Porsenna, Nicu - Spre fericire

Splr' Fr.'ricile 9lt

!]8 irtr. Porsenna -; ar*", .. t'.o t* *, * "'

Tlidjln"..9ai joyc?hgiilnindspidnirdnrienptatulil dfeerebsirtru.eini,lai-ar.mrnevidh.zor,trEt friigru*ir".;,Lrtrit:zau- - Asta rlu se poate i foIA vei iubi. $i -t -"-*
:in g*ennNnuchirirqi i-ggoinpi r!ibgueqmi ucaepaupl ieinrdpuotadl.aNmr.et av.reau si te su- pas5. Cinrl ifi voi
6i1. jr iL"i deveni indiferentii, claci nu, tot
ml vei goni
--

nu-rrri
Vlei mai mult ?
p5"r, nici sd ocup un loc f-amcarseriicni v-iala ta, clci qtiu cd nu ln clipa aceea era in ;:ornirea ei mai rnultl indirjile a
Vreau sd mA de toi, sd md nimiccsc inchipuirli decit logica adevdratei iubiri. Dat
se poate" intiritate
tringd tine, s5 fiu jucdria ta.
$i se mototoli lingd mine ca un eopil, c6u.tind par:ci. un {iinta noastri rnorald este atit de ;ubred5, cd cedeazi nu-
leazem gi o apirare. mai aparenlei lucrurilor. Oamenii ntt sint sclavii pasiuni-
Fetila aceasta nu-mi .tro1, cii mei mult victimele unui miraj, ce creeazd in ima-
I-i stir.nea nici o pornire trupeasc5,
iningiiain p5"rul firi clragoste, c'-r un fel de m;ta, *,"i ginalie reatitdli mdi vii decit realitatea. Cind am vi.zrti
mila* prin care s*au strecurat iara;i lacrirni in ochii ei, pi cind am sim{it bralele ei in-
adesea femeile izgonite. conjurindu*mi gitul, buzele-i c6utindu-mi gura, mi-am
O1ga, zisci" pirul t[u e dat seama c5 voi fi mai slail decit. hotdrirea mea 9i arn qi
atit de negru c[ a intunecat
*casa.. Sufletul meu amdrit a intunecat-o.
capitulat in congtiinf6.
Cine, in locul me:-r ar fi putut lace altfel, s6-rni arunce
Nu piinge, o alintai eu. Supdrarea ta o si cel dintii piatra. Pe cind purtam in brafe fulgui tru-pulur
Tot-ul tri;ac5" ei aproape leqinat, vSzr"ri pe pieptr-rl ei, prin bluza desfS--
trece...
nu voi mai fi lingd ,proeacrtuircziuiltlifsd-ocurnuaincCtcrroistet-,'asscchu. lpPtraitnindralepmenriadedesafinrt;sile,
url,a- ! Acuma pling, dar cind tine voi ct.,
Da, voi r5niti de moarte.- Er:l
urla ca o fiari
_ Olga igi I^griididcdddsuplrae mine oehii plini de lacrimi, nndrili
spaiml. o parte pdrul eu mina gi-mi zise : zArea alceva.,.
de

tea. :- Ah ! Cred e5 desp6rfirea ar fi mai rea decit ffro&r- XXViI

m.i-la1i netezeam pdrul fird s5 rostesc nimic, luptind cu Ditpri r;n ceas, OIga iqi a;ezi p5rul in fala oglinzii. Pe

gi nepisarea. Sim{eann ling5 nnine o fiin!6-mirin:_:ti
de suferinfd, neinlelegind o rrnailnirg-riineerempauitepaumtergn6iesdi ?deCceit
drag-ostea ei. -ussel.l.el-'isu1c.calPeunei.mncdpuurelcaaspibir,d,rrltluoinrjiutmomrii6ndtiea, tmreeap[agrliiisn't.di rAo:apmmi,i"ncdStotuioflpcldotusvtiriatmtmiir*ieitr5aa-1
Ce cuvinte de
r5sp_latd moral5 in schirnbul despdr6irii ?
_tJraisltn*OSrl.ngeVSartiieimquaiiuciidnusdfdIdlfHrmfdiuidianeasioltedataani.tn"du.tr;b*mrau:pAlsettivueeeli.iaeiuicumbiiocnipc6aiioscciuluart:ole.cg-hii-i::lri'nii tgiii
cirui ecou viJ:ri citcva secltnde in perelii odirii.
-1-\,I-$;ramp-ateprj:rb-prmiadi tadtcc',eaz,isi-eanOtlgcaupitrricnesi,cEorptiurzl iqui..:rm lipit-o
dc mine. Oigal i;i rirsturni c;rpu.l pe spate iii*mi deie. bu-
tricA' mmdsiirnndlietmpnridn singe un fror cald. Dar o poruncf, l:1iin* zclr', ln ochil ei ph.itea un suris tl-e {!:r:icir:e imaierialfi
s6-i rdsprind : '-" I'T:-i regi'e1i? o itrl,rebai cr.r gurir lipitri
"* Fii cuminte. Olga" Nu vsi plltea .face din tine f,,.- tlr gula ei'

rnei*a inea, gi iubirea "ia de acum i{i va sfirr"ima viala, -- Nirnic. r';itsi:unsc t':;r ca r,tl: stiflL.t
lrlu-mi pasd de viala rnca ! strigi: ea in detrir. Apoi" cr,r ri Ltmbr;i clc gri'ie :
L=l,rle coildii rl<:hilriur i L') Irltrillbi"*'
'-,t\,t-, auzit cit lcieh:lr-l llL
?... Ie 1i;r ('i1r"r'. drr; r crc... Ii adcviti'irt ?
.rstdzi pr:t:fu:e5'ie ceva via!;,: ,ne"r ir-rbese $i vre*u s;l
n-,;-nri
fiu a ta, Atita stiLt. I\,iai dci;;irte rasfi.

tfil:) N. Porsenna S1;r',r. Fcricire 101

* Df;*mi voie sd m* uit. t,rdgi lrrallr"lnscse simpltLi;t lliea ilplo;rpe stin'si, o legase cu
*$i i*am privit serics ochii
*- A?1d.egv*,hzraiste?i. mari deschigi. lariI!)ulrlri-lsirncl'c.rgtrienztudrAobniet ian1eu-snercili-drcis{ipeAi rfeizaiced.in minte nici un
** mernbrana ta nu mai ldcepte. rurr"rnrcnt. Cind in:i aminteilm de ir-tbirea, de dr[g5.]55eniile
n"ri intreb6 ea cu s-paiml.
Copil ce epti !
**-$-i-i$FOs,il.ga.d,ar.e,ugrcioareipsotnipceeuhaanipi,.eaa-rrsancti.uanAszctielnzadisu?t-a;i ;rrnantei llrele" cl{l ge'lozia ei sirlbaticS qi de afiarea posibilir
a fost vestea cea marc ? a firl:l.r-r1ui. tc,rnerlclt cra atit de apastitoare' incit, gindul de-
capul. o'*rloir, cle neindr,rrat. Ceea ce-ll1i posornora mili mult bucu*
clr vo! t'evcclea 6i voi inbi t'e Ana, cu buzele
,Dttr-rl tr:rtii, pentr.r-r cir dr,;pii cele inlimplate ieri. ag fi inne- !'ia t:i-a ideea sSrurtarile cel:ilalte,
rrlai curirrd. pe urmi, clacd ap fi *mi- lrrcir udc de in ;r;ternutul cald de
si nu tc vad ttrrauiptcu.trGcreijineilna-ltiies, eg"iiincfaipvseosi echineminai-mo apo:aateo-cguhinaurAm'eMle Icebiieni--
nul. iar'5gi cine Stie cind ir; moi fi avut tiiria sd mI !rr:ti- tsuu{iegi'rinnpdat{cer:-imr Ai nciai$umn-aa;rrcpeusttegiiinidn;perleilfr-lariamfel"inNtinudmcarei fdl udpl6l:
rasc* ? De cind crezi ca voram sh-fi spun
IJe cind !
?
rerii ei oosibile"
-Clir:rcj De cind n'ri-am dat seama ci nu mi mai iul:e6ii. r\na irni spusrise cldata ;
am infeles cA te pierd, n-am mii stat la glncluri. -* DacS in-al inlela. te-a; in$ela' Dacir n-a'5 putea:ct
Ah ! Acum te iubesc qi rnai mult !
lat'c, rn-i q omori.
Dupd multe imbrii{igiri si mdrturisiri. Olga a plecat l{-aveam plict'retr sir lac expcrienla acestei sinceritili"
asplere'teciasini,tilinairr.ei.u am rdmas sd fac s6 dispari orice urmi a "--- I\Tu ctrintri, nu <l miri iubesc pc: Ana ? m-am intre-

N'I-am intins pe sofa, mi-am pironit ochii ln tavan, usi b:rl. cra insi o nebr-tnie' Nu mI putelm
m*am ldsat dus de ginduri" Ca boa constrictor, pentru Nettv : aceasla un ade-
care hiber- Accastii intrebarc era
lncloi cle iubirea tneil
ireaz6 donii luni indcudpiocoer"sEfiiqriesuiinastiugllrdur,a-gosdtuepi,6ino vrrpilricorrn-i*.nit$ar-iribii-sttIiio)ounAaltirbtnurrrtixa.;roir.e, clianurS$sbraiiec.misleeic[nre-aa5a'iiimnnSpiinmueiu'..farnOibetilrumtgeula.clnam!Cicauemerutniaiteezdmriacccaeucparuepmlipnuqretiiniiungs,atisidc9eee?*ivrrc;m9ieratiiuttni-n,-
iuhrrre oid de
mul lene.yesc parfu-
i-au
femeii, intre lucrurile care i-au p;pait apropierea qi
solbit suspinele" Gindul sprinfar- intree-egti tatrloil

moment clr rnoment, fdcindu-md sI trdiese de _d"ouoAraorfei r-i- i,olti:it,i discret,, in t'iire rnica Oiga se rd[postca modesta'
doua oard in inchipuire
o driti in realitate, a
ciri i.

gliinAtanriirirelipreaar.ilpbriolualuspi datgdtearnOutlgin5ti,recanroei se ciocnea de con- riut' rtrtir.l illLlt'iltii de nirr.t:rni"
qi eu imaginea ful-
g':t5toare a Anei, nrd cnfundi intr-un haos moral. trils- ' I r i rrl ! , t ?r r;
1,am uij in sii:ge inrbr5li1il.ile cclei de a rloua iubitr,. lra xxl,x
'i!1tr"r'

d.:slul sA le lllcirtuiesc in memorie, ca si tresar iarirgi, picat 1,'[-:rin inireriiat dc atilea ori, sailiutnrecris9ilirimt laai tirziu' crtm
p(riirt-l clr inima uureneasci
dl focul pasiurrii. 9t: [el 1:enl,t"ti

In rlr"ngnste, Oiga se nimicea, devenea o jucflrie, dupi tri[:iieionIr.Liolcrcis,li;rr{C.t,e.l"iitini':iiirne.c1ri:*,irnulcl'tliIn1famdocrreSrdrtc{riiueei'llncNetlrsutiltulendrrc-nri-1:lar'amgpnrr--l:iirrlielvrruiiartt;tur'rrrIq!iiilie-'ia;ddiaerug.:rli|.-'dvIulitie'nef.toirit'b'rt"ria<.lti'rlara;crU-rt
chiBr cuvinreiq: ei. h.1tai de ternut nLr erau impreiuririie de
fant in care mi punea aceiiestd posesie, ci sentimentul

xlr:u c;ii"{: lnn:ugiirise 3n rnirie" P*sedare;l farmr:celor ei in*

!pr: !'lricire 103

103 N. Forsenna sc;m;iiir$-si.trie.,.g-Si,n:es-t'rcerih;rbiremrdb,bctr:raionrledcs,a,ltdidcledcsoiuiinl'nuuutpLnauitnrlglti!a6lcla:e;sirna:6riipmni.zoeansadre'esnrfeatiixbmpii1nee6dtn,retucc-iaur;pcsireiooA&.ctpnhoeai-'i

amindoud ir: sr"illeir:l !neu. cu () rnlensitat.c inc:tii.rr. ii
rlrept, dar tr5iau. Surprins de adevdrul doveelit cli pri-
sdoosuiEn{5fe, laema1cereazcleltlucidagpi oaamteorN, ecltoiyuir;ivaOlolgrai crau nurrili
intr'-ai mei : ti-r-mi pari schimbat. M-ai in;elat' ct't alti
sentimel ,tale -.- Fau1,
care se intregeau Llna pe alta, sinus qi cosinns pentru
acelagi arc de cerc infSli;aL prin miner. Mi-am dat insi
seama c5 explicalia aceasta e inpeldtoal,e. Dacd Olga Ierrr*c''ic ? idee ! rdsPunsei eu zimbind'

ar fi fost in persoana Ce
in dragostea ei o copie desd- Ian in gind. rni-am zis :
virgit6 a Anei, oare a$ fEi i incetat sI o mai iubesc ? Fro- Pes6mne ci nu-mi mai luce;te nici mie nlilrrr'-
bran--a
babil c5 nu, Ori dacd fiecare femeie este o intruchipare i credincios, addugd Netty'
-*'PJeuric-em?r cd mj-al r6rnas
feluritd a iubirii, inseamnd c5 inir,ra omeneasc5 3e
poate imp:irfi la infinit ? trrobabil ci ca... Sufietuil nos-
tru posecld capacitatea de a c',rprinde in sine mai rnillte -'- Pe icoanA.
obiecte ale amorului : inima unei ntame se deschidc cu -- gtii bine ci nu sint religios, 5i jr"rrtimintul' n-ili:
d;agoste pe:ntru to{i copiii ; inima unu,i prieten -re;itrn
banii gi nevestele tuturor prietenilor ;uinniivmearsaulniunj irdrbat artea vaioare.
iubire,
pentru ioate {erneile. Dacd n'-i poii fi -*-* JurA pe onoare. in lucruri de nirnic- ?
rru merit5 s* incerci acest scntiment- De ce se amestecdm onoarea
-* Curur ? in e htcru de nimic ?'..
Amorul fiind o chestiune de fantezie, el trebuie sX se CreCinta in dragoste palrnl cam
exercite pe un cimp de experienfe cit mei felurit. IVft:no- :zbu.cni Ana, dindu-mi energicS"
glumi o

gamia este un obicei inapciat qi bai:bar, c5ci omcard Apoi sdrutd obrazul lovit. zise e&, aln si-ti cel' un
'ir-:r'-ii-n-rCintainsgirotzeitopr e:djeuprEse-msci'
grafia, care si5 in vairietatea vietii. Omul rrulgar pre- pe mine'
ferb emorul nnic, din oboseali intelectuala qi lipli de
imaginafie. Cum majoritatea omenirii este o turml iSri -- Asta nu se Poate decit in...
personalitate, ea pi-a creat legea gi obiceiuri dupd aspi- *'. Obraznicr,rle, nu te feri clc riispuns, riposli e!1:
raliile ei nemirginite. Dar omul supeiior se izoieazii de inccrclnd si me mingiie, cu a doua pahni, daci nu-i
majoritate gi de opinia maiorit5lii, ca inclividul sarii,,os
de o regiune infectatS prln epidemie. Prostii este conta- opri;rm mina ia timP.
*Eibir:e,ilijur'!rostiicr;i,rcgrelindiriacer:aqi
gioasd. lfurnai inteligenla nu se poate molipsi.
Dzrr ce insemnirtate pot avr:a lSmuririle fa'r.d de evi* scq- u4n"c"l5 jurSmintu.l fdcut.
cl.lnla reali'c5fii ? Zadarnice sint expl;.celiilel penir:"rr se gindi Lln moment, :rpoi zise mai lini;tit[ :

ifnoni*ilneai"ulre:fuloglecse.at.rnDelecngio-eada;bicla5uivlsoatsirccp.riittniistaindcgeesutdreoiruuibniidrfeiu:amri ;e:ii,patn'rnu1i,.rcv"eualaei:luctv:.reererirl *-* Dac[ ai jurat strimb, sd glii cai md pir:rzi'
*.'- Te;im 9i te pirslrez- ii qopti li't ut'eche' deschein*

Credeam cd nur voi avca cr-rrajul sd md i"r'5it ;\nci" d'.i-i un nastllre.
Mi se pirea ci fapta mea irni sti ca o patH pe f::r.rrrte, Nctl.-v trultrrui:il :
cil toaiS iumea o cunoa$tc, ca ;i cind a; fi sci:is-o 1-.e
- I}';.lglrsicil rneii.." leitii-ina cii m'litii indt.iit dc line

Fl i:rL':'ziii rltr di'lgtisl,Ll liti";r i-i uliiriirt'" t):lr: rr-r.; iniui

holta cei:ul"r,ri cu litere d.e faasc.up$riataciiu, gi;ilramcinarpi iril*udte.ttR;' i;d;il-i ilr.:.r'i t't
*&m cu incf iznealii r,rchi!

N. Forsenna Spre Fet'ic'ire I0l'r

F XXX .* $tit"l ce sint a{um. D.rrr ce \roi fi peste rin an, pestr:
clni*?.". De prlsos si te gindeqti afa departe.
sjceSelrtseAfcianasddttfiduem*lnpmiiiuenii-iuatcoim,dt ditnirirmara.bqpmoiutso,lternmaiml,emrpunedeiuairblippneeecrnlnOuttr*rlumgunAiOi nignlagii.arAncranreepi.itnrC+aud, rftnr5err_i,i -- Nu b:lnuj.esc cum va fi restul vielii mele, fiindc;i
pot inchipui cuin ar fi firrS tine.
nu-mi Clga, tu te*ai gindit vreodat[ ]a rnoarte ? Njci

--
un chin nLl se poate ;:sern$na clt terrtuqa acestui gind.
vgrmpzpplfomr.liniaioivinlalmnieaSt.tndaardocaaecttPcrlpeaect:alneeuinauearmeneraerondsmailgeqalo,uutoseeiisr,cpssj.truarcdudetuefaC_gmlonipeanir-csanivoitimrzeitiaiidtrapnitzafauiitalcesldpeblfladvaiidu,cerneic{uelilipsciotnlcgeeabtncrteriirrua,plrabiuelssieilmen.srriaudsieaiivrmfeDnm-cfveidnomerllaieaeaeequiulsaueliir,iiuteeategnmrummdrnicuuzhnaidl,teeenudio-igircsmieenriaherad.badmiaoueo,aamlceebnplpm,.eeisnma.tteraaedcariouiAlnaAsroirliridtattnncosprde.giopteecnrdeesoiuUierguieranrstfit"snreennbtetjeetoecuralavirasdaetaanecieie-gtoatisifronzmnelafcreeilardiaiicecmtLnigrneirinlmmteegleiaue.iucciiiecd$,iel[njiaulsiitmecueflmlraeaeetdu.sinedlnsEii,erpoCiip,rld;rtlproiapr',rienisrrn*i:prrtaeounra;i_aipred_--a---iili -* Ba d.a. G?ndLil desp5r{irii. T'r'r cu ce te obi;iruit:-<ti
mili lesne mor'lii sau cu ideea ci m-ai pl"ltc;r
coteam decit faf6 de Ana" ; cu ideea
pierde ?
ideea morlii, i-am rispuns sincer, gir-lclind ci
Cu
poate cu ideea despli'{irii m-ap obiEnui fir[ pree muJtii
dul"ere" Cir:rd mi gindesc, am addugat, ci voi pulrezi ln-
p- dmMin-ta..m. scuturat, ca gi cind aq fi sim{it de-a lungrrl
ntp'riuenp;d--tPui,ldrsc-rSSiaruirdiileunnebnitgseieejtauenisjuclepcgbirdarrti.ifur;ainisR,ideetieaOsfa.teol.ucg.mrolaigcipndoimeu-r5piriee..teiaab,pfuaarin!tnaitd,geccuiantraieronsmiulce.micdbiarctdofidrrpeiiuzio5pmv1oe5i--.
Ana aalvevaieilniitiimeleeled. rOepigtuarierina pdrrailgeojustle',trpdiceidrraii,sipi iri*t*unl Inim"r-i bdtea gi sinii-i tremurau. Se 1is5 pierdut5' Se
de -foc blind de echilibru. Amorul ei m5 rdsplEtea rle ttorup- e-Davtirio:AnrOnildealrgaagmh;eoeinsracuteh!viicsAmeansiloeaorco,mrceienhaaini,!pg"q.ai.irinia€-dauvirszSnuuplal6ierue:.ipntdsieteianoscrrn55{t:p'i5siescierpeev' no--
epiritul luptatea nimicitoare.

obsesia, pe care-o simfeam fald de anumite persoane din CAPITOLUL IV
XXVIItr
via{a-i intimd, singurul nor neg?u !n fericirea rifea.
Via{a mea mi se pdrea o mare agitatd, pe care eu erarn
qubreda barci. Ana minuia lopefile, spintecind furtuna
gi valul, iar Olga linea cirma.
trn clipele mohor fte in{eiegeam cd tocmai acegti doi
marinari imi trebuiau ca s6 mi
ci tgi sint duqmani de moarte. cufunde, cind ei ar afla *- Nu, Dommtl Scuclrea nu are porlie la ing-helat$,
zisr: ITei.tv jr.rn'rdtate sup6ru.td qi jurrr[tate nizuroas5' Nu
Unul ar lepdda lopefile,
iar cei5lalat cirma, gi barea s-ar pr6bugi cu mine in adinc.
Odati niica C)lEa se intreba visitoare, stind lipit5 de se r;ine fn vizit5. la foiirnedlecui nasiprfoezsetcpeonftoitaipatemaa'sT'dc"-aN-run
pieptr"ii meu, in patut fenicirii ryi atr p6catului : agteptat de la gapte,
qtialn cd ai uitat regurlile elementare de poilte$e.

|j
,_,

t06 N. Pni:'senna Spre F-ericire 107

-- Domnipclar5, insinnrtr--;r dun'rittrle nr:i iir:ner;te, tilni eil toate cnnoqtinlelc dacl nu in iad ?
liindcd e adevdratS. Finri ilcllln an-i h:crill ca un hailei Nclty nu*;i putu opri un zimbet qi o privire pe sub
impreuni cu feciorr,rl. In sfir:Eit imi sint gata bagajel*.
{r:nr'. lnri zi :u :
Miine diminea!5 plec, cu trenul dc nou.5. -* Fiindcir iei in de;ert fericii"ile hdrSzite de bisericd

' Servitoarea imi intinse t;irva cu inghe{.airi de fistir, celor drepti, la jLrdecata de apoi,. in loc sd fii judecat
gi rni pregeteam sI m5 servesc, cind_ Net{:y imi strigl:i ; de scratimisi de helnvirni, se va alcdtui pentru dum-

-- Stai ! A cizut un fiutr,rre in pahar. "n.iat.,l Lln'libunal din demoni.
In adevdr, ln paharul de ingheftrtrl cizusr: r.rni-rl diu
miitre de fluturi ce biziiau imprejurul globului electric, - - Atuuci vor ri cca mai tnare parte femei. Cum
sini sigur cir ve i face partq din tribunal, sper c5 voi
care lumina paviLionul plincipal din gridind.
avea protecfia dumitale.
-- Acesta este un semn al Ploviden[ei: clli.]'] cii inghc-
fata de fistic e opritir gurii me1e. Voi lua una do -- Nici sA nu te gincle;ti. l1i voi da cea mai aspld

vanilie. pecie:i[s5 : te l'<li trimi';e in rai !

Flaviu Rdcdufeanu, profesorul de latinii, md in- '- Oriunde, domniqoari Netty, numai inapoi pe pe-
tnint nu. Aici n-a$ rroi si mai revin decit proprietar"
treb5 :
-- Cu to*te acestea, zise bdtrinul ridicinei cliil sprin-
* Ce te face sI te gr':ibegti ? Sintem abja la jurrral.r- cene, or:icit ar fi de tresr.rferitd capitala, nu s? poate face
tea lui iunie. dcr it Ie Bue ut l'ilt.

-_ Boieri mari ca mlne, rispunsr,:i eu, pleaca la niun- *- Firi incloiali. dor-nnu1e Rdc,iu{earu, rtispunsei eu,
te lndatd ce soarele trecr: de solsiiliu. ln timpui verii f olo;r,ri netri:isurat ai oraguir-li mare este acela ci vezi
capitala e nesuf eriti" Asfaltul asudir mai grozav deci',; nr,':iltrerupt elefilarea frlr.rnuselii, a htxuli,ii 9i a bog5.!iei'
fmntea mea, qi creierii fier:b ca in cnzancle cu si-noali-i gi pr,9i s5-!i C*i sesn'Ir clt egti de nenorocit. Provincia e
din hrubeie iadului. $tiu cir d1r,1;ri rrrcerte ni;lercsc drept
in iad.'Car pini otr-inci nici nlr vi'ear-i s;i ai,tci. dr:irnllt-. de a oferi ilcL:st a',rilnlaj.

--- 1{u-{,i ctrnvine arC infcros ? r'os1.i llircl'-rtr::il-rLr. nrin- n.r-r-i -ScEucslrueepiririedtsoorcpoteLn'gtterunlr'tecrlir,:uinstetrrdvienuiinO1cgaas,acriioadostmri-'
$i tat:r gi miura l-::r-l ru-.gat sI dispuni de gr$dina r'cas-
giindu-;i fi1u5La{;llc rrL'iase. in crljtalt'de;ivocill, pc'1i sii trri c;i depli:r plopr:ietiir" ii prcgiriisem chiar chioqcul de
faci proces h:i LJr-rmr:ezoL1 cir sI tr: r;'irirnnrr.r,: ii-l riii : i:rr' ling:i havuz, cil sit htcreze in toate serile. Dar dornnul
in calilate de oiir rJt- dr-ri-r. poti lr.l:r cr,l si;:r{in;ittti i iii Fli,il prefei'5 si ste:i in bircul domniei sale, ln serile
c:rt.tzr-ri ciir.ntjilrlc pe I).tn1r: ;i pe \t'cr'giljr-t. cL.rnoriinlr:
iiceslca inlbuqitc:rre.
vtt:r'i:i r,ile ir,ii Plr-i1on.
-'A$a c, refLiz''il cl''rrnlt:ile llil are nici un rost, ad5ugA
- - CrcCr: -irr;.i. durnnlilt lliiiriiiif eunu. r'lirii 1i]-iri tii.-
tr:i {oarte pLi1.in. ci.rr:i c:i le;rr"oducu vial:i pliiiiirtlr-:irscili iLr Nct'Lv"
c* alc l'a mai e:ien{iiil : rilitiistlrlir. Apr;'i. iinil{'tui-irs in-
- - Cttvintck: llr Ii b;ni;le clr sii e:tpt'ime-- nnul]umi-

i'cil rtr(',-i pi-'l-rti'il liiil.r'lr :rt'l'n!ii, ie-arlr i'ii:;p''trli" fJ;rr mi-am

i:)r!s iitl vlntii:ittli'r'lr,:r:lt'ic In dcrnlitttr', ;i nu n:al sufdn

Sore Ferieire 1og

t08 N. Folsenna

ati[ ds caiduril. Ai doilea, r1u nu pot lucra decit uncler aiu Anei, scirl'iditirn-rl penilei sub degetele Olgdi, qopotul fintirui
bibliotecn. $i al treilea, sint o ticirloasd de fire indepern- funclui gr5dinii, qi mai departe sunet de
arteziene
uvcetdilomnliuescrsceboid.trFrre:Piiisctirtinsi.rnctrdPro:la'uc:felitqotnsueattdraeiductiete-"io;nsidtctntrehdriusiuosfinmilnpocanhrrp-ioeipou;gaarrmndivole.iolairipommriannuciiuntteenilcnu,oamidamsopoecetneipnrio.niaaittPobrtgeinei'uziid1odc9e,ra-eiau$alllueinuineimiqsbniirnetno-tici---i:
dentil, care-.'-ni iubesc rq:ugtrilrrijdmcm,a,aci amfuigita?nuDl.eIj)ae, ce s6 vi
creezz dunlneavoastrir mij sirnt
futrte stlngherit cii sint primit cu atita afeclir-rne in casa
dumncavolrstrl. Ia s5 pre,'supr"rnr:nr cir aq muri. A6a e cri
\r-ilr pArea riirr ? O simpatie nouri este intotdenunil pu-
tinfn gi prilejr-ri unei nci dur"eri. Cel rnai bun lucru este
s.i r-.u iubelti in vi.at;i, ca sii nu ai pe cine regr:.eta. toar:e, prielnicll pen'ru sclmnlrl florilor.
Flaviu Riciurfeanu inmiirmurise cn nrina pe [us;
-"'- Sint cuvinte nepofi'ivite in gura unui om cle li0 tat5, si un sfct'ait gtozav spinteci noaptea' C-apuf...li
d* ani, fdci,i Nett.y rirsfoind o rcvisti'r. c[zri piept qi o*.tl s" degtepti l:rttsc, in risetele gi-llii-
*. Treizeci 5i unu, anr indrcptlrt-r:r eu. Cu torlr.: r::i pe
gloaso 9i'aplauzele fetelor' Profesorr-r1 morrnS.i ceva, apoi
[duupaln-iaomgircrni iaisrcutrteibnuizsir-[ratrdmen2n9mfaeib;r;unaptte'iean18i ?54i ,juCmuni-kritfee.- sc frccS la ochi.
* M*a birut somnul, inginA e1, cdzind in aceeagi con-
biuarie nll arLr dcludzeci {ii noui de zile decit o datii la templare ca inainte' Grea e bltrinelea'.'
pairu ani, in cei bisccli, insearnnl cd qi virsta n.lea tr.e- Prsi mdrunti fosnrrl pe aripa aleei' qi in pragr-rl u5ii
buie sil stea pe loc. ietlpnu"l"tbgrln'i.u;r"sizsi'e,ie-ti5rbmir,aAainAtpnSaneggclzeeeuiimrlai.vnbeltipmtironidrbaseerreedadcaeqoasliteci5lheiiiv-bsnorA,teifdi-iunndon,usurmeomimlcsiuheiuolizrtebientssirdcmuu,lebprcutgiulirenevnt1ricd-oaaenlrer'lriintn!re[em!aa5ll'
-* Nici Ilu ne indoim cii l.e-ar aranja oarte irine !
zise Netty rizind. Dar cu atit mai pulin atunci ai drep-
tul sd vorbegti de moar.te.
* I)ac[ aq fi ficut contract de asigurarcr cur lJun".nc.'-

zeu, da. Ins[ ce e viata ? Prive;te, t(: rog. sr.lb privirile furiqa-te ale Anei.

*S*cr,tIla,u';riilr-srdimlibgoalrual cu degetul, am rrcl:.rugnt : cu g-iasVual trseimzuieri5to, rt'ot e adevirat ci pleci, imi zise ea
vie{ii : scrLlm q;i f uur.
*- Ilulvis et umbra surnu$, f;icr-r gr-av Flarrir,r Riciiu-
- Da.
!urnu. rllsrrcindu-;i cLr fnrie musi.ai;r lLri de grenadir, in- -*
i'iltilir in bllbilic. I-a Ru;tcni ?

T)a

-'-- I)tlmnul Scudleir r.t prt ciisptrs 1l l--csllnir;rrr, zls* * Vino sd-!i recc'rnanC niste invitati, eare crcd e5

01ga. h{ai ai o inghe!;rtrl. te r.'or interesa.
--- Ci"r pliicerc. isnpr,e\'r'I-,-m0ar,im'nrne;nrtni.diqbietienaAto.epAhnin,r'ng'ise. ilcaplrrioamgr uifll,ahc.mridiridbsernaLptl5uorle' avNocei itutpiytrairvidpiriiicnledi

'liccnm strgind ingirt'fatit i.n'tirnaliL, 1n tintp cc Nc:tL.y, ei i-rri trag inrli.r5t ryi ci vor str5punge noaptea"
itr fla{lr tnc:a, r;isfoiii lcne5 ur-: trrilnc ciu rc:vistt: umori-qtict: 1n loc iA *orgu* sure chioqcul de unde rEsr-tneu g!a-
slrhint. Olgr-r scrir in vl:rynir:iri r-r;riet cL.l rsco:lrf e elbastrr', surile rnrrsrrfirijorl Angeia se indrept5
i;,rr 1:rrofusnrul dr htinih. ru fr"un*r,r'n crrLr-Lrrdirtir in miilti, in direcfie op"ursi,
,-ri l* iPensour al lui Rodin. i:lr-rs costi,rrnul. l'Jii:e* tlecor"tt{r- tnspre h.avuz. Liisindu-se moale pe bra{ul rne;
.l:lir" lclLlr:;'r"{ia rnr-rst;'r1.ii liri lt:br,le. Tn-i:r-& slrciinli clrilt."r,l Ht:

110 -t{. Porsenna

cdlca alene nisipul, ferindr,r-se s6 nu atingE iarba. Sprc Felicire 11r

nele ei rdspindeau un parfum delicat de*Chypre, I{ai- lulet os',rl picioruhii. Generalul I-a trimis la Paris, sd
se odihneascd intr-un sanatorir,r, cu piciorul 9n ghips. A
care, stat acolo Llrr fln de zile. Abia convalescent, a incdlec,at
amestecat cu respiratia fioriior gi cu rnirosul pioasp6i a| din nou gi sforlarea i-a dizlocat iardgi osul. Aceasta a
caiselor, imprSgtia o atmosferi fmbit6toare qi mistici de insemnat inci un an de repaus. Vindecat complet, s-a
amor. Incovoindu-qi capnl spre mine, Angela imi inrpoiat in tar5.
cu gralia ei obignuita: zise
- La logodnicl.
M;; i Toinprsiid-pmei cunogti logodnicul qi pe pdrlnlii lui. -- La logodnici, zise ea inrr<tdindr"r-yi coz.ile, care -qe
cutd : loc, intrebind-o cl_t o miiare neprefA*
desprinseseri din pieptene.
-I*i. Epti logoditi ?... Eu rupsesem un mf,r dintr-un pom, gi-I gtergeam de
* ghicii mai mult zirnbetul cu care-mi rdspunse :
Da. Oare nn am dreptr-rl ? praf cu batisia. Angela mi-l lufl din trind qi-l arunch
in epi.
Ba da, zisei eu dupf, o pauzir. Dar rni surprincle,
cdci n-am gtiut nimic pinii as1.rizi. _* E crud gi te imboln5vegti, fdcu ea.
* A stat in Paris." TAceam amindoi. Vestea pe care rni-o d6duse mi in-
* Este student ? tr:isid pulin, fdri sd qtiu de ce. Mi se p5rea ci cineva
*-- Nu, e avocat.. To1, avocat ! adlugi ea rizind. imi rdpise prietenia acestei femei, pe care o prefiiiam
*" Da ? Dar cine mai e avoeat ? atit. ilram cuprins de un sentirrrent inexplicabil.

*-' Dumneeta ! lung-5 I-e-arn vorbit muit cle du-mneata, zise dupS o par.rzd
d-up.*i privind cum
A$a e. Dar nu v6d leg5tura... Angela, aruncind frunze in bazin, ;i
cSCerea havLr.zului Ie gonea inapoi, inspt'e p5limar. f,in
[i-ai legat cu ea ochii, f5cu Angela intr'-n piruetfl, fo:.r'te mult si te cunoasci.r.
care se aqez5 pe pdlimarul de piatra al bazinului.

nicuI l dFuin, rditaalccil nu sinl indiscret. cum se nutrteqte logod- $edearn rezemat de un Poffi, cu ochii pier,'luli in

? noapte.
** Mirce.a Corduneanu. E liul
dun*e-anPuroEbi.aabi idl otrallm" :Creoir.Cduaniecrrinnau.... generalullri $erban Cor.- iinf-i, i.Tr--l s-ar plitea sd mf scut,:>ti de aceesti cullc'-

don-rni;oari A,i:g,v? Cel pulin ast:i sea;:i. Sint foarte

obcsi'i.
-* Ai ghrcit mai mult dccit ili --- Oh ! llr ! la ! Ce o-qtrr,rgat ! Haide. nr.r fi s5l]ratic' Hl
inchipui. S-au lnat faut bien Fasser par la, vr;rbi ea cu o !.ntirnilate t'.r1bur6-
vet'i prinriu'i" r'isllunse: c.:r 'iLrcindti-se cLl n lamr-rrir in loare, aplecindu*se
bilzinului. apti mult asupra ape i, ca s.i apuce o

-*- Diir r:e fel rltr ir.rgodnic e aceLa care-;i las:"r logod- frunzi.

t'iiclr -l:r|iB-uitcui.-i'.ec-lqrcticcr:rLt.slici irpr:at.urevur:re:il el ia Paris ? Se clitind $i scoase un iipdt ;lsci,r!it. l\{-am re;-rezit ;i
:rm prins-o de rnin5. Angel:r se ridici-i gi fu atit de aproape
. ! l,lilc<,'a al'e {) ntill"r) }}i.t-

-- l:rcn1i'L-r -iu:ttne;r1.ir. de rnine, cd p5ru1 ei imi juca pe buze.
' - lnlii. .\l cloilt:tL. pirsi unc;r c;riior.. lnir.-o crur':;ii di. - nI-am speriat. f6cu ea ducinclu-mi cu 1-i!"1 1qest l:riisc
eetitiiolrii dt. l.r h.,'rrocli'riilril cl+' .tiicj. ;l ririrLrl ;i iii-l fr.irr*
tr;ir-iir rnea ia inima t:i" Anzi tum bate.."
Atingerca ginrtlr-ii r:i jmi impletrci itlr:ii<: : l';lspt.lnsei ia

iut ! n-rJ: l;rre

N. Forsenna

-* Da.". Slr merge.m. matri. sd fii prea increzitoare in
Viitorul femeii
* 'I'e-ai plictisit ? mii intrebd ea liisindu-rni nrirrr. scxr--r'luNi duumtreitbauleie, domni;oard. a;:anajele
*- l{u. Dar... nn gtiu ce spr-rn. este vl:ed-

Angcla rise cu poftf,. Eu luai iarl;i copacr.rl in sninare. nic de plins, dacd am sta sd credem profeliile stiintei
* lnfeleg dorin{a dumitale de a face cit mtri ctrllnil pozitive. TrAim in secolul aeroplanuhti' Ast5zi experi*

i:unos;1;infa viitor"uli-ri meu sotr qi viitorilor rrrei soci'i. In- zmbeunrt;er.aAzetucnilcirizcaoirnpduriarz"'anecfdi.piNta{iicnoen,ftigorairtadfiaonz-bleunrdirteoaal'eva-
drrose:bi, gennralul iti va plercea foarte mult. E un ()lf i
itrirc{, (:u cilre vei 1;utea discuta ori5ice, Cu toate r:i". e 1or. Femeia va pierde rotunjimea formelor, i. se ve ;itro-
l'nilif;rr', este un om intellgcrrl, of par dessus lc nrarchd urr
fi:r pieptul, va cheli, craniul i se va miiri enorm, ca s;r
parf;rit gcntilhonrnrc. I)ar doirn-rna... Oh l l',{ire gloilz:;i. lase loc dezvoltdrii creierulLli, b;irbia-i va deveni fugh-

C'esi r-u vrai crapaud. Nu :im inlelers niciodirtir cul)r r-,ti1 toare, nasul i se va ascr.rli. Va cdpAta un profi.l cie pa-
onr lin ca el a putut iua ilsenlenea fcmc,:ie. f.rng i61tsp !
sire.
l.in monstm de cxpus in vitrini !,
Ulirarea mca creStea cu Iiecare r:urzint :rl ci. \i'oirrd gcla-. Nu ne rlmine decit si devenirr ovipare ! r:ise An-
-- Aceasta nu, atit de repede, dar se va iilbogill cu
s-o iirtrtrrul:. Angt.lir zisr' :
aite insugil'i de pre! : auzul ei va fi ultrilsensibil, nervil
- 'l't: rnili cii-rrri cr'itic sorrsra ? tlllt lre rlrc s(rrrt plr';,
lror cieveni eleetrici gi va pierde 5i restul de sim{ mcir';]
nton anti,5i la linclr-rl lrreu nu pot sir o sr.rliir. pe citre-l are inc5. Estetica se va schimba cu totul'

*- Cred cir v;r vr,:li impica. dr-rpii tr: [iul eri va c]cvt:r"ri ** Sint fericit:i cI nu voi trf,i acele timpuri, riispun-
l.>;rt b;rl ul dutrriIlrlr.'. se ,{ngela zimbrind. Sper c.l aceastd prefacere nu $e l'a
intimpla curind. M5 mul{umesc cu esteticil timp,-lrilcr
*-* Nu crccl, zisr: eiL 1.1'inire dinfi, nrcsl,ecind o lrun:.:ii
tldii.. Ar i.i in stai,c si nr: strice clsil, cunr i-*r oti'iir,it *i

li;.rf rr gcnelalu1r,ri. Este o fot'rcrit.r ['lrteiii. noilstre.

--- lltr cxist,a {rrn-rci fataic. doulniirolr;1. Iixislii nLlrlliri * Trebuie se recu-noastcm, clomnisoarS, cii ii esteti-
l:iii'i:at i inrbcciii. ca mcidernS a femeii e desiir,ir$itir. Alre o pntere riina-
n-lici : e sinqura in stare s:i indetrrne pe oameni la nebu-
-- tlind ri vei t:L.ino:151-c pc do;rtitn:l Ctttdrtncrinr-t. t,r'i nie, aclicd la unica ocupafie interesantii' Dach nu exista
pLilr.'a scL'ir: trn sl.ncljrr,-ltrs1.'tc tnonslri. au ph.1'siqrrc ct ltu femeia cu atributele ei, creltj.nismul 9i morala riscall si

tgtrlrirl,

--^ I)rlrg;i plieteuii, nu st,sl.ie'dlrr:ii lrronslr'ii sinl pr',i- transforme omei,;rea.

bl,ipii rrr'1{ernic,ri snu sitrlcrn no.i,5i ciacii tru sinl c'i a,:r,:i"r dum- itaSlee.xfAulcunoAnsgtrcula se simte m[gulit de aprecierile
cu
r:lit'ir inl.r'ul-lcrii;rii ldrr';.ri-.rtt'lc ciirlt:1r'r i-. llc i.t'r-tmrrst:!il di- o efect'qre voitS'

rrirlt', ince-rcdNmicci inndu. me indoiesc' Ce'a mai mare m[gulire o
ni se laucli calitilile care ne lipsesc' O
'- lr-r;ic<.'sl, crz..rr"llt:bLii s.r cri:detr1 cii lr,ttlotr tstil

{'t'f itiii cir Slrlunlr. Soer:r'a nt{,'il lll' Ii u pt,.,r'lcr.:i.;r Mitt{:lnt*
jScirrltulir l.

1.14 N" Porsenna

Spre Fericire 11S

voluptate qi mai aleasi incd simtim clnd ni se apoteo- -- Ca sd nu profanezi amintirea, ar trebui si pErd-
zeazd defectele. Ne face pldcere, fiindcd gtim cd nu e
se;ti chiar obiceiul de a fuma.
adevSrat. Ceea ce este mai reconfortant, e cd la un mo-
** Cu neputinfS, domnigoari. Tutunul este ca femeia
rnent dat sfirgim prin a crede. Atunei ne hotdrim sl ne
comportdm ca adevdrali posesori ai acelor calitnfi. EstL care te inqald : ii pdrdseqti qi te intorci.
sce-pticTeiepndsre!riT, icernesd!cei xnculatmei
momentul agregbil qi puternic, cind omul incepe sd de- ea voioasd, Cu astfel de
vinS ridicol. riei
cds5tori niciodati.
* Oh ! Ce oroare ! exclami frumoasa fiicd a sofiior ci
e-steCdinaetl qtie ? N-ag putea zice cd nu. Se pare viala
Vlad. ca sd experimentim loate erorile.
ne * Cum ? f6cu miratd Angela Vlad. Ai putea suferi
* Deloc, domnigoard. Ridicole sint numai cusururile
sd fii inqelat de solia dumitale ?
altora. Ale noastrc sint indeobqte simpatice. Dacd gtim
sd ridem noi ingine de e1e, le putem face chiar intere- pun-seiNeuu vdd cum ag putea impiedica fatalitatea ! ris-
nu inteleg si iau in tragic banaliti-
sante. rizind. $i

s-e Oamenii rid de propriile lor cusururi, numai ca tile vie{ii. Voind s5-i dai aureold de principii, rigti s5 faci
poati erede ci nu
s5 le au, zise Angeia. faci dintr-un h/cru normal un lucru mesehin.

into-tdea$uineas,teamdumreurromsucrdataecue,stscsooliinddeocfuigsaurdru. ri le avem pin-l Ceea ce sustii dumneata e profund imoral, intim-
' Ti-o aprind eu, vorbi domni;oara Vlad, luin-
ea cu seriozitate, jucindu-se cu un ciucure al cor-
du-mi tigara din minir cu un gest 1ene6.
donului"

Jinind-o ugor qi gralios lntre ar6tdtor qi mijlociu, o rblit-ateS,ccuimdpudppdriLeitpesnade, io. aEmxeisntiii nu se clasificd dupl mo-
privi o clipd cu ochii pe jumdtate inchiqi, apoi o prinse grade. Cine izbuteqte sd
cu rumenele-i buze. Chibritut sfirii in semiintuneric, fil-
fiitor gi palid, gi ligara se aprinse. Aruncat de degetele fie in chip superior imoral, este cel rnai apreciat dintre
Angelei, el desen5 o traiectorie de racheti aproape stin- oameni. Perversitatea inteligenti este aproape o virtute.

s5. Angela apuc6'iarlqi tigara, qi bralul ei gol descrise de -conPveenntitornuald. umneata. cisdtoria este deci ceva odios
in aer o curbd elegantd, Ea expiri fumul f[rd si-l soar-
insd- Nici odios, nici convenfional, dar pe aproape' Eu
bi in piept, u;or, cum ar fi sufiat un fulg ce-i plutea lin- prefer cisitc,ria din dragoste, fiindcl se desface mai

gd buze. .Apoi imi intinse ligara. repede decit cealaltE. Interesele de bani fac pe soti sd
creadd cd se iubesc la nebunie 6i c5 sint datori si se
Simfeam o emolie nedeslu;iti cA .ra trebui sir ating in;ele toatl via!a.

cu gula hirtia umeziti de gura ei. ger-i Crede-md, domnule Scudrea, cu asem€nea convin-
nu te vei putea insura nieiodat[.
** kni dai voie si p{strez cil :rmintirc c:artonul aces-
tei {igiri ? am intrebat-o sfios. - Ba da, domniqoari. ln cdsdtorie, important este
poa-
ccrja ce crecle lumea despre nr:i. Fiindc5 adeseori ea

Spre Fericire 'i17

118 N. Pols,sena -* in gr:Aclina voastrA le-n; r:ibda qi eu. ,4farX cltl

te crede bine. Impresia noastrl personal[ este in rnod t-qta, am fAgirduit prietenilor.
? fdcu Netty miniati. &Ii
invariabii proast6. replici Angela, fiindcS par-e MA iubegti ori nu prieteni. Ori e vreo femeie $e
cA {ii cam mult
N-ai drePtul sd vorbe;ti, la k:
cdsitorit.
nu -ai fost niciodatd mijloc. Sigur cd e o femeie ? O intilneqti Ia Burrteni ?
Rispunde ! '
-DeoEdxaptei rriAe,nsluanai lutonragleasrcpaditreudnifziclatotor.are.
* Nu am ce rdspunde.

---fiorAEE. nNNgeyettt!tyy,,AzrnidsgseypAu! nnsgeelain' Ne cheam5. care-mi dSdu - Nu ? Ei bine : miine pleci, miine te voi inryeir.
-
mine un ecotl -.- Cu cine ?
Stiu eu cu cine.
un Cu Andrei Rddeanu ?
Netty imi infipse unghiile in mini qi md zgiriie pinfi
Ne-am inclreptat tn graba spre pavilion, qi Ange!'a singe.
la -*Nafi!qti nebunf,. [ ,,. ;;;;.1-:' ..1
intrd. Netty md opri, apucindu-mi mina : * 'Ie-am lnsemnat ,ir,_Ii 'I "' :' ' , :- ' '

- Stai pu{in. si mai zic nimic. NettY in"ri loPti penLru obrezriicie. Acuina*elu*1,e.
-O
Stau. Am intrat in pavilion, unde se adunaserri to{i musafirti-

priveam farl

scri*;ninEdfr: umoasd Angela, nlt-i a;a ? O iube5ti. Anqela md prezentl pe rind loSodnicului qi socrilor, l,a
* Dragi NettY, g[sesc foarte nelalocul e! aceasti
vecterea doamnei Caterina Corduneanu, de-abia m-am pl-l-
invinuire, gi te rog sd.'. ea cu o t-ninie
stlp-iniStdI. ml rogi nlmic ! riispr'lnse I s{irli tut stiipini s5 nu rid. Mina mea nu sc5p1. Angeleli. c:tre
ntt ea, im-
Te inleleg foarte bine' Dr-r-te izbucni intr-un hohot ce-i surprinse pe to!i, dar pe cer"e

nu-l pricepu decit generala, cici ii aruncd o uit6turii rle

pin3indu-rnd spre Pavillon. gh,':ria.

_. Mu cluc. l)o;rmna Corduneanu era o femeie inaltd cit trn jan-
darm si gras5 cit un copac secuiar. Pieptul ii era at?t
drum- . Stai ! repeti ea poruncitoare, intorcii-rdu'-rnl cli n de umflat, incit pirea c[ ascttnsese o perni filaru sub
corsaj. Capul era un cub de carne negricioasH, eu buze
-MriSnta'ruig. cam ca o pdpr-rg5 cle lemn, trasi de sfoaril' gr"oase acoperite de lungi tulee brune, cu ochi negri, *u
-* Va si zicd pleci la Buqteni' De ce nu vrej sX
sprincene negre qi arcuite ca doud lipitori' Bra{ele pireau
mergi 1*r Constanta cu noi ? ni$te burlane" iar degetele ni;te cirnati' Luat6 in totaX'
gleisgtolaassui l,girgtaaznatli,cc:ll.eCioisndqiimstriidrdesnptu'n"oste*
* Fiindcd piecali lirziu, qi eu nu pot r6bda c5ldui pArea o bloascS
rile Bucurestiului. ia salut,
ii auzii

odat"5.

- Da ? Dar eu cum le rabd ?

1LB N. Porsenna Spre Fericire 119

Generaiul imbrIc;rt civil. se ridicA in picir-:rare' ca fieelleescclodbbinrdaivsuelribdderblaattacetirtelosrticfalavocaurevains'dSneupmaraei ed fe-
sd-mi stringi mina, cu o amabilitate de nobil. Era un bea.in

om de statur6 mijlocie, bine tdiat gi ml6dios. Figura iui fala musafirilor, ;i indeosebi in fala mea' Dar curr! on
revier:t toujours... cdpitanul iryi mai dddea in petic clte-
purta urmele unei frumuseli tipice. Avea ochi albagtri ociel:h. r:a si statorniceascd excep{ia care confirmd regula'
Apoi. adincjmea de spirit a domnului Vlad 9i minuna-
vis[tori, un nas drept qi mic, buze rogii care descopereau tei-. s,rlc vederi filozotice nu luau grai decit dupS un
..pa'!,r,, sau doud de vin. In acele clipe cdpitanul era o
o danturb alb5, 'musta{a tungd ;i find, aproape albd, ca
gi pdrul. Figura lui se pdstrase nezbircitd, in afarl de

coad.a ochilor, crestati de laba giqtii. comoar5 nesecatd de pilde Ei invdt5turi, wednice de cu-

Bdiatul avea intocmai formele tat5lui, dar culoarea noscut de c6tre cei din jur 9i urma;ii acestora' Cind nu
rnamei. Numai mustata o purta rasd, 9i in ochiul drept
bea, adicd" ..pe u$cat"", rlupd pitoreasca sa zical5 romA-
un monoclu cu ram5. mI gindii
neascS. c6pitanul era tScut 9i grav, qi asculta fird si
Trebuie sI f'e un ingimfat dobitoc, din- gl5suiascd sar.l citea in original pe Shelley, poetul siu
du*-i mina.
Arn fost intotdeauna dugmanul mustatii rase gi al iubil
monoclului. Bdrbalii ragi inqi par maimuloi caraghioqi,
Gr:neralul Corduheanu ii zise la ureche :
sau cocogi fird creastS, iar cei cu monocltt nigte slabi -- Sibicd... Lasd frate, ast5zi' Te rog eu'
de duh care vor's5-qi scoatd in relief.nulitatea' Dar domnul Vlad, stSpin pe convingerilq sale' nu
s-;r dat bdtut, ci a vorbit ca in Sfinta Scripturd' numai
Se poate s[ n-am dreptat,e.
Tindrul se rezema intr-un baston, qi cind f6cu spre cu limba pu{in imPleticitS.
? Nu vreau si las ! Vreau sd
mine un pas, vizui cd inci qchioapdti. -- De ce s5 ias, md tdu .9i al meu'
Cdpitanul Vlad, era beat ;i se clltina pe scaun' cu Bobocul"'
beau in sinitatea fiului
$i cdpitanul ii trimise lui l*{ircea Corduneanu o sbru-
ochii somnorogi. lmi zise, ar5tindu-mi-l pe general : ta.re din virful degetului.
ca pe cel mai bun prie-
ten- Ti-l recomand, cavalere, incS din campania de ia Tn :acest moment intrA in discutie generala' care vor-
al meu. TovarS; bise pind atunci de o parte cu doamna Vlad' Uriaqa
de arrne

$ap' sap" Vlad mi-a vorbit mult de dumi-iea- nepr-:tind suci numai gitul, se intoarse cu totul :
tinSr distins, imi zise bdtrinul Cor-
voa-strSD,obmanidqeoauran cun-r Bine Sibicri, rosti cu vocea 'ei nazal5 9i stridenti'
rrimine cu preceptele Bunilor Templieri ?
duneanu cu vocea lui biind6. Rdmine ioatt" bine, coan5 Caterino, rispunse el

ral,- Mi-e teami ci veli avea deceptii, domnule gene- sinrpir-r ;i natural ea un aclevirat ginditor' Marele filozof
i-am r[spuns, aruncind Angelei o privire mai mult vin. impotriva slovei Coranului' Dar
arab Ai-Ghazali bea ltigic. Profctul' zicea 'Al*Ghazaii' a
decit recunosc6toare.
erl s{r apii:a ftlarte
Je goptjte doamna Vlad se certa cu cdpitanr'tl, care oplit riinui fiinclcir clezliin{uie p;:tinrile oarnenilor' Or'
cu gesturi intrerupte, demonstra ceva inflticirat, Am in-

120 hi" Porsenna Spre Fericire 121

pe miner mA invalA tilozofi;l mea si-rni cirmuiesc voint4 tr.;i i lilr: icrt, fiirrdcA te iubesc, sfirgi el tot atit de siurplu,

*rtit c;l sd fiu la adApostui patimilor, cii qi sd nu dAuhez pe r-:it incepuse de patetic.

setneniior mei. Deci, pot sf, beau vin, incheia Al-Ghazal'i- l{etty il irnbrltig6, iar cipitanul ipi gterse ocleii cu
dost-il palrnei. Frun{ile se descrefird gi veseiia se citi
Ap.a*-;i.Eerug..o. bibamus ! strigl Fiaviu Rirciuteanu, scofind
cu Lrn gest de sqrmator sticla cu vin de sub masi, in iarir;i pe fe[eie tuturor.

hohotele de ris ale adr-rnArii. timp-lAIainrttoAtd, edaoumnnaule Scudrea, imi zise Olga, nu se in-
trrietenii igi turnar[, bluri qi se sirutard. * Oh ! f)omniqoard, e un cusur atit de nevinovat, gi

In uqa pavilionului se arStl Netty. CSpitanutr tocmai domnul Vlad are atitea alte calitdfi...
ducea paharul la gur[, cind o v5zu. Ii tremurd mina qi
Netty f$cea cerc cu Angela, Mircea Corduneanu 5i
vinui i se virsf, pe pantaloni. Netty cheml servitoarea Olga. Doan:rna Vlad Ei generala corvorbeau impreuni
6i-i porunci scurt s5 ridice sticla 9i paharele. Ana era IVI-a"rn intors c5tre cei trei bitrini.
singura care-l clinuecaerinnicfi.riDu,a9r icddepitacnaurel domnul" Viad
avea o teami se intrecu pe

sine ; oamenii bravi au in ei izvoare nesecate de ener-
gie" Opri niina slujnicii, poruncind la rindu-i :
** LasA-ie. XXIX

Netty repetir ordinul, cr-x vocea mai sus : * {-fnrle-!i pelt'eci v:-rra, $erbane ? il intrebi profe-

"_ Ia*le I Bolili dr: iirtind pe general.

Slujnica ic ridicir ;i Plecii' picioare' sproilpe fIrI s;i -- A". dori- sd m5 duc la Carlsba_d, ca s5-mi Lrrmez
Dornni-il Vlad se sculd in culil rn*a din 1o!i anii. Dar cu evenitnentele acestea,
cr'*d c* vtl fi nevsit sa r:imin in fard. Probabil cd voi
se clatine, qi incepu sii rlcneascd : st.:r la mosie. l)e altrninteri, tot din dorinta de a-mi
lngriii siir-rltatca am rcfuzat sA mI duc in 1\{ancittria,
-- Iru poruncesc in casa mca ! M*ai ai-rzit ? Eu, nu lr't! c:r erilr;;lt aJ. gr-tvernulul pe lingi arrnata ruseascA de ope-

Ana veni sub ochii lr"ri. pironindu-l pe loc cu privi- r;r1,iuni.

lile. ii zise t..ios : *- Slavir l)omnulr'ti cE s-a isprivit, intimpinl Rdcdu-
-- Ce vrei ? Si bei ?... Nu se Poate. {eanu. De cind s-a incheiat pacea cu Japonian parci
tririm intr-o altir ertmosferi. Cred ci cincizeci de ani de
Ciipitrnr-tl trrlf, :
aici inainte nu vorn mai avea rizboaie.
._ Ce ?... *-- CLr siguran{f,, ann addugai eu. Rizboiul modern

$i riclicfi pr-rmnii in i'ier. gata s5*i prirbu;eascd' Netty costii atita singe, incit depugeqte in pierderi toate cigti-
ni:c'i nli clinti. Cu ochii irolbati, cu barba de t'ap tremu-
r?ndu-i, dornnul Vlad pirea caricatura h-ri Bacchu's pe

butoi.

* Fiicir ingrata ! zbierir e1 ca in teatru. FiicS ingra-

fipre Ferir:ire 123

1!2 N. Forssena

gUrile urmdrite. lnfringerea llusiei este victoriat piicifis- l,irLcr. lrebuir: s5*5i singereze boal.a de care sufer[. Nu

nrului. vezi dumneata ci de mii de ani progresul ideilor s-a in-
Cdpitariul Vlad, dezmeticit putin, .;edea r'Sstulntt
pe un fotoiiu de paie, mingiindu*5i barba' Zise ctt r"r'ic{ra temeiat mrrnai pe jertfe omenegti ?
Iui tdrdginat5 : .-- Progresul este opera cdrturarilor, am exclamat eu

cu ochii spre NettS'. El s-a fdurit in laboratoare gi in

t-impPadceifipsamceu.l este o doctrind care dd roade ni'tnlai bibl.i-oteIncdi,ifneurepnet cimpurile de lupld. nu s-a impus decit
La tleclararea unui rdzboi, toatl logica
in unde s-a flurit, el

olneneasc5 se schimbi btusc, 9i pacifigtii cei mai invei:- cu sabia, obiect6 generalul. Aqa este lumea noastri f6-
cuti : nimic n-are pret, nici nu dureaz5, decit cigtigat
quna{i devin cei mai br.ini soldafi' Spiritul veacnrilor nu
cu sacrificiu.
cunoagte valori imuabile. Din grupul fetelor risund deodatl o salvi de lplrnzc,
* Cu toate acestea, sint idei dobindite definiiiv in
patrimoniul lumii : ideea picii eterne este dintre aceiea, 5i toate vocile strigard iaolaltd :
Fripta ! Fbipta ! Cine se face intii ?
am suslinut eu :u tdrie, trigind eu ochiul inspre Netty' -* Er.r ! strigd Ana,

care flirta pe fali cu Mircea Corduneanu. Nett5r se intoarse cu spatele spre jucitori. incruciq[
-- $tii ce-a zis Leibnitz ? intreb6 sardonic domnul
Vlad. Pacea eternd este ntimai pe poarta citnitirelor' miinile la subliori Ei inchise ochii. Trei palme rdsurrarS

* Eu cred in pacea eternS, interveni tacticos gene- odatd..

ralul, dar eu o condifie' Cu condilia unui nou rbeboi, "--.- Mircea ! zise Netty.
intru nimic asemin5tor celorlalte' Un r6zboi de distfu- ** N-ai ghicit ! i se rispunse in cor.
Ei, tinere{e, tinerete ! oft6 Fiaviu Rbcduleanu.
gere universa).i, care sd schimbe cu totul mentalitatea ---*- ln orice caz,
urmai eu disculia intrerupti o cli-
gi alcdtuirea lumii. pii. timpurile s-au schimbat in aqa fel, incit nu pe calea

-esteAntuCmraeidoelifoinrmcuol5nflCaegrdailgiaregseiunneeraate ? Mi ser pare unui rdzboi cle nimicire universald se va face pa.sul su-
tuturcr pi'rrti-
ci prem citre prop5;irea umanit6lii. Nu ar mai corespunde
delor poiitic?, ca si distragd luarea aminte a publicului telLrlni. Ar fi o nebunie.
de la afacerile interne' care earn gchioap5ti pretutindeni" iar
- Tocmai nebunia este necesari rdzboiului, nu
rispunsc
Un soi de gcgcri{5. ln!el.epciunea, bitrinul Corduneanu.

* Crezi dumneata ? imi r6spunse el' Eu dimpotri- -* Inlelepciunea este un prineipiu mort, intregi c[-
viadr.bAl mdeimpiprgrecEsi.aRcfiizbdoeiuel imfivsao-ajanpiosnte6zmepseteunnumbuatiopi rceu- pitanul Vlad. Numai nebunia este activ5, dinamic[.
Facl"ririi _care-6i contcmpld buricul sint cei mai lntelepfi
ludiul cintecului. dintre oameni. Eu nu regret decit un singur lucru ; c5
nu 111-il inzestr:it Dumnezeu Lrarem cu un grdunte de nr
-* Rdzboiul general este necesar' rosti filozlriirr cil-
rritanr-rl Vlad. Dupir t:u manumite br:li nu sr: ptri viri- Lr',rnie,
deca decii prin ldsilre de singe' t;ot astfel ;i r.:lt r:rnnni'

124 N. If,or"-qernna Spre Fericire 125

* Dar bine, domniL:r I str.l'i.qui ett, ridicintiri-nli in cara*ter specific a corpului sociaL, care*i stimuleazf, in-

apAnitor *l l}-iropei amcninjate" ca $i E:ind r;"r.tastrcfil it:r.:* lrLi.{ga cenestczie.
buia sd se producd la cuvintcle eilpitanuiui \rllidurt. Nil
v[ gincli{i cd aceasta inseamnS distru.qerea cil'illrnl.ir-'i,
-moSmae-nrnt icddasliinvtoiien, Dle general, i-am riispuns, si uit
rnormintul artelor ? un fata
unui ofifer, fiindcS ldrgirnea
rul-deInlatteinrda. rma silent mnsac, int6ri inevitabil prr:fr:so- dr"rnlneavoastri de gindire imi dd putinfa s5 vi fac cunos-

stri-cinSdetrveoi rcnhaibqrteituarltiecJae mai frumoase. zise i:Apitanutr, cute qi pdrerile diametral opuse. Cel mai mare regret al
sd-pi aprindd trabucul.
meu, dupi ce-mi isprdviserrr serviciul militar, fusese cd arn

* Asta e qarlatanie ! se auzi in trilul unui .ris giasu! intrat in arma;6 om qi am ieqit ofifer. Pierdusem un an,

Angelei. Anl ghicit de patm ori ;i m-a{i pdc$lit. Hr-r r;u ca sd inv6f ce ? Arta de a ucide. Imi schimonosisem toatd
mI mai pun.
$i Angeia igi desfAcu miinile. Olga se FCrcurrastr v!- personalitatea, ca sd repet maginaliceqte citeva formule,

sd mi miqc automat la comandS, s5 gindesc chiar in pas

novatd gi se aqezS cu spatele spre'juc5tori" de parad6. trste de :juns sd privegti o trupir de solda{i cu

Generalul Cordune-anu qedea cu ochii pierdu{i in*irrte, ofiterii lor ficind instructie, ca sd-!i dai seama c5 ai

ginditor. Vocea lui blajin5 urm5 : de-aface cu nipte bolnavi, care inva!6 cu stdruinfl meseria

ielo-r. Ca s5 desfiin{ali rizboaiele, desfiin{afi canza rilz.boa- de er se imbolnirvi Ei mai rdu. ln gesturile ca gi in cuvin-
Nepotrjvirile de interese dintre popoare s-ar Puteit
tele lor este ceva anormal, morbid : este omul preficut
tn mecanism rigid,. gi ceire nu mai preluiegte ca om, ci ca
Itnpdca, dacd n-ar fi oameni interesati si provnace r':iz- nuinilr in turmd. Pentru ca anihilarea personalitA[ii si
bo;rieie. Mai toli qefii de state sint suverani militiEri si i*-
fic qri mai clesir.rir$it5, se distruge initiativa : totul e uni-
i.rr"1iir caste militare, care nu se pot p[stra decit cu prt:t.l"rl form, e is{cria in uniformi, Arm:lta este marea nivela-

iii.r:rJrii lor ln valoare : cu prelul tlnei victorii. snu chiar :u to;rr': : coboard inteiigenla qi inal!5 prostia, alcltuind o

r)l'L'tirl unei infringleri, care si cear[ pregltirea rert';llrssi tni"isii amorfi de indobitocire pi supunere pasiv6. Aceasta

l.ot nrin caste militare. nLrmi{i dumneavoastr'l org:rnr-rl specific de tonicilate qi sti-

-- Este o mare fericire pentru mine, Dle genr,'rai. s5 tirLr lri"c sociali ?

aucl un militar vorbindu-mi astfel. * Dumneata uiti ceea ce este mai insemnat. replicS

._ Crezi dumneata, tinere, c5 meseri;r mir i:r'tregte r.ltit, generaiul Corduneanu. Armata dezvoltd spiritul curajului,
lncit sd nu vid adevSrul ? $i crezi cA nu gtiu cLli ii ser- sfidarea rrorfii, instinctui sacrificiului. Viala de toate zilele

vesc ? Ba da. Dar dacd o fac, este pentru ed inNeleg rnlul ce te lnvalA ? Laqitatea, inpel5ciunea, egoismul. Prefer uni-

armatei intr-un sens eu totui altul. Armata nu trt'bnrr' ct,n- formizarea personalit6filor intr-o viati de energie Si de
nrolaiir s.uperioarS, decit inifiativa in migelie qi imoraii-
fundatd eu nici un alt organ ai statului, ci trebtrie sri ri-

minS neaphrat o institu{ie aparte ca srrflet : este ilci.trnitia- ta(il.

torui de energie sociald. Este acea giandi reconfortani;' cu - Hipertrofia eultri fafi de cei mici gi atrofia eului

? .( 4 'i.''r
li -

I ' - 1 tf "

1?6 N. Porselrna Spre Fclicile 12?

lafd de cei mari : acea$la e moralii superio;rrii, yccrllir cle vici.os, zise c6pitanul. lli inchipui dumneata, tinere, cava-
r:araclerre pe care o formeazd arinata. Ci nr: aceea pe raie
i-o cleeazi noblefea conceptiei dumneavoastrl, domnuic ler'. ci smaturile conducAtorilor pot sili populalia sd se in-
general. Te folosegti de armat$ nu pentru a face educatie
sociaii mase.lor, ci pentru a-ti jefui vecinul, sau a te feri multeascd san s5 scadi ? Nici una nici alt,a : dovadd Franfa
de agresiunea lui, fdcut6 tot in stopul jefuirii. Este deci
banditismul organizat in institutie de Stat. pentru intiiul caz, gi dovadd Germania pentru cei de-aL

Cdpitanul Vlad se intinsese aproape culcat in toto- doilea. Populalia se inrnuldegte acolo unde bintuie rni-
liul de paie gi*qi proptise picioarele intr-un taburel. Con- zeria. Este instinctul de conservare al speciei. Speciile de
animale inferioare nasc pui rnulti gi de mai multe ori pe
templind fumul albastru gi gros care inconiurase ca un an. 3p:clile superioare gi omui nasc un singur f5t gi nu-
nimb globr-rl electric, zise : mai o dati pe an. Pleaba rura15 gi urband dd cei mai mu$i

_* Cil timp creierul va {i in functie de steimac, omr:ni- copii ; burghezia mai pulini ; aristocratia, gi indeobgte
rea va gindi in functie de interese econotnice, gi se va
lumea bogatd, cei mai pulini. Unde pitrunde banul gi cir.'i-
sfigia pe tema 1or. iizafia, natalitatea scade. Iardqi dovadd Franta. care are gi

* ASa e, aprobd gters Fiaviu Riciuteanu. armatd qi castd mililard. Voili sd desfiinlali rdzboaiele,
* Cauza rdzboaielor este sdr5cia qi cauza sdrf,ciei esie
desfiinlati sdrdcia.
inmullirea gloatei lurnegti,,intregi cipitanul.
*_ Dar cine propov5duieqte inrnultirea gloatelor ? am Discursul cdpitanului md rdtdcise putin de centrul

tunat eu, pe cind generalul m5 aproba din cap. Condur:[- ideilor. I-am r5spuns intr-o doar5, visind aiurea:

torii sta.telor, care ru nevoie de soldafi, de armate care *.- PinS atunci, lumea se inmuitegte qi degenereaz5.
sd se distrugd intre ele. $tiu cd ei ne mint cu fornrula Spi[5 dupi spili trdind in haosul dement al vielii astfel
seducdtoare a lui Jean Jacqubs: tnmullirea plpulaliei esie organizate, toli ne nagtem neurastenici. In mai pulin de
creqterea energiilor, condi{ia progresului. $i lum::a
este destul de imbecil5 ca sd o cread6. Dar la Atena erau un secol toli oamenii cle pe pdmint vor fi nebuni, gi vor
oare milioane de oamenl, cit are astdzi o capitald eurc-
peand ? Era o minl de energii inteligente, gi atit. Deci nu aprinde singuri mapatnondul pe care tr5iesc.
prolificitatea este menirea lumii. ci stagnarea nagterilor :
aceasta s-o propovdduiascA cirmuitorii iar nu principit-tl -- Iat5-ne ajunqi de unde am pornit, gi pe dr-imneata
odios gi imoral al inmullirii bestiei umane, ca sd dea mai
mr,tli6 carne de tun qi mai muiti candidali la mizerie. suslinind ideea pe care adineauri o comblteai : conflagra-

* Iatd-ne in plin Malthris, zise rizind g.lnerilltll Cor- tia general5 a popoarelor, incheie generalul Corduneanu"

,J i-t nc;i nu. C6pitanul VIad, ridicE semnificativ din sprincene,
alnncind pe nas vahrri inecdcioase de fum. Apoi, zise
- Si cu con('luziil drttrrit;tle rre invirtim inlr-1rl'I e(,rc
gl',rv :

---- E : Pentru ce vom ajr.rnge Ia conflagratia gerneral[,
sir rlai bem un pahar.

$i apuci para soneriei, ca sA cheme servitoarea sd
;rdr,r':ir vin. In acel moment, Netty ;i Angela se apropiarl

eu un complimcnt adinc, qi Angy vorbi ;

l:8 N. Porsenna Snre Fericire .! on

tr5 -pe Vd cerem voie sA-l ludrn din nijloct-tl dun'lne;lvr'rlls- D l'iicoale cil-rlce, inc[rciitl de a|cme, se dr:sprindt:rl ciin
domnul Scudrea' pour jouer an collin-nraillard" noaptea de vard si djn ticerea plantelor ador:mite'

Netty tl trase de nas pe Flaviu Riclufeanu' cilre se Imensitatea albastrii a noplii pirea o vasta impiir:[{ie
deqteptl speriat, invirtindu-9i cu furie mustata. Genel'a- a teicer:ii $i a mistt:relor, viziunea magicS a unei lumi se-
lul se porni pe ris, iar b5trinul dascll, luind rnina ft-tei, lcn:ire, de care vorbesc legende strdrreciri. Intre pin-rint
gi cer, prin bruma de violet argintat in care era tesuti
o b5tea incet, zicind su un oftat : mari-lma nopfii, pilrea cd plutesc fiin{e invizibile, c:lre se
arati'nttmai vrijitor:iior. trle trezeau la o tainicd vi;rt;i,
* O tinerefe, tinere!e... Jucuntla juventns ! nedestSinuibili infirmelor noastre simlur"i. sufletul lrunii

Netty nu-ml trlmitea nici o privire, dar ochii Angclei,

veqnic rnuribunzi, gi buzele ei ve$nic umede, cu un rzefnic

suris in colful din dreapta, se adresau numai mie. vegetale. un ciine
Un gind brusc qi absurd lmi veni :
Undeva, departe. cinti r'in coco$, apoi litrri
r:1guqit. Susur.ul fintinii fi;nitoare p5rea ci scr:ie pe o pia-
dec-it Oare in purtarea acestei fenrei nr-r este mli nrult tr;l veche fuga clipelor 5i zborr'il fericirii'

prietenie ? Citerra minute tdcur:im to{i, fermecati de vraja nnptii'

1)upi o clipi de gindire mi-am rAspuns. qi de taina sonrnolentd a parcu|-ri. Ana ru'pse t;--r'cr:rea :

-DarAaidma de ! Sint nebun. glm- Va sI zi:ir ne ir-telm de-a baba oarba' Pe cine-l Je-
adiugat indati :
* Nu se poate spune ins5 c5 nu eocheteazti eu rnine' 1:: ochi ?
_* Pe dcmnr-rl Scurlrea' rdspunse l\{ircea Cot"r}itnennu'
Bi I As.a este totdeauna prietenia fenreiior ; galantA si pli- er..r o voce atit rie aserrrirnlitoare cu a qeneralulrri'':'i o r'lno-

nir de seduc{ii. snhoa nuntiti tinrbrr-rl vibrant al tinere{li.
T1 privii cu mirate si mi se plru cA tinSrul'se r-riti la
Ochii ei se inchiserir aproape de tot. cind imi 1i-rii bra-

fu1 gi-mi zis: : rnirre rri o vridil i .qinrpatie.

'* vii ? apr-oirieSrAiierr.i:Ai ftiec'rlictirrdlrrer:nrerisntee.sci i!cairheau' qiricesc pr'ln instinr:t
Edgarn de seamd cA in veselia Anei era ceva nelvos
1i silit. Ridea in cascade, gesticula ca in teatrur, ochii ii
ardeau de o flaclrd mistuitoaie. care te apropie nr"r-'l qt'ricr:lli
lMica Olga, copilul blind, imboirocea in veselie ca itn dum-neNatuamlr.nrii p;lsul f^mcii cll un gias plin cle inteiest"rr:i'
gopti Anqela
trandafir delicat de seari' In voio;ia Angelei era acel;rsi
avint stdpinit, eiegant 9i bogat in gra{ii auguste" Mlrcoa c;r.re*nri dirciu lirr[ rroie o tresfirire'

Corduneanu pdstra o anumitS rezerrtS. care nu-i $edea Ginclrrl de adine'rnri imi reveni :

rilu, dar pe care eu nLl o socoteanr semnul distincliei" ci :- C" dorelte aeorsri fenreie de }a rnine ?
Olua mi legil sl.i'ins 1a ocl:ii cu dou'5 baiiste !pn':rl3tpn
al prostiei. a r:i.*,.rt obilie rlrr c|ir:it-o Cr'tn:i m;r'es Inrin-:!'r'r:i ''i"lu
Am iegit cu tolii in gr5din5. Cerul' de nn all:astru phrfumate c'ur L'Origan, dar bati"qta Anei mai pdstra ;i o
sineliu, parea ci ne privegte prin mii de ochi scinteiet'ori'

130 lS. Potsr.:nn;r M

Spr.'e Fe ricire

ir,r'.!rna sublili de patschouli, care mi-rdusc ;rmintc Ce i'i111 tr'.LZit'dn plis dist:rt:t loarte aploapo de trrint: "i lln
glas**imVi r;eopluti
,,s1,icla cu vitriol". :
Dupd ce rni preflcr-r in babi o:u:bir, ())glr rnir irtblilrc.i
si
u;rii'. z'cindu-mi : l'drnin singurii cu f ine' n-r-ri inteles ?

R- dmGdasteai I in Era Ana.

tintuit pe loc, mljiocul beznei. Per d,inain- Am intrebar.-o in tirinli :

tea ochilor, intr-tr.n fel de haos ghlbui, imi jucau stelc rk-' * Dir cltm ?

aur', a!.bastre, verzi, mai mici qi mai mari, rotocoale hrmi- '* Ai sd vezi.

noase care se inchegai"r ;i se ctresficeau, hieroglife bizare, $i dr-rpd ce mi trase de ureche, se depertd rizind'
o iume de forme ciudate, copii ai intunericuh-ri. i)oui minute mai lirziu r-n'
ain simtit o unghie cer'(:

fug-i Ai lumirtnr,trit ca statuiii ncpirsririi, rise {)lg:r. }Irr gidil5 in palmd. Am strins repede pumnul qi am print
noi ? 'degetul inclrbznel. Un {ipit, un bo}rot de ris' * era I'isuj
dripir

Am por:nil. in goani pe alee, in tin-i5r cc Olga irni. Angciei -- ;i corpul ei se iSsd tct pe pieptul meu, iar cil'
stligi: pu} ei mi odihnea pe
-* Sn nu te love$ti de copaci I se umdr. Vocea ei imi mur:rrllll':

trcmr-irind:
*
I-anr rlspuns : * M*ai Prins... m-ai Prins". strigal rizind'
Venili, c-am prins-o ! am
-- Cine m[ irrbe;te vine dupir mine 1
0 larmir de glasurri qi de risete r;-'tsripJl in noaptc, gi Angela se dcsf[cu brusc qi-mi zise rece :

to{i aiergari inspre rnine. * lmi pare rdu cd m-ai prins tocmai dutmneata'
Angela. Netty, Oiga qi Mircea se legard la ochi pe
lrrrlr--otin'TIdoea:rcteabtramrljacorcieuuzbri,ii.tsi tIilniitt.: donrrr. ir-r-ri liispr-iuse Ang-c1;i, rincl. gi jocul'inu aproape o 016. Apoi Netty prop'-rse sl

ne ,ir-rcim de-a ,,v-afi ascunselea"' ! cu un enti-t*
1\,1-am preficut cI mI reped intre ele. ;;i 1;rei !i[re!"e Qui ! Jouons au aplar-rdd
- cache-cachc
ciudat Angcla,
spr-:r'iale se auzirir, odatit cu pa5ii care -ce depirhu. ziii.srn
Pa.rr,rl i st: desfacrttt int.i'-ttna clitr t:opca agrafei' ;i ln-
-- Daci nu toiti€r. diir dourf sigurr'. i,rrr gindil eu. IJe ir
tinrplilrea accasl :r tt nt:cl"tjit'
treia incl mI inCoiesc,
Netty nr: aSczi pe toli in cerc qi incepu si nutnele :
Acirm mE plimira.nr tircut pe r-risipr-rl lleci, dibuind in -'- Ic;i, lelitil, la porti{d' cA te*a;teapt[ Telion, Ialion
fecior de domn cu tichie cle liringhie' cu pilni de tiac?r-
nergur'5.

$oaple si chicotili in:ibulitc de lis imi ajunge'.ar,r la }ie.. Ai ie;it.

ttrcr:hi. Deodat;i. ci.nevlr mir trasc de hainii. M-an-r intors iVlircea ieEi din lind.

in liugii sil-1 prind, dlrr;rur nimer'it in go1. 1!{i s-a rispllnsi *- Ala, ba1a. portociila. cioc. boc tre:ci la Jac"
It'.i singutt'it.
t'.t ri:i si lrpllru;zi'. OJgl i:i,rmasi: sil se I:.ieit. Ana ii ;::ise '

Dupir citevil minutc cle bijbiieli. in cLrrt: dt"lclusem grer.,*,

Snro Fci'icit'e { qD

a ri!J

132 li. Porsenri:rr

_- Dr-r-te in paviiir:rr. Er-i stng g.at;1. Netly tir.icu un salt inaPoi.

ClLga p1ec5. Angelii ;i cu lVtri:'cea se ini'{liait Llncir,r sit in:rc-ljirsB. asidtarr.-tLAnani ldninleijul,biilrme. lost gek;s, dar tti;rlrr cil c fari
caute ioc de ascuns. I\et1.y imi gopfi l
-*- Din iubire rrl'ea marc pentrr-r' tine, rtitrle' zist'l l"lettl'
Md duc in dorrnitol'r-rl tr1{:rn. Siir vii cirrpil mlne"
- lisindu-si capu.l pe pieptul rreu.
EEti nebun6. Vrei sd ne g5seilsce cincva ?
- Ce-fi pasi ? Am eu grij5. Cind voi fluier"a 1:rimele -- Irctito, ai uit:rt tocul ?'..
not-e * Aga e.
din Alza Manolita, poli sd vii. Dar" rru prin t:,i!a, ci l.Tetty se aplcr:ri asllpra ferestreii care da in griidin;i, x'
eu o voce pifigaiaLti, preft)cut5 ca venind de foarte de-
pe scara de selviciu.

Apoi strigd tare : l]irri {r sl}:jg5 :

* Olga, sI nu ie;i pind nu strig eu gata ! -ApoGi:rstea I

Vocea Olgii rtispdnse : inioarse. Ne-am inlan{r-rit ca ni;te neir.'ini"

. *Nr:!Nu! * - Cincl mii stringi in blalele tale' mA eupi'inde un
Netty fugi. R[misei singur. lmi simteam inima'eum fel ue necaz. gindinclr,r-md c5 tot :r1a de pasionat ;li rniri

bate. M-am asclins dupd un tufi6, pentru orice evenluali- in-rl-ri'iti$at ;i alte femei. Sint geloasA pe toate iu'*'i{eie

tate, ;i am agteptat. Nici un minut nu trecu qi auzii in t;rle. i}: ce ai ii_rbit alie femei inaintea mea ? Trebiria g6
nresinrti ci in rriata 'a mA vei intilni pe mine' Ah ! '5i
nnapte r-rn fluierat. care modula primele cuvinte din cin-_

tr:c : claez ia sorciAre Ei fameuse... miint irler:i.
-* iuJiinriii pr: f ire te itt'oesc, An:r mea !
fJiliva pagi m-am tirit pe brinci, apoi am incep:-rt ri * Sint a ta... 5r:Pti ea in aqonie...
{,-i; d am coi:orit in grirdini 5i Olga m-a d":scoper:it
fufl" Am a;lins la porti!:r gr'6c{inii, care didea in cu.r'l;.re
di: pisii:i, lU.'ar:ir uit:,,it inipr:e,iu.r'" Nimr:ni. Ar-n s5,r'it giiliul 1n1r-lrn tufig, l'letly se s1,t t,'curitsr: pe fr'rri5 spre paviiion
ti s'ilglt cit o lua qlrra:
mii:. C) gflini. coicriciirci in c*let. Arn suit treictele scirrii

ca L{il ho{. ninclind intuner;cr.r1" llm ajr.rns sLr,c, Netty rni,l -_ Am sc;ipat ! Arrr sr:i1rrt !
trasr: dt-- rrrini- in odai;l ei de culcare qi incurie Ltsn\ cu

c1:ci;1. Ma prinse in l:r'.ii!i-. gi-mi d:idr-r b,r-rzeie. OIEn n-rir siinrtii allilsat pe buze 5i-mi qopti :

-- Iui:irea rne;r ! Copilui rrreu inselS.lor si ne.ql:;tcrnic ! * Sn-mi sr.:rii, sil nu ryt5i uiti. lWd ir-rbei;ti ?
le ce ai fost dr5"*_9r"r! cr: Angelii ? Vrei sai md ucizi ?.""

-* n;rr. draga me;l... --_ l{umai pe t.ine te iubersc, Oiqil n:rere." : Mircea Cor-
__ Nu, nu vorbi nirrric. $tir-i cir gisesti intotclErai,;na
ci,ivinie cii si te :rpetri. Nu vezi cl sini gelo:lsfl gi pe loci-rl lde-am irrtrunit iardsi toti jr-rcllorii

pr: ca.re-1 1;rsi uinbra ta pe pS.irin-t I Spune, irr clli g;.-los dr.ine:anLt i5i piei'dirse mumoneoric. iuEfrai,aror $Aiengpri'ioac-haigi lmafae'i Cr:ziie
i-aiirnat-l pe umezi
ei b.,grte
ca rri..:!od:'ti. iir vt'qelia Anei ?nccpule si pl'.rteasc'i o r:bo-
p': rnine ? Ti-a pdrut r5u cii arn ccchetat cu l\fircea T."" seal5, dulce. Sirnleam intre noi ioli umbra picatuluti'

__ lu t.l.

-" it'r tt ?

i:;{ N. Potst.nrur Sple Fli'icit'e 135

1r,i lril .si cci:l:ir:ir 1uri. ncltir-il;;,-t dr: ;rplisai.cri: s{r.:i'fili:ilor. c.ivi- Olg;r. voioasi. ctt ochii scir"rleielori de pldcere 9i dc ntr:i-
n<lvi{ie. ne Drivca pe rind. Nu-i puteam ribda' uitdtu:'a
Iizatoare... q;i intoi'sei ochii intr-air-ri'ea. Dupii inci o jum;-itat: dc o|ri

Acesle giitdr"rri, \resnice c;r ;i timpuil in c.arc omu,l a cle .ylracir^ Nr:tl\r cdsca cea dintii. gatirl sii plecc' Mi-ain
contemplat firea, imi bintuiau mintea, ;ii de aceeit :rm Erau oreie trei. Nlusafirii se
paieczsiisionrgauqredlboar,te'ainpliosccudi.ieiorluqmi ivnilicleeleeiolerc.,trniceec.dlecaletegacnlefabgi-i llrl! ramas bun de la fiecare, dupl intimitate 9i dupa cn-
praf u1 casino-r.rri1or, care md - arnncau brusc in molitna viint,ir. Ana tni-;,t rispilns cu o privire lincedd, de o vo)u1r-
tatc' infinitA" Olga era aproape sd plingi' Angela rnd prl-
socieiStii. trrr:u pinl la poartS. Simleam prezenla ei urmiirindlr-nll
cii o obsesie. Cu pirul imprA;tiat pe spate, cu ochii $ti-
ln zileie cind vremea ploioasi sau nevoi.a repausulu-i clo$i ca de lacrima pl5cerii, cu buzele intredeschisc llu-
mir fineau in casi, ochii mei se odihneau pe .trupurile trir:ind vegnicul ei zimbet de seduclie 9i de batjocr-rr:i'
Angelzr imi pArea o curtezand' lmi inspira o pofti vio-
gi.gairtice a1e Bucegil.or', cu cre;tete ple;uve. lnchiriasem
o r.ilii cr-r incii trei prieteni., 5i ne petreceam timpu.l in lenti
lmi ;opti, pe cind mina ei albd imi dt-'schidea poilrla :
chipul cei nrai pl5cr-it si rlai linigtitor pentlu nei,vii nc;- ** Ai s5-!i uili
tri de bncureqteni neurastenici. Cutr:.eierasem toate injrl{i- Ca s5 fiu sincer, Prietenii ?..' s5-i rispund : dar" Ca si
rniie dimprejr"u.ul Bugtenilor, gi pa;ii noqitt'i ne-au purtat eram aflroape

chiar mai departe. Am mers pe jos la Pegtera lalomicioa- fiu glriant. i-anr rdsPuns :
N-a$ tnai merita numeie de prieten'
rei, la Stru.nga, la Gir-rvata, pini lar Ru.ciir ;i la peqtera -- Poate ci in-
Dinrbovicioarei. Air vizitat ca tr-rri;ti Zilneltiul. Ri;novrrl Cine qtie ? ficu Angela cu Lrn zimbet'
si BlaSovul. si ne-am binemer:itat porecla de -ining11.r.i
tiinclti pe actllo simPatii.
de r]]un!i., pe care ne-o didusc cuno-qcutrii ;ii rccunosr:r.l1.ii '-- Ntr, domniloard, I'!-am nir:i un lel de simp:rtie'
dir-r iclc.alitate. Intr-un rind ne-i'r prins vifonri pc cro.,rmrr
Dacli nu n1-a1' oprl alt fel de crrnsider:l{ii, a; iutri o sin-
pustic a muntilor'. lingi vamet Strlinga. O jun-uitatc .:kr
noapte trm inrrtnt in zdpadii pini la genr,rnchi. biciuifi gurii femcie.
de r-rn vint de ghea{ti" ti ne-am fi aflat m.oartea, clac:i iir
pocnetele pisto:tlelor noastre nu rS.spurrden l5tratul lrnLri --- Pe cine ? intrebi Angela cu un ris stiirs" inclinitr-
ciine : er:a Bucil[u. ciinele gi'ini.cerilor. din vainb. Ne Fe clutnirezita. i-arn lispuns eu .qrav,

minl,uise. Uzi pinit iir piele, am dor.lxit pe pi+rtla grxrlii il'r d lr-tr r i.

casa vimii, ;i eu m-am incilzit lingi ciiner. Cnm r"lnul $r rrm uddugat in gind :
din pricteni era doctor. ne-il prerzis o moarte si6Jur:i de * Am strecurat otrava-
pneunronie ; dar a doua zi lfe*am scnlat mlri sirniil,csi ca Angeia incetii de a mai ride' Buzele ei rfimisesei''A pu-
rriciodatii gi nt.:-ilm urlnuL cilirloriii splc Culiiimrin.
tln inl.rcdrsclrise, iar. sub pleoapele-i fine ri ntarnr:t'ate
lancu M;jr::''r'. amicul r-nedic. ela inciudat ca n-a arrul privirile-i ;riirastre ! ILll'{lau.

136 N. Porsenna n q"l

Tirnp de cite*a rrrir:ute nll n6j-arn mai vorbit. ,".trrneazii, ci iu cr-ifundaie;i in lrriili,ri:lii fii"'ii nr:i)l"ilriil.riLr:"
Sa s'iai pe un virf de i:ounle. ini.r-rl:rlllilrir' sctiillli Ce
ln cele din urmd Angeia rosti cu glasul pr,rlin trernu-
var5, sl te culci pe iarbi ori 1lc 1'l:ir-t'r 5i s;:-r cont'lrni'ili
rind :
cerui Ei pimintuil.
M- i-Aatuinntcini.s...lma inr.eav,epdeerec,are i-arn sirutat*o delicat.
A rimas cu capul rezemat de mini, cu mina proptit5 Din seninutr nemirginit, din bolLicit cLtt'itit'r 5i cakli! a
vintului care-!i imprirqtie piirul, rlin Iini;tc;r inirt';r{il ir
de poart.a. pbdurilor, a stincilor, a apelor de argint, din bizlitul gi*
zelor care-s,i cauti hrana in iarba cea grasi, diir zborill
A doua zi la noul dimineafa, pirdseam Bucuregtiul" p*sArilor c.are spintecl v5zduhul, din zgomotul unt:i l;r-
l6ngi sau din sunetul unui fluicr venit de departe, drn l'-t&
XXX ce te inconjoarS, * coboar6 in tine un sentitneilt rlein-
leies de pietate gi de dulce smerenie, care-fi spune ci e;ti
Am stat la munte cloui luni gi jun-r5tate, pini in pri- frate cu copacul, cu piatra' cu cerul, cu pasirea, cu aerul,
mele zile ale lui septembrie, cind frigi:l Bu;teniior gi afa- cu apa gi cr-r mica insectd care tr5ie;t'e numai o zi' iiti sptr-
cerile m-au rechemat grabnic la sila;ul meu. Cum erar.n ne cir ersti un fr"'lte eare nu sfigie pe frate, ci ca:rre-;i des-
sStul de societate, *ri-am petrecut mai tsati viiegi;rlur-a sciride bralele, fiindcil in fii'ea cea mare este loc pentru
in excursii" toti. Atunr:i gindurl h-rmii a fr-igll departe Ei prezen{a omu*
lui i!i clevine supirriLoarer. Cinil cerul se acoperii de nori,
trn m;jlocul oamenilor, te sinr{i infrllit cu mizeri:r, cu aie ciir:or plete enot'trlc Si l-ltlgrc st intind intr-o clipi
pesie ioat6 titria, c:inrl vinlul incepe sii sr-iflc ca guia ia-
boiiia, cu batrinelee pi cr-r mortrlea. pricepi ci,i e*rfi pliim;i- dr,r!"'ri,;:1:c1e sir n'irlll,oii::tcit 1;i sri*1i r.tl-nfle v;r1i-t1, pioaia eh
ca.CJr ilelitp, inrct-iliillrlt'lr s:li r:;r:ltr';:'r rlt: lnirrie ca in prlrl'it:1e
dit ciin aceeagi. cocii cu du5inanul care*li face rail. cu ere gt glggi{ro. --- inli,it':1i cii tl:r l:i 1r'irtnlt r1,ri'r,::L c;itii.:ne :rl;'":ii
vr*irriasnl cdruia tur ii laci riul. esLe ne1:lit,tt-lciiritsii sl.t adllirgll. l;li s;c.Ldii ol'i si stlilr:rirc
cevii ciin ai<::.rr uir.i,ri.L Llrcsir-ri pi"iit-iin1., ciii'itii'l ii el cii:-:'r.!itts
Consi.iin{a egnlil,ilii frre;ti n.e pasie in iniml serLtinien- sii sr:,:tui'i: lrLl1i1[ri c \'ei'lebi:ii din spin:rrca i-tri zJ:irlitii ie
tul de :;r'6, fa!5 de proviilenld uru {afri cie destin, c:rle in- n:r,rn!i. cir sd 1:r'iibL.L;easci intr-o ciipri zidirea li-rl]1iior de
cerpe pi'in a ne cicoscbi de scmenii iro:liri prin alji .. rtr'iit:,,rc dc :ilri.
ursita n:r5_
telii, ca sI de.sdvir'sear;cii a::monia Llnir;er:s;rli., :,:,ii;r, cind sor|elr:.: ]- iii li;t-i-iinos qi nl:li apr:ins cit tr{}':r'*
agezinclu.-l:le l"cii] ot'.ir5eiur noasire se inrno|minle;lzi singur in pcit:l'ina
in irreqiilltatea condiliilor soci.ale. 1r_li dr,: pu:.pu|ir tir;it.-r cn alrr, aorinzind coama cociri.iilr 1;i
l5cnir-l,i cil singe panglicil de o!*1 a piraicior' : lat-i
"{in ?nfeles atunci c5 nu:nai in sinul naturii orn,.il se 11o;r"i;le;t, cinC cerul neasluplt cle cliidiri i.ti aparc mai
legase5l,e pe el insr_r;i" Dilci e eldevirat cH pr.incipiile rno_
ra.le sint frr-tctul vielii 1aotaltd, nu este mai pulin adevb_
rat r:a ele :ru iuat fiinli tocmai ca o protesktre irnpoh.iva
imor:aiititl.ii rzie1.ii. Pentr.u omul civilizat.
convet-1ire;i nu
sta ln ascult-area pi'opovaduirilor pe care le
r:Jmeni nLl

r3B N. I.)oi'serrna Spt'ir Ireliclre: i!n

rrcrrtirsulilt i;i sieleJe tn;;i ncnitnrir.r'atr, eind lun;r aiuncr:ir pe l-ri.r|cn LlIt aaz dc moat:tt, c;t:;ii ni-i-i rArniic de mlnciuna

boltir ca Lrn veghelor al nop{ii, cind pirmintui sc ineacd p ror"rc;sti crr.l d{)f toricesc. ierLiili micai' unul din voi
intr-un fum violct ;i apcie sint ncgrt- ca srnoala. te :iim{i ait;r-rr-rHl loutilrFitlis-cvuiirapd,r:cvicI i ne facem .medicina de ris'
atii cle mic in f;rl.a nerrriirginirii, cir tr:115 trufia ta de omse. pe
nimicr,::;te. L{oartea ins:i;i nu te miri inspiimlnta. fiindci nt:
viafa ta ili pare firi pre!. Mai a]es acest sentiment. ;.iccst
instinct irl morlii capirti cu totul alt in{eles. in irriilor.:ul zice;r bietul di:ctor. inghilind kiloiTetrii la deal ,,si l:t Vaic.
oameiiilor- r)loarlee este agr:nie in patul suferink:i. esl-e sprijinit intr-nn tlpenstock 1i gemind sub greutatea sr-
carul morluar, este piatla greir pe nrormint. este pi:ivc-
li;tr,:ir vielii care-[i v:r dispale. esto, citeodatf,. rernuBc:t- crriui ctr ntcl'inde.
rr::r si gindul unei pede])se posibile. -- dincolo. ln n"riil,r-
t:Lrl nlrlurii, n-ro.artcil este ldentitatea clr fenonrr.l'!L'lc. a Cind ne inapoiam in l3'r-r;teni, pirlili de vint 5i r:le
ciiro;' lirrigtc ;i al ciror infinit gigantic te vor prinde 1i soare: zdren![ro;i ;i muldari de noroi, ;i ne aritam in
te ",'or preface in iarbi, in frunzl de arbor. in rrpir de
r'iu. irrt.r-o razi de slea. reslilurant. deveneam indati sr-lbiect de senzatie'
Cticoanele glLlllle'i1u pe socot<laia noastrii' Unrt zisr:
I)epalte de oameni, in lr-rmea primrtivr,i ii vetili!riel()r
q;i :.i rninerirlelor, sufletul se dezbracd de o hainii nr'r-tir- intr-o seal{ : cll Frantz
--- Cine vrea sA coresponcleze inlim loseph"
dara. I1i apare tie insr:li go!, 6i nu ti-e rusine de tr4olir:iirnl;r de rnnnfi.
sri se adrese:4e comiietr,rlui mincitr:ri1ot' orjca|tl
trr, i:l Adam gi Eva innirrtea p.{catului. Eryti copil nou n:ir- dln cei patrtt membl-i plcacl astA-sea;'ir pe jos la
Vien:r'
cut. 6i nu mai currosti intinarea lun"reascd, de cilre lt: des*
parte parci un abis. c-'a pe ce,'le dr:r-ui rriefi. 5i miine clir-nineati st: inapoiazl cu rAspunsul'

ln toali noapteii moralir a oirluriui civilizat, singtr- -ln viicgiitlura nacrt n-itm ttitat pe suroliie Vlttdut li
rul scntiment car:e.l innobile:rza este sentimenfu] tr.att-t-
l'ij. In e1 se re.culege inim;r ctr intr-o baie de h-rrtinii.::i pc piri'inlii lor. Le-atrr scris inclrrtir cc anl aiuns' qi dupl
dc virt'-rte. Omurl c:i,r:e n-a avut niciodatri, s;li,t c.:lrij il
pierdut sentimerrtul na'ir-irii. s-a i:,gonit singul din lin- ciouiii sip',.6minj lnl plin-rit rirspunsr'il cdpitanr-rlui de t11
dur"!le semenilor lui : pr:ate ..;5.-;i di-.-<pici.: copitl. i5i ,|rr.r:rlt: Constanfa. Amintirc:r itrl:itc'lol- rnele inii apbr.ea poetizatii
incil',.'oia spinareil 1:r:iitru iin:l;letul in patl'r-t labr' si-':i
pol1.r: vii'i grurnirzul su.i: iuF l :rltcq:vLr nr-r-i i-l.ii r:itnrll. clerderpli'tare.Drirulclt'eltclet'cniscmaisuav'Rilspunsr'll
fc'r.cltlr i-am primil. itr irlrpt'cjLrriii'i ciudirtc'
r:iir:i Lrm Eil s/i Jrr:li pri:rl.r.. irni-rri. ()rlrr-rl r::'rrt' ti iiicstr' r,c'sillc
llot;irisetm crt t:cl tlt:i pricteni o nouii ex(:r-:Lrsic' ctt
in ;il--iti i-rritr-rrii n.u {, pl',:}luiestc. I'iinclct'i r'i r'('si-ri ::r r;:.! urmitot'i-rl itinclar' : Vlrlt'il Jepilor. Cai'aiman' Omul' Vr'r-
Iit'r'rit'l l>o::l'c de;tet': cliir cic ircolo ii viirt, 1-)iltt-'i'r,;r':Lrilr- ipr:rairCniet rcburllbutiic,Buruic;''.rrC:ncil.Fdrea-laiilMp'art':l-rt:l{e:a,I,aGncilrlb-ra;iTGrer+o;:f:'ila':rlti-lt-
fnzal scut't. A fost pentru noi o mare surlllindcfc' I):tr

fai;rnib-u*iipnDlietrr-airrgi nife-pliir-rriieie"llitlreirninsii,tto:cvr6-rritroqtiaiunroiramslirnirt'uml fidcsri-mri tdperenaosilrdtle:l
Aslir seari. cind voi vell fi pe piscul n-tun-
si1-l pot {ine. o femeiq: la nrine' Ni-r pot
teiui. rra veni merge cll vol'

1.tn ld. Por"qenne ffi-;; .r,",,, rl ,,"inir.n i4l.

iiiii.rg;1y1r1r-r1i1" mus'Lr.iirile notrstle illr fost de pr.i:ttls.
Aln pornit;ingr-iri pe la orele patrLt. si ie gapte er.;rr:.1 in
virlul C:rrilinranulr,ri. Am poposit noaptea ia colibri. Se Du.nrnt:zeu, arsa l*irm vSzut ;i eu'n'
ultrise. o rrijelie grozavi. Vintul
j;rr soir.tnr-rl speriat de oboseala vui;r si di-ii'ime nruntele, Tco-til siui :
Voi--daNiummeadiia3ti)odredilneispf,e*lilufanci ia3re00undeonle-ri
pi.c:a ntare ne fug;ise din ca dr-rrnneata?
plt'r;:rpe. ln coiib;i sc aflar, pe lingii pirzitor, un traci ina.lt,
I Auzi' 30 de

clr un silmall mir:osind a zey, diiui tlrlnci bdtrine 5i ur-l lcmeiaitei!f,'dtTouroaravnnrenuil5ilnci{!in'td.e.crgeprmaotearnsuiespeda,ehcatt-rilenmidiencaacrpseeiqtinsnte'icnale[c'omDpueapriiAmddcdpeeusntseei
Jldrliiandru de saptesprerzece ani, simbr:!as ja r,rn ciobnn noapte. Ceea ce nu pLttuse face istovirea' fecu coniacul
din apropiere. Anr intins iirrprer.rir.i masf qi ne-am. osl:lli- qi Teofil : ne aduse somnlrl' Turlaci to!i' ne*am intins pe
iavile. Vdzinri cI au de-a face cu un o11"r atit de cumsecade'
t;rt n-rai cu p<lfl.it decit la festinr.rrile lr-ri Lucullrrs. Lovi- bBd;iarecr{irin-iiluosagpmuliseeenniciiec4icauerueprunurendlefbiebdcoia.iaetr'iebl-risgluiari,-t;ni issc1piouvsge5l'rdalaedaaBs' ucnciiucprie5ssntuiunl"-
tLl'lr cr:lr lttitre il fost cind am scos lilmpa'ie. dii"l c:rl"e mirirl ; pe biiiat insi il cheami Gheoi:ghe'
ir\,(,am f iccarc. citc ,Jouei sticlc in tlirist.ii. )\{irnr:iligi au
qantpilnie pe r;irfui C*ir':lirnanului, le lurrin.a r.rnr_ri np;li!
cll 3eu I cred cI nici la b;lnchetele lui Trimalchion nu se
puie;: ndscor:i o ilsemene:r sulprizl.
Ilocl.oi'ul cinti doilii sansonete frantuzesii ; baciLrl ccl
Snalt mirosind :r, zer ne spuse cI a fost ln Br,rcu;:egti, ii
-UnI*i g:isesc eu, zise Teolii si'rnpiu qi sigur'
ne r-oL'bi cr.t mult entuzia.sru de sui:nlbi:r Crucea dr: pi,r- se plinse c5 are Lln <proce-ct"
din {emei
trA. iar Teofil tinu i-rn discur:s inflicAi'at. si clc.mocratir'.. ln pentrLl
c;,rle ardtE cutr-t vil f:,rcc. ei r"n.ai tirziil fericirea 1:itporuli-ll.
l\firre dem.trgog $i Teofil dsta i Or,fou a inrblinzit tie.rli, o v.acfi.
dar 'Ieof il a risipit h'Snriiala si neincrederea t5renliJui nuliiiLr ilbsuiilr'esits,orTirprionitilir-:tLetsiri,'ri-nt.i''li-r;in1cio;ic'Li'iltrrelrn;iri itinrcoruorcSlu'lr-crii"l s;i
trortren. La cuvintele lui rnag.ice, ;r;izitorul coltbei a scils
dintr-r-rn ralt vechi gi putred o sticld de coniac r:ei:jt;;.}:jl, Vii-tti.rl 8;Lrln(:ii titr sre cliLf irlari perciii cie leirrn a'i r:oii-
iar baciul cel parfur-nat Ltil burdrr*rr-.I minunat cle i-rr.!:r:ari.
krel. Oprlti!".rl iicilt,l irtt'i-trit tlr'8'ir('L" iar tetneriie a:;ezai"e-"

Cr,i -[iec:rre pihlrel, T]eofii d;idea cile o nor,id liaqac]irii;lii ti-rr.ce;;t,e lirrgi,i rrati'4. ti'til:lr''itt,t Irr-: fill-rlile' r\m :idoi'n:iil"

gi itrri:irr:1ea cil,e o nor"rii bu:riitate din sac'-ri irlealrrr.jlo:.. ArnvisltcimS:iilr-lil.rinclt:pi'trta'tlilCrient'ini'r-ltn
zicea el, oameni sintem, nu-i r{$i! ? or;:is cu stiirc:i l:,ri'g;i 1i plinir dc pi'rif, ct't case mirrunle 1i
X):ic-ii Lasd, bade, nu ne-om ajut.r" &tunci m;:: "t:ine _,:{
noi intre noi all-,.e,Ei,iispreastin!itttlso:.li'ciu.i"Ge:,lmur.iiei-tneilet'es.
nil {l::irr.} p;e cirld. Eu lni fin currir-rtLli, 1i cred ei m*
cr.jl--i:sir indealuns ca s4.., Dar hai nor.oc I tVfdra-1aie:a.lr,;:ipi..mr.iric'eneiolai'gatetrzeicmmlei aba"scire$cirii.it.rr-nt'le,pi9inoqigtisr::-enirvuertriseiocnp' eplfrciiisrcntra:raizacjui:riii'ntiigl:nlieud'seoVootrnu:denraLmutniiecsAzicini'itifryrua''{'l'tgar'ri'
nu poli sd aiergi. Deor-1ara mi'-apai'e inainte fratele meu
Ir,,rzitorul ne spLtse c:i a suit cdatd lntr-acolo sl dorn-
nitl !'intlia Erdtianu. c;ire i-a protriis c5-i va mdri leafa

Sprr: Fericile 143

142 Pr:rsenna - - Vino sir lc pllp I 1-rm inat eu dc git' llcopct'indLt-i

morl. lrlu mi se pir.c;r cleloc nefiresc sii rror.besc cn }'ra- fa{a de sirr:urtlri. miroli tr tricooi' slligil Galba fe-
teli: rneu mort. li daur mina. il intreb :
lirrd-r l'r-rg'-i, l:e!ir-ur1t" ca
t-sc.
*--* Cc rnai faci ? Palcii mur.ise;i pe vretnuri. ** Badt Ioa'rre, porllnci Teofil, scoate stic.la acee'a"'
pe vremuri, ci'.i- Galba dirdeir pe git pahar du,pl pahar' t:t't
Ei da, r;ispunse el innodinclll-fi Si pe cind f plic, din care ciriu o de pirr neg'ul
a"ri."ii i'ttt
vata. cu un gest care-i era foarte obignuit.

Apoi .se intoarse spre mine, md bitu pe umeri 1i-rri legat cu o Pangiicl. 'uvit5
strigl :
*- E Pirul Olgii, inri zisei'
-M5 DeEteaplii-1,e. somnorosr-rle ! la ochi. Adorm iari5i, Galba risufl5 din adinc ;i murllurnit' zicind :

de.ltept tresi:rrind ;i md frec ._ Pe mine m-a niscr-rt mama'cll o piatri nestinsi'r de
dar o zguduire rnai puternici m;i treze;te de tot. Md uit
ctr rniritre imprej'ur, la opaiful care ardea fumegind. la var iit stolittrt:.
femeile care n1d priveau. Iancu qi Teofil Sedeau in capul mai auzit nimic, cufundat in citile' Olga
Apoi n-am
scriir. intre alteie. clci epistola ei eril pe patru pagini'
oaselor pe lavifS. iar in fala ntea, in""'elit intr-o ,qubf, de
oaie... Galba. parfumate cu L'Origan :
tinq:' pniule' Dupi ce
Am intrebat n:ai intii : Via{a e searbidl 5i goal6 fdri
atceiiuilptalreltucianttc,t<npletop:lorutcctuininld;loisctiurruic, rtdeccr-aal mgiuugl gtmiisncitdunu' ilTcdeiieecsrhip'elOmr{i!riniAi' mzteai-ndaatmir-'
*- Cit am dormit ?
Ca la fl'o cinci minute, imi ri.spunse baciul.
Mi se pdrea cd am dormit o ori. Mi-am adus aminte
de t.eoria lui Vaschide. cir visele ceie mai lungi, care ni cu btlzele calde irrcl clc sirtttiirilo talc' Anr colindat toatc
locurile in carc arra fost a;a dc tcrici{i impreunir" ;l pus-
se p;rr cii drireazi cit notrptea, nu lin mai mnlt de 5apte
minute. tcdiuiitn|i-maolii_lrdaile.iuaagsthietcca{ara5toirnrriei,r-rca"rilnai.-vllamismastir;rtiretnrrtpisirtcsluictncriSrsc,<le5rati5r.iciitrottti.r';s.tii:turlcmolpoen

mir-ustVnarasuchdidces..o.mmn.olildi eu lrecindu-mii la or:hi, care uimnncucollctnasartm:inenffo5tisutgriiintntdiieaivbliuroroaulil6cvaiils{v4so,iri;fiiinirtnia-lnal mimbeturrrcz,eznliettrrctnaualeni 'iaidClenijtdrecduae,
trirrem o tlatti pc siiptilrninti. I1i trimit buzelc' 9i inima' 1i
Prietenii pufniri in ris.
* A visat. fdcu pc mine toati, prin spa!.iul necupr:ins' tleasupra nemirgi-
o femeie.

p. z-iseUGnalbboiriecruovaorceecaarleuiadperbimasitpsr:corfiusnodr.i de lrr Coirstan-

-* Unde sint ? intrebai eu slrincl in nrijlocul '-:r_riibtti. nirii cirre ne tlcsPatte
_- Lc::url liisat lu Bir5tcni.
$lga ta.

** Epti ua iir:rber:il, I-a:l mingiiat eu, - - At'i: cuvit inspirtr!it: literar;r' ntnt mtii'iti cLl zitl-

*-_ Ir;indci sint itlbeci), fine-le. acltirrga tl, ciirrdu-lri bind,
tt't'i sr:r'isrlli, tlci !

1.1 A N. Porsenn::r

I -it

- lli Galbir, !i-a venit n:uieiea ? inirebii Teoiil in krai- Ferri cil.e 145

jocr-iri. Am sini!il. o pliicele c;riciii l;i ur: vitl de sinSle inecin-

Gatha infulec6 br:inza dc burdnf 5i inghifea cilc o hal- cju-rni inir"lrit. Fiisnl i'rieur de trii-ln.rf ;rgudrri toat5 coliba'

cir inlre:rg5 de r-r-rirm-i1igii. Ile aslirdatii nut-n-ri mai errr ingirrirtil sI mir inlei: era

-* Mai aveti S.rmp:rnie ? intrt-'b:1 eL. o miirlurisii<.: de c1r'agcstt-' Scrisc:se': lot ce puteir sii scrie
11 lirg;i inc;:r ninic' o fali de con-
Nu schimba vcrba. A venit di.rn'ra ori n-a venit ? rrntri biili..rirt dc clri'r-'n1-1 licit':t'lt1 ci tni;rdL't-t' dar cal e et'a
diiir- ei sociill.i' de c:it Acr-rni itr.ii liIilul'<,:iit-n p|ivirlle ei
Galba ir"rl inf[{i;area gravii, care-i era obi;nuiti cind incins:r cle iubir.e. fjh l

le afJa strins cr-r uqa de vreun rlspuns anc'voios. lurrpatc,grii.ti:reiclticavcaitrlotilci.till.);lccrl'ildeoscbit
pr:nl,t:it mine, li trrai lili',rs pul'tll {:ri'i ei cir'ld:'riir drn r'rltimul
trancu gi Teofil izbr,rcniri in ris qi f:icurir constatiri

amal'e asupra nostator'r"liciei fr:meilor. Galba nlorm[ia ca

ul) '..r t's. tir-,"tp, r-trr't-tiilileil ci ciilc tt.ti.t pl-lricsc pc gitldtiri' FIu rtoistlm
sli r,[cl. nlt voisenr sir ;riicult. nici sir iri{'elcg cuvinterlt t:i
Am deschis scrisoalea Anei. Un scris chinuit ca 5i sh'iivezii. f i j nclcii legiltttra mea destLri do incurcntei cLl
sufletul ei alerga in iitere m:rri gi pripite pe o hirtie ccle doltir sulori. mii fiicea. tre]:r-riir sii uril frrcii' orb pen-

mrauve. lriumai trei rinduri, ciar ciocotitoare de pasiune.

Netty imi ficea impresia unlli element al r-raturii. Iatd : lru cr a tr:e.i.:r Ur,,.lt':,c. Iil':r 1t'elitttrl ('Ll clll'e-trri icgastm
o.ftil" insi-rsi n'ri-o spiisr:stl parc' iu
f,Jar:i m:E iilbe;ti, vino. Vir:o. clac6 nr*:ri iubit o singu- ang-.*,:lrt in ullirla
rft clipai cliir viata ta. X.:rs5-{i prictenii : priete:rii 3i clra-
g+s{ea sint la nrine, Vino, in tirat*.:}e mele e m*i ru'llrllil noapt,e pr:lrr,'cut.r ii'uprcut-ril' 9i iici-rnl legitr-rl'a ciidea de
silnAtate decit in tot <lzonul hrilailclr. Vinc, vino, vi.no ! pe ociti. situlrfiii el'a limpeCc, martLll'i:iilca eLa fircuti'

Ana ta. O Ie nti:ic care ilnpingea aniot'itl proprii-r 5i mindliir
de siue pinir 1a trLr{ie, sa-mi Iaci rl dt'lcLaralie de dra-
gostc... l,ucrul ela cLl iicieviirlit cxtr:iordinirr"' 6i p1[cer:clt'
IrlagLlliiea l1lcit l1-illl llost din ccle micl'
l)rrI ci.-rociati un nor. tlli :re irslcLtiLt peritt: s'rf 1tt. Olglt'
Priveam iilerele care fugeiu in goanA pe hirlie. foar-
te mr.rl{umit de mine^ c[ am pr.it,-it stirni un aii'rnlenea t{i'ti\'...
:]mor" Incepr-ri -.{;i-mi bdnuiesc c;rlitiili pe care nri t'l'li 1e
tlr't, cr-l nt:pulin!ii. eiir abslrld 'si pi'inicidios cc-rni trec'l
gti;lm.
lrli n nri rttt'...
.Am cleschis $i a treia scrilol,re : era r5,spilnsnl Ange- C,-rrrr s-it inLiiilpiai sir li'"r ltlbit c1c loiitc treri surorile ?""
iei la o episto15. a mea, plirrl de prietenie 5i cie poiitele.
Srri:l numri alit i (-le iatalitlrle conrici rlir prigontla lstlel ? ]ixplica.[ia ert'a
'ulouri!. I'irsesient s;ingulltl biirbat c;li'c vizit;lm atit cie
In veiaSuri rir-rniitale re i*tovit;rdgegte ininra *rea.
cles casa itlr'.5i prt,:zt:u{a nrt--a lc-a cr-rcelit pr-r{ir-r r:ilr:

lX.ngt. . 6rul.in'Nirrricln-rilij'ir,tlc'|lt'irl-itini:t.cl';iiniirr;a.lrll.clcl;-

chisri s1:t: clrai;ilstc'

Orict:iertrtlt:tinirirtl;tul"uir-rl:lt.ri'icebili'i::rllinir'

Snre,Fericire 147

1,46 l{. ir*r'sr'nna Adouazirtrrpir'irsitcolib;rdurpiscurlCaraimeinutitii'

cili'{j nLr e itl'il li carc ai'e er'i pr-ifin irileia;i glad cit in- c";I;Bdc;iii;ih'l1ur.ix"sicc;rh.."iSurp,l;-:ur-r,tu-"eipr"olgctdlEriati6loimvse,tm,iua.l-'au;np[sA;rgjifpubehprlfiieeinlcelaoeiigceaqiminiaijacunzritBueen-ldlrltut-.ent1aaA$irq'uPtm"seliaamspnabzeiderBiiteortneriore,mtr-le,rrcictnciu"udupuiTto.rltbeetanptTao;emlitcecnifaielioitiurnsfiemieli5ia,lc-ficelaendfrcriiieicaersoedaittn"priemitgraeua'atoatnrluazaLcd1tehcrttpitra-ioiroiuinraatllrieoticlenea-ri'
teligci-rlii ;i de cull'.ri:5 ca ;i c;r. I;rlI adevirul. era ceva rnai stts in ierarhia socialir'
Abia Regele clac5. timp frumos, clar peste o jr"rmiitate de
Il-r nu iubeaur *ri nu ii-ibisetn nicioci;tlii pe hngolli. l)tl Am plecat pe
ord cerul s-a intu-necat 9i ne-a apucat vijelin qi ploaia'
ilccitst:t elati:t sigur. Pi'iel"tpi1 irr'':a iutiuil ;i gglanli.i. :rler-
tir"rne ir sinceri pe cal:e i-o pu^r1,ani rru se puteill.i numi
drtigosl,e. Dar irebuia si riispund ieva acestei ll"mei"
D;icli nu acum: la inapciercil n:lca, cind o voi ved-o' cind
ii voi vorbi, cind imi va t'eric:l;.t sLrb alti form5. lrrai
concrel5 poate, cr,tvinlele litconice din scrisoare. Ce-i '"'oi

spune ? Pr:i n ct: ltitzc in{.trl'l,orthiate $i suspine fa'ialo srd-i l-Iria;ul platou de piatri care este creasta Bucegilor intr:e
impirliqesc nepulini,a de a riispurrcle la inbirea ei, t"t'riri C,l.ruirrrur, gi Omul era ca un cimp de b'itaie al fenomene-
:ries cind riltimele inele citvinte i-au itluncat in si-rflt:t
otr;rva ? Angela nl-l eu€r femeia cilre putea fi respins;i in lionrcidt eazp1r6onalpueitevecldeenmatcuorn[.deNnosraiir,eaat;nitedgeuaripi rionppiai{ciddtuerrinodei'
dragoste, Aceasti scuri5 m5i"curisii'e trdda o luptb inCe- ploaie, alergau cr-r o iuleall de virtei' Ploaia ne pleznea in
Iungati cu propriul ei suflet ; cind iubirea invinsese min- la!i, tdioasd ca un sfirc de bici, iar vintul ne azvirlea ca pe
dria ei suveran5,' aceasid iubire sa-i fle cdlcati in pi- lor dezldnluite a1e na;tcrii' Norii, aJit dc apropiali de noi'
cioare ?... Ura ei n-ar fi cunoscut margini- hirtie, c trpe- nigte simple obiecte' Era infio-
niqte peti'ce de de puterea grandioasi a ca1'aclismelor pri-
Sau, ciire Etie t.-. Femr:ile cele mai trufaSe.s-au umi- qi mdre!,
raior
lit in aga chip in iu'oire, iucit ar.t dq-'ver-rit roabe, '"rneite mitive, in care s-a pldmadit scoi'rrla pirrrrintuluri' Imcnsita-
in miinile bdrbalilor. I)ar nu-mi v{lnei.i sli creC cd A,r"lgelir tea urla de minie, ca glasul 1ui Iehova cind a prdbu'5it
potopul asupra omenirii plini de p6cate'
sd fie dint,'e acele femei. NSdejdea cd vom scipa ni se stinsese din suflete' dar

- C)ricum, voi fi r:nergic, mi-tiil zis i:u cu c'-;l'aj. instinctui cle via{d ne incdpdlina intr-o impotrivire dis-
lr,-ri aritl ins$ ind.ati toilrnai ai;iinci pcratii. La ciliva pa;i de calea n'-iastrf, se deschiclea pi'ir-
Arrrint,irea Otg5i cir pastia fdrir fund a Viii Cerbului' in care numai cu o

cirld se clrvenea, inl,r-.o iirtin^lplare la fe}, nu fusescm

iccmeii energic. Ba fusesent chi;rr foarte slab 9i iuiign:nt sirptimini mai inainte l;i aflase moarteil un drumef prins
;rsupld-ml glentatea unei stdri de fapt, ciireia ;i asltr:i i: minut norii acop{-'relau in intt'e-
sufereairr urm[rile. G]stam o scuz5 ugoard nutt:ai i:i lm- de {r-rrtuni. Mai la fiecare
prejLlrS.r'iie deosebite in care se 5:etreci;si:ri lucrttrile. giine pirmintu.l. ritS.cindlt-ne 5i cler potecir' ;i pe r-intl1 de
ceriiilirit. Prin:erjdia de a fi privilliti in abis d'evenea lot
a li:l-r-rgSatigrr:-ur,r.g:rri.rlbuint,cisiaiLmi :ioodset zlrvninprlrre'5jutels'rciril'dcepoc.sieebii.te.'r..iijiC:rel nr;' : :rt],('ltin{irtoirr t'.
mitre lns'"tmi. si si :rfirn-i o chczir$ii: pt-'tri,tli riii.or Dar
ctt;r'Itir Jtiilic, voi li trrt,rgic. tiallla pi'oplls{' siri nc le.q5m tr'r!i patr:i-t cn o frlnghie :

j.18 lJ. Forsennit

Sgrre Fcr"icire .-1411

cllrtlli uit cirdea unul, sii f ie op|it de 53r'euLatea celorlalli - ' tie zici: cit in ciipa rnor tii joarn*,rni 5'.' gi nr:ir-'^rc lit

t rt'i. n]:lrnilr:zgu. 9u ce fac ?
I)rrpL t'a.sprtns tlri-lilrr zis :
** Sigur cd e mai biire, ;rtn ir:cuviintat eu' Dacil unul
se dnce, de-a clura in fuiedul genunei, s5 vinS 9i ceiiaili ** Fl ciud;lt cir u-;tm nici un rr':frr'r. .'\:5:r dc L{}{)i" se

dupi el. puli.t*;Le vi;.ria ? Alilel e tot ?.".
Iovarilqii de sufelint;i crau necSiiti ci-mi arde de glu- O clipa "am sirnt,iL cfi mintcii nri :ic ritirct:ite 51 r:il rtr'ri

nrii. in asemene:r inipi'e3uiaL'i. Ne-am legat cu funia Ei ci;liga irnpir:dfia ct:ruriior" in urcci-ti imi sr-ln[ nrltgi'l'ul

arn por"nit inainie. r.i,ieliei, s& un br-rbuit for"mi<iabii dc tr-tn" h{i-nm incrtl-
srts, clilr
Vinl;ul se urnfld deoCati cu atifa tulbare, ci ne ti'inii cc{iicntirieltrs;lrm-dlkertutlreCrei lmuiiidceleSnus-i,el-ri" ilproapo c1i: rroi,
pe toli }a piuint, ca pe ni;te poprce' Odatf, cr,ricati, tre -* 5i pr:
roslogolea pe pietre, filril sit putem iinpiedica intt'-r,rn fei bilzele tlcle au

aceasti jr.rcirie sinistrl a ttrag;rnultti' c:<pirat nlttre de ft'rrrr:i : nutne.le Anei, al Olgdi, 9i tollrte

Geamdntul vijeliei era atit de clocotiteir, inr:it nu ne ,sopiil, ul Angt'lt'i.

putem auzi nici unul strigateie de disperare" Nu Etiu de
ceilalfi, dar eu lipam ca din gura Farpelui boa, socotind
cd prin vuietul vijeliei nici Pronia ilu-mi poate as- XXXI
poate rr-rgaciunile. D,:ctorul mi-a
mdrturisit mai tirziu ci IVi-l rni-l fosi cltlstinlrl:r nrolillea rotnantici in brateie
culta vijelici. Anl sctii;at te{cri;i ner'[tarnali,9i in ziLra de
ln momentele acelea ne zbiera din rdsputei'i sA t'e strin- d<ir-rir st:plt'trrbrie 11c-ill"lf inlpciat in Bu'cure;t'i' L-ni pu-
gem bine haina la piept, ca sir nu ne imbolndvim de pneu-
monie. Teofil, care fdgdduise tiranilor de pe Carainran sesr:rn in gind sd cucr:rcsc pe Ange'ra Vlacl.
sd facd fericirea popcrului, se zbltea ca Ei noi pe piatra
Planu.i acesta a lost rodnl rrnei chil:zuin{c inclelrtn-
goa15 a muntelui, batjocur'5 a naturii infuriate' Pen- gale. Nu il\7eat"n cltlcil. cloul ciii dt: tlrmrt : sii I'esi)ing lle
tru intiia oard de la Cristcs, Mintuitorul lumii nu se pu- Angela ori sir o iubcsc. Ccl s-ar fi ini'inlplat in prirnir ipct-
tea raintui. Aveam senzalia atit de ]impede a apropie- tfzir r:ra u5or" dc pi i.'vitzr't[ : as Ii ltlras asupt'd-mi to:i1-il
rii mor{ii, incit sirnfeam o singurl pArere de rdu : ed nu ur.:r ei. Angr:la nrii !r_rbcu n)iri demull : de irtcrrtl ;ict'sl1.il
eram ilcrLltlt siflur.. Nu rT1i-tr clcstiiinuil niciodal.a, liiincic.'-'l
se isprdvegte rrai iute. u:r impierclicii trrinclrili 5i liincicii ntl cutnr'riitt:a st:ntinicnlele
mclc. tr.iltimel<-'cuvirrt€r pe clrL: i 1r,r rostisen-r la dr"sllal'-
, Am mai inleles cd este senzalia mor{ii, dupi pr-rzde- {trt: iru incredindat-o, pe nedrept, c[ imprirltil;r'sc silrrl't-
ria cle aminunte qi de arnintiri care-mi cuprinsese tr-rintea' t.r:.a r:i. xnirrrr indri_iplostitir nu ii|rl nevoie de niurilc cl.)-
M-am gindit la citeva scene clin copiliria mea, ia dulapul
cu oglind5 din eamera mea. de dormit. la negrul de pe r.ezi. Fl dr: ri;juns un cLrr.int, (} nt-!1bt'ii ciet internlitt r:il sii*i

nasul h-ri Ghite, - aminuntrri rcr:sl'a m-a fdcut si zim- sticlt:lisrril spitt;ru!:r. ;\cesl'e voLl-rtl. clire pentt u r"rr-r ir-rdilr:-
besc - gi mi-am Pus intreb;ii'ea :

15{} N. l'r.llsi.rntra ieLl -{!l!:'r9- 1l-rl

I r.'r!. j)Jl{ji:iLt t;"ccrl di'llpl i.r !iiLiliiii. i.in ci.rilr;riit-rri:-]it i, ;; r) erra cler pastrai. O vitrL.tl;t.:rl.: btz-:r|ii trrir ldcea sii tresiti: la
gindul ci vil trebui mcreu si strabat Lln labirint de obsta-
grr'!iir.iir-,rie b:rnalii, - - cLlit) q;i li"isest -- IJol-i{.i'Ll A-ngi:l:t ;rr-t co1e. ca sd iijung la dr'lrgostea acerstei femei, a c[rel cc-
I r,rsi. p:ittooia i'rdeviiruliri, {lu fosl c'tt'ava ci;ni'iirgel'i i' dare va fi . ca un d:rr cie rcginl ; cd voi {i silit sf, rni
folosesc de o istelinre rarir c:r si pirstrcz toatc t'rei iubitelc,
'l-orl.c n:ide,-iiic icgati: eic ltcci; siilglllrti Lr';rz:a. toata lirii- fiirir ca una sii afie d.: cealaitir. Era o acroba{ie pe mi-rchei.r
pr6oast,iei,;i care tn;:ttriLge;-t ot'bc1te, ca Lrn fe1 de stra-
nr!iiirrsa stiflete,-rscil i-:c ll inrl:oldit-0 sI-rni sciie. iiI'at:lLl nie voluptale a sin'.rciclcrii. Od.rtir altttrecat pe 'lcest po-
inserrltitirtcil ce ilvLrs.s;e cuvinlelc mcle ln spiliiui Angi,- virtriq suprem ai tic5loqiei' simlc'am doar curiozitiil;rla
Jei. $i ciird totr-rl era api'oilpc dc: reaiiz.:lre. cind cil lrltept;r prr-.relsi de ii fi amantul celor trei sttrnri. Amintirea Anti
sI --ui fcilosr:.: rle incr-rt';rjitrt:a ei ca s;i-i nti:lt l,Lii'i5esc itttio-
rui ineu, si se iovetl!-rci dii'ttr-o dati de nepds:rre',) Ile
liislrunsul ntctt cit it losit o glr.rnlii i;;ti-t o lniilcilrnE ? Avlr;m
imi str'Sfulgerir insS prin minte ginCuriie tristelii.
o;rrl rJt'cptul sii i"rtii -ir.,c cu illirrta iti:cs1-ci iemei ? Clrecte- }il-am intrei:at'pentn-r intiia oar'[ :
rLrl rir"golios al Angerlr:i Vl.rd nu pritrrcit iiceat;tii llir.;tifi- -- Ce doregte Angela de la rnine ? Vrea sd se des-
par'fi de logodnic,' ca sd-mi rimini mie'? Aida dc !
r:alc. [-) urit cl<,' nrorrrte ar fi ir.rat locr-r] dragostr:i ci. Lli'l insi nu cred, -* voi ccnvin-
ei mi-ar fi stingherit nrult r;rportui:ile cu falniii;r V1;-id, I)aci r,a fi asEeap, o-atec.eDeaaccde situalia se va
cu Ana ;i Olga. Daci Angela, din spirit dc iirz* ge-o cti ntl complica, anle-
"5i poate ar fi minlit cd i-am ciutat dragostea, -* 5tiind-o
'hunare, ninfinchr-ma cu pierderea Anei, mil voi retrage krinigor'

iogorJitd, -- ca se mit pund ir-r h-rmin[ r-idicold qi antlpa* ial Angcia var t;ice;r de te;rma r-tnui scandal, care i-ar
tici piirin{ilor gi surorilor, cui'Ir a; fi putut dezn-rin{i ? complomite ciisirtoria cr-r Mitrcea Corduneanu. Si sperim
Ce noi comprolxisuri mi-ar fi impovirtrt inci situiifia cir lLrcr:r,irilc) voI' tllci'ge bine. Am cintat pini acutn t'c-

mea, destul de incilci"S ;i aitminteri ? manln prictctrit:i ; c:itva timp vom face iubire ideald. apoi
l{egres;it, pentru omul care n-ar Ii voit cu ilic; ii}l ne vonl aclirpost.i sttb rLlcovit cle liL 'lrianon. Il simplu"

chip s5-i primeasci i''ll:irea, ar fi existat po:-te riezi*gari I)r-' bucltlic. irrti I't'ccitm miinile, rrizind lnullumit'

fire;ti. Dar eu i-ili eram C,e aceaslir leturii. Mi*am il^rsiii'ri intiia zi cltrpii srtsit'cil nlcir nl-itnl intilnit cu Neti'y,

pe suf let toaie constatii'ile Eiril\./e :rle ilce:ior i:ie riir;' " :il iar a cloua zi ctr ()lglr. in zir.t;r dt- 5lrp1t'septcmbt"ie. am fir-

s:r rnd conving cii nu 1e pot rezista. tltei'nerie fise urJt:- cut i) vizitir ofir:ilrlti <:iipit.tinlrlLri. cafL,orgiilrizit t-r nl:lf('p('-

rnc;iive, cLl ijai'et sc ilil']Age:,ite sjngLll'5 con;tiin!a cc :1oi'iii':' irccei'c.

Vot:-inr si incerc acer:rsti no'-rJi iubir"c, pcnttti i'i{l'ji'ln(lscti'- Ilra sindt'of it' si ciaLrs" Aproape ticizeci de musalili
rrnplr:au salolnclc c1cgan1,e' in care flclri asczirte pl in
iul i,-r citre.incd piurteil, petil,t'Lt primr-'jcliile e':j' pt':nt:'it glasire irircl;ru citt itctt't ul de s:iririrtoirrt' intiir-rii ;rl ;ret'i"i

piiir:;:rea ce ti:t':buja s[ :lintt, od;rt5 cu !d]i:;cigli'zr'i;r1t"r;r(.'r5'ri-r;rr''iprUiLnl-- intluuiri. T'oiit;i cirsrr t ,-spiL ir tl voiolie sincet'it ;si l:unir'
de ci'rte tr,' piilt'undcri pinit in sr-r{le:i,,
l.e:l des*r:peri. I'ei::nlecele iitrci idilc

1i tr 'it;:l{) iir ,apO; t clil,,'l r..{ 1f.''.r1, 'iit' i' rIi riil . ';l-

1irtr1--1;1',1. cu pei'icr;1t'lel ce tive;ti-l-t cic lrlr-i.lil, ct1 tiiillil' rrc

1trq ld" Forsenna ,_ _ _Spre Ferieire _lbq

ac*:-astd.4n.moufoi smt inqeetlilern, sd*mi inchipui cX voi putea s;ivir;i o fioare : planta veptejita moare, frunrusefea veqteCi rnari
rni-:rm zis eu, simfind o mare rnul- pdstreazd iluzia.

{umire cd atmosfera casei m-a rlezariirat deodatd de toa- Cum sedeam in fala unei mari ogli.nzi de perete, li
te gindui ile necui'atc.
zisei doamn:i Vlad :

L:; aritarea mea, Netty si Olga prefIcur5 minunat sur- ceva- Cristatul te dezminte,-coand. Leonoro. trl refleclf,

prinderea. Angela vorbea cu un ofiler. Cind mri ziri, piii mai mult decit o iluzie.

pi*mi dete mina fdrd sii md priveascei. Am conten-lolat*o -_ Nici nu vreau sd md uit, rlspunse coana Leonora

lung. Era siinteietoare de frumuse{e. Era mai mult ca cu un gest grdbit. Erau mult mai bune ogiinzile acum

oricind de o maiestate sulrerbd. N1-am intrebat, cu inima douiizeci de ani !

strdpunsd de un fior fierbinte. $i cu un ris incl piin de grafie, trecu spre ceilal{i
invitati.
* Curn se poate impotrivi cjneva acestei femei ?...
Am sirnlit indati ci nu mf, voi putea impotrivi.." Arn Cipitanui Vleid. in redingotd neagri, cu ciocul potri-
vit de foarfecen curSlel gi ferchezuit, plrea un ginere
avut pi timpul sd mA ingrozesc. Dar m-a cuprins un fel de a treia cdsitorie. Se plimba grav printre oaspeli, in-
trefinindu-se cu fiecare ;i flcind onorurile casei.
de virtej, in care nu mai deslupeam decit dorinfa piti-
Ana md ldmuri cd familia CorCuneanu nu era de fa-
pagd de a nu vorbi Angelei, qi totodatd de a alerga ling6 !d. din pricina unei boli a generalei. Mircea singur venise
pentru un sfert de or5, ca sd felicite gi sf, ceard scuzeie
ea sd-i vorbcsc. de cuviirifd.

r Am exprimat doamnei Vlad toate urd.rile mele de

sSndtate, fericire qi vi,atd indelungatd, dorindu-i ca, dupi

ce a fost cea mai fericitS mam5., sd fie cea mai fericitd

soacrd gi cea mai norocoasi bunicd. Am fdcut tot atunci cunogtinfa unui neam{ tin5r. Karl
Mtiller, profesor de arheologie la universitatea din Leip-
Coana Leo:rora md sdrut5 pe frunte gi-mi r-rrt tra rin-
zig. Venise in tara noastri ca si cerceteze sdpdturile de
du*i o nevastd dr"rpd placul inimji. (Ca sd fac fericirea la Adam Klissi. Cipitanul Vlad il clrnoscuse la Flaviu
Rdcdufeanu, ryi cum il lncintase tovlrAgia acestui savant,
prietenilor). Figura ei, care pistra inci urmele unei rare ll poftise acasd.

frurnusefi, era luminatl de o mul{umire cereasc5. In zim-
betul ei pArea cd ride chipul nevinovat al Olgdi. Ochii
lnsd aveau ceva din lincezeala voluptuoasd a oehilor
Angela era cuprinsi de o neobignuitd inviorare. Vor-
Angelei. bea cu glasul tremurdtor, ridea zgomotos, gesturile ei de

trlaviu Ricdutearu o intimpind cu veqnicele lui dic- grafie pdreau inaclins ciutate. Chipul ei c5pdtase o ro-
toane latjnesti. El ii 'rrd : . geaf d de frag5. iar ochii-i albagtri p5.reau de o !r-rcire
-DoaSmenmapeVrlarded, icvaivrae aproape metalic5. Sub inriurirea unui sentiment p€ cr-
! buchetul de camelii ee-i re nu cutezam s5-l definesc, frumuse{ea ei princiarl de-

mirosea
aduase-seFrenm. *eiaflforruimleoeaisidubeitsete-
ii r5spunse : muit decit venise caldd qi vibranti.
abia ceva mai

15{ N Porsenna S1-.r1 Fr'r'i'liL'e lirii

(.li':It'Llr1 plrrt:a in crLitr-tiitr c{:]ii: mai sene{rj tl-lr l':ri- i.i*pui sr,tprri; iil .\l!' i.. ,Lgri.rl do r-irt iis zlio:itoius,
cirii. :i nici nu se silea si ascltndS' lntregui omagiu' rl
accit'i flittrruse{i 1:tir:ea cir isr: aduce }ui' Aplecat pr-rtia $e intolcr.ra pi'e tuiinde:ii1. car-r'iirrd parc:i pe cineva. Crrr'1.rrrl

insprreea.roguSiemolionat"mirrg1indu*;ill-rLlstat':l'e1 ei in;llt se fringr::i in ili;ciiri de pairLelJr lascivti. Pt-tt"Lai'c,t
r:i ,lLl oi ift;ul mi si: pirrea scandalr;etsA. Ni.t se exlilti.te {)
il soibea cie a'proape parfumul. Angela mu$ca nervos ditr latii r:r-ririi-ite irr lelul acesta !Ocl'rii Arti:r mi pr'ir,'ea'; di:z-
virfr-r1 evantiiiului, ;i piciorul ei lrric, incillat intr-un prn- nir-:liii,-1r"rifi, pliind ca-mi cel ajutor. I)al luciiea 1or caicli
tot dc antiiopi. Iovea. covot'ttl cu ner'Sbdare' De cite ori
nu it';,tept5, lltunci in trrine iricj un ccou. Sul.letul r'ti-ei'lr
o priveatri, ochii ci cle safir topit se fereau, ineca{i intt-lrn chinuil de o geldzie surd5. M-atrr ridicat in5:bugit.. a;e-

sur:is de pl6cere. zincii-r-inir la pian, uride am inceput sd descifrez o rornarl-
!a. F,ezematd de piarr, mica Olga vot''*ea insr-rflelit ctt li-
C:rm clezorierntrt in zgoi-lrotttl lumii, dc cars m:-"r dcz- *eilr-lul. imbi'icatd in atlas rra{.Eve, cu pdrul pieptdnat lins
obi:,lnuiscm, m-iLnt a;er:al intr-un fotoliu iarg 9i tr'i-at'u
ariincit pi'ivit'ilc iu l.;rviln. ALirturi cltl uiner, Netty vcrbca . pc timple, avea o inlSligare cie copil de curind eln:tn-
cr-r al{i cloi oli{eri, iar lir-igd pian mica Olga ascr-rlta plic- cipat" Ochii ei. alunecind inspr:e mine, mf, soi'be:l-l 1n
tisit[ de trroarte dlscursurile unui frlimos licean. care-;i
pri'u'ii'i de ad.oratie. Eu ereim dragostea ei proaspiitS, iniiia
pieptlna cu mina pletele lungi, de poet. Convinsesem gi
pc vechea gi pe noua rnea amanti cb este mai prudeut ei cli-;gi:ste, gi. pentru nevcia de a nli {i binulli, i;i sacri-
sd rre ferim unul de altul in seara aceea, ca sA nu stirnim fica ceara cu atiti.. dertotatrrent, cum i;i sacrifiease virgi-
b&'ruieli. $i e1e au crezut in sinceritatea mea, care ascun- nitatea. Pe figura ei se citea- o incordare intensS de a
de;.r cel mai inftrnr dintle planuri. susline pinl la cap;it disculia ; fiindc5 liceanul ii vor'-

Netty era irnbrticatl intr-o rocirie de mdtase indig''r' bea de l)arwin 5i de seieclia sexuald la otn.
discret dercolta{i, inflorea o dantelb de
Dr-';rstrpra sinilor. PieptAnAtura ei cu bucle mari ii umbrera \ri.zincl pe chil:rrl ej atita bucul ie nevinovet:i, nu
o sobr[ elcganfd' nr-Lrnr putui stipini sA nu. cuget, ca la o ironie a soullti,
ochii visltori. Pe figura ei se citea o plictisealS nespusi" la rolul ce juca e:r in sufletul meu, ca1'e nr-i plstr:r rniicltl:
Unul din ofileri, un tindr- cipitan de arti.lerie, ii zict:il firieii.iii.tea acesiui dubiu arrtor. ld-:rn"r ferit de tl cobcri inli
aeiinc iri abisul con;tiinlei me1e, ca sA nr.r*mi tulbur mul-
plin de importanlA : Iu ri.i ta elipci.
Ar:um c{or.rd sirp,tdrnini iapil mea roaibd a fiital lttr
min-z negru-cclib. E negni-corb dupi tat-su. Darling-Rov' {-,1rupltrile se aitS,iuittsc, cllpi vii'sti;i dupi:lcs. in
tiemi-singe. inchiltuieqte-!i ghinion, domniloal'i) : e sc'i- casi dcmnea tt vie insufrelire" Servitoarc:le imbri-icilte

limb clinainte. $tii ce inst:arttnii scalirnb ?" ccchet :.ii chelnerii colet5riei care servise::.{ br,rfetul strii}:i-
- Si r:[pitanttl. itrprc'unti cu celirla]t olifer" un {o:}l'le
tinirr sublocotirnl dc infitrr-rlci.ic. blcnd cil uI] copil, lnr:t'pu- tcitu ir;,imereie, dj.n musafir in musafir, cu gestr-rri scur'ie
lri o i'iis<:ii1.ic i'tpiiu-ril itsilpril apiambei r:ailoi:' Nett;' se silea ,.ri gr':1;:ite, intinzind tiivile cu cltrlciuri ;i cu bi'"rtr:ri" I-In
zvr:n r:ii:ipltor de glasuri ;i de risete se lidica vcsci ;i
s:i-5i iiribLrsr' un ciscet, ugor. [a itn t-irillitr-tl clc rlare, lustrele eiectrict: s;i.] r'il-
.{'ieciau in +g}inzi)e clc clisl;il, .i:rrc sclipt'itu cll uil g}re*

Spre Fo-'r'icire 157

I56 |d. Poi:senna l\'n*am acirri:ijirt ofi!e;r'ul'.ti, iin vr:chi cunoscut al trrelu :
* fi rnai irine sl{r o crd de cind ai acaparai i-ae clom-
it.uiaorrr'iilrqtrr:i'.lrlfr:ljriuiiail.i,feaI)rsenrae:isi-iuror1re:rlmauiatl:tii;cisiiinmccpriirauetnicdriin5r'ailoSrinllaninilt;!rirrpi:orriio":m'pl1iitl-ot':|ttdt;'leLt''c-srro""t--
rie rin cui dr: blonz' piinl.r'-i: sioaiil ni;irrira" iriu r:;ri e chii: sij-i vr:r"ircltsci cineva'
!rijll'orirr'\;:iLtiatsdt:srtiol ;rireiir,n;l-iin1' llisr,ri A,ngelei sr-lni cla Lln clinchet cie pnhare de cristal.
t;r''r:lou t1.1;rrc in r'llr:i' infii!isin'i;:c
Ocl.:ii ei imi m';1!urleuu, fr:r'ici!i. Cir!crul se inclinS, tl-^l-
IsLls las;iig1nil. Era o co1:itt izbutit;r dr-rpi Caipirctio' l1Jrs- p5rtindu-se. Arn sti"i'r:i'lut sala in lung la bralrrl Angelei,
tignitui *i'n .rt-, Crist tiniir'. r'as cle gi nm trecirt iritr-o cdriild de aliitui'i, unde ne-arn ;:;ezlt
barbii si de niu:itiili'
sulc umbra a doi pah'nieri. in

du;:irmocl;rpictr-rriivenr'{ielnease:cr''ir't1ui'Cirii:l-liluiiir- - tvli-e rli;ine sa mA r-iit ochii dumitaie, zise fat'a

di.lrer"ili nu intipirrea nLrrrrai suferin!;r aqoiriei, ci $i durc- ln ;oaptii.

l.r.r.a miri rruslh ;r sarcIjliciuir-li. lVli stl ;:irrca t:iudal;-i inil-lra - De ce ?... fost nes;ibr-rit5. Iu-
:tc:c:s1.ttl om, care - ? arn intrebat-o.
sc ier.'tlistl llt':ni'ru uniiinil;ittc' La ct: bunl beg-ti Din pricina scrisorii mele. Am
tririlir.rcln-mi priviriie lit iun'rea dinrprerjr'rr', 111-ilm intlelbat:
- : ,\,{eritil ? Te necdje$te contradic{ia de azi

pe acest ofiter 1...
Angela rise cu poft5, rdcorindu-;i gitul cu evantaiul :
lsrfe\iurIg-itrnuiilpO:ltrel.oSlugrcct.ahcduIaee{terglaeoarc"rcmori.srupafirRli-plirr.ruoleOmai;ilbiileengvinara;l'iirS;vbiii:dem:'saridniuisniltblnpieiifi.fui.LracneldiaLldcibr'acbei,rictrauicalnz,risiumamcilliuiubppnsnitiuntrnao-dodiff'at'em-dstditeoui-dsirsrrncr-diliisglpnuiniLiitri'tKioim'cllclmt'c';rl1iiui*iii
nca- E;ti nebux. Nu rrri-ar putea plScea niciodatS flserl"i€-

secAturi.

a-i'uncir clin fugir o privire fit'r'bintc' - A;adar, eqti liber6. I1i pot face curte ?...
Sucindr-r-mi gitul c:r sii-rni indlcpt cratr*la' arn inl"il* Cum vrei. Nu fi-e teamd ?
-
nsinil1clsSfiirncrtilelimmupiutliliri;tt.ouNrra-pa. r;cirrivlilur.tiliunticjlil1\rriprsgscpillieesoi,ea'p;t;iecerr1:tcelrl'rL.rsi1tcl,ecir..cutd'ra'ctrnit.nirdiirlli:d'iLsslt:-'ilt-lrt-riln-;rii Cum- Ai dreptate, i-am rlspuns dui:6 citeva sectlnde'
voi putea si te uit, cind nu mb vei mai iubi ?""
[rr:]n br,rzrir: intredeschisr.r sc sili'rfeii respiri-r{ia intlelSilrl'ir' _. VAd cA nu ziboveSti deloc in cariera dumitale sen-

lir: vll dc sin.g-.r: Li:ii sil r:t'r:ii in piepi L'i-ilm clus rtrr'cpt time,r[aid. pierd
viakl
slrr'c uil. inarrnal cu. o ho1';hrire inr:Apir!irrrrtii' In.ri zitt'tttrt : tn -* Mai arn ci{iva ani de tinerele 9i nu vrealt sd-i
s5
zadar. Trebuie rnicar sd sufdr ca simt cd e

piicutd. Am venit aici, deqi cuno;team primejdia frumu-

- $t!u t'u t t'-i r oi sPuttt" cltloc ce ave:rru di: si:t-ts' sct,ii dumitale.
i,:r clltlpl vorbincl.
tru 51ianl -_ $i mai ales a indr,feren{ei mele fatd de iubire' tru
Arrgela irigrilbeni 5i incei'ir dr'-'a ricit-'' r:ltirrins;i dr'' o nr:-
mr5c"'u'c ciud:ili.L. :\ibaslrul tichiloL ei nruiea sub pleo'rpeie nu pot iubi, addugd ea cu o incintltoare f5fdrnicie"

rnd -glsAe;ttuencini,ardmoamtn. igoar5 nu te voi iubi' Ispita dumitale
r\ngela ridea, cuprinsH de o atitare nervoasi' Risutr ii

scut.ura pieptul piin, care silta sub corsajul de muselind

tt'uliir Ii-i1.i)i-tr.e.

-l:){i |i Porsenna

rrlbi'i. l\4isceirilc-, ii dcscopcrr:au un-rerii atbl 5i rolLlnzi. ii.rri Sui'c -Fericirrl1 .-.-,--_--_-._,_..-...__.,-_- -._. 159

oprisenr ochii asr-rpt:a gitului ei, pc ciire o ispit;i vir: m.i,r --- Firelnle. Nesiguranil ilcestor r,'alori omenesti inlLl-
indliirni si*l ralut ni:cr.i surinirtatt:a anirlillicH a con$tiintel. Rtitirciriior sr.r-
f leiului 1i: prefr:;: hmtii simpli q,ri p::imitivil
-.- Cum ai pcl.i'ecut in viiegiltr-irii. dornnnie Scurir.cr ?
Ac';stca eralr pst'rLldopirrerilr,: unui om'care ii-rbcn dor-r5
mii inlL'eba ea. Iomei, 1i ardeil de rlorini5 se o cuceieascei $i pe a ti:eiil.

-- Atrr tri.it via!a fizicd, intdi'i1.o:'Lrc ;i rnediocra. Este Virtr:ju1 seralei, al dansulu', ne-a de'splrfit, d;rr $chii
viala cea mai l'olosiloiire individuh-ri. Gindirea ;i senti- no;iri se cSu.ttu pretr-rtindeni.
menl.url infi.ti;l*azir in.ferioritnte;.l olxulLli falii de animal,
Creierii mi-erau infierbintati qi durerea de cap ?mi in-
circi distrug pr"lternica individu:ilitale a it-rstir-rctului. i\'Iin-
cercuia timpleie. lmi stringeam capul iir miini, ca se go-
tee 1i sr-rfietul sinl prrilcir.rl si_rfci:in!c1or noasile, Gindireii nesc gindurile ce mi cotropeau, gi ca si-mi deslu;esc
noul aventurd spre care alunecam. Md iirtrebam speri;lt :
ne dir pr-rtinla sii dcos<-.bim -- sitLt uecil cc cste mai r5rl -.-*
s;i nu deosebirn adetvlrul de .minciunir ; iar sr:niinrcntr-il -'- Ce fac ?... Cu toate trci odatd ? E o nebunie ! Se ira
ner silerlte sI cdur tirm lirrrita dintlc bine ;i riru.
--- M-a;teptam si-mi spui cum ai petrecut in viiegi;r- afl;r tottrl !
tur5. iar dumneata imi faci un curs de fiiozofie, cir-re .Ce
Dar mii ameteam singur Nu voiam s.i in{eleg r:r: se
altfei." n-irnficicouriegainoelp. auzii, privindu-ma ironic pe sub gene,
petrece cu mine.
n-;llr'
Pluteam intr-un fcl de virtcj. Mrrnfii, nitl,r"tril, iinigtea
-- $i formeir: frumrisetii dumil;ale au mai exislilt singurdtdtii erau acum departe. Parcii nu le tririscm
cindl'a in naturli. Totuqi. nimeni nu-!i line socoteali c{ niciodatS. Haosul vijelios atr lumii md cuprinse deod;itir,
me Llruncase brutal in viltoarea pa$iunii nebiruite, care a
esti o copir: mai muit orj mai pu{in izbr"rtil.ii a perfecfiunii fost focul mistuitor a1 fiinlei me1q, binele 9i r6u vielii

felmoie5ti. rnele pe p$rnlnt. $Iu,gtiarn dacd ir"tbesc pe Angela, dar o

-- Dupir leoritr duuritale, zise ea r"oqindu-se mirgr-r1ii:ll, niind tiranicH md impingea inainte spre aceast[ {emeie.
;i fi'iiinuselea e un prllej de sufelinfi.
Cit mi zbdteeim, nu mX putem impotr:irzi. Frumuselea ei
*- Nc'gregit. Probierna adevimiui, a bineluri qi a flr-r- sti'iilucitcare mn ufnt6i'ea ca o fascinatie, a cerei ptttet'e
mo-sir.iui air fost in1:old6';1uno izvor de duleri. Minciun.u, jt'r (; piicsifcam.

.riu1 5i r"rrlltul n-alr {dcn1, niciodal,d omenirij iltita rir-r. cu Siinleam in inim6 gi in ci'eieri u"n clccot $Llrd, ca hdteia
rilrnicd a Llnlli ciocan. Mi se p6rea cd toat* casa se invil-
toa*rr: cir sinl socotite di'ept pricinil rituli:i. I)e acet_.a. dor-n- trrl-ru. *rl mine. Cam.enii dansali ca nl$te LlmlJLe fantartice,
-"i in r,'esi:lia 1or zgomotoasi vedeilm ceva caraghicis' trist
ni;oarii. rroi firgi c1c: adeviirnl femriloi', clc frtrnrurselr:a
;i hizni:. ca :n halllcin;'fia rin'*i vis urit" Ave:lm in'^ irl'e.sia
dLrnritalc ;i de: binr-.1c dt,lgostei. r:,'r -i;ri l>cat. ri L'iiLl1 ,lrrr :iir rtu nti 31ll'pl ind uirtr'itrC tl't 5
. Cir s:-!i nr-r dt'si:opeli . cil adctriiruil lol c mincinn:i.
gi)nr-'!i iril'ic-iti1. cr: t-nll ,:ttlt:'insese, tlc'b'-iia sai l'ilir tlnlel*sc
I'i'ttnii-i:r:tc:i t1terl rrnr'bi5- si ir-rbir.cia dur.elr:, sl,it.;i ea in
t hip lr,qil girrdiir,,r r)t{.ir. ;;i tr-rir.i i'ilu.

160 }J Porsenn^e Sple frcrieire

1fi1

Jsn;eriral-rUiirAii'ltnp'rnrc,igsitten.iiltreaei.aprua.urliin.:Lrc:r;arratir.5viiunciuc;iitiren.idomiccjnroLenr,vipodiliie.nbdiclue.-r-ss',i;-.r'iillnsriiet,rrnizun:lrri.ii;ri.{lrlirrrIi:e-;i 6.:rlrr"r cic nrAlitat gi de pr"<"rpti, care nu meritau .nici sjr-nri

An.leia a dlnsat cu luric tr:ate iocr:r,ile 1a modii, si a lustriliirscA ghertc:k. Il*team priviri clistrat:e, de om supe:-
o[:osii. pe tofi caval.r.ii. O infi.igui.;,." rir:r. h'Ti se pdr:ea ci plutesc la inril{imi amefiioare, iar
irrcordafer (ltticr'lire;r dlnrpre jui: era un mlr5uloi de {urnici. I-in clomn
tse cind ncrvoasii 5i-i ddclea rlchilor o"i.*rnr,c]ri.i.ac",c,"ie,-',p,,lr.,rri,-,, triil,,'ir-r m5 atinse in treacit qi-qi ceru umilit iertare. Aer"e'le
rr-rincl o ri*rr:nacrir, in Lrrma
n-lii i'ricoi'e:ar-i.i rrii:ie cic senior il speriaser6. Privindu-l din cuimeil miirea{ii
u slrg;clir.rr"it5{ii meie, I6ri_i rroie imi vdzr,ri ghetele l"r-luii.rlii-
nmcczlIValuu"aeeljnianjrb0:.pidribi-i,u:ilr,'ii:olniid:IECsnauVcto,iciir_ctvlLsaiiri1itld.nlrlsr,.erl.lrAiE:0rrrs.i-,-t5scr,romN;ttvjrirrinlaa;lilpauiial'icsaxnstsljrgvteiticlr;mirluunizdrnci.dleaerio.castsrnsbjtcbvcrsciicenirtiorimt,decglni{dr,llhi,ed'inureeccii,citnriIetdpm.lAetioriloruriai.m_cuanri_tclriniinrr-icieir5iqt-aziairioi'iprsdcaasiiieucrtritianeerrnpgraltai6adles:Jr1srctea,.aie,acoa5rmndlnidrraa*c,.e_1sitsiudr,*ccrtise;.r[iol::;ula'rrnr.,drlf.n..Liie+ircu1*_r.ii,ii
lVlina ei mi stlinse t.tit: tlr: o talpd de d;rnsatoare. Irni vcrnea si spun trietr.rlui
in ascuns qi ochii i se lopciiu, dc
dlilgoste. Ea lri.m;i : brirghez :
sp$pti'aiiri'rr'i*dcI.-r)r*J!;;iarlr.tru,oSrrnrerrpiua:sudgrin;sei:deAigrte*ooe:m-arstaurticned.ocesicvcimd:mr.zeiviauqrotlti.iiubl-nnbenuueilem_;s;metaci,ilipesuletpnlrriaLru,nr..bae,i"n,_i-prt,m..oe.e.it_dbo$eu.izalecnLtr.lelfrDi;elclcrp.aeliriNdcerie;itlictf_lil.riiy,_.
--^ I"ii bun qi lterge-mi ghetele.
-- Spline-mi. par,rl, splrnct_nri numiti o d:rtii. fuIir ingro_ Dar nri-anr adus aminte c6 nu mer.il;i.
zL:sc ll ne*:im putea vorbi ca doi s1r.ajni. l\(;i bucurlrrn de simltalia plinA de clo.jrrni a lLri lancu
icleca cii
h{t:rir,rr' 1i Crasnir -Babe6ti... care-mi gtiau derzor"clinea vicfli
$i i-am riispurns : numai al tiiu,
*- nrr,rlc pri,rr'licr-rlar.c, Viciile omului superior' -_ nrai apreci:r-
Te ir_lbesc ;i sinl [rilrr cltrcil viltutea {obi1.6culrri ** sint o supriic:rxCitare a
s.i l.LPuEl:, fr-rris, Fiertt.v i5i ;rpiisri buzcle fierbinfi de min;i nic,r,
.tirclrltir{.ilrir ccrcbrulc !
Pr;jrirrisesen'r ialirsi stingl'rer si de:eo'ientiri jrr iLr:r:ir rur.e
pesli'ifi.l dc cu'tezani, l)al sli icl;iur din bezna irccslei societ.{fi infrrrris. Si
de viniror.i de zesrre, de dor'r*- t'erri.:nirn la sr-rbiect.

Drrl,rA ce strinsei mina lui Crasnar-Bibelti, mI indr.ep-
tiri -qpre citpul mesei, gi aplecindu-mi la Lrrer:hca lui
trirnl.r Nestor. ii loptii :

-,- lVlaestre, arn venit sA te rripese. Vino in rlrijloi:irl

[..rtrr[.ii.

Crpul lui alb ca zhpada se intoarse spr:e rnir'te * ll
at:llii;ii zimbet bun luci in ochii lui alba5tri li vii.

-- Ai dreptale, zise. Penl,ru un tinhr c;r rnine. nle-

diui ;rccsta e cu desf,vir"'5ire nepntrivit.

Scirlindu-se de pe scillln, imi luA brat'-ri pi ptirrulrirtr.
--- Unde vrei s,6 md duci, amice ? n I i,ntrebA. $ti,il
e;l sint foarte impresionabil, pi s notrf, cunoqtiniii, ll:-ilr
tr)Llt {ajl grisi ntlrrcgttit.
.-". Vreau sA te duc la domni;oareJ.e Ail,r yi f-rip
Vioti

Spi:.: Fi:r'icile 163

1G2 []olseittta

*-- Nt-i i:r-i1.cai lrvca o idete ii:iii h,,:lrrli I'r'urnii:r.:i<:;i --- Anul trccut ? Prin ce luni vA cirltlr.iinr, doamna ?
! E o sfinti aliun{ii ce o inti.ece irL. 1
aliatd cr; ",,'ssslia -.- I)rln octonbrie.
licios, dt'ilgr-r1 meu ?... Cind ntrilrlr,l ili -. - I)u.rnnc:ivoastli sinir:ti culluri de toai-nn5 !
regilof. Dar ce
pudreazi piml, exci;iini cu poetu.l : ;1r.r hallquct cfur la 1n zgJornotili risetelnr. :ri provocdrilor', Ne stor le
vie*infMoratuenst6rec, ornevpivliec.a..i eu zimi:ind, nll it:li abllga sii lac iir:r'tLLrisi , rr:gieliil despiu !irii ;i plircer:ea reveder"ii, gi
rectificSr:i indiscrete... i{il pLltut 1r1eca.

Iancu Nestor schi!5 r.r.n gest vag ;i zise : - Uf I excllnrir el in nrmir. Bine ca airr scirpat de
T- reAcutrqdrmut p6chd mis6ricorde l,rirl;olt-rifelc astea ! Nu sint e1e pcntnr mine. Sint pcn-
! gedcau la sfat inai l rir dr.rnrneata !
printr*un sal.on,
unde - tti rnullun:esc, nraestre, cl:.rr sir nli tc superi cilci
multe dr:auine in virsti., soliile dr:mnilor din sufra.gerie. la lindul meli l'oi t::ece mina !

Cind rr:izu areop:rgL.il veneiabil prin care-l tl'eceam, se r,rpri -- Dt:pinde pe mina cui ie t,reci, ca sl nu se supore...
in.p*ragB, ianreu,nacminidcue,-maiicoi Pe cind cSutarn din ochi pe Ana ;i Oiga. Nestcir inri
privire dezolatd : qtiarn ci cgii
zise' serios :
e Purgatoriul ! Nu
- - Ca orice cerebral, sint gi. eu citeodatl ipoirondrr"r.
Vergiliu ;i cd md iei drept Dante. f)iir azi mI simt inlr-o buni dispozi{ie care mir incintar.
Nu mai fu chip sd ne intoarcem, cSci doamnele ii .Alri fircut pinii itici dlumul pe .jos. Tinipul r-' atit de
pliiuut. Nu e vorb[, in fclul arccsta arn rcir]izirt o eco-
fdcur6 o pr:imire atit de cordial5, incit am fost nevoili
liontie de cauciucuri qi de benzinir I
sd rSminem citeva clipe. Glume, riposte, galanterii, +,ot
*- Dar risipl de lilpi.
bagajul unui spirit nesecat se desfSqoard inaintea auzu- -.- A;ii sint eu, risipitor..- $tii cn pntt:an-r s[ cvil $i
lui nostru, fermecat ea rle o muzic5, Fieeare euvint era asi.ir. Nlinislrul Domeniilor a trecr-rt si mii ia cr.r ma;ina
pentru Nestor prilejul unei fraze sculptate in cesL mai irri. insii: arn !.inr,it sil vin pe jos. $i cum ministrui are
p.rri retoric5, sau izvorul unrrr vorbe de duh, in rare trt;rnia si-gi conducl si.ngur automobilul, nu trcrbr-ri;r. si
; ,. $tiai dacd graba rdspunsului sau frumusetea lu! erau
nrai de adrnirat. O doamnd, amintinclu-i un eveniment tniii d:ru nici bac;;i5 ;ofem1ui.
eu trei ani 1n urm6, Nestor ii r6spunse :
pe'rt'ecut In momentul acela Ana gi Olga aiergarii sple nr-ri.
firese, cucoana mea, s5 nn-nri aduc Ln:inte. * Bonjour, Prince ! strigarii e1c de dcparle.
*- H Cin 1 ni ser infitlrl;arir arr-:jndor-rii. Nestor iqi acope ri
oc1 iii t-'u ntinii ;i c.:iclanrli :
Acum trei ani eram un ccpil !
tncclati ric a fl flltnrerirse siiu incerlc,:z dc. a m;ri.
0 al.ta i! mustri :
$ €oane fancule, c*nstat ci rr_,.j:,"11;:,ii;l dunril,llLe cle l{{i.ri.i | :

Sala;*nteFreienntruu $e mentine. ? ,:\1rui, s11111 lrrt r.lc eniuzirrsr-nalc clc a i; gasil ir-r iure
ee, doamnil
*-" YAd eA mA neglijezi. "4,ni.i1 il't:u*t n;ii e#jtivai cu

nna.t rnUlla ilI'gt]]r11ii.

1fi,f N. Porsenna

un ccnvorbitor ii provocau spiritul, Nestor-tncepu prin Spre Fericire 165

a le admira costi-unele. avea ochii befi de fericire. De-abia avu curajul s5*mi qop-

Rochia indlgo a Anei era ,,ufl suflet imbdtat de teasc6 :
amu:lg", iar lmbrdcSmintea roz-palidd a OlgHi ,,o coffp-
* Ce incercare crudi si nu te pot sdruta, micul rneu
sii de nimf:i adormit5".
Se agezard in jurul unei misule Ce abanos cu in- drag. Te gindegti la mine ?
crustSri de sidef, iar Nestor lud loc pe ivla uitam mai mult cu euriozitatd qi cu mild la caprrtr
un fotoliu, inve-
lit in ;al turcesc cu infloriri pe fond violet. Fetete iI drAghlag al acestei copile, care-gi jertfise sfinfenia trrrpu-
lmbii:rd la un ceai ; dar clinsul, fiindcir mai bdtise unul, lui ei de fecioard pentru o problematicd dragoste. Un serr-
le rugd sI i-l dea qi pe cel de-al doilea... in bani ! ln
sfir;it, il primi in ceaqci. trment de nepasare, amestecat cu oarecare silil 5i cu stin-
jenire imi stringea inima. Md simfeam tott-data vinov:rl
Eu ii pdrisii tocmai cind Nestor incepea o povestire
gi impur. Am inginat, din datorie :

mai veche. La rugimintea Olgdi de a fixa datele, el - Te iubesc 9i sint numai al tAu. pninl,re lrclinri:

suspind zicind : Oiga inchise ochii, zicindu-mi aproape

vd -spuInnfcainlicalunmi s, lrnetgdineaa,tuiunbcei,sfiirnedncodvaarretrdeoblouriesmd ! Nu .-_. Dragui meu, ce fericiti mi faci ! eu conlrnli;rl, in

aflali Epilepsie sentimentali, murmurai
citi ani am ! Ca orice tindr, am gi eu coehetdria de a-mi
rnirre insrrmi,
ascunde virsta.
Iri tniilocul virlsr-rlui, am si.mfit deoclirtli cii privirilc nri
Ii lesai. Nu gtiu dac6 atrdgind pe Nestor in cercul
c"elor doud surori, era gindul de a fi plScut protectorului se intuneci. Amctit. m-ilm oprit, privincl lJrn rosi. ii'rriri"tt-
rneu qi iubitelor mele, sau inten{ia de a m5 putea ocu- jur. 01ga mi intrei:d cu spaimi :
pa de Angela".. Dar nu, nu cred cA era aceasta.
--' Ce ai, Paul ?, Te simti riu ? Ialla-mii, tc-irrrr oirir-

riare mA strdbdtea n-avea trdinicie. Era o tnfierbin- si t"...
tare de moment. Simleam cd pot trdi f5rd el" Sentimen-
tul meu de cipetenie fati de Angela era intii de toate * Nu. n-:im nimic. a trercut.
respectul. Un respect care se atria insd cu o simtire rnai L{ii uitam iur-rg la cercelul din nlechr-:.r ci cl ;"t,;rg'!.i,
pu{in candidd :' anume, eu dorinla de a o poseda"". clt',;Lrlins pufin clin toartii. i\{i intrebarl :

Otrga dansa cu un tindr de cinzeci de ani, eare-i qoptea Clirrr poate unibla cjnev* cr-r cc,r'ct.iul r.lespi'ilr.s ctin
&a trreche lucruri ce o fdceau sd nogeasc5. Cind md vdzu
ttI rt r'r '.'
eilcind distrat gi vizionar prin mijlocul salonului, mullumi
tndati eavalerului gi veni drept spre mine, cerindu-mi un. {'iutam si pr-rn in sarcina Olgai pricinlr r';iir liri l,r,.r.
vals. Am luat-o de talie, am strins-o la piept cu o recu-
tro$tintd plictisitd gi arn ocolit camera de citeva ori. Oiga XtL, {;rp1.. viii:r-rsrrn pe Arrgela ir-rcon.jur;rttr cle paii'Li illrr'. i,
I'oziliir lor ncci-lviincioasit ridic;rse in minc Lrn i';ri cli. ni,-
ritr'. l.ilrtti ii ghLci:a irr y;ltln''lr, ilil ceilu-lfi, {{iai'ti, ir j:ri r}:i.\tr
(jr ('ir. ii s<lil:r'riu din pliviri picplr"ri. giiul, brrzl.lr'. ij!;,'.1
i1riiir.6 r""' , r:i Ii'rrnrrrsc'lr'" Angt'lu sl Ileu nilri iirr.ril r'.rstrirr'-.
fi..i:,i.,;,e Lll).5IJaLlli, 1:iCiui pc:Le pici,.ri, rlind.1.-r i\,i::Li,r",.i$

Sprc Fericire 1{i?

r1S6 Ilor'serri n ronil,i intr:-ai mei. Ca de obicei., mirosea a vin. Dar accsla
de densebire Ia{5
i:rccput cle plulp;i ck:licatii, ;r1.it dr: aprinzitcare Ce d*r'in{e r:rir lln sen-ln de ceilaiti oameni, o ca*
rar:let'isLicir a personalitl{ii sale, iar nicidecun.} ulf clisl'it'
bt'utale. Cr-r c:rp'.rl dat pe spato, L':t ridca stins ;i qirla ei, l)r: ;lceea n-arn lua1. atitucline morali in fala acelstei

rosie grir:ea cf, cere sirl'ntirj. r:onslatdri.

Olga n-rii petrecu pi;lI ii-l od:.iia ;r1:itr-trarti, siib 1:;rlniicri, Domnul Er,isebiu Vlad se agezi lingd mine 9i mi intre-
unde ai'n ri-rgat-o s;i mii lase sd lni odihnesc. RSmas sir-r-
gur, mi-a apiin:t iar6;i in minte pozitia necuviincioas* a bii. luinclu-qi aerul siiu filozofic :
Angelei ;i ,a tinerilor. gi ni-am dat seama ci acesi lLlcru
md face si sufir. NId intrebam cu o stdruiir!;i zminlitii -- E;ti prea supf,rat s:ru prea fericit ? Ai figura ccrn*
sr-u-riatei dc o puternici cmolie, care a lr-ret slir;it. Ferici-
dac6 incepusem s-o iubesc. Dacd nu o iubeam, pentlr-r ";e l'cii c:1 ;i durerea au asupra corpului ql spiritului nostru

atninii.rea ci rri chiiruia atit ? Evocarn amintirea Ant'i. a elcclali efect. DovadS cb binele qi rir.il nu se interlimjteazi

OIg5i... iir nnivers, ci se combini.

Dar, lingii ele, amiirtirea Angelci risiilcu inai Lrol-liid Nu puteam si nu recunosc cd domnul Vlad putea urnt;iri
logic doud idei, ;i cd in discr-rlie sc sluja, mai mr:lt dccit
pi mai vie. de cdrfi, de experien{a lui savantl asupra. lumii, cu ne-

M*am intrebat dacS Angela mH ir-rbegte. De aceastl iu- sl'r lut'niciile ei,

bire imi vorbea scrisoarea ei laconicd. De nepdsarea ei - Eh ! urmii cipitanul, lirtindu*se r:omod pe canallea,
tmi vorbea purtarea uguraticd din seara aceea. Ah ! Acum c(:i ncvoie ittn sit te mai intrcl:l ? Care este serrlimentul
3nlelegeam eu toate privirile acelea leqinate. Era o gire-
tenie de femeie cochetd., care voia adoratori la picioareie iTvlrrilor de impresii extrL'lrte ? La oticr: vit'st,il, ntoarttl;1.
ei. ca si petreacd, s6 ridd gi sd faci pe a1!ii sE suferc !
La virsta dumitale, art'Iorul.
Ideea cd n-aq fi decit un obiect de batjocr-ir5 pentru
fen"ieia aceasta frumoas6 gi trufagi imi rdcori mult iniS- --- S;tu ceea ce IuSm noi drept anlol'' am rirspuns cu cu
r"it.area gi necazutr. Reaclia mindriei rnele mi fi.cu si-rni
ilr:.:1! cugetul qi si pre{uiesc mlngiierea ce aduceau Oier ;: ocl-rii pironiti la tablori,
.r-: t'1-1,.y inimii meie. Clipd cu clipI simlearn cum rn5 viirci;:c
r]r,, irolna",'t11 meu rielir, qi coristatarea aceasta mi 1ini9li. --- Atnorul, sau ceeit ce luArn drept amor, e tot rtna.
Obicctul nu intereseazl, ci subiectul. Inloideauna sintern
li irzeam in ticere un fiablou din perete, o platinatiplie condugi mai mult cle aparenlele iucrurilor. De pildi dtitn-
.,'ii:i-r..zii dr,rp5 l'Angdlus al lui Millet, pi acee;rg! pace l:i.rre-
iiilcilto:rre se cobora qi in mine. 0 simleartr in toate fittreie neata. Dacir eqti obosit de o prea mare fericire, dirrir:izezi
cuin isi strecoard c6ldura intlr'itoare gi dulce, "$ir'r1..:;in
mr,illumirea fizici a viefii, ca dupd o lrTirre primejdic. o fiinfi care nu se deosebegte deloc de alte milio;rne de
{iirife kr fel, nici ptin cllloal'ea pirului, nici prin str'lluci-
0 min;i moale imi apisi bratul qi 116 trezi clin l!'rci,'*
reir ochilor, nici prin culoare"'t pirrului, nici prin strSh"tcirea
zr-al;t sonlnolernti rr pircii. Er;r c:5i:ilanul 'iilad. Hirtlitri.rl gi:
ochiior. nici prin insr"r;irile sufietegti. Starca dumilaic mo-
apr'*5:ie dr: n:ine ;ilr:t. iru ochjl li:i lrlinzi 1i iscor-]itori pt-
rirlli c tofi-il, e atlorui : adicir o inficlbintai"e nervoilse, pe

ci{i'rr () sinll toalt- rtictltiic. inccpinc.i cr,t in{imele protozoilre"

I)omnrrl Vkid i;i uprinse liiriylil tr figar"a dc {oi, care te

168 N. Porsenna Spre Ferieire 169

mpse tn dcuS p5rli, hnpiedicind sorbirea fulmului. Cripi- s$ fugh dupi iluzie qi suferinlir.
t"anul trlgea din figard, lipindu-qi qi dezlipindu*qi b,.lzeie, Un picol,o imbrdcat in costurn violet eu nasti-lri de si-

care duhnear-r alcoolul" elef se infdli;A cu o pleciciune adincl inaintea clpitanu-

ris-punNsrei iqetiuu. c{acd amorlil n}ell e o realitlte sau o iluzie, Lui. Domnul Vtad era om de gust, gi 1a toate sindrofiile lui
Dar iluzia aceasta este 1:entru mine adev:i-
rata realitate. traptul ci fiin{a iubitd este asemenea atilcr {inea sir fie servit de cofetarii de mina lntiia. La cheltii-
iill5 nu se uite, fiindcS, dupi cum imi spusese el all.i-

milloane, nu rriS impiedici si o iubesc pe ea ;i si rhrnin d;,ti'r :
cu totul ncpisdtor in fa{a milioanelor.
-_ ?oatd viafa mea am inleles si cheltr-riesc banii- pe
eEp-itenTuel rog adaugi : irr fata milioanelor de felnei, zise ffiincare, pe biuturi qi pe femei. $i nici n-am inleles s5,-i
aruncind fumul
in tavan. Altminteli atitudinea cheltuiesc pe altceva.

dumitale sentimentald se schimbd cu totul. -- Ce bei ? rni intrebd domnul Vlad, cu ochii plini de o

M-am simlit obligat si pr.otestez din toatd convinge- I J IOZOIICiT Teverre.

rea. Dar energica mea cuvintare nu-l impresiond deloc -"- Nimic, mul{umesc.

pe domnul Viad, a cdrej vastd seninitate de spirit se inspi- Nici Dumnezeu 'n-ar fi putut face lumea din ni-

ri direct din esenfa absolutd a lucrurilor. ruic. Ex nihilo nihil. Sd-mi dai un lichior de cacao.
Picolo se depdrt6, fdcind altd plec5'ciune.
na;t-ereObeoxstaezaulaluei mcconlieteimppolzaittiivv,e r-umseaguitoarpdldecaemriiin-tiri.dd
_. Vorbeai de iluz'e qi suferinl,S' urm6 senin cirl:it;r-
Zicind acestea, cdpitanul se ridicd pulin in coate nul. Flu am trecut prin viati flrd iluzii, dar le price-tr pe
pe butonul "si a1':' altora. Viata e un moft obligatoriu. Niei o pllcr:r'e I
apdsd unui elopo{el electric ln formd ei nu te poate tndemna sd te ag5!i de nemtirire. itcert
de

ghincl5, atirnat de si,tna lui tnvelitd in mitase verde
priirtre frunzele palmierului. Eu fixam cu rnultd birgare lucru il pricepi abia mai tirziu. Dar la virsta dumitale' iluzia
qi suferinla se aratd numai sub forrna femeii. in privu'rla
de seamd lanful de aur al ceasornicrr.iui domnului Vlad,
Ei-mi exprimam tn gind admirafia pentru nobilul rnetal $ceasta eu am releti sigur5. Ca sE nu suferi de pe urma
femeilor', sd nu :rezi nimic din toate cuvintele lor:. Atitu-
care nu rugine$te niciodatd.

;- s-tlrnIaeqrteobnoesveealiaa eenmeorgliiecidndeegaativdeisc-utas,adueaasfuilfoezroinflae:i dinea scepticS este cea mai folositoare. Dacd jurdmintele
[n scurt de a spune prostii, eonsumind energie. tn in{ele-
lor de credin!5 qi de iubire se adeveresc ca sincere, vei

fi fericit cd te-ai inEelat, indoindu-te. Daci se adeverelte
insi neincrederea ta * probabll
BUI acesta, numai durerea este ddtdtoare de forld. ceea ce e mult mai -
nlr r.,.,:i suferi niciodati
:: Iar f,ericirea ne e datd ca sd putem uita. |trLrmai deceptii.
&rima sdturatd e ln stare s5 fie ingratd cu fericirea. am
Dl. \rlad m,ai aruncl in tavan un val de fum albastru,
adiugat eu eu un suris amar. Sufletr-rl e ca un copil rdu si urnri :

Frescut 6i prost, care dispretuiegte realitatea plicerii, ea - Filozofic vorbind, femeia nu e in stare si deose:

l?s N. Por"scnna Spre Feri.cire 1?1

beasci adevlirul dc rninciunri. Cce:-i ce o desparte de lasa lii:i:r i'5.zutir, cal'e insri nu*rui scdpi. Inrlinil u;or dirr cap
urnanl qi o apropie de animalit-ate este pl5cerea de a cjri-
nui pe alfii gi lipsa tota16:,i oricirui caracter. Ea suft'rr"r dc . :-r:ri intinsc bra{ui.
I-'rrn inr:rxjr:l';it ta,iia mlirdir:asd qi arrr inceput prirnii
o boald inn[scut5" car€] s-ar putea nniri ceeilatc srrflc-
1:r-.1 ,ri jocului. i)ianistul cinta Valsul llundrii, alunecos
teasci. !j :iritiu'r:l ca .;alul. Perechile .qe legenau in ritmul rnu-
zir:i!. {) strirrgeam la piept qi mi uitam in oehii ei, in
Pieolo adlrse pe o tavi de argint un p:rhar de lichiul cle ,.:L*,i'c .,rlii'ul scini,eia ca unda albastrfi a apelor" Am oco-
cac.ao, pe care cdpitanul incep'.i si-l soarb5 cu dciicir-r. iil s;iionul de doui ori, cu un pas lin. Buzele Angelei
Dupd a patra pldcdciune fii,cutd in interval de zece ntinLrl,l.. r-.r'itu iuici yi i'otunde, ca o gurd de trompeti. MA gln-
pf,oolo se depirt6, lnvirtind tal'a cu miqcf i de aci:obat.
cJ r:l nr :
Corvtrrbirea cri cilpitltnul ri sipise renc en lrare a gindr rl u i
'-* Cind voi cinta cu ea simfonia dragostei. ?...
met/" t' arnm mi sirnfeam lini5tit. I-litasem. pe cind dom- Ispita fu atit de puternicS, incit eram aproapc s$ o
Et Ylad lqi sorbea birutura. ierr en pacea sr-rfleteascir. i.rn
vale srai r6sun$ la piar:. In ;rccl;rqi tirnp o vc_rce de stentoi sliti.rt.

vestea adun^lrii. Ai gregit pasu), imi zise ea.
Am reintrat 1n r:itm gi am urmat s5 ocolecc r&
-*- Valse des dames ! i;r'iritre perechi, in chip mecanic, condus mai mlF dc
'l-.irm[ un zgomot de scaune pdrdsite, de glasuli zgiobii Angela. 0 doamni in virstd se adresd profesoruld V!t6;
cind trecurSm pr-in dreptul scaunelor ocupate 6e 4
. -, Iete, toatc alergind si soarb[ farmecul ritmicului r,-ir*
tej" Mt bucuram in mine c[ mS retrisesem intr-i_rn co1!, d;rnsaiori :
[de nu m6 vor ajunge dorin!'ele. Dar nu sfir;isem sii ma
tmr tn lntregirne, cincl perrvazul uryii se umpiu de o for- - Cc pcrechc potrivitl I
?f tO+ eare nlr mi-a trerbujt l.irnp s-o ghiccsc. ltlra
b6&- Frumoasl. -qcu]nturaUi cii o ntar'lnurii antici I .:tna, care vorbea cu lancu Nestor gi Otg4 auzl cur-
r.ir:iui si indelese pe cine privea. O flac6r6 seurtl luei
Gtnduri,le mele bune. lini;tca mea se impriqtiru'ii, Lr:i- in ;, irii t'i.

Fr dc vtntul patimei. Inima inii zvicni ilrrlsi si qrr:lrji l\tai mult ciccit de Ana, rn5 simlii riscoiit pin6 in
af, Hdarri- fr-iirciril i:ugetuiui cle privirile lui lancu Nestor. €apul lui
.flr-rittris. cLr fata intinsi qi tir:Sr5, cr-t mustala alb6 vi-
Angela cercE:lil incirl;eL'cu cu piir,-iL.i distratc si nri nti.i gi-rlr.i:is.i;ri <:ioci-rl l:inc prrtlivit sulr i:uzele fine, capul
n(:L'il,r dr: sav;lnt si rirrr rie l-timc nr;i ilr"ivea bizar prin
dri. ociril-i:r1l:r;tri r:u J.ucli'i dr ci'isiall. lIi so iriir:eta c5 inte*

Voia si ;ritt'irseiisc.i -(:rlonlrl- c:iitcl ir.*i diir Liirgirl l rl:
meu pi mi infii{isai cu nn cqmplir-rrent :

-- Sint pr:irtc: r,irr;alerr.rl pi: cralc-l irst'-'pltrl i...

SrirprinsS" trr:siirj r-iior;i I'irtit i st.;1(.l1rL-t'i clt: ri 111111;1111.si.

t72 N. Porsenna Spre Fericie 1?3

lege tot... ci o umbri de mustrare trecea pe figura lul l\l-am putut ur"mdri efectul acestor cuvinte in fizio-

Angela mi intreb6, cu un zlmbet de st5pini : nonli:: Angeiei, cici in acel moment, in iuleala jocului

I1i place dansul, domnule Scudrea ? nrn lol.it in plin o pereche. Dansatoarea, impiedicindu-se

.,,J ?n tocririle inaite, cirzu pe parchet, iar cavalerul
mustrd cu o giumi carn
baf-i Mda. Depinde de dansatoare. Oricu,m, pentru bdr- r:;rtul Fiirir-iroilr _- mA - avo-

o un prilej de a stringe in brate femei, de la care acrd:

altminteri ar fi opriti. --* I)aci nu qtii si dansezi, nu incurca lumea, rnon
pe -eaDrea-lcdi eagqtefaiptgStiduat ncsiual cteristaduemsneenattima,etnitull-baru; tafil
rhcr !

refuzaL Angela riclea de zdpiceala dragostei mele ridicole.

yalsul ajunse la un vioi allegretto, care sili pe dan- M;i petrecu pinir la paimier.i ;i mii pdrdsi indati.
Ffosl sI iuteascil ritmul Din clipa aceea am infeles ci nu-mi rimine de fdcut
decil si plec pe furiq.
:* Ifrq domnigoartr" eu n-am vorbit de cazul meu
andrf Stima fafi de dumneata nu ar da niciodaid Mi . se p5.rea ci fusesem atit de caraghios, incit un
altul s-ar fi gindit poate la o sinucidere romanticd tr;
fr*e&e$ port url prilej de dorinte neimpirtdqite... gi pragul inbitei. De buni seanril, Angela ar fi exclamat in

(trdeeaaA,eaur:l m-ai lntrebat cum am petrecut in vile- frrnluzeste, cu risul ei de argint :
Fltttf$.Adun am s6-ti spun adev5rul. Ctnd sufletul
a tremhtat de dorinte irealizabile, multumirea 9i lini6- N- uuiendnr:dttzanreaaum! sI mai privesc pe nimeni ln fa!5 ;
tea s-au du.g, Or, tot timpul vacanjei am fost chinuit tcli ochii mi se pdreau cd rid a batjocurS.

de imaginea dumitale; Dq ptiu cii zimbegti, fiindcl In clipeie acelea ag fi dorit sI plec in Oceania, si

inima dumitale nu bate.- sau nu bate pentru mine, Dar md insor cu o femeie care nu ;tie sd danseze, sd ajung
cultivator de pSminturi qi despot familiar. I-ap vopsi pe
cind zi gi noapte mintea {i-e urmdritd de una gi aceea;i Barbu cu cremd de gl-rete qi mi-ar sluji drept Negru.

icoand" pentru care adorafia imbraci un caracter Gindul md intoarse iar la Angela, la nepdsarea ei
a-re_Dsrpooeafcpitneulmdceiesp-taiicrpte;orgfiic, filanecdgoittoruicrtieulelsdpeeai r-ratnollntiuimlc,up-roinsdisbicitluoi,naja{r_ifa"rrgnaeclie,i
chinul acestei iubiri devine o obsesie cumplit.i, aproa- ba1,ir:coritoare,. qi-mi zisei cd merit cu prisosin!5 ce mi
pe ca remu$carea unei crime... Iati, domniSoari, starea se intimpl5. Ca atare, trebuie sd trag consecintele gre-
mer sufletea.scd, fiindcE ai vrut s-o cuno$ti ! Eelii mele, qi dacd nu mI sinucid, cel pulin sd reintru
la dorniciliu. Ccea ce am ;l facut.

T?{ N. Forsetrna

XXXVH r:r'ufiil nitnie: ca s*o sliputi. i!u firptui lriddrii nlatelial.e
;riciit,-iie;te nigelia, judecam eu, ci in;elarea prirnit*
pp'h,dt&ASsems"<seliendtardcrenaaYpfcale.icaoeddr.ijivu"AamOvn6euutalaondtbe:rianodzecuialnoms1tpie6ln,rraicjiiranmeistec[ainumdp5epardll'moLuifdccer,suinc,oura'u$ioztfceihptini-ii i;r congirinli lndeplinirea e un fenomen rnoral de a
a*mfiS in go1, rn6 gindeam. La ce ? La nimic' Llsam Eiouir :ninI. Ilar adevirai;a complicalie o adrice nun:ai
mc,rinlrtiet.aOsdledtaeipgeienedue,nqflfviirr,;itFdeacvaorsinn{eui-1erma atoi tduccecdaemslu1i*l
de.ieui'orlesbitnplpiddmr,uaininrjlsei,r,"oiudncl.eummlsleiinnjuloee.ciCouveilniteltttenoaerciiiunIm'pioltrtoi[an:t:dpi,eiinivriiansaipspaeercicmceculeprs:egminfisotgoinuua.r{rrci'ern':tcce;al"it lr"ridar:ea rnateriaiii, gi aici congtiinla nu mai joac6 ro1.

cugetul fun agonie, lipsit de instinctul de p[strare a pr]o- il'.rb aceasiA stare de letargie a cr:nqtiintei deslugam
Llri ;ill. sen{"iment : o urif pe mine insr-rmi, o furie, cS aq
:pslnhrtiren-LeiubafiaoLincteffeaiienc.ftbdoIpuctmudenteni.atsrreu5upnematrtae;imici uitntiontrnttreu*labumnu?aarnki:d'tenesotveno' aNi mariju;srnjerg-temns?aii poi'tte fl ricrlt" si mI pedepsesc intr-un fel. Tactica mea cl[duse

M-am .qr€js : fusesem umilit de o femeie
Toatl
indeobgte, planul meu cle eucerire a nnei femei greu
impolrivirea n'reii la gindul complicaliilor inevitabile rle .ruce'rit se poate rezuma astfel : invdluie ferneia ea in
in fafa r-rnei ferrrei' Problctnil
re r:isipe$te morall mii pi*zir rlc piiajcn, pin5 cind incearcd singurl o uloari
rt.pere de fronto apoi d5 asaltsl. Angela nu fdcuse decit
preticLrpil foartc vag salt deloc' Dlrpi :iceastii (r'\pe* si:rbe ccncesiuni ; avusesern lmpreund abia o inc6ierare
rienll. irni rliidelm seillllt'l c5 fnlii de a pair;r' 11 (riticea
aau $ 5llsea fr:meie a; li ficr-rt la llcl' Pentr:u gustirl dc Ce avant-posturi".. gi dddusem asaltul cu riltl moment mai
,t ."i iubit, et'arn in si in;ei o luine' intrcagl' I)lrr
stalr: i:trrind. Fusesem resp!.ns, risese de mine. Eram cu atit
mri umilit, cu cit mar am ca pr'lncipiu c5 eu nu pot fi
nu iubli'ca in sine nrii atr'5gea, cit cutcr:irca' caL'e-nri aclr'l- rcilrzat rtre o femaric. Cind am intins tlralele, trebuje ca
cea t:routiitca. pc'n1r'r-t o bucalS dc tlrnp' Din cli1)a it.t cltlt: vit:tirna s;l-n-ri cac1.5 Xa piept^ I.i u pot riqrine cu rniinile
irrtinse, imbrirfiEind golrrl qi prlrr'ind in sbraz un hohot
o fclrtreie inri circlr:ii in blafc'' pr-rsesi:r t'i imi crli Llt:
dr: r'is.
lr-rci.ti ilproal.ll ir-r.dif'er1cp1. Tr11 filtlt-';i Ltn'.:t-rt'i m:tl mr-r1tii
clt cii'ltgoste;i An{elci' ri-:r; fi lic.reugita aceasta al5 indirja irnpotriva niea, gi pu-
irliii:cll: s;r i-tl ttlfr.tz" 7111';13 lin i:ri:otliva i\ngelei... Incdp5linarea ei mH silea s5 des-
plind clir: cni armele cele mi..ri.

iHinic;r ei se tulburase, de acerista r:ram sigur. De
:iiift:i, nu e a;a greu sH tulburi o minte de femeie : e
ir:,rirnjilns si vrei. Ag.a-zisele fernei cinstite duc nu-
:nr'i Jip"q6 de ocazii.." IJar. un asedir: iu regulE, cu st5-
i'uri-.!;"r" cu tot aparatul de iluzii, de rnincirmi, de suspi-

ltt'. .:sl.e cu neputin!5 sii clea gre;. M.ig'.rlir:ea vanitElii fe-

lttr.,'ii rrl"e itn efect i:onsicler;rbil; aprri lucreazS imagina-
f i:i i'i. sli-iJ:iciiinr:i: sexilllii 1i c):il,;n'"tinia cr-r solul tregif!m,

r:;ri-r.. ciil.q ptrnrli Lilr f:cfsolnj blinal" 11 dr: o'l:servat c5 fe*

Spre Fericire 1*t7

n?6 N. Porsenna Ilirrbu intr5. DeodatS imi veni in minte gi mi ir.--

n-rc!ie:,,cinstite" sint inviilioasr ;i Lelc', tocmili liinrlci trebai cu glas tare :

l:rirjl':afii le respectd qi nu le iubeqte nimeni' Cel riinlii - Dar logodnicul ?...
reuqeqte' Unui bdrbat sfios' clli'r: \ril -
arnatrt care cuteazf,, -Pe Care hqodnic ? ficu Balbu mirat.
intlmpina cd fenieia ptie cd e mintiti 5i dr:ci se vn iur-
potrivi, rdspunde-i: incearcl, neghiobulel 1\{inciuna prin- Adu peria de haine. ideea
:
cind el md sclltura, eu imi urmiream
Ce rol joacd Mircea Corduneanu in
de intotdeauna, daci e rostiti crr tonr-rl pasir-rnii 5i 'e Vla-d ?... Pirintii sint prieteni din tinere{e, viala Angelr"i
rerpr:NiltI de un numir sr-rl'icir:nt de ori, peillrlr cit ntltt- copiii se clr-

,ea sa Eov6ie. $i cunl mil:rtea fenreii lclvAie repede' t'tri nosc de mult, clsitoria are aerul unui miritiq lntre r,,.r-

va trebui s[ repe{i minciurrilc pt'cla mult' rigori. Nu este nici o iubire la mijloc ? Daci Angy .ri-;ri."
Apoi, cind dorersti o [crnt:itt, eryti ir-rtotdcaurria silrcerrl iubi logodnicul, ar fi avut fatd de mine alth puriare.
Mincitrna ince:pe abia nliti tirziu, dupi ce ai inccli;t dr: $i dl''i irni hdrdzegte mie iubirea ei, ce are de gincl c.i
logr:dnicul ? Nu cumva vrea sd-l inlocuiascd cu rnine ? ..
rr o ntti dot'i.
AcL1m. ci irtacrtl meu b|ltscat se pr()clus(rse' nLl I'l'lili Imposibil ! Asta nu. Oricit m-aq lilsa, in viala mea sen-

eirircl:ipdedatirurpcli..loateconvcrrbirj.lenoitstre,t|.t:. timcntald, legat de miini qi dus la eqafod, la biseric;l rrir
m.l las petre.ut cu una cu doud. Este singurul pliir.i r;r
iruiir rLrmate pe tema iubirii' Nu"rnteie itveau sil vi1-
c:rro reactionez.
i'iezr':, clupit imprejuriiri. Pont;e cir' 1a ui'lna uI'1nei' cl-riirr
'_ Lustrr-rieSte-mi bine p:rntofii, Edgar. Asti-.t'.,,','i
g,i c1t'lrlir tnt a si-t-nti f111115's;rscii 1i sii ne ltpi opic llllri lt'-
m:i i:.'sor!
pecler clecit cred.
eri.rnt h(rtiit.it s;i *rerg pinir l^ clrpirr" 1i Barbu zimbi, dind din calr neincr:e;z5ior :
1:r o'icE: ilz.
nLr piil'tisesc terenltl nlci un ntotnent" Glumiti, coane. Omul insr,rrat e ca ciinele leg;rt.
sd vencil ii in- Chi-ar dacS-i miroase cuqca, tot acolo trebuie si doarmi.
Cll urtlltre logicir a accstor c:tlnsliltAi'i' sli'
1i'i.'brirclt: cc vi1 tl inti'e nline 5i Angv'1 Nn i:ulelrn de -iAnsmpAirmiantitcireaeetEa'idnugnarp,coaetset.aeaxcpardimeinrciacmianvuull5ugiacr.-uEo;tiemlipostiret
sl$l:irticiiiripmslciriptllltictn:efv,ai.}tlnr: letcalrpri.iiotD'c:al;rrctiAtupnlaoolm?'Lirlti)aipmer1-Oarolcgtreaivsit?l tp:1:ornl'itr-fnir'i{s$1' t'
dlr nou5. pe care mi-o stirnea gindul reveclerii Angelei Spre
vlii
voi r irarea mea, am ghsit acolo pe Karl Muller, profesorutr
;tcclst, * noi inlrelrirri' r.irnrjneirm cu bra[el.le it.ii:t,ut:i9:tt't::,
inlclergind. cir nu voi putea clinti ulr ricgi:t de arheologie din Leipzig. Famiiia fdcea grup impreju-
ca si itrt- rul '.rnei mese. In mijlocul convorkririi insufielite rdsunil
risrii sprinten al Anei.
-pieclicci<rcnil.t-,ainrpr"cjrrrilr.ilor.,clrl,eurllul'ell-taclucr'r:.-l

eiu pierdct'ea tlttltr"or treri, rusinea' scandliltri' Angela era imbricat5 intr*o rochie de easd blcu-

Irt'ndula birtu nor-l[ ;i iumirtate-'' Arl'r h'esiirit ;i rn-:rtil nntiern invoaltd ca o zambilA. Ochii ei albaqtri scinteiau

ridir:al in picionr:e. Ininiir imi zvicne;r ca un colt de cer.
Sii'i("ri :

flrlgar I

178 N. Porsenna Spre Fericire

179

IsprHvind repede cu dontnul VIad chestiutlea noasttir, tre rnA li{sa si simt insd o volupfate plini de griji, care
;rn: intrat in salonul de primire Pi am luat parte la disculie'
fiiceau pld.cerea qi mai vie, fiindcd b gtiam opriti. Dirr
Fetele vorbeau cu arheologul in francezi qi germanit,
tiaerricacitadinemaiccieasntuml iendliiumbtinaelrueiscB.yrVobnn-isNeeaiemrtiu, lqsiensuim{deita:r linuta Angelei dispiruse cochetdria savanttr ce-o avusese
in fala 'rnea. Era ferneia siguri pe cucerirea ei : revenen
la sirnpli-tatea naturii, bogatd in gralii noi.
politele fdcea aceastd a cloua vizitS, ci din pl[cere' tri$ura Eu nu mai gustarn ca altddatd veselia rnediului pe

iui luminatd de bucurie inflorea ca o franzeld rumen6, eare-l iubeam atit. Mi simteam urmdrit de o obsesie
iar ochii-i verzi cleschiqi priveau pe toti cu bundtate Ei
mulfumire. Ana ficea haz de felul cum profesorul sclti- vag6, care md punea des pe ginduri, fScindu-ml sd tre-
rnonosea cuvintele franluzegti, 9i neamtul nu se supirra,
sal cind cineva imi adresa cuvintul.
ci ridea. Anei ii era atit de dragi gluma aceasta, cir nu Karl Mtiller ne spuse ci vai mai sta
:msluiinseam5cindintrai'Mi-aintinsminafirrhsii RomAnia, apoi se va lntoarce ln trei sau patru
luni in Leipzig, ca sd

se uite, cu totul absorbitd de jucdria ei' depr-rnE raportul asupra cercetirilor de la A-bam Klissi qi

sln-t SA te invS! romAneqte, ii zise dinsa' Spune : eu a aitor localitdti unde glsise urmele civilizatiei romane. Se
inseamn5 in nemleqte : eu sint
urlt. Aceasta dcq- indrigostise de lara noastrd gi-qi fdgdduia sl petreacd in
fiecare an cite o luni in aceastl ,,insnl5 latinl" a Ori-
tept, ich bin gescheit"'
entriiui.
Karl Miiller rosti : Pe cind Ana ii rnai dddea profesorului o lecfie de
-_ Eu zind urit...
liinba romAnS in felul eelorlaltq mi apropiai de Angela.
* A$a ! f[cu Ana in hohotele adunhlii' Britvct ] Acrt- Ai putea si mi ier{i ? ii
ma sptlne : prin ochelari v6d luuea tlai frr'tmoasil' -*-- qoptii.
Sd te iert ?... De c-e ?
Academicianul incelrcii s-o oprcasi, insii NetL-r' llr'1 se
-- Poate te-a supdrat mirturisirea mea. De obicei,
t"to:tolfiort,,.*u*,ru
in nernfe$te ; p'ogres'L ;tiinfei r:s*"t: b5rbatul care vrea si cucereasc5 inima unei femei s€ pu-

progresul umanit[lii : das Fottschritt rler Wisscrnscha[t ne inadins in sitr,ra{ia de a fi compdtimit... pentru
poartd. Femeia e $i rndgulitd,
ist das Menschheitsfortschritt. zdddrnicia arnorului ce-i suferinla ce a pricinuit. $i pe
ArheoloE4ul se supuse incintat. dar tritir ce trt'b'-rii' sii
gi totodati ii e mi15 de

t. l'pc1t' porti'[a asta a vanitd{ii, combinati eu rnila, se strecoarb

O- ig{a}arridisctasccihtrvuenr ! fScu el clipind sr-rb or:hc'lirli' l- uneori dragostea... Vezi ?... Sinceritatea mea trebuie s6*gi
copil.
Angeia abia zimbe;r, cll gl dea dovada cA n-am urmSrit acest lucru. Te rog sd ui$i

!ia-i r"ninih'ir. ii{i se pli?u ciudat cind rn6 glndii cii fctri"'i:r cu des6vtrqire cuvintele ce !i-am spus. imi pnornili ?..,
a:eastil ;l'iti' p'-rtea iubi.'. Farmecul prieteniei Ange)a ropi ugor si tdcu o c1ipd. Apoi ridicd ochii :
l-toltsi l'r:

,tirtlrs,.' plrtri'c itr inisterul din pnrtarea fieclluia' Ar:lt tii --- lmi r[mii bun ean:arad, rdspunse ea cu o privire

tarlnecltl se risipise : apropicrea tainics a sufletcir:rl noitlr- hl'rn.1.".

*- f"ti nrnl!r.rme:sc.

Spre Fericire 181

$q N. Porsenna

-DuAp[macreeassttaabAilint gseiltauazliisae fronlului'' gincli cu *uct:::=; XXXVIII
mai tat'e'
ca L1r1llill"e il Llnc]l llr;rm sigur c5 idila mea cu Angela Vlad se lndru-
tr sr: bine. Ajunsesem iar6*i buni camarazi, dar in prie-
cfrvcieoeirisnliro-e-a-v-nnicinntrDdpiDbMNt.roeaieerDuaincisaitioicisiirsgndmuivpcvuooeeunirElu,PArinuzxiudelh,aevptoleloospaimiMirzlrfn:eiopilnlriisasiaaiOlgslrvteitaoecdie,rzcaai,nii.lrodoaGiinne'peVnieru!Britxmaumtpurileu6locafivituzn''iaririnf:eauirpegaqnsiti$i9enaciion[ostcriiOrocprtlcinurrliitlgseivlrrtatevsrrdlipiiirdiEtierinozoetseifrntAe'eildnispn'io,purtlee'ast----'ll tr,rnia noastrd intrase o noti de intirrutate mai mult" R6-
tr:inea ia dibdcia mea si speculez situafia. Felnl crlrn
V1ad. avea sd se desfdqcl;tre pi..irna noastrd intilnire mi vi.r

VreA-insgM[eilmianseieiivnnostooialelurqsatei ,?ozicilnoinjedmulo-anclrtioieaiaric6ti;raiuitl"' rbqpinoeeaninptr{tc'i;r1:ornsa' t'incu' lAn"lr.rri pentru viitor.
Intilnjrea cei:utd cle Angela se cioi:nea insd dc, cerjn-
Trt'sili.
{ele meseriei mele. Nu puteam spLrne nu, fiindcd nu
--_ ia'ir... 5il-fl alirt cir n'-t m-ll11' sutl'i.'':tt " i'li clltu o aveam tocmai acum interesul s-o fac, iar lemeia iubit$
nu se intereseazd de partea materiald a existen{ei b5r-
Vra1'rLl batului. Pentru ea, totul este intocmit de-a gata in nr"r-
tur'5, ca sd facA dragostea pl;ieuti, viafa uqoard. Mali-
ilol'*a.dIDdaerParcieetestni]e'u'c::t-l af puLcir jigrri pi: rlonrltii Cirr. niiria traiuluri merge pe rotile, 5i femeia crede cu Leii:-
nitz cd totul se petrece de minune in cea mai bunii
dun-*e$ainOiStnl.innftuoIraIuNol rmtdtienrruerelelairtuduunsmtir-iiictaolsebi;'ocssoec'iusi mccpeliJerr:nlmpr/riiiieleri:ie;ccntiltiitl'l-ai."r'n p'res dintre lumi. Femeile sint gata si-{i rrrir,turiseasc6 visr.rl
cmtsieur:criDf---i*mrirrutulcrpuVliAiOXteaielr.&isIr.unhcoeKsieiorf,pnoceoLacr'jlllc'oeieelrtrigiirzlnrirlcq,i-cMncrvic1"lctefo"irtvlrslfuirulllrodcde-lneessglitiI*ipere,u,"'uaencnmh'Ioesl'Lu{cueiiul1ehiiitstgiei;Lpnarar:tefc're5ieorclCs'frnpft-taimirleaemls9r'-nsadeaiDttiam'rrmAcainmineinrsaaiacnce'fitl!enlicicle-ctuaeiVnrbi:leuiadlsiarnedg[:issirsipcci-ih]irsel'mzscic[si''ane1raei: inimii lor :

* Doresc un casteL in stil rcnaissanee, apezat ?ntr"t:
cukni de munfi. Parcul sd fie \rast' eu arbori sdlbatici,

gi sE aibS un lac cu pegti roqii, cu papuri qi lebede" Vorn

locr.li in el qase luni pe an, iar gase luni le vom petrecr:
3n tdrile calde. unde fu.q cocorii : pe Coasta de Azur, ir-l

Sicilia qi Egipt.

Daci tu, incurcat, ii deslusegti cd nu se poate pi pen-
trr-r ce nu, ferneia va incerca o deceplie gi oftind ili va

zice ;

* Tmi pare rdu e5 nu se poate. Ar fi fost aga cle

poei i(:...

O femeie eare pricepea lAmurit ceea ce nu in{eleg de

obicei femeile, a fost Ana. Grija ei necontenitd pentru

-r$? N. Porsennn Spre Felicire 183

rlu.Irraelln'eeplift{;leriicetrull.urprnAaievrrrniee6iElae'dnLemimcuseemlatalu€er,edoesiicn'ntuecqonliesaoclimg'nhl'tginiiatnurrl'nrtalaa-lm'aalfiebipaireh,lS'oritD:dSrrraiilntviriiadcAm'1ioenelu'alie[nroeetisiisx'tpte.ceernrces'ot'epielallm'erzci;;rxc.1er-- ,{.na imi ;ili,rnci, n plivire de gheata. }'aptul c6, o
irr;clenr acolo, in f;rta ei, mi se pdru barbar.
nele ei. cle la aPelul nomin:'' i' inr
Ana zise :
pr:imului mell secreliilr'
-- Merg gi eu.
slert :im Pr:imit bilelui' --- Asta mr, riposti Angela, in tirnp ce fala ei elpiti
o'ri):j r'rri de fragii. lJLr pot suferi mai mult de doul per-
soani: intr-o loje. DacH merge tata, nu-i ripesc timpul

.. Mi-am aminat doui Procese domnirlui Sci-rdrea.
al treilea l-am ldsat in grija iJ. Vlad luase pe Shelley din Colleetion of britisb
pe Pe la orele dotrir fSri un autl*rorsI qi se in fotolin, zicind
intins-o comod :
like
my home.
Angela domina ce-sa cu trufia ei suverani, qi nimeni
eoncePut astfel : nrr ;,' nrai iinpotrivi.

I)omtrule Scudrea' f-)e aitminteri, toate trei surorile aveau un fel deo-
scbit de a domina : Ana cu mijloace energice, Olga cu
. chiar slibiciunea ei. Erau firi neatirnate, volllntare, eare

aturegDaloosrciinindmsm[iainvtsiniodefeurgletiipe' rteeazesntaitzqaitreeIpaat comecliei Avaruli €ilie se "irmuiar-l dripd bunui lor plac.
Cind am pleclt, figr,rra Anei se infiguri ea intr-un
'l'eattul Na{ional' te-aq vdl ir-' n:ort. Trldarea rnca imi ;lpi.ru mai mult stupidd
pe drrmneata satt rits- cle.:it in.iami. In acele momente Angela imi stirnea necaz

pnnsul dumitale' In vt:slibr:l, dinsa imi gopti :

Angelrr Vlird C- i-rEvinnfleinleseaucless. tea pline de speranfi au f[cut inima

bleuCrinnadrianmc1ientora'er.le:g\nagnelelaseorrarai'rlcburi-rocnptl.l"li-l'r.ie""ca1no*1't':tc:tl':a: sii*rAni:niraitri-r,;iEt iinintsr-toracdlii,piInamlumuitinaat tot. a zilei de sep-

dulce
terubi'ie. ]lra intiia datA cind pii;eatn aldtr-rri de Angela
irr rr:ijiocul cl,d{5tosaimteleparmivimriliendreura6ui pau}liitnitestiansjetrpnriat,
ce-i fiicea 6inifmiicalriaatre,i]gucsirtecisdiloumentau'l-"\-r1la."dt:urr*elitti'pspi:r.e:]m:::tn: e cicj ini se h"rmii.
convorbiri pdrca

no:).:il'ii.

5cii*rcm-l icsoDPpurisaieign;iupip'ieotteinneic, lcsginet' nevoit sii-li cer eu Angela voise sA iDeigcm f.ie jos, ca sd sorbim aerul
Pentlu o pliicere a pla;:r.rt al toamnei.

l-oierrtaslien't Domni;c;ara Vltrd era vrednicd de mingiierea pe care

in stare s[ pttnd pe foc toatir lr-rtnea' i-:r lideam : regina mea. Corpul ei inalt pdrea ficut
Angela il lntreruPse : i,.r.i.iins pentru tron. Capul ei oval, buclat cu o simpld
- - lltrc[ dornnul Scudrea e ocupat^ nu iusisi' cj.q-anti. carnati;r mat'tnorean5. ochii visitori, de un
lntimplAtor, am isprivit astirzi mai rcpcde c"'r r1+: llbastru. aprins, rupi din certtl unei no1:ti de rnai, totul
Sint liber toati dupl-arnieza' ' ;icla intr'-insa noblelc.r, !'asa. Angela rtu avea energie in
objc-€i- iiirl,r ci, ca Ani]. ci dcmiritate recc. N-avea copil$ria

t,,rp;ii, ci sctriitlelltr-rl nratr..rr al femeji.

1r14 N. Porsenna S;,'re F r:r!cire 185

i;iici"llrr:,i:ia"riii";nliiii;l;rlp."cl,ttee'".s;a;o^c.'tparer;n'uu"iLetr,c,ibttaIcicuuru-ureonturt*e""itnA.eifpu*iresgLe.e'is--"ttb-tiu*"l-ui""liautlt*iaupildmltrarse"ne"uciirl.ri.ere"airtav:erii.atroaiiin..'ljt.[eirt*oau5ocanrituili'lgeabttldet{idliullceeudpitneefiagtolacdauaresplipestaerfttonutarl--'--l pir.rr-i cirrd se pr:odr_ice virtejul finill... 5i ferneia virtuoasi

a r:.ri"z'rt-
dlsainncemld.cir----ipAIi'lan*-ndrrnibrndnDTDarTia{er:ouaeeaeeecruracaeaefacuudau.eimtrrnsazim,liPltg.setsiiAirrdccaieindnrbrun!!eicaerueraed.dlrnergiotcmiCetrei_ap,ivuiinrAmi?tcejiaeenuarilgdtv{ideeAbesiinn.punl,atiucteMpernuVeeadsrlsuaelmsepadiipno.reairotvusiiinmretmecca:ealeuelnncmlttzeua.ecisacodeeci,nshatAeiodtdnidnpiaenceaitisrunceeratcrrraduea
\ioii ili"s'ia"ttlmduipta5.teparirrmuel aacctu' nduomenraigmoacrau

Cincl cortina s-a
ninric mai inaintaf

<rtn"l.:"csiistri,tcrip,il,t.il.ni:.ilnrjaliec;neriueslpdeinaieancurueez-acdi",a[ia,r$me'i"?'i$*""ptp";iue;itii;rati"-ir"otst'tJvi'l'o'"*sfr"iLe"Urlitp' c"fAr.gaimntTsjdu-=foimo^ ssinndtutretifce[iroeletirctseudrecrlczitca.'' mict'oian5psirspmt5urdr-iae--i e.tl .crnrCrredrL.reaedaenpaumtde,csitInepinrsittnoatrfdereasazdeuncianrteocaordtmodcohddi.aie.tseAprrieienvmoooiimttooecanitteemaicndtniead-.
oln!if):ilre\:riri'aln'-r'Irt'A;iir,iniiironlnr.lini'cgci'ni'.tnelrLctltIieiu-ll,l'ilr,.ani.rEolE,en,'i"usri"al*.di"o"noel1ic.J'i"*hiti;;'l'i';"p;ti;o'lr;iii-;t-lir'ttaio.ar:jm:n-;fl"utt-t;'s'icl'nioict"[trs'riarirecl'ic*dliel;to'os.ihrlcpn"nuirig'lcmuoeircsircerc'iliiret'slcaiiim'Ar'Lonpoubgeiiin-r'eitcei:ttciaratfelueiennlrdilt'c-uteiinninmivs4iei'-l-''i-i
tnsb;s's;:tm-:itr:iur,r.il-:riec-^crrsrdni.u-N*pz;,l,1lnr'treilia:"'ei'eriliLtvra"cvmpa.'lit;:lb;u;o,;i,;ii-;'iriii'l'i;lelIieueapciiiAll:";ciliiuiilli'touit,g'"n,irlrai'"tcron'inr{ictaeiitlocilrasnlnc',rioetcsl:lpsi.=L*et;lienJtr;tJ^n"iiil"osoicliu";irlriiL?;o'ul:i';"sir*ubetsr;hat'itr-ine'iii"tiis't;li''oo;r''ii;ri'#itfgt;n'toi-ic;rie-iiguf;nminhti';''ideaf"i;ti$ti';"m"ne.'ttefuitca*iaetei*ea"ina'acsi'ec1i,saniaare5eiCr.nacicninnoeasdatsrseifmiorete'neeirrm-tt"m'ralpv;uretneiurrpieilreai'i'rittrian'r"soeir*tl€ercie.or-:tlzcrrtc'r*uecrrrig'itee"':c'nill:t:'mlEbnrsecc'!:lisorr:rollieliiantlenndtairifptrpcrnir:ii.r1eciicfruo-s{o:io--nill---i l.urr,rrile.
Ana imi zise violent :
frs*ruiir-vimH*liro#otsursiioe,'aiv;a-oi'ssctde*fP,la'a^lccqaaneit.roein'c-*oi-ic-s'i'r^'i-mfi'6pitiren[o*mnt"liu\sor$cuicntiiecrttcuiprrecaaparittuteabcnltieerrisiufef:lemrevareeaicaaboninslc5rse[rrsieiitdislaort-atrri'-- Accicn-:an-*Rrr-iiiir5*scNDai,fmrouaairiaztciormviirccsitronp'l.firrlui,irritm-nrcirmdsu.irn:ivruoodgrsai:lbetiefdpimleeesil;meicula;iuaisrniii.ueunDi ecunirp-:ifvfaa,enpunutnisetceter,iimvsvi,dpcpeinedtceerceit!nd[ed-

l^i:i...intcEa31mnee, :gi.15Ssiuri ea cu o linigte preficuti, infigindu_se
ir:5i:ii cii Anqelzi. numim lucrurile ci-r nLrmele ior : mf

E-cLir.e-J'sr.i,l:iru-r?-{nc*Ciaelrmsersu-eaignniiritsfiigbeiiifutisaicpzsduiuiietiiniizdvnbueiunrlocepincclruihd:rslinacmb; caienirutemra.?-"-t.rad, nerruiiseg,raiai! cirni f[f{rni-

e.xcliirnai eu.

s-o inlovdr*-

.lfbca^ii.tlimi.cAnn. lcc"p.-*i-nllr-*Ii-CstVs.o-IoN'oI{g)nii.s-ruu-auaags-rtltfgd,aioc-lugdmrlspiu.tltuAiaigeutdianemretitiga.logese!r_ds.dtul_ubpeds.lutu-irnzlnslia1eirueaue*bp-a.citrjvlsiu"e.satgiaeipieatlvieisaicidAe.Mes.cnA,uLnsa;sru""cA"du;*epilinutsidAarp;,cr,drfreeuuein"r!"ev.mmhirrVaAAima;r_t,aee,aadsAazce!iii.nlss,6ice;Tpntrhi:ooavi-mettto-.u"rb._ti-.rlt

186 N. Porsenna *-- $i i-rLl i-ai slrins mina intr-a ta ?.".

jl'*::td,:#"+"iliMvaNlu"nz+i5otmiri^urmza[:'pp?ieis"wvblgrsi?t--iroletvted.i;lieitu'ai"a#rrttaai#u,-tefrlemoiirLtdcsarftaaaav'"u[ft*rgriioisl.at"e"eacd#,ma"s,sEute,,nt*r,tto"iureoiT"atdt,.ioJuiqiri*'iiiufpin:ii$iJi;"iniiid,'ij"#iuiiAsniftnnfm*cidaa;;tt;ii"irrrntr'"3ll-lftIittt-auuit;eliii*,t"f.r{inaTttafeiris".iiul61ea;uesd'i#iter-se",ldgvinpt.[t;ed?uetucrI,rm*'no!lca:-!eim€''-n-ro"uscvpPetfisltnniinvncptuiciriaen"trias"ttvi'vseet"5iiepln:iie-da3atiiiuscnmp"tevli:uqcrp"orleti"di'idal'e:'ein[cesacdYr.eta.eir:crus=rataee'en-i'' Nlr. '{,
C--inAdtui-nacmi sriirduictai-{m; cia6pi uclesreI-foi iesr6taruret,.
yt$.':l;ir3gt,*StJo"#l'tuuu"i dreptate: Ea e mai cr"r lacrimi. ochii ei ricleau

Ne-am s6rutat, ne-am strins, ne-am f6gSduit iubirea
eternS.
arimlefAoAprSroaib-,ciepoire.pnutlrueiliflraalgiuend,ilernaaimmoirruoisuiit,orimdei csiteprvairfudmreup-t

XXXIX

l-ncePpuerntStruinltergedmtuirnilee meie sufletegti cu Olga gi Ana, idila

qi Angela n-a avut uimdri. O impi-
caseil') pe Ndtty pi-i spulberasem binuielile." profesiunea
de a minJi, pentru care oamenii nu au nici un scrupul
;:%nmpnmoueieu"na-Nr*iceteh!u.NitAntlyned+tv.ts1.yi.fneu*!uiglFli6ssrritaelreasi-g'ettab"pi-:f"eeiB'uuijqtinfni"tusrex-mual,nuaYn':iei$g9laf-iftnict'""ad?ttpe'Juld"ldlar}lairf"gctcoaiszTrtuees"' 'eAunpracel de avocat, cere gi mai pufine scrupule' in
in mes,eria
amor. Cu toat6
inima Anei, nu mliniigptuetaeabminedfedzcbltloraareinscde adusesem in

de o teaml:
bimadinzcuidvieislnieleti.veIsnsticnmsineesfoeiercicaalir-pemizisin.ecpiinutiei,apurirleeajuprriinlededelaacefil mai
pus

La cuvintele hotdrite ale Anei, crezusem un moment
;; tl"f*; $buze"le'Eta;ltei,;tfiii:n-d. i9Fneimoacer-hieai;dvaor$veaeazcius. 5mA-itaufminicpsi tradivmpiitna.invDtuoattdcteSi agruiatniiascdcinuodtdpgzraiivnceluasucfredsmr5eepitie.t
**?;fi: l#::l'"S"'"i

foloseqti de autoritate, vei iegi purur,i biruitor.
f;'-Ii'l$'"dm,;;H;;';aim-sEt :d-n;*al+iv*lnattau;t;d';ee- i-duabici+rn-ert'ec*-el^e";f.'iiii'r*i:JH;-m"a':n:u cd.easccSiecoipcaNorneevttciyn[ggerh;rieciceiaaselafonmsutem. aMaiii,-eapmrininit-oairnsisntfgiinrducdtluuciltossn5ivg,iusntrgaeatorlilrofneri,--
meii, mai puesus de socotelile noastre logice.
H",,ri.Tll' Noi b[rbatii trebuie si lnvitdm via]a, femeile o au
ln
pfiffipf,#"'61;;*""];i*-i*:ii,:'lfr instinct. Noi b5rbalii tr:ebuie sd in'id1dm dragostea,
femeia se na,gte cu instinctul iubirii, aicdiuit din gralie
; gffiE::d"#**X"glii'H-Ji;, in,ebft i, n- {ireascd, momeal5, farmec, tot ce-i ajut6 Ia subjugarea
sentimental5. Gra{ia unei fete care gtie abia sE, citeasc[
O mingiiam 9i bibliotecile qi savargii laotatrti"
e mai genialS decit nu nici o insemnltate,
ke **laclNrnimul'oi jt6 n-ai stat prea aproape de ea ?"' iniimplare un Ana era preteniti.
4'*a li tusese' in .,rr"ceasti mcil stlrni ilvea dar
-su{letul ecou.
{.Jn

N188 Porsenna *gere_Ieru

i,gId;"-Siioaseiai'-Aei-i;uart"Ap-sur"s*N.D"p-Mittt"l"tt;alT-ssuauuio:riglrf,dueri*i-oeupldt.a;natslb.er*ri"e-urri-"ua*ivluNam*immipiaevrrimsee"*e.toiaEautcl-la,buuiteiiraans*i"5aoarnfefucip,itdss-tsiSji'a"u"ccrsltivcailq*oam6gmoiaivlridznauiedutiipmehrqtlssteeeenapaoie'desfuttesssAtbeeinricrebdairenmiandialdergadledleesoiaieenfep.ccasdlnfciaachdcaumDalu'ouriioirmbnjtvpEeuuiluozleltdairnnapuiura-aleresutiinsietmo"aVSure'Ascamtnf.tiadolisrVnaetao6aeilidatgnertpleirvna,,,upaeggqfalrAide'mctlnleetiun$tfdzu'cil'1uSacmEtiiirLurlr,lciieuemaavaul'mnftnotdoupmi-h-dniaaonrfareoiedmiepccmrnt.uac1itaAertnga:vtne.?rnr1eootciairc,l'.iatureo--er''i s5. se saumspteifjerloel .cinuRcidifstafosrndiai.ln.ierueivtcisulteleb,cuirgreienpdeesaen, ismleeg6asnsiime""f"e,a.pt,i";m;t;-u;i;li{-6,,u-

.ti*i*;;{, ::i;'ii-,E,i:it1q'':t'ili1i''j','i*'tKfSf'r,icfni;ef"*tifiiri;ii;r,jaulliiliini;ilf;,e"iinJi;rtx"r,llnuirii;ub"elr;fsci]o;;ol';,"*uuu"ti?i;'*ril_;ilt"-"lter?"il;'i..:"is-'i",u,"ao-ir1"earfn-r"""f;"SiGv"A"5es;.;t*lo"'a',i;e#rurto;nnoc"iaiadI;*zas;i-*ri"lsix""Td"i:is"ide;"ls*rairl"le;"-vi'iJ"a.s.ssair*casnrteeums-iuaqtitolifi-einnteLniuimioJcle-gat*%msu"aih,ie6umt.ilie-am:Gni9olni:zr;tldalu:metareiet"e#;:ueata"";dauppi-irps've;Uripig:tlcorHain'bstoacisuqSaafopdeie-eennlieotad*daiuaapsa,nefptrfriruloieetAlcoiN_ouirelnrt",uBlirtugirqice:e.aavd-e-,liiuaamttrtil:eenontci"smfvtcA9euvtihv.Lerai?dzvemonve"cotairdaviXuocaeidnruit'eeanl'ree^iqfuzlngblanltuuailtidni'a"tec:ini-ticrucd-anpvvma,ft=vileul,e'ril"riin:c:ia:spalFp;a1*:rabioe;tai1niselni.r:i'nitc'i,t;)ro.l:itc1ei'eno,r"::dtnrnti"'''!ei'de:rr."do:'D:"r!'i"\oc:):-eL:':er€'!reri fTlciti-nidl

lui-

:taaurguesict:ureaehiDApos"rdntna?s6uaogri-imtma.e5lfnipansl.iao.liptAqnraEtnit_,..seurustaAaPmrc-lmvmduam.eirt,ipeeiamnasamrgduiuoueflcrupf-itpumndetreqmdinpnanneriideteunsdescceiasiocuaiemirslntmrcfdurotdpcinmridr*rltuairdoevcrrrtianierultretidtadilva,lc.eiirnuteaurnrteaeescsediaeui"erasrAsmeulp,i.pnpeortectauuiiEtnirieabnit.iosnt;luri;ujl.:apnsnirsl#iga:-i
cp.cnrnmradafanarlilm.iiiAlcisanuetit,'uiopceItl-itlvoai-Cr-iseu:rnialc.gri;io,rnl-ancioe:unrcvlsqndiae.qnodoinu1irfifiqjes-Rt:lee.M.t-imptiitr:ilainAidyaIoiuadcnVegsiaeblldizi,s{petndzariieav5c-aiuasirda,caisueanzmeaetimeanm.,,rcitusmuezacAdaotOelaosie-incmnlsitmeAsapvpufgdt,_Jtielpeonreivpaddrnaanlmdoulraauratunbtiiiup,ttm6;esAvdsril-mAonieigatrninsiusutranicdgpge-rgtp{iiesaulradusaaiuoivgn.npinrsroanasmsdfetifudiidenrri;uiur-carlnminsumgnsnroipibaiiieieisrptuseisabe.noiarcninosctigiecAor$lcegmue.uhmv,nlrmtaditl,ligaaiiliairgailouii,euundineidmrillmllse-eaarameiiuruipeinEesniislnerpnciteut"neeei,utpnoaueorliiriagedqslna,niiohtrsucas-sAecaitnertaenbarr:riardnne1tugifeiuclre.ueir:eeSal_iui_o,t--.-i
rttt+le :

tn p*-ersDDoaeonsmaignuduru,lmeciiS-taacvleuadt?are!ai,i ;tii ce este mai caracteristic

.-a-e-c--it"in--d- laolaltJ', rdspr_rnsei rizin,l.
$i mai presus de impecabitra
, Ich rveiss nicht was soll es becleuten - Mai presus nu poate ff nimic dumitale cr.avatd ?
_- - Ba da...Su isul
Ilass ich so ttaurig bin"' * dun:.itale. !

Ef,ir-s'i-ndC, .Ofiigrma oesxc!lami mi;catd : ZIU ?...
i lar neamtul, qtergindu-qi ochelarii : vaoearI--rsiltrsEiDNdeguilsoib5pcvi.tundianei{5,i?nsoAapmefie-ntloijoidireis:ncgrmituiui.rrEcaemfsienca

A- lteToVruinOdelgrsac-hsiien ! scrisul' eu m5 in'do- Si increzut. Are
hdice;;- ""'a"*, riminea singur' fdr6 i:lttul.icl,ec-eapian...inFiranfaa
indeletnicea cu
i"t-ftotu"orul

Di)fC r ct"'ul|c 191

190 N. Porseirna fru:isri:ai',mi r-ut lstJirml:trcinrnem_l[n;rir:mveirctcuioter aausmuiptarateo.n-reneascir de a re_

rpleiitf.e"msetiireprlitnmdielit,qicoindcLvirtdeac.ieiadruruerne' oehj mai l:airr a'r ticealdct1e,ratai:5):nnr!pr1.at-ir,eAc1lc..,-.pxcici_i1srlneDo*istv.scaa"acicptcprneurvrepeiialamnactcoaduaucidseA.hcrvmf.i.iigsncrsino,5qrngadatei.eeuptptae!l.ruealiiunElliri.ntqcrdhcesiriodoeoapic'tlnrednvrui.res.eroroicn{buricpaetushiiinrnaeunis:fitrpiierendmei*-nieiaisaL,eri-menoraiae"tciarllsinecoueeescal*eeacilrfmihid:id_.pnisiaCupue*tmluzbiciineirnliiins,cdaitpdlu.co'lalrlpibIfdstlfr.t.oii.p-"i;.rD.ioJirrulN5ae&_#"srtueil_;.i.
aga
de bine pre-

ff,cuia !...

dnirne-dauinmAnntneiunata!i doAtvstmitcatiitmnaudle, adreesptstlrciicshui ilfsuali,taanr'feaPuro"i'dlie-foinselntogallLi'uiI.it.t.-

fem*eie.C:rre eqti dumneata.
-M-aAmi *gihnicclitin. at fdri s[ rAspund' Cri aceeaqi porniie
ca'll-r:ic-ioTaesi'rt,ogA.n..gesularizrei l!ul : {iineA-m-nagrenLlauomrnneclne.prcivaizmj mirai tipEr:itmi vuermdeuarbn:riine la cinci, la
Fdrd si vreau' am ris cle-a hiirelea, pe cind dnmni- fnarr:sgfur-;Rip-ASitnroni"itiaimgerHraersciesles.iassetrftesreesaeetrPnzmhraluo.dolffuvretievlrisrasd?sedloarledrsca,cm-puptdooveoiriinanamlultrt,nidniiicauinKnudlanoSBrpio.clarauvMirscarltrrirrri:edli,laaiel.eirniifc":tiil;ulncpei5rrpeesoilsliulemietcirtu;ae;rt'ii;e.r;ii

s' oa-ra_ Viad mi corect'i :
Surizi numai.
Nu a;a.
car-DacetoCedi"ias"ttS"ici'"m.aiA"-ai idiurgsinei ii-"zamlmfiiinnfetleai'9dimiuzmpiseietraiial:el,
tct suristtl' e nrai
care face
si se

'n-ro-s*tcr-nneiaoiricAintuenIcai pieioarele dumitale' i.ncc-p-uf:Kt]arorlrtMlfiiiiielcrc.ecu[if' evnoceb;tai sint rcs{.rinsc in Gcrnrania"
tomanil supunere absolnti'
Cu excePlia unui singur om' rLri blajinrf a"r'rpirit"J'."rui
- Care eqti dumneata. estc. rdaptet ia disciplind qi orciine. "
-* Exaet ! imi nrm.msfeerirllcie;aLiilerAreracpsnc.heefgireAicieceorflleaarucrsr-pal'rsJe0nierr,tbid,frauaEr.sntreoCscssrcLribdinzamriite[nre].cifcecaotClern-prhpr'eiloiait,aemrrpnrcnoum,iionmrpp'iif,,earirfsiinpocan'ufuarerrt'rc,e",.ae."sifnrnfoiuttlurnre"i__lxacifoiti+veemii,"bii'ciaia$r";-aii"r"pSpr';p"erdr;iatn;r,i""idfrlti.l"s;*oa,$i'"^r;it"rtoJ*l,-ntaii";ltiiti,_l;d-
$i Apoi Angela zise
amindoi izbucnirim in rts'
pdif:iilnif"e"u;,;tt"em;fmg-*"fro-;pne-"prreI;D"gteati;a.t-ot5eraiittmaat-6i:ie.i-ne-lt-mPiilgiiieesoimncpa"curttririiiitguluneu.Ane.ti"-nrng-aliAtntglmiiidbiyms:u,difcrroriireie-iirslsapiaoe,tmtraciclntaiemedrpr'deCueuEsalilrpgneijuue9'btnnmiriNsenssabeiudnhuL'reopuiaramtlcdnudnserdrmna5nitu-g''p-t'tudLei\rrlravl"iorro:alo'ti:'nlrgu-oul
*Iilnt;*t;i;:t"m;stti"i;tfnPlao',tegtieuniidat"tdr.u".*ureptreur"r?ieul"..it,na;"fi.sirlicn-ivu"fronicensiuattrsretnistoiinrnntaucuoetllir':atn-tlt*'uzuuit'redncnuif:erfltctn'eilet i-p;prtrtp*aitri*'fne:S-pn?cli]r]rt;-,i';r;t-i?' XL

u_il.:t-$rs-i,,"ii4_tT!ir:,',:,ilf{,i,r,t1r.rioyiii,,rl?'rNdlc.lec,,llltioiiin5s1c.illitcm1gitnirii.rOdrJncctdegc-cac:auu1nr5;-;rlioa.-ic.in;prf;rtr'igiimiefinidt'bi1itcalilr:.idreirnea.rir.tn.r.efaaiii.rns-orctfrolicimulioa'btniicut*.inil'$ei;'miiacialtl.--

192 N, Ilorsenna bl)rn r ('r:er rP 193

tuisem ntiirianicn"oFdeullugl ocrudmianseaol rsinitduuai{sieei'leSgdAlfuil'iflot'rst:ltardll{t:l\'id;u- ci'i.t.ia *- rjLl p;rhi.1r'Lll de vii: r'r:1u alAluii * eu cu :\l:qcla
Angela a;ll**l-l-]cAeZpa$lralll.rlaserizaaisrleLzlgnAicmaCt ep!zieIadt,rcr:uecliein.edu. a trr:cut I1',rbicortr-rl. imi
"aq"ilipiir.eiauittet"ugiln"-ai"tmen,ooara.ps'Itafrier"a,invduectcadazerueloumcnoie-liait rrtoufapi ttepudrpir,ruimst-earjArdlifitliein.sut.rcniclria"ipiti
1 ;i:,:1,:iinrie.
-"- Sper cd vr:i fi atit de buna s;i md inioviil'ii5r:5ti,
tt"t;:; d;:e;r-1 voi trece !
rbisuriuiui"nfm,cl'qe"ionirtu*tlaesulria,e-ed,,pisit"ri,M*ntioeudgoatierrtavieanjaaliaarnue"cinzrtaanieettoriepia,o'aersf"giltenerserdcdimodrfuadoiospcircaeaeuuxlaledreiss,erl'toe.eerprrinx'uei{azMbHali.tiborinsqerieladr,eoalaeccvs"1a5a,de'rlisoeiid1aa,iersrsep*tia{trtuetu'nb.]incgtiirtarltie)'i::i"iinan-;l -* Dr:bla de aqi ! zise Angc.la ;rruncind zltluriie.
J**_u-cUAFaiagnarqudieoce.n.ul.l,.Ddeoalurrinp. ue
cu trei... mA indrepti dinsa.
ce jucim ? am intrebat-o opliritlr:-i

utamtitmedo*l,a,n:i.ia"'rn,na,e*.{e5",',i.dt.tril-urtirr-npiii'a-,io,I,aljri"Iamn_',*nnu-ai'n,t"rmI,diri-"u'ir*j-"tmioa"trzgrrriui.oa,rtrum-ggmroira-icili:pafip.aesn-onotoala""u"eg*iaiimiidsttiu"riri-"elnaa"titcisilitoon1eenulzUti"tilnteedaibutinnaae,rdiunearu"6ff"uSltlja91d!ltruednit]mevuipt5estagcoiutiinm",ecmzunriuumainirrmra,5otcn.teetuo"ruaea.Nrmte"iqi"atatututbr:tt'dfaitAtp-nmauit',u.rttt,iesJt.imo'attniiLe'iz-eieustifag;ie".vemduiE'-cicn'i-t--ecu*i-"leaaori4z"tae"ialri'iuia"munni""v#t,ncutm"i""nle"atredluisun'ie9laricrdteoa'tete;nivithrmicecnl'sb,e"rrtaiuep"earauteurse''enqa.ardmetf,mesfaro,aE!e;icatiandpdui'afirseunuAe;rlpoiarcsisaoniigcnms*rnraa6;nidnpbiuoeoint;s"gtlauirrnfsrcria.tuoeueizaqauArAdricdpcseemibiilrabll'salmoniioltu5iaaepnerttuaruccAtn,iummuiaeloprhnlujislulnstuiilaoieircioevepi'immctdriia'i{nerriuirae'nrqtclTaaltdpdsier)mtum\trtut'etuparreoc,eiaflmpeluesbpee'uartl-tdrrcieonetla,ciui"glata'lne'itanrlirri\iiriciNpdnnvri1"_tlfnpL.r.erlliriedrceitmntfirtf:;efnrrrrcr:uiir1-lei-lnn:lio-ialoril'c:rs-ltnuis'l:1as-;d:ennart-l.rrt-!iitt,ti;''t'''' nrin:*1-. Four I'amour de I'art.
**- Seu, ii goptii stringindu-i mina inl,r'-a ileil. ponr

I'art tle I'amour ! Adicd nu, adaugai. I1i fac urmiitrli;rea
propurlere : jpc5m pe viito::rrea noastrd intilnire. Pri-

1lr.,S'-t.*i ? ciar nu in{eleg I facu ea rizind. unde
*- eu pierd
Frimesc.." : dacl jocul. ne intilnim

Iati cum
vei hotd.ri durnneata. Dacd-l ciEtig, ne intilnim... pcntm
iirl:i:i duiii... h mine asasa.
Ar:gt-.lii se ino:untii qi mE privi fix. Citii in sufietril
ei : i:ri ;:ir:*-,a ci am inceput sI devin insolent.
A;r"rt;,rt de zar, stringeam una cite una pietrele negre
pe i:irrC Angela, prigonitd Ce acela;;i zar, era incd deprrt'te
de ifirsit.
Ah ! ficu ea nel'voasd. Iar unu, iar dcr-r5. si clllm-
ni:il*i-i-r numai duble ! Ai un noroc exiraordinar
l'{u prea se veCe. insinuai eu. De nltnrintt:ri . nu
insist. N-am nici un titiu particuiar sd pot aspirn ia
lnr'r'' rlr'L er dumiLaie.
{-f u}tim;i dubla de cinci,5i ci5tigai partida. Ar:s,,ria
impr,'irgtle pietrr:le cu neeaz. O privearn intre ochi. in-
tr:h;itor. Fata se gindi pr,r1in. apoi ridira usor din unreri :
Olga vorbi toat6 seara cu arheoiogul' cuprlns[ c-1e o ---- La urma urmeior, zise ea, n-am dreptul sa nrA

vtaa"is"euSciPui"n"^rlftso"-au-fre-ofuilseirnlot,tiu-rrnueaol.su"Vi-rlpla#odlri*l,r*icr-uu"lqmtilllrprlra["r"ma"iistRei.mdidpnereaczunri-uuti'nnaciiaarSucreisaetpcdaaerciulccndmitetrcid't:srcri'nd\rtrttrltfaer. iucl,'ii:sc de cavalerismui dumitale.

, ;i: I -ri.:lln:11 -;;,;t'irrl. ii-r sr:nrn de in-tr:il:qr.:re"

. r, lj.r'lii zil:l;-t'r. JLI i-ln zinf br'i pe Cilrfj 1-ai"l-r i:':ri:nit

nuffrar cle trer sau patru ori pe figur'a ei. in acele cjrpe

11 ld Irr:i'srir;:,: Spi'e F-r:,r'icile 195

rl:r:, ciiiDuri ei sc iL'itnsiigirra c;i ittlt-uln exl;rz. Ochli ;
se c{erschideau senini, radiinri o ilttninS de o su,a.''ila1e
ir.:atr:rieil[. Aga cunr e zr-rgr6vitir Slinte uFermcio[rairiml e[]reer-i"c1o"-:!ry-t
nele bjzantine" Exprc.sia aceea m5 v::r
atita timp cit inima qi mintea mea trroi' piistra arnintire:r
Angelei, c) voi vedea in nirnbul acela de poezie s$pra- ('.ttrltol.uL v

nati"rral5. XI,I
Sr-rfletr-ri omu.lui este un animal adorntil,, care n'J riis-
frir,ge nimic in afarl. ci 1as[ agternu'cd o anumitl mascii, *- A;aciar, aceast* e easa dumitale, zisc Angeia, t'r:-
iirmrivbirr5e{i:$naum$ucinlliti,parsivllpirriaclaolcdueincteoi.rpui
prielnica conventiilor sociale. Dar animalul*suflet sir tinr.i r.r ei mlddios'
degteaptS cind:;i"cind, rar de tot. ca acei uriagi din ira:,;- i.lrr
me, care se trezesc la citerra l'eacuri o dat5, deschici ci ciipir
o<:hii... 9i se intorc pe partea ceala1t5. Atunci viafii infl- r;aprii ei clasic, cu obrajii inrogi$i de frig, cu oehii lice-
mir a sr:fletului se rislringe in lumina feteri. rin de o lucire de argint viu. CI tocri rnicd a$ezat5 piezig
pe piept&ndtula simpli ii dddea o infitigare de cr:pii-
Ci.ne n-lr sui'prins pe ciripurilc oamenilor aspri r.r t ii- Avch CmeivnadrdeinimAinuam,p5liec'aevsauftdreintu]Odlgeap.lSPcreezreenq{ai acestei
zir de poezie, de seninltate ncobiq;nuitii ? Cinc-' n-a vitznt
figuri blajine crispindu-se intr-o expr:esic bestiaII, c;ri'e femq:i trufie.
Angela zise incS o dat6, rizind de neatenlia mea :
apfoape inspdimint5 ? In acele ciipe se cieqteapti Sitlic*
iul. intip5rind pe chipurile oameniloi trSsiturilc lLii *-- Aceasta e casa clrrmitale ?
-- Nu. Este a dumiLrle. ii rispunsei serios, ineli-
elr:rne. rrindu-tnf,.
S--u. rFisoearmteig-'rudlnit,i,fidin.adrcv{oni us;i parii indiferentf, :
Dr,rpi aceca ani vorbit, aln ris! Arrgelir a cintlit la voi dispune nicioclat5
piiin. Dai: rrrorgiJl funebru aI lui Chopin n*a mai fost
in stare s[ mi srnuigl din contemplrrea aceiei figLlri, d-' ca.
caref acllrrl plutr,a in lrrmi id()irlt,', Fi pt' ctlrt' 0 rtrm'ir-
reatn f lscirrrrL. --- Daca ar ii sl dispr-ri ntttnai astizi, Pi incd zidirrile
ci ca pe o stipina.
1.r,' i.lr'imesc de srrverand neiirnste-
ficu ea cu o tnult'5
-- I3anal,
ici-l '-
n -- ISanaI, dar ardevaral, zisei eu fari sii par alins'
Adcvir:at, dar banal ! irni replicd Angela, r-rmpiind-
casa cu risul ei argintii-t. Citor fernei inaintea tnca le-ai
spri: acelarsi
,{r-n iuat lu.cru ? in p!i:pt, ca rln trrunte la asiilt'' I*arn
rliscutia

Li'ist::;-:ns lini,gtit :
- - 'ilttturor. IrlecaLe femeie intilnitl
al ia nrine devine tnusa-l'ir
:,rccstui cit!b. Sosesc femeile
in pelerinai' ra
;i"inVrtrrenttlt,rizncltioteEi:iiurlai dievtocscccbai.ti'l.{rn-iu-m' iAdmaufomrmiiucaler osteneala sir

tiplcc' r:ii;rcc

pc r'..rc'I lc aplic tLttltrr:ir'. ill'in Ltrlrlalr: 9i Cunritirle'

-'l'r:-lii sripi'rt'lri. l.lir:u .:t.ngclt
sr, zjc;tst:t. Ar li tli-qt s;i fir: r"<4.

1 f!6 N. Forsenna Spre Ferieire 1f)?

* Trist, dar e a;a ! imi gopti la ureche o voce per- n'.., er.:i'iir-ICu-i tnila de a nli lisa si-i sAn;t picio;l'cie.
vers5. l\lii odihneam o cliJri, o prlrreanr uluit, o lntrebam :

iti -- Nu zic cd. este sau nui am adiugat eu. I)ar fiindli -- Td in bratele mele ? Tu, Angy ?

face plilcere sd crezi astfel clespre mine, vorbesc cu PLrtin{a de a -rpline tu acestei femei mindre inri irl?.e-
gindul dumitale. c,,r,r Jllicrtire;r, ;;i rosiearn pcntru intiia aari dr.rlcelle lr.t, r:u
E;ti nedrept gi cu mine pi cu durnneata, imi uri {1li}s ai ciir;ri trenrnr, a cdrui neasr:nrltitti fericiri: nu
pun-se stringindu-mi mina gi pirstrinclu-mi-o intr-a ris- .qr ini,'lrre$te cie douA ori in clragostc.a cu ri femeie, Si nil:i
dc dr'rrilr ori in tr:t cLrrsul viertii !
t.-ainNic-da,mcerdimsppudnrtsiqaecgetestesiimstlirrienagecriiulcceu ei.
dragoste. Mi-am ldsat mina molatici Angela mi"r sh:ingea h,r piept, mii s;ili-rli, lrirnilfi tie
care* s-au desprins incet. apdsarea aceea $i,Lrl'rrit me a sufleteascS. llla fericit[ de obsesia buze-
a inceputului de jrii r:,il'e o ur"rlrAr"c.en cu o sct€ pSti.ma;;i 1i nr:potoliiS.
Daci anr cunoscut sub degetele ei,
$i-a scos pdliiria. a1:r:i nrantoul.
zi:ei, trebuie sd ghicesc vreodati sufletul ferneii, imi
acum gindurile acestei femei. Alituri de mine pe divan, ne-arn irnbrdfi5at iar:Asi,
Poezia inceputului s-a sfirq;it, arceast,a e neindoielnic. girnlind gi mai aproape incd.6i mai cald corpul ei. rrr:re
f)acd. ar urma, cela trainerait en longueur, ar zice An- irrc'irrdea .cornori nebAnuite. Ce nc-am miirturisit aLunci,
Deci vom merge mai Ceparte. Dar pind unde qi
gela. nrl*$n-r arninl,it, c€l nL\-trrl jur:,r1;... nu 1(:r poilto rcdlr prin
cL r ?... Aqteaptd
e greu de f5cut. gestul indrizne! din partea mea ? Nu ci!r/'n1i,- ,,\r pingirri vr';riil divin:i a clipclor tliiite.
femeie cu caracterui si educa- --- Srrrl:ri... imi snunea Anqela ca iir sel.trl aceea. !uiii.
Dar o
{ia Angelei e in stare sd se sustragd. ir: cel din urrni. a'r'!r1 t:i:t nrivi c]e ".rpr'.lape sur'isul triu. I"e l':l*tt:ux
moment. Se impu.ne sii iau eu rolul celni care trebuie
cucerit. s$u l'i r" I
Toi; timpui viziLei Angelei m-am aritat rece. Nr_l
al"ream nicl umbra inten{iei de a mi folcsj cie slngr.lla- '' A't'j'.-. n-it*e tc'.rnrli rii nu nr,{ d0stept dinir-un vis...
tate. pentri-r a-i doJrindi gi.atiile. Angeia uriita nervoasir, 1'rr. r'r,;g;r-r;,i nrr:a, ai coborit din c:eti:tea ta pinl la mine ?
vesciiri ei era fafarnicf,. f)upi o or:A de convorbire stin* Frr;ntr.:r:'le:l ta nu e o iluzie a sin:riurilor mele ?... Ah !
gace, se ridica si plece. N1-arn ridicat;i eu, i-am incheiat
gai;rnt nast,urii mantr5ilor qi i-am sarr,rtat mina 1a incl-re- lj';,tr;n;;sr-rl t;iu sr-rris ! D;rcii m-as trr:zl 5i*a5 imbr'ilr1a golrrl,
ietr;ra i:ra!ulr-ri, uncie pielea ei marmorean5 se inlr.evc- tr.11 :ir' l'i o nTingiiere si:r Stju cli... sni:izi de mine !
ci-a g'oal5. Ne-am privit apoi citeva clipe... ;i Angela mi
s-a aru,ncat in brale. $i ne im]:r'ilisam pinA 1;l frlrlurS, ne s;irLltan'r pir-r:,i la
-I;.arInlasfairti;nitge! riernaibzuiszeeilocrueoi
ciriea pe podele. u$ufilre extraordinari. cl.ti," r'
siliind sub bralele
mici, arn crezut cii voi "i.-i..!errl'ea anrinte a Oierli Si a Anr:j... conrnjic'.r1ljle
Corpul ei lipit cie a.l meu, pieptul inrlr'i r,;r]:liie.., descr;pelir'ea posi-bl )[... nu mi nrai tr-r1br-rreu-
mele, apropierea totald a {iinlei ei ei
.b-;, .ln nliJllt{ht supr'om in er,rllutiil me;r Sr:nii"ilr.rrl,.r i.-r :i
cic orree sentln]ent de grr.1a sau de altd iubire pf,iea ca iia-
at;il.;i rrreme a;tept;ltir. mi se pirurS cte o dulceafi. zrmc-

tilo;rle.
I-am s5,rutat ochii, fruntea, gura dinte cu dinte, min;il
degei cu deget. apoi am ingenunchiat inajnte-i. Am fost
pirsionat, aprins. nebun. cu pSrui r:izvr[tit pe frr_rnte. r'rr
buzele trernu.rinde, ficindu*i mlrturisiri ca in rou:u,r-