The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by karim.elgendy, 2016-04-18 11:59:26

MOPA annual report

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬‫سعادة الدكتور عبد الله مغربي‬
‫مدير قطاع الدرا�سات والبحوث‬
‫في لقاء مع موظفي الوزارة‬

‫‪99‬‬

‫قطاع المراسم الرئاسية ‬

‫اختصاصات القطاع‬

‫‪A‬ا�ستلام وعر�ض الر�سائل الواردة إ�لى �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة الخا�صة بالمرا�سم‪ ،‬وتح�ضير الردود عليها بالتن�سيق مع الجهات المعنية‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬تنظيم مرا�سم ا�ستقبال ووداع وا�ست�ضافة �ضيوف �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة و�ضيوف الدولة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬الم�شاركة في تخطيط وترتيب الزيارات الر�سمية ل�صاحب ال�سمو رئي�س الدولة والمبعوثين والوفود الر�سميين �إلى الخارج‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬تنظيم الم آ�دب الر�سمية وم�آدب المنا�سبات الوطنية ح�سب التوجيهات‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬تنظيم الفعاليات والمنا�سبات الر�سمية‪ ،‬وتوفير ال�ضيافة ومقرات الإقامة ل�ضيوف الدولة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬جمع البيانات والمعلومات المتعلقة بتنفيذ الم�شاريع التنفيذية وخطط الت�شغيل ورفع تقارير منتظمة إ�لى قيادة القطاع‪.‬‬
‫‪A‬الم�شاركة في تخطيط وترتيب الزيارات الر�سمية ل�صاحب ال�سمو رئي�س الدولة والمبعوثين والوفود الر�سميين إ�لى الخارج‪.‬‬

‫مهام القطاع‬

‫‪A‬تنظيم مرا�سم ا�ستقبال وتوديع �ضيوف �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة و�ضيوف الدولة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬تنظيم مرا�سم أ�داء اليمين للق�ضاة الجدد أ�مام �سمو وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬الإ�شراف وتنظيم ا�ستقبال ال�سفراء الجدد عند اعتمادهم‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬تنظيم إ�جراءات مرا�سم انعقاد اجتماع المجل�س الأعلى للاتحاد‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬توفير وتجهيز ا ألو�سمة التي يقلدها �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة لل�ضيوف ح�سب التوجيهات‪.‬‬

‫‪A A‬توفير ال�ضيافة والمواد اللازمة للزيارات والم�آدب الر�سمية ل�صاحب ال�سمو رئي�س الدولة الداخلية والخارجية‪.‬‬

‫‪A A‬توفير خدمات ال�ضيافة وتنظيم المنا�سبات التي يرعاها �سمو وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪.‬‬

‫‪ A A‬إ�دارة ق�صر ال�ضيافة‪.‬‬

‫‪ A‬إ�عداد وتنظيم جدول زيارات ومقابلات رئي�س الدولة وفق ًا للإجراءات المتبعة وح�سب التوجيهات‪.‬‬ ‫‪A‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫‪A‬التن�سيق مع وزارة الخارجية والجهات الحكومية ذات العلاقة وكذلك ال�سفارات ب�ش�أن الترتيبات الخا�صة بالزيارات الر�سمية ل�ضيوف ووفود الدول‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬التن�سيق مع وزارة الخارجية وال�سفارات ب�ش�أن الترتيبات الخا�صة با�ستلام �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة �أوراق اعتماد ال�سفراء‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪ A‬إ�دارة حركة المركبات في جميع المنا�سبات الر�سمية بالدولة من زيارات ر�سمية ل�ضيوف الدولة وم�ؤتمرات �إقليمية دولية تنظم داخل الدولة وخارجها‪.‬‬

‫‪100‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬‫سعادة جمعة علي الرميثي‬
‫وكيل الوزارة لقطاع المرا�سم الرئا�سية أ�ثناء‬
‫م�شاركته في الاحتفال باليوم الوطني بح�ضور‬
‫معاليا ألمينالعاملوزارة�ش�ؤونالرئا�سةوعدد‬

‫من وكلاء الوزارة‬

‫‪101‬‬

‫مكتب الشؤون الفني ة‬

‫انطلاق ًا من دور المكتب في و�ضع معايير م�ؤ�س�سية داعمة ل إلدارة العليا في مجال الا�ست�شارات الفنية والت�صاميم والعمل الم�ؤ�س�سي‪ ،‬وتوفير متطلبات قطاعات ومكاتب الوزارة‬
‫ح�سب �أف�ضل الممار�سات الفنية‪ ،‬حقق المكتب �ضمن خطته الت�شغيلية العديد من ا إلنجازات أ�برزها‪:‬‬

‫في مجال المشاريع المؤسسية‬

‫‪A‬تحديث دليل الهوية الم�ؤ�س�سية لوزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬الكتاب ال�سنوي للوزارة ‪.2014‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬ت�صميم و إ�خراج مجلة الوزارة «م َب� ّش»‪.‬‬

‫في مجال العمل المؤسسي‬

‫‪A‬و�ضع المعايير ا أل�سا�سية لاحتفالات وفعاليات وزارة �ش�ؤون الرئا�سة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬توثيق فعاليات و إ�نجازات الوزارة الم ؤ��س�سية بما يحافظ على مظهرها‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬توحيد معايير مطبوعات وزارة �ش�ؤون الرئا�سة بما يتوافق والهوية الم�ؤ�س�سية‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬توحيد معايير اللوحات الإعلانية والقرطا�سية بما يتنا�سب والهوية الم ؤ��س�سية للوزارة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪�A‬إنجاز الت�صاميم لكافة فعاليات وم�شاركات الوزارة بما يتوافق ودورها الريادي‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬توفير الأجندات والهدايا‪ ،‬وبطاقات المعايدة‪ ،‬وفق معايير عالية الجودة‪.‬‬ ‫‪A‬‬

‫في مجال مشاريع التأثيث والديكور‬

‫‪A A‬تقديم ا�ست�شارات فنية في مجال الت�صاميم والديكور والت�أثيث وال�ضيافة الداخلية لمبنى الوزارة والجهات التابعة‪.‬‬
‫‪A A‬توحيد مظهر الوزارة الداخلي من حيث ترتيب الإك�س�سوارات والزهور واللوحات‪.‬‬
‫‪A A‬ا إل�شراف على الت أ�ثيث والديكور لقاعات �سمو الوزير‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪102‬‬

‫مكتب الشؤون القانونية ‬

‫انطلاق ًا من توفير الم�شورة القانونية لدعم متخذ القرار‪ ،‬حقق المكتب العديد من الإنجازات من �أبرزها‪:‬‬

‫في مجال القضايا‬

‫‪A‬اتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة في عدد من الق�ضايا التي كانت الوزارة طرف ًا فيها‪ ،‬والتي �صدرت أ�حكام ل�صالح الوزارة ب�ش أ�نها‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬درا�سة طلبات �إلغاء �أوامر الإبعاد التي ترد إ�لى الوزارة‪ ،‬واتخاذ ما يلزم ب�ش أ�نها نحو عر�ضها على اللجنة المخت�صة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪� A‬إعداد ك�شوفات العفو ال�صادرة من �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة «حفظه الله» واتخاذ الإجراءات اللازمة نحو إ��صدارها‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬درا�سة مجموعة من التظلمات والا�ستراحات المقدمة للوزارة من مختلف ال�سفارات في الدولة عن طريق وزارة الخارجية‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪�A‬إبداء الر أ�ي القانوني في العديد من الطلبات الواردة من دائرة الق�ضاء ب�ش أ�ن ت�صرف المواطنين في العقارات الممنوحة لهم من الدولة‪.‬‬

‫في مجال التشريعات‬

‫‪A A‬درا�سة م�شروعات قوانين‪ ،‬واقتراح التعديلات اللازمة عليها بما يت�سق والم�شروعية‪.‬‬
‫‪A A‬درا�سة العديد من م�شروعات قرارات مجل�س الوزراء‪.‬‬

‫‪A A‬تمثيل الوزارة في الاجتماعات واللجان القانونية الخارجية لمناق�شة م�شروعات القوانين والقرارات‪.‬‬
‫‪A A‬تقديم الدعم القانوني اللازم و�إبداء الر�أي للجهات الملحقة ب�سمو وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪.‬‬

‫في مجال العقود‬

‫‪A‬مراجعة واعتماد العقود التي كانت الوزارة أ�و �أي من الجهات التابعة طرف ًا فيها‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪ A‬إ�عداد دليل إ�ر�شادي لموظفي الوزارة المعنيين ب إ�عداد العقود‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪ A‬إ�عداد دليل إلدارة المخاطر التي قد تواجه العقود‪.‬‬ ‫‪A‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪103‬‬

‫مكتب التدقيق ‬

‫حقق المكتب �ضمن خطته الت�شغيلية عدد ًا من ا إلنجازات من �أبرزها‪:‬‬

‫في مجال العمل المؤسسي‬

‫‪A‬تحديث دليل التدقيق بحيث يتنا�سب مع التغير في الهيكل التنظيمي لمكتب التدقيق‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬تحديث النظام ا إللكتروني الم�ستخدم لتخطيط وتنفيذ وتوثيق مهام مكتب التدقيق‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ A‬إ�نجاز مهام التدقيق في المجالات الداخلية‪ ،‬والمالية‪ ،‬والتقنية‪.‬‬

‫في مجال نشر الثقافة المؤسسية‬

‫‪A A‬دورة التدقيق الداخلي في الوزارة للفترة من ‪.2017-2015‬‬
‫‪A A‬دورة التدقيق الداخلي ا ألولى في الجهات الملحقة بالوزارة للفترة من ‪.2015-2013‬‬

‫‪A A‬دورة التدقيق التقني ا ألولى في الوزارة للفترة من ‪.2015-2012‬‬
‫‪A A‬محا�ضرات توعية وتثقيف لموظفي الوزارة ب�آليات التدقيق والمخاطر المتعلقة بالأن�شطة وفقا للمعايير العالمية في هذا المجال‪.‬‬

‫‪A A‬تقديم عدد من ا ألعمال الا�ست�شارية لمتخذ القرار في الوزارة ح�سب توجيهات الإدارة العليا‪.‬‬
‫‪A A‬رئا�سة لجنة التدقيق المالي لمدار�س ا إلمارات الوطنية‪.‬‬

‫‪A A‬الم�شاركة في عدد من مهام مراقب ح�سب توجيهات ا إلدارة العليا‪.‬‬

‫في مجال اعتماد السياسات المؤسسية‬

‫‪A‬حفظ الوثائق العامة لإدارة الوثائق لمكتب التدقيق‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬برنامج تدريب الم�ستجدين لمكتب التدقيق‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬برنامج التطوير المهني الم�ستمر و�ضمان الجودة لمكتب التدقيق‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬ح�صول عدد من موظفي مكتب التدقيق على �شهادات علمية ومهنية‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪104‬‬

‫مكتب التطوير المؤسسي ‬

‫حقق المكتب �ضمن خطته الت�شغيلية عدد ًا من الإنجازات من أ�برزها‪:‬‬

‫في مجال التخطيط الإستراتيجي‬

‫‪�A‬إطلاق �إ�ستراتيجية الابتكار‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬م�شروع إ�دارة التغيير‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬متابعة الخطة التنفيذية ‪.2015‬‬

‫في مجال التميز المؤسسي‬

‫‪A A‬ن�شر ودعم ومتابعة تحقيق فر�ص تح�سين التميز في الوزارة‪.‬‬
‫‪�A A‬إ�صدار تقارير إ�نجاز التميز الم�ؤ�س�سي وتنفيذ التقييم الذاتي‪.‬‬

‫في مجال الجودة والعمليات‬

‫‪A A‬التدقيق الداخلي و�إ�صدار تقارير ومتابعة تحقيق فر�ص التح�سين‪.‬‬
‫‪A A‬البدء في م�شروع برنامج �إدارة العمليات‪.‬‬

‫في مجال الدعم الاستشاري‬

‫‪A A‬ت�أهيل ق�سم التدريب للح�صول على �شهادة ‪.10015 ISO‬‬
‫‪A A‬تقديم ا�ست�شارات لجهات تابعة (جامع ال�شيخ زايد ‪ -‬مكتب البعثات)‪.‬‬

‫في مجال نشر الثقافة‬

‫‪A A‬ن�شر ثقافة الجودة والتميز من خلال �سل�سة كتيبات‪ ،‬ور�ش عمل‪ ،‬و أ�فلام‪.‬‬
‫‪A A‬معر�ض التطوير الم�ؤ�س�سي‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪105‬‬

‫شهادة الجودة ( الآيزو)‬
‫في نظام التدريب والتطوير الوظيفي‬

‫ح�صلت وزارة �ش ؤ�ون الرئا�سة على �شهادة المطابقة لنظام التدريب والتطوير الوظيفي الآيزو( ‪10015:1999‬‬
‫‪ ) ISO‬وقد قام ب إ�عدادها وتطبيقها مكتب التطوير الم�ؤ�س�سي بالتعاون مع ق�سم التدريب والتطوير الوظيفي ب إ�دارة‬
‫الموارد الب�شرية في قطاع الخدمات الم�ساندة‪ ،‬بهدف تحقيق مزيد من التطوير والتح�سين والت�أهيل لموظفي الوزارة‪،‬‬

‫والت أ�كيد على التزام الوزارة بجميع متطلبات نظم و�آليات التدريب والتطوير الوظيفي وقيا�س فاعليته‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪106‬‬

‫‪107‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪108‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬











‫ي�ضم المجل�س وزراء الخدمات في الحكومة الاتحادية‪ ،‬ويعمل على تطوير الخدمات الحكومية وتو�سيع قاعدتها‪ ،‬وتح�سين كفاءة وفاعلية ا ألجهزة الحكومية‪ ،‬و�سرعة تنفيذ‬
‫الم�شاريع والقرارات المرفوعة من مجل�س الوزراء‪ ،‬وتنفيذ ًا لذلك ا ّتخذ المجل�س برئا�سة �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء وزير �ش�ؤون‬

‫الرئا�سة‪ ،‬رئي�س المجل�س الوزاري للخدمات‪ ،‬العديد من القرارات‪ ،‬التي تخت�ص بتطوير ا ألداء الحكومي‪.‬‬

‫من أهم قرارات المجلس الوزاري للخدمات لعام ‪2015‬‬

‫‪A‬مناق�شة المبادرة الوطنية لتنمية ال�صادرات‪ ،‬بهدف تعزيز الميزان التجاري غير النفطي للدولة‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬مناق�شة تطبيق اتفاقية تي�سير التجارة في منظمة التجارة العالمية‪ ،‬التي تهدف �إلى تب�سيط إ�جراءات حركة الا�ستيراد والت�صدير وتخفي�ض كلفتها‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪ A‬إ�عداد قانون اتحادي في �ش�أن ال�سلامة ا ألحيائية من الكائنات المحورة وراثيا ومنتجاتها‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪�A‬إعداد قانون اتحادي في �ش�أن تنظيم الح�صول على الموارد الجينية (الوراثية)‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬
‫‪A‬مناق�شة نظام الإعلانات ال�صحية لتوفير الرقابة على �إعلانات المنتجات ال�صحية‪.‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬مناق�شة تنفيذ خطة المخزون الطبي الإ�ستراتيجي في الدولة‪.‬‬

‫‪A‬مناق�شة تر�شيد الطاقة في ال�شوارع الاتحادية و�ضوابط المناف�سة في مجال ا ألعمال الاقت�صادية‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪114‬‬

‫ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ ‪ 2015‬ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ‬

‫‪180‬‬ ‫‪167‬‬
‫‪160‬‬
‫‪140‬‬ ‫‪26‬‬ ‫‪1878‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪22‬‬
‫‪120‬‬ ‫‪11 12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪49‬‬
‫‪100‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪80 70‬‬
‫‪60‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪40‬‬
‫ﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺒﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺤﺘﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬
‫‪27 28‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬
‫‪20 18‬‬
‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ‬ ‫ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﺎﺕ‬

‫‪115‬‬



‫‪117‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫رسالة خطية‬
‫من سلطان ُعمان‬

‫تلقى �صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س الدولة «حفظه الله»‪ ،‬ر�سالة خطية من أ�خيه �صاحب‬
‫الجلالة ال�سلطان قابو�س بن �سعيد �سلطان عمان‪ ،‬تتعلق بالعلاقات الأخوية التي تربط البلدين ال�شقيقين و�سبل دعمها‬

‫وتعزيزها في جميع المجالات‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪120‬‬

‫جاء ذلك خلال ا�ستقبال �سمو ال�شيخ من�صور بن‬
‫زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪،‬‬
‫وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪� ،‬سعادة ح�سين بن‬
‫عبداللطيف الم�ست�شار بديوان البلاط ال�سلطاني‪.‬‬

‫رسالة خطية‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫من رئيس طاجيكستان‬

‫تلقى �صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد �آل نهيان رئي�س الدولة «حفظه الله»‪ ،‬ر�سالة خطية من فخامة الرئي�س إ�مام علي رحمان رئي�س‬
‫جمهورية طاجيك�ستان‪ ،‬تتعلق بالعلاقات الثنائية وميادين التعاون الم�شترك بين البلدين ال�صديقين و�سبل تعزيزها وتنميتها في مختلف المجالات‪.‬‬
‫جاء ذلك خلال ا�ستقبال �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬ال�سيد يو�سف باباكلانوف‬

‫القائم ب�أعمال جمهورية طاجيك�ستان لدى الدولة‪.‬‬
‫‪122‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫رسالة خطية‬
‫من الرئيس السوداني‬

‫تلقى �صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س الدولة «حفظه الله»‪ ،‬دعوة من فخامة الرئي�س عمر الب�شير رئي�س جمهورية‬
‫ال�سودان‪ ،‬تتعلق بالعلاقات الثنائية بين البلدين و�سبل تطويرها في مختلف المجالات‪.‬‬

‫جاء ذلك خلال ا�ستقبال �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬معالي الفريق طه عثمان‬
‫الح�سين المبعوث الخا�ص للرئي�س ال�سوداني‪.‬‬

‫‪123‬‬



‫‪125‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫أمير قطر يستقبل‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫منصور بن زايد‬

‫ا�ستقبل �صاحب ال�سمو ال�شيخ تميم بن حمد آ�ل ثاني �أمير دولة قطر‪� ،‬سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير‬
‫�ش�ؤون الرئا�سة‪ .‬وقد نقل �سموه ألمير دولة قطر تحيات �صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد آ�ل نهيان رئي�س الدولة «حفظه الله»‪ ،‬وجرى‬

‫خلال اللقاء ا�ستعرا�ض العلاقات الأخوية بين البلدين و�سبل دعمها وتطويرها في كافة المجالات‪.‬‬
‫‪128‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫الرئيس السوداني‬

‫ا�ستقبل �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬فخامة الرئي�س عمر ح�سن �أحمد الب�شير‬
‫رئي�س جمهورية ال�سودان‪ ،‬وجرى خلال اللقاء بحث �سبل تطوير علاقات التعاون بين دولة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬وجمهورية ال�سودان‬

‫و�سبل دعمها وتطويرها في المجالات كافة‪.‬‬
‫‪129‬‬

‫استقبال‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫رئيس وزراء كازاخستان‬

‫ا�ستقبل �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬دولة كريم ما�سيموف رئي�س وزراء‬
‫جمهورية كازاخ�ستان‪ ،‬وجرى خلال اللقاء ا�ستعرا�ض علاقات التعاون وال�صداقة‪ ،‬وال�سبل الكفيلة بتطويرها وتعزيزها في مختلف المجالات‪.‬‬

‫‪130‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫نائب رئيس مجلس الوزراء البولندي‬

‫ا�ستقبل �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪� ،‬سعادة يانو�ش بيخو�شين�سكي نائب رئي�س‬
‫مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير الاقت�صاد بجمهورية بولندا‪ ،‬وجرى خلال اللقاء ا�ستعرا�ض العلاقات الثنائية بين دولة الإمارات العربية المتحدة‪،‬‬

‫وجمهورية بولندا‪ ،‬و�سبل تطويرها بما فيه خير وم�صلحة البلدين و�شعبيهما ال�صديقين‪.‬‬
‫‪131‬‬

‫وزير البلاط العماني يستقبل‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫منصور بن زايد‬

‫ا�ستقبل معالي ال�سيد خالد بن هلال بن �سعود البو�سعيدي وزير ديوان البلاط ال�سلطاني‪� ،‬سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س‬
‫مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬وجرى خلال اللقاء بحث العلاقات الثنائية بين دولة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬و�سلطنة ُعمان‪،‬‬

‫و�سبل تعزيزها وتفعيل التن�سيق الم�ستمر بين الجهات المخت�صة في مختلف المجالات‪.‬‬
‫‪132‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫وزير الداخلية الأردني‬

‫ا�ستقبل �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬معالي ح�سين المجالي وزير الداخلية‬
‫الأردني‪ ،‬وجرى خلال اللقاء ا�ستعرا�ض علاقات التعاون وعدد من الق�ضايا ذات الاهتمام الم�شترك‪ ،‬التي تربط دولة ا إلمارات العربية‬

‫المتحدة‪ ،‬مع المملكة الأردنية الها�شمية و�سبل تعزيزها وتطويرها بما يخدم م�صلحة البلدين وال�شعبين ال�شقيقين‪.‬‬
‫‪133‬‬

‫استقبال‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫وزير خارجية طاجيكستان‬

‫ا�ستقبل �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬معالي �سراج الدين ا�صلوف وزير خارجية‬
‫جمهورية طاجيك�ستان‪ ،‬وجرى خلال اللقاء ا�ستعرا�ض علاقات التعاون بين دولة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬وجمهورية طاجيك�ستان في‬

‫مختلف المجالات و�سبل تعزيزها وتطويرها بما يخدم الم�صلحة الم�شتركة‪.‬‬
‫‪134‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫استقبال‬
‫وزير المالية والتخطيط الليبي‬

‫ا�ستقبل �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬معالي كامل الحا�سي وزير المالية‬
‫والتخطيط الليبي‪ ،‬وجرى خلال اللقاء ا�ستعرا�ض علاقات التعاون بين دولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬و ليبيا في مختلف المجالات و�سبل‬

‫تعزيزها وتطويرها بما يخدم الم�صلحة الم�شتركة‪.‬‬
‫‪135‬‬



‫‪137‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫القمة الحكومية‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫ارتقا ًء بالعمل الحكومي في كافة‬
‫المجالات �شارك �سمو ال�شيخ من�صور‬
‫بنزايد آ�لنهيان‪،‬نائبرئي�سمجل�س‬
‫الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪،‬‬
‫في القمة الحكومية الثالثة التي عقدت‬
‫في دبي‪ ،‬و�شمل حديثه مجموعة‬
‫من الق�ضايا والمحاور �شملت �إطلاق‬
‫�صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة بن زايد‬
‫�آل نهيان رئي�س الدولة «حفظه الله»‪،‬‬
‫العديد من المبادرات لتحقيق الا�ستقرار‬
‫وال�سعادة للمواطنين‪ ،‬وتزامن ًا مع‬
‫�إعلان �صاحب ال�سمو ال�شيخ خليفة‬
‫بن زايد آ�ل نهيان رئي�س الدولة‬
‫«حفظه الله» عـام ‪ 2015‬عـاما‬
‫للابتكار‪ ،‬أ�طلق �سموه �سبـع مبادرات‬
‫ابتكـارية في التعليم هي « إ�ن�شاء‬
‫مختبرات الروبوتات» في مدار�س‬
‫الدولة‪ ،‬وتطوير المناهج المتعلقة‬
‫بالابتكار‪ ،‬وا�ستخدام الابتكار كمعيار‬
‫في تقييم المدار�س الحكومية والخا�صة‪،‬‬
‫و�إقامة معر�ض وطني للابتكار �سنوي ًا‬
‫على م�ستوى دولة ا إلمارات العربية‬
‫المتحدة‪ ،‬وحا�ضنات الابتكار‪ ،‬ومبتكر‬
‫الم�ستقبل‪ ،‬وبرنامج رعاية المبتكرين‪،‬‬
‫و�أعلن�سموها�ستحداثمن�صبالرئي�س‬
‫التنفيذي للابتكار من أ�جل ت�شجيع‬
‫الابتكار الحكومي والعمل على تطوير‬
‫ال�سيا�سات المنا�سبة لتطوير الخدمات‬

‫وتوفيرالنفقات‪.‬‬

‫‪140‬‬

‫افتتاح مستشفى الشيخ خليفة‪ ‬التخصصي‬
‫في رأس الخيمة‬

‫ترجمة لر ؤ�ى �صاحب ال�سمو ال�شيخ‬
‫خليفة بن زايد �آل نهيان رئي�س‬
‫الدولة «حفظه الله»‪ ،‬لتوفير خدمات‬
‫�صحية طبية تناف�سية عالية الجودة‪،‬‬
‫وفق �أرقى المعايير العالمية للمواطنين‬
‫والمقيمين‪� ،‬شهد �صاحب ال�سمو ال�شيخ‬
‫�سعود بن �صقر القا�سمي ع�ضو‬
‫المجل�س الأعلى حاكم ر�أ�س الخيمة‪،‬‬
‫و�سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل‬
‫نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪،‬‬
‫وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬افتتاح‬
‫م�ست�شفى ال�شيخ خليفة التخ�ص�صي‬
‫في ر أ��س الخيمة‪ ،‬التي تعد أ�حد أ�هم‬
‫الم�شاريع الحيوية �ضمن مبادرات‬
‫�صاحب ال�سمو رئي�س الدولة «حفظه‬

‫الله»‪.‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫‪141‬‬

‫تكريم الفائزين بجائزة الإمارات‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬
‫للموارد البشرية في الحكومة الاتحادية‬

‫تج�سيد ًا لمبادرات الموارد الب�شرية‪ ،‬وارتقا ًء بم�ستوى ممار�ساتها‪ ،‬وتعزيز ًا لمفهوم ا ألداء المتميز إلدارة الموارد الب�شرية‪،‬كرم �سمو ال�شيخ‬
‫من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة‪ ،‬الفائزين بالدورة ا ألولى لجائزة الإمارات للموارد الب�شرية‪،‬‬
‫و أ�كد �سموه أ�ن هذه الجائزة ت�أتي ان�سجام ًا مع ر ؤ�ية القيادة الر�شيدة التي تولي العن�صر الب�شري كل اهتمام‪ ،‬انطلاق ًا من �إيمانها ب أ�هميته كركيزة‬

‫للتنمية ال�شاملة الم�ستدامة‪ ،‬و إ�حدى المقومات الرئي�سة لنجاح الدولة وتفوقها في �سباق التناف�سية العالمية‪.‬‬
‫‪142‬‬

‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬ ‫جائزة خليفة الدولية‬
‫لنخيل التمر‬

‫في إ�طار توفير معايير عالمية لجائزة خليفة الدولية لنخيل التمر حققت الجائزة �إنجازا عالميا بح�صولها على �شهادة اعتراف منظمة الأغذية‬
‫والزراعة التابعة للأمم المتحدة «الفاو» بنظام واحات نخيـل التمر بالعين وليوا بدولة ا إلمارات العربية المتحدة‪ ،‬وي�ساهم هذا الإنجاز في تعزيز‬

‫الأمن الغذائي والتنوع البيولوجي والثقافي والمعارف المحلية من أ�جل التنمية الم�ستدامة والعادلة‪.‬‬
‫ت�سلم هذا الإنجاز �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان نائب رئي�س مجل�س الوزراء وزير �ش ؤ�ون الرئا�سة خلال حفل تكريم الفائزين بالدورة‬

‫ال�سابعة لجائزة خليفة الدولية لنخيل التمر من معالي جوزيه غرازيانو دا �سيلفا المدير العام لمنظمة ا ألغذية والزراعة «الفاو»‪.‬‬
‫‪143‬‬



‫‪145‬‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬





‫جائزة خليفة التربوية‬ ‫رؤية وإنجازات ‪2015‬‬

‫ارتقا ًء بالعمل التربوي و�إ�سهام ًا في توفير بيئة تربوية تعليمية محفزة على الابتكار‪ ،‬رعى �سمو ال�شيخ من�صور بن زايد آ�ل نهيان نائب رئي�س‬
‫مجل�س الوزراء‪ ،‬وزير �ش�ؤون الرئا�سة‪ ،‬رئي�س مجل�س �أمناء جائزة خليفة التربوية‪ ،‬حفل تكريم الفائزين في الجائزة للدورة الثامنة‪ ،‬و أ�كد‬
‫�سموه �أن هدف الجائزة تطوير العملية التربوية وتقدير العاملين فيها‪ ،‬مما يجعلها أ�داة من أ�دوات تطور التعليم وو�سيلة من و�سائل �ضمان‬
‫جودته‪ ،‬و أ��ضاف �سموه �أنه انطلاق ًا من توجيهات �صاحب ال�سمو رئي�س الدولة «حفظه الله» �أن يكون عام ‪ 2015‬عام ًا للابتكار‪� ،‬سيتم إ��ضافة‬
‫مجال جديد للجائزة في دورتها التا�سعة ي�ستهدف تر�سيخ ثقافة الابتكار والإبداع في جميع جوانب العملية التعليمية‪ ،‬وي�سعى �إلى ن�شر هذا المفهوم‬

‫في مكونات العمل التربوي‪.‬‬
‫‪148‬‬


Click to View FlipBook Version