ื เลอื กตวั เลอื กอ่ืนนอกเหนอื จาก 6 ปด จะทําให u
แสดงบนชองมองภาพ

96 โหมด P, S, A และ M

3 จัดองคประกอบภาพ โฟกัส แลวถายภาพ

กลองจะถายภาพสองภาพเมอื่ กดปุมกดชตั เตอรลงจนสุด
“l u” จะกะพริบในชอ งมองภาพในระหวางทก่ี ลอ ง
กาํ ลังรวมภาพ และจะไมสามารถถา ยภาพไดจนกระทงั่
บันทกึ ภาพเสร็จ กลองจะปด การทํางานของ HDR
โดยอตั โนมัตหิ ลงั จากถา ยภาพเสร็จแลว หากตองการปด HDR
กอนการถายภาพใหห มนุ แปนหมนุ เลือกโหมดเพอื่ ตั้งคา
โหมดอนื่ ๆ ท่ีไมใ ช P, S, A หรือ M

D การจดั องคป ระกอบภาพ HDR

ขอบภาพจะถูกตดั ออก ทานอาจไมไดภาพตามที่ตองการหากมกี ารขยบั กลอ งหรอื วัตถุเคลื่อนท่ีขณะถายภาพ
ท้ังน้ีขนึ้ อยกู ับฉาก เอฟ็ เฟก ตที่เลือกใชอาจจะไมป รากฏ อาจมีเงาปรากฏอยรู อบๆ วัตถุท่ีมแี สงจา หรือมีแสงรอบๆ
วัตถุที่มดื อาจมองเห็นแสงเงาทีไ่ มส ม่าํ เสมอในวัตถทุ ี่ตองการถายบางวัตถุ

โหมด P, S, A และ M 97

การถา ยภาพซอน

ทําตามข้ันตอนดานลา งเพอ่ื บนั ทกึ ภาพถา ยสองหรือสามชุดเปนภาพถายใบเดียว การถายภาพซอ น
จะสรา งสรรคส ีที่มคี วามโดดเดนดวยซอฟตแวรการสรา งภาพแลวซอนทบั เขาไปกบั ภาพปจจุบัน

❚❚ การสรา งภาพซอน

กลองไมสามารถบนั ทกึ ภาพซอนในโหมดไลฟว ิว ออกจากไลฟว ิวกอ นดําเนนิ การ
A ระยะเวลาการบนั ทึกทนี่ านข้ึน

สาํ หรบั ชว งเวลาระหวางภาพท่ีนานกวา 30 วินาที ใหยืดเวลาหนว งกอนปดระบบวัดแสงโดยใชก ารตง้ั คาแบบกาํ หนด
เอง c2 (ตงั้ เวลาปดกลองอัตโนมัต)ิ > ตั้งเวลาสแตนดบ าย (0 186) ชวงเวลาระหวางการถายภาพสูงสุดคือ
30 วนิ าทีตอ งไมนานกวา ตวั เลอื กที่เลอื กไวสําหรับการตั้งคาแบบกําหนดเอง c2 การถายภาพจะสน้ิ สุดโดยอัตโนมัติ
หากไมม ีการทํางานในระยะเวลาท่กี ําหนด และกลองจะสรางภาพซอ นจากภาพที่บนั ทึกไวถ งึ จุดน้ัน

1 เลือก การถายภาพซอน

กดปุม G เพ่ือแสดงเมนู ไฮไลท การถายภาพซอน
ในเมนถู ายภาพแลว กด 2

ปมุ G

2 เปด การใชงานโหมดถายภาพซอ น

ไฮไลท โหมดการถายภาพซอ น แลวกด 2

ตัวเลอื กท่ีแสดงไวทางดา นขวาจะปรากฏขึ้น ไฮไลท เปด
แลวกด J

98 โหมด P, S, A และ M

3 เลือกจาํ นวนภาพ

ไฮไลท จาํ นวนภาพ และกด 2

ขอความท่ีแสดงไวทางดานขวาจะปรากฏขึ้น กด 1 หรือ
3 เพอื่ เลอื กจํานวนภาพถายทจี่ ะถูกรวมเปนภาพเดยี ว
แลว กด J

4 เลอื กจาํ นวนเกน

ไฮไลท ปรบั แสงอัตโนมัติ และกด 2

ตัวเลอื กตอไปน้ีจะปรากฏข้ึน ไฮไลทตัวเลือก แลวกด J
• เปด: เกนถูกปรบั ตามจาํ นวนภาพถายที่บนั ทกึ จรงิ

(เกนสําหรับคาแสงแตละภาพถูกต้ังเปน 1/2 สําหรบั
ภาพถายสองภาพ 1/3 สาํ หรบั ภาพถายสามภาพ ฯลฯ)
• ปด: ไมม กี ารปรับเกนขณะบันทกึ ภาพซอน
แนะนําใหใชคาน้หี ากพน้ื หลังมืด

5 จัดองคประกอบภาพ โฟกัส แลวถา ยภาพ

ในโหมดถา ยทีละภาพ กลองจะถายภาพหนงึ่ ภาพ
เม่อื กดปุมกดชตั เตอรแ ตละครง้ั ใหถ ายภาพตอไป
จนกระท่งั บนั ทกึ คาแสงทง้ั หมดไดแลว ในโหมดถา ยภาพตอ เนอื่ งความเร็วสงู และความเรว็ ต่ํา (0 46)
กลองจะบนั ทกึ ภาพถา ยทงั้ หมดในการถา ยภาพตอเนอื่ งหนง่ึ ชุด กลอ งจะหยดุ ถายหลงั จาก
การถา ยภาพซอนแตละชุด

โหมด P, S, A และ M 99

❚❚ การถายภาพซอนหยุดชะงัก

หากตองการหยุดการถายภาพซอนกอ นทจี่ ะสามารถถา ยภาพไดตามกาํ หนด
ใหเ ลือก ปด สําหรับ การถา ยภาพซอน > โหมดการถายภาพซอน
ในเมนถู า ยภาพ การถา ยภาพซอ นนั้นจะสรางขนึ้ จากภาพหลายๆ ภาพทบ่ี ันทึก
ในจุดดังกลาว ถาเปด ปรบั แสงอตั โนมัติ คา เกนจะถูกปรับตามจํานวน
ภาพถา ยทบ่ี ันทึกจรงิ โปรดทราบวาการถา ยภาพจะสิ้นสดุ โดยอตั โนมัตหิ าก:
• หมนุ แปน หมนุ เลือกโหมดไปยงั การตั้งคาอน่ื ๆ ทไ่ี มใ ช P, S, A หรือ M
• มีการรเี ซต็ โดยกดสองปมุ (0 72)
• ปดกลอ ง
• แบตเตอรี่หมด
• ภาพถายถูกลบออกไปหนึ่งภาพ

A สัญลกั ษณแ สดงการถายภาพซอ น

สัญลักษณ $ จะปรากฏในจอขอมูลการถายภาพเม่ือเปดใชงานการถา ยภาพซอน
สัญลักษณจ ะกะพริบในขณะทีก่ าํ ลังถา ยภาพ

D การถา ยภาพซอน

ขอมูลท่อี ยใู นการแสดงผลขอ มูลการถายภาพ (รวมถึงระบบวัดแสง คา แสง โหมดถายภาพ ทางยาวโฟกัส วันท่ีบนั ทึก
และการปรบั ทิศทางกลอง) สําหรบั การถายภาพแรกในการถายภาพซอ น

100 โหมด P, S, A และ M

ไวตบาลานซ

ไวตบาลานซชว ยใหส ีของภาพจะไมไ ดรบั ผลกระทบจากสขี องแหลงกาํ เนิดแสง ขอแนะนาํ ใหใ ชไวตบาลานซ
อัตโนมตั สิ าํ หรบั แหลง กําเนดิ แสงสว นใหญ ทา นสามารถเลอื กคาอ่ืนๆ กไ็ ดห ากจาํ เปนตามชนดิ ของ
แหลงกาํ เนดิ แสง

ตัวเลอื ก คาํ อธิบาย

v อัตโนมัติ การปรบั ไวตบาลานซอ ัตโนมตั ิ แนะนาํ ใหใชใ นสถานการณส ว นใหญ

J หลอดไส ใชภ ายใตแสงจากไฟหลอด

I ฟลูออเรสเซนต ใชก บั แหลงกาํ เนิดแสงท่ีระบไุ วใ นหนา 102

H แสงอาทติ ย ใชก บั วัตถุที่ไดรบั แสงอาทิตยโดยตรง

N แฟลช ใชก บั แฟลช

G เมฆมาก ใชถา ยภาพตอนกลางวันในสภาพทอ งฟามีเมฆมากหรอื มืดครึ้ม

M ในรม ใชถายภาพเวลากลางวันเม่ือวัตถุอยูในรมเงา

L ตัง้ คาเอง วัดคาไวตบาลานซหรือคดั ลอกคาไวตบาลานซจ ากภาพที่มีอยู (0 104)

1 แสดงตวั เลอื กไวตบ าลานซ

กดปมุ P จากนัน้ ไฮไลทการตง้ั คาไวตบาลานซปจจบุ นั
ในจอแสดงผลขอมลู การถายภาพแลวกด J

ปมุ P การแสดงผลขอมูล
การถา ยภาพ

2 เลอื กตวั เลือกไวตบาลานซ

ไฮไลทต ัวเลอื ก แลว กด J

โหมด P, S, A และ M 101

A เมนูถายภาพ

คา ไวตบาลานซสามารถเลอื กไดโ ดยใชตัวเลอื ก ไวตบ าลานซ ในเมนูถา ยภาพ
(0 177) ซ่งึ สามารถใชเพื่อปรบั ไวตบ าลานซอยา งละเอยี ด (0 103) หรือ
เพ่ือวัดคา สําหรับไวตบ าลานซที่ต้งั เองได (0 104)

ตวั เลอื ก I ฟลูออเรสเซนต ในเมนู ไวตบ าลานซ สามารถใชเ ลือกแหลงกาํ เนดิ แสง
จากชนิดของหลอดไฟตามทีแ่ สดงทางดานขวา

A อณุ หภูมิสี

สที ่ีเหน็ จากแหลงกําเนิดแสงแตกตา งกันออกไปตามสายตาของผมู องและเงื่อนไขอื่นๆ อณุ หภูมสิ ีคือการวัดเชิงวัตถุ

ของสีจากแหลงกาํ เนดิ แสง โดยระบุการอา งอิงกับอุณหภูมทิ ่ีตองใชใ นการทําใหว ัตถุรอนเพ่อื ใหแสงแผร งั สอี อกมา

ในความยาวคล่นื เดียวกนั ขณะทแ่ี หลง กําเนิดแสงท่ีมอี ณุ หภมู สิ ีในยา นใกลเคียงกบั 5000-5500 K จะปรากฏเปน

สีขาว แตแหลงกาํ เนิดแสงท่ีมอี ุณหภูมิสตี ํา่ กวานน้ั เชน แสงจากหลอดไส จะปรากฏเปนสอี อกเหลอื งหรือแดง

แหลงกาํ เนิดแสงที่มีอุณหภมู ิสสี ูงกวา นี้จะมีโทนสอี อกน้ําเงนิ กลองจะปรับตัวเลือกไวตบ าลานซใ หเขา กับอณุ หภมู สิ ี

ตอ ไปน้ี (คุณสมบตั ิทง้ั หมดเปนคาโดยประมาณ):

• I (หลอดไอโซเดียม): 2700 K • H (แสงอาทิตยโ ดยตรง): 5200 K

• J (หลอดไส)/ I (วอรม ไวตฟ ลอู อเรสเซนต): • N (แฟลช): 5400 K

3000 K • G (เมฆคร้ึม): 6000 K

• I (ไวตฟลอู อเรสเซนต): 3700 K • I (เดยไ ลทฟ ลูออเรสเซนต): 6500 K

• I (คูลไวตฟ ลอู อเรสเซนต) : 4200 K • I (ไอปรอทอุณหภมู ิสูง): 7200 K

• I (เดยไวตฟลูออเรสเซนต) : 5000 K • M (ในรม): 8000 K

A การถายครอ ม

สําหรบั ขอ มลู เกี่ยวกับการตั้งคา ไวตบาลานซร ะดบั ตา งๆ โดยอตั โนมตั ิของชุดการถายภาพ ใหดหู นา 108

102 โหมด P, S, A และ M

การปรบั ไวตบ าลานซแบบละเอียด

ไวตบ าลานซสามารถ “ปรบั แบบละเอียด” เพอ่ื แกไ ขสที ่ผี ดิ เพยี้ นของแหลงกําเนดิ แสงหรือเพอื่ สรางภาพที่มี
โทนสตี ามตอ งการ สามารถปรบั คาไวตบ าลานซแ บบละเอยี ดไดโดยใชตวั เลือก ไวตบาลานซ ในเมนูถา ยภาพ

1 เลือกตัวเลือกไวตบ าลานซ ปมุ G

กดปมุ G เพื่อแสดงเมนู ใหไ ฮไลท ไวตบ าลานซ
ในเมนูถา ยภาพแลว กด 2 ไฮไลทต วั เลือกไวตบาลานซ
ท่ีตองการ แลวกด 2 (ถาเลือก ฟลอู อเรสเซนต
ไฮไลทช นดิ ของแสงทตี่ อ งการ แลวกด 2 โปรดทราบวา
ไมส ามารถใชการปรบั ละเอยี ดกับ ตง้ั คาเอง)

2 ปรับไวตบ าลานซแบบละเอียด เพมิ่ สีเขยี ว

ใชต ัวเลอื กคาํ สงั่ เพอ่ื ปรับไวตบ าลานซแบบละเอียด เพ่ิมสนี ํ้าเงนิ เพม่ิ สเี หลอื ง
อําพนั
A การปรับไวตบ าลานซแบบละเอียด
เพ่ิมสีชมพแู กมมวง
สบี นแกนการปรบั แบบละเอียดเปน สเี ชิงสมั พทั ธ พิกัด
ไมใชส สี ัมบรู ณ ตัวอยางเชน การเล่ือนเคอรเซอรไ ปท่ี
B (สีนา้ํ เงิน) เมอ่ื เลือกการตั้งคาเปน “สีอบอนุ ” อยางเชน
J (หลอดไส) จะทาํ ใหภ าพถายดู “เยน็ ลง” เลก็ นอย
แตจ ะไมทําใหกลายเปน สนี ํา้ เงินอยางแทจริง

การปรับ

3 บันทึกการเปล่ียนแปลงและออกจากเมนู

กด J

โหมด P, S, A และ M 103

ต้งั คาเอง

ฟง กช ่ันตั้งคาเองจะใชบนั ทกึ และเรยี กใชการต้ังคาไวตบาลานซแบบกําหนดเองสาํ หรบั การถา ยภาพภายใต
สภาพแสงผสม หรือเพอื่ ชดเชยแหลงกาํ เนดิ แสงทม่ี แี สงสีเขม ทงั้ นสี้ ามารถตง้ั คา ไวตบ าลานซเองไดส องวิธ:ี

วธิ ี คาํ อธบิ าย
วัดคา วางวัตถสุ เี ทากลางหรอื สขี าวไวภายใตแ สงท่ีจะใชในการถายภาพและใหก ลองวัดไวตบ าลานซ (ดูดา นลา ง)
ใชภ าพถาย คัดลอกไวตบาลานซจ ากภาพถา ยในการด หนวยความจํา (0 107)

❚❚ การวัดคาสําหรับคา ไวตบาลานซที่ตั้งเอง

1 ใหแสงวตั ถอุ า งอิง

วางวัตถุสเี ทากลางหรือสขี าวไวภายใตสภาพแสงทจ่ี ะใชถ ายภาพจริง

2 แสดงตัวเลอื กไวตบาลานซ ปมุ G

ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท ไวตบาลานซ
ในเมนถู า ยภาพ แลวกด 2 เพอ่ื แสดงตัวเลอื ก
ไวตบาลานซ ไฮไลท ตงั้ คาเอง แลว กด 2

3 เลือก วดั คา

ไฮไลท วดั คา แลว กด 2

104 โหมด P, S, A และ M

4 เลอื ก ใช

เมนทู ่แี สดงไวท างดา นขวาจะปรากฏขน้ึ ไฮไลท ใช แลว กด
J
กลองจะเขาสูโ หมดวัดคาเอง

เมอื่ กลอ งพรอมทจี่ ะวัดคาไวตบาลานซ D (L)
ทก่ี ะพริบจะปรากฏบนชองมองภาพและจอขอมูล
การถา ยภาพ

5 วัดคาไวตบาลานซ

กอนทส่ี ญั ลกั ษณจ ะหยุดกะพรบิ ใหจ ัดองคป ระกอบภาพ
วัตถอุ างองิ ใหเ ตม็ ชอ งมองภาพแลว กดปุมกดชัตเตอรลง
จนสดุ กลองจะไมบ ันทึกภาพถายไว; ทานสามารถวัดคา
ไวตบ าลานซไดอยางแมน ยาํ แมไมไดปรบั โฟกสั กลอ ง

โหมด P, S, A และ M 105

6 ตรวจสอบผลลัพธทไี่ ด

ถา กลองวัดคาไวตบาลานซได ขอ ความทางดา นขวา
จะปรากฏบนหนา จอ และ a จะกะพรบิ บน
ชองมองภาพประมาณแปดวินาทกี อนทก่ี ลองจะกลบั เขา สู
โหมดถายภาพ หากตอ งการกลบั ไปยังโหมดถายภาพทันที
ใหกดชัตเตอรลงคร่งึ หนงึ่
ถา สภาพแสงมืดหรอื สวา งเกนิ ไป กลอ งอาจไมสามารถ
วัดคาไวตบาลานซได ขอความจะปรากฏบนจอขอมลู
การถายภาพ และ b a ทก่ี ะพริบจะปรากฏบน
ชองมองภาพประมาณแปดวินาที กลบั ไปยงั ขน้ั ตอนที่ 5
แลว วดั คาไวตบาลานซใหมอ กี ครง้ั

D การวัดไวตบาลานซที่ตง้ั เอง

ถา ไมมีการดาํ เนินการใดๆ ขณะที่สัญลักษณก ะพรบิ อยู โหมดการวัดโดยตรงจะสิ้นสุดลงตามเวลาที่เลือกไวส าํ หรับ
การตัง้ คาแบบกําหนดเอง c2 (ตั้งเวลาปดกลองอัตโนมตั ;ิ 0 186) คาเร่มิ ตน คอื แปดวินาที

D ไวตบ าลานซท ี่ตัง้ เอง

กลอ งสามารถบนั ทึกคาสําหรบั ไวตบาลานซท ป่ี รบั ตั้งเองไวไดเ พยี งคาเดียว เมื่อวัดไดคาใหมกลองจะเขียนคาใหม
ทบั คา เกา ท่ีมีอยแู ลว โปรดทราบวาคา แสงจะเพม่ิ ขึน้ คร้ังละ 1 EV โดยอัตโนมตั ิขณะวัดไวตบ าลานซ เม่ือถายภาพ
ในโหมด M ใหป รับคา แสงเพอื่ ใหส ัญลักษณแสดงคาแสงแสดง ±0 (0 87)

A วธิ ีอ่ืนๆ ในการวัดไวตบาลานซที่ตงั้ เอง

ในการเขา สูโหมดวดั คา เอง (ดูขา งตน) หลังจากเลือกไวตบ าลานซท ี่ตั้งเองในจอขอมูลการถายภาพ (0 101) ใหกด
J คางไวสกั ครู หากมีการกาํ หนดคาไวตบ าลานซไวก ับปมุ Fn (0 193) สามารถเปด ใชโ หมดคาไวตบาลานซ
ที่กําหนดไวไดโดยการกดปุม Fn คางไวสกั ครูหลงั จากที่เลือกคาไวตบาลานซด วยปุม Fn และแปน หมนุ เลือกคําสัง่

A แผงสเี ทา

สําหรบั ผลลพั ธทีแ่ มนยาํ มากขน้ึ ใหวดั ไวตบ าลานซโดยใชแ ผงสเี ทามาตรฐาน

106 โหมด P, S, A และ M

❚❚ การคัดลอกคาไวตบาลานซจากภาพ

ปฏบิ ตั ิตามขัน้ ตอนตอไปนเ้ี พอื่ คดั ลอกคาไวตบาลานซจากภาพทเี่ กบ็ ไวใ นการดหนวยความจํา

1 เลือก ต้ังคาเอง ปมุ G

ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท ไวตบ าลานซ
ในเมนถู ายภาพ แลวกด 2 เพอ่ื แสดงตัวเลือก
ไวตบาลานซ ไฮไลท ตงั้ คาเอง แลว กด 2

2 เลือก ใชภ าพถาย

ไฮไลท ใชภ าพถา ย แลว กด 2

3 เลอื ก เลือกภาพ

ไฮไลท เลอื กภาพ แลว กด 2 (หากตองการขามขั้นตอน
ท่ีเหลอื แลว ใชภาพทเ่ี ลือกไวลา สดุ เปนคาไวตบ าลานซ
ท่ีตั้งเอง ใหเ ลอื ก ภาพน)้ี

4 เลอื กโฟลเดอร

ไฮไลทโ ฟลเดอรทมี่ ีภาพทจี่ ะคัดลอก แลว กด 2

5 ไฮไลทภ าพตน ฉบบั

หากตองการดูภาพทไ่ี ฮไลทแ บบเตม็ จอ ใหก ดปมุ X
คางไว

6 คัดลอกไวตบาลานซ

กด J เพ่อื กาํ หนดคา ไวตบ าลานซที่ตัง้ เองลงใน
คาไวตบาลานซสําหรบั ภาพทไี่ ฮไลทไว

โหมด P, S, A และ M 107

การถา ยครอม

การถา ยครอมจะเปล่ียนคาแสง คาไวตบาลานซ หรอื คา Active D-Lighting (ADL) ใหเ ลก็ นอ ยโดยอตั โนมตั ิ
ในการถา ยแตละภาพ กลา วคือเปน การ “ครอม” คาปจจุบนั เลอื กการถา ยครอ มในสถานการณท ่ยี ากตอ
การตัง้ คาแสงหรอื ไวตบ าลานซ และไมม เี วลาตรวจสอบผลลพั ธแ ละปรบั ตั้งคาใหก ับการถา ยแตล ะครั้ง
หรือใชเพือ่ ทดลองใชการต้ังคาแบบตางๆ กับวัตถเุ ดียวกนั

ตวั เลอื ก คาํ อธิบาย

ปรับคา แสงตางๆ ในชุดภาพถายสามภาพ

k ถายครอ ม
AE

ภาพที่ 1: ไมแกไ ข ภาพที่ 2: ลดคาแสง ภาพที่ 3: เพ่มิ คา แสง

m ถา ยครอม แตละคร้ังที่ล่นั ชตั เตอร กลองจะสรา งภาพขึ้นสามภาพโดยมีคา ไวตบาลานซต างกัน ไมสามารถใชไ ด
ไวตบ าลานซ ในคุณภาพของภาพระดบั NEF (RAW)

! ถา ยครอม ถายภาพหนึ่งภาพโดยปด Active D-Lighting และถา ยภาพอกี ภาพโดยใชการต้ังคา Active
ADL D-Lighting ปจ จุบนั

1 เลือกตัวเลือกการถา ยครอ ม ปมุ G

หลังจากกดปุม G เพอ่ื แสดงเมนู ใหไฮไลทการตั้งคา
แบบกาํ หนดเอง e2 (ตงั้ คาการถายครอ มอัตโนมัต)ิ
และกด 2

ไฮไลทชนดิ การถา ยครอมท่ตี องการแลว กด J

108 โหมด P, S, A และ M

2 แสดงตัวเลอื กการถายภาพครอม การแสดงผลขอมูล
การถายภาพ
กดปุม P จากนนั้ ไฮไลทการต้งั คาถายภาพครอ มปจ จุบัน
แลว กด J

ปมุ P

3 เลือกขัน้ การเพม่ิ คารูรบั แสงในการถายครอ ม

ไฮไลทโ หมดการเพมิ่ คารูรบั แสง แลว กด J เลือกจากคา
ระหวาง 0.3 และ 2 EV (การถา ยครอ ม AE) หรือ 1 ถงึ 3
(การถา ยครอมไวตบาลานซ) หรอื เลอื ก ADL
(การถา ยครอม ADL)

4 จัดองคประกอบภาพ โฟกัส แลวถายภาพ

ถา ยครอ ม AE: กลอ งจะใชค าแสงท่ีแตกตา งกันสําหรับ
แตละภาพภาพแรกจะใชคาทเ่ี ลอื กเพ่อื ชดเชยแสงปจจุบัน
ขั้นการเพ่มิ คารูรับแสงของการถา ยครอมจะถูกหกั ออกจากคา “การถายครอม” ปจ จุบันในภาพที่สอง
และถกู เพม่ิ เขากับคา “การถายครอ ม” ปจ จุบนั ในภาพทีส่ าม กลองจะแสดงคา ทแี่ กไ ขแลว ในคาทีแ่ สดง
ในความไวชตั เตอรและรูรับแสง

ถายครอมไวตบ าลานซ: การถายภาพแตล ะภาพจะถกู ประมวลผลและสรา งสาํ เนาข้ึนสามภาพ
ภาพแรกจะใชไวตบาลานซต ามคาปจจบุ ัน อกี หนง่ึ ภาพจะเพมิ่ คา สีเหลืองอาํ พนั และอกี หนงึ่ ภาพ
จะเพม่ิ คาสีฟา

ถายครอม ADL: หลังจากเปดใชงานการถา ยครอม กลองจะถายภาพแรกโดยปด Active D-Lighting
ถายภาพทส่ี องโดยใชค า Active D-Lighting ปจจุบนั (0 94; หากคา Active D-Lighting น้ันอยใู น
สถานะปด กลองจะถายภาพทส่ี องโดยตง้ั คา Active D-Lighting เปน อตั โนมตั ิ)

ในโหมดการถายภาพตอ เน่ืองความเรว็ สงู และการถา ยภาพตอเน่อื งความเรว็ ตา่ํ กลองจะหยุดหลงั จาก
การถายภาพครอมครบหนง่ึ รอบ ถากลองถูกปดการทํางานกอ นจะถายภาพครบทกุ ภาพ การถายครอ มจะเร่ิม
ถายภาพตอ จากภาพลา สดุ เมอ่ื เปด การทาํ งานของกลอ ง

โหมด P, S, A และ M 109

A แถบแสดงสถานะการถายภาพครอ ม

ในระหวางการถา ยครอม AE แถบจะถูกลบออกจากแถบแสดงสถานะ
การถา ยภาพครอ มเมอ่ื ถายแตละภาพ (v > w > x)
ในระหวางการถายครอม ADL การต้ังคาท่จี ะใชส าํ หรบั ภาพตอไปจะแสดงในจอ
แสดงผลขอ มูลการถายภาพโดยขีดเสน ใต

A การปดการใชงานการถายครอม

วธิ ีการปดการใชง านการถายภาพครอมและกลบั ไปใชงานการถายภาพแบบธรรมดา ใหเลอื ก OFF ในขัน้ ตอนท่ี 3
ของหนากอ นหนา หากตอ งการยกเลกิ การถายภาพครอ มกอ นทีก่ ลองจะบนั ทกึ ภาพทง้ั หมด ใหหมุนแปน หมุน
เลือกโหมดไปยงั การตัง้ คา อื่นท่ีไมใช P, S, A หรอื M

A การถายครอมคาแสง

กลองจะปรับคาแสงโดยการเปล่ียนความไวชตั เตอรและคารรู ับแสง (โหมด P) หรอื เปล่ยี นเฉพาะคารูรับแสง (โหมด S)
หรือเปลี่ยนเฉพาะความไวชัตเตอร (โหมด A และ M) หากเปด ใชงานการควบคมุ ความไวแสงอตั โนมัติ กลอ งจะปรับ
คา ความไวแสงโดยอัตโนมตั ิเพอ่ื ใหไดค า แสงที่ดที ่ีสุดเมื่อระบบคาแสงของกลองเกินขีดจํากดั

110 โหมด P, S, A และ M

Picture Control

ระบบ Picture Control เฉพาะของ Nikon ทาํ ใหส ามารถแบงปนการตั้งคา การโปรเซสภาพ รวมถงึ ความคมชัด
คอนทราสต ความสวาง ความอม่ิ ตัวของสี และเฉดสกี ับอุปกรณและซอฟตแวรทร่ี องรับได

การเลือก Picture Control

เลอื กคา Picture Control ตามวัตถหุ รือประเภทของฉาก

ตวั เลือก คําอธิบาย

Q มาตรฐาน เหมาะสําหรบั ใชงานในสถานการณสวนใหญ ตัวเลือกน้ีใชการประมวลผลแบบมาตรฐาน
เพอื่ ใหไดภ าพทส่ี มดลุ

R สีธรรมชาติ ตวั เลือกที่ดสี าํ หรับภาพถายที่จะนาํ ไปประมวลผลหรอื รีทชั อยา งมากในภายหลงั ตัวเลือกนี้
ใชการประมวลผลนอยท่ีสดุ เพ่ือใหภาพมีความเปน ธรรมชาติ

S สสี ด เลือกตัวเลือกน้ีเพ่อื เนนสสี ันดงั้ เดมิ ของภาพถา ย ปรบั แตงภาพใหส ีสนั สดใสเหมาะสําหรับ
ภาพพมิ พ

T โทนสีเดียว ถา ยภาพโทนสีเดียว

e ภาพบุคคล ประมวลผลภาพบคุ คลใหมสี ีผิวเปน ธรรมชาติและเอิบอ่ิม

f ทวิ ทัศน ใหภ าพทิวทัศนและภาพในเมืองที่มีสสี นั สดใส

1 แสดงตัวเลือก Picture Control การแสดงผลขอ มูล
การถา ยภาพ
กดปุม P จากนนั้ ไฮไลท Picture Control ปจจบุ ัน แลว กด
J

ปมุ P

2 เลือก Picture Control

ไฮไลท Picture Control แลวกด J

โหมด P, S, A และ M 111

การแกไข Picture Control

สามารถปรับเปล่ียน Picture Control ท่ตี ้งั คาไวลว งหนา หรือแบบกาํ หนดเองทมี่ อี ยเู ดิม (0 115)
เพอื่ ใหเหมาะกับสถานท่ถี ายภาพหรือตามความคิดสรา งสรรคของผูใ ช เลือกชุดการตั้งคา แบบตางๆ
ท่ีมีความสมดุลโดยใช ปรบั อยางเรว็ หรือปรบั การตั้งคาแตละคาเอง

1 เลือก Picture Control ปมุ G

กดปุม G เพอ่ื แสดงเมนู ใหไฮไลท ต้ังคา Picture
Control ในเมนถู า ยภาพแลว กด 2 ไฮไลทคา Picture
Control ทีต่ อ งการ แลว กด 2

2 ปรบั การตงั้ คา

กด 1 หรือ 3 เพอ่ื ไฮไลทการต้ังคาทต่ี องการ แลวกด 4
หรอื 2 เพอื่ เลือกคา (0 113) ทาํ ข้ันตอนนซ้ี ้ําจนกระทงั่
ปรับการตั้งคาท้งั หมดแลว หรือเลือก ปรับอยา งเร็ว
เพอื่ เลือกชุดการตัง้ คา ทีม่ ใี ห สามารถเรยี กคนื การต้ังคา
จากโรงงานไดโดยกดปุม O

3 บันทึกการเปล่ยี นแปลงและออกจากเมนู

กด J

Picture Control ทถ่ี ูกปรับเปล่ยี นไปจากคา ทต่ี ั้งจากโรงงานจะแสดงดวย
เครือ่ งหมายดอกจัน (“*”)

112 โหมด P, S, A และ M

❚❚ การตั้งคา Picture Control

(Picture Control ทังหมด) (เฉพาะภาพทไี มใชโทนสเี ดียว) (เฉพาะโทนสีเดยี ว) ตัวเลือกการปรับเอง คําอธิบาย
ปรับอยา งเร็ว ปด เสียงหรอื เพม่ิ ระดบั เอฟ็ เฟก ตข อง Picture Control ท่ีเลอื ก (โปรดทราบวา
การดําเนนิ การนีจ้ ะรเี ซ็ตคาท่ีทา นปรับต้ังไวเองท้ังหมด) ไมสามารถใชก ารไดกบั
ความคมชัด สีธรรมชาติ โทนสเี ดียว หรือ Picture Control แบบกําหนดเอง
คอนทราสต ควบคมุ ความคมชัดของเสน ขอบ เลือก A เพอื่ ปรบั ความคมชดั อัตโนมัตติ ามประเภท
ของฉาก

ปรบั คอนทราสตเอง หรอื เลอื ก A เพ่ือใหก ลอ งปรบั คอนทราสตโ ดยอตั โนมัติ

ความสวา ง เพิ่มหรอื ลดความสวางโดยไมใหสูญเสียรายละเอยี ดท่ีเปน จุดเดนหรอื เงา

ความอม่ิ ตวั ควบคมุ ความมีชีวติ ชีวาของสี เลือก A เพอ่ื ปรับความอิ่มตวั ของสอี ัตโนมัตติ ามประเภท
ของสี ของฉาก

การปรบั เอง เฉดสี ปรับเฉดสี

การปรับเอง เอ็ฟเฟกตจ าก จาํ ลองเอ็ฟเฟก ตข องฟล เตอรสีบนภาพถายโทนสีเดียว (0 114)
ฟล เตอร

โทนภาพ เลอื กโทนสีท่ีใชในภาพถา ยโทนสเี ดยี ว (0 114)

D “A” (อตั โนมัติ)

ผลลัพธส ําหรบั ความคมชดั คอนทราสต และความอ่มิ ตวั ของสีอตั โนมตั ิจะแตกตา งกนั ตามคาแสงและตําแหนง
ของวัตถุทต่ี องการถา ยในกรอบภาพ

A Picture Control แบบกําหนดเอง

Picture Control แบบกําหนดเอง จะสรางขน้ึ จากการแกไข Picture Control ที่มีอยแู ลว โดยใชตัวเลอื ก จัดการ
Picture Control ในเมนูการถายภาพ (0 115) และสามารถบันทึกลงในการดหนว ยความจาํ เพื่อใชรว มกับกลอ ง
ตวั อื่นในรุนเดยี วกันและมีซอฟตแวรร องรบั (0 117)

โหมด P, S, A และ M 113

A เสนตาราง Picture Control

การแสดงเสนตารางแสดงความอ่ิมตัวของสี (เฉพาะการควบคุมท่ีไมใ ชโทนสีเดยี ว)
และคอนทราสตส ําหรบั Picture Control ท่ีเลือกในขนั้ ตอนที่ 2 ใหกดปมุ X คางไว

สญั ลักษณสําหรับ Picture Control ท่ีใชค อนทราสตและความอ่ิมตัวของสีอัตโนมัติ
จะแสดงเปนสีเขยี วในเสน ตาราง Picture Control และเสนตรงจะปรากฏขนานไปกบั
แกนของเสนตาราง

A การตงั้ คาเดมิ

เสน ท่ีอยูใตคา ในเมนูการตั้งคา Picture Control จะแสดงการตั้งคาเดิม

A Picture Control แบบกําหนดเอง

ตัวเลอื กท่ีมใี หสาํ หรบั Picture Control แบบกาํ หนดเองจะเหมือนกับตวั เลือกของ Picture Control แบบกําหนดเอง

ตน ฉบบั ท่ีใชสรา ง

A เอ็ฟเฟกตจ ากฟล เตอร (เฉพาะโทนสเี ดียว)

ตวั เลือกในเมนูนีจ้ ําลองการทาํ งานของฟล เตอรสีในภาพถา ยโทนสีเดียว มีเอฟ็ เฟกตจ ากฟลเตอรใหเลอื กดงั ตอไปน้ี:

ตวั เลอื ก คาํ อธิบาย

Y สีเหลือง เพม่ิ คอนทราสต สามารถใชลดแสงสวางของทองฟาในภาพทิวทศั น สสี มทําใหเกิดคอนทราสต
O สีสม มากกวาสีเหลือง สีแดงทาํ ใหเกิดคอนทราสตมากกวา สสี ม
R สีแดง

G สีเขยี ว ชว ยปรับโทนของสผี วิ ใหนมุ นวลขึ้น สามารถใชใ นการถายภาพบุคคล

โปรดทราบวาผลที่ไดจ ากตวั เลือก เอฟ็ เฟก ตจ ากฟลเตอร จะชดั เจนกวาการใชฟ ล เตอรจ ริง

A โทนภาพ (เฉพาะภาพโทนสีเดียว)

เลอื กจาก B&W (ขาวดํา), Sepia (ซเี ปย), Cyanotype (โทนสนี า้ํ เงิน)
(ภาพโทนสนี ํ้าเงิน), Red (แดง), Yellow (เหลือง), Green (เขยี ว), Blue Green
(เขียวแกมน้ําเงิน), Blue (นํา้ เงนิ ), Purple Blue (นาํ้ เงินแกมมว ง), Red Purple
(มว งแกมแดง) การกด 3 ขณะเลอื ก โทนภาพ จะแสดงตัวเลือกความอิ่มตวั ของสี
กด 4 หรือ 2 เพอ่ื ปรับความอ่ิมตัวของสี การควบคมุ ความอม่ิ ตัวของสไี มสามารถ
ใชก ารได เมอ่ื เลอื ก B&W (ขาวดาํ ) ไว

114 โหมด P, S, A และ M

การสรา ง Picture Control แบบกาํ หนดเอง

ทานสามารถปรบั เปลยี่ น Picture Control ทอี่ ยใู นกลองแลว บันทึกไวเปน Picture Control แบบกําหนดเองได

1 เลือก จัดการ Picture Control

ในการแสดงเมนู กดปุม G ไฮไลท จัดการ Picture
Control ในเมนูถา ยภาพ แลว กด 2

ปมุ G

2 เลือก บันทึก/แกไข

ไฮไลท บนั ทกึ /แกไข แลวกด 2

3 เลือก Picture Control

ไฮไลท Picture Control ทม่ี ีอยแู ลว กด 2 หรือกด J
เพอ่ื ไปยงั ขัน้ ตอนที่ 5 เพื่อบันทกึ สาํ เนาของ Picture
Control ท่ีไฮไลทไ วโดยไมแกไขเพมิ่ เติม

4 แกไข Picture Control ท่ีเลือกไว

ดูหนา 113 สําหรับขอ มลู เพมิ่ เติม หากตองการยกเลิก
การเปลย่ี นแปลงใดๆ แลว เริ่มตนใหมจ ากคาเริม่ ตน
ใหก ดปุม O กด J เม่ือการต้ังคาเสรจ็ สมบูรณ

5 เลือกปลายทาง

ไฮไลทป ลายทางสาํ หรบั Picture Control แบบกาํ หนดเอง
(C-1 ถึง C-9) แลวกด 2

โหมด P, S, A และ M 115

6 ตง้ั ชือ่ Picture Control พนื้ ทแ่ี ปน พิมพ

โดยคา เร่มิ ตน Picture Control ท่บี นั ทกึ ใหมจ ะถกู ตั้งชื่อ

โดยการใสต วั เลขสองหลัก (กําหนดใหโดยอตั โนมตั ิ) พืน้ ท่ีช่อื
ตอทายชื่อของ Picture Control ทม่ี อี ยู หากตองการใชช่ือ

ตามคาแรกเรมิ่ ใหด ําเนนิ การไปยงั ข้ันตอนที่ 7

หมนุ แปน หมนุ เลือกคาํ ส่งั หากตองการเลือ่ นเคอรเ ซอรไปยังพ้นื ทชี่ ่ือ ในการปอ นตัวอกั ษร ใหใ ชตัวเลือก

คําส่ังเพอ่ื ไฮไลทตวั อักษรทตี่ องการในพืน้ ทแ่ี ปน พมิ พแ ลว กด J ในการลบตวั อกั ษรทตี่ ําแหนง ปจ จบุ ัน

ของเคอรเซอร ใหกดปุม O

ชื่อของ Picture Control แบบกาํ หนดเองมคี วามยาวไดไมเ กินสบิ เกาตวั อกั ษร ตวั อักษรใดๆ
หลังจากตัวที่สิบเกา จะถกู ลบ

7 บันทึกการเปลีย่ นแปลงและออกจากเมนู

กด X เพอ่ื บันทึกการเปลย่ี นแปลงและออกจากเมนู
Picture Control ทบี่ นั ทึกใหมจ ะปรากฏอยใู นรายการ
Picture Control

A จัดการ Picture Control > เปลย่ี นช่ือ

สามารถเปล่ยี นชือ่ Picture Control แบบกาํ หนดเองไดตลอดเวลาโดยใชตัวเลือก เปล่ียนช่อื ในเมนู จดั การ Picture

Control

A จัดการ Picture Control> ลบ

สามารถใชตวั เลือก ลบ ในเมนู จดั การ Picture Control เพือ่ ลบ Picture Control แบบกาํ หนดเองทเี่ ลือกไวไ ด
เมอื่ ไมตอ งการใชอ กี ตอ ไป

A สัญลกั ษณแ สดง Picture Control ตน ฉบับ สญั ลกั ษณแสดง Picture Control ตนฉบับ

Picture Control ท่ีตัง้ คาไวลวงหนาท่ีเปนตนฉบบั ในการสรา ง Picture
Control แบบกาํ หนดเองจะมสี ัญลกั ษณปรากฏอยทู ี่มมุ บนขวา
ของหนาจอแกไ ข

116 โหมด P, S, A และ M

การแบงปน Picture Control แบบกําหนดเองรว มกับผูอื่น

สามารถคดั ลอก Picture Control แบบกาํ หนดเองที่สรางขึน้ โดยใช Picture Control Utility ที่มอี ยูใน ViewNX 2
หรือซอฟตแ วรเ สริมอนื่ ๆ เชน Capture NX 2 ลงในการดหนว ยความจาํ แลว นาํ ไปโหลดลงในกลอ ง หรอื
สามารถคัดลอก Picture Control แบบกาํ หนดเองทส่ี รา งดวยกลอ งลงในการดหนว ยความจาํ เพอ่ื นําไปใช
กับกลอ งและซอฟตแวรที่รองรับ จากนนั้ ลบออกเมอื่ ไมต อ งการใชอกี ตอ ไป
ในการคัดลอก Picture Control แบบกาํ หนดเองไปยงั หรอื คัดลอก
มาจากการดหนวยความจํา หรอื การลบ Picture Control
แบบกาํ หนดเองออกจากการดหนว ยความจาํ ใหไ ฮไลท โหลด/บันทึก
ในเมนู จดั การ Picture Control แลวกด 2 ตัวเลอื กตอ ไปนี้จะแสดง
ข้ึน:
• คัดลอกไปกลอง: คัดลอก Picture Control แบบกาํ หนดเองจาก

การดหนว ยความจําไปยัง Picture Control แบบกาํ หนดเอง C-1 ถงึ
C-9 ทอี่ ยูในกลองพรอ มตง้ั ช่อื ตามตองการ
• ลบจากการด : ลบ Picture Control แบบกาํ หนดเองทงิ้ จาก
การดหนว ยความจํา
• คัดลอกไปการด: คัดลอก Picture Control แบบกาํ หนดเอง
(C-1 ถงึ C-9) จากกลอ งไปยังจุดหมายปลายทางทเี่ ลอื ก (1 ถงึ 99)
ในการด หนวยความจํา

A การบันทึก Picture Control แบบกําหนดเอง

ในการดหนวยความจาํ สามารถบนั ทึก Picture Control แบบกําหนดเองไวไ ดถึง 99 แบบในแตละครั้ง สามารถใช
การด หนว ยความจําเพอื่ เก็บเฉพาะ Picture Control แบบกาํ หนดเองท่ีผูใชส รา งข้นึ มาไดเ ทานนั้ Picture Control
ที่ต้งั คาไวลวงหนาที่ใหมาพรอมกับกลองจะไมสามารถคัดลอกลงในการด หนวยความจํา เปลี่ยนชอ่ื หรือลบออกได

โหมด P, S, A และ M 117

ไลฟว วิ

การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ

ทาํ ตามขัน้ ตอนตอไปน้เี พ่อื ถา ยภาพในไลฟว ิว

1 หมุนปุมกดเลอื กไลฟว วิ

ภาพทม่ี องผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ

ปมุ กดเลือกไลฟวิว

2 จัดตาํ แหนง จุดโฟกัส

จัดตาํ แหนง จดุ โฟกัสบนวตั ถตุ ามทไ่ี ดอธบิ ายไวใ นหนา 121

จดุ โฟกัส

3 โฟกัส

กดปุมกดชัตเตอรล งครง่ึ หนง่ึ จุดโฟกสั จะกะพริบสเี ขยี ว
ขณะทกี่ ลอ งทาํ การโฟกสั ถา กลอ งโฟกัสภาพได จุดโฟกัส
จะปรากฏเปนสีเขยี ว ถากลอ งโฟกัสภาพไมได จุดโฟกสั จะกะพริบสแี ดง (โปรดทราบวายงั สามารถ
ถายภาพไดแมจดุ โฟกสั จะกะพรบิ สีแดง ควรตรวจสอบโฟกสั ในจอภาพกอ นถา ยภาพ) ยกเวนเมอื่ อยใู น
โหมด i และ j ทานสามารถล็อคคาแสงไดโดยกดปมุ A (L)

4 ถา ยภาพ ไฟแสดงการเขา ถึงการด หนวยความจาํ

กดปุมกดชตั เตอรส ว นท่ีเหลอื ลงจนสุด หนา จอจะดับลงและ
ไฟแสดงการเขา ถงึ การดหนวยความจําจะสวา งขณะบนั ทกึ ภาพ
หา มถอดแบตเตอร่ี หรือการดหนว ยความจาํ ออก จนกวา กลอ ง
จะบนั ทกึ ขอมลู เสรจ็ สมบูรณ เมอ่ื ถา ยภาพเสร็จ ภาพจะปรากฏ
บนหนาจอช่วั ขณะกอนทก่ี ลองจะกลบั ไปสูโหมดไลฟวิว
หากตองการออก ใหห มุนปุมกดเลอื กไลฟว ิว

118 ไลฟววิ

การโฟกัสภาพในไลฟว วิ

ดําเนนิ การตามขน้ั ตอนตอไปน้ีเพ่อื เลอื กโหมดพนื้ ทอ่ี อโตโฟกัสและโหมดโฟกัส แลว จดั ตาํ แหนงจดุ โฟกสั

❚❚ การเลือกวธิ ีหาโฟกัสของกลอ ง (โหมดโฟกสั )

ในโหมดไลฟว วิ จะสามารถใชโหมดโฟกัสตอไปน้ีได (โปรดทราบวาโหมดออโตโฟกัสตลอดเวลานนั้
จะไมส ามารถใชไดใ นโหมด g, ' และ ():

ตวั เลอื ก คาํ อธิบาย
AF-S AF ทลี ะภาพ สาํ หรับวัตถทุ ่ีอยนู ิ่ง โฟกสั จะล็อคเม่ือกดปมุ กดชตั เตอรล งคร่ึงหนึ่ง

AF-F AF ตลอดเวลา สําหรับวัตถุที่เคลือ่ นท่ี กลองจะโฟกัสตอเน่ืองจนกวาจะกดปมุ กดชัตเตอร
โฟกัสจะล็อคเม่ือกดปมุ กดชตั เตอรล งคร่ึงหนึ่ง
MF แมนวลโฟกสั
ปรับโฟกัสดวยตนเอง (0 125)

1 แสดงตัวเลือกการโฟกัส

กดปุม P จากนัน้ ไฮไลทโ หมดโฟกสั ปจ จุบนั ใน
จอแสดงผลขอมูลการถา ยภาพแลวกด J

ปมุ P

2 เลอื กตวั เลอื กโฟกสั

ไฮไลทต ัวเลอื ก แลวกด J

ไลฟววิ 119

❚❚ การเลือกวธิ ีท่ีกลองเลือกพ้ืนท่ี (โหมดพื้นท่ี AF)

ในโหมดอืน่ ๆ ที่ไมใ ชโ หมด i, j และ ( จะสามารถเลือกโหมดพน้ื ทีอ่ อโตโฟกัสตอไปนีไ้ ดในไลฟว ิว
(โปรดทราบวาออโตโฟกสั ติดตามวตั ถุนน้ั จะไมส ามารถใชไ ดในโหมด % g ' และ 3):

ตวั เลือก คําอธบิ าย
6 AF ใบหนา
7 AF พน้ื ทีก่ วาง ใชส ําหรบั ถายภาพบคุ คล กลอ งจะหาและโฟกัสวัตถุภาพบุคคลโดยอัตโนมัติ

8 AF พ้นื ทีป่ กติ ใชส าํ หรับการถายภาพทิวทัศนโดยใชม อื ถือกลองและใชกบั วัตถอุ น่ื ๆ ที่ไมใช
9 AF ตดิ ตามวัตถุ ภาพบคุ คล ใชต วั เลือกคําสั่งเพอื่ เลือกจุดโฟกัส

ใชส าํ หรบั ระบุโฟกสั อยางแมนยําบนตาํ แหนง ที่เลือกในกรอบภาพ แนะนาํ ใหใช
ขาต้ังกลอง

ใชเมื่อคณุ ตองการใหโฟกัสติดตามวตั ถุทเี่ ลือก

1 แสดงโหมดพื้นท่ี AF

กดปุม P จากน้ันไฮไลทโ หมดพนื้ ท่ี AF ปจ จุบันใน
จอแสดงผลขอ มลู การถา ยภาพแลวกด J

ปมุ P

2 เลอื กโหมดพื้นทอี่ อโตโฟกสั

ไฮไลทตัวเลอื ก แลว กด J

120 ไลฟว วิ

3 เลอื กจุดโฟกัส จดุ โฟกัส
จดุ โฟกัส
6 (ออโตโฟกสั ใบหนา): เสน กรอบสีเหลืองสองเสน
จะปรากฏข้ึนเมอ่ื กลองตรวจพบวัตถภุ าพบุคคล (ถา ตรวจพบ จุดโฟกัส
ใบหนาหลายใบหนา กลอ งจะโฟกสั วัตถุทอ่ี ยูใ กลทส่ี ุด
ท้ังนก้ี ลองสามารถตรวจพบไดสงู สุด 35 ใบหนา หากตองการ
เลือกโฟกสั วตั ถุอน่ื ใหใ ชตัวเลอื กคําสงั่ ) หากกลองไมส ามารถ
ตรวจหาวตั ถไุ ดตอ ไป (ตัวอยางเชน ในกรณที ีว่ ตั ถุเบือนหนา
ออกจากกลอ ง) เสน ขอบจะหายไปจากหนา จอ

7/8 (ออโตโฟกัสพ้ืนทก่ี วา งและพนื้ ทปี่ กติ): ใชตัวเลอื ก
คาํ สง่ั เพื่อเลอื่ นจุดโฟกสั ไปยงั ตําแหนง ตา งๆ ของกรอบภาพ
หรอื กด J เพ่ือจัดตําแหนง จดุ โฟกัสใหอ ยตู รงกลางของ
กรอบภาพ

9 (ออโตโฟกสั ตดิ ตามวตั ถุ): จัดตาํ แหนง จดุ โฟกัส
ใหต รงกับวัตถุทท่ี า นจะถายแลวกด J จดุ โฟกสั จะติดตาม
วัตถุที่เลอื กขณะทวี่ ตั ถเุ คลอื่ นที่ภายในกรอบภาพ หากตอ งการ
หยุดการตดิ ตามระยะโฟกสั ใหก ด J เปนคร้งั ทส่ี อง

ไลฟว วิ 121

สวนแสดงผลไลฟววิ io

u !0
q !1
w !2
e
r !3

t

y

รายการ คาํ อธิบาย 0

q โหมดถายภาพ โหมดที่เลือกไวในปจ จุบนั ดวยแปน หมนุ เลือกโหมด 19, 30,
37, 82

w สญั ลักษณ แสดงวาไมส ามารถบันทึกภาพยนตรได —
“No movie”

e เวลาที่เหลอื ระยะเวลาท่ีเหลือกอนท่ีไลฟวิวจะหยุดการทํางานโดยอัตโนมัติ ซง่ึ จะแสดงขน้ึ 124, 129
เมื่อการถายภาพจะหยดุ ทํางานภายใน 30 วินาทีหรอื นอยกวา

r ความไวการรับเสียง ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนในการบนั ทกึ ภาพยนตร 128
ของไมโครโฟน

t ระดับเสียง ระดับเสียงในการบนั ทึกเสียง จะปรากฏเปนสแี ดงหากระดับเสียงสงู เกินไป 128
ทา นควรปรบั ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนใหสอดคลองกัน

y ลดเสียงรบกวน แสดงเมื่อเลือก เปด สําหรับ ตงั้ คา ภาพยนตร > ลดเสียงรบกวนจากลม 128
จากลม ในเมนูการถา ยภาพ

สัญลักษณการ จะปรากฏขนึ้ เมือ่ เลือก เปด สาํ หรบั ปรับคา สาํ หรบั ภาพยนตรเอง ในโหมด 129
u ปรับคาสาํ หรับ M

ภาพยนตรเอง

i โหมดโฟกัส โหมดโฟกัสปจจบุ นั 119

o โหมดพื้นท่ี AF โหมดพืน้ ทอ่ี อโตโฟกสั ปจ จุบนั 120

!0 ขนาดเฟรม ขนาดเฟรมภาพยนตรที่บันทึกในโหมดภาพยนตร 128
ภาพยนตร

!1 เวลาที่เหลือ เวลาการบนั ทกึ ทเี่ หลือในโหมดภาพยนตร 126
(โหมดภาพยนตร)

!2 จดุ โฟกัส จดุ โฟกสั ปจ จบุ นั การแสดงผลจะแตกตางกันไปขึ้นอยูกับตัวเลอื กท่ีเลือกไว 121
สาํ หรับโหมดพ้นื ท่ีออโตโฟกสั (0 120)

!3 สัญลักษณแสดง แสดงวาภาพมืดเกินไปหรือสวางเกินไปเมื่อใชก ารตัง้ คา ปจ จบุ นั 87
คา แสง (โหมด M เทานั้น)

หมายเหต:ุ หนา จอแสดงใหเ ห็นสัญลักษณท งั้ หมดตดิ สวา งเพอื่ จดุ ประสงคในการแสดงตวั อยาง

122 ไลฟว วิ

A ตวั เลอื กการแสดงผลไลฟวิว/การบนั ทึกภาพยนตร

กดปมุ R เพอ่ื วนดูตัวเลือกการแสดงผลตามท่ีแสดงดานลาง พน้ื ทีท่ ่ีลอ มไวดว ยวงกลม
แสดงขอบครอบตดั เฟรมภาพยนตร

ปุม R

แสดงรายละเอยี ด แสดงสัญลกั ษณภ าพยนตร (0 128) * ซอนสญั ลกั ษณ *
สัญลักษณภ าพถาย

แสดงสญั ลกั ษณ เสนตาราง *
ภาพถาย *

* กรอบครอบตัดซง่ึ แสดงพื้นทที่ ี่บนั ทกึ ภาพจะแสดงขึ้นในระหวางการบนั ทกึ ภาพยนตรหากเลือกขนาดเฟรมที่ไมใช
640 × 424 ไวใน ต้ังคาภาพยนตร > ขนาดเฟรม/อตั ราเฟรม ในเมนูถายภาพ (0 128; พนื้ ทภี่ ายนอกกรอบ
ครอบตัดจะเปน สีเทาขณะที่สญั ลักษณภ าพยนตรป รากฏบนหนาจอ)

A การต้ังคา กลอง

ยกเวน เมอ่ื แสดงสญั ลักษณภ าพยนตร คุณสามารถเขา สกู ารตง้ั คา

ภาพถา ยไลฟว ิวไดโดยกดปุม P: คุณภาพของภาพ (0 59),

ขนาดภาพ (0 61), การเพ่ิมคารูรับแสงในการถายครอม (0 109),

HDR (0 96), Active D-Lighting (0 94), ไวตบ าลานซ

(0 101), คาความไวแสง (ISO) (0 67), Picture Control ปมุ P
(0 111), โหมดโฟกสั (0 119), โหมดพ้นื ที่ AF (0 120),

การวัดแสง (0 90), โหมดแฟลช (0 63, 65),

การชดเชยแสงแฟลช (0 93), และการชดเชยแสง (0 92)

เมื่อสัญลกั ษณภาพยนตรปรากฏขึ้น จะสามารถปรับการต้ังคาภาพยนตรได (0 122)

ไลฟว วิ 123

A คาแสง

ขึ้นอยูกบั สภาพการถายภาพ คาแสงท่ีไดอาจแตกตา งไปจากเม่อื ไมไดใชไ ลฟว วิ ระบบวัดแสงในโหมดไลฟววิ จะปรับ
ใหเหมาะกับการแสดงผลไลฟวิว ทําใหไดภ าพถา ยทม่ี ีคาแสงใกลเ คียงกับท่ีเห็นในหนา จอ (โปรดทราบวา
การชดเชยแสงสามารถดูตวั อยางบนจอภาพไดเฉพาะคาระหวา ง +3 EV ถงึ –3 EV) ในการปองกันไมใ หแสงทผ่ี าน
เขามาทางชองมองภาพรบกวนคาแสง ใหนําขอบยางรองตาออกแลวปดชอ งมองภาพดวยฝาปด ชองมองภาพ
ที่ใหมากอนถายภาพ (0 50)

A HDMI

เม่ือเชอ่ื มตอ กลอ งเขา กบั อุปกรณว ิดีโอ HDMI จอภาพของกลอ งจะยังทาํ งานและอปุ กรณวดิ ีโอจะแสดงภาพผานเลนส
ถาอุปกรณร องรบั HDMI-CEC ใหเลอื ก ปด สําหรบั ตวั เลอื ก HDMI > การควบคมุ อปุ กรณ ในเมนูตง้ั คา (0 166)
กอนถายภาพในไลฟวิว

D การถา ยภาพในโหมดไลฟว ิว

ความผดิ เพ้ียนอาจปรากฏขนึ้ ในภาพบนหนาจอหากแพนกลอ งในแนวนอนหรือวัตถุเคลอ่ื นท่ผี านกรอบภาพดวย
ความเร็วสูง แตจะไมปรากฏในภาพท่ถี ายออกมา แหลง กําเนิดแสงที่สวา งจา อาจทําใหเกิดภาพติดตาบนจอภาพ
เมือ่ แพนกลอง และอาจมีจดุ สวางปรากฎข้ึนไดเ ชนกัน การกะพริบถี่และแถบท่ปี รากฏบนจอภาพเมอื่ ถายภาพ
ภายใตแ สงจากหลอดฟลอู อเรสเซนต, หลอดไอปรอทหรอื หลอดโซเดียม สามารถลดอาการดังกลาวไดโ ดยใช
ลดการกะพริบ (0 200) อาการดังกลา วอาจปรากฏบนภาพถายเมื่อใชความไวชตั เตอรบ างคา ขณะถายภาพใน
โหมดไลฟว ิว ใหหลีกเล่ียงการหนั กลองเขาหาดวงอาทิตยหรือแหลงกาํ เนิดแสงจา อื่นๆ การไมป ฏบิ ตั ิตามขอ ควรระวงั นี้
อาจทาํ ใหวงจรภายในกลอ งเสียหาย

โหมดไลฟว ิวจะสิ้นสดุ ลงโดยอตั โนมัตเิ ม่ือปดหนาจอ (การปด หนาจอไมใชการหยดุ โหมดไลฟวิวบนโทรทัศนหรือ
จอแสดงผลภายนอก)

ไลฟว ิวอาจหยุดโดยอัตโนมัติเพอ่ื ปอ งกันไมใหวงจรภายในกลอ งเสยี หาย ใหออกจากไลฟว ิวเมื่อไมไดใ ชก ลอง
โปรดทราบวาอุณหภมู ิของวงจรภายในกลองอาจสงู ขนึ้ และทําใหเกิดสญั ญาณรบกวน (จุดสวาง จดุ พิกเซลสวาง
แสดงสัญญาณรบกวนหรอื ฝา) ไดใ นสถานการณตอไปนี้ (นอกจากน้กี ลองอาจอนุ ขึ้นจนสัมผัสได ทั้งน้ีไมไดเกดิ จาก
การทาํ งานท่ีผิดปกติแตอยางใด):
• อุณหภมู ิโดยรอบสูง
• ใชก ลองในโหมดไลฟว ิวหรอื ใชบนั ทึกภาพยนตรมาเปน เวลานาน
• ใชก ลองในโหมดถายภาพตอเนื่องเปน เวลานาน

หากไลฟววิ ไมเรมิ่ ขนึ้ เม่ือทา นพยายามเรมิ่ การทํางานของไลฟวิว ใหรอจนวงจรภายในกลองเย็นลง แลว ลองอีกครง้ั

D หนา จอนับถอยหลัง

หนา จอนบั ถอยหลงั จะปรากฏขึน้ 30 วนิ าทกี อ นทไ่ี ลฟว วิ จะหยดุ โดยอตั โนมตั ิ (0 122; ตัวนบั เวลาจะเปลีย่ นเปน สแี ดง
5 วนิ าทกี อนจะหมดเวลาตามการตง้ั เวลาปด กลองอตั โนมตั ิ (0 186) หรอื หากไลฟว วิ กาํ ลงั จะปด การทาํ งาน
เพอ่ื ปอ งกันวงจรภายในกลอ ง) ข้นึ อยูกบั สภาพแวดลอ มการถายภาพ ตัวนบั เวลาอาจปรากฏขนึ้ ทนั ทเี ม่อื เลือกไลฟว วิ

124 ไลฟว วิ

D การใชโฟกสั อตั โนมัตใิ นไลฟววิ

โฟกัสอตั โนมัตจิ ะชาลงเมื่ออยูในโหมดไลฟว วิ และจอภาพอาจสวางข้ึนหรือมดื ลงไดขณะท่ีกลอ งโฟกสั ภาพ
กลองอาจไมสามารถโฟกัสในสถานการณดังตอไปนี้ (โปรดทราบวาบางคร้ังจุดโฟกัสอาจแสดงเปน สีเขยี ว
เม่ือกลอ งไมสามารถโฟกสั ได) :
• วัตถมุ ีเสน ท่ีขนานกับเสนขอบดานไกลของกรอบภาพ
• วัตถไุ มมีคอนทราสต
• วัตถทุ ี่จุดโฟกัสมีพน้ื ทีท่ ี่มคี วามสวางซงึ่ มีคอนทราสตส ูง หรอื วัตถุอยภู ายใตแสงสปอตไลทหรือปา ยนีออนหรอื

แหลง กําเนิดแสงอนื่ ๆ ทมี่ ีการเปลี่ยนแปลงความสวาง
• มีการกะพรบิ ถีห่ รือเกดิ เปน แถบเมอื่ ถายภาพใตแสงจากหลอดฟลอู อเรสเซนต หลอดไอปรอท หลอดไอโซเดียมหรือ

แสงในลักษณะคลายกันน้ี
• มีการใชฟล เตอรแ ฉก (ประกายดาว) หรอื ฟล เตอรพเิ ศษอ่นื ๆ
• วัตถุเล็กกวา จุดโฟกสั
• วัตถทุ ่ีตองการถายมีรูปทรงเรขาคณิตสม่าํ เสมอขม อยู (เชน มูลีห่ รือบานหนา ตา งท่ีเรียงติดกันเปนแถวบนตกึ สงู )
• วัตถเุ คล่อื นท่ี
นอกจากนี้ AF ตดิ ตามวตั ถอุ าจไมสามารถตดิ ตามวัตถไุ ดห ากวัตถุน้ันเคลอื่ นทอี่ ยา งรวดเรว็ หลดุ ออกนอกกรอบภาพ
หรือมวี ัตถุอ่นื บดบัง เปลย่ี นขนาด สีหรือความสวา งในสายตาทม่ี องเห็น หรือเล็กเกินไป ใหญเกินไป สวางจาเกินไป
มืดเกนิ ไป หรือกลมกลืนกับสหี รือความสวา งของพนื้ หลัง

A แมนวลโฟกัส

ในการโฟกสั ในโหมดแมนวลโฟกัส (0 57) ใหหมุนวงแหวนปรบั
โฟกัสของเลนสจนกวา วัตถจุ ะอยใู นโฟกัส

หากตองการขยายภาพในจอภาพข้นึ ประมาณ 8.3 เทา ปมุ X หนา จอนําทาง
เพอ่ื การโฟกสั ท่ีแมน ยาํ ใหกดปุม X ขณะทีซ่ มู เขาภาพในเลนส
หนา จอนาํ ทางจะปรากฏในกรอบสีเทาท่ีมุมดา นลา งขวาของ
หนาจอ ใชตวั เลอื กคาํ สั่งเพือ่ ไปยงั พน้ื ท่ขี องกรอบที่ไมปรากฏใน
หนา จอ (จะสามารถใชไ ดถาเลือก 7 (AF พื้นท่ีกวาง) หรือ
8 (AF พ้ืนทีป่ กต)ิ ใน โหมดพ้ืนที่ AF เทา นนั้ ) หรอื
กด W (Q) เพ่ือซมู ออก

ไลฟววิ 125

การบนั ทึกและการดูภาพยนตร

การบนั ทึกภาพยนตร ปมุ กดเลือกไลฟว ิว

ภาพยนตรส ามารถบันทกึ ไดในโหมดไลฟว ิว

1 หมุนปุมกดเลอื กไลฟววิ

ภาพทม่ี องผานเลนสจะปรากฏบนจอภาพ

D สญั ลักษณ 0

สญั ลักษณ 0 (0 122) แสดงวาไมสามารถบนั ทึกภาพยนตรได

A กอ นการบันทกึ

ตัง้ คารูรับแสงกอ นการบันทึกในโหมด A หรอื M (0 86, 87)

2 โฟกัส

จัดองคประกอบภาพสําหรับฉากเปดเรื่อง แลวโฟกสั ภาพตามท่ีไดอ ธบิ ายไว
ในข้นั ตอนที่ 2 และ 3 ในเรื่อง “การจัดองคประกอบภาพในจอภาพ”
(0 118; อา นเพิม่ เติมไดจ าก “การโฟกสั ภาพในไลฟว วิ ”
หนา 0 119–121) โปรดทราบวา ขณะบันทกึ ภาพยนตร จาํ นวนวตั ถุ
ทสี่ ามารถตรวจจบั ไดในโหมดออโตโฟกัสใบหนาจะลดลง

3 เร่มิ การบันทึก ปุม บนั ทึกภาพยนตร
สญั ลกั ษณแสดงการบนั ทึก
กดปุมบันทึกภาพยนตรเพอื่ เรมิ่ การบันทกึ สญั ลกั ษณแสดงการบนั ทึก
และเวลาที่สามารถบันทึกไดจะแสดงในจอภาพ ยกเวนโหมด i และ j
ทานสามารถล็อคคาแสงไดโ ดยกดปมุ A (L) (0 91) หรือ (ในโหมด
P, S, A และ %) เปล่ียนคาไดถงึ ±3 EV โดยปรับขั้นละ 1/3 EV โดยกดปุม
E (N) คา งแลว หมนุ แปน หมุนเลือกคาํ สั่ง (0 92; โปรดทราบวา
อาจไมเ หน็ ความแตกตา งจากการเปลยี่ นคาแสงบนจอภาพ ทั้งนีข้ น้ึ อยูกับ
ความสวา งของวัตถ)ุ

เวลาท่เี หลอื

126 การบนั ทึกและการดภู าพยนตร

4 เสร็จสิน้ การบนั ทกึ

กดปมุ บันทกึ ภาพยนตรอ ีกคร้ังเพอื่ สิ้นสุดการบันทึก การบนั ทกึ จะหยดุ ลงโดยอัตโนมตั ิเมอื่ ถึงความยาว
สูงสุด การดหนวยความจาํ เต็ม เลอื กโหมดอนื่ หรือปด หนา จอ (การปด หนาจอจะไมห ยดุ การบันทกึ
บนโทรทศั นห รือจอแสดงผลภายนอก)

A การถายภาพขณะบันทึกภาพยนตร

หากตองการสน้ิ สุดการบันทึกภาพยนตร ถา ยภาพและออกไปท่ีโหมดไลฟว ิว ใหกดปมุ กดชตั เตอรล งจนสุดแลวคางไว
ในตาํ แหนง ดงั กลาวจนกระทั่งชัตเตอรทาํ งาน

A ความยาวสูงสุด

ไฟลภาพยนตรแ ตล ะไฟลมีความยาวไดไมเ กิน 4 GB (สาํ หรับเวลาในการบนั ทึกสูงสดุ ดูหนา 128); โปรดทราบวาท้ังน้ี
ขึ้นอยกู บั ความเรว็ ในการเขยี นการด หนวยความจาํ กลอ งอาจหยุดถายภาพยนตรก อ นจะถึงเวลาที่กําหนด (0 238)

D การบนั ทึกภาพยนตร

การกะพริบถี่ แถบหรือความผิดเพี้ยนอาจปรากฏในจอภาพและในภาพยนตรเ ม่ือถา ยภายใตแสงจาก
หลอดฟลูออเรสเซนต หลอดไอปรอทหรือหลอดโซเดียม หรอื เม่ือแพนกลอ งในแนวนอนหรือวัตถุเคลอ่ื นท่ี
ดวยความเรว็ สูงผานกรอบภาพ (สามารถลดการกะพริบถี่และแถบไดโดยใช ลดการกะพริบ; 0 200)
แหลงกาํ เนดิ แสงสวางจา อาจทาํ ใหเกดิ ภาพติดตาไดเ ม่ือแพนกลอง นอกจากน้ียังอาจเกิดขอบหยกั ความคลาดสี
สีเหล่ือมและจุดสวางจา ไดเชนกนั แถบสวางอาจปรากฏขน้ึ เปน บางจดุ ในกรอบภาพหากวัตถุเกดิ แสงจา จาก
แสงแฟลชหรอื แหลงกําเนิดแสงสวางจาชัว่ ขณะอ่ืนๆ ขณะบนั ทึกภาพยนตร ใหห ลีกเลี่ยงการหันกลองเขา หา
ดวงอาทิตยหรือแหลงกาํ เนดิ แสงจาอ่ืนๆ การไมป ฏบิ ัตติ ามขอควรระวังนีอ้ าจทาํ ใหว งจรภายในกลอ งเสียหาย

กลองจะสามารถบนั ทึกท้ังภาพวดิ ีโอและเสยี ง อยาใหม ีสิ่งใดปดหรอื ขวางไมโครโฟนในระหวางบนั ทกึ โปรดทราบวา
ไมโครโฟนในตัวกลอ งอาจบนั ทึกเสียงรบกวนของเลนสในขณะที่ใชโ ฟกสั อัตโนมัติและระบบลดภาพสั่นไหว

แสงแฟลชจะใชงานไมไดข ณะบนั ทึกภาพยนตร

ไลฟววิ อาจหยดุ โดยอตั โนมัติเพ่ือปอ งกนั ไมใหวงจรภายในกลองเสียหาย ใหออกจากไลฟว ิวเมื่อไมไดใ ชก ลอ ง
โปรดทราบวา อุณหภมู ิของวงจรภายในกลองอาจสงู ขน้ึ และทาํ ใหเกดิ สัญญาณรบกวน (จดุ สวาง จดุ พกิ เซลสวางแสดง
สญั ญาณรบกวนหรือฝา ) ไดในสถานการณต อ ไปนี้ (นอกจากนี้กลอ งอาจอุนขึน้ จนสมั ผัสได ทั้งนไ้ี มไดเกิดจาก
การทาํ งานทผี่ ดิ ปกติแตอยา งใด):
• อณุ หภูมโิ ดยรอบสงู
• ใชกลอ งในโหมดไลฟว ิวหรอื ใชบ นั ทกึ ภาพยนตรมาเปน เวลานาน
• ใชก ลองในโหมดถายภาพตอเน่ืองเปน เวลานาน

หากไลฟวิวไมเ ร่มิ ข้นึ เมื่อทา นพยายามเร่มิ การทาํ งานของไลฟวิวหรอื บันทึกภาพยนตร ใหรอจนวงจรภายในกลอ ง
เย็นลง แลว ลองอีกครั้ง

ใชระบบวัดแสงเฉล่ยี ท้งั ภาพแมวาเลอื กวิธวี ดั แสง กลองจะปรบั ความไวชตั เตอรและคาความไวแสง (ISO)
โดยอตั โนมัติเวน แตจ ะเลอื ก เปด ไวสาํ หรับ ปรับคา สําหรับภาพยนตรเอง (0 129) และกลองอยูในโหมด M

การบันทึกและการดภู าพยนตร 127

ต้งั คาภาพยนตร

กลอ งสามารถใชก ารต้ังคาภาพยนตรไ ดดังตอไปน้ี

• ขนาดเฟรม/อตั ราเฟรม, คุณภาพภาพยนตร: เลือกจากตวั เลือกตอไปน้ี อตั ราการบันทกึ ภาพ

จะขึ้นอยกู บั ตัวเลอื กทเ่ี ลอื กอยใู นปจจบุ ันสําหรับ โหมดวิดโี อ ในเมนตู ั้งคา (0 202):

ขนาดเฟรม/อตั ราเฟรม ความยาวสงู สุด (คณุ ภาพภาพยนตรส งู ★/

ขนาดเฟรม (พกิ เซล) อตั ราการบนั ทึกภาพ 1 คณุ ภาพภาพยนตรปกติ) 4

L/t 60p 2 10 นาที / 20 นาที
M/u 50p 3

N/r 1920 × 1080 30p 2

O/s 25p 3

P/k 24p 20 นาที / 29 นาที 59 วินาที

Q/l 1280 × 720 60p 2
R/o 50p 3

S/n 640 × 424 30p 2 29 นาที 59 วนิ าที / 29 นาที 59 วินาที
T/p 25p 3

1 คา ทแ่ี สดง อตั ราการบันทกึ ภาพตามจริงสาํ หรับ 60p, 50p, 30p, 25p และ 24p คอื 59.94, 50, 29.97, 25 และ 23.976 เฟรมตอ วินาที
ตามลําดบั

2 เลือกใชไดห ากเลอื ก NTSC ไวส าํ หรับ โหมดวดิ ีโอ (0 202)
3 เลือกใชไดห ากเลอื ก PAL ไวสาํ หรับ โหมดวิดีโอ
4 ภาพยนตรท ่ีบนั ทกึ ในโหมดภาพวตั ถุขนาดจิ๋วจะมีความยาวไดถ ึงสามนาทีเมือ่ เปดดู

• ไมโครโฟน: เปด หรือปดไมโครโฟนในตวั หรือไมโครโฟนสเตอริโอ ME-1 (0 129, 237) ซ่ึงเปน
อุปกรณเ สริม หรือปรบั คาความไวการรับเสยี งของไมโครโฟน เลือก ความไวอัตโนมัติ เพอ่ื ใหกลอ งปรับ

ความไวการรับเสยี งของไมโครโฟนโดยอตั โนมตั ิ ปดไมโครโฟน เพอื่ ปด การบนั ทกึ เสยี ง หากตองการเลือก
ความไวการรับเสียงของไมโครโฟนเอง ใหเ ลอื ก ตงั้ ความไวเอง แลว เลือกความไว

• ลดเสยี งรบกวนจากลม: เลอื ก เปด เพ่อื เปด วงจร low-cut filter สาํ หรับไมโครโฟนในตัว (จะไมมผี ลกับ
ไมโครโฟนสเตอรโิ อซ่ึงเปน อุปกรณเ สรมิ 0 129, 237) โดยลดสญั ญาณรบกวนทเี่ กิดจากลมพัดผา น
ไมโครโฟน (โปรดทราบวาอาจมผี ลกระทบตอ เสยี งอ่นื ๆ ดว ย)

A สว นแสดงผลไลฟว ิว

สามารถดตู ัวอยางภาพยนตรใ นระหวางไลฟว ิวไดโดยการกดปุม R

เพอ่ื เลือกแสดง “แสดงสญั ลกั ษณภาพยนตร” “ซอนสัญลกั ษณ”

“เสน ตาราง” หรอื “แสดงสญั ลกั ษณภาพถา ย” (0 123)

เม่ือแสดงสญั ลกั ษณภาพยนตร คณุ สามารถเขา สูก ารตั้งคา

ภาพยนตรต อ ไปนีไ้ ดโดยกดปุม P: ขนาดเฟรม/คุณภาพภาพยนตร, ปมุ P
ความไวการรบั เสยี งของไมโครโฟน, ไวตบาลานซ (0 101),

คาความไวแสง (ISO) (0 67), Picture Control (0 111),

โหมดโฟกัส (0 119), โหมดพนื้ ที่ AF (0 120) และการชดเชยแสง

(0 92)

128 การบนั ทกึ และการดภู าพยนตร

• ปรบั คาสาํ หรบั ภาพยนตรเอง: เลือก เปด เพอ่ื ยอมใหป รบั คาความไวชัตเตอร
และคาความไวแสง (ISO) ไดเองเม่อื กลองอยใู นโหมด M สามารถต้งั คา
ความไวชัตเตอรส งู สุด 1/4000 วนิ าท;ี ความเร็วชาสุดจะแตกตางกนั โดยขึน้ อยกู บั
อตั ราการบนั ทึกภาพ: 1/30 วินาที สําหรับอัตราการบนั ทกึ ภาพ 24p, 25p และ
30p, 1/50 วินาที สําหรบั 50p และ 1/60 วนิ าที สาํ หรับ 60p คา ความไวแสง (ISO)
สามารถกาํ หนดคา ไดในชวง ISO 100 และ Hi 1 (0 67) ถา ความไวชตั เตอรแ ละคาความไวแสง (ISO)
ไมอ ยูใ นชว งดังกลาวเมอื่ ไลฟว ิวเริม่ ทํางาน คาดงั กลา วจะถูกกําหนดเปน คาท่สี ามารถใชไ ดโดยอตั โนมตั ิ
และกลอ งจะยงั คงใชคานเ้ี มอ่ื ไลฟววิ สนิ้ สดุ ลง โปรดทราบวา คา ความไวแสง (ISO) จะคงทต่ี ามคาทเ่ี ลือก
กลอ งจะไมปรับคาความไวแสง (ISO) โดยอัตโนมัตเิ มื่อเลอื ก เปด สาํ หรับ ตง้ั คาความไวแสง (ISO) >
ควบคมุ ความไวแสงอัตโนมัติ ในเมนถู ายภาพ (0 180)

1 เลือก ต้ังคาภาพยนตร

กดปุม G เพ่ือแสดงเมนู ไฮไลท ตัง้ คาภาพยนตร
ในเมนถู ายภาพแลวกด 2

ปมุ G

2 เลือกตัวเลอื กภาพยนตร

ไฮไลทร ายการทตี่ องการแลว กด 2 จากน้ัน
ไฮไลทต ัวเลอื ก แลวกด J

A การใชไมโครโฟนภายนอก

ไมโครโฟนสเตอรโิ อ ME-1 ซ่งึ เปน อปุ กรณเสริมสามารถใชเพอ่ื ลดเสียงรบกวนที่เกิดจากเลนสสัน่ ขณะบันทึกเมื่อใช
โฟกัสอตั โนมัติ

D หนา จอนับถอยหลัง

หนา จอนับถอยหลังจะปรากฏขน้ึ เปน เวลา 30 วินาทีกอ นที่ไลฟว ิวจะหยุดการทํางานโดยอัตโนมตั ิ (0 122) ขึ้นอยูก ับ
สภาพการถา ยภาพ ตัวนับเวลาอาจปรากฏขนึ้ ทนั ทีเมื่อเรมิ่ การบนั ทึกภาพยนตร โปรดทราบวา ไลฟว ิวยังคงหยดุ
โดยอตั โนมัติเม่ือหมดเวลานบั ถอยหลงั แมจ ะมีเวลาการบนั ทกึ ท่ียังเหลอื อยู โปรดรอใหวงจรภายในเย็นลงกอนทจี่ ะ
บนั ทึกภาพยนตรต อไป

A HDMI และอปุ กรณวดิ ีโออืน่ ๆ

เมื่อเชื่อมตอกลอ งเขา กบั อปุ กรณวิดีโอ HDMI จอภาพของกลองจะยงั ทํางานและอุปกรณวดิ ีโอจะแสดงภาพผานเลนส
ถา อุปกรณรองรบั HDMI-CEC ใหเลือก ปด สาํ หรับตัวเลือก HDMI > การควบคมุ อปุ กรณ ในเมนูตง้ั คา (0 166)
กอ นถา ยภาพในไลฟวิว

การบันทึกและการดภู าพยนตร 129

การดูภาพยนตร

ภาพยนตรจ ะแสดงดวยสัญลกั ษณ 1 ในการแสดงภาพเต็มจอ (0 135) กด J เพ่อื เริ่มเลนภาพ
ตําแหนง ปจจุบนั ของคุณจะแสดงโดยแถบแสดงสถานะภาพยนตร

สัญลกั ษณ 1 ความยาว ตําแหนง ปจ จุบนั /ความยาวท้ังหมด

ความดัง

กลองสามารถทํางานตอไปนไ้ี ด: แถบแสดงสถานะภาพยนตร คําแนะนํา
คําอธิบาย
ไปที่ ใช

หยุดชั่วคราว หยุดการแสดงภาพช่ัวคราว

เลน เลนตอ หลังจากหยดุ ภาพยนตรช วั่ คราวหรือระหวางการเลน ภาพยนตรยอนกลบั /
เดินหนา /ยอนกลับ เดนิ หนา

ความเร็วจะเพ่มิ ขน้ึ ทุกครงั้ ท่กี ดปมุ ตั้งแต 2 เทา ไปเปน 4 เทา ไปเปน 8 เทา
ไปเปน 16 เทา กดคา งไวเ พ่ือขามไปยังจดุ เร่ิมตน หรือสิ้นสดุ ของภาพยนตร
(เฟรมแรกจะกํากบั ดว ยสัญลักษณ h ที่มุมบนดา นขวาของจอภาพ
สว นเฟรมสุดทายจะกาํ กบั ดวย i) ถา หยดุ การแสดงภาพยนตรไวชว่ั คราว
ภาพยนตรจ ะยอ นกลบั หรอื เดินหนาครง้ั ละหนึ่งเฟรม กดคา งไวเพอื่ ยอนกลับ
หรือเดินหนาอยางตอเน่ือง

ขา ม 10 วินาที หมนุ แปน หมุนเลือกคําส่ังเพอ่ื ขา มไปขา งหนา หรือขา งหลัง 10 วนิ าที

ปรบั ความดัง X/W (Q) กด X เพ่อื เพมิ่ เสยี ง กด W (Q) เพอื่ ลดเสียง

กลับไปยังการแสดง /K กด 1 หรือ K เพอ่ื ออกไปยังการแสดงภาพเตม็ จอ
ภาพเต็มจอ

130 การบันทกึ และการดภู าพยนตร