MOPA annual report

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫تكريم أوائل الثاني عشر‬
‫المتفوقين‬

‫حر�ص ًا على توفير بيئة حا�ضنة للابتكار ومحفزة على الإبداع والتميز العلمي‪ ،‬رعى �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س‬
‫الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬نائب رئي�س مجل�س أ�بوظبي للتعليم‪ ،‬حفل تكريم الطلبة �أوائل ال�صف الثاني ع�شر المتفوقين على م�ستوى‬
‫الدولة للعام الدرا�سي ‪ ،2015 - 2014‬الذي ينظمه مجل�س �أبوظبي للتعليم‪ ،‬بالتعاون مع وزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬ووزارة التربية والتعليم‪.‬‬
‫و�أكد �سموه �أن دولة ا إلمارات العربية المتحدة توفر جميع �إمكاناتها لتكون حا�ضنة للتعليم المتطور وتوفر له الدعم اللازم لتحديث محتواه‬

‫وتطوير مناهجه منطلقة بخطى ثابتة نحو الريادة في مجال التعليم‪ ،‬والتعليم العالي والبحث العلمي‪ ،‬والابتكار‪.‬‬
‫‪149‬‬

‫تكريم‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫أصحاب الإنجازات الرياضية‬

‫بمبادرة من �صاحب ال�سمو ال�شيخ‬
‫خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س‬
‫الدولة «حفظه الله»‪ ،‬رعى �سمو‬
‫ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان‬
‫نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪،‬‬
‫وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬الحفل‬
‫ال�سنوي لتكريم أ��صحاب الإنجازات‬
‫الريا�ضية لعام ‪ ،2015‬الذي تنظمه‬
‫الهيئة العامة لل�شباب والريا�ضة‪،‬‬
‫حيث تم توزيع جائزة �صاحب ال�سمو‬
‫ال�شيخ خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س‬
‫الدولة «حفظه الله» للريا�ضيين‪،‬‬
‫وتم تتويج �سمو ال�شيخ حمدان بن‬
‫محمد بن را�شد �آل مكتوم ولي عهد‬
‫دبي بلقب �شخ�صية العام الريا�ضية‪،‬‬
‫لدوره الفعال في الارتقاء بالريا�ضة‬
‫الإماراتية عربي ًا وعالمي ًا‪ ،‬و�إطلاق‬
‫�سمـوه جـائـزة الإمـارات للتـميـز‬

‫الريا�ضي‪.‬‬

‫‪150‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫افتتاح منافسات‬
‫بطولة نادي ضباط القوات المسلحة الرياضية‬

‫في �إطار �إ�سهام الريا�ضة في غر�س‬
‫قيم الانتماء وتر�سيخ ثقافة التناف�س‪،‬‬
‫رعى �سمو ال�شيخ من�صور بن‬
‫زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س‬
‫الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪،‬‬
‫افتتاح فعاليات بطولة نادي �ضباط‬
‫القوات الم�سلحة الريا�ضية المفتوحة‬
‫التا�سعة ع�شرة‪ ،‬التي �أقيمت في نادي‬
‫�ضباط القوات الم�سلحة في �أبوظبي‪.‬‬
‫و�أكد �سموه أ�ن قيمة البطولة بما‬
‫تت�ضمنه من التناف�س الريا�ضي‬
‫الراقي‪ ،‬وبما ت�شتمل عليه من‬
‫فعاليات ريا�ضية مجتمعية ت�سهم في‬
‫تعزيز ثقافة التناف�س الخلاق‪ ،‬وبما‬
‫تغر�سه من قيم التميز‪ ،‬والارتقاء‬
‫با ألداء والتفوق‪ ،‬والإلهام ب أ�نماط‬
‫ا إلبداع لم�ستقبل يت�أ�س�س على مبادئ‬

‫التنمية المجتمعية الم�ستدامة‪.‬‬

‫‪151‬‬

‫السـباق الختـامي‬
‫لمضمار نادي العين للفروسية‬

‫في إ�طار حر�ص �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬على‬
‫ت�شجيع الريا�ضات التراثية ذات التقاليد الأ�صيلة‪� ،‬شهد �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان‪ ،‬نائب رئي�س مجل�س‬
‫الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬فعاليات ال�سباق الختامي لم�ضمار نادي العين للفرو�سية والرماية والجولف‪،‬‬

‫الذي نظم برعاية مجل�س �أبوظبي الريا�ضي‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪152‬‬









‫‪157‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫استقبال‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫وزير الثقافة الجزائري‬

‫ا�ستقبل معالي �أحمد جمعة الزعابي نائب وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬معالي عز الدين مهيوبي وزير الثقافة في الجمهورية الجزائرية‪ ،‬وتم خلال‬
‫اللقاء بحث �أوجه التعاون الم�شترك بين دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬والجمهورية الجزائرية في مختلف المجالات لا �سيما مجال الثقافة‬

‫العربية‪ ،‬و�سبل تن�شيط التعاون الثقافي بين البلدين‪ ،‬بما يخدم الم�صلحة الم�شتركة بين البلدين ال�شقيقين‪.‬‬
‫‪160‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫نائب وزير خارجية كازاخستان‬

‫ا�ستقبل معالي أ�حمد جمعة الزعابي‪ ،‬نائب وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪� ،‬سعادة �أ�سكار مو�سينوف نائب وزير خارجية كازاخ�ستان‪ ،‬تم خلال اللقاء‬
‫بحث أ�وجه التعاون الم�شترك بين دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬وجمهورية كازاخ�ستان في مختلف المجالات‪ ،‬و�سبل تعزيزها وتطوير �آفاقها‬

‫بما يخدم الم�صلحة الم�شتركة‪.‬‬
‫‪161‬‬

‫استقبال‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫السفير القبرصي‬

‫ا�ستقبل معالي �أحمد جمعة الزعابي نائب وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪� ،‬سعادة البيدوفورو�س ايكونومو �سفير جمهورية قبر�ص لدى الدولة‪ ،‬وت ّم‬
‫خلال اللقاء بحث �أوجه التعاون الم�شترك بين دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬وجمهورية قبر�ص و�سبل تعزيزها وتطويرها‪ ،‬بما يخدم‬

‫الم�صلحة الم�شتركة‪.‬‬
‫‪162‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫السفير الأردني‬

‫ا�ستقبل معالي �أحمد جمعة الزعابي نائب وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪� ،‬سعادة نايف الزيدان �سفير المملكة الأردنية الها�شمية لدى الدولة‪ ،‬وتم خلال‬
‫اللقاء بحث علاقات ال�صداقة بين دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬والمملكة ا ألردنية الها�شمية‪� ،‬إلى جانب ا�ستعرا�ض مجالات التعاون القائمة‪،‬‬

‫و�سبل تعزيزها وتطويرها بين البلدين في مختلف المجالات‪.‬‬
‫‪163‬‬

‫استقبال‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫السفير السوداني‬

‫ا�ستقبل معالي �أحمد جمعة الزعابي نائب وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪� ،‬سعادة أ�حمد يو�سف محمد �سفير جمهورية ال�سودان لدى الدولة‪ ،‬وتم خلال‬
‫اللقاء بحث علاقات ال�صداقة بين دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬وجمهورية ال�سودان‪� ،‬إلى جانب ا�ستعرا�ض مجالات التعاون القائمة‪،‬‬

‫و�سبل تعزيزها وتطويرها بين البلدين‪.‬‬
‫‪164‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫السفير الموريتاني‬

‫ا�ستقبل معالي �أحمد جمعة الزعابي نائب وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪� ،‬سعادة �سيدي محمد حنن �سفير الجمهورية الإ�سلامية الموريتانية لدى الدول‪،‬‬
‫وتم خلال اللقاء بحث �سبل تعزيز التعاون الم�شترك بين البلدين بما يعود بالنفع على ال�شعبين ال�شقيقين‪.‬‬

‫‪165‬‬



‫‪167‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫الخطة الإستراتيجية‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫«لمركز جامع الشيخ زايد الكبير»‬

‫في �إطار المتابعة الم�ستمرة لمركز جامع ال�شيخ زايد الكبير‪ ،‬اطلع معالي نائب وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬بو�صفه رئي�سا لمجل�س الإدارة على إ�نجازات‬
‫المركز‪ ،‬وخططه الم�ستقبلية‪ ،‬والخطة الإ�ستراتيجية للمركز ( ‪ 2017‬ـ ‪ )2015‬التي تهدف �إلى إ�براز الم�آثر الإن�سانية للمغفور له «ب إ�ذن الله» ال�شيخ‬
‫زايد بن �سلطان �آل نهيان ‪« ،‬ط ّيب الله ثراه»‪ ،‬ون�شر ثقافة الت�سامح والتعاي�ش‪ ،‬وتعزيز التوا�صل الح�ضاري بين مختلف ال�شعوب‪ ،‬و إ�براز‬

‫الو�سطية والاعتدال في ديننا الحنيف‪.‬‬
‫‪170‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫وضع حجر الأساس‬
‫لمدرسة الشيخ خليفة في كازاخستان‬

‫تر�سيخ ًا للر�ؤية ا إلن�سانية ل�صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س الدولة «حفظه الله»‪ ،‬التي تحر�ص على تقديم الم�ساعدات‬
‫ا إلن�سانية‪ ،‬و إ�قامة الم�شاريع التنموية التي تفيد المحتاجين‪ ،‬و�ضع معالي أ�حمد جمعة الزعابي‪ ،‬نائب وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬نائب رئي�س‬
‫م ؤ��س�سة خليفة بن زايد آ�ل نهيان للأعمال الإن�سانية‪ ،‬حجر الأ�سا�س لمدر�سة ال�شيخ خليفة بن زايد �آل نهيان‪ ،‬التي �سيتم ت�شييدها في �أ�ستانا عا�صمة‬
‫جمهورية كازاخ�ستان‪ ،‬و�س ُتقام المدر�سة على م�ساحة تق ّدر بنحو ‪� 37‬ألف متر مربع‪ ،‬وتت�سع لنحو �ألف و‪ 1200‬طالب وت�شمل المراحل الدرا�سية‬

‫الابتدائية والإعدادية والثانوية‪.‬‬
‫‪171‬‬

‫بنك اليورانيوم بكازاخستان‬

‫في �إطار تطوير آ�ليات �ضمان �سلامة الوقود‪ ،‬ودعم تو�سيع نطاق الا�ستخدامات ال�سلمية للطاقة النووية‪ ،‬تر�أ�س‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫معالي �أحمد جمعة الزعابي‪ ،‬نائب وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬وفد دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬في حفل تد�شين‬
‫«بنك الوقود النووي»‪ ،‬الذي جرى في العا�صمة الكازاخ�ستانية أ��ستانا‪ ،‬بين حكومة كازاخ�ستان والوكالة الدولية‬
‫للطاقة الذرية‪ ،‬و أ� ّكد معاليه على أ�ن دولة ا إلمارات العربية المتحدة تدعم الجهود الدولية لتطوير �آليات �ضمان‬

‫�سلامة الوقود النووي‪� ،‬سيا�سي ًا ومالي ًا لي�ش ّكل معلم ًا كبير ًا‪.‬‬

‫‪172‬‬









‫‪177‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫استقبال‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫الممثل الإقليمي للمفوضية السامية للأمم المتحدة‬

‫ا�ستقبل معالي �أحمد محمد الحميري‪ ،‬الأمين العام لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬ال�سيد نبيل عثمان‪ ،‬الممثل الإقليمي بالإنابة للمفو�ضية ال�سامية ل ألمم‬
‫المتحدة ل�ش�ؤون اللاجئين‪ ،‬لدى دول مجل�س التعاون الخليجي‪ ،‬وتم خلال اللقاء ا�ستعرا�ض �أحوال اللاجئين والنازحين في العالم والمنطقة‪،‬‬

‫وث ّمن معاليه الجهود ا إلن�سانية التي تبذلها المنظمة‪ ،‬في م�ساعدة النازحين واللاجئين في �أنحاء العالم‪.‬‬
‫‪180‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫السفير المغربي‬

‫ا�ستقبل معالي أ�حمد محمد الحميري‪ ،‬الأمين العام لوزارة �ش ؤ�ون الرئا�سة‪� ،‬سعادة محمد �أيت وعلي‪� ،‬سفير المملكة المغربية لدى الدولة‪ ،‬والوفد‬
‫المرافق له‪ ،‬وتم خلال اللقاء بحث أ�وجه التعاون الم�شترك بين دولة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬والمملكة المغربية في مختلف المجالات‪ ،‬و�سبل‬

‫تعزيزها وتطويرها‪ ،‬بما يخدم الم�صلحة الم�شتركة‪.‬‬
‫‪181‬‬

‫استقبال‬
‫موظفي مكتب الشؤون القانونية‬

‫في إ�طار لقاءات معالي أ�حمد محمد الحميري‪ ،‬ا ألمين العام لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬التي تركز على �سير العمل في‬
‫مختلف القطاعات والمكاتب‪ ،‬والوقوف على ما تحقق من �إنجازات‪ ،‬ا�ستقبل معاليه‪ ،‬مدير وموظفي مكتب ال�ش�ؤون‬
‫القانونية‪ ،‬واطلع على �إنجازات المكتب‪ ،‬والخطط الم�ستقبلية‪ ،‬والمبادرات‪ ،‬و أ�كد معاليه على تب ّني أ�حدث الممار�سات‬

‫في المجالات القانونية‪ ،‬و�ضرورة الابتكار والتطوير في منظومة العمل‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪182‬‬





‫‪185‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫الخطة الإستراتيجية‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫في إ�طار الارتقاء بالعمل الم�ؤ�س�سي‪� ،‬شهد معالي �أحمد محمد الحميري‪ ،‬الأمين العام لوزارة �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬عر�ضا تقديمي ًا عن متابعة‬
‫م�شاريع الخطة الإ�ستراتيجية‪ ،‬التي تغطي مختلف محاور العمل الم ؤ��س�سي‪ ،‬بما يتوافق ور ؤ�ية الوزارة ور�سالتها‪ ،‬ويعزز مفهوم الابتكار‬
‫والتم ّيز وا�ستيعاب مفاهيم الم ؤ��س�سة الم�ستدامة‪ .‬وت�ضمن العر�ض ا�ستعرا�ض الجهود والخطط لتنمية الابتكار وت�شجيعه في الوزارة‪ ،‬ومنهجيات‬

‫التخطيط في و�ضع الخطة الإ�ستراتيجية‪ ،‬والمبادرات والم�شاريع المقترحة‪.‬‬
‫‪188‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫إطلاق‬
‫خدمتي «المكتب الذكي» و «الشبكة اللاسلكية»‬

‫في �إطار تحقيق مفهوم الوزارة الذكية‪ ،‬ورفع م�ستوى ا ألداء الوظيفي‪� ،‬أطلق معالي أ�حمد محمد الحميري‪ ،‬الأمين العام لوزارة �ش�ؤون‬
‫الرئا�سة‪ ،‬خدمتي «المكتب الذكي» وال�شبكة اللا�سلكية (‪ ، )Wi-Fi‬بهدف توفير آ�ليات توا�صل الموظفين مع �شبكة الإنترنت؛ وت�سهيل ًا لتوا�صلهم‬
‫ب�أعمالهم المكتبية‪ ،‬وتمكينهم من ا�ستخدام التطبيقات التي �سيتم �إطلاقها عبر منظومة المكتب الذكي‪ ،‬الجدير بالذكر �أن إ�دارة تقنية المعلومات‬

‫بقطاع الخدمات الم�ساندة قامت بتنفيذ هذا الم�شروع‪.‬‬
‫‪189‬‬

‫مشروع‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫قواعد البيانات الإحصائية‬

‫في إ�طار متابعة معالي أ�حمد محمد الحميري ا ألمين العام لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬للم�شاريع التي تعدها وتنفذها قطاعات الوزارة‪ ،‬ارتقا ًء‬
‫بالعمل الم�ؤ�س�سي �شهد معاليه عر�ض ًا تقديمي ًا حول م�شروع «قواعد البيانات ا إلح�صائية»‪ ،‬والمراحل المنجزة من الم�شروع ممثلة في القطاعات‬
‫الاجتماعية والديمغرافية والاقت�صادية‪ ،‬و�أهمية الم�شروع لدعم م ّتخذ القرار‪ ،‬الجدير بالذكر �أن م�شروع «قواعد البيانات ا إلح�صائية» يت ّم‬

‫تطويره بالتعاون بين �إدارة ا إلح�صاء والمعلومات بقطاع الدرا�سات والبحوث‪ ،‬و إ�دارة «تقنية المعلومات بقطاع الخدمات الم�ساندة»‪.‬‬
‫‪190‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫سياسة المسؤولية المجتمعية‬

‫في �إطار دعم مفهوم ثقافة الم�س�ؤولية المجتمعية‪ ،‬وتر�سيخها لدى القطاع ْي العام والخا�ص‪� ،‬شهد معالي �أحمد محمد الحميري‪ ،‬الأمين العام‬
‫لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬عر�ض ًا تقديمي ًا حول درا�سة «تطوير �سيا�سة و إ��ستراتيجية �شاملة» للم�س�ؤولية المجتمعية على م�ستوى الدولة‪ ،‬بهدف‬
‫و�ضع �إطار لمفهوم الم�س�ؤولية المجتمعية بجوانبه كافة‪ ،‬من خلال اقتراح �سيا�سة و إ��ستراتيجية �شاملة للدولة‪ ،‬وتطوير �سيا�سات وقوانين‬

‫وت�شريعات ونظم وا�ضحة ُتل ّبي متطلبات الم�س ؤ�ولية المجتمعية وتع ّزز التنمية ال ُم�ستدامة‪.‬‬
‫‪191‬‬



‫‪193‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫فعاليات «المكتبة للجميع»‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫في إ�طار المتابعة الم�ستمرة لفعاليات الوزارة‪ ،‬افتتح معالي �أحمد محمد الحميري الأمين العام لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬فعاليات «المكتبة للجميع»‪،‬‬
‫تحت عنوان «المكتبة لي�ست مجرد كتب» حيث ت�ضمنت خم�سة �أركان هي ركن الكتب‪ ،‬وركن نادي الق ّراء‪ ،‬وركن «برنامج الاهتمام»‪،‬‬

‫وركن أ�طفال الوزارة‪ ،‬وركن التوعية بالمعاملات البنكية‪.‬‬
‫‪196‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫أسبوع التطوير المؤسسي‬

‫في �إطار تر�سي ِخ ثقافة الابتكار �ضمن الثقافة الم ؤ��س�سية وتحويلها إ�لى منه ِج عم ٍل في وزارة �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬تزامن ًا مع �أ�سبوع الابتكار لدولة‬
‫ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬أ�طلق معالي أ�حمد محمد الحميري‪ ،‬الأمين العام لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬أ��سبوع التطوير الم�ؤ�س�سي تحت �شعار‬
‫«نبتكر لنرتقي»‪ ،‬بهدف تر�سي ِخ مفاهيم الابتكا ِر كم�س�ؤولي ٍة م�شتركة‪ ،‬ودع ِم تطبي ِقها في مجالا ِت العم ِل في الوزارة‪ ،‬وتعزي ِز الم�شارك ِة الفعال ِة‬
‫في منظوم ِة التطوي ِر الم�ؤ�س�سي وثقاف ِتها‪ ،‬وتحويل الابتكار �إلى عمل م�ؤ�س�سي مدعوم ب�سيا�سات خا�صة وكوادر متخ�ص�صة‪ ،‬وبناء هيكلي‬

‫متكامل‪ ،‬وتنفي ِذ برام َج تطويري ٍة لتح�سين الأداء‪ ،‬للو�صو ِل �إلى تج�سي ِد ر ؤ�ي ِة الوزار ِة ور�سال ِتها في تحقي ِق الريادة‪.‬‬
‫‪197‬‬