The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

แผนการจัดกิจกรรมแนะแนว ตามหลักสูตร 2551 ชั้น ม 1-สำนักวิชาการฯ-2555

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Sompong Sritong, 2019-07-13 05:28:39

แผนการจัดกิจกรรมแนะแนว ตามหลักสูตร 2551 ชั้น ม 1-สำนักวิชาการฯ-2555

แผนการจัดกิจกรรมแนะแนว ตามหลักสูตร 2551 ชั้น ม 1-สำนักวิชาการฯ-2555

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«
µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢—ÈπæÈ◊π∞“π

æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™πÈ— ¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

™◊ËÕ‡√◊ËÕß ·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢π—È æπ◊È ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1
æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 1 æ.». 2555
ISBN 978-616-202-702-4
®”π«πæ‘¡æå 10,000 ‡≈à¡
®—¥∑”‚¥¬  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√
æ‘¡æå∑’Ë ‚√ßæ‘¡æå™ÿ¡πÿ¡ À°√≥å°“√‡°…µ√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ®”°—¥
79 ∂ππß“¡«ß»å«“π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ßÿ ‡∑æ¡À“π§√ 10900
‚∑√. 0-2561-4567 ‚∑√ “√ 0-2579-5101
𓬂™§¥’ ÕÕ ÿ«√√≥ ºâŸæ‘¡æåºâ‚Ÿ ¶…≥“

°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√.  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π.
·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1. --°√ÿ߇∑æœ :  ”π—°ß“π, 2556.
168 Àπâ“.
1. °“√»÷°…“¢—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“--°“√»÷°…“·≈–°“√ Õπ I. ™‡Ÿ °’¬√µ‘ ‡°‘¥Õÿ¥¡, ºâŸ«“¥¿“æª√–°Õ∫ II. ™◊ËÕ‡√◊ËÕß.
370.11
ISBN 978-616-202-702-4

§”π”

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ‡≈à¡π’È ®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ§√ŸºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫®—¥°‘®°√√¡„π™—Ë«‚¡ß°‘®°√√¡·π–·π«
¡·’ π«∑“ß„π°“√®¥— °®‘ °√√¡µ≈Õ¥ 1 ª°ï “√»°÷ …“ Õπ— ®–™«à ¬„Àºâ ‡Ÿâ √¬’ π¡ ’ ¡√√∂π–·≈–§≥ÿ ≈°— …≥–Õπ— æß÷ ª√– ß§å
µ“¡∑’ËÀ≈—° Ÿµ√°”Àπ¥‰«â ´÷Ëߧ√Ÿ “¡“√∂ª√—∫‡ª≈’Ë¬π°‘®°√√¡°“√‡√’¬π√⟉¥âµ“¡ ¿“æ¢ÕߺŸâ‡√’¬π
‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬ §◊Õ °“√∫√√≈ªÿ √–‡¥ÁπÀ≈—°µ“¡«—µ∂ªÿ √– ß§å°‘®°√√¡·π–·π«„π°√Õ∫·π«∑“ß°“√®—¥°‘®°√√¡
·π–·π«∑’˪√“°Ø„π‡Õ° “√·π«°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551 ´÷Ë߇ªìπ‡Õ° “√‡≈à¡∑’Ë 1 ¢Õ߇հ “√™¥ÿ π’È

 ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ¢Õ¢Õ∫§ÿ≥∑ÿ°∑à“π∑’Ë¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥∑”
‡Õ° “√™ÿ¥π’È µ≈Õ¥®π§√ŸºŸâ Õπ∑’Ëπ”‡Õ° “√™ÿ¥π’ȉª„™â„À⇰‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤π“ºâŸ‡√’¬π ‡æ◊Ëՙ૬„Àâ
ºâŸ‡√’¬π∑ÿ°§π‡ªìπ∑√—欓°√∫§ÿ §≈∑’Ë¡’§ÿ≥§à“ ∑”µπ„Àâ¡’ª√–‚¬™πåµàÕ —ߧ¡·≈–ª√–‡∑»™“µ‘µàÕ‰ª

(𓬙‘π¿—∑√ ¿Ÿ¡‘√—µπ)
‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

§”™·È’ ®ß°“√„™‡â Õ° “√

µ“¡∑’Ë  ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ¡’Àπ—ß ◊Õ  æ∞. ¥à«π¡“°∑’Ë »∏ 04010/0075
≈ß«—π∑’Ë 13 ¡°√“§¡ 2555 ¢Õ„Àâ  æª. ·≈–  æ¡. ∑°ÿ ‡¢µ ‡√àߥ”‡π‘π°“√°”°—∫µ‘¥µ“¡°“√¥”‡π‘πß“π·π–·π«
¢Õß‚√߇√’¬π„π —ß°—¥„À⇪ìπ‰ªµ“¡π‚¬∫“¬¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√∑’Ë¡àÿß®—¥°“√»÷°…“‡æ◊ËÕÕ“™’æ ·≈–
‡πâπ„Àâ‚√߇√’¬π∫√‘À“√®—¥°“√·π–·π«„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ ‡ªìπ‰ªµ“¡‡ªÑ“ª√– ß§å·≈–‡®µπ“√¡≥å
¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ ‚¥¬¡àÿ߇πâπ„Àâπ—°‡√’¬π “¡“√∂‡¢â“»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫°“√»÷°…“∑’Ë Ÿß¢÷Èπ ·≈–/À√◊Õ
ÕÕ°‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫»—°¬¿“槫“¡∂π—¥·≈–§«“¡ π„®¢Õßµπ‡Õß πÕ°®“°π’È  ”π—°ß“π
§≥–°√√¡°“√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π°”Àπ¥„Àâ ∂“π»÷°…“„π —ß°—¥‡√àß√—¥æ—≤π“ß“π·π–·π«„À⇰‘¥
ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥µàÕ°“√æ—≤π“π—°‡√’¬π‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“µàÕ °“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ·≈–°“√¥”√ß™’«‘µÕ¬àŸ„π —ߧ¡
‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ ‚¥¬¢Õ„Àâ ∂“π»÷°…“¥”‡π‘πß“πµ“¡·π«ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ°“√¥”‡π‘πß“π·π–·π«„π ∂“π»÷°…“
‰¥·â °à °“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π« °“√„À∫â √°‘ “√·π–·π« ·≈–°“√∫√À‘ “√®¥— °“√·π–·π« (√“¬≈–‡Õ¬’ ¥„π¿“§ºπ«°)
¥—ßπ—Èπ  ”π—°«‘™“°“√·≈–¡“µ√∞“π°“√»÷°…“ ®÷߉¥â®—¥∑”·π«°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√
·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ ∂“π»÷°…“„π°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«
‚¥¬¡’‡π◊ÈÕÀ“‡ªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°‘®°√√¡·π–·π«„π°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬πµ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß
°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551 §√Õ∫§≈¡ÿ °“√·π–·π«°“√»÷°…“ Õ“™’æ ·≈–™’«‘µ·≈– —ߧ¡

‡Õ° “√™¥ÿ °“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551
ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡Õ° “√®”π«π 13 ‡≈à¡ ‰¥â·°à

‡≈à¡∑’Ë 1 ·π«°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
‡≈à¡∑’Ë 2 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1
‡≈à¡∑’Ë 3 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 2
‡≈à¡∑’Ë 4 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 3
‡≈à¡∑’Ë 5 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 4
‡≈à¡∑’Ë 6 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 5

‡≈à¡∑’Ë 7 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 6

‡≈à¡∑’Ë 8 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

‡≈à¡∑’Ë 9 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 2

‡≈à¡∑’Ë 10 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 3

‡≈à¡∑’Ë 11 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 4

‡≈à¡∑’Ë 12 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 5

‡≈à¡∑’Ë 13 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6

‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßπ’È
‡≈à¡∑’Ë 1 ·π«°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

‡ªìπ‡Õ° “√∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ§√Ÿ·π–·π«/§√Ÿ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë·π–·π«/§√Ÿ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥°‘®°√√¡
·π–·π« ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®‡°’ˬ«°—∫°‘®°√√¡·π–·π«„π°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬πµ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß
°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ·≈–‡æ◊ËÕ„Àâ§√·Ÿ π–·π«/§√Ÿ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë·π–·π«/§√Ÿ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬
„Àâ®—¥°‘®°√√¡·π–·π«¡’°√Õ∫°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«™—Èπ√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1-6 ·≈–™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“
ªï∑’Ë 1-6 ·∫à߇π◊ÈÕÀ“ÕÕ°‡ªìπ 4 µÕπ ¥—ßπ’È

µÕπ∑’Ë 1 §«“¡π”
µÕπ∑’Ë 2 ·π«∑“ß°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫

- À≈—°°“√
- «—µ∂ªÿ √– ß§å
- ¢Õ∫¢à“¬
- °“√ÕÕ°·∫∫°“√®—¥°‘®°√√¡
- °“√ª√–‡¡‘π

µÕπ∑’Ë 3 µ—«Õ¬à“ß°“√ÕÕ°·∫∫°‘®°√√¡·π–·π« ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫
- °√Õ∫°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“
- °√Õ∫°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
- ‚§√ß √â“ß°‘®°√√¡·π–·π« ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∂÷ß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6

µÕπ∑’Ë 4 ∫∑ àß∑⓬
‡≈¡à ∑Ë’ 2-13 ·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551
™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∂÷ß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ´÷Ëß¡’¢—ÈπµÕπ‡√‘Ë¡®“°«‘‡§√“–Àå«—µ∂ÿª√– ß§å°‘®°√√¡·π–·π«
°”Àπ¥ª√–‡¥ÁπÀ≈—°„π°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« °”Àπ¥®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°√Õ∫„π°“√®—¥∑”
‚§√ß √â“ß°‘®°√√¡·π–·π« ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∂÷ß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ·≈â«®÷ßÕÕ°·∫∫·ºπ°“√®—¥
°‘®°√√¡·π–·π« ‡æ◊ËÕ‡ªìπµ—«Õ¬à“ß„Àâ§√Ÿ·π–·π«/§√Ÿ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë·π–·π«/§√Ÿ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥°‘®°√√¡
·π–·π«π”‰ª„™â/ª√–¬°ÿ µå„™â„π°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«„π·µà≈–™—Èπ ·∫à߇π◊ÈÕÀ“ÕÕ°‡ªìπ 2 µÕπ ¥—ßπ’È
µÕπ∑’Ë 1 ‚§√ß √â“ß°‘®°√√¡·π–·π« ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫

- ™◊ËÕ°‘®°√√¡
- ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï
- ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ
- ®”π«π™—Ë«‚¡ß
µÕπ∑’Ë 2 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« ¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫
- ™◊ËÕ°‘®°√√¡
-  “√– ”§—≠
- ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï
- ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√âŸ
- °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ
-  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ
- °“√ª√–‡¡‘πº≈
- ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ
Õπ÷Ëß ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«„π‡Õ° “√‡≈à¡∑’Ë 2-13 π’È ‡ªìπ‡æ’¬ßµ—«Õ¬à“ß°‘®°√√¡∑’˙૬„Àâ
§√Ÿ·π–·π«/§√Ÿ∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë·π–·π«/§√Ÿ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥°‘®°√√¡·π–·π« ¡’·π«∑“ß„π°“√®—¥°‘®°√√¡
·π–·π« ·≈–¡’·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«∑’Ë™—¥‡®π ¥—ßπ—Èπ ºŸâ„™â “¡“√∂„™â/‡≈◊Õ°„™â/ª√—∫„™â°‘®°√√¡
‰¥âµ“¡ ¿“æªí≠À“ §«“¡µâÕß°“√ §«“¡ π„® ∏√√¡™“µ‘¢Õߺ⟇√’¬π√“¬∫§ÿ §≈  ¡√√∂π– ”§—≠¢ÕߺŸâ‡√’¬π
§ÿ≥≈—°…≥–∑’Ëæ÷ߪ√– ß§å «‘ —¬∑—»πå·≈–‡ªÑ“À¡“¬¢Õß ∂“π»÷°…“ ·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡¢Õ∫¢à“¬°“√·π–·π«

3 ¥â“π §◊Õ °“√·π–·π«°“√»÷°…“ °“√·π–·π«Õ“™’æ ·≈–°“√·π–·π« à«πµ—«·≈– —ߧ¡ Õ’°∑—È߇À¡“– ¡
°—∫∫√‘∫∑¢Õß ∂“π»÷°…“ ∑—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥µàÕ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“溟â‡√’¬π ‡ªìπ‰ªµ“¡«—µ∂ÿª√– ß§å
¢Õß°‘®°√√¡·π–·π« ·≈–∫√√≈ÿ®ÿ¥À¡“¬·≈–‡®µπ“√¡≥å¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

°“√π”µ—«Õ¬à“ß°‘®°√√¡„π·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“
¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 ∂÷ß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 ‰ª„™â ¢Õ„Àâ§√Ÿ·π–·π«/
§√∑Ÿ ’Ë∑”Àπâ“∑’Ë·π–·π«/§√Ÿ∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬„Àâ®—¥°‘®°√√¡·π–·π« »÷°…“‡Õ° “√µ“¡≈”¥—∫¥—ßπ’È

1. »÷°…“·π«°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« „π‡Õ° “√·π«°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√
·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

2. »÷°…“°√Õ∫°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« √–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“/√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
3. »÷°…“‚§√ß √â“ß°‘®°√√¡·π–·π« „π·µà≈–™—Èπ ‰¥â·°à ™◊ËÕ°‘®°√√¡ ®¥ÿ ª√– ß§å™—Èπªï ®¥ÿ ª√– ß§å
°“√‡√’¬π√⟠·≈–®”π«π™—Ë«‚¡ß
4. »÷°…“·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« ‰¥â·°à ™◊ËÕ°‘®°√√¡  “√– ”§—≠ ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï
®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√⟠ ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√⟠°“√ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“
‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ
5. ®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« ·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√®—¥°‘®°√√¡
6. ª√–‡¡‘π°‘®°√√¡·π–·π«‡æ◊ËÕµ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π ·≈– √ªÿ √“¬ß“π
πÕ°®“°π’È ºŸâ∫√‘À“√ ∂“π»÷°…“ §√Ÿ Õ“®“√¬å ·≈–∫§ÿ ≈“°√¢Õß ∂“π»÷°…“ §«√¡’§«“¡µ√–Àπ—°
„𧫓¡ ”§—≠¢Õßß“π·π–·π« ‚¥¬„Àâß“π·π–·π«‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æºâŸ‡√’¬π °”Àπ¥
„Àâß“π·π–·π«‰«â„π‚§√ß √â“ß°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß‚√߇√’¬π °”Àπ¥„Àâ¡’§≥–∑”ß“πÀ√◊ÕºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π·π–·π«
Õ¬à“߇À¡“– ¡ ™—¥‡®π ¡’·ºπß“π‚§√ß°“√·≈–°‘®°√√¡°“√¥”‡π‘πß“π·π–·π«„π·ºπæ—≤π“À√◊Õ
·ºπªØ∫‘ µ— °‘ “√ª√–®”ª¢ï Õß‚√߇√¬’ π √«¡∂ß÷ °“√®¥— ∫√°‘ “√·π–·π« 5 ∫√°‘ “√„π ∂“π»°÷ …“ ‰¥·â °à ∫√°‘ “√»°÷ …“
√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ∫√‘°“√ “√ π‡∑» ∫√‘°“√„Àâ°“√»÷°…“ ∫√‘°“√®—¥«“ßµ—«∫ÿ§§≈ ·≈–∫√‘°“√µ‘¥µ“¡º≈
„Àâ§√Õ∫§≈ÿ¡°“√·π–·π«°“√»÷°…“ Õ“™’æ  à«πµ—«·≈– —ߧ¡

 “√∫≠—

Àπâ“
§”π”
§”™’È·®ß°“√„™â‡Õ° “√
 “√∫—≠
µÕπ∑’Ë 1 ‚§√ß √â“ß°‘®°√√¡·π–·π« ™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 .......................................................... 1
µÕπ∑’Ë 2 ·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π« ........................................................................................ 5

‡√◊ËÕß ‡ªî¥‚≈°...«—¬„  .................................................................................................... 5
‡√◊ËÕß ‡√’¬π√⟇Àµÿ ............................................................................................................ 12
‡√◊ËÕß „ à„®°—∫√à“ß°“¬∑’ˇª≈’Ë¬π‰ª ................................................................................... 15
‡√◊ËÕß ‡√“√âŸ...‡√“®—¥°“√‰¥â ............................................................................................... 23
‡√◊ËÕß ∑ÿ°§π¡’¥’∑’ˉ¡à®”‡ªìπµâÕ߇À¡◊Õπ°—π ....................................................................... 29
‡√◊ËÕß ®¥ÿ ‡ª≈’ˬπ∑’Ë·µ°µà“ß ............................................................................................. 34
‡√◊ËÕß ‡√’¬πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢............................................................................................. 46
‡√◊ËÕß ∑”Õ¬à“߉√...©—π®–‡√’¬π‰¥â¥’ .................................................................................. 58
‡√◊ËÕß ®–√⟮—°¥’µâÕß¡’¢âÕ¡Ÿ≈ ............................................................................................. 66
‡√◊ËÕß π’˧◊Õ©—π π—Ëπ§◊Õ‡∏Õ ............................................................................................... 84
‡√◊ËÕß ‡ª≈’ˬπ‡æ◊ËÕ¥’°«à“‡¥‘¡............................................................................................. 87
‡√◊ËÕß ∂°Ÿ ∑’Ë∂°Ÿ ∑“ß  √â“ß √√§å ‘Ëߥ’ .................................................................................. 94
‡√◊ËÕß ‡™◊ËÕÀ√◊Õ‰¡à............................................................................................................ 111
‡√◊ËÕß ÕÕπ‰≈π奒...‰¡à¡’¿—¬.............................................................................................. 114
‡√◊ËÕß §‘¥∂°Ÿ §‘¥º‘¥ ™’«‘µ‡≈◊Õ°‰¥â ................................................................................... 121
‡√◊ËÕß EQ ¥’¡’§«“¡ ¢ÿ ................................................................................................... 128
‡√◊ËÕß Õ¬à“ßπ’È...‡Õ“Õ¬Ÿà..................................................................................................... 138
‡√◊ËÕß Õ¬à“‚°√∏...‡√“π– .................................................................................................. 145
‡√◊ËÕß √—°‡æ◊ËÕπµâÕ߇µ◊Õπ°—π ........................................................................................... 155
§≥–ºŸâ®—¥∑” .................................................................................................................................. 167

µÕπ∑Ë’ 1 : ‚§√ß √“â ß°®‘ °√√¡·π–·π« ™Èπ— ¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 1

‡«≈“ 40 ™—Ë«‚¡ß

∑’Ë ‡√◊ËÕß ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ ®”π«π
™—Ë«‚¡ß

1 ‡ªî¥‚≈°...«—¬„  1.1.1 √—∫√Ÿâ§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß 1. Õ∏‘∫“¬æ—≤π“°“√∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ 2
2
2 ‡√’¬π√Ÿâ‡Àµÿ ¥â“π√à“ß°“¬µ“¡«—¬ Õ“√¡≥å  —ߧ¡ ·≈– µ‘ªí≠≠“„π™à«ß«—¬√àÿπ 2
3 „ à„®°—∫√à“ß°“¬ 2
1.2.2 √—∫√⟧«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å µÕπµâπ‰¥â
∑’ˇª≈’Ë¬π‰ª 2
4 ‡√“√âŸ...‡√“®—¥°“√‰¥â ·≈–®‘µ„®∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡«—¬ 2. Õ∏‘∫“¬æ—≤π“°“√∑“ߥâ“𧫓¡§‘¥

5 ∑°ÿ §π¡’¥’∑’ˉ¡à®”‡ªìπ 1.5.1 ¬Õ¡√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®„π™à«ß«—¬√ÿàπµÕπµâπ‰¥â
µâÕ߇À¡◊Õπ°—π
µ“¡«—¬ ∑—Èß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ 3.  √ÿª‰¥â«à“‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√àÿπ∑ÿ°§π

Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„® ®–¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑—Èߥâ“π√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®

1.1.2 ‡¢â“„®§«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å 1. Õ∏‘∫“¬ “‡Àµÿ∑’Ë¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ«“¡§‘¥

·≈–®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ëπ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√àÿπ

1.2.3 ‡¢â“„® “‡Àµ¢ÿ Õß 2. ¡’§«“¡√⟠÷°∑’Ë¥’µàÕ§«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–

°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“𧫓¡§‘¥ ®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª

Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√ÿàπ ‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬√àÿπ

1.2.1 √—∫√Ÿâ«‘∏’°“√¥Ÿ·≈√à“ß°“¬ 1. ∫Õ° à«π¢Õß√à“ß°“¬∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√àÿπ

∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡«—¬ 2. Õ∏‘∫“¬«‘∏’°“√¥Ÿ·≈ à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬

3.3.1 ¥·Ÿ ≈√—°…“Õ«—¬«–µπ‡Õß ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√ÿàπ

∑’Ë¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√ÿàπ 3. ªØ‘∫—µ‘µπ„π°“√¥·Ÿ ≈ à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬

„Àâ –Õ“¥Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√àÿπÕ¬à“ß∂°Ÿ  ÿ¢≈—°…≥–

3.3.2 √⟮—°Õ“√¡≥å  “¡“√∂®—¥°“√ 1. ∫Õ°Õ“√¡≥宓° ∂“π°“√≥å∑’ˇ§¬‡°‘¥¢÷Èπ

·≈–· ¥ßÕÕ°‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡ „πÕ¥’µ  “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥Õ“√¡≥å·≈–

惵‘°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ°„πµÕππ—Èπ

·≈–º≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

2. ª√–‡¡‘πº≈¥’ º≈‡ ’¬¢Õß°“√· ¥ß

惵‘°√√¡π—Èπ

3. √–∫«ÿ ‘∏’®—¥°“√°—∫Õ“√¡≥å∑’ˉ¡à¥’

·≈–惵‘°√√¡∑’˧«√· ¥ßÕÕ°

1.5.2 æÕ„®„πµπ‡Õß·≈–‡¢â“„®ºâŸÕ◊Ëπ 1. ∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’¢Õßµπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ

¥â“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å ¥â“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®

·≈–®‘µ„® 2. √—∫øíß ‘Ëß∑’ˇæ◊ËÕπ∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’¢Õ߇√“·≈–¢Õ߇¢“

3.  √ªÿ  ‘Ëß∑’ˇªìπµ—«‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ‰¥â∂Ÿ°µâÕß

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢È—πæÈπ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™È—π¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1 1

∑’Ë ‡√◊ËÕß ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ ®”π«π
™—Ë«‚¡ß

6 ®ÿ¥‡ª≈’ˬπ∑’Ë·µ°µà“ß 3.1.1 ‡¢â“„®‚§√ß √â“߇«≈“‡√’¬π 1. ∫Õ°‚§√ß √â“ߢÕßÀ≈—° Ÿµ√„π√–¥—∫ 2

¢ÕßÀ≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“ ¡—∏¬¡»÷°…“·≈–√“¬«‘™“∑’˵âÕ߇√’¬π‰¥â

¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 2. Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ߢÕß°“√®—¥

„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“·≈–√“¬«‘™“ °“√‡√’¬π°“√ Õπ„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“

∑’˵âÕ߇√’¬π ·≈–√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“‰¥â

3.1.2 ‡¢â“„®«‘∏’°“√«—¥º≈·≈– 3. Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬¢Õß —≠≈—°…≥å

ª√–‡¡‘πº≈ µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß ∑’Ë· ¥ßº≈°“√‡√’¬π„π√–¥—∫¡—∏¬¡‰¥â

°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π

æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

7 ‡√’¬πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ¢ÿ 3.1.3 ª√—∫µ—«„π°“√‡√’¬π√–¥—∫ 1. ∫Õ° ‘Ëß∑’˵âÕߪ√—∫µ—«‡¡◊ËÕ‡√’¬π√–¥—∫ 2

¡—∏¬¡»÷°…“‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢ ¡—∏¬¡»÷°…“‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬

2. ‡≈◊Õ°·π«∑“ß„π°“√ªØ‘∫—µ‘∑’ˇÀ¡“– ¡

°—∫µπ‡Õß

3. ªØ‘∫—µ‘µπµ“¡·π«∑“ß∑’ˇ≈◊Õ°

4. ª√–‡¡‘πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘µπ·≈–ª√—∫‡ª≈’ˬπ

„Àâ¡’§«“¡ ¢ÿ „π°“√‡√’¬π

8 ∑”Õ¬à“߉√...©—π®–‡√’¬π 1.3.1 √–∫ÿ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇ√’¬π 1. æ‘®“√≥“º≈°“√ Õ∫°≈“ß¿“§ 2

‰¥â¥’ ‰¥â¥’·≈–¡’§«“¡ ÿ¢„π°“√‡√’¬π 2. √–∫ÿ “√–°“√‡√’¬π√âŸ∑’ˉ¥â§–·ππ¬—߉¡à

3.1.4 «‘‡§√“–Àåº≈°“√‡√’¬π Õ¬àŸ„π√–¥—∫¥’·≈– “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇ√’¬π‰¥â¥’

·≈–ª√—∫ª√ÿß«‘∏’‡√’¬π ¡’§«“¡ ÿ¢

3. ∫Õ° “‡Àµ∑ÿ ’Ë∑”„Àâº≈°“√‡√’¬π¡’∑—Èߥ’

·≈–‰¡à¥’

4. √–∫·ÿ π«∑“ß°“√ª√—∫ª√ÿß«‘∏’‡√’¬π„π

 “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’ˇ√’¬π‰¥â‰¡à¥’

9 ®–√⟮—°¥’µâÕß¡’¢âÕ¡Ÿ≈ 1.3.2 √âŸÕ“™’æ∑’˵π‡Õß π„® 1. ∫Õ°™◊ËÕÕ“™’æ∑’˵π‡Õß π„® 3

·≈–∑’ˇæ◊ËÕπ π„® (∫Õ°‰¥â¡“°°«à“ 1 ™◊ËÕ)

2.2.1 ¡’¢âÕ¡≈Ÿ Õ“™’æ∑’Ë°«â“ߢ«“ߢ÷Èπ 2. √—∫øíß™◊ËÕÕ“™’æ∑’ˇæ◊ËÕπ π„®

‰¥â·°à ª√–‡¿∑ ≈—°…≥–°“√∑”ß“π·≈– 3. »÷°…“¢âÕ¡Ÿ≈Õ“™’æ∑’Ë π„®®“°·À≈àß

§≥ÿ  ¡∫—µ‘¢Õß∫ÿ§§≈∑’˪√–°Õ∫Õ“™’æ ¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß Ê

3.2.1 √–∫§ÿ ≥ÿ  ¡∫—µ‘¢Õß∫§ÿ §≈ 4. ·≈°‡ª≈’ˬπ¢âÕ¡Ÿ≈°—∫‡æ◊ËÕπ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’¢âÕ¡Ÿ≈

„πÕ“™’æ∑’Ë π„® ∑’Ë™—¥‡®π¢÷Èπ

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢π—È æ◊πÈ ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

2 ™È—π¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

∑’Ë ‡√◊ËÕß ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ ®”π«π
™—Ë«‚¡ß

3.2.2 ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡ Õ¥§≈âÕß 5. ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡ Õ¥§≈âÕߢÕߧ≥ÿ  ¡∫—µ‘

¢Õߧÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õßµπ‡Õß°—∫ ¢Õßµπ‡Õß°—∫§≥ÿ  ¡∫—µ‘¢Õß∫§ÿ §≈„πÕ“™’æ

§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢Õß∫§ÿ §≈„πÕ“™’æ∑’Ë π„® ∑’Ë π„®

3.2.3 √–∫§ÿ ≥ÿ  ¡∫—µ‘∑’˵âÕß 6. √–∫ÿ§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß„π°“√‡¢â“ Ÿà

ª√—∫ª√ßÿ „π°“√‡¢â“ ŸàÕ“™’æ∑’Ë π„® Õ“™’æ∑’Ë π„®

10 π’˧◊Õ©—π π—Ëπ§◊Õ‡∏Õ 1.6.1 ¬Õ¡√—∫µπ‡Õß·≈–ºâŸÕ◊Ëπ 1. µ√–Àπ—°∂÷ߧ«“¡®”‡ªìπ∑’˵âÕß√Ÿâ®—°µπ‡Õß 2

¥â“𧫓¡ π„® §«“¡∂π—¥ ¥â“𧫓¡ π„® §«“¡∂π—¥ ·≈–§«“¡ “¡“√∂ 2
3
§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√‡√’¬π·≈–Õ“™’æ ¥â“π°“√‡√’¬π·≈–Õ“™’æ 1

2. ∫Õ°§«“¡ π„® §«“¡∂π—¥ ·≈–§«“¡ “¡“√∂

∑“ß°“√‡√’¬π¢Õßµπ‡Õß

3. ∫Õ°§«“¡ π„® §«“¡∂π—¥

·≈–§«“¡ “¡“√∂∑“ߥâ“πÕ“™’æ¢Õßµπ‡Õß

4. ¡’§«“¡√⟠÷°∑’Ë¥’µàÕ§«“¡ π„® §«“¡∂π—¥

§«“¡ “¡“√∂∑“ߥâ“π°“√‡√’¬π·≈–Õ“™’æ

¢Õßµπ‡Õß·≈–ºâŸÕ◊Ëπ

11 ‡ª≈’ˬπ‡æ◊ËÕ¥’°«à“‡¥‘¡ 1.4.1 ‡™◊ËÕ«à“∫ÿ§≈‘°¿“懪≈’ˬπ·ª≈߉¥â 1. ∫Õ°§«“¡À¡“¬¢Õߧ”«à“∫ÿ§≈‘°¿“扥â

1.4.2 √⟫à“∫§ÿ ≈‘°¿“æ„¥µâÕߪ√—∫ª√ÿß 2. ‡ÀÁπ¥â«¬«à“∫§ÿ ≈‘°¿“懪≈’ˬπ·ª≈߉¥â

3. ∫Õ° ‘Ëß∑’Ë®–§ß‰«â·≈– ‘Ëß∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß

‡°’ˬ«°—∫∫§ÿ ≈‘°¿“æ¢Õßµπ‡Õß

12 ∂Ÿ°∑’Ë∂°Ÿ ∑“ß  √â“ß √√§å 1.7.1 ¬Õ¡√—∫∫§ÿ ≈‘°¿“æ¢Õßµπ‡Õß 1. «‘‡§√“–Àå∫§ÿ ≈‘°¿“æ¢Õß∫ÿ§§≈∑’ËÀ≈“°À≈“¬

 ‘Ëߥ’ ·≈–ºâŸÕ◊Ëπ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™π宓°∫ÿ§§≈π—Èπ Ê

1.7.2 √—°·≈–‡ÀÁπ§ÿ≥§à“„πµπ‡Õß 2. ¡’§«“¡√Ÿâ ÷°„π∑“ß∫«°µàÕ∫§ÿ ≈‘°¿“æ

·≈–ºŸâÕ◊Ëπ¥â“π∫§ÿ ≈‘°¿“æ ¢Õßµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ëπ

3. ¡’·π«∑“ß„π°“√π”∫ÿ§≈‘°¿“æ∑’ˇªìπ®¥ÿ ‡¥àπ

¢Õßµπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ¡“„™â„À⇰‘¥ª√–‚¬™πå

13 ‡™◊ËÕÀ√◊Õ‰¡à 3.4.1 ‡≈◊Õ°√—∫¢âÕ¡Ÿ≈ ¢à“« “√ 1. µ√–Àπ—°∂÷ßÕ‘∑∏‘æ≈¢Õß ◊ËÕ·≈–√⟮—°

Õ¬à“߉µ√àµ√Õß ‡≈◊Õ°√—∫ ◊ËÕÕ¬à“ß√⟇∑à“∑—π

2. ∫Õ°ª√–‚¬™πå¢ÕߢâÕ¡≈Ÿ ¢à“« “√

‡Àµ°ÿ “√≥åµà“ß Ê „π™’«‘µª√–®”«—π‰¥â

3. ‡≈◊Õ°√—∫·≈–„™â¢âÕ¡≈Ÿ ¢à“« “√‰¥â

Õ¬à“߇À¡“– ¡

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢È—πæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™Èπ— ¡—∏¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1 3

∑’Ë ‡√◊ËÕß ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ ®”π«π
™—Ë«‚¡ß

14 ÕÕπ‰≈π奒...‰¡à¡’¿—¬ 3.4.2 √Ÿâ‡∑à“∑—π —ߧ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß 1. µ√–Àπ—°∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß —ߧ¡ 2
„πªí®®ÿ∫—π
2. ∫Õ°ª√–‚¬™πå·≈–‚∑…¢Õß —ߧ¡ÕÕπ‰≈πå
3. ‡≈◊Õ°„™â —ߧ¡ÕÕπ‰≈πåÕ¬à“߇À¡“– ¡

15 §‘¥∂°Ÿ §‘¥º‘¥ 3.4.3 µ—¥ ‘π„®„π ∂“π°“√≥åµà“ß Ê 1. µ√–À𗰄𧫓¡ ”§—≠¢Õß°√–∫«π°“√ 2
™’«‘µ‡≈◊Õ°‰¥â
∑’ˇº™‘≠Õ¬à“ß¡’‡Àµÿº≈ µ—¥ ‘π„®∑’Ë¡’‡Àµÿº≈

2. §‘¥«‘‡§√“–Àå·≈–µ—¥ ‘π„®·°âªí≠À“

„π ∂“π°“√≥åµà“ß Ê ∑’ˇº™‘≠Õ¬à“ß¡’‡Àµºÿ ≈

16 EQ ¥’¡’§«“¡ ÿ¢ 3.4.5 ª√–‡¡‘π·≈–√⟇∑à“∑—π 1. ª√–‡¡‘π·≈–∫Õ°√–¥—∫§«“¡©≈“¥ 2
¿“«–Õ“√¡≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫µπ‡Õß ∑“ßÕ“√¡≥å¢Õßµπ‡Õ߉¥â
2. ∫Õ°«‘∏’°“√æ—≤𓧫“¡©≈“¥
∑“ßÕ“√¡≥剥âÕ¬à“ß∂°Ÿ µâÕß

17 Õ¬à“ßπ’È...‡Õ“Õ¬àŸ 3.4.6 ®—¥°“√°—∫§«“¡¢—¥·¬âßµà“ß Ê 1. ∫Õ°«‘∏’°“√À≈’°‡≈’ˬߧ«“¡¢—¥·¬âß 2

‰¥â¥â«¬«‘∏’∑’ˇÀ¡“– ¡ ·≈–§«“¡√Ÿâ ÷°∑’ˉ¡à¥’µàÕ°—π

2. · ¥ß惵‘°√√¡°“√®—¥°“√°—∫§«“¡

¢—¥·¬âßµà“ß Ê ‰¥â¥â«¬«‘∏’∑’ˇÀ¡“– ¡

18 Õ¬à“‚°√∏...‡√“π– 3.4.7 √Ÿâ®—°ªØ‘‡ ∏„π ∂“π°“√≥几’Ë¬ß 1. Õ∏‘∫“¬À≈—°·≈–¢—ÈπµÕπ°“√ªØ‘‡ ∏‰¥â 2
2. «‘‡§√“–Àå ∂“π°“√≥å∑’˧«√ªØ‘‡ ∏‰¥â
3. · ¥ß°“√ªØ‘‡ ∏‡æ◊ËÕπ„π ∂“π°“√≥å
‡ ’ˬ߉¥â

19 √—°‡æ◊ËÕπµâÕ߇µ◊Õπ°—π 3.4.8 ‡µ◊Õπ‡æ◊ËÕπ„ÀâÀ≈’°‡≈’Ë¬ß 1. ∫Õ°«‘∏’°“√楟 ‡µ◊Õπ‡æ◊ËÕπ‡°’Ë¬«°—∫ 3
À√◊Õ‡ª≈’ˬπ·ª≈ß惵‘°√√¡ 惵‘°√√¡°“√§∫‡æ◊ËÕπµà“߇æ»∑’ˉ¡à‡À¡“– ¡
‰ª„π∑“ß∑’Ë∂Ÿ°µâÕß 2. ∫Õ°«‘∏’°“√楟 ‡µ◊Õπ‡æ◊ËÕπ‡°’Ë¬«°—∫
惵‘°√√¡°“√„™â “√‡ æµ‘¥
3. ∫Õ°«‘∏’°“√查‡µ◊Õπ‡æ◊ËÕπ‡°’Ë¬«°—∫
惵‘°√√¡°“√µ‘¥‡°¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

√«¡ 40

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢π—È æÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

4 ™πÈ— ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1

µÕπ∑Ë’ 2 : ·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«

‡√ÕË◊ ß ‡ªî¥‚≈°...«—¬„ 

‡«≈“ 2 ™—Ë«‚¡ß

1.  “√– ”§—≠

æ—≤π“°“√„π™à«ß«—¬√ÿàπ‡ªìπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘µ„® Õ“√¡≥å  —ߧ¡ ´÷Ëß¡’§«“¡
 ”§—≠∑’˵âÕ߇√’¬π√Ÿâ ‡æ◊ËÕ„À⇢Ⓞ®∂÷ß¿“«°“√≥凪≈’ˬπ·ª≈ߥâ“πµà“ß Ê ¢Õßµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊ËπÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“πÕ◊Ëπ Ê °Á®–¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—π√–À«à“ßæ—≤π“°“√∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘µ„® Õ“√¡≥å  —ߧ¡
‡¡◊ËÕ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“πµà“ß Ê ¢Õßµπ‡Õß·≈â«°Á®–𔉪 Ÿà°“√ª√—∫ª√ßÿ µπ‡Õß·≈–ª√—∫µ—«
„π°“√¥”‡π‘π™’«‘µÕ¬Ÿà„π —ߧ¡‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ¢ÿ

2. ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï

1.1.1 √—∫√⟧«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“π√à“ß°“¬µ“¡«—¬
1.2.2 √—∫√⟧«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡«—¬
1.5.1 ¬Õ¡√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡«—¬∑—Èß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®

3. ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

3.1 Õ∏‘∫“¬æ—≤π“°“√∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ Õ“√¡≥å  —ߧ¡ ·≈– µ‘ªí≠≠“„π™à«ß«—¬√àÿπµÕπµâπ‰¥â
3.2 Õ∏‘∫“¬æ—≤π“°“√∑“ߥâ“𧫓¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®„π™à«ß«—¬√ÿàπµÕπµâπ‰¥â
3.3  √ÿª‰¥â«à“‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√àÿπ∑°ÿ §π®–¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑—Èߥâ“π√à“ß°“¬·≈–®‘µ„®

4. °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 1
4.1  π∑π“´—°∂“¡‡°’ˬ«°—∫∫ÿ§§≈„π§√Õ∫§√—«¢Õßπ—°‡√’¬π«à“¡’„§√∫â“ß·≈–·µà≈–§π¡’«—¬
∑’Ë·µ°µà“ß°—πÀ√◊Õ‡À¡◊Õπ°—πÕ¬à“߉√
4.2 „Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°≈—°…≥–¢Õß«—¬√àÿπµ“¡∑’Ëπ—°‡√’¬π√Ÿâ®—°‚¥¬ àÿ¡∂“¡ 2-3 §π
4.3 „Àâπ—°‡√’¬π ”√«®µπ‡Õß«à“¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß√à“ß°“¬ Õ“√¡≥å  —ߧ¡ ·≈– µ‘ªí≠≠“
Õ¬à“߉√∫â“ß

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢È—πæÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑’Ë 1 5

4.4  ”√«®§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßπ—°‡√’¬π ´÷Ëß¿“«–§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∫“ßÕ¬à“ßπ—°‡√’¬πÕ“®®–Õ“¬
∂â“®–µâÕßµÕ∫µàÕÀπⓇæ◊ËÕπ®÷ß„Àâπ—°‡√’¬π∑”¥—ßπ’È

- ∑ÿ°§πÀ≈—∫µ“ Àâ“¡·Õ∫¥‡Ÿ æ◊ËÕπ
- ‡¡◊ËÕ§√Ÿ®–∫Õ°≈—°…≥–§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß√à“ß°“¬¢Õß«—¬√àÿπ∑—Ë« Ê ‰ª∑—Èߥâ“π√à“ß°“¬
Õ“√¡≥å  —ߧ¡  µ‘ªí≠≠“ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ∂â“À“°µ√ß°—∫§«“¡‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕßµπ‡Õß°Á„À⬰¡◊Õ¢÷Èπ
- §√Ÿ®–π—∫®”π«π‚¥¬ª√–¡“≥ ·≈â«·®âß„Àâ∑√“∫«à“·µà≈–≈—°…≥–¡’®”π«π°’Ë§π ‡¡◊ËÕ§√Ÿ
 ”√«®‡ √Á®·≈â« §√„Ÿ Àâ∑ÿ°§π≈◊¡µ“‰¥â
4.5 ·∫àßπ—°‡√’¬πÕÕ°‡ªìπ°≈àÿ¡ °≈ÿà¡≈– 4-5 §π §≈–§«“¡ “¡“√∂ ·≈⫧√Ÿ‡ªî¥ª√–‡¥Áπ„Àâ
π—°‡√’¬π√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬µàÕ‰ªπ’È
- ≈—°…≥–∫“ß≈—°…≥–®”π«π§π∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ßπâÕ¬À√◊Õ¡’§π‡¥’¬«À¡“¬ §«“¡«à“Õ¬à“߉√
- ≈—°…≥–∫“ß≈—°…≥–®”π«π§π∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß¡“° À¡“¬§«“¡«à“Õ¬à“߉√
4.6  ÿà¡„Àâµ—«·∑π°≈ÿà¡π”‡ πÕ 1-2 °≈àÿ¡ §√Ÿ„Àâ√“¬≈–‡Õ’¬¥¢Õßæ—≤π“°“√∑“ß√à“ß°“¬«—¬√àÿπ·≈–
æ—≤π“°“√¥â“πÕ“√¡≥å·≈– —ߧ¡
4.7 π—°‡√’¬π™à«¬°—π √ÿª “√– ”§—≠¢Õßæ—≤π“°“√∑“ß√à“ß°“¬«—¬√ÿà𠇪ìπ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥≈ß„π
„∫ß“π ‡√◊ËÕß æ—≤π“°“√«—¬√ÿàπ
™—Ë«‚¡ß∑’Ë 2
4.8 §√·Ÿ ≈–π°— ‡√¬’ π π∑π“ ‡√ÕË◊ ß ‡¡ÕË◊ ‡¢“â  «Ÿà ¬— √πàÿ ‡√“¡°’ “√‡ª≈¬Ë’ π·ª≈ßÕ–‰√∫“â ß „πª√–‡¥πÁ µÕà ‰ªπÈ’
- ¥â“π√à“ß°“¬
- ¥â“𮑵„® Õ“√¡≥å
- ¥â“π —ߧ¡
4.9 §√·Ÿ ®°·ºπ¿“æ ‚§√ß √â“ß™“¬·≈–À≠‘ß „Àâπ—°‡√’¬π§π≈– 1 ¿“æ
4.10 „Àâπ—°‡√’¬π∑ÿ°§π‡¢’¬π™◊ËÕ ‘Ëß∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß∫π·ºπ¿“æ ´÷Ë߇ªìπ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫µπ‡Õß
‚¥¬‰¡àµâÕ߇¢’¬π™◊ËÕ
4.11 ·∫àßπ—°‡√’¬πÕÕ°‡ªìπ°≈àÿ¡ °≈ÿà¡≈– 3-4 §π ‚¥¬·¬°‡æ» §√Ÿ·®°°√–¥“…¿“悧√ß √â“ß
¢Õß™“¬·≈–À≠‘ß„Àâ°≈àÿ¡≈– 1 ¿“æ ·≈â«π—°‡√’¬π·µà≈–§πÕà“π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß¿“æ∑’˵π‰¥â√—∫®“°°“√
·≈°‡ª≈’ˬπ°—∫‡æ◊ËÕπ ·≈–Õ¿‘ª√“¬∂÷ß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµà“ß Ê ¢Õßµπ‡Õ߇æ‘Ë¡
4.12 „Àâ·µà≈–°≈àÿ¡®¥∫—π∑÷°°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’Ëæ∫≈ß„π°√–¥“…∑’˧√Ÿ·®°„Àâ ‚¥¬·¬°°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈߇ªìπ¥â“π Ê ‡™àπ
- °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“π√à“ß°“¬
- °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“𮑵„® Õ“√¡≥å
- °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“π —ߧ¡

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈ◊π∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

6 ™πÈ— ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 1

4.13 µ—«·∑π°≈àÿ¡π”‡ πÕÀπâ“™—Èπ‡√’¬πµ“¡≈”¥—∫∑’Ë®—∫ ≈“°‰¥â·≈–µ—«·∑ππ—°‡√’¬π∫—π∑÷°
¢âÕ √ÿª°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß·µà≈–°≈àÿ¡≈ß°√–¥“π¥”

4.14 „Àâπ—°‡√’¬π·µà≈–°≈ÿ࡙૬°—π √ÿª‡√◊ËÕß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß√à“ß°“¬ ®‘µ„® Õ“√¡≥å ·≈–
 —ߧ¡¢Õß«—¬√àÿπ

5.  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

5.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß æ—≤π“°“√«—¬√ÿàπ
5.2 ·ºπ¿“悧√ß √â“ß™“¬-À≠‘ß

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈

6.1 «‘∏’ª√–‡¡‘π

6.1.1 µ√«®„∫ß“π

6.1.2  √ªÿ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

6.2 ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π

- ·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫ÿ§§≈

6.3 ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

6.3.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß æ—≤π“°“√«—¬√ÿàπ

·ºπº—ߧ«“¡§‘¥§√Õ∫§≈ÿ¡ 3 ¥â“π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’

·ºπº—ߧ«“¡§‘¥§√Õ∫§≈ÿ¡ 2 ¥â“π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ æÕ„™â

·ºπº—ߧ«“¡§‘¥§√Õ∫§≈ÿ¡ 1 ¥â“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ßÿ

6.3.2 ‚§√ß √â“ß™“¬-À≠‘ß

√–∫‰ÿ ¥â 3 ¥â“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’

√–∫‰ÿ ¥â 2 ¥â“π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ æÕ„™â

√–∫ÿ‰¥â 1 ¥â“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ÿß

7. ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ

- §àŸ¡◊Õ°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√⟇滻÷°…“  ”À√—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢Èπ— æÈπ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551

™Èπ— ¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 1 7

·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫ÿ§§≈

§”™’È·®ß ∫—π∑÷°√–¥—∫§≥ÿ ¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·µà≈–„∫ß“π≈ß„π™àÕß·≈â« √ÿª√–¥—∫§≥ÿ ¿“浓¡‡°≥±å

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ- °ÿ≈  √ÿª√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

æ—≤π“°“√«—¬√ÿà𠂧√ß √â“ß™“¬-À≠‘ß

‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
¡’ ¥’ 2 „∫ß“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
¡’ ¥’·≈–æÕ„™â‡∑à“π—Èπ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ßÿ
¡’ ª√—∫ª√ßÿ

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

8 ™π—È ¡—∏¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1

㺧ҹ
‡√Ë◊Õß æ—≤π“°“√«¬— √πÿà

§”™’È·®ß „Àâπ—°‡√’¬π √ªÿ æ—≤π“°“√¥â“πµà“ß Ê ¢Õß«—¬√ÿàπ‡ªìπ·ºπº—ߧ«“¡§‘¥æ√âÕ¡°—∫√–∫“¬ ’„Àâ «¬ß“¡

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—πÈ æπÈ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 9

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢Èπ— æ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

10 ™Èπ— ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 1

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢—πÈ æ◊πÈ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1 11

‡√Õ◊Ë ß ‡√¬’ π√‡âŸ Àµÿ

‡«≈“ 2 ™—Ë«‚¡ß

1.  “√– ”§—≠

æ—≤π“°“√µ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß¡πÿ…¬å‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√àÿπ∑—ÈßÀ≠‘ß·≈–™“¬®–¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
À≈“¬¥â“π∑—Èß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘µ„® Õ“√¡≥å  —ߧ¡ ·≈–æ—≤π“°“√∑“ß‡æ» ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß¡π…ÿ ¬å
¥—ßπ—Èπ «—¬√àÿπ®–µâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ®–‰¥âªØ‘∫—µ‘µπ„Àâ‡À¡“– ¡°—∫
°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß

2. ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï

1.1.2 ‡¢â“„®§«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß·≈–ºâŸÕ◊Ëπ
1.2.3 ‡¢â“„® “‡Àµÿ¢Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“𧫓¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√ÿàπ

3. ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

3.1 Õ∏‘∫“¬ “‡Àµÿ∑’Ë¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬√àÿπ
3.2 ¡’§«“¡√⟠÷°∑’Ë¥’µàÕ§«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª
‡¡◊ËÕ‡¢â“ àŸ«—¬√ÿàπ

4. °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 1
4.1 ∑∫∑«πæ—≤π“°“√¥â“𧫓¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®∑’ˇ√’¬π√Ÿâ·≈â«„π‡√◊ËÕß ‡ªî¥‚≈°...«—¬„ 
4.2 ·∫àßπ—°‡√’¬π‡ªìπ°≈ÿà¡ °≈ÿà¡≈– 5 §π »÷°…“§âπ§«â“ “‡Àµ¢ÿ Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥâ“𧫓¡§‘¥
Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬√ÿàπ ®“°·À≈à߇√’¬π√⟄π‚√߇√’¬π (ÀâÕß ¡ÿ¥ ÀâÕß·π–·π« °≈àÿ¡ “√–°“√‡√’¬π√âŸ
 ÿ¢»÷°…“·≈–æ≈»÷°…“ °≈àÿ¡ “√–°“√‡√’¬π√⟫‘∑¬“»“ µ√å) ·≈â«∫—π∑÷°„π„∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡Àµÿ·Ààß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
‡æ◊ËÕ𔇠πÕ„π™—Ë«‚¡ßµàÕ‰ª
™—Ë«‚¡ß∑’Ë 2
4.3 ™«π查§ÿ¬‡°’ˬ«°—∫°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ∫—π∑÷°„π„∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡Àµÿ·Ààß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
·≈–™¡‡™¬‡¡◊ËÕπ—°‡√’¬π π„®„π°“√À“¢âÕ¡Ÿ≈

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

12 ™πÈ— ¡—∏¬¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1

4.4 µ—«·∑π°≈àÿ¡π”‡ πÕº≈°“√»÷°…“§âπ§«â“∑’≈–°≈ÿà¡®π§√∫∑°ÿ °≈àÿ¡
4.5 ™«π„Àâπ—°‡√’¬π‰¥â§‘¥·≈– √ÿª‰¥â«à“ °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈߇À≈à“π’ȇªìπæ—≤π“°“√¢Õߧπ‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà
«—¬√àÿ𠄧√∑’Ë√⟇∑à“∑—π°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°Á®– “¡“√∂ª√—∫µ—«‰¥â ‡¢â“„®ºŸâÕ◊Ëπ  “¡“√∂Õ¬àŸ√à«¡°—∫ºâŸÕ◊Ëπ‰¥â‡ªìπÕ¬à“ߥ’

5.  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

5.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡Àµ·ÿ Ààß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
5.2 ·À≈à߇√’¬π√⟄π‚√߇√’¬π

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
√–¥—∫§≥ÿ ¿“æ æÕ„™â
6.1 «‘∏’ª√–‡¡‘π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ÿß
- µ√«®„∫ß“π

6.2 ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π
- ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

6.3 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡Àµÿ·Ààß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
√–∫ ÿ “‡Àµ‰ÿ ¥â ¡∫Ÿ√≥å
√–∫ÿ “‡Àµÿ‰¥â§àÕπ¢â“ß ¡∫√Ÿ ≥å
√–∫ÿ “‡Àµÿ‰¡à§àÕ¬‰¥â

7. ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ

7.1 www.clinicrak.com
7.2 www.teenpath.net
7.3 www.exetc.org
7.4 §Ÿà¡◊Õ°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√⟇滻÷°…“  ”À√—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢È—πæÈ◊π∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™π—È ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1 13

„∫ß“π ‡√ÕË◊ ß ‡Àµÿ·Àßà °“√‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß

√“¬™◊ËÕ ¡“™‘°°≈ÿà¡
1. ................................................................ 4. ................................................................
2. ................................................................ 5. ................................................................
3. ................................................................
„Àâ ¡“™‘°°≈ÿà¡»÷°…“§âπ§«â“ “‡Àµ¢ÿ Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„® ‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬√àÿπ

·≈â« √ÿª≈ß„π°√Õ∫¢â“ß≈à“ßπ’È
 “‡Àµ¢ÿ Õß°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæπ◊È ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

14 ™Èπ— ¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

‡√◊ÕË ß „ à„®°—∫√à“ß°“¬∑‡Ë’ ª≈’ˬπ‰ª

‡«≈“ 2 ™—Ë«‚¡ß

1.  “√– ”§—≠

‡π◊ËÕß®“°«—¬√ÿàπ‡ªìπ«—¬∑’Ë¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßÕ¬à“ß¡“°∑—Èß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘µ„® Õ“√¡≥å  —ߧ¡
·≈–æ—≤π“°“√∑“ß‡æ» ´÷Ë߇ªìπ‰ªµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß¡πÿ…¬å ¥—ßπ—Èπ «—¬√ÿàπ®–µâÕß∑”§«“¡‡¢â“„®°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß
‚¥¬‡©æ“–°“√¥Ÿ·≈„ à„®√à“ß°“¬∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ª„Àâ –Õ“¥∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–Õ¬Ÿà‡ ¡Õ¬àÕ¡ àߺ≈„Àâæ—≤π“°“√
„π™à«ß«—¬¥—ß°≈à“« ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

2. ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï

1.2.1 √—∫√Ÿâ«‘∏’°“√¥Ÿ·≈√à“ß°“¬∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡«—¬
3.3.1 ¥Ÿ·≈√—°…“Õ«—¬«–µπ‡Õß∑’Ë¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√ÿàπ„Àâ –Õ“¥Õ¬àŸ‡ ¡Õ

3. ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

3.1 ∫Õ° à«π¢Õß√à“ß°“¬∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√àÿπ
3.2 Õ∏‘∫“¬«‘∏’°“√¥Ÿ·≈ à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√ÿàπ
3.3 ªØ‘∫—µ‘µπ„π°“√¥·Ÿ ≈ à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈ß„π™à«ß«—¬√ÿàπÕ¬à“ß∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–

4. °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 1
4.1 §√™Ÿ «π π∑𓇰’ˬ«°—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ßµ“¡∏√√¡™“µ‘¢Õß¡π…ÿ ¬å‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà«—¬√àÿπ
4.2 „Àπâ °— ‡√¬’ π·µ≈à –§π ”√«®µπ‡Õ߇°¬’Ë «°∫— °“√‡ª≈¬’Ë π·ª≈ß∑“ߥ“â π√“à ß°“¬·≈«â ∫Õ°„À â ¡“™°‘
„πÀâÕß√—∫√Ÿâ §π≈– 1 Õ¬à“ß ‚¥¬§√‡Ÿ ¢’¬π ‘Ëß∑’Ëπ—°‡√’¬π∫Õ°∫π°√–¥“π¥”
4.3 ·∫àßπ—°‡√’¬π‡ªìπ 3 °≈àÿ¡

°≈ÿà¡∑’Ë 1 √—∫¿“悧√ß √â“ß√à“ß°“¬™“¬·≈–À≠‘ß ∑àÕπ∫π (»’√…–∂÷ß≈”§Õ)
°≈àÿ¡∑’Ë 2 √—∫¿“悧√ß √â“ß√à“ß°“¬™“¬·≈–À≠‘ß ∑àÕπ°≈“ß (≈”§Õ∂÷߇ի)
°≈ÿà¡∑’Ë 3 √—∫¿“悧√ß √â“ß√à“ß°“¬™“¬·≈–À≠‘ß ∑àÕπ≈à“ß (‡Õ« ∂÷ß ‡∑â“)

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢—Èπæπ◊È ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1 15

·µà≈–°≈ÿà¡π” ‘Ëß∑’ˇ¢’¬π‰«â∫π°√–¥“π¥” à«π∑’˧«√Õ¬Ÿà„π√à“ß°“¬∑àÕπ∑’˵π‰¥â√—∫¿“æ
‚§√ß √â“ß¡“‡¢’¬π∫π¿“悧√ß √â“ߢÕß°≈ÿà¡

4.4 µ—«·∑π°≈ÿà¡π”‡ πÕ ‡æ◊ËÕµ√«® Õ∫§«“¡∂Ÿ°µâÕß
4.5 ‡¡◊ËÕµ√«® Õ∫«à“∂°Ÿ µâÕß·≈â« ·µà≈–°≈àÿ¡√–¥¡æ≈—ß ¡Õß·≈⫪ؑ∫—µ‘ ¥—ßπ’È

4.5.1 „™âª“°°“ ’¥”‡¢’¬π«‘∏’¥·Ÿ ≈√—°…“ à«π¢Õß√à“ß°“¬∑’ËÕ¬àŸ„π¿“æ¢Õßµπ
4.5.2 „™âª“°°“ ’·¥ß‡¢’¬π§”∂“¡À√◊Õ¢âÕ ß —¬∑’Ë¡’µàÕ«‘∏’°“√¥·Ÿ ≈ à«π¢Õß√à“ß°“¬ à«ππ—Èπ

„À⇫≈“ 5 π“∑’·≈â« àßµ—«·∑π𔇠πÕ
4.6 ‡¡◊ËÕ∑ÿ°°≈àÿ¡π”‡ πÕ§√∫·≈â« §√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬ππ”¿“æ¡“µàÕ°—π·≈–µ‘¥‰«â∫π∫Õ√å¥ ®“°π—Èπ
§√Ÿ™«ππ—°‡√’¬π查§¬ÿ ‡ πÕ·π–‡æ‘Ë¡‡µ‘¡¢âÕ ß —¬
™—Ë«‚¡ß∑’Ë 2
4.7 §√Ÿ∑∫∑«π«‘∏’°“√¥Ÿ·≈√à“ß°“¬„π«—¬√ÿàπ„Àâ∂Ÿ° ÿ¢≈—°…≥–®“°™—Ë«‚¡ß∑’Ë·≈â«Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß
·≈–‡ √‘¡«à“ °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢Õπ“¡—¬∑“߇æ»Õ¬à“ß∂Ÿ°«‘∏’°Á‡ªìπÕ’°‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß∑’Ë«—¬√àÿπ§«√„À⧫“¡ ”§—≠ ‚¥¬‡©æ“–
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫Õ«—¬«– ◊∫æ—π∏å‡ÿ ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ·≈–‰¡à„™à‡√◊ËÕßπà“Õ“¬∑’Ë®–π”¡“æ¥Ÿ §¬ÿ ·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ·≈–‡√’¬π√Ÿâ
«‘∏’°“√ªØ‘∫—µ‘∑’Ë∂Ÿ°µâÕß
4.8 §√„Ÿ Àπâ °— ‡√¬’ πµÕ∫§”∂“¡„π„∫ß“π ‡√ÕË◊ ß  ¢ÿ Õπ“¡¬— ∑“߇æ»∑§Ë’ √·Ÿ ®°„Àâ ‚¥¬·¬°‡æ»™“¬-À≠ß‘
4.9 À≈—ß®“°„À⇫≈“„π°“√∑”‡ √Á®·≈â« §√Ÿ·®°„∫§«“¡√⟠‡√◊ËÕß  ÿ¢ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫Õ«—¬«–‡æ»
„Àâπ—°‡√’¬π»÷°…“‚¥¬·¬°‡æ»™“¬-À≠‘ß ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π‰ª‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ª√—∫ª√ßÿ §”µÕ∫¢Õßµπ‡Õß
4.10 §√Ÿ·≈–π—°‡√’¬π √ÿª‡π◊ÈÕÀ“√à«¡°—πÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß

5.  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

5.1 ¿“æ«“¥‚§√ß√à“ß™“¬-À≠‘ß ∑’Ë·∫à߇ªìπ 3 ∑àÕπ ∑àÕπ≈–·ºàπ ∑àÕπ∫π ∑àÕπ°≈“ß ·≈–
∑àÕπ≈à“ß „Àâ¡’¢π“¥∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

5.2 ª“°°“‡§¡’ ’·¥ß·≈– ’¥”
5.3 „∫ß“π ‡√◊ËÕß  ÿ¢Õπ“¡—¬∑“߇æ»
5.4 „∫§«“¡√Ÿâ ‡√◊ËÕß  ÿ¢ªØ‘∫—µ‘‡°’ˬ«°—∫Õ«—¬«–‡æ» À≠‘ß-™“¬

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈

6.1 «‘∏’ª√–‡¡‘π
6.1.1 µ√«®¿“悧√ß √â“ß√à“ß°“¬
6.1.2 µ√«®„∫ß“π
6.1.3  √ªÿ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫§ÿ §≈

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈπ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551

16 ™πÈ— ¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 1

6.2 ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
- ·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫§ÿ §≈ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
√–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ÿß
6.3 ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π
6.3.1 ¿“悧√ß √â“ß√à“ß°“¬ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
√–∫ ÿ à«π¢Õß√à“ß°“¬·≈–«‘∏’°“√¥Ÿ·≈‰¥â§√∫∂â«π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’
√–∫ ÿ à«π¢Õß√à“ß°“¬·≈–«‘∏’°“√¥·Ÿ ≈‰¥â‡ªìπ à«π„À≠à √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
√–∫ ÿ à«π¢Õß√à“ß°“¬·≈–«‘∏’°“√¥·Ÿ ≈‰¥â‡ªìπ à«ππâÕ¬
6.3.2 „∫ß“π ‡√◊ËÕß  ÿ¢Õπ“¡—¬∑“߇æ»
∫Õ°«‘∏’ªØ‘∫—µ‘‰¥â§√∫∂â«π
∫Õ°«‘∏’ªØ‘∫—µ‘‰¥â‰¡à§√∫ ¢“¥‰¡à‡°‘π 2 ª√–‡¥Áπ
∫Õ°«‘∏’ªØ‘∫—µ‘‰¥â‰¡à§√∫ ¢“¥¡“°°«à“ 2 ª√–‡¥Áπ

7. ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ

- §àŸ¡◊Õ°“√®—¥°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ‡æ»»÷°…“  ”À√—∫π—°‡√’¬π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢πÈ— æÈ◊π∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

™π—È ¡∏— ¬¡»°÷ …“ªï∑’Ë 1 17

·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫ÿ§§≈

§”™’È·®ß ∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·µà≈–„∫ß“π≈ß„π™àÕß·≈â« √ªÿ √–¥—∫§≥ÿ ¿“浓¡‡°≥±å

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ- °ÿ≈  √ÿª√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

¿“æ√à“ß°“¬  ÿ¢Õπ“¡—¬∑“߇æ»

‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’
¡’ ¥’ 2 „∫ß“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
¡’ ¥’·≈–æÕ„™â‡∑à“π—Èπ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ßÿ
¡’ ª√—∫ª√ÿß

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢π—È æÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

18 ™È—π¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1

㺧ҹ
‡√◊ËÕß  ÿ¢Õπ“¡¬— ∑“߇æ»

§”™’È·®ß „Àâπ—°‡√’¬πÕ∏‘∫“¬«‘∏’°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡°’ˬ«°—∫ ¢ÿ Õπ“¡—¬∑“߇滢Õßµπ‡Õß∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„π™’«‘µª√–®”«—π

«‘∏’ªØ‘∫—µ‘ ÿ¢Õπ“¡—¬∑“ß‡æ» ‡æ»À≠‘ß

1. .............................................................................................................

2. .............................................................................................................

3. .................................................................................................................

4. .............................................................................................................

5. ...........................................................................................................

6. ......................................................................................................

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢—ÈπæÈ◊π∞“π æ∑ÿ ∏»°— √“™ 2551

™Èπ— ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1 19

㺧ҹ
‡√ÕË◊ ß  ¢ÿ Õπ“¡—¬∑“߇æ»

§”™’È·®ß „Àâπ—°‡√’¬πÕ∏‘∫“¬«‘∏’°“√ªØ‘∫—µ‘µπ‡°’ˬ«°—∫ ¢ÿ Õπ“¡—¬∑“߇滢Õßµπ‡Õß∑’Ë„™âÕ¬Ÿà„π™’«‘µª√–®”«—π

«‘∏’ªØ‘∫—µ‘ ¢ÿ Õπ“¡—¬∑“ß‡æ» ‡æ»™“¬

1. .............................................................................................................

2. .............................................................................................................

3. .................................................................................................................

4. .............................................................................................................

5. ...........................................................................................................

6. ......................................................................................................

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢Èπ— æπÈ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

20 ™—πÈ ¡—∏¬¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 1

„∫§«“¡√âŸ
‡√Õ◊Ë ß  ÿ¢ªØ‘∫µ— ‡‘ °Ë¬’ «°∫— Õ«—¬«–‡æ»À≠‘ß

1. ∑”§«“¡ –Õ“¥∫√‘‡«≥Õ«—¬«–‡æ»∑ÿ°§√—Èß∑’ËÕ“∫πÈ” ∑ÿ°§√—Èß∑’Ë∂à“¬Õÿ®®“√–À√◊Õªí  “«–
‚¥¬„™âπÈ”™”√–≈â“ß®“°¥â“πÀπⓉª¥â“πÀ≈—ß  ”À√—∫°“√„™â°√–¥“…™”√–‡™Á¥À≈—ß∂à“¬Õÿ®®“√–„À⇙Á¥®“°
¥â“πÀπⓉª¥â“πÀ≈—ß ‰¡à§«√‡™Á¥®“°¥â“πÀ≈—ß¡“∑“ߥâ“πÀπâ“ ‡æ√“–Õ“®∑”„À⇙◊ÈÕ‚√§„πÕÿ®®“√–æ≈—¥‡¢â“ Ÿà
™àÕߧ≈Õ¥‡°‘¥‚√§‰¥â·≈–°“√™”√–≈â“ß∑’Ë¥’∑’Ë ¥ÿ §◊Õ °“√„™âπÈ”™”√–≈â“ß

2. ‡¡◊ËÕµâÕß°“√„™â â«¡ “∏“√≥–À√◊Õ â«¡∑’Ë¡’ºâŸÕ◊Ëπ„™°â π— ¡“° Ê §«√√“¥π”È ∑”§«“¡ –Õ“¥ «â ¡°Õà π
‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„À⇙◊ÈÕ‚√§°√–‡¥Áπ¡“ —¡º— Õ«—¬«–‡æ»¢≥–„™â â«¡‰¥â

3. ‰¡à «¡„ à°“߇°ß„π∑’Ë√—¥·πàπ‡°‘π‰ª °“߇°ß„πµâÕß –Õ“¥ ·Àâ߉¡àÕ—∫™◊È𠧫√‡ª≈’ˬπ∑ÿ°«—π
·≈–‰¡à„™â°“߇°ß„πÀ√◊Õ‡ ◊ÈÕºâ“√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ

4. ¢≥–¡’ª√–®”‡¥◊Õπ§«√∑”§«“¡ –Õ“¥Õ«—¬«–‡æ»·≈–√à“ß°“¬∫àÕ¬°«à“ª°µ‘ ‰¡à§«√≈ßÕ“∫
À√◊Õ‡≈àππÈ”„π √–À√◊Õ≈”§≈Õß ‡æ√“–„π¢≥–¡’ª√–®”‡¥◊Õ𪓰¡¥≈Ÿ°®–‡ªî¥‡≈Á°πâÕ¬ ‡™◊ÈÕ‚√§„ππÈ”
Õ“®‡≈Á¥≈Õ¥‡¢â“ àŸ‚æ√ß¡¥≈°Ÿ ‡°‘¥Õ—πµ√“¬‰¥â

5. ‰¡à§«√„™âπÈ”¬“  “√‡§¡’ À√◊Õ ‘Ëß„¥ Ê  Õ¥‡¢â“‰ª„π™àÕߧ≈Õ¥®–∑”„À⇰‘¥°“√µ‘¥‡™◊ÈÕ
À√◊Õ‡°‘¥°“√Õ—°‡ ∫‰¥â

6. À“°¡’ ‘Ëߺ‘¥ª°µ‘‡°’ˬ«°—∫Õ«—¬«–‡æ» À√◊Õ¡’ªí≠À“‰¡à√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß‡æ» §«√ª√÷°…“ºâŸª°§√Õß
§√ŸÕ“®“√¬å µ√’ À√◊Õ·æ∑¬å 欓∫“≈

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢π—È æπÈ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™È—π¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑Ë’ 1 21

„∫§«“¡√Ÿâ
‡√◊ËÕß  ¢ÿ ªØ∫‘ µ— ‡‘ °Ë¬’ «°—∫Õ«¬— «–‡æ»™“¬

1. ≈“â ß∑”§«“¡ –Õ“¥Õ«¬— «–‡æ»„À â –Õ“¥Õ¬‡àŸ  ¡Õ∑°ÿ §√ß—È ∑Õ’Ë “∫πÈ”·≈–‡™¥Á „À·â Àßâ °Õà π «¡‡ Õ◊È º“â
2.  «¡°“߇°ß„π∑’ˉ¡à√—¥·πàπ®π‡°‘π‰ª·≈–°“߇°ß„πµâÕß –Õ“¥ ·Àâß ‰¡àÕ—∫™◊Èπ ‡æ√“–∂â“Õ—∫™◊Èπ
Õ“®‡°‘¥‡™◊ÈÕ√“¢÷Èπ‰¥â §«√‡ª≈’ˬπ∑ÿ°«—π Õ’°∑—È߉¡à§«√„™â°“߇°ß„π ºâ“¢“«¡â“ ºâ“‡™Á¥µ—« ‡ ◊Èպⓠ√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ
‡æ√“–Õ“®µ‘¥‡™◊ÈÕ‚√§®“°°—π‰¥â
3. ºŸâ∑’ˇ√‘Ë¡‡ªìπÀπÿà¡·≈â«·µàÀπ—ßÀÿâ¡Õ«—¬«–‡æ»‰¡à “¡“√∂‡ªî¥√Ÿ¥æâπÀ—«Õߧ™“µ‘‰¥â ®–∑”„Àâ≈â“ß
∑”§«“¡ –Õ“¥¬“° §«√‰ªª√÷°…“·æ∑¬å
4. ‰¡§à «√µÕ∫ πÕß∑“߇æ»√πÿ ·√ßÀ√Õ◊ ∫Õà ¬§√ß—È §«√ºÕà π§≈“¬Õ“√¡≥∑å “ß‡æ»‚¥¬°“√‰¡Àà ¡°¡πÿà
°—∫‡√◊ËÕ߇满“°π—° ‡™àπ ‡≈àπ°’Ó À√◊ÕÕÕ°°”≈—ß°“¬ ¡Ë”‡ ¡Õ
5. ‰¡à§«√‡∑’ˬ« ” àÕπ∑“ß‡æ» ‡™àπ √à«¡ª√–‡«≥’°—∫À≠‘ß‚ ‡¿≥’ À√◊ÕºŸâÀ≠‘ß∑—Ë«‰ª∑’Ë¡’‡™◊ÈÕ‚√§
·Õ∫·ΩßÕ¬àŸ‡æ√“–®–∑”„Àⵑ¥‡™◊ÈÕ°“¡‚√§¡’Õ—πµ√“¬‰¥â ‚√§∑’Ë¡’Õ—πµ√“¬Õ¬à“߬‘Ëß §◊Õ ‚√§‡Õ¥ å ´÷Ëß¡’‚Õ°“ 
µ‘¥‰¥â®“°°“√‡∑’ˬ« ” àÕπ∑“߇æ»
6. À“°¡’ ‘Ëߺ‘¥ª°µ‘„¥ Ê ‡°’ˬ«°—∫Õ«—¬«–‡æ» À√◊Õ¡’ªí≠À“‰¡à√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß‡æ» §«√ª√÷°…“
ºŸâª°§√Õß §√ŸÕ“®“√¬å À√◊Õ·æ∑¬å 欓∫“≈ ‰¡à§«√∑¥≈Õß„π ‘Ëß∑’ˉ¡à√⟷πà À√◊Õ«‘µ°°—ß«≈„πªí≠À“‡À≈à“π—Èπ
‚¥¬‰¡àª√÷°…“ºâŸ„À≠à

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢È—πæÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

22 ™—πÈ ¡∏— ¬¡»°÷ …“ªï∑’Ë 1

‡√ËÕ◊ ß ‡√“√Ÿâ...‡√“®¥— °“√‰¥â

‡«≈“ 2 ™—Ë«‚¡ß

1.  “√– ”§—≠

∑ÿ°§π≈â«π¡’Õ“√¡≥å¥â“π∫«°·≈–¥â“π≈∫ Õ“√¡≥å¥â“π≈∫ ‡™àπ ‚°√∏ °≈—« ‡ ’¬„® º‘¥À«—ß
∂â“Õ“√¡≥å¥â“π≈∫¡’¡“°‡°‘π‰ª ®– àߺ≈°√–∑∫µàÕµ—«‡Õß·≈–∫§ÿ §≈√Õ∫¢â“ß π—°‡√’¬π®÷ߧ«√∑”§«“¡‡¢â“„®∂÷ß
§«“¡√Ÿâ ÷°  “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥Õ“√¡≥å·≈–‡√’¬π√Ÿâ«‘∏’®—¥°“√°—∫Õ“√¡≥å √«¡∂÷ß°“√À“∑“ßÕÕ°·≈–· ¥ß
惵‘°√√¡∑’ˇÀ¡“– ¡ Õ—π®–™à«¬„Àâπ—°‡√’¬π¡’·π«§‘¥„π°“√‡º™‘≠°—∫ ∂“π°“√≥åµà“ß Ê ‰¥â¥’¢÷Èπ·≈– “¡“√∂
 √â“ß —¡æ—π∏¿“æ∑’Ë¥’°—∫ºâŸÕ◊Ëπ‰¥â

2. ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï

3.3.2 √Ÿâ®—°Õ“√¡≥å  “¡“√∂®—¥°“√·≈–· ¥ßÕÕ°‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡

3. ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

3.1 ∫Õ°Õ“√¡≥宓° ∂“π°“√≥å∑’ˇ§¬‡°‘¥¢÷Èπ„πÕ¥’µ  “‡Àµÿ¢Õß°“√‡°‘¥Õ“√¡≥å·≈–惵‘°√√¡
∑’Ë· ¥ßÕÕ°„πµÕππ—Èπ·≈–º≈∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

3.2 ª√–‡¡‘πº≈¥’ º≈‡ ’¬¢Õß°“√· ¥ß惵‘°√√¡π—Èπ
3.3 √–∫«ÿ ‘∏’®—¥°“√°—∫Õ“√¡≥å∑’ˉ¡à¥’·≈–惵‘°√√¡∑’˧«√· ¥ßÕÕ°

4. °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 1
4.1  ÿà¡∂“¡π—°‡√’¬π 2-3 §π ∂÷ß ∂“π°“√≥åµà“ß Ê ∑’Ë∑”„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥§«“¡§—∫¢âÕß„®„πÕ¥’µ
‚¥¬‰¡àµâÕß √ÿª
4.2 π—°‡√’¬π·∫àß°≈ÿà¡ °≈àÿ¡≈– 3 §π
4.3 „Àâπ—°‡√’¬π·µà≈–§π‡≈à“ ∂“π°“√≥å∑’Ë∑”„À⇰‘¥Õ“√¡≥å¥â“π≈∫ ‡™àπ ‚°√∏ °≈—« ‡ ’¬„®
º‘¥À«—ß ∑’ˇ§¬‡°‘¥¢÷Èπ„πÕ¥’µ „Àâ‡æ◊ËÕπ„π°≈ÿà¡øíß·≈â«Õ¿‘ª√“¬µ“¡ª√–‡¥Áπ„À≥â¢âÕ √ÿª·≈–À“µ—«·∑π
𔇠πÕÀπâ“™—Èπ‡√’¬π ·≈–∫—π∑÷°≈ß„∫ß“π ‡√◊ËÕß √Ÿâ‡∑à“∑—πÕ“√¡≥å

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—ÈπæÈ◊π∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 1 23

4.4 µ—«·∑π·µà≈–°≈ÿà¡ÕÕ°‰ªπ”‡ πÕÀπâ“™—Èπ‡√’¬π
4.5 π°— ‡√¬’ π·≈–§√√Ÿ «à ¡°π— Õ¿ª‘ √“¬ √ªÿ ∂ß÷ Õ“√¡≥å  “‡Àµÿ «∏‘ °’ “√®¥— °“√Õ“√¡≥·å ≈–ª√–‡¡π‘ º≈¥’
º≈‡ ’¬¢Õß°“√· ¥ß惵‘°√√¡
™—Ë«‚¡ß∑’Ë 2
4.6 §√∫Ÿ Õ°«‘∏’‡≈àπ‡°¡ °µ‘°“µà“ß Ê ·≈–„Àâπ—°‡√’¬π‡≈àπ‡°¡ ¥—ßπ’È

1) „Àâπ—°‡√’¬π∑°ÿ §π‡µâπµ“¡®—ßÀ«–‡æ≈ß‚¥¬‡¥‘π«π‰ª∑“ߢ«“¢Õß∑°ÿ §π
2) √–À«à“߇¥‘π/‡µâπ §√Ÿ·®°≈°Ÿ ‚ªÉß„Àâπ—°‡√’¬π§π≈– 1 „∫ æ√âÕ¡Àπ—߬“ß
3) „Àπâ °— ‡√¬’ π‡ª“É ≈°Ÿ ‚ªßÉ ¢π“¥„À≠µà “¡∑µ’Ë πµÕâ ß°“√·≈–√¥— Àπß— ¬“ß„À·â ππà „π‡«≈“∑°’Ë ”Àπ¥
4) ∂â“≈°Ÿ ‚ªÉß·µ°/√—Ë« ¢Õ„∫„À¡à‰¥â
5) À¡¥‡«≈“ªî¥‡æ≈ß
6) „Àâπ—°‡√’¬π®—∫§Ÿà·≈–™à«¬°—πÀ“«‘∏’∑”≈Ÿ°‚ªÉß„Àâ·µ°‚¥¬Àâ“¡„™â¡◊Õ Àâ“¡„™â‡∑â“ Àâ“¡„™â
Õªÿ °√≥å¢Õß·À≈¡Õ◊Ëπ Ê ∑‘Ë¡·∑ß
4.7 §√Ÿ∂“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßπ—°‡√’¬πµàÕ°“√‡≈àπ‡°¡ ‚¥¬‰¡à √ÿª·≈– ÿà¡∂“¡§Ÿà∑’Ë∑”≈Ÿ°‚ªÉß·µ°
·≈–‰¡à·µ°Õ¬à“ß≈– 1 §Ÿà À√◊Õ¡“°°«à“ ¢÷ÈπÕ¬àŸ°—∫‡«≈“ ‚¥¬„™â§”∂“¡ ç∑”Õ¬à“߉√≈Ÿ°‚ªÉß®÷ß·µ°é ç·µ°ßà“¬
‡æ√“–Õ–‰√é çπ—°‡√’¬π„™â«‘∏’°“√Õ¬à“߉√∑”„Àâ≈°Ÿ ‚ªÉß·µ°é çÕ–‰√‡ªì𠓇Àµ„ÿ Àâ≈°Ÿ ‚ªÉß·µ°/‰¡à·µ°é
4.8 π—°‡√’¬π·≈–§√Ÿ√à«¡Õ¿‘ª√“¬ „À≥â·π«§‘¥‡°’ˬ«°—∫ªí®®—¬¿“¬„π ‰¥â·°à  ¿“æÕ“√¡≥å
∑“ß≈∫¢Õß∫ÿ§§≈∑’ˇª√’¬∫‡ ¡◊ÕπÕ“°“»∑’Ë∫√√®ÿÕ¬àŸ„π≈Ÿ°‚ªÉß À“°¡“°‡°‘π‰ª¢“¥§«“¡¬◊¥À¬àÿπ®–∑”„Àâ√–‡∫‘¥
‰¥âßà“¬  à«πªí®®—¬¿“¬πÕ° §◊Õ  ‘Ëß°√–µÿâπµà“ß Ê ‡™àπ §”æŸ¥ ∑à“∑“ß  ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë°¥¥—π¢Õß∑—Èß ÕßΩÉ“¬
‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπ∫ÿ§§≈∑’Ë∑”„Àâ≈Ÿ°‚ªÉß·µ°∂◊Õ‡ªìπµ—«°√–µâÿπ¿“¬πÕ° ∑—Èß Õßªí®®—¬¡’º≈µàÕ°“√µÕ∫ πÕß∑“ß
Õ“√¡≥å´÷Ëß°—π·≈–°—π Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∂Ⓡ√“ – ¡Õ“√¡≥å‚°√∏‰«âπâÕ¬ ®–¡’§«“¡¬◊¥À¬àÿπµàÕ ‘Ë߇√â“¿“¬πÕ°
∑’Ë¡“°√–µâÿπ ‡√“ “¡“√∂µÕ∫ πÕßµàÕ ‘Ë߇√Ⓣ¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡·≈–‡°‘¥¢âÕ¢—¥·¬âßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥
4.9 π—°‡√’¬π»÷°…“„∫§«“¡√⟠‡√◊ËÕß À≈—°°“√®—¥°“√Õ“√¡≥å‚°√∏
4.10 π—°‡√’¬π™à«¬°—π∫Õ°∂÷ß«‘∏’√–∫“¬Õ“√¡≥åÕ¬à“ß √â“ß √√§å‡¡◊ËÕ·µà≈–§π¡’Õ“√¡≥å‚°√∏À√◊Õ
‡¡◊ËÕ‡°‘¥§«“¡¢—¥·¬âß §π≈– 1 «‘∏’ µ—«·∑ππ—°‡√’¬π∫—π∑÷°§”∫Õ°‡≈à“¢Õ߇æ◊ËÕπ∫π°√–¥“π¥”
4.11 π—°‡√’¬π·≈–§√Ÿ√à«¡°—πÕ¿‘ª√“¬ √ÿª∂÷ß«‘∏’®—¥°“√°—∫Õ“√¡≥å∑’ˉ¡à¥’·≈–惵‘°√√¡∑’˧«√
· ¥ßÕÕ°

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢—πÈ æ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

24 ™È—π¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 1

5.  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

5.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß √Ÿâ‡∑à“∑—πÕ“√¡≥å
5.2 ≈Ÿ°‚ªÉß·≈–Àπ—߬“߇∑à“®”π«π ¡“™‘°
5.3 ‡∑ª‡æ≈ß·≈–‡§√◊ËÕ߇≈àπ‡∑ª (∂Ⓣ¡à –¥«°„™â√âÕ߇æ≈ß·∑π°Á‰¥â)
5.4 „∫§«“¡√⟠‡√◊ËÕß À≈—°°“√®—¥°“√Õ“√¡≥å‚°√∏

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈

6.1 «‘∏’ª√–‡¡‘π

6.1.1 µ√«®„∫ß“π

6.1.2 æ‘®“√≥“§”µÕ∫„π¢âÕ 4.10

6.2 ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π

- ·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß惵‘°√√¡√“¬∫ÿ§§≈

6.3 ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

6.3.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß √⟇∑à“∑—πÕ“√¡≥å

∫Õ°‰¥â ¡∫Ÿ√≥å 3  ∂“π°“√≥å √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’

∫Õ°‰¥â ¡∫√Ÿ ≥å 2  ∂“π°“√≥å √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â

∫Õ°‰¥â ¡∫√Ÿ ≥å 1  ∂“π°“√≥å √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ÿß

6.3.2 °“√µÕ∫§”∂“¡ ¢âÕ 4.10

‡ªìπ«‘∏’°“√∑’ˉ¥âº≈ ·≈– √â“ß √√§å √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’

‡ªìπ«‘∏’°“√∑’˧àÕπ¢â“߉¥âº≈ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ æÕ„™â

∫Õ°‰¡à‰¥â √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ÿß

7. ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ

7.1 °‘®°√√¡‡ √‘¡ √â“ß¿Ÿ¡‘§âÿ¡°—π∑“ß®‘µ 秫√∑”é  ”π—° ÿ¢¿“殑µ —ߧ¡ °√¡ ÿ¢¿“殑µ
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢, 2550, Àπâ“ 41-46

7.2 °‘®°√√¡‡ √‘¡ √â“ß¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π∑“ß®‘µ çµâÕß∑”é  ”π—° ÿ¢¿“殑µ —ߧ¡ °√¡ ÿ¢¿“殑µ
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢, 2550, Àπâ“ 18

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢È—πæÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

™πÈ— ¡—∏¬¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 1 25

·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß惵‘°√√¡√“¬∫ÿ§§≈

§”™’È·®ß ∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·µà≈–„∫ß“π≈ß„π™àÕß·≈â« √ªÿ √–¥—∫§ÿ≥¿“浓¡‡°≥±å

‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ- °ÿ≈ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß惵‘°√√¡√“¬∫ÿ§§≈
 √ÿª√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

√Ÿâ‡∑à“∑—πÕ“√¡≥å «‘∏’®—¥°“√Õ“√¡≥å

‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’
¡’ ¥’ 2 „∫ß“π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ æÕ„™â
¡’ ¥’·≈–æÕ„™â‡∑à“π—Èπ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ÿß
¡’ ª√—∫ª√ÿß

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æÈ◊π∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

26 ™Èπ— ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1

㺧ҹ
‡√Õ◊Ë ß √⟇∑“à ∑—πÕ“√¡≥å

§”™’È·®ß „Àâπ—°‡√’¬π·µà≈–§π‡≈à“ ∂“π°“√≥å∑’Ë∑”„À⇰‘¥Õ“√¡≥å¥â“π≈∫ ‡™àπ ‚°√∏ °≈—« ‡ ’¬„® º‘¥À«—ß
∑‡’Ë §¬‡°¥‘ ¢π÷È „πÕ¥µ’ „À‡â æÕ◊Ë π„π°≈¡ÿà øßí ·≈«â Õ¿ª‘ √“¬µ“¡ª√–‡¥πÁ „À‰â ¥¢â Õâ  √ªÿ ·≈–À“µ«— ·∑π𔇠πÕ
Àπâ“™—Èπ‡√’¬π

ª√–‡¥ÁπÕ¿‘ª√“¬
1) π—°‡√’¬π‡°‘¥Õ“√¡≥åÕ¬à“߉√°—∫ ∂“π°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
2) Õ–‰√‡ªì𠓇Àµÿ∑’Ë∑”„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥Õ“√¡≥凙àππ—Èπ
3) 惵‘°√√¡∑’Ëπ—°‡√’¬π· ¥ßÕÕ°„πµÕππ—Èπ
4) ª√–‡¡‘πº≈¥’ º≈‡ ’¬¢Õß°“√· ¥ß惵‘°√√¡π—Èπ

 ∂“π°“√≥å Õ“√¡≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ  “‡Àµÿ∑’Ë∑”„Àâ 惵‘°√√¡∑’Ë· ¥ßÕÕ° º≈¥’ º≈‡ ’¬
 ∂“π°“√≥å∑’Ë 1 ‡°‘¥Õ“√¡≥å

 ∂“π°“√≥å∑’Ë 2

 ∂“π°“√≥å∑’Ë 3

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢π—È æ◊πÈ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™π—È ¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 27

„∫§«“¡√Ÿâ ‡√ËÕ◊ ß
À≈°— °“√®—¥°“√Õ“√¡≥å‚°√∏

‰ø·¥ß
À¡“¬∂÷ß À¬¥ÿ ‡¡◊ËÕ√âŸ«à“°”≈—ß‚°√∏ À√◊Õ‡¥‘πÀπ’ ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’ˬ߰“√‡º™‘≠Àπâ“

∑’ËÕ“®∑”„Àâ√–ß—∫Õ“√¡≥å‚°√∏‰¡à‰¥â
‰ø‡À≈◊Õß
À¡“¬∂÷ß ∑∫∑«πÕ“√¡≥å §«“¡§‘¥ §«“¡√Ÿâ ÷°·≈–®—¥°“√°—∫Õ“√¡≥å∑“ß≈∫

°àÕπµÕ∫ πÕß ‡™àπ Õ“®„™â«‘∏’°“√√–∫“¬Õ“√¡≥å‚¥¬°“√ºàÕπ≈¡À“¬„®
‡¢â“-ÕÕ°¬“« Ê π—∫ 1-100 ·≈–欓¬“¡§‘¥∑“ß∫«° ¡Õ߇Àµ°ÿ “√≥å
Õ¬à“߇ªìπ°≈“ß·≈–„ÀâÕ¿—¬
‰ø‡¢’¬«
À¡“¬∂÷ß æŸ¥ ‡¡◊ËÕ “¡“√∂®—¥°“√Õ“√¡≥å∑“ß≈∫‰¥â·≈â«

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—πÈ æ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

28 ™Èπ— ¡—∏¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1

‡√ÕË◊ ß ∑ÿ°§π¡’¥∑’ ’ˉ¡®à ”‡ªìπµÕâ ߇À¡Õ◊ π°—π

‡«≈“ 2 ™—Ë«‚¡ß

1.  “√– ”§—≠

°“√∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’¢Õßµπ‡ÕßµàÕºŸâÕ◊Ëπ·≈–√—∫√Ÿâ ‘Ëß∑’Ë¥’¢ÕߺâŸÕ◊Ëπ °àÕ„À⇰‘¥§«“¡√—°·≈–‡ÀÁπ§ÿ≥§à“
„πµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ë𠇪ìπ∞“π¢Õߧ«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„πµπ‡Õß ‡ √‘¡ √â“ߧ«“¡¡—Ëπ„®„Àâ°—π·≈–°—π ®–‡æ‘Ë¡§«“¡¥’ß“¡
¡“°¢÷Èπ„π —ߧ¡·≈–‡æ‘Ë¡¿“√–ºŸ°æ—π∑’Ë®–µâÕß∑”§«“¡¥’µàÕ‰ª ‡æ√“–¡’§π¡Õ߇ÀÁπ·≈–¡’°”≈—ß„®‡ªìπ°“√
‡µ‘¡æ≈—ß„Àâ°—∫™’«‘µ

2. ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï

1.5.2 æÕ„®„πµπ‡Õß·≈–‡¢â“„®ºŸâÕ◊Ëπ¥â“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®

3. ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

3.1 ∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’¢Õßµπ‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ ¥â“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®
3.2 √—∫øíß ‘Ëß∑’ˇæ◊ËÕπ∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’¢Õ߇√“·≈–¢Õ߇¢“
3.3  √ÿª ‘Ëß∑’ˇªìπµ—«‡Õß·≈–‡æ◊ËÕπ‰¥â∂Ÿ°µâÕß

4. °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 1
4.1 §√Ÿ™«π π∑π“ çπ—°‡√’¬π§‘¥«à“µπ‡Õß¡’ ‘Ëß∑’Ë¥’„π¥â“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®
Õ–‰√∫â“ßé
4.2 π—°‡√’¬π®—∫§àŸ°—π º≈—¥°—π‡ªìπºŸâ查·≈–ºŸâøíß „™â‡«≈“§π≈– 4 π“∑’ ‚¥¬„Àâ 2 π“∑’·√°
ºæŸâ ¥Ÿ ∫Õ° ßË‘ ∑¥Ë’ „’ π¥“â π√“à ß°“¬ §«“¡§¥‘ Õ“√¡≥·å ≈–®µ‘ „®¢Õߺø⟠ßí 2 π“∑À’ ≈ß— ºæ⟠¥Ÿ ∫Õ° ßË‘ ∑¥Ë’ „’ π¥“â π√“à ß°“¬
§«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß ·≈⫺≈—¥‡ª≈’ˬπ∫∑®“°ºŸâ查¡“‡ªìπºŸâøíß ·≈â«„Àâ‡æ◊ËÕπ‡ªìπºâŸæŸ¥∫â“ß
 π∑π“Õ’° 4 π“∑’ ‡™àπ°—π „π¢≥– π∑π“„Àâ∫—π∑÷°≈ß„π„∫ß“π ‡√◊ËÕß ¡Õß à«π¥’¡’æ≈—ß™’«‘µ
4.3  ÿà¡∂“¡π—°‡√’¬π‡ªìπ§àŸ Ê ·≈–„ÀâÕÕ°¡“𔇠πÕ √«¡∑—Èß´—°∂“¡§«“¡√⟠÷°·≈–ª√– ∫°“√≥å
∑’ˉ¥â®“°°‘®°√√¡π’È„π∞“π–∑’ˇªìπºâŸæ¥Ÿ ·≈–ºâŸøíß√–À«à“ß π∑π“
4.4 π—°‡√’¬π·≈–§√Ÿ√à«¡°—π √ªÿ ¢âÕ§‘¥∑’ˉ¥â®“°°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢π—È æÈ◊π∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—Èπ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 1 29

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 2
4.5 ·®°°√–¥“…π—°‡√’¬π§π≈– 1 ·ºàπ
4.6 §√™Ÿ ’È·®ß¢—ÈπµÕπ°“√∑”ß“π¥—ßπ’È

- „Àâπ—°‡√’¬π§‘¥ —≠≈—°…≥å·∑πµ—«‡Õß´÷Ëß∫àß∫Õ°∂÷ß≈—°…≥–π‘ —¬„®§Õ§π≈– 1  —≠≈—°…≥å
«“¥≈ß„π°√–¥“…∑’Ë·®°„Àâ

- ‡¢’¬π —≠≈—°…≥å ‡Àµ∑ÿ ’Ë„™â —≠≈—°…≥å·≈–§”¢«—≠ª√–®”µ—«
- „Àâ𔇠πÕÀπâ“™—Èπ‡√’¬π¥—ßµ—«Õ¬à“ßπ’È∑’≈–§π ‡™àπ ç «— ¥’§√—∫º¡/¥‘©—π™◊ËÕ.... —≠≈—°…≥å
¢Õߺ¡/¥‘©—π §◊Õ æ√‘°¢’ÈÀπŸ ‡Àµÿ∑’ˇ≈◊Õ°æ√‘°¢’ÈÀπŸ‡æ√“–º¡/¥‘©—π‡ªìπ§πµ—«‡≈Á° ·µà„®‰¡à‡≈Á° ‰¡à¬Õ¡„§√
º¡ âŸ¬‘∫µ“ §”¢«—≠¢Õߺ¡/¥‘©—π§◊Õ ‡≈Á°·µà√âÕπ·√ßé
4.7 ‡¡Õ◊Ë §√∫∑°ÿ §π·≈«â π°— ‡√¬’ π·≈–§√ Ÿ √ªÿ √«à ¡°π— «“à ‰¥¢â Õâ §¥‘ Õ–‰√∫“â ß∑®’Ë “°°“√‡¢“â √«à ¡°®‘ °√√¡π’È

5.  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

5.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ¡Õß à«π¥’¡’æ≈—ß™’«‘µ
5.2 °√–¥“…‡Õ 4 ‡∑à“®”π«ππ—°‡√’¬π

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈

6.1 «‘∏’ª√–‡¡‘π

6.1.1  —߇°µ°“√ªØ‘∫—µ‘°‘®°√√¡®—∫§àŸ π∑π“

6.1.2  —߇°µ°“√ªØ‘∫—µ‘°‘®°√√¡Õ∏‘∫“¬ —≠≈—°…≥å

6.2 ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π

- ·∫∫∫—π∑÷°°“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡

6.3 ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π

6.3.1 °‘®°√√¡®—∫§àŸ π∑π“

∫Õ°‰¥â§√∫∂â«π∑—Èß 2 ∫∑∫“∑ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’

∫Õ°‰¥â§àÕπ¢â“ߧ√∫∑—Èß 2 ∫∑∫“∑ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â

∫Õ°‰¥â∫∑∫“∑‡¥’¬« À√◊Õ∫Õ°‰¡à‰¥â √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ÿß

6.3.2 °‘®°√√¡Õ∏‘∫“¬ —≠≈—°…≥å

Õ∏‘∫“¬‰¥â 3  à«π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’

Õ∏‘∫“¬‰¥â 2  à«π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â

Õ∏‘∫“¬‰¥â 1  à«π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ßÿ

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢π—È æÈ◊π∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

30 ™Èπ— ¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1

7. ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ

- °‘®°√√¡‡ √‘¡ √â“ß¿Ÿ¡‘§âÿ¡°—π∑“ß®‘µ 秫√∑”é  ”π—° ¢ÿ ¿“殑µ —ߧ¡ °√¡ ÿ¢¿“殑µ °√–∑√«ß
 “∏“√≥ ÿ¢, 2550, Àπâ“ 56-58 ·≈– 48

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢È—πæÈπ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™πÈ— ¡—∏¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1 31

·∫∫∫—π∑÷°°“√ —߇°µæƒµ‘°√√¡

§”™’È·®ß „ à√–¥—∫§≥ÿ ¿“æ¢Õß惵‘°√√¡ ·≈â« √ªÿ √–¥—∫§ÿ≥¿“浓¡‡°≥±å

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ¢Õß惵‘°√√¡

‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ- °ÿ≈  √ÿª√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

®—∫§Ÿà π∑π“  —≠≈—°…≥å

‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’
¡’ ¥’ 2 „∫ß“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
¡’ ¥’·≈–æÕ„™â‡∑à“π—Èπ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ßÿ
¡’ ª√—∫ª√ÿß

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢π—È æÈπ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

32 ™—Èπ¡∏— ¬¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 1

㺧ҹ
‡√ËÕ◊ ß ¡Õß «à π¥¡’ ’æ≈ß— ™«’ ‘µ

§”™’È·®ß ®—∫§àŸº≈—¥°—π‡ªìπºâŸæ¥Ÿ ·≈–ºâŸøíß ‚¥¬„™â‡«≈“§π≈– 4 π“∑’ „Àâ 2 π“∑’·√°∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’„π¥â“π√à“ß°“¬
§«“¡§‘¥ Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®¢Õ߇æ◊ËÕπ ·≈– 2 π“∑’À≈—ß„Àâ∫Õ° ‘Ëß∑’Ë¥’„π¥â“π√à“ß°“¬ §«“¡§‘¥
Õ“√¡≥å·≈–®‘µ„®¢Õßµπ‡Õß

©—π∫Õ°‡æ◊ËÕπ«à“ ‡æ◊ËÕπ∫Õ°©—π«à“

......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................
......................................................................... ..............................................................................

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢πÈ— æ◊πÈ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—πÈ ¡∏— ¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 1 33

‡√Õ◊Ë ß ®¥ÿ ‡ª≈’ˬπ∑’Ë·µ°µà“ß

‡«≈“ 2 ™—Ë«‚¡ß

1.  “√– ”§—≠

‡¡◊ËÕπ—°‡√’¬π‡ª≈’ˬπ ∂“π–®“°π—°‡√’¬π„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“¡“ Ÿà√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“ ∂◊Õ‡ªìπ
®ÿ¥‡ª≈’Ë¬π ”§—≠Õ’°§√—ÈßÀπ÷ËߢÕß™’«‘µ„π«—¬‡√’¬π °“√∑’Ëπ—°‡√’¬π‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ
„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“Õ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ¬àÕ¡ àߺ≈„Àâ°“√ª√—∫µ—«·≈–¡’·π«∑“ß„π°“√∑’Ë®–æ—≤π“·≈–
ª√—∫ª√ÿß°“√‡√’¬π¢Õßµπ„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“欑Ëߢ÷Èπ

2. ®ÿ¥ª√– ß§å™—Èπªï

3.1.1 ‡¢â“„®‚§√ß √â“߇«≈“‡√’¬π¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“·≈–√“¬«‘™“∑’˵âÕ߇√’¬π

3.1.2 ‡¢â“„®«‘∏’°“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈ µ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

3. ®ÿ¥ª√– ß§å°“√‡√’¬π√Ÿâ

3.1 ∫Õ°‚§√ß √â“ߢÕßÀ≈—° Ÿµ√„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“·≈–√“¬«‘™“∑’˵âÕ߇√’¬π‰¥â
3.2 Õ∏‘∫“¬§«“¡·µ°µà“ߢÕß°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“·≈–√–¥—∫
¡—∏¬¡»÷°…“‰¥â
3.3 Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬¢Õß —≠≈—°…≥å∑’Ë· ¥ßº≈°“√‡√’¬π„π√–¥—∫¡—∏¬¡‰¥â

4. °‘®°√√¡°“√‡√’¬π√Ÿâ

™—Ë«‚¡ß∑’Ë 1
4.1 §√Ÿ°≈à“«∑—°∑“¬π—°‡√’¬π ·≈–´—°∂“¡∂÷ߧ«“¡‡ªìπÕ¬àŸ‚¥¬∑—Ë« Ê ‰ª„π‚√߇√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
4.2 „Àâπ—°‡√’¬π∫Õ°ªí≠À“∑’Ëæ∫„π‚√߇√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“·≈–«‘∏’·°â‰¢ªí≠À“¢Õßπ—°‡√’¬π
‡¡◊ËÕæ∫ªí≠À“

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢È—πæπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

34 ™πÈ— ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 1

4.3 §√ÕŸ ∏‘∫“¬∂÷߇«≈“‡√’¬πµ“¡‚§√ß √â“ßÀ≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551
„π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µ≈Õ¥ªï°“√»÷°…“«à“π—°‡√’¬πµâÕ߇√’¬πÕ–‰√∫â“ß·≈–¡’§«“¡·µ°µà“ß®“°°“√‡√’¬π
„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“Õ¬à“߉√

4.4 ®“°π—Èπ§√·Ÿ ®°„∫§«“¡√Ÿâ ‡√◊ËÕß ¡“√⟮—°À≈—° µŸ √°—π‡∂Õ– „Àâπ—°‡√’¬π»÷°…“·≈–´—°∂“¡¢âÕ ß —¬
™—Ë«‚¡ß∑’Ë 2
4.5 §√Ÿ„Àâπ—°‡√’¬πÕà“π·≈–√à«¡Õ¿‘ª√“¬§«“¡À¡“¬¢Õߧ”°≈Õπ¥Õ° √âÕ¬‡¥Á°‡Õ㬇¥Á°πâÕ¬
4.6 π—°‡√’¬πµÕ∫§”∂“¡∑’˧√Ÿ∂“¡‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π‡°‘¥·π«§‘¥«à“π—°‡√’¬π¡“‚√߇√’¬π‡æ◊ËÕÕ–‰√
(§”µÕ∫ : ‡æ◊ËÕ„À≥⧫“¡√âŸ, ‡æ◊ËÕ𔉪„™âª√–°Õ∫Õ“™’æ, ‡æ◊ËÕ¡’ß“π∑”∑’Ë¥’ Ê √“¬‰¥â Ÿß‡ªìπµâπ) ·≈–¬È”„Àâ
π—°‡√’¬πµ√–Àπ—°«à“°“√»÷°…“‡ªìπ ‘Ëß ”§—≠·≈–®”‡ªìπ π—°‡√’¬π§«√¡’«‘∏’°“√„π°“√‡√’¬πÀ√◊Õ»÷°…“‡≈à“‡√’¬π
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ‡æ◊ËÕ„À≥â„π ‘Ëß∑’Ë¡ÿàßÀ«—ß
4.7 π—°‡√’¬πªØ‘∫—µ‘µ“¡„∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡√’¬πÕ–‰√„π ¡.1
4.8 π—°‡√’¬π»÷°…“„∫§«“¡√⟠‡√◊ËÕß °“√«—¥º≈·≈–ª√–‡¡‘πº≈ ·≈–´—°∂“¡„π¢âÕ ß —¬
‚¥¬§√Ÿ‡πâπ¬È”„Àâπ—°‡√’¬π¡’§«“¡¡àÿß¡—Ëπ¢¬—πÀ¡—Ëπ‡æ’¬√ªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’Ë∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬¥â«¬§«“¡µ—Èß„®
´÷Ëß®– àߺ≈¥’µàÕ°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑—Èß„π√–¥—∫™—Èπ‡√’¬π √–¥—∫ ∂“π»÷°…“ √–¥—∫‡¢µæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“
·≈–√–¥—∫™“µ‘
4.9 °àÕπ®∫°‘®°√√¡π’ȧ√Ÿ∑¥ Õ∫§«“¡√⟢Õßπ—°‡√’¬π‚¥¬«‘∏’°“√‡≈àπ‡°¡®—∫§àŸ
4.10 §√Ÿ √ÿª‡πâπ¬È”«à“π—°‡√’¬π§«√¡’º≈°“√‡√’¬π·µà≈–√“¬«‘™“ 1-4

5.  ◊ËÕ/Õÿª°√≥å/·À≈à߇√’¬π√Ÿâ

5.1 „∫§«“¡√⟠‡√◊ËÕß ¡“√⟮—°À≈—° µŸ √°—π‡∂Õ–
5.2 ·ºàπªÑ“¬§”°≈Õπ¥Õ° √âÕ¬ 燥Á°‡Õ㬇¥Á°πâÕ¬é
5.3 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡√’¬πÕ–‰√„π ¡.1
5.4 „∫§«“¡√⟠‡√◊ËÕß °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈
5.5 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡°¡®—∫§Ÿà

6. °“√ª√–‡¡‘πº≈

6.1 «‘∏’ª√–‡¡‘π
6.1.1 µ√«®„∫ß“π
6.1.2  √ªÿ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫§ÿ §≈

6.2 ‡§√◊ËÕß¡◊Õª√–‡¡‘π
- ·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§≥ÿ ¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫§ÿ §≈

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢Èπ— æÈ◊π∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™π—È ¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1 35

6.3 ‡°≥±å°“√ª√–‡¡‘π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
6.3.1 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡√’¬πÕ–‰√„π ¡.1 √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ æÕ„™â
∫Õ°‰¥â∂Ÿ°µâÕߧ√∫∂â«π √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ª√—∫ª√ßÿ
∫Õ°‰¥â∂°Ÿ µâÕ߇ªìπ à«π„À≠à
∫Õ°‰¥â∂Ÿ°µâÕ߇ªìπ à«ππâÕ¬ √–¥—∫§≥ÿ ¿“æ ¥’
6.3.2 „∫ß“π ‡√◊ËÕß ‡°¡®—∫§Ÿà √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
®—∫§àŸ‰¥â∂Ÿ°µâÕß 8 §àŸ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ßÿ
®—∫§àŸ‰¥â∂Ÿ°µâÕß 5-7 §Ÿà
®—∫§Ÿà‰¥â∂Ÿ°µâÕߵ˔°«à“ 5 §àŸ

7. ·À≈àß»÷°…“§âπ§«â“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ”À√—∫§√Ÿ

- ‡Õ° “√À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢Èπ— æπ◊È ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

36 ™πÈ— ¡∏— ¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1

·∫∫∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π√“¬∫ÿ§§≈

§”™’È·®ß ∫—π∑÷°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π·µà≈–„∫ß“π≈ß„π™àÕß·≈â« √ªÿ √–¥—∫§≥ÿ ¿“浓¡‡°≥±å

√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

‡≈¢∑’Ë ™◊ËÕ- °ÿ≈  √ÿª√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

‡√’¬πÕ–‰√ ‡°¡®—∫§Ÿà

‡°≥±å°“√æ‘®“√≥“ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ¥’
¡’ ¥’ 2 „∫ß“π √–¥—∫§ÿ≥¿“æ æÕ„™â
¡’ ¥’·≈–æÕ„™â‡∑à“π—Èπ √–¥—∫§ÿ≥¿“æ ª√—∫ª√ßÿ
¡’ ª√—∫ª√ÿß

·ºπ°“√®¥— °‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑’Ë 1 37

„∫§«“¡√âŸ
‡√◊ËÕß ¡“√⟮—°À≈°—  µŸ √°—π‡∂Õ–

1. ‡ªÑ“À¡“¬¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√

À≈—° µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551 ¡’‡ªÑ“À¡“¬ ”§—≠„π°“√æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π

¥â“π ¡√√∂π– ”§—≠·≈–§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ß§åµàÕ‰ªπ’È

 ¡√√∂π– ”§—≠ 5 ¥â“π

1. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ ◊ËÕ “√

2. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√§‘¥

3. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√·°âªí≠À“

4. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â∑—°…–™’«‘µ

5. ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’

§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ß§å 8 ª√–°“√

1. √—°™“µ‘ »“ πå °…—µ√‘¬å 2. ´◊ËÕ —µ¬å ÿ®√‘µ

3. ¡’«‘π—¬ 4. „Ωɇ√’¬π√âŸ

5. Õ¬ŸàÕ¬à“ßæÕ‡æ’¬ß 6. ¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√∑”ß“π

7. √—°§«“¡‡ªìπ‰∑¬ 8. ¡’®‘µ “∏“√≥–

2.  ‘Ëß∑’Ëπ—°‡√’¬π®–‰¥â‡√’¬πµ“¡À≈—° Ÿµ√

√“¬«‘™“‡√’¬π 8 °≈ÿà¡ “√– °‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π
1. °‘®°√√¡·π–·π«
1. ¿“…“‰∑¬ (∑) 2. §≥‘µ»“ µ√å (§) 2. °‘®°√√¡≈°Ÿ ‡ ◊Õ ‡πµ√π“√’

3. «‘∑¬“»“ µ√å («) 4.  —ߧ¡»÷°…“ »“ π“ 3. °‘®°√√¡™ÿ¡π¡ÿ
5.  ¢ÿ »÷°…“·≈–æ≈»÷°…“ (æ) ·≈–«—≤π∏√√¡ ( ) 4. °‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ߧ¡·≈–

6. »‘≈ª– (»)  “∏“√≥ª√–‚¬™πå

7. °“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ (ß) 8. ¿“…“µà“ߪ√–‡∑» Õ—ß°ƒ… (Õ)
®’π (®) ≠’˪ÿÉπ (≠) Ω√—Ë߇»  (Ω)

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

38 ™—πÈ ¡∏— ¬¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 1

3. ‚§√ß √â“߇«≈“‡√’¬π

‚§√ß √â“߇«≈“‡√’¬πµ“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551
À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π °”Àπ¥°√Õ∫‚§√ß √â“߇«≈“‡√’¬π ¥—ßπ’È

‡«≈“‡√’¬π

°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π/ √–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“ √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“
°‘®°√√¡ √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπµâπ

¿“…“‰∑¬ µÕπª≈“¬

ª.1 ª.2 ª.3 ª.4 ª.5 ª.6 ¡.1 ¡.2 ¡.3 ¡.4-6
200
200 200 160 160 160 120 120 120 240
§≥‘µ»“ µ√å 200 200 200 160 160 (3 π°.) (3 π°.) (3 π°.) (6 π°.)
80 80 80 80 240
«‘∑¬“»“ µ√å 80 80 80 80 80 160 120 120 120 (6 π°.)
80 80 80 80 (3 π°.) (3 π°.) (3 π°.) 240
 —ߧ¡»÷°…“ »“ π“ 80 80 80 80 80 (6 π°.)
·≈–«—≤π∏√√¡ 80 40 40 80 80 80 120 120 120 240
40 40 80 80 (3 π°.) (3 π°.) (3 π°.) (6 π°.)
 ÿ¢»÷°…“·≈–æ≈»÷°…“ 800 800 800 800 120
120 120 120 120 80 120 120 120 (3 π°.)
»‘≈ª– 80 (3 π°.) (3 π°.) (3 π°.) 120
(3 π°.)
°“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ 40 80 80 80 80 120
(2 π°.) (2 π°.) (2 π°.) (3 π°.)
¿“…“µà“ߪ√–‡∑» 40 240
80 80 80 80 (6 π°.)
√«¡‡«≈“‡√’¬π (æ◊Èπ∞“π) 800 (2 π°.) (2 π°.) (2 π°.) 1,560
(39 π°.)
● °‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π 120 80 80 80 80 360
● √“¬«‘™“/°‘®°√√¡∑’Ë ∂“π»÷°…“ (2 π°.) (2 π°.) (2 π°.)
®—¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ µ“¡§«“¡æ√âÕ¡
·≈–®ÿ¥‡πâπ 80 120 120 120
(3 π°.) (3 π°.) (3 π°.)

800 840 840 840
(21 π°.) (21 π°.) (21 π°.)

120 120 120 120

ªï≈–‰¡à‡°‘π 80 ™—Ë«‚¡ß ªï≈–‰¡à‡°‘π 240 ™—Ë«‚¡ß ‰¡àπâÕ¬°«à“
1,680 ™—Ë«‚¡ß

√«¡‡«≈“‡√’¬π∑—ÈßÀ¡¥ ‰¡à‡°‘π 1,000 ™—Ë«‚¡ß/ªï ‰¡à‡°‘π 1,200 ™—Ë«‚¡ß/ªï √«¡ 3 ªï
‰¡àπâÕ¬°«à“
3,600 ™—Ë«‚¡ß

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢Èπ— æÈπ◊ ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

™π—È ¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1 39

§”°≈Õπ¥Õ° √âÕ¬
‡¥Á°‡Õ¬ã ‡¥°Á πÕâ ¬

‡¥Á°‡Õ㬇¥Á°πâÕ¬ §«“¡√Ÿâ‡√“¬—ߥâÕ¬‡√àß»÷°…“
‡¡◊ËÕ‡µ‘∫„À≠à‡√“®–‰¥â¡’«‘™“ ‡ªìπ‡§√◊ËÕßÀ“‡≈’Ȭߙ’æ ”À√—∫µπ
‰¥âª√–‚¬™πåÀ≈“¬ ∂“π‡æ√“–°“√‡√’¬π ®ßæ“°‡æ’¬√‰ª‡∂‘¥®–‡°‘¥º≈
∂÷ß≈”∫“°µ√“°µ√”°Á®”∑π ‡°‘¥‡ªìπ§π§«√À¡—Ëπ¢¬—π‡Õ¬

·ºπ°“√®¥— °®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢Èπ— æÈ◊π∞“π æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551

40 ™Èπ— ¡—∏¬¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 1

㺧ҹ

‡√◊ÕË ß ‡√’¬πÕ–‰√„π ¡.1

™ÕË◊ - °≈ÿ ...........................................................................................................................™πÈ— ........................
„Àâ√–∫√ÿ “¬«‘™“∑’ˇ√’¬π„π™—Èπ ¡.1 ®”·π°ª√–‡¿∑µ“¡‚§√ß √â“ßÀ≈—° µŸ √ ¥—ßπ’È

√“¬«‘™“∑’ˇ√’¬π„π™—Èπ ¡.1 ¿“§‡√’¬π∑’Ë 1

√“¬«‘™“æ◊Èπ∞“π

∑’Ë √À— «‘™“ ™◊ËÕ«‘™“ §√ŸºŸâ Õπ Àπ૬°‘µ ‡°√¥‡ªÑ“À¡“¬ ‡°√¥∑’ˉ¥â
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

√“¬«‘™“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡

∑’Ë √À— «‘™“ ™◊ËÕ«‘™“ §√ŸºŸâ Õπ Àπ૬°‘µ ‡°√¥‡ªÑ“À¡“¬ ‡°√¥∑’ˉ¥â
1
2
3
4

°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π

∑’Ë ™◊ËÕ«‘™“ §√ŸºŸâ Õπ º≈‡ªÑ“À¡“¬ º≈∑’ˉ¥â
1 °‘®°√√¡·π–·π«
2 °‘®°√√¡≈Ÿ°‡ ◊Õ-‡πµ√π“√’
3 °‘®°√√¡™ÿ¡πÿ¡
4 °‘®°√√¡‡æ◊ËÕ —ߧ¡·≈– “∏“√≥ª√–‚¬™πå

¿“§‡√’¬π∑’Ë 1 ‡°√¥‡©≈’ˬµ—È߇ªÑ“À¡“¬‰«â§◊Õ...................‡°√¥‡©≈’ˬ∑’ˉ¥â®√‘ß.....................
¿“§‡√’¬π∑’Ë 2 ‡°√¥‡©≈’ˬµ—È߇ªÑ“À¡“¬‰«â§◊Õ...................

·ºπ°“√®—¥°‘®°√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»°÷ …“¢πÈ— æπÈ◊ ∞“π æÿ∑∏»—°√“™ 2551

™—Èπ¡—∏¬¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 1 41

„∫§«“¡√âŸ
‡√ÕË◊ ß °“√«¥— ·≈–ª√–‡¡‘πº≈

Õߧåª√–°Õ∫¢Õß°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈

Õߧåª√–°Õ∫¢Õß°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√⟵“¡À≈—° Ÿµ√·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π
æ∑ÿ ∏»—°√“™ 2551 ¡’¥—ßπ’È

1. °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π√Ÿâµ“¡°≈àÿ¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß 8 °≈àÿ¡ “√– ‰¥â·°à ¿“…“‰∑¬
§≥‘µ»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å  —ߧ¡»÷°…“ »“ π“·≈–«—≤π∏√√¡  ÿ¢»÷°…“·≈–æ≈»÷°…“ »‘≈ª–
°“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈–¿“…“µà“ߪ√–‡∑»

2. °“√ª√–‡¡‘π°“√Õà“𠧑¥«‘‡§√“–Àå·≈–‡¢’¬π
3. °“√ª√–‡¡‘π§ÿ≥≈—°…≥–Õ—πæ÷ߪ√– ß§å
4. °“√ª√–‡¡‘π°‘®°√√¡æ—≤π“ºŸâ‡√’¬π‡ªìπ°“√ª√–‡¡‘π°“√ªØ‘∫—µ‘°‘®°√√¡·≈–º≈ß“π¢ÕߺŸâ‡√’¬π
·≈–‡«≈“„π°“√‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡µ“¡‡°≥±å∑’Ë°”À𥉫â„π·µà≈–°‘®°√√¡·≈–„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–‡¡‘π°“√‡≈◊ËÕπ
™—Èπ‡√’¬π·≈–°“√®∫°“√»÷°…“√–¥—∫µà“ß Ê

«’∏’°“√µ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π

°“√µ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“¡’¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1. µ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π‡ªìπ√“¬«‘™“∑—Èß 8 °≈ÿà¡ “√–

1.1) „Àâæ‘®“√≥“µ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π‡ªìπ√“¬«‘™“
1.2) π°— ‡√¬’ π¡‡’ «≈“‡√¬’ πµ≈Õ¥¿“§‡√¬’ π‰¡πà Õâ ¬°«“à √Õâ ¬≈–80¢Õ߇«≈“‡√¬’ π∑ß—È À¡¥„π√“¬«™‘ “ππ—È
1.3) ºŸâ‡√’¬π∑’Ë¡’‡«≈“‡√’¬π‰¡à∂÷ß√âÕ¬≈– 80 „π√“¬«‘™“„¥‰¡à¡’ ‘∑∏‘χ¢â“√—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈
ª≈“¬¿“§À√◊Õª≈“¬ªï §√ŸºŸâ Õπ®–µâÕßµ‘¥µ“¡„Àâπ—°‡√’¬π·≈–ºâŸª°§√Õ߉¥â√—∫∑√“∫·≈–®—¥„Àâ¡’°“√ Õπ
´àÕ¡‡ √‘¡À√◊Õ¡Õ∫À¡“¬ß“π„Àâπ—°‡√’¬π‰ª∑”‡æ◊ËÕ™¥‡™¬°—∫‡«≈“∑’Ë¢“¥À“¬‰ª®π¡’‡«≈“‡√’¬π§√∫√âÕ¬≈– 80
¢Õ߇«≈“‡√’¬π®÷ß®–¡’ ‘∑∏‘χ¢â“√—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈ª≈“¬¿“§‡√’¬π‰¥â
1.4) ºŸâ‡√’¬π‰¡àºà“π‡°≥±å¢—ÈπµË”¢Õß√“¬«‘™“∑’Ë°”À𥉫â„À≥â√–¥—∫º≈°“√ª√–‡¡‘π‡ªìπ ç0é
„π§√—Èßπ—Èπ·≈– “¡“√∂·°â‰¢‰¥â¥â«¬°“√ Õ∫·°âµ—«·≈–‡√’¬π´È”„À⇠√Á® ‘Èπ¿“¬„π¿“§‡√’¬π∂—¥‰ª
1.5) ºâŸ‡√’¬π∑’Ë∑”°“√∑ÿ®√‘µ„π°“√ Õ∫À√◊Õ°√–∑”∑ÿ®√‘µ„πß“π∑’ˉ¥â√—∫¡Õ∫À¡“¬√“¬«‘™“„¥
„À≥⧖·ππ ç0é „π§√—Èßπ—Èπ
1.6) ºŸâ‡√’¬π∑’ˉ¡à‰¥â√—∫°“√ª√–‡¡‘πº≈ª≈“¬¿“§‡√’¬π∑”„Àâµ—¥ ‘πº≈°“√‡√’¬π‰¡à‰¥âÀ√◊Õ¡’
‡Àµ ÿ ¥ÿ «‘ —¬∑”„Àâª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π‰¡à‰¥â„À≥â ç√é „π√“¬«‘™“π—Èπ

·ºπ°“√®—¥°®‘ °√√¡·π–·π«µ“¡À≈°—  µŸ √·°π°≈“ß°“√»÷°…“¢πÈ— æÈ◊π∞“π æÿ∑∏»°— √“™ 2551

42 ™—Èπ¡∏— ¬¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 1


Click to View FlipBook Version