atelier18_1

FÜR JEDEN ANLASS!

4 Tamaris Diese gefütterten Leder-Balle- 4 Ballerina,
navy
rinas passen zu jedem Outfit. Die filigrane
49.95
Schleife an der Schuhspitze verleiht einen
Modelle 4,6,7:
Hauch von Verspieltheit. Rutschsichere
©
Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 1 cm

8139-201 navy 8140-401 rot

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95

5 Tamaris Dieser gefütterte Pumps sorgt

mit schönem Materialmix für eine elegante

Optik. Das Obermaterial aus Leder und Syn-

thetik ist sehr gut verarbeitet. Rutschsicher

profilierte Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 4,5 cm

8141-501 silber

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 59.95

6 Tamaris Der Leder-Slipper vereint Stil

und Komfort. Er ist perfekt für jeden Anlass

und aufgrund seiner weichen Innenausstat-

tung und des Elastikeinsatzes passt er sich

ihren Bedürfnissen perfekt an. Für rutschsi-

cheren Halt sorgt die Antislide-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 5 cm

8144-801 schwarz

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 59.95

5 Pumps

Modelle 6 - 7:

AntiShokk: Der patentierte Absatz dämpft 5-7 Schuhe je
den Auftritt um etwa 50% ab, daurch
können Gelenke und Wirbelsäule der 59.95
Trägerin deutlich entlastet werden.

7 schwarz

6 Slipper
Elastikeinsätze

7 Tamaris Pumps aus hochwertigem

Leder. Aufgrund der der patentierten

Absatzdämpfung und der weichen Innen-

ausstattung merken Sie den Absatz kaum.

Trittsicher profilierte Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 5 cm

7 Pumps, 8142-601 schwarz 8143-701 beige-meliert
beige-meliert
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 59.95

351

ELEGANTER AUFTRITT MIT

2 Slipper 1 Slipper
Elastikeinsatz
39.95
©
Elastikeinsatz

3 rieker Pflegeleichter Halbstiefel mit

kurzem Schaft. Der seitliche Elastikeinsatz

ist hübsch verziert und ermöglicht einen

leichten Einstieg und guten Sitz. Textilfutter

und Lederdecksohle sorgen für einen ange-

nehmen Tragekomfort. RIRICON-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm
7469-106 jeansblau

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95

4 rieker Pflegeleichter Slipper mit her-

ausnehmbarer Decksohle – daher auch für

lose Einlagen geeignet. Die Elastikschnürung

sorgt für eine perfekte Passform. Flexible

PU-Laufsohle.

2-4 Schuhe je Absatzhöhe: ca. 3 cm
7506-601 schwarz
49.95
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95

5 rieker Pflegeleichter Schnürer mit

trendigem Metallic-Glanz. Der seitliche

Reißverschluss ermöglicht ein einfaches Hin-

einschlüpfen. Durch das herausnehmbare

Fußbett auch für orthopädische Einlagen ge-

3 Halbstiefel eignet. RIRICON-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 2 cm
8026-106 silbergrau

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 64.95

1 rieker Pflegeleichter Slipper in modi- 4 Slipper

scher Netzoptik, mit leichten Glanz-Effekten. Elastikschnürung 5 Schnürer
Herausnehmbare
Sitzt sehr gut dank der seitlichen Elastik- Decksohle 64.95

einsätze und verfügt über eine weiche und Wechselfußbett
Reißverschluss
bequeme Decksohle. PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,7 cm

7507-701 beige

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 39.95

2 rieker Leder-Slipper mit schönen

Verzierungen. Der seitliche Elastikeinsatz

ermöglicht einen einfachen Einstieg und

einen guten Sitz. Dank der weich gepolster-

ten Lederdecksohle erleben Sie einen ange-

nehmen Tragekomfort. RIRICON-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,3 cm

8025-004 creme

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95

352 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

– PERFERKTER PASSFORM!

„Genießen Sie attraktives Design und absoluten 7 Pumps

Komfort zum erstklassigen Preis! Versüßen ©

Sie sich und Ihren Füßen den Tag”

6 rieker Schicker Pumps aus hochwerti-

gem Leder. Der extravagante Riemen mit
Klettverschluss und Elastikeinsatz sorgt für
eine gute Passform. Sehr bequem durch die
weich gepolsterte Lederdecksohle und die
elastische PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 4 cm r 49.95 6 Pumps
7524-001 schwarz
36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 ©

7 rieker Der schöne Leder-Pumps ist per- 6-10 Schuhe je

fekt für jeden Anlass. Die sehr weiche Leder- 49.95

decksohle sorgt für viel Komfort und die

elastische Umrandung sorgt für einen guten

Sitz. RIRICON-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 4 cm

8022-004 navy

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95

8 Pumps

9 Slipper

©

10 rieker Leder-Slipper mit floralen

Verziehrungen. Die Lochungen lassen frische

Luft zum Fuß. Der Klettverschluss und die

weiche Lederdecksohle sorgen für Bequem-

8 rieker Pflegeleichter lichkeit. RIRICON-Laufsohle.

Pumps mit modischen Verzierungen. Absatzhöhe: ca. 3,3 cm

Das elegante Klettverschluss-Riemchen 7476-110 blau

sorgt für einen guten Halt. Sehr bequem 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95

aufgrund des Innenfutters und der weichen 10 Slipper

Decksohle. RIRICON-Laufsohle. ©

Absatzhöhe: ca. 4 cm

7472-507 grau

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95 Modelle 6,8,9,10:

9 rieker Der Leder-Slipper verleiht Dank MIT KLETT-
VERSCHLUSS
der weich gepolsterten Lederdecksohle einen FÜR LEICHTES

angenehmen Tragekomfort. Die Musterloch- AN- UND
AUSZIEHEN
ungen sorgen für ein angenehmes Klima und

der Klettverschluss am Riemem bietet eine

perfekte Passform. Mit RIRICON-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,3 cm
8023-705 weiß

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95 353

DIE SCHUHE MIT

Modelle 1-4: 1 JENNY Der Leder-Slipper überzeugt

LEDERDECKSOHLE 1 Slipper, durch eine besonders hochwertige Verarbei-
weiß
H© Klettverschluss tung. Die Leder-Innenausstattung sorgt für

WEITE 1 schwarz ein angenehmes Fußklima, der Klett-

2 Slipper 1-4 Schuhe je verschluss für guten Halt. Rutschsichere

69.95 PU-Laufsohle.

3 Slipper, Absatzhöhe: ca. 2,5 cm
creme
7923-301 schwarz 7924-401 weiß

3½, 4, 4½, 5, 5½, 6, 6½, 7, 7½, 8 r 69.95

2 JENNY Der Leder-Slipper in klassi-

schem Dunkelblau ist ein komfortabler

Alltagsbegleiter. Das Futter aus Leder kom-

biniert mit Textil sorgt für ein gutes Klima im

Schuh. Die Lederdecksohle unterstützt den

hohen Tragekomfort. Rutschsichere PU-Lauf-

sohle.

Absatzhöhe: ca. 2,5 cm

7407-917 blau

3½, 4, 4½, 5, 5½, 6, 6½, 7, 7½, 8 r 69.95

3 JENNY Leichter Leder-Slipper mit

Wohlfühlgarantie. Die feine Lochstruktur

sorgt für gute Belüftung. Lederfutter und

Lederdecksohle garantieren hohen Trage-

komfort. Flexible PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 2,5 cm

7443-811 creme 7445-011 blau

3½, 4, 4½, 5, 5½, 6, 6½, 7, 7½, 8 r 69.95

4 JENNY Der sportive Leder-Schnürer ist

attraktiv, bequem und durch das heraus-

nehmbare, lederbezogene Wechselfußbett

auch für lose Einlagen geeignet. Mit Textil-

futter und PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 1,2 cm

7925-501 beige

3½, 4, 4½, 5, 5½, 6, 6½, 7, 7½, 8 r 69.95

3 blau 4 Schnürer
354 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 Wechselfußbett

DURCHDACHTEN DETAILS!

„HALLUX VALGUS kein Problem – endlich schöne

Schuhe für sensible Füße. Sie lieben den Look.

Ihre Füße den Komfort”

DURCH STRETCHMATERIAL
IM VORDERFUSSBEREICH
SIND DIE LEDER SLIPPER
GEEIGNET FÜR
HALLUX VALGUS

5 weiß

5+6 FRANKEN Schuhe Die Leder-

Slipper sind durch den Stretchanteil im

Vorderfußbereich besonders ideal bei Hallux

Valgus. Das lederbezogene Wörishofer Fuß-

bett ist herausnehmbar, deshalb sind die 5+6 Slipper je

Komfortschuhe auch für lose Einlagen geeig- 79.95

net. Angenehmes Futter aus Leder kombi- Lederdecksohle
Herausnehmbares
niert mit Textil. Ultraleichte PU-Laufsohle. Wörishofer Fußbett
Ultraleichte PU-Sohle
Absatzhöhe: ca. 3 cm 5 Slipper,
schwarz H©
5 Slipper
WEITE
8624-001 weiß 8625-301 schwarz

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 79.95

6 Slipper 8627-501 schwarz

8626-401 creme

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 79.95

6 schwarz 6 Slipper,
creme

Klettverschluss

355

1 Pantoletten 2 Sandalen TRADITION UND

69.95 Modelle 1-4:

KLETTVERSCHLUSS
WECHSELFUSSBETT

G©
WEITE

1 ROMIKA Gefütterte Leder-Pantolette

2-4 Sandalen je mit drei verstellbaren Klettverschlüssen –

79.95 perfekt für einen hohen Spann. Das Micro-

faser-Fußbett lässt sich herausnehmen,

deshalb auch für orthopädische Einlagen

geeignet. Flexible PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

8639-301 schwarz

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 69.95

2 ROMIKA Gefütterte Leder-Sandale mit

verstellbaren Klettverschlüssen für guten

Sitz und perfekten Halt. Das Microfaser-Fuß-

bett lässt sich herausnehmen, deshalb auch

für orthopädische Einlagen geeignet. Flexib-

le PU-Laufsohle.

3 Sandalen Absatzhöhe: ca. 3,5 cm
8640-401 anthrazit
4 Sandalen
356 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 79.95

3 ROMIKA Die gefütterte Leder-Sandale

überzeugt mit hohem Tragekomfort. Ver-

stellbare Klettverschlüsse sorgen für guten

Sitz und perfekten Halt. Das Microfaser-Fuß-

bett lässt sich herausnehmen, deshalb auch

für orthopädische Einlagen geeignet.

Flexible PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 4 cm

8641-501 platin

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 79.95

4 ROMIKA Schick und bequem ist diese

gefütterte Leder-Sandale. Verstellbare

Klettverschlüsse sorgen für guten Sitz und

perfekten Halt. Das Microfaser-Fußbett lässt

sich herausnehmen, deshalb auch für ortho-

pädische Einlagen geeignet. Flexible PU-

Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 4 cm

8642-601 ozeanblau

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 79.95

PERFEKTION!

„Reinschlüpfen und Wohlfühlen – 6 Slipper H

denn Ihre Füße brauchen 44.95 WEITE

auch mal Pause!”

5 ROMIKA Der Pantoffel aus textilem

Material zeigt sich in einem hübschen

Blumenmuster. Mit Textilfutter, Textildeck-

sohle und flexibler PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

8648-501 taupe

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 39.95

5 Pantoffel H

39.95 WEITE

6 ROMIKA Slipper zum Reinschlüpfen 7 Slipper H

und Wohlfühlen. Das textile Obermaterial 44.95 WEITE

ist apart gemustert. Mit Textilfutter, Textil-

decksohle und flexibler PU-Laufsohle. Klettverschluss

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

8649-801 schwarz

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 44.95

7 ROMIKA In diesem Slipper aus texti- 8 Pantoletten, G
schwarz WEITE
lem Material hat Ihr Fuß guten Halt. Durch
49.95
den Klettverschluss kann der bequeme Haus-
8 schwarz
schuh optimal angepasst werden – auch an Klettverschluss
Wechselfußbett
einen hohen Spann. Mit Textilfutter, Textil-

decksohle und flexibler PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

8651-301 schwarz

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 44.95

8 ROMIKA Pantolette aus textilem

Material. Mit Klettverschluss für guten Sitz.

Das Microfaser-Fußbett lässt sich heraus-

nehmen, deshalb auch für orthopädische

Einlagen geeignet. Flexible PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

8652-601 schwarz 8653-801 rot

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 49.95 357

... WER GUT GEHT,

1 Pantoletten, Modelle 1-4:
schwarz
hochwertiges, perforietes
1 rot Decksohlenleder

1+2 Pantolette je atmungsaktiver Filz

69.90 duftende, gesunde
Kräutereinlage
2 blau
anatomisch
358 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 geformtes
Naturkork-
fussbett

Hochwertiges Oberleder
Lederfutter
Vario-Lederfußbett
Auswechselbares Leichtkorkfußbett
Kräutereinlage
Rutschhemmende PU-Laufsohle
Klettverschluss

G©
WEITE

2 Pantoletten, 1+2 In aufwendiger Handarbeit und in
weiß
höchster Qualität hergestellte Leder-Panto-
letten von Hickersberger. Passen dank
stufenlos verstellbaren Klettverschlüssen

und rutschhemmenden Einsätzen optimal.

Durch das auswechselbare Leichtkorkfußbett

mit Kräutereinlage auch bestens für ortho-

pädische Einlagen geeignet. Die in das Fuß-

bett eingearbeitete Schicht von schonend

getrockneten und lebensmittelechten Kräu-

tern wird durch die natürliche Gehbewegung

sowie die Fußwärme aktiviert und gibt seine

wohltuende Wirkung gut dosiert an die Füße

ab. Durch den perforierten Lederüberzug ge-

langen die Substanzen und ätherischen Öle

der Kräuter bis an die Füße, was sich positiv

auf Ihre Leistungsfähigkeit und auf Ihr

Wohlbefinden auswirken kann. Mit rutsch-

hemmender PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

1 Pantoletten 7667-504 rot

7666-404 schwarz

35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 69.90

2 Pantoletten 8186-101 weiß

8185-001 blau

35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 69.90

DEM GEHT‘S GUT! Modelle 1-4:

„ Wie barfuß laufen über eine SCHON AB GRÖSSE 35!

Sommerwiese – erleben Sie 3 Pantoletten,
taupe
dieses unglaubliche Gefühl!” 3 blau

Extrem elastische, 4 Pantoletten,
super weiche Stretch-Einsätze schwarz-stein

Auswechselbares Fußbett für alle 359
Modelle von Hickersberger

Ideal geeignet bei
HALLUX VALGUS

3+4 In aufwendiger Handarbeit und in

höchster Qualität hergestellte Leder-Panto-
letten von Hickersberger mit Klettver-
schlüssen. Dank der extrem elastischen und

super weichen Stretch-Einsätze ideal geeig-

net bei Hallux Valgus. Durch das auswech-

selbare Leichtkorkfußbett mit Kräutereinlage

auch bestens für orthopädische Einlagen

geeignet. Die in das Fußbett eingearbeitete

Schicht von schonend getrockneten und 3+4 Pantolette je

lebensmittelechten Kräutern wird durch die 74.90

natürliche Gehbewegung sowie die Fuß- 4 taupe-
reptil
wärme aktiviert und gibt seine wohltuende

Wirkung gut dosiert an die Füße ab. Durch

den perforierten Lederüberzug gelangen die

Substanzen und ätherischen Öle der Kräuter

bis an die Füße, was sich positiv auf Ihre

Leistungsfähigkeit und auf Ihr Wohlbefinden

auswirken kann. Mit rutschhemmender

PU-Laufsohle.

Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

3 Pantoletten 7669-704 blau

7668-604 taupe

35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 74.90

4 Pantoletten

8187-301 taupe-reptil 8188-501 schwarz-stein

35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 74.90

PASSFORM

BERATUNG FÜR DEN PERFEKTEN SITZ.

Mehr dazu online unter

www.ateliergs.de

FÜR‘S WOHLBEFINDEN

1-3 Slipper je

29.95

2 Slipper

1 Slipper
Elastikeinsatz

1 thiesana Pantoffel aus textilem Ober-

3 Slipper material und mit Textil-Innenausstattung.
Klett-
verschluss Die Elastik-Einsätze sorgen für guten Sitz

360 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 und leichtes An- und Ausziehen. Rutschhem-

mende Gummilaufsohle.

8781-501 marine

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 29.95

2 thiesana Wollfilz-Slipper mit gelenk-

entlastendem Wörishofer Fußbett für hohen

Tragekomfort. Laufsohle mit Keilabsatz und

Rutschhemmung.

8968-113 bordeaux

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 29.95

3 thiesana Slipper aus weichem Fleece.

Der breite Klettverschluss erleichtert das An-

4 Pantoffel und Ausziehen. Mit angenehmem Molton-

24.95 futter und gelenkentlastendem Wörishofer

FÜR IHN Fußbett für hohen Tragekomfort. PVC-Lauf-

5 Slipper sohle mit Keilabsatz und Rutschhemmung.

29.95 8970-413 schwarz

Elastikeinsatz 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 29.95

4 thiesana Pantoffel aus weichem

Fleece. Mit Textil-Innenausstattung und

gelenkentlastendem Wörishofer Fußbett für

hohen Tragekomfort. Laufsohle mit dämp-

fendem Fersenkeil und Rutschhemmung.

7739-206 bordeaux

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 24.95

5 thiesana Textil-Slipper mit Textil-

Innenausstattung. Elastische Einsätze sorgen

für guten Sitz. Synthetik-Laufsohle mit

Rutschhemmung.

7855-307 grau

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 29.95

WUNDERBAR BEQUEM!

„Komfortschuhe in Schuhweite K –

geben Sie Ihren Füßen den

Freiraum den sie brauchen!”

6-8 Hausschuhe je

44.95

FUTTER: 6 Hausschuhe, 6 rot
Antistatisch schwarz
Antibakteriell
Wärmeregulierend 7 Hausschuhe,
Fuchtigkeitsregulierend marine
UV-Schutz

K

WEITE

Gummilaufsohle
Klettverschluss

6-8 Diese bequemen Haussschuhe von 7 rot

CELIA RUIZ in Spezialweite K sind für sehr 8 Hausschuhe,
marine
kräftige Füße geeignet und auch als Ver-

band- oder Rehaschuh einsetzbar. Klett-

verschlüsse geben dem Fuß optimalen Halt.

Das hautverträgliche Futter ist antibakteriell,

antistatisch, wärme- und feuchtigkeitsregu-

lierend. Die Gummilaufsohle sorgt für sehr

gute Bodenhaftung.

Absatzhöhe: ca. 2 cm

6 Hausschuhe

8698-201 schwarz 8699-301 rot

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 44.95

7 Hausschuhe

8700-401 rot 8701-601 marine

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 44.95

8 Hausschuhe

8702-901 marine 8704-001 beige 8 beige

36, 37, 38, 39, 40, 41, 42 r 44.95 361

HERREN-SCHUHE MIT
EXTRA EIGENSCHAFTEN!

1 rieker Hochwertiger Sommerschuh Herausnehmbare 1 braun
Lederdecksohle
aus echtem Leder. Der klassische Slipper ist
Elastikeinsatz

mit einer herausnehmbaren Lederdecksohle

ausgestattet, dadurch auch für lose Einlagen

geeignet. Durch die Komfortweite H und die

beiden Gummizüge ist er äußerst bequem

am Fuß. Leichte PU-Sohle.

Absatzhöhe: ca. 3 cm 7528-601 ozeanblau
7527-401 braun

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 69.95

H ©1 Slipper,
ozeanblau
69.95 WEITE

2 rieker Leder-Slipper mit attraktiv ge-

staltetem Blatt. Zwei seitliche Elastikeinsät-

ze am Rist sorgen für leichten Einschlupf.

Der Schaftrand ist gepolstert. Mit weicher

Lederdecksohle und profilierter RIRICON-Sohle.

Absatzhöhe: ca. 2 cm

8027-201 hellgrau 8028-301 braun

2 Slipper, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 64.95
hellgrau
3 rieker Sportiver Slipper aus pflege-

64.95 leichtem Lederimitat. Die Elastikeinsätze und

das extra weich gepolsterte Memo-Fußbett

Elastik- machen diesen Schuh zu einem Bequemschuh
einsatz
mit perfekter Passform. Leichte PU-Sohle.

G Absatzhöhe: ca. 3,5 cm

2 braun 7525-101 blau 7526-201 schwarz

WEITE 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 59.95

© 4 rieker Slipper aus schickem Glattleder.

Zwei seitliche Elastikeinsätze am Rist sorgen

3 Slipper, für leichten Einschlupf. Schaftrand gepols-
schwarz
tert. Mit weicher Lederdecksohle und profi-

Weich geplostertes lierter RIRICON-Sohle.
Memo-Fußbett
Absatzhöhe: ca. 3,3 cm

G 4817-814 schwarz

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 59.95

WEITE 4 Slipper

3+4 Slipper je H©

59.95 WEITE

3 blau

Elastik-
einsatz

362 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

TRITTGEDÄMPFT
MIT AIRCOMFORT!

5 Slipper,
schwarz
Klettverschluss

5 braun

5 JOMOS Komfortabler Leder-Slipper mit

praktischem Klettverschluss, weichem Schaft- 5+7 Slipper je

abschluss und Lederfutter. PUR-Laufsohle 79.95

mit softem Auftritt durch die Aircomfort-

Dämpfung.

7713-703 schwarz 7714-903 braun

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 79.95

„Echte Männersache –

bequeme Herrenschuhe,

äußerst attraktiv”

6 JOMOS Sehr bequemer Leder-Slipper 6 Slipper

mit Klettverschluss für guten Sitz. Mit Leder- 89.95

futter und weicher Polsterung am Schaftab- Klettverschluss

schluss. Durch das textile Wechselfußbett Modelle 5-8:

ideal für lose Einlagen. PUR-Laufsohle mit HERAUSNEHMBARES
FUSSBETT
softem Auftritt durch die Aircomfort-Dämp-
H©
fung.
WEITE
8035-301 grau
8 Schnürer
40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 89.95
89.95
7 JOMOS Leder-Slipper in bequemer
Reißverschluss
Machart. Das textile Futter und das textile

Wechselfußbett sorgen für ein angenehmes 7 Slipper
363
Klima im Schuh. PUR-Laufsohle mit softem

Auftritt durch die Aircomfort-Dämpfung.

8037-601 cognac

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 79.95

8 JOMOS Leder-Schnürer mit seitlichem

Reißverschluss für bequemes An- und Aus-

ziehen. Bequeme Innenausstattung mit

Textilfutter und textilem Wechselfußbett.

PUR-Laufsohle mit softem Auftritt durch

die Aircomfort-Dämpfung

8038-801 braun

40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 r 89.95

UNSERE MODE:

Ihr Stil auf hohem
Qualitätsniveau

UND ÜBERAUS PASSEND!

LIEBE MODEFREUNDIN,

durch unseren großen Erfahrungsschatz als Faser- oder Materialausrüstung vereinfacht
Unternehmen mit jahrzehntelanger Tradition nicht nur die Pflege, sondern bringt eindeutige
und den nahen Kontakt zu Ihnen bieten wir Vorteile in der Funktion und entspannt z.B.
für jede Figur schmeichelnde Schnitte und auch ungemein, wenn doch einmal ein kleines
passen uns gerne Ihren Ansprüchen an. Malheur passiert.

Im Zusammenspiel mit sehr sorgfältig ausge- Aber das ist noch nicht alles – ein nicht zu
suchten Materialien und harmonischen Farb- verachtender Nebeneffekt ist die bleibende
welten werden unsere Modelle zu angenehm edle Optik dieser Kleidung! So können Sie
tragbaren und langlebigen Schönheiten. sicher sein, nicht nur modisch eine gute Figur
zu machen.
Nebenan stellen wir Ihnen dieses Mal
Veredelungen vor, die wir Ihnen guten Herzliche Grüße
Gewissens empfehlen können. Eine gezielte Ihre

Sibille Wirth

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 Sibille Wirth, Atelier Goldner Schnitt

KLEINE STOFFKUNDE

Moderne Stoffe

Wir legen unser Augenmerk auf hochwertige Materialien und
Verarbeitung der Fasern. Im Bereich der Bekleidung ist die Palette
der Veredlung wohl am größten. Diese gibt den Geweben und
Gewirken Farbe und Funktion. Wir haben für Sie hier eine kleine
Übersicht moderner Veredelungen zusammengestellt.

ALOE VERA SOMMER-SCHURWOLLMIX

Das ist Verwöhnen auf textiler Ebene. Für den Aloe Vera Effekt wird Eine Edelqualität, die auch durch ihre Pflegeleichtigkeit einfach
Baumwolle mit dem Saft der Pflanze veredelt und erhält damit einen überzeugt: Sie ist atmungsaktiv, knitterfrei, bügelleicht und
samtig-weichen Griff. Die Körperwärme aktiviert die hautpflegen- selbstverständlich kratzfrei – somit herrlich angenehm auf der Haut!
den Eigenschaften, durch die wiederum ein einzigartig angenehmes
Tragegefühl entsteht.

PIMA-BAUMWOLLE

CERAMICA Ihre Feinheit und ihre extra lange Faser machen Pima zur edelsten
aller Baumwollsorten. Eine Faser die heraussticht durch ihre
So bezeichnet man eine federleichte High-Tech-Faser, die sich Strapazierfähig- und Langlebigkeit. Sie zeichnet sich durch seidigen
vor allem im Sommer in hochwertigen Mischungen bewährt. Sie Schimmer und einen besonders weichen Griff aus.
reflektiert gefährliche UV-Strahlen, wirkt Temperatur ausgleichend,
ist atmungsaktiv, knitterarm und pflegeleicht. Das Kleidungsstück VISKOSE
erhält eine edle Optik, ist sehr funktionell und bietet optimalen
Tragekomfort.

D-FENDER ist eine künstlich erzeugte Faser aus dem Naturstoff Holz
(Zellulose) und gilt als stärkste Konkurrentin der Baumwolle. Da
Der Clou an dieser Ausrüstung ist ein permanenter Fleckschutz. sie sich natürlich weich anfühlt, atmungsaktiv ist, aber nicht fusselt
Die behandelte Faser wird so daran gehindert, Schmutz und Flüssig- oder abreibt wie (Baum-)Wolle, eignet sich Viskose für jede
keiten aufzunehmen – sie perlen einfach ab oder lassen sich mit Bekleidungsschicht. Die Faser ist sehr leicht und dennoch robust.
einem Tuch einfach abtupfen. Ein schöner Nebeneffekt ist die hohe Sehr gute Verträglichkeit für Menschen, die unter Allergien leiden
Pflegeleichtigkeit: eine echte Waschen-Trocknen-Anziehen-Qualität! oder zu Neurodermitis neigen. (Modal und Lyocell zählen zu den
Edelviskosen.)

FUNCTION TEX LYOCELL

Unsere Jacken mit eigens für uns entwickeltem, herrlich leichten ist eine besonders umweltfreundliche Zellulosefaser und nachhaltige
Wind- und Wetterschutz verfügt über einen wasserabweisenden Alternative zu herkömmlicher Viskose, die vom weltweit größten
Oberstoff und einer unsichtbar eingearbeiteten Membrane, die Hersteller unter dem Namen Tencel vertrieben wird. Lyocell ist
Feuchtigkeit von innen nach außen lässt, aber nicht von außen saugfähiger als Baumwolle und kühler als Leinen – ein ideales
nach innen. So bleibt das pflegeleichte Material stets atmungsaktiv. Material für Sommertextilien.

PROFESSLAN MODAL

Dieses sehr hochwertig ausgerüstete BI-Stretchmaterial bekom- ist eine Form der Viskose, die ausschließlich aus Buchenholzfasern
men Sie nur bei uns. Es bleibt selbst bei hoher Beanspruchung gewonnen und ein wenig anders gesponnen wird. Die Faser ist
knitterarm und trägt sich durch seinen speziellen Thermo-Komfort etwas fester als Mischfaser-Viskose, trocknet schneller und
im Sommer wie im Winter überaus angenehm. Einfach waschen transportiert Feuchtigkeit noch besser ab.
und trocknen – schon ist es wieder einsatzbereit.

Persönliche Passform-
und Größenberatung

Als Spezialist für Passformen, große VERTRAUEN SIE AUF
Größen und Kurzgrößen haben wir die JAHRZEHNTELANGE ERFAHRUNG
richtige Größe für jede Frau – ein Gefühl IN DER MODE-BERATUNG!
wie maßgeschneidert nur für Sie.
Sie fragen sich, welche Passform die richtige
Ihre Vorteile: für Sie ist? Keine Sorge! Als Spezialist für
Bei unseren besonderen Schnitten werden zum Kurzgrößen und Passformen fertigen wir
Beispiel Gesamtlänge, Leibhöhe, Taillenposition, unsere Mode nach speziellen Maßkonzepten
Taschenhöhe und Ärmellänge an die jeweilige für jede Körpergröße an. Um Ihre perfekte
Größe proportional angepasst. Größe zu finden, messen Sie am besten ein
gut sitzendes Kleidungsstück aus.
Sollten Sie noch weitere Informationen
zu unseren Kurzgrößen und Passformen
benötigen, laden wir Sie dazu ein, unsere Online-
Passformberatung unter www.ateliergs.de auszupro-
bieren.

„Bei bis zu 25 zur Auswahl BGeraötßeeKnlbeeinr,aterin
stehenden Passformgrößen, mit
eigens abgestimmten Proportionen, Ub0en9rsae2tree5r ph1reolff–eesns4iIoh6nneeln1leg7ne2Grnreößuennte- r
findet jede Modefreundin stets
das optimale Kleidungsstück.“

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

UNSER SPEZIALGEBIET

Ihre Größe

Ausschnitttiefe Schulterbreite
Wird bei Kurzgrößen ange- Die ideale Breite der
passt, damit die streckende Schulter ist wichtig für
Wirkung nicht verlorengeht. den Gesamteindruck.

Brustpunkt Taillenposition
Für eine schöne Silhouette muss er Richtig eingesetzt unterstützt
sie eine fließende, kaschie-
bei jeder Größe akkurat sitzen. rende Linienführung.

Taschenhöhe Leibhöhe
Bequem bedienbar heißt, sie befinden
Die normale Leibhöhe sitzt gut,
sich dort, wo Ihre Hände sie suchen. streckt und wird für die Kurz-
und Extrakurzgrößen sowie
Ärmellänge die Bauchform angepasst.
Ärmellängen und -proportionen
werden von der Körperhöhe und K EK
EXTRA-
Größe bestimmt. KURZ KURZ
GRÖSSEN GRÖSSEN
Rocklänge
Für die Kurzgrößen wird Knieposition
der Schnittverlauf und die Für die Kurz- und
Extrakurzgrößen wird
Länge angepasst. die Knieposition im
Schnittverlauf angepasst.
Gesamtlänge
Wir legen besonderen Wert auf Angebot auf Seite 232
proportionsgerechte Passformen.
Für jede Körpergröße gibt es die
ideale Länge – auch in großen Größen.

Angebot auf Seite 24

EINE UNVERGLEICHLICHE

Größenvielfalt!

1 Körpergröße 2 Brustumfang 3 Taillenumfang 4 Hüftumfang

N K EK WICHTIG BEI: WICHTIG BEI: WICHTIG BEI:
NORMAL KURZ EXTRA-KURZ Blusen, Tops, Röcken, Hosen, Röcken, Hosen,
GRÖSSEN GRÖSSEN GRÖSSEN Westen, Pullis Kostümen, Kostümen,
1,65 – 1,70 m 1,57 – 1,64 m bis 1,56 m und Shirts Hosenanzügen, Hosenanzügen,
Zweiteilern, Bademoden Zweiteilern, Bademoden
und Nachtwäsche und Nachtwäsche

S 36 *** *** 82 – 86 cm 67 – 72 cm 91 – 94 cm
94 – 97 cm
38 19 195 86 – 90 cm 72 – 77 cm 97 – 100 cm
M 100 – 104 cm
20 205 90 – 94 cm 77 – 82 cm 104 – 108 cm
40 108 – 113 cm
113 – 118 cm
42 21 215 94 – 98 cm 82 – 87 cm 118 – 123 cm
L 123 – 129 cm
22 225 98 – 102 cm 87 – 92 cm 129 – 135 cm
44

46 23 235 102 – 107 cm 92 – 97 cm
XL
G 24 245 107 – 113 cm 97 – 103 cm
48
GROSSE
GRÖSSEN 50 25 255 113 – 119 cm 103 – 109 cm

52 26 265 119 – 125 cm 109 – 115 cm

54 *** *** 125 – 131 cm 115 – 121 cm

1 1 TIPPS FÜR DAS RICHTIGE MESSEN
1
2 Wir empfehlen: Lassen Sie sich beim Messen helfen!
3 2 Denn Sie sollten möglichst locker und gerade stehen
4 2 und am besten nur Unterkleidung tragen. Das Maß-
band muss straff und waagerecht an der jeweils stärk-
FÜR EIN 33 sten Stelle angelegt werden und darf nicht einschnüren.
ERGEBNIS
WIE VOM 44 1 KÖRPERGRÖSSE
SCHNEIDER: Ohne Schuhe, in gerader Haltung, vom Scheitel bis zur Sohle messen.
GANZ NACH Die Tabelle zeigt Ihnen, in welcher Spalte Sie Ihre Körpergröße finden.
IHRER FIGUR
2 BRUSTUMFANG
N K EK Maßband über der stärksten Stelle der Brust waagerecht um den
Körper führen. Dieses Maß bestimmt die Zeile, in der die Größe steht,
NORMAL KURZ EXTRA-KURZ die für Sie richtig ist. Schauen Sie gleich mal auf die Tabelle oben.
GRÖSSEN GRÖSSEN GRÖSSEN
3 TAILLENWEITE
1,65 – 1,70 m 1,57 – 1,64 m bis 1,56 m Maßband waagerecht wie einen Gürtel um die Taille führen.

4 HÜFTUMFANG
Maßband an der stärksten Stelle der Hüfte waagerecht über das
Gesäß führen. Ihre Taillenweite 3 und Ihr Hüftumfang 4 zeigen Ihnen
schließlich in der Tabelle, welche Größe Sie bei uns bestellen.

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

Für Mode fast wie
maßgeschneidert!

IHRE VORTEILE: Bei unseren besonderen Schnitten werden zum Beispiel Gesamt-
länge, Leibhöhe, Taillenposition, Taschenhöhe und Ärmellänge an die jeweilige Größe
proportional angepasst. Für eine harmonische Linienführung wird mit zunehmender
Größe auch die Taillierung etwas zurückgenommen. Diesen Anspruch finden Sie selten!

GRÖSSENANGEPASSTE LÄNGE:

Die Länge stimmt perfekt zur Weite. Mit zunehmender Konfektionsgröße wirkt ein um
wenige Zentimeter verlängertes Oberteil auf den ersten Blick gleich viel vorteilhafter.
Darum ist die Längenzugabe nach Größen gestaffelt. Mit dieser gut durchdachten
Lösung bleiben die Proportionen in jeder Größe erhalten.

GRÖSSE GRÖSSE GRÖSSE

38 46 54

ca. 64 cm ca. 67 cm MVeordtrea- uuenndSPieasasufofrjmah-Erzrefahhnrtuelnagn!ge

ca. 70 cm

ÄNDERUNGSSERVICE
Gerne passen wir für Sie die Länge der
Ärmel oder Hosenbeine an und andere

Kleinigkeiten, die kein Abstecken
vor Ort voraussetzen.

Lassen Sie sich dazu gerne
unter 09251 – 46 47 beraten.

atelier
goldner
schnitt

Unsere Online-Passformberater und
weitere Ratgeber unter www.ateliergs.de

SeUNrSEvR ice Gutscheinagsotcehlldnienirtetr

HEUTE BESTELLEN – MORGEN ANZIEHEN Mode in perfekter Passform

Unser 24-Std.-Lieferservice, wenn es ganz schnell gehen soll. GESCHENKGUTSCHEIN
Bestellen Sie Ihr Modell telefonisch oder online montags bis
freitags vor 12.00 Uhr. Schon am nächsten Tag können Sie Wenden Sie sich dazu bitte direkt an unsere
es dann anprobieren. Wenn ein Sonn- und/oder Feiertag Kundenbetreuung unter Telefon 0 92 51/46 47
zwischen Bestellung und Liefertermin liegt, verzögert sich oder füllen Sie unser Online-Formular unter
die Lieferung um einen Werktag. www.ateliergs.de/geschenkgutschein aus.
Bitte rechnen Sie für die Abwicklung
SCHNELL UND BEQUEM GELIEFERT ca. eine Woche ein.

Ihre Modelle kommen schnell und sicher verpackt per Post (DHL)
direkt an Ihre Haustür. Damit Ihr Auftrag möglichst komplett bei
Ihnen eintrifft, warten wir ggf. wenige Tage auf einen fehlen-
den Artikel. Für Teillieferungen tragen wir die Mehrkosten. Wir
tragen auch das volle Transportrisiko bis zu Ihnen nach Hause.
Sollte wirklich einmal etwas beschädigt sein, leisten wir kosten-
losen Ersatz.

NEUBESTELLUNG BEI RÜCKGABE
VERSANDKOSTENFREI
Am besten gleich telefonisch unter 0 92 51/46 46, Stichwort
„Umtauschbestellung“. Schriftlich gerne mit dem Bestellschein
im Rechnungsformular, den Sie einfach der Rücksendung
beilegen können.

Wir haben stets ein offenes Ohr
für Ihre Fragen und Wünsche!

Nutzen Sie unser Beratungstelefon:
09251 – 46 47

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

1. GELTUNGSBEREICH ŘLQ0RQDWVUDWHQ7HLO]DKOXQJ 7. WIDERRUFSBELEHRUNG Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene,
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Verträge, Schon ab 100,00 € Bestellwert können Sie in WIDERRUFSRECHT J¾QVWLJVWH6WDQGDUGOLHIHUXQJJHZ¦KOWKDEHQXQYHU]¾JOLFKXQG
die Sie mit uns, der Atelier Goldner Schnitt GmbH abschließen. RGHUEHTXHPHQ0RQDWVUDWHQ]DKOHQ$E 6LHKDEHQGDV5HFKWELQQHQYLHU]HKQ7DJHQRKQH$QJDEHYRQ*U¾QGHQ spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen,
Ş%HVWHOOZHUWDXFKLQ0RQDWVUDWHQ diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab DQGHPGLH0LWWHLOXQJ¾EHU,KUHQ:LGHUUXIGLHVHV9HUWUDJVEHLXQV
2. LIEFERUNG/PREISE/VERSANDKOSTEN – Bonität vorausgesetzt. dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der HLQJHJDQJHQLVW)¾UGLHVH5¾FN]DKOXQJYHUZHQGHQZLUGDVVHOEH
Die Lieferung erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Eingang Ihrer Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion ein
Bestellung. Alle Preise sind Gesamtpreise in Euro, d.h. sie beinhalten 5. EIGENTUMSVORBEHALT Frist beginnt jedoch nicht, bevor der Kaufvertrag durch Ihre Billigung gesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas
alle Preisbestandteile sowie die gesetzliche Umsatzsteuer. Zusätzlich Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die der gekauften Ware für Sie bindend geworden ist.Um Ihr Widerrufsrecht anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser
berechnen wir pro Bestellung Versandkosten in Höhe von 5,95 €. gelieferte Ware Eigentum der Atelier Goldner DXV]X¾EHQP¾VVHQ6LHXQV$WHOLHU*ROGQHU6FKQLWW*PE++HLQULFK 5¾FN]DKOXQJ(QWJHOWHEHUHFKQHW:LUN¸QQHQGLH5¾FN]DKOXQJ
Schnitt GmbH. :LUWK6WUD¡H0¾QFKEHUJ7HOHIRQ7HOHID[ verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder
3. VERTRAGSSCHLUSS/VERTRAGSSPRACHE (PDLONXQGHQVHUYLFH#DWHOLHUJVGHPLWWHOVHLQHU bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurück
Ein wirksamer Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihr Angebot 6. KAUF AUF PROBE HLQGHXWLJHQ(UNO¦UXQJ]%HLQPLWGHU3RVWYHUVDQGWHU%ULHI7HOHID[ gesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist. Sie
innerhalb von fünf Tagen per Email oder telefonisch oder durch Bei uns kaufen Sie auf Probe, d.h. Sie können RGHU(0DLO¾EHU,KUHQ(QWVFKOXVVGLHVHQ9HUWUDJ]XZLGHUUXIHQ haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen
Auslieferung der Ware annehmen. die gelieferte Ware ohne Angabe von Gründen LQIRUPLHUHQ6LHN¸QQHQGDI¾UGDVEHLJHI¾JWH0XVWHU:LGHUUXIVIRUPXODU vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf
innerhalb einer Frist von 14 Tagen ab Erhalt verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu
4. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN GHU:DUH%LOOLJXQJVIULVW]XU¾FNJHEHQ'HU :LGHUUXIVIULVWUHLFKWHVDXVGDVV6LHGLH0LWWHLOXQJ¾EHUGLH$XV¾EXQJ übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf
Wie Sie bezahlen wollen, bestimmen Sie bei jeder Bestellung neu: Kaufvertrag wird ab Erhalt der Ware durch des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der
Ř5HFKQXQJ6LH]DKOHQQDFK(UKDOWGHU5HFKQXQJSHUEHUZHLVXQJ Ihre Billigung wirksam. Senden Sie die Ware 5¾FNVHQGXQJGHU:DUH6LHP¾VVHQI¾UHLQHQHWZDLJHQ:HUWYHUOXVW
nicht innerhalb der Billigungsfrist zurück oder FOLGEN DES WIDERRUFS der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur
innerhalb von 14 Tagen. Wir bitten um Verständnis, dass wir informieren uns anderslautend, gilt die Billigung Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der
uns zur Absicherung des Kreditrisikos bei entsprechender als erteilt. Nach Ihrer Billigung haben Sie darüber GLHZLUYRQ,KQHQHUKDOWHQKDEHQHLQVFKOLH¡OLFKGHU/LHIHUNRVWHQPLW Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
Bonität vorbehalten müssen, eine Vorauszahlung zu verlangen. hinaus das nachfolgende Widerrufsrecht. Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass
In diesen Fällen werden wir uns vor Vertragsschluss mit Ihnen in
Verbindung setzen.

TEILZAHLUNG TEILEN SIE IHR

Manchmal ist das Budget zu klein, um sich gleichzeitig alle not- Modegeheimnis
wendigen Anschaffungen und Wünsche zu erfüllen. Für diese Fälle
bieten wir Ihnen gerne unsere Teilzahlung an: MIT IHRER FREUNDIN

Schon ab 100 € Bestellwert können Sie in 4 oder 8 bequemen Monatsraten FÜR JEDE NEUKUNDIN BELOHNEN
zahlen. Ab 200 € Bestellwert auch in 12 Monatsraten – Bonität vorausgesetzt. WIR SIE UND IHRE FREUNDIN
Der monatliche Zinsaufschlag beträgt bei 4 Raten 0,60%, bei 8 Raten 0,54% und MIT JE 20 € PRÄMIE
bei 12 Raten 0,53%. Die effektiven Jahreszinssätze entnehmen Sie bitte der unten
aufgeführten Teilzahlungstabelle. Als Kundin von Atelier Goldner Schnitt vertrauen
t,SFEJUBSU7FSCSBVDIFSEBSMFIFO Sie auf Mode in perfekter Passform. Teilen Sie
t' àSBVTCMFJCFOEF;BIMVOHFOXFSEFO*IOFO.BIOHFCàISFOJO)ÚIFWPO
é Ihre Freude darüber doch mit Ihrer Freundin:
Denn für eine neu geworbene Kundin erhalten
GàSEJFFSTUFVOE
éGàSEJF[XFJUF.BIOVOHCFSFDIOFU Sie und Ihre Freundin jeweils einen Einkaufs-
t4JFIBCFOEBT3FDIU
*ISFO,SFEJUHBO[PEFSUFJMXFJTFWPS[FJUJH[VSàDL[V[BIMFO gutschein im Wert von 20 €!
t4JFIBCFOEBT3FDIU
BVG7FSMBOHFOVOFOUHFMUMJDIFJOF,PQJFEFT,SFEJUWFSUSBHT- Freundschaftswerbung bei Atelier Goldner
Schnitt lohnt sich gleich doppelt.
entwurfs zu erhalten. Diese Bestimmung gilt nicht, wenn wir zum Zeitpunkt der Die Freundschaftsbestellkarte finden Sie
Beantragung zum Abschluss eines Kreditvertrages nicht bereit sind. zwischen den Seiten 86 und 87.
t8JSXFSEFO4JFVOWFS[àHMJDIVOEVOFOUHFMUMJDIàCFSEBT&SHFCOJTFJOFS
Datenbankabfrage unterrichten, wenn ein Kreditvertrag aufgrund einer solchen
Abfrage abgelehnt wird. Dies gilt nicht, wenn eine entsprechende Unterrichtung
durch die Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaft untersagt ist oder
der öffentlichen Ordnung oder Sicherheit zuwiderläuft.
t4JFIBCFOFJO8JEFSSVGTSFDIU
Die Teilzahlungspreise für Werte, die nicht in der Tablle genannt sind, können Sie
leicht selbst errechnen. Einfach den Kaufpreis mit den gewünschten Monatsraten
und dem entsprechenden Zinsaufschlag multiplizieren, durch 100 teilen und den
so ermittelten Teilzahlungsaufschlag zum Kaufpreis addieren (siehe Beispiel).
Fälligkeit der Raten: Die 1. Rate wird 30 Tage nach Erhalt der Ware fällig, die
weiteren Raten jeweils einen Monat später.

Nutzen Sie die bequeme /DXI]HLW0RQDWH /DXI]HLW0RQDWH /DXI]HLW0RQDWH
Teilzahlung!
7HLO monatl. 7HLO monatl. 7HLO monatl.
Kaufpreis in q 100,00 ]DKOXQJV 5DWH ]DKOXQJV 5DWH ]DKOXQJV 5DWH
200,00
preis preis preis
400,00
500,00 102,40 – –
750,00 212,72
204,80 51,20
1.000,00 425,44
monatlicher Zinsaufschlag in %
effektiver Jahreszins in % 797,70
102,40 417,28

512,00 128,00
12,12
192,00 782,40 97,80

1.024,00

0,54

12,07 11,90

Beispiel Teilzahlung:
Zahlung in 4 Monatsraten, Erhalt der Ware am 01.08.2018
Barzahlungspreis: 100,– € Der Teilzahlungspreis beträgt damit

7FSTBOELPTUFO
é
é
é
é

(FTBNULSFEJUCFUSBH
é Sie müssen folgende Zahlungen leisten:

Effektiver Jahreszins: 12,07 % 3BUFCJT
é

Sollzinssatz, gebunden: 12,07 % 2. Rate bis 01.10.2018: 27,12 €

Monatlicher Aufschlag: 0,60 % 3. Rate bis 01.11.2018: 27,12 €

7FSUSBHTMBVG[FJUo 4. Rate bis 01.12.2018: 27,12 €

'DV:LGHUUXIVUHFKWEHVWHKWJHP¦¡iJ$EVDW]1U%*%QLFKW 8. GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN,QIRUPDWLRQ]XU0¦QJHOKDIWXQJ DATENSCHUTZ – IHRE PRIVATEN DATEN BLEIBEN PRIVAT!
bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Im Gewährleistungsfall oder bei Fragen Es ist uns ein ganz besonderes Anliegen, dass sich alle Kunden unseres Unternehmens
*HVXQGKHLWVVFKXW]HVRGHUGHU+\JLHQHQLFKW]XU5¾FNJDEHJHHLJQHW wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice: wohl und sicher fühlen. Aus diesem Grund ist uns der Schutz Ihrer personenbezo
sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde. $WHOLHU*ROGQHU6FKQLWW*PE++HLQULFK:LUWK6WUD¡H0¾QFKEHUJ genen Daten von höchster Wichtigkeit. Bei der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung
7HOHIRQŘ7HOHID[(0DLONXQGHQVHUYLFH#DWHOLHUJVGH halten wir uns selbstverständlich streng an die gesetzlichen Bestimmungen des
MUSTER-WIDERRUFSFORMULAR Bundesdatenschutzgesetzes und des Teledienstdatenschutzgesetzes. Wir verarbeiten
:HQQ6LHGHQ9HUWUDJZLGHUUXIHQZROOHQGDQQI¾OOHQ6LHELWWH 9. BESCHWERDEVERFAHREN/STREITSCHLICHTUNG personenbezogene Daten zur Auftragsabwicklung und leiten die für diesen Zweck
GLHVHV)RUPXODUDXVXQGVHQGHQ6LHHV]XU¾FN :LUVLQGEHP¾KWHYHQWXHOOH0HLQXQJVYHUVFKLHGHQKHLWHQDXVXQVHUHP9HUWUDJPLWGHP.XQGHQHLQ erforderlichen Daten ggf. an Dienstleister weiter. Wenn Sie künftig unsere Angebote
Ř$ Q$WHOLHU*ROGQHU6FKQLWW*PE+ vernehmlich beizulegen. Darüber hinaus sind wir zu einer Teilnahme an einem Schlichtungsverfahren nicht mehr erhalten möchten, können Sie der Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten für
nicht verpflichtet und können unseren Kunden die Teilnahme an einem solchen Verfahren leider auch Werbezwecke widersprechen. Teilen Sie uns dies möglichst schriftlich unter Beifügung
+HLQULFK:LUWK6WUD¡H0¾QFKEHUJ nicht anbieten. des Werbemittels und Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift an folgende Adresse
7HOHID[(0DLONXQGHQVHUYLFH#DWHOLHUJVGH mit: Atelier Goldner Schnitt GmbH, Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg.
Ř+ LHUPLWZLGHUUXIHQLFKZLU
GHQYRQPLUXQV
DEJHVFKORV ATELIER GOLDNER SCHNITT QUALITÄTSGARANTIE Bei berechtigtem Interesse rufen wir zum Zweck der eigenen Kreditprüfung ggf.
VHQHQ9HUWUDJ¾EHUGHQ.DXIGHUIROJHQGHQ:DUHQ
GLH Bonitätsinformationen von Auskunfteien ab. Listenmäßige Adressdaten nutzen
(UEULQJXQJGHUIROJHQGHQ'LHQVWOHLVWXQJ
7UHWHQ WURW] VDFKJHP¦¡HU %HKDQGOXQJ EHL HLQHP 0RGHOO DXV XQG ¾EHUPLWWHOQ ZLU JJI ]X 0DUNHWLQJ]ZHFNHQ I¾U XQVHUH 3DUWQHUXQWHUQHKPHQ
Selbstverständlich können Sie der Weitergabe Ihrer Daten für Werbezwecke jederzeit
Ř%HVWHOOWDP
HUKDOWHQDP
XQVHUHU .ROOHNWLRQ LQQHUKDOE YRQ -DKUHQ QDFK /LHIHUXQJ 0DWHULDO atelier QUALITÄTS widersprechen. Bitte wenden Sie sich hierzu ebenso wie für weitere Auskünfte an den
Ř1DPHGHVGHU9HUEUDXFKHUV oder Verarbeitungsfehler auf, erhalten Sie nach unserer Wahl kostenlose goldner GARANTIE Datenschutzbeauftragten, indem Sie eine Nachricht an Atelier Goldner Schnitt GmbH,
Ř$QVFKULIWGHVGHU9HUEUDXFKHUV Nachbesserung, Umtausch oder gleichwertigen Ersatz. Schicken Sie uns schnitt Heinrich-Wirth-Straße 8, 95213 Münchberg senden.
Ř8QWHUVFKULIWGHVGHU9HUEUDXFKHUVQXUEHL0LWWHLOXQJDXI3DSLHU 5 Jahre

Ř'DWXP HLQIDFKGLH:DUH]XVDPPHQPLWGHU5HFKQXQJ]X8QVHUH*DUDQWLHEHVWHKW

8Q]XWUHIIHQGHVVWUHLFKHQ
neben Ihren gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen, die durch diese Garantie nicht eingeschränkt werden.

IMPRESSUM / VERTRAGSPARTNER

$WHOLHU*ROGQHU6FKQLWW*PE++HLQULFK:LUWK6WUD¡H0¾QFKEHUJ +DQGHOVUHJLVWHU+RI6DDOH+5%
7HOHIRQ7HOHID[ 6WHXHU1U86W,'1U'(
(0DLONXQGHQVHUYLFH#DWHOLHUJVGH *HVFK¦IWVI¾KUHU*HUDOG-&RUEDH6SUHFKHU0DUFXV$QWRQ)UDQN%U¾QQOHU0D[LPLOLDQ)HUYHUV

JETZT MITGLIED WERDEN

BEREITS MEHR ALS 20.000 ZUFRIEDENE IHRE PREMIUM CLUB VORTEILE*:
PREMIUM CLUB KUNDINNEN –
WIR SAGEN DANKE! 10.- € Gutschein für Ihre nächste Bestellung
(erhalten Sie erst nach Ihrer Anmeldung)
agstoecllhdiennriettr
Nie mehr Versandkosten zahlen – bei jeder
PRECMLUIUBM Bestellung sparen Sie 5.95 €

Alle Vorteile für Sie Ein Serviceteam steht exklusiv für Sie als Premium
Club Mitglied bereit (Tel. 0 92 51 – 46 440)
19.-nur
€/Jahr Extra Sparvorteile wie exklusive Reduzierungen
und Rabatte

Zum Geburtstag erhalten Sie ein Überraschungs-
geschenk

Neu: Bei Online-Anmeldung zu unserem Newsletter
genießen Sie als Premium Club Mitglied zusätzliche
Vorteile. Darüber hinaus werden Sie aktuell infor-
miert über Neuheiten, Aktionen und Schnäppchen.

(Keine automatische Verlängerung der Mitgliedschaft –
kein Risiko für Sie!)
* Gelten für die Dauer der Mitgliedschaft.

„Als Begrüßungsgeschenk

erhalten Sie eine edle
Perlenkette mit echten

”Swarovski®-Steinen.

Frau Susanne Wahler
vom Serviceteam

GLEICH ANMELDEN UND PROFITIEREN!
372 Durch Ankreuzen auf dem Bestellschein, online auf www.ateliergs.de oder telefonisch 0 92 51 – 46 440

@ NUR ONLINE ATELIER-VIELFALT
ONLINE ENTDECKEN UNTER
UNSER VIELFÄLTIGES WWW.ATELIERGS.DE
SORTIMENT KÖNNEN SIE
AUCH IM INTERNET ERLEBEN. DBRIEINDLGIEEERNBLSSIANIEIGFSAOSRFBNAERINBSENSPIEL

Unter www.ateliergs.de können Sie
bequem online von Zuhause aus Ihre
neue Lieblingsmode bestellen.

Profitieren Sie von vielen Vorteilen
und neuen Service-Funktionen:

MEHR PRODUKTDETAILS:
Jetzt schon viele Produkte mit
360°-Ansicht

INSPIRATION - MODETIPPS:
Aktuelle Outfits von unseren
Modeexperten für Sie
zusammengestellt

KOMBINATIONS-TIPPS:
Wir empfehlen Ihnen weitere
passende Produkte zu Ihrer
Auswahl

FOLGEN SIE UNS AUF FACEBOOK:

Jetzt noch mehr interessante Tipps und Trends
Exklusive Aktionen und Gewinnspiele mit tollen Preisen
Farb- und Materialratgeber
Einblicke ins Unternehmen
Wir freuen uns auf einen regen Austausch mit Ihnen
Sie finden uns unter: www.facebook.com/ateliergoldnerschnitt

373

ERFRISCHEND IRT_BigBook_38038000-D
LEICHT

Mit diesem Mustermix
aus Blüten und Ringeln,
ziehen sie alle Blicke
auf sich.

1 Druckbluse

ab 59.95

1 Mit dieser Druckbluse erwerben Sie ein

echtes Unikat! Der Mix aus Blumen und Rin-
geln strahlt auf der leicht glänzenden Qualität
sehr eindrucksvoll. Mit Rundhalsausschnitt. Die
überschnittenen Arme schließen mit dekorati-
ven Bindebändern ab. Länge ca. 65 cm in Gr.
46, ca. 61 cm in Gr. 23.

100% Polyester; Maschinenwäsche
2882-312 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen Modell
auch in:
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 59.95
r 64.95 K
48, 50, 52, 54 24, 25
KURZ
GRÖSSEN

374 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

K2_G_38038000_BigBookUmschlagKittel_375_375_D_D_t_ES.pdf K2_38038000_BigBookUmschlagKittel_375_375_D_b_ES.p

hellblau 2 V-Pullover Lebens-
100% Merino freude

ab 69.95 TOP-ANGEBOTE

2 Schöner V-Pullover mit 3/4-langen rot

Ärmeln. Der feine Strick aus reiner Merinowolle rosé
ist kuschelweich und besticht durch sein leich- dunkelblau
tes Gewicht. Die reine Schurwolle macht dieses hellblau
Modell wunderbar wärmend und trage-
angenehm. Aufwendig in Form gestrickt für 375
optimale Passform und ausgestattet mit einer
total-easy-care-Ausrüstung für die einfache
Pflege in der Waschmaschine und im Trockner.
Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Schurwolle (Merino); W
Maschinenwäsche

2804-116 rot 7298-905 dunkelblau

2820-714 hellblau 4618-605 rosé

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 69.95
r 78.95

3 Blusen-
kragen

ab 14.95

3 Steht ein formeller Anlass bevor, aber eine

Bluse ist zu warm oder trägt zu sehr auf? Dann

ist dieser raffinierte Blusenkragen eine char-
mante Alternative. Im Handumdrehen sorgt er

für eine tadellose Optik. Länge ca. 36 cm

in Gr. 46.

65% Polyester, 35% Baumwolle; Maschinenwäsche

3606-130 weiß

N-Größen r 14.95
38, 40, 42, 44, 46 r 18.95
48, 50, 52, 54

38038000 Katalog Bigbook Kittel-D AS 374-375 P 374-375_s375_D

K2_S38038000_BigBookUmschlagKittel_01_01_D_ES.pdf

Twinset. Der luftige Cardigan mit halbem BB_K_38038000-D

Arm präsentiert sich mit hochwertigem

Ajour-Strick und wird mit Schlinge und ei-

nem farblich abgestimmtem Knopf geschlos-

sen. Dazu passt perfekt das glatt gestrickte

Top mit fein gearbeiteten Details am Rund-

halsausschnitt. Ein edles Duo in zwei hoch-

aktuellen Farben! In exzellenter Atelier-

Passform und aus pflegeleichtem Material.

Länge Jacke/Top ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46,

ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche

8987-908 taupe 8989-107 pflaume

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 79.95
r 88.95
48, 50, 52, 54 24, 25

Twinset,
taupe

ab 79.95

pflaume

K einfach und bequem bestellen unter: Unsere Hilfe zur perfekten Passform:

KURZ www.ateliergs.de Größenberatung
GRössen
unter 0 92 51 - 46 172
Per Telefon bequem bestellen unter:

0 92 51 - 46 46

täglich - auch am Wochenende
von 08:00 – 20:00 Uhr