Ethnic neighborhoods in Seoul As one of the most multicultural cities in the world, Toronto offers a chance to explore the world in one city, featuring Chinatown, Little Tokyo, Greek town, Little India, Koreatown, Little Portugal, and Little Italy. Similar to other large metropolitan cities in the world like Toronto, there are also different ethnic neighborhoods in Seoul. Itaewon (0 1£B-%D is a multicultural hub in Korea well known for multiethnic restaurants, shopping, and night life. The two most dominant cultural influences are from the States and the Islamic nations. Seoul's only mosque is located in Itaewon. Seorae Village (J,7 ~u}%) is the French neighborhood located in Banpo-dong (~~%) where about 40% of the French residents in Korea live. The French School of Seoul is located in Seorae Village. Little Russia, located in Dongdaemun (%-cB~), is a Central Asian enclave where authentic Russian, Mongolian, Uzbekistan and Kazakhstan foods can be found. Little Tokyo in Ichon (0 1~), an area south of Namsan (\t,8-), is a home for over a thousand Japanese residents, offering authentic Japanese foods and products. Hyewha (all:&) attracts a lot of Filipino residents with the Filipino popup market on Sundays that happens after church services in Tagalog at the Hyewhadong Catholic Church. Chinatown, located in the city of Incheon (west of Seoul), is the largest Chinatown in Korea. There are Chinese enclaves in Myeongdong (~%) and Yeonhui-dong (<a.~%) in Seoul, featuring Chinese schools and authentic Chinese cuisine. Lesson 6 OfXil Oj[IOJI :;'.,tOj.B.? 101
*~1111J- Muk-jji-ppa Kawi-Bawi-Bo (7}-'fll:l}~.!i:!.) is a Korean version of rock- pape1~scissors. There is another game called ~~1tl:I} in Korea, whose rule is different from the rockpaper-scissors that you are familiar with, as shown below: 1. This game is to get your opponent to make the same hand as you to win. 2. Each person starts with a regular rock-paper-scissors game. 3. Yo u have to shout your next hand, while changing your hand to the corresponding one. 4. If your opponent's hand matches with yours, you win. If not, your opponent takes tum to call the next hand. CJ -=,- Muk rock Jji scissors Ill~ Ppa paper 102 NEW GENERATION KOREAN 1
Lesson Tl.:J. .I t:::1-0-L -;J Oln.l 0 A c::1 c, 1 r ........ ~v1 11 •
.................................................................................................................................... One of the salient features of Korean is its rich honorific forms to express politeness. How about in your mother tongue? Are there special ways to address an older or respected person? What kind of kinship terms does your native language have? Let's talk about expressions of politeness among diverse languages that you know. !ii;111u;1,JPt#i!Nii Describing progressive events Using honorific forms Describing cause and effect !Zfflffl®Mt4 Family, weekend plan Mrihd11flM -( 0 )),il.9.: Honorific expression _j]_ ~q: Action in progress -Al'2..!": But/although -( 0 )2 7i0ll.9.: Future events -Oi.A.i/0~.A.i: Because -j}_: And How to address people in Korean 104 NEW GENERATION KOREAN 1
20~011 c ~~~ 9.r?jo] °ln:J1.R? Ail y 117 »-1, Al 'ii" ¥-1 i>R.R? 0}9- ;s]u]<V_:;1;]1{]_- 4;-;s~]7} u]~ <V_~.R. J:il LI Ili ~R°l -E--¥-"6"}.Jl <il°lil. ZJ-l°il 9~0 1 <il°lil. .2.o~OJIC ~R°l 9~0 1 °luflil? J:il LI Ili o}-? A~U]<il:Z.]~ 4;'-A7]7"f- u~~ <il°lJl. _2.o~OJIC .=J..t!]iJl? ~R°l ~AJ\3 ~ "f-~J.i]Jl? J:il LI Ili tjl, ~R°l ~ ~ 7}2 ~1J.ilil. icl.Jl ~~"6"}J.ilil. _2.o~OJIC i~, qg "&7l°il5:. ~R°l 9~~ ~°lil? J:il LI Ili tj], ~°lJl. D H'§! everyday □ ~~ofq to be kind D -§-Q,f music ell D q-§- next □ 7f.sj:lq to teach □ 2j-7j semester • ❖ Practice the dialogue with the cue words. A: 00 .UI, ;;:1~ ~ oH.9.? B: @ ~ '.llOiR @: g<lj"~ ~q ~.2.~.!:i:!_q
.................................................................................................................................... • ~Di LI~ ~ ~ 6j ~ ~ O~off11R • O~t1p:1 ~ H~ ~ ~ ~~01IR • ¥2-~ ~ ;,:1~ ~~l:fiOll 7~lf11R ■ By using -(0 )J-il.2, the speaker shows respect for t he subject of the sentence. It is used when the subject of the sentence is older in age, higher in social status, or just out of courtesy. It cannot be used when the subject is the first person because that would be self-honoring. ■ -0 J-il.2 is used if the verb stem ends in a consonant, and -J-il.2 is used if a verb stem ends in a vowel. ■ Some words, including verbs and nouns, have t heir honorific counterparts such as ~Cf-.7-jlAICf, J::fCf--?~AICf, 9:jCf-CAICf, LfOl- <2:\J-11, and {!J~-{!J-t:.!. 1 Choose the correct answer. 1) A: !i!.~ ~ AIOll ( ~OjqJ.11.8. / ~OJq0 J.1IR )? B: Ai~ 7AIOll ~Ojq.H.. 2 Choose the most appropriate word. 1) T-1.!::::. AOl.!2. ;,ct-0 -Ho f\Jn.lLI= AOl.!2. AIL.. 102 2 .u.. - u1u1 L.. 102 □ -?9-A.lq to sleep (honorific form) □ s1q to eat (honorific form) □ qo1 age □ <ci).11 age (honorific form) □ ~H birthcay (honorific form) □ ~ fq to do well ------------ 3) ~2.10~ ».I, .2.~ Al{!"OI ~OJR? t!~'a . .2.~ Al{!"OI ---------- 106 NEW GENERATION KOREAN l
.................................................................................................................................... 1 2 • ~F?-7~ 5~.J,if:!- 1 ~Oll.A.i 7lq2.1.JJ. ~Oi£. • AEI c:j ~ OiAil Ai'=~Oll EilLIA~ j:I.JJ. ~S:t0i£. ■ To indicate the continuation or progress of an action, the ending -.=il ~Oi-9. is attached to a verb stem. ■ The past tense of -.=il ~q is -.=il ~~OiR ■ The honorific form of -.=il ~Oi-9. is -.=il 7-llJ-ilR Choose the correct expression. 1) A: !i!~ Xi'dlOtl ¥-I oH.9.? B: ~~01 ( ~~oHR I ~~o~.J1. ~01.9. ). 2) A: XIE ¥-1 o~.J1. ~01.9.? B: ~Ail~ o~.J1. ( ~01.9. / ~~01.9. ). 3) A: .2~ Ot~ 7Alotl ¥-I o~.J1. ~~01.9.? B: Ot~ ~j]_ ( ~01.9. / ~~01.9. ). Choose the most appropriate word. 1) 2) ppppppp D 7lq2.1q to wait D AN evening □ O~~ (igJ) breakfast Lesson 7 Al~ E¥f>f_:il ~Oj.8.. 107
.................................................................................................................................... ■ -:X:1'2.!- is a clausal connective that connects two contrastive clauses with the meaning of 'but' or 'although' in English. ■ The tense should be marked in both clauses. 1 Choose the correct answer. 1) A: :£01 OJHHR? (01lt11ct, .3.ct) B: ( 01lt11Al'2.!' 1iR / OIIHtlAl'2.!' 1iR ). 2 Match the clauses to complete the sentences. 1) 01»;1 01 f\J L.tAl t • 2, 2'-'I.M L..: • l,;!"Jll= trtSi;Hf\J 0 c:: L.. .>...AA.VI.&.&.. • cS'•Jl!-;;i NI .!:::. 0-1 f\J 0 -, u1 A .M. VI.&.&.. 108 NEW GENERATION KOREAN l D !i!.q to take / write (a test) □ Ojf_lclcl_CKOl_lclcl_q) to be pretty □ ~{q to be clear □ fl~IMIJH Kimchi stew D ~ ear~ □ ccf~ofq to be warm □ 3":q to be late □ 7'1 height D ~ OI 2-q to snow D !;=-L.f older sister for male
1 Listen to the conversation and answer the questions. • 2 Listen to the conversation and answer the questions. • 1) EJ".Xf-e 211 ~jj!Ofl ~ :UOlR? 3 Talk about your family with your classmates. l'l'Pl'l'l'P □ 7~ family □ ?:J~tfq to be healthy D q2j legs □ tlH stomach ~~(~)a little □ ~i"-tct to be okay □ ~OtJf,qq to pass away ~ ~ 2-I ~DJ LI:: W~ gsortil H. .:J.2.HJ--J of~ ?.:! srortilH. ~of cfJ Al:: ~'.::! Oji gOf7~0iR OfcfJAI:: _jJ_~~iiI.OjlJ--J ~ortilR ~Oi~ 7r2 ~1tilR
1 Read the following text and answer the questions. • AiAt:12 Al'd~Oll ~~OJI %fOiR £~£0ll.A.i %fOiR qoI~ A~ ~ ~OIOll£. AiAt:12 ~ '8 ~<21 £~£0ll.A.i ~~Oi ~ tJHuOiR AiAt:12 0I~ ~PIOJI ~~Oi *~~ ~OiR *~01 of~ lH lsilOiR Al'd~Oll ~~Oi .A.I~~ %fOiR .A.I~2 11.A.lsiiOiR ~Oll.A.i 1 O.A.IOll q%fAl[r ~f7f ~JOI ~~Oi£ .. :::UH.A.i 15~ ~~OiR AiAt:12 qg ~PIOll~ ~~Oi *~~ ~OiR 2 Choose the most appropriate word. 1) 2) OiDiLI::: l'l'l'l'l'l'I' D J;:18~ last month □ s8during to come out. leave □ ~olq to be oongested □ ~Jil late D Of~ (not) yet □ ~:1:.ofq to clean □ {PiAlofq to wash the dishes -------- 110 NEW GENERATION KOREAN 1
9.1~-oil ¥-1 ~ ~oj]R? 1:111:11<ci- ~WoJl ~ W 7-l011R? qLj~ 67'1 E}c7 ~~u}-&1BoJl ~ 7-l011R. 1:111:11<ci- 0 1-, AJW0 1R? 67'1 ~ ~ E}A~lR? qLj~ 0 }yR, ~*El-Al~~0 }'5]Jl. 1:lll:ll«l»-1~ ~WoJl ~ W7-l011R? 1:111:ll<c!" <2.f-4r-0 l fil 0 1J,7 .=L1cf ~oJl <V,g 7-l011R . .g.A} El~0 l _lt__jl ~ 7-l011R. qLI~ -=z.~ Ai~l-.Jl ~ 0 1 A;7l E}c7 7}R. □ Qf~ plan, appointment ~!!.golf ❖ Practice the dialogue with the cue words. A: @ ~~ @ ? • □ ~-F ~gt:! Blue Mountain □ -=:I'cf just □ ~ basketball @: ~II @: tlq "$-=?- o~q
.................................................................................................................................... • LH~ 1'/~0 I ~Oi1'i t}i2-~ 7101/R • 2 ~ ANOll A7A\::! ,U/~ '21~ 770j/R • LH~::: ~.U/7~ ~~ 710llR ■ -(0)2 7-j():j/.Q expresses a probability or plan in the future. ■ If the stem ends in a vowel or 2 , -2 7-j():jj.Q is used. If the stem ends in a consonant,-~ 7-j():jj.Q is used. 1 Choose the most appropriate word. 1) A: LH~ *~o~2.i ~ 7iOIIR? B: O~LIR. Al~OI ~OlR. 2) A: Ol't! ~~Oil !j!~ W 7iOIIR? B: 01=~.s o.2. 2 .:I 2.1 .:i! .Q. 0 ~ .2. • Cl-, ia!. 3) A: Ol't! ~~OIi ¥~ W 7iOIIR? B: x1:: .:I~ goi1 2 Talk with your classmates about what you will do in the future. A: 2~ 2 ~ 0ll -'i'=j ~ 71011£ 7 B: ~Jil~ ~ 7WllR 1) .2.~ Xi~OII ¥~ W 7iOIIR? 2) Ol't! £R~OII ¥~ W 7iOIIR? 112 NEW GENERATION KOREAN l
.................................................................................................................................... • Oj}:il~ ~;x:il7f ~JOf-"i ~~ ~ ~OiR • §OI filOi-"i Of2 1::1fOIE~ oHR • 11101:ig~ ~OfoH-"i ~~Oi~ tJH!?,JR ■ -Oi.A.i/Of.A.i is a clausal connective that expresses a cause and effect relationship. The first clause shows t he reason and t he second clause shows the result of the first clause. ■ When the last vowel of the stem ends in Of or .2., -Of.A.i is used. When the last vowel of the stem ends in other vowels, -Oi.A.i is used. ■ Note that the second clause can be omitted when the context is redundant to the listener. The polite suffix -2 is added to t he first clause to maintain a sense of politeness. 1 Choose the most appropriate word. 2 Match the clauses to complete the sentences. • O~.s!. Di f\.l 0 -, 2 -,v, ........ □ {! sseping D ~q tobe hot D ~q to be far □ 71-'J q to be close D t: snovv D 'aXf ~q boyfriend □ Qf medication
.................................................................................................................................... • o I *:: W.:il OllllijR (and) • OiJ:il :rs~ of.:il 7'i~~ ~~OiR (and then) • '2:JLI:= ~~l:liOll ~.:il 7'i:= £~£OJI ~O~R (whereas) ■ -.:il is a clausal connective that combines two clauses, which means 'and' in English. It is used to list the multiple events or states of being. ■ It can also indicate sequential events as shown in the second example. Sometimes it indicates that two clauses are in contrast to one another as shown in the third example. ■ -o~.:il combines two nouns and -.:il combines two clauses. 72.l.:il combines two sentences. ■ Note that the tense is not marked in the first clause but marked only in the second clause. 1 Choose the most appropriate word. 1) o~~~ ~jj]_Oll ~Ol.9.. ---------- 2 Answer the following questions using - _jl_ 1) ~~Ol *gj ~q.:il ¥~ oH.9.? 2) Ol'l! ~~Oil¥~ ~ 7iOll.9.? 114 NEW GENERATION KOREAN l □ JJ.fq to be craap \'.:! I older sister for female □ ~F?- soccer ~Ltqtoend
1 Listen to the conversation and answer the questions. • l'l'Pl'l'l'P (3) ~Xii~ 7i0JIR D ;q2f often □ ~tJltfq to prepare 2 Listen to the narration and answer the questions. • 3 Ask your classmates about their holiday plans. A: ~~ ~g,1-()jl ~ ~ 7iOllH? B: ~~orJl tF?-~ ~JOI '21~ 7iOllR
1 Read the following text and answer the questions. • Ai~ Df2.l0f0jl£. 2.~2 ££~OIOJI£. ££~OJI ~2.I 7f:;2 !i!.~ ~{d~ E!1°2.i ~~OJI 7fR .:J.t:i[JI 2.~2 ~Ml7f 0 2.l.:il 1::Jl7f 2f.A.i ~~OJI <2J- ;10iR .:J.c:H.A.i ~2.1 7f:;~ 2 2~ ~OJI silOiR Oi i LI~ ~-1: ~ of .:il 7~1AilR i LI~ ~OJI.A.i ~~.A.l.:il 7~1AilR Ofl::JiAI~ ~{d~ frl::Jlof.:il 7~1AilR ~2.I 7f:;OI 2~ ~~ g~~ ~OfoH.A.i Ofl::JiAI~ 1::JltgdigJ~ [r~.:il 7~1AilR 1::JltgdigJ-2 ~6 ~Al[r SJ"silOiR 'a~~2 Al6 ~OJI.A.i fJif-Ei 7il~~ of.:il silOiR '2:jlj~ ~lil~ of.:il 910i£. Ai~ Ai~OJI B-=?-of.:il {j2-f~ 7i0ll£. lil B-=?-~ ~~OJI.A.i ~~Oi ~ ~!p.oHR B-=?-~ ~'8 1 O~OJI ~~OJI ;10iR B-=?-~ OI~ Q:j~OJI 1HLfq0JI gOf~ 7iOllR Ai~ Q:j~OJI 2 Rearrange the words to make a complete sentence. 116 NEW GENERATION KOREAN 1 l'l'l'l'l'l'I' □ £2-lq to be cloudy D '2:]"room D ~~q to make □ 'EJ.::::f.Ei Jil~ computer game □ ~2.fofq to call D ~Of.2.q to return
How to address people in Korean Koreans say the family name first and then the given name, followed by a title if there is any. The way to address someone in Korean depends on the degree of intimacy between the speakers. The most commonly used terms for an adult senior are an occupational title followed by the honorific suffix - 1a such as ~J.~\3 (teacher), .JJ?..4\3 (professor), J.f~J-\3 (business owner), and¥ AJ-\3 (manager). In this case the last name is obligatory, but the first name is optional. So ~7-l~ ~J.~\3, ~ ~J.~\3, and ~J.~\3 are acceptable while 7-l~ ~J.~ 1a is not common. When the occupation of a person is unknown, the gender-neutral noun »-1 can be attached to the name of the person. In this case the last name is optional but the first name is obligatory. So ~%ul »-1, %Til »-1 are acceptable while ~ »-1 is not allowed. »-1 can be used among young company colleagues or to an adult junior. When addressing a child or close friend, either a full name without any title word or a first name alone is used with the particle 0 } (after a consonant) or 0 ~ (after a vowel) such as %Aao} and ~u10~. Lesson 7 ;q~ ~-'i'!of.:il ~OjB__ 117
Talk with your classmates about Korean films that you have watched. How many Korean movies have you seen? Who are your favourite actors and what movies have they been in? Why are they your favourite actors? If you have not seen a Korean movie yet, watch ones that your classmates recommend. 118 NEW GENERATION KOREAN 1
Lesson
.................................................................................................................................... What do you like to do in your free time? How much time do you spend on your hobbies? How many people in your class have the same hobby as you? Have you participated in any clubs? What clubs are the most popular in your country? Let's talk about your favourite hobbies. Asking about hobbies Expressing ability Expressing obligation and necessity M®t1Mi6iN Hobbies Mriti11i116iM -( 0 )2 * ~q/~q: Can/cannot -0-ifO~ ~q: To do something for someone -l.:Jl.9.: Surprise or admiration -( 0 )2 ~ ~q12 2 q: To know/not know how to do -( 0 )277~.8.?: Asking someone's opinion -Oi0~/0~0~ !ilq: Obligation/necessity •;M¥ukiti1Mi Popular hobbies in Korea 120 NEW GENERATION KOREAN 1
~2.10~ £ LI ~2.10~ £ LI ~2.10~ A?jlolE ~4- '.V_~R? £Y~ A~lolE ~~ <V_ojJl? tjl, ~~1 o 1 E ~ ~ en oJJl. u }2l o} ~Jl 7 7-i ~ ~ E} Jl. ~~l O l E ~ l:lR-9-jl 1i oJ Jl. :i\717} 7}2 7.J ~ ~ <V_ojJl. ~ oJ21%1Jl. .:=L'titjl 7-i~ A~l 0 lE7} ~oJJl. tjl, A?jlol E ~ 4- '.U°i.R. £ LI 3t!l?t,-l-o}Jl. A~l 0 lE7:Je>ilJ,i ~~ ~ <V_ojJl. ~2.10~ o}, ~~tjlJl. D .::'.'.::}-!IOI§. skate □ ~~Lil.B.. That's great. □ J;R!7i bicycle □ .:'.'.::}-1101§.-§ skate rink ~!;!~sno board ❖ Practice the dialogue with the cue words. A: @ @ * <UOi.9.? @: A .S::_!i!_ c: A~~Pi B: 1.:JI, @ @ -"? CUOiR 00 ,ul~B.? EIILIA A: Ai~ @ 2 @ A. • @: E~q E~q ~1q
.................................................................................................................................... 1 • Ai'.::: IIIOr.S:_~ ~ * 910iR • fJ,j:17f H-?,!Ai ~ ~~ * ~OiR • OiJ:il AiAt:1 »-1 ~~ nrE.IOll ~ * ~S:tOiR ■ -( 0 )2 * ~Cf/filef indicates an ability or a possibility of doing something in a given situation. ■ When the verb stem ends in a consonant, -~ * ~Cf/filef is used. When the verb stem ends in a vowel, -2 * ~Cf/filef is used. ■ Verb + -~ * filef can be replaced with ~ + verb. ~ * filOiB. = ~ 7fB. Choose the correct answer. 1) ~~ .!:c.i!H ? 2) ~~I~ l'l'l'PPPP □ fl~I Kimchi D .!j,.~qtosing □ ~ofq to speak D fl"7IOJI ~2.1q to catch a cold ? G) ~~ * 9]0j.9_ G) ~~ * 9]0j.9_ (1) ~~ * 9]0j.9_ (1) ~ ~ * 9]0j.9_ ® w~ * 9JOi.9_ ® -g * 9]0j.9_ 2 Choose the most appropriate word. B. QLLIO 0~.&::.0I 0lnJ ... tL.t A OlnJO • I ..u.. -,-, >AvlAI L.:2"T" 11.1.v1..u.. 122 NEW GENERATION KOREAN 1
.................................................................................................................................... • ~?~ l~E11 ;11Ill~ ,q ?-~OiR • 7'7~ §J-J~E11 ~~ ~~Oj ?-~OiR ■ ?-q means 'give,' but when it is used as an auxi liary verb, it means 'to do something for someone.' ■ When the verb stem ends in Of or 2., -Of ;;;;.q is used. When t he verb stem ends in other than Of or 2., -0-j ;;;;.q is used. ■ -0-j/Of 9-;_ilf?. is used to ask someone to do somet hing for you. ;_11-9-q: Ail-9- + -0-j 9-Ail.2 ➔ Ail5f-~ 9-AilR -gq: ~2. + -Of 9-Ail.2 ➔ ~2f 9-AilR 1 Make a polite request based on the given situations. 2 Choose the most appropriate word. □ ;:9 1 over there D .A11~ q to pull over, stop D gq to help D □ 1"'1~ seaweed soup
.................................................................................................................................... • 01 ~£f7f J;H IS:llilR • WEIOJI ArEl"O I EN I ~LilR • 0~7 17f +l'flLilR ■ -Lilf?. expresses the speaker's spontaneous reaction to what he/ she has just realized. It often expresses the speaker's surprise or admiration regarding unexpected events. 1 Choose the correct answer. □ 0(71 baby □ 'i'-l~q to be cute D ~ dance D ~q to dance D ~ flower □ ;t[ f skirt D -~C11 see p.144 2 Connect the questions on the left to the correct answers on the right . • L-1 Cl DHL-110 ·I, t:::t ·I ...... 3) Oj:Xil Il~EIOll A~~OI 50~ ~OJR. • • OUIHL:11.8.. 124 NEW GENERATION KOREAN l
1 Listen to the conversation and answer the questions. • 2 Listen to the conversation and choose the correct answer. • 3 Choose the most appropriate word. 2) ~OI ~ EJL1IR. ~~ ~ l'l'Pl'l'l'P □ !::'.2.( t drama □ OJl/'1 what kind of O .e;s~tfq to rerommend □ ~\et cld days □ ~2.(!::'. ballad D ~ tune, melody □ 81~ dance D l_l-~ soy sauce D ~J-lli~ sesame cil □ 1,;!§ sugar ~garlic □ QJol q to cook D ~q to put in D \<lq to open D ~q to close □ ~~window oor D ~;:!,.2j voice □ .::l)il loudly --------------------- Lesson 8 ::'-ci'ilO Is 'M 4 '.U01.9.? 1 25
~111i111:1m1111mm111:1m1111mm111:1m1111mm111:1m1111m~ 1 Read the following text and answer the questions. • New Email - □ x To: [email protected] Cc Bee Subject : ~~Oj *~ AiA'cl Ml, <2J"'aofAil£-7 Ai JilLIIIiOll.9.. 2.~ ~PIOll ~2.v,i ~~Oi *~Oll ~ * ~~Oi.9.. 2.~ 2 ~JOI Of~Al[r LH~ 2 ~.iil.Oll ~ * 91~ 7i0ll£. . .:J.t:i [JI ~~Oi ~Jil7f 910i£.7 Ai~Eil ~2-f ;; oH ~AilR Jil ~2-f~.2.~ -&AfAf -=?-Af.2. {J"-=?-~WOIOJIR .:J.'EJ LH~ ~.iil.Oll.A.i !ifR <2J"'aol 7~1AilR V I I 2) J:ilLIIli ~2.~'t!.2.~ ¥-IOIIR? G) 644-945-4972 (1) 644-935-3972 ® 644-945-3978 2 Send a text message to see whether your friend can see a movie together this Friday with you. Leave your name and the reason you texted. 126 NEW GENERATION KOREAN 1
JI]o}x ~ ½ ~o}Jl? 1::111::11<21 ~..2.. »l ~Ul7} %loJ].B..? ~ 2. Al ::: JI1 0 r X ~ -=!'-O }i>R.B... 1:q 1:1 l ~ »-l ::: JI1 0 r X ~ ½ ~l-o r .B__? 1::111::11<2_!- 01-Y.B.., ~ ½%2-}.B.. . .=l~Al~~cl,~ g<2{g ½0}i>R.B... ~ 2. ~.B..~°il JI1otx ~'?~71- <V_~.B... ~017}.B... 1::111::11<21 ~~1.;Jl.B... A75:. 7} ~ ~~~.B... '8A1l ~lg"ll}.B..? ~ 2. Al~°il ~4.B... 1;;t°il::: A7l7} 0}2 1:1}01 E ~ i>R0} ~.B.. . 1::111::11<21 ½01-.B.. . .=i~ ~.B.. ~ .2..4 6J-l°il %1--1-i?:- <2:l°ilJ-1 ~4.B... □ -~-1 1 hobby □ 1Il0r~~ j:lq to play the piano D -=:I~XI~ but, however D -g2ff6.j -§Qt classical music □ <2:12?~ concert, recital □ 7r !:2.q to try to go ~daytime □ l::lrOI~~~ 7'~q to play the violin □ ~~.§.~ ~q to play the flute □ 71Er~ j:lq to play the guitar • ❖ Practice the dialogue with the cue words. @: l::lrOl-g~~ 7'~q A: 00 _1.,q~ @(Q)2 ~ WOr.fU B: OrLl.9., Xi~ @(Q)2 ~ -g2}9..
.................................................................................................................................... ■ -(0)2 ~ '§tq/22q expresses the ability to do something with the meaning of 'know/not know how to do.' ■ When the verb stem ends in a consonant,-~ ~ '§tq/2 2 q is used. When the verb stem ends in a vowel, -2 ~ '§tq/2 2 q is used. □ g~ofq to drive □ QJ-71 musical instrument □ '212f-ofq to play D ~ language □ gs sports ■ Unlike -(0 )2 ~ '§tq/22 q, -(0 )2 * ~q/filq may express the capability as well as possibility of doing something in a certain situation. e.g., J:i:: ~~ .r2-H~ ~ ~ '§tJ:I~ J:IE~ &0I 0fIIfAi .r2-H~ ~ * filOiR (0) J:i:: ~~ .r2-H~ ~ ~ '§tJ:I~ J:IEg &0I 0fIIfAi .r2-H~ ~ ~ ~2.fR (X) 1 Choose the correct answer. 2 Interview your classmates with the following questions. 128 NEWGENERATION KOREAN l
.................................................................................................................................... • ~01 ~~lJfH? • ~~OJI ~01 ~£f ~7JfH 7 • LH~ ~JJl7f {,-~7Jf.8_7 ■ -(.Q)277f.Q is used to suggest or offer something by asking t he listener's opinion with the meaning of 'Shall I/we-.' □ -f!q to \Naik D ~ road ■ When the stem ends in a consonant, -~77f2? is used. When t he stem ends in a vowel, -277f.Q is used. ■ If the subject of the sentence is 3rd person or an object, it means 'Do you think-: 1 Choose the correct answer. 2 Choose the most appropriate word. 1) A: ~0I 'rJ0I ~o:lft Alo~~~ ? B: Lil ~ot0 , c;:i, .LL. 2) A: .!i!~ ? B: 01 :ll:10 :nt:1l7t ~OIOjO 7•01 7•t:11 DiOjO 1:::1 '- 2 .AM ...... E 2 -, ...... 3) A: 01 t:HO OL- :!E [iO~O Cl ,= ...... B: 0t, :J.~HR? ,:117t ~§~ § ?
.................................................................................................................................... • H~ ~<:1:il~ oHO~ 5:HR • Al"5 tJl7f QfR ~-0~ 7fA~7fO~ 5:HR ■ -Ojo~/ofo~ £1Cf expresses obligation or necessity. ■ The alternative form -OiO~/ofo~ ofef sounds slightly more formal than -OiO~/ofo~ £1Cf. 1 Choose the correct answer. 2 Choose the most appropriate word. 130 NEW GENERATION KOREAN 1 l'l'l'PPPP D 7fJ;:pfq to take away to do the laundry □ ~~ofq to major in G) {PiAloHO~ oHR (1) _9_2.loHO~ oHR
1 Listen to the conversation and answer the questions. • (1) ~OllA1 ~ 7WUR <;1) LrOIOr7r2-r &.!lOll .Y 7WUR 2 Choose the most appropriate word and practice the conversation . .Y7Jf.8_ ~~7Jf.8_ 1::111::11'2.!- .2.=- X-iAI Dt02.i ii~ AIC.t-OII 2. CJ CJ 7- LC 7 0 ? Ail LI Ili ~ OtR. ~ Alotl ? 1::111::11'2.!- .2.~ 2AI Ojl[HR? .:J.~[il Ol!::. ~go1 Ail LI Ili ~Lt~-a OlHHR? 1::111::11'2.!- ~q.!:::. [[~.!i!.0,.,. Dt.:i!. A101 o atL~'c.t-011 [[~.!i!.o,n L- -, ,, 2. -, ::cE ..&.L, A -, 0 -, ,, Ail LI Ili Lil 0 tL~IC.~ [[~.!i!.Ol7~ Ot~ Dt~OjO ,. A I O -, ,, A ..&.1., l'l'Pl'l'l'P □ "§Ull.9. well □ ~5;1 scenery □ Ot~'Bct to be beautiful □ -=?-~i'itct to take a look □ -?-let to take a rest □ Lf010t7f21 Niagara 0 -1?;.!lfalls □ tiH~ Etct to get on a ship ? ? Lesson 8 ::'-ci'ilO Is 'M 4 '.U01£? 1 31
1 Read the following text and answer the questions. • ~CHoHAi ~~~ '2.!~0i ~R _g_~ Ai~ ~~ ~~~ '2.!~0i y.:iJ. {i!OiAi -if-*~~ ;q-'? !tfR Ai~ ~~f.:i1. ~.:iJ.71~ '2.!~ ~ <yO(R Ai~ ~~~ '2.!~.:i1. Af[!~ ¥1012-. .::J.2.l.:i1. ~~.::J.{)jl Af[!of .:i1. ~~ ~2.~R Afg~OI Jil Af[!~ y.:iJ. ';iD(H'~ ~2.iR Afg~OI Jil Af[j~ ~O(oHAi Ai~ 71~01 0(-'? ~O(R 2 Write about your hobbies as in the example. l'l'/\l'l'/\1' □ .9.2j rooking □ 7f~ sometimes D .HHtfq to invite ~£.:J.blog □ ~text □ §2j q to upload □ ·~o t .9.' 'Like" button D .!;,~q to press D \;t,1-1 fishing □ ~;,;1~,g,r Kimchi Fried Rice □ OIQPlofq(0~7lofq) to tell a story / to talk □ fq every D ?% weekdays □ Af? often ;i:11 1~ g sol{)jlR Ai~ -'?W q ~ .:;:i-of.:i1. Eil LIA~ t ~R .::J.2.l.:i1. -'?3{)jl -9-~~ A~-'? oHR 132 NEW GENERATION KOREAN 1
Popular hobbies in Korea A 2017 survey conducted by the Sejong University's Tourism Industry Institute and Consumer Insight in Korea ranked fishing as the top hobby and hiking as the 2nd favorite hobby for people who enjoy the outdoors. Many Koreans join clubs to pursue their hobbies. These clubs are often affiliated with organizations like schools, religious groups, volunteering activities, or online communities, such as Daum Cafe and Naver Cafe. Online communities are very popular among Koreans.
).}tj-cj Ef 7] (literally "ladder sliding") is a method of lottery designed to create random pairings between two sets of any number of things. This is often used to make bets or to decide who gets the penalty or gift. The order of the game is as follows. 1) Draw a vertical line for each person. 2) Write a name on one side and write a commodity or object on the other side. 3) Draw random horizontal lines between the vertical lines. 4) Each person follows his/her own line downwards. 5) When a horizontal line is encountered, follow it to get to another vertical line and continue downwards. 6) Repeat this procedure until reaching the end of the vertical line. Then the player is given the thing written at the bottom of the line. * You can download "rCril tj-7] apps to play the game in your device. 134 NEW GENERATION KOREAN 1 a ~-
Lesson w-=-L c:> .s:.-=-L ,L n1 o-=-H o L!~ LLc,.2.r-'I ■■ 0 ••.
.................................................................................................................................... Where would you go to buy clothes and shoes? How about electronics or groceries? What are the famous markets in your town? How about in Korea? Where do you think Koreans go to buy clothes, shoes, electronics, and groceries? Let's talk about the places that you would like to recommend to visitors for shopping! @" Describing items and colours @" Making use of shopping-related expressions @" Talking about future plans @" Making suggestions IIMttnm• Shopping, colours, clothing items Mrihii11MM -( 0 )2-1.:Jl orq: Intention or plan -( 0 )L: Noun-modifying form (Adjective) -Oj/0r .!i=!.Ail.9.: Making suggestions -L/'.:/~C:11: Background information -Oi~/0r~ ~Iq: Seeking/giving permission ~q1{:!qJAAq/orqmIq1Jrq/0jlq/ Hq: To wear 3,Wiii,1ifi1jljij Shopping in Korea 136 NEW GENERATION KOREAN 1
if~ ?-lu} '.il°lR? ~ ~ op,7 _2_1--]jJl. ¥-1 ~~-l1Jl? l::lll::ll<z.!" 7-jU~ l-}3l.Jl f5~Jl. ~ ~ o}, t:J1. oj 7-ju} ojrrflJl? l::lll::ll<z.!" ¾ 1=1 ~~ 7-jU} <V_ojJl? ~ ~ .:I~ oj{! ojrrflJl? 0 l ~ .££. 2r1--1 <?J°l ~l-i]R. 1::111::11<z1 utgoi1 ~oJJl . .:r~i;J1 ~Zl-~ W.:il q~ ~~~ ~oJJl? ~ ~ <UoJJl. o:J71 x~~ ~ oJrrflJl? l::lll::ll<z! ojlill:jjJl . .:17, ~oj ~9 <UoJJl? ~ ~ l:]1, 0 1~~2}/-7 ~oj .!V--l1Jl. • □ ~q to look for □ iJq to be short □ 7i(3:!) thing □ t-§Oll ~q to like □ ~lt~ red □ A ~.Jl B not A but B □ q§.q to be different D ~('JD colour D .1:r:~~yellow D ~ that (close to the listener) D 'r_!-1:lp:1 shorts D £!~ grey D ~~q to be thick D ~~ gloves □ rrt~~ blue ❖ Practice the dialogue with the cue words. A: @ ~/~ At2.fil oH.R @: W~ ~1::1t:x:1 @: :£1~ ~77+~ ~~ rrt~~ B: L:JI. O:PI @ ~ Qi[CH2?
.................................................................................................................................... ■ -(O)2-~.=il ofq is used to express speaker's intention or fu ture plan to do something. ■ -O2-~.=il is attached to the verb stem that ends in a consonant except 2, while -2-~.=il is attached to the verb stem that ends in a vowel or the consonant 2. Dictionary form tJH-9-q (tJH-9-+q) 9:1q (9:j+q) 12._1-~q (12._1-~+q) tJH-9-c~.=il ofq 9:102-~.=il ofq 12._1-~2-~.=il ofq □ ffEI Europe D lll.g! plan ■ -(O)c~.=il and -(0)2-~ have similar meanings, but -(o)c~.=il can be used with any verbs while -(0 )2-~ can only be used with the verbs 7fq, 2.q, q Llq , and '§[Ojqq_ ~~lofc~jl 7fR = ~Xilofc~ 7fR (0) ~Xilofc~jl oHR (0) ~~lofc~ oHR (X) 1 Choose the correct answer. 2 Talk with your classmates about your plans for the weekend, using -(.~)2.G!. 5HR. I A: D(OI~ .UI, 01~ ~%/"OJI 7~1 :gjOI ~Off£? B: L:J I. ~%/"OJI :t.J~ of-"12 ~l-&-&OJl 7f2.1-"12 BHR 138 NEWGENERATION KOREAN l j
.................................................................................................................................... • ~~t~E~.:il{tOjR • <2.IEN! ~~~OJI~ Jtk§?:01 ~JO~R • J.::i~ ~~OJI 01~ 7f2.1.:il =1..:il 7fttjg 7f~ ~ {1:0jR • 28 A~ I~~ ~2f ~Oj2 7 ■ The noun modifier-(0 )L is added to adjective stems to modify following nouns. ■ -~ is attached to the adjective stems t hat end in consonants, while-Lis attached to adjective stems that end in vowels. ■ Two or more adjectives are connected with -.=il. ■ -~q/filq takes-~- ■ For tJ irregular adjectives, stem final tJ changes to vowel -9-. 1 Choose the correct answer. 1) Als ( ~~~ / ~~o•~) :;Qt~ ~Ol.9.. 2) ( ]]ff3:~ ~~ I ]]ff3:o•2 ~~ ) igo1 :x11 igo1011.e.. 3) Ai~ ( ~~ / aHg) :;~ ~ ~ o~oH.9.. 4) ( 5;!~~ / 5;!~~ ) 'lt~~ ~Ol.9.. 5) ( rr,1=t /~=LL-) o.5:.=L7L n1o~Ho t:!f! t:!Orc LCoS?.r t ~..u..o ..u... □ 7f~q to be light □ ~~ ofq to be quiet □ JJH~ ofq to be clean D 'a~q to be spacious D 9:!~ q to be stylish D ~ glasses □ ~2-ofq to neec □ ~ ofq to be close ~g t □ 9:!Xlq to be stylish □ ,11 0 l.3. cake 2 Ask and answer the questions with your classmates as in the example. A: ~ ~ -=?- ~~OIOJIR ~ {:1~ J.f ~ 7101127 B: J.::i~ 9:!-t.1 ,A-IJ1I Af ~ 71011£. (9:!J.::lq)
.................................................................................................................................... • o I -tl~ ~~ -t!Oi !i!I1IR • OI ~ ~~ ~~Oi !i!I1IR • H~ 5:§oH !i!I1IR ■ -Oj/Of !i!Cf expresses one's attempt or experience. Ail-?.!r.Oll 7f ¥1:0iR ■ -Oj/Of !i!J..ilf?. is used to make a polite suggestion to try something new. ■ -of !i!kllf?. is attached to a verb stem whose last vowel is either Of or 2.. Otherwise, -Oi !i!J..ilf?. is used. ■ The verb ofq is conjugated to oH !i!).ilR 1 Choose the most appropriate word. 7f c:J:101 1) A: 13;!~~ 2:q011R. B: ~~ !i!.A1IR. 2) A: OIJll ~p:~'a'OIOUR? B: Lil ~OIOj O iS.t:li ■ AM .u... ~L.: !i!.A1IR. 2 Make appropriate suggestions using -Ol/Ot !i!.A11R. I A: f:t710ll 8 ~ 2.I.:;} {±OiR Oi ~7JI oH0Hl8-7 B: cq~~ J;f~ Df-"'~ !i!A11R 140 NEWGENERATION KOREAN l □ B~ once □ H q to wear (shoes) D ~;q,g pork bone soup D ~i~ for the first time D 'ii~lfljj Quebec lea j
1 Listen to the narration and choose True or False. • 1) 01A!-E :XH I~::: ±~~~ 1.l:OiR. ( T / F) (TI F) (TI F) l'l'l'l'l'l'I' □ of~q to be white D ~~ l;!!j handbag to be comfortable 2 Listen to the narration and match the family member with the present they bought . • 2) q 3 Recommend nice restaurants, food, movies, TV programs, books, etc. to your classmates using -OJ/Ot .!V.11R. J
1 Read the following text and answer the questions. • l:lll:ll<2_!-~ Alt:!" ~~~I Alo~~ Er.:il 01~ ~Ei~I ~OiR 01~ ~Ei~ ~~.s~mAi i?-\?3~ ~:~p~-Ol~IR :;E: 7r7il~IAi ~g ~I □~~ Ar.:il, Oji~ 2,;q~ -=;i~~OiR tl~ 7r7il~IAi J7fl2._I- ffs-2.f7r WAi :}IOiR l:lll:ll<2_!-~ ~~~ ~~ ~OroHR =12HAi q;; ~~~I~ 01~ ~Ei~I 7r2-1.:il oHR 1 ) Choose True or False. 2 Write about your plan for next year using -(.2)2,tjl 5".fL 142 NEW GENERATION KOREAN 1 l'l'l'l'l'l'I' □ 01~ AjlE_j Eaton Centre □ .fl.'ilofct to be famous □ l/f%t[t to be black □ ~~f sports shoes ~~really to be expensive J
Ail LI Ili ~ ~ Ail LI Ili ~ ~ Ail LI Ili ~ ~ Ail LI Ili ~~ Ail LI Ili ~~ J-}o]~7} 0 lf lJl ~ -"il .R? i'.?.§~J,}c-1 %~ril 7}1:3:1¾ i'.?.§~<V_~Jl? tjl, 7}~.Jl V:i~ ,'.?_ §~ W-0 1 <V,~Jl. 0 1~~ .. 2J,-]1Jl. 7-~ 77}~ ,'.?_ §:&~ ~u}ollJl? 15~0 l OilJl. u}%0il c ~Ell¾ 1:lllA}tjlJl . .:L'E! 0 1 ~}~ i'.?. §~Jl? 10~0 lOilJ1. ~~ ~..1r..~Jl? .:L'E!Jl. J,}OlA7} ~1~1 5:l-"ilJl? 7°lOilJ1. ;g},1~ 719-cl'-ilJl. • □ .Xi that (over there) □ ArOI~ size □ g;_l'21 just a second □ eeorq to be strong □ ~Jq to be thin D ~~~IEi sweater ❖ Practice the dialogue with the cue words. @ @: ~~~Prtgt @: ~~or.:il 7rt11g 7rtgt [q~~ A~IE1 [[f~or.:il ~J~ A~IEi
.................................................................................................................................... • ~JJl7f {,.gCil ~~GJI q~ 7Wll.9_? • ~F?-~E11 ~£:f~{==:Cil ~ ~OrR • AiA\::I 7ftg!;: 7fl:J:jg[il J:ilLI 7ftg!;: -'f-71-ilR • Al.VOi fil::::: [il 12jAI '@7Jf£? ■ -L/:':/::-cil is used primarily to provide background information a bout the situation for the following clause. ■ -( 0 )LCil is attached to an adjective stem, while -::-cil is attached to a verb stem or a past tense marker -M/CJJ../'JJ.-. ■ -01q/ofL1q is conjugated to -'2.!CiJ/Of';:!CiJ. □ q;fq to go out to answer. reoeive □ C-jEJq to be dirty bf~ q to be touching D 7fJj2.q to bring ■ The form is also used to contrast two facts/conditions or to justify a request/ proposal. 1 Choose the correct answer to complete the sentence. 1) ~~Oj~ :XH l<UOlR. CD tiH g C:11 @ tiH-9-:::::C:II 2) :Xii~~ .5c.AH tH.Q. [:j ~H~l 0 OOOL- .LL. CD lJH~ ~C:11 @ lJH~of::::: Cil 3) ~'MOU All E~~i 1:117 ~ ¥:tOl R. CD-VC:11 @:;'.1:~ C:11 2 Match the phrases on the left column with those on the right. • .:, • .5c.~-t o I 0-1 (\J o CIO-, MUI.LL. 144 NEWGENERATION KOREAN l
.................................................................................................................................... • A: ~ □~ .A.1.'r. Ql.8.7 B: Lil, ~.A.7.'r. QIR • A: OPI.A.P,f:U ¥]0j!r. Ql.8.7 B: O~Ll.8., ~ QJR • o I cq7 f ~£foH!r. Ql.8. 7 D Ol[Cr7f later D ~q to use □ ~ washroom ■ -Oi/Of~ !clef is used when asking for or giving a permission to do somet hing. ■ It has the same meaning as 'May I do (something)?' or 'You may do (something).' ■ -of~ !clef is attached to a verb stem whose last vowel is either Of or .2. and -Oi ~ £1 ef is used elsewhere. ■ The verb ofef is conjugated to oH~ !clef. 1 Choose the most appropriate word. 1) Ol71 ______ ~.9.? 2) .35. ;;.:010 ;uc .35. cu ...... O7_ CJ T'T..f.u.. OE CJ -'-II -------- 2 What are you allowed to do in your Korean class? Talk with your classmates.
.................................................................................................................................... • .S:_t:f~ A'f-llEi~ ~5:tOiR • 0~<21'~ 2_:;q~ ~OiR ■ In Korean, different clothing items take different words for the verb 'to wear.' When describing the state of someone wearing an item, these verbs are typically used in the past tense. Item ~ (l::l~AI, A=j;;!;:, ~~~IEL.) t.1~,g~1~, ~w 2;;:~, 0~, ~~=i ~7~II, ~~01, ii-1~01, WMI, ~~ 't!AI, &ft, illi~, 0~ -- - All-ll, WMI, ~~ 7~'2t l:!jE~OI, ~7~II, ~ E 1 Choose the correct answer. 1) 2) 3) Verb Past tense form - ~q t_!q Mq o~q 77lq :;t~q aJlq Hq • mn.10 .M.Vl..u... • ».in.I 0 .M.Vl..u... ~~OjB. t_!~OjB. ~OjB. ~OjB. ~OjB. ~OjB. ~OjB. ~OjB. • 010-lnJO t::1.MVl..u., -- l'l'l'Pl'l'P D J-~~shirt □ ~W socks D Df~.3. mask □ ~:lf!! scarf D ~~OI necklace D ,1-l~OI earrings D 'M:UI bracelet □ '1!!~belt D \!JJ.:I ring D ~~ contact lens D l;!JEfOI necktie D {gcifJ.:I jeans 2 Choose a classmate and describe his/her clothing (with colour) to the class so that they can guess who he/she is. 146 NEW GENERATION KOREAN 1
1 Listen to the narration and answer the questions. e 1) ~7~ Xil~AQ1IR? CD 2 Listen to the conversation and choose an action not allowed in class. CD ~~ □~;_,~ iH.9.. w Ni!.~~ ~Oi~ iH.9.. 3 A day before the final exam, ~XI~ t!~'a's office was robbed. A thief took copies of the exam and ran away. As you were leaving the library, you witnessed the thief. Help the police identify the thief by describing his looks (e.g., blue T-shirt and white sneakers). ■ Colour terms in Korean e Ii Ii Ii ~~/a~~~ ~.g~;m~~ 21~ ~n~ Ii Ii Ii Ii II~tJ--Yj L~AH o---, !:i:!_2.~-Yj l:::j.2_.A.H "i:!:"o-, Ii Ii Ii A£~AH ---, C>---, ~t:!-~ ~~~/~~ Ii Ii Ii .::J.AH .QAH n.A.H □, L_---, 2.---,
1 Read the following text and choose True or False. • J;:1:: :i:ilLIIIi011R ¥21a~ ~~IA1 0112.J 2~::[:JI ;;:,:: :lHLfq011Ai EHOi';:;tOiR ¥21a~ ~-=f-l-t:!-JOjl ArAl::[:JI ;;:1:: Q:j§~or.:il ~~~011 ~Or.R . .J2HAi S?-2.I:: ~~ [[H rq ~-=f-l-t:!-JOjl 7r.R. Al8 ~~ [CH011~ ~-=f-l-t:!-J011 L':::[:JI ~-=f-l-t:!-J:: ~~~q ~-'tl [q~~OiR 7~~1 ~JJ-jg *~ '21" ~Oi~ ~HR .J2HAi ;;:1:: [q~~ ~-=f-l-t:!-J7r iorR qg ~~f()jl~ §~or.:il gOI ~-=f-l-t:!-JOjl 7rc:4.:il oHR 2) X1ILIIIi::: ~~ UH 't!!-¥t1"iOII :UC>IR. ( T / F) l'l'l'l'l'l'I' □ 01\lJ immigratiCfl □ E/101 qq to be bcm D ~"t! more □ ~q to be easy □ 'ii'FI reading □ ~of71 speaking 2 Rearrange the words given in each question below in order to make a complete sentence that is the same as the English translation. (I play the piano well while my younger brother does not.) 2) [ ?lff[:JI ] [ ~Pl 9~g ] I ~or719~g ] [ ~----- ~-----~ (Speaking class is easy while reading class is hard.) (I live in Toronto while Andy lives in Chicago.) 148 NEW GENERATION KOREAN 1
Shopping in Korea Korea is famous for many different shopping items such as K-beauty products (::§:}:~J%), K-Pop related goods, Korean ginseng (<?..1-{J-), dried seaweed (~), Korean name stamps (5:.:m, and traditional dresses (~~). Famous shopping spots in Seoul include Myeongdong (~%), Dongdaemun (%-cR {t-) Market, Itaewon (ol~~), and Starfield COEX Mall (.:H.<2ilA), among many others. Myeongdong is famous for fashion and K-beauty products. You can find many shops on the street as well as several department stores in Myeongdong. Dongdaemun Market is a large wholesale and retail shopping district with a number of shopping malls and specialty shops with fashion items. Itaewon is famous for exotic fashion items and custom-made apparels. Starfield COEX Mall, with over 300 brands including fashion, beauty, and electronics, is famous for its library with 13-metre-high bookshelves filled with 50,000 books. D=l..5=. 00
The following is a children's song in Korea. What do you think the song is about? How would you label the title of the song? o] n)- * Lyrics In the early drizzly morning, o] -e o]- ~ oJ] side by side three umbrellas are walking. Blue umbrella, black umbrella, and ripped umbrella. In the narrow road to school, side by side th1·ee umbrellas are walking. 150 NEW GENERATION KOREAN 1 ¾~'\s"/-3}-A)- o];>.l]-!-j/~~~