atelier18_1

HERRLICH DUFTIGE LEICHTIGKEIT

Ajourpulli und Bluse in Sommerfarben sind eine tolle Kombi zu den Komforthosen.

blau- hellblau
gemustert

3 Druck 4 Pullover,
bluse, rosé
rosé-gem.
ab 49.95
ab 49.95

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

1 Rippenhose 1700-470 jeansblau 3 Sagenhaft luftig-leicht –so trägt sich die 4 Das traumhaft schöne Ajourmuster am Aus-
1706-079 schwarz
1698-377 sand 1708-676 taupe Druckbluse aus reiner Baumwolle. Sie wurde schnitt, den Ärmelabschlüssen und dem Saum
1703-576 cremeweiß 6323-573 dunkelblau eigens für die warme Jahreszeit gemacht! Unwi- macht diesen Pullover zum raffinierten Blick-
1707-173 silbergrau fang. Die zarten Pastellfarben geben dem Mo-
5653-974 anthrazit derstehlich sommerlich frisch und feminin wir- dell eine sommerlich-leichte Ausstrahlung. Das
weiche Garn ist trageangenehm und weich auf
N-Größen K-Größen EK-Größen ken die Farben des modischen Druckmotivs. Das der Haut, bleibt immer in Form und ist pflege-
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r leicht. Gerade Form. Halsausschnitt mit kleinem
44, 46 22, 23 225, 235 r 19.95 Modell ist mit kleinem Hemdkragen und durch- Rippabschluss. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r 19.95 63 cm in Gr. 23.
101 cm 95 cm 91 cm 23.95 gehender Knopfleiste gearbeitet. Die feinfädige
Länge
Qualität liegt ausgesprochen angenehm auf der

2 7/8-Rippenhose Haut. Traumhaft in Kombination zu hellen Hosen.

7662-504 cremeweiß 7664-004 sand Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
7665-104 silbergrau
100% Baumwolle; § 100% Polyacryl; Maschinenwäsche
Maschinenwäsche
N-Größen K-Größen EK-Größen 8970-010 rosé 8971-109 hellblau
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 7388-105 blau-gemustert 7389-205 rosé-gemustert
44, 46 22, 23 225, 235 r 19.95 N-Größen K-Größen
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r 19.95 N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
78 cm 72 cm 68 cm 23.95 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 48, 50, 52, 54 24, 25 r 49.95
Länge 48, 50, 52, 54 24, 25 r 49.95 r 54.95
r 54.95

251

Figurschmeichelnde
Details schenken eine
vorteilhafte Silhouette.

2 Langarmbluse

3 ab 39.95

1 sand

1 Steppjacke, 1 Sportlich-eleganter Klassiker: Diese ultra-
taupe
leichte Steppjacke ist perfekt für die Über-
ab 99.95 gangszeit und setzt auf Tradition mit edlem
Zusatz! Die Druckknöpfe und Reißverschlüsse
Sommerlicher an den Taschen sind eisgoldfarben und tragen
Ultraleichtstepp die Atelier-Gravur. Weiterer Blickfang: Eisgold-
Geschmackvolle farbene, funkelnde Kettchen! Die sommerlich
Details leicht wattierte Jacke schmeichelt mit Längs-
nähten Ihrer Figur. Besonderes Atelier-Detail:
Die Ärmel können Sie auf individuelle Länge
krempeln! Länge ca. 71 cm in Gr. 46.

100% Polyester
Futter und Wattierung: 100% Polyester;
Maschinenwäsche

4380-740 sand 7481-104 taupe

N-Größen r 99.95
38, 40, 42, 44, 46 r 109.95
48, 50, 52, 54

252 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS

GENIESSEN SIE
DIE FEMININE ELEGANZ

3 Pullover 4 Professlan- 4 rauchblau
Schlupfhose, anthrazit
ab 69.95 taupe taupe

ab 59.95

Längs- und
querelastisch
Wärme-
ausgleichend
Bequeme
Schlupfform



Modelle 2-4 Auch in: stein
auch in:
EK
K EXTRA-
KURZ
KURZ GRÖSSEN
GRÖSSEN

2 Die kombistarke Langarmbluse avanciert 3 Der Pullover ist ein echtes Schmuckstück! 4 Professlan-Schlupfhose mit tempera-

schnell zum unverzichtbaren Modell für die Sein hochwertiger, weicher Naturfasermix mit turausgleichender Ausrüstung aus weicher,
Basisgarderobe. In gerader Form mit Seiten- hochbequemer und bi-elastischer Viskose-
schlitzen für gute Bewegungsfreiheit. Die kom- Wolle, Viskose und Baumwolle trägt sich sehr mischung. Sie erhalten sie exklusiv nur bei uns!
fortable Stretchqualität mit hohem Baumwoll- Klassische Schlupfform mit glatter Frontpartie.
anteil trägt sich superangenehm. Länge ca. angenehm. Optisch punktet er auf ganzer Linie: Die gerundeten Eingrifftaschen und die abge-
69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23. steppte Bügelfalte verleihen der Hose eine
Durch die aufwendige Intarsien-Stricktechnik sportlich-gepflegte Note. Fußweite ca. 40 cm.

im Vorderteil treffen harmonische Farben auf

65% Baumwolle (gekämmt), 31% Polyamid, unterschiedliche Strickstrukturen – streckt
4% Elasthan; optisch. Die Ärmel und der Rücken sind uni-
Maschinenwäsche
farben und glatt gestrickt. Sommerlicher 59% Polyester, 35% Viskose, 6% Elasthan;
Maschinenwäsche
3956-116 weiß 3/4-Ärmel mit Schachbrettmuster unten. Länge
2945-215 anthrazit 2946-813 taupe
N-Größen K-Größen ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23. 2947-913 rauchblau 7661-405 stein

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 39.95 50% Polyacryl, 20% Viskose, 20% Baumwolle, N-Größen K-Größen EK-Größen
48, 50, 52, 54 24, 25 r 44.95 10% Wolle; Maschinenwäsche 38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r
44, 46 22, 23 225, 235 r 59.95
7283-304 gelb-taupe 48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r 59.95
101 cm 95 cm 91 cm 64.95
N-Größen K-Größen Länge
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 69.95
r 78.95

253

DER NEUE CHIC VEREINT MIT
HERRLICHEM PFLEGEKOMFORT

1 mintgrün 2 flieder-
schwarz-
gemustert

2+3 mintgrün- 2 Feinplissee-Shirt, 4 Pullover,
schwarz- mintgrün-schwarz- mintgrün
gemustert gemustert
ab 39.95
ab 39.95

1 Superbequemer Blazer in angesagter Lei- 2+3 Feinplissee-Shirt und -Rock erge- 2 Feinplissee-Shirt

nenoptik! Durch die Verarbeitung ohne Futter ben zusammen getragen einen Zweiteiler, in 3016-503 mintgrün-schwarz-gemustert
dem sich echte Modeperfektion widerspiegelt! 3611-141 flieder-schwarz-gemustert
verwöhnt er mit sommerleichtem Tragegefühl. Mit kombistarkem Druck in pflegeleichter und
bügelfreier Kofferqualität – einfach waschen, N-Größen K-Größen
Das Modell in knitterfreier Qualität ist herrlich trocknen, anziehen! Der Rock mit bequemem 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
Schlupfbund ist in sechs Bahnen geschnitten für r 39.95
pflegeleicht und darf problemlos in der Maschi- eine schöne Weite. Das Shirt hat halblange 48, 50, 52, 54 24, 25 r 44.95
Ärmel. Länge Shirt ca. 68 cm in Gr. 46, ca.
ne gewaschen werden. Mit klassischem Revers- 64 cm in Gr. 23. 3 Feinplissee-Rock r 69.95
r 78.95
kragen sowie mehrreihigem Dekostepp am 100% Polyester 4106-103 flieder-schwarz-gemustert
Rockfutter: 82% Acetat, 18% Polyamid; 4110-903 mintgrün-schwarz-gemustert Länge
3/4-langen Arm- und Saumabschluss. Länge ca. Maschinenwäsche

68 cm in Gr. 46, ca. 64 cm in Gr. 23. N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
100% Polyester; Maschinenwäsche 48, 50, 52, 54 24, 25
68 cm 64 cm
3010-503 mintgrün 3475-940 flieder

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 59.95
r 64.95

254 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS

Luftige Qualitäten, pflegeleicht
und bügelfrei– wie gemacht
für eine Reise.

4 flieder

1 Blazer,
ungefüttert,
flieder

ab 59.95

Der ideale
Sommerblazer
Pflegeleichte
Leinenoptik
Zwei praktische
Nahttaschen

4 Perfekt zum Blazer, aber auch solo getragen Alle Modelle 3 Feinplissee-Rock,
auch in: flieder-schwarz-
eine elegante Erscheinung: Der Pullover wird gemustert
von einem feinen Ajourmuster am Ausschnitt K
wunderschön in Szene gesetzt. Die hochwertig ab 69.95
in Form gestrickten Ärmel unterstreichen den KURZ
edlen Charakter. Aus hautsympathischem Fein- GRÖSSEN Kombifreundliches
strick in sanften Pastellfarben für vielseitige, Druckdessin
sommerliche Kombinationen. Länge ca. 67 cm Herrlich pflegeleicht,
in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23. da bügelfrei
Der ideale Zweiteiler
100% Polyacryl; Maschinenwäsche zum Ausgehen

3561-103 flieder 3585-203 mintgrün 255

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 39.95
r 44.95

EINFACH FABELHAFT: schilfgrün-
FLORALE MUSTER melange
grau-
Duftige Dessins mit edlen Details gehören in melange
diesem Sommer unbedingt dazu.

jeansblau-
melange

sand-
melange

1 flieder 1 Pullover mit 2+3 Professlan-Hose,
Steinchen, grau-melange
weiß flieder
mintgrün ab 79.95
hellrosa ab 59.95
256 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46
Mit Glitzer-
steinen Auch in:
veredelt
Rückteil im EK
Glattstrick EXTRA-
Aus reinen KURZ
Naturfasern GRÖSSEN

CLASSIC COMFORT

Bequeme Dehnweite Erweiterte Taillenweite
Normale Hüftweite Ausgeprägte Bauchpartie
Normale Oberschenkel Flache Gesäßpartie
Schlanke Oberschenkel

1 Dieser entzückende Pullover mit Stein-

chen ist aus reinen Naturfasern gefertigt und
trägt sich daher entsprechend angenehm und
weich auf der Haut. Der Rundhals ist mit einer
aufwendigen Mäusezähnchenkante versehen.
Den Ausschnitt schmückt ein Blumen-/Ajour-
muster. Der luftige Ajour wiederholt sich an den
Ärmeln. Diese wurden für beste Passform in
Form gestrickt. Rückteil im Glattstrick. Länge
ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

55% Viskose, 45% Baumwolle; Maschinenwäsche

3364-003 flieder 8994-603 weiß
8996-303 mintgrün 8997-503 hellrosa

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 59.95
r 64.95

BASICS

mintgrün 4 Ausbrennerbluse,
flieder

ab 59.95

hellrosa weiß

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

„Der luftig leichte, Knopf zu schließen. Fußweite Classic-Form 4 Eine Bereicherung für jede Garderobe ist
ca. 42 cm, Comfort-Form ca. 40 cm.
florale Ausbrenner diese wunderschöne Ausbrennerbluse. Die
70% Polyester, 25% Viskose, 5% Elasthan; florale Ausbrennerqualität schenkt dem Modell
bildet einen sehr edlen Maschinenwäsche einen ganz eigenen Charakter. Teilungsnähte
vorn und hinten sorgen für perfekte Passform,
und vor allem 2 Professlan-Hose Classic-Form 3/4-Ärmel mit Schlitz sowie Seitenschlitze ver-
leihen dabei optimalen Komfort. Mit strecken-
dekorativen Blickfang.” 8208-329 jeansblau-melange dem Strenessekragen und edlen Knöpfen. Dank
8411-429 grau-melange des Baumwollanteils genießen Sie außerdem
2+3 Die Hose mit innovativer Professlan- 8412-530 schilfgrün-melange ein tolles Tragegefühl. Pflegeleicht dank Easy
8413-830 sand-melange Care Ausrüstung. Länge ca. 66 cm in Gr. 46,
Ausrüstung verwöhnt mit besten Trageeigen- ca. 62 cm in Gr. 23.
schaften. Der Klimakünstler sorgt für optimalen 3 Professlan-Hose Comfort-Form
Temperaturausgleich, während die bi-elastische
Qualität alle Bewegungsfreiheiten bietet. Mit 8207-130 jeansblau-melange 70% Polyester, 30% Baumwolle; Maschinenwäsche
Teildehnbund für hohen Komfort sowie 8414-931 grau-melange
eleganter Bügelfalte. Mit Reißverschluss und 8416-031 schilfgrün-melange
8417-231 sand-melange

N-Größen K-Größen EK-Größen 79.95 2427-603 mintgrün 2428-803 hellrosa
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 79.95 3371-403 flieder 8294-303 weiß
44, 46 22, 23 225, 235 r 88.95
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r Länge N-Größen K-Größen
101 cm 95 cm 91 cm 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
r 59.95
48, 50, 52, 54 24, 25 r 64.95

BEQUEMLICHKEIT
FÜR DEN SOMMER

1 Rundum- Mit Hose und Rock
schlupfhose, erhalten Sie beste
marine Qualität zum
attraktiven Preis.
ab 34.95

Farben für Abb. 1+2

weiß 2 Rundum-
silbergrau schlupfrock,
marine

ab 34.95

Auch in: marine
taupe
EK
EXTRA-
KURZ
GRÖSSEN

1+2 Die Bequemlichkeitswunder: Rundum- 2 Rundumschlupfrock 3 Ihr Blazerersatz für luftige Sommertage: Das

schlupfhose und -rock sind perfekt für jede 7695-504 weiß 7696-704 marine Ausbrenner-Blusenset bestehend aus
Bluse und Top schmeichelt Ihrer Haut durch den
Reise oder langes Sitzen und daher unverzicht- 7697-804 taupe 7698-904 silbergrau hohen Viskoseanteil. Die Edelbluse offenbart
exklusive Ausbrennereffekte und einen elegan-
bar! Durch den Rundumdehnbund kneift nichts N-Größen K-Größen r 34.95 ten, floralen Druck in schönem, tonigen Farb-
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 39.95 spiel. Das unifarbene Top ist aus einem haut-
am Bauch und das Material bleibt so gut wie 48, 50, 52, 54 24, 25, 26 sympathischen Jerseymaterial. Hier bekommen
68 cm 64 cm Länge Sie zwei sagenhaft schöne Modelle zum attrak-
faltenfrei. Mit praktischen Reißverschlussta- tiven Preis. Jedes Teil ein Unikat. Länge Bluse/
Jerseytop ca. 69 cm/67 cm in Gr. 46, ca.
schen. Die Hose mit eleganten Bügelfalten hat 65 cm/63 cm in Gr. 23.

eine Fußweite von ca. 42 cm. Der gefütterte

Rock in femininer Optik punktet durch den

rückwärtigen Gehschlitz. Alle Modelle
auch in:
100% Polyester
Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche K

1 Rundumschlupfhose KURZ Bluse: 81% Viskose, 19% Polyamid
GRÖSSEN Jerseytop: 96% Viskose, 4% Elasthan;
4191-667 weiß 5779-180 marine Maschinenwäsche
5787-381 silbergrau 5789-280 taupe
3094-304 jadegrün-weiß 3095-406 azurblau-weiß
N-Größen K-Größen EK-Größen 34.95 3099-906 erika-weiß
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 34.95
44, 46 22, 23 225, 235 r 39.95 N-Größen K-Größen
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r Länge
101 cm 95 cm 91 cm 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 99.95
r 109.95
48, 50, 52, 54 24, 25

3 Ausbrenner- BASICS
Blusenset,
azurblau-weiß jadegrün-
weiß
ab 99.95
3 Top zu Set,
jadegrün-
weiß

erika-
weiß

259

1 Jacquard- SPÜREN SIE DIE LEICHTIGKEIT
weste DES SOMMERS

ab 79.95 3 Professlan-
Schlupfhose,
2 hellgrau- hellgrau-
melange melange

ab 69.95

Auch in:

EK
EXTRA-
KURZ
GRÖSSEN

Temperaturaus-
gleichend
Längs- und
querelastisch
Seitliche
Eingrifftaschen



2 Professlan- 1+5 Jacquardweste und -blazer stehen 2+3 Professlan-Schlupfrock und
Schlupfrock,
marine für die Neuinterpretation des klassischen -Schlupfhose sind echte Klimakünstler!
Jacquardstoffs. Sie sind aus elastischem Jac- Durch die spezielle Ausrüstung wirken sie
ab 69.95 quard-Jersey mit kontrastreicher, unifarbener temperaturausgleichend, was Ihnen selbst an
Rippblende an Taschen und Saum gearbeitet. warmen Tagen optimalen Komfort schenkt. Das
Ohne Futter für sommerleichten Komfort. Die Material ist längs- und querelastisch sowie
Weste hat einen gerundeten Saum mit fein pflegeleicht, da koffertauglich. Die exklusiven
rollierten Kanten. Der Blazer verbindet den Ateliermodelle können auch problemlos in den
Komfort einer Strickjacke mit der Eleganz eines Trockner. In schmeichelnder Bundfaltenform mit
Blazers. Mit Rundhalsausschnitt und tonigen bequemem Schlupfbund, der vorne glatt
Knöpfen. Jedes Teil ein Unikat. Länge Weste/ gearbeitet ist – so trägt nichts auf. Fußweite
Blazer ca. 59 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 63 cm/ Hose ca. 40 cm.
70 cm in Gr. 23.
70% Polyester, 24% Viskose, 6% Elasthan

46% Polyester, 27% Polyacryl, 27% Baumwolle; Rockfutter: 100% Polyester; Maschinenwäsche
Maschinenwäsche
2 Professlan-Schlupfrock
1 Jacquardweste
7711-904 marine 7713-104 hellgrau-mel.
7487-204 smaragdgrün-weiß
N-Größen K-Größen
N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 69.95
48, 50, 52, 54 24, 25 r 78.95
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 79.95 68 cm 64 cm
r 88.95 Länge
48, 50, 52, 54 24, 25

5 Jacquardblazer 3 Professlan-Schlupfhose

7242-104 smaragdgrün-weiß 7709-604 marine 7710-804 hellgrau-mel.

N-Größen K-Größen N-Größen K-Größen EK-Größen 69.95
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 69.95
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 99.95 44, 46 22, 23 225, 235 r 78.95
r 109.95 48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r Länge
48, 50, 52, 54 24, 25 101 cm 95 cm 91 cm

260 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS

4 Pullover 5 Jacquardblazer

ab 69.95 ab 99.95

Unkompliziert
und pflegeleicht
Detailreich
verarbeitet
Jedes Teil
ein Unikat

4 Einen Hauch Romantik versprüht dieser

Pullover in weicher, zart fließender Feinstrick-
qualität. Sehen Sie sich die bezaubernden
Wellenkanten an Ausschnitt, Ärmeln und Saum
an. Die einzigartige Stickerei auf der Brust wird
durch Glitzersteine liebevoll akzentuiert.
Geprüfte Hohenstein-Qualität. Länge ca.
67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

44% Viskose, 32% Polyacryl, 24% Polyamid;
Maschinenwäsche
3808-604 smaragdgrün

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 69.95
r 78.95

Fließende Stoffe 3 marine
umschmeicheln Sie
mit allerhöchstem Alle Modelle
Tragekomfort. auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

261

BASICS BEST

Erhältlich in fünf PREISflamingo
verschiedenen Farben
Besonders pflegeleicht mintgrün 1 Wählen Sie aus fünf bezaubernden Farben
In Form gestrickt für
perfekten Sitz Ihren Lieblings-Pullover und er wird im
Handumdrehen zu einem unverzichtbaren
„Zarte Pastellfarben zu Weiß wirken Modell Ihrer Basisgarderobe avancieren. Der
herrlich sommerlich und frisch.” anschmiegsame Baumwoll-Viskose-Mix erweist
sich als ausgesprochen unkompliziert und
taupe pflegeleicht. Besonderes Augenmerk gilt dem
Rundhalsausschnitt, der in ein kleines V über-
geht und von weißen Knöpfen betont wird.
Damit der Pulli auch perfekt sitzt wurde er auf-
wendig in Form gestrickt. Ein tolles Modell für
den Sommer! Länge ca. 65 cm in Gr. 46,
ca. 61 cm in Gr. 23.

55% Baumwolle, 45% Viskose; Maschinenwäsche

7577-217 mintgrün 7578-317 hellblau

7579-521 flieder 7580-621 taupe

8714-604 flamingo

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 29.95
r 34.95
48, 50, 52, 54 24, 25

1 Pullover,
mintgrün

ab 29.95

hellblau

flieder
262 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

WIR FEIERN DIE

PURE LEICHTIGKEIT

Pullover, Shirt und Weste überzeugen mit
sommerlichen Qualitäten und frischen Farben.

2 flamingo- mintgrün- 3 Weste
gemustert gemustert
ab 79.95
2 Das Multicolorshirt in sommerleichtem
Alle Modelle
Feinstrick besitzt eine unglaubliche Leuchtkraft! auch in:
Erzeugt wird sie durch den hochwertigen
Jacquard in Wellenoptik. Darüber hinaus brin- K
gen bedruckte, edel glänzende Garne den
erfrischenden Farbverlauf besonders gut zur KURZ
Geltung. Und das Beste: Jedes Teil ist ein Uni- GRÖSSEN
kat! Der großzügige Rundhalsausschnitt und
3/4-lange Ärmel verleihen dem Modell zusätz- 263
lich eine moderne, feminine Note. Länge
ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

99% Polyester, 1% Elasthan;
Maschinenwäsche
7147-704 flamingo-gemustert
7149-204 mintgrün-gemustert

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 49.95
r 54.95

3 Ein absolutes Leichtgewicht! Die dezent 2 Multi-
colorshirt,
changierende Weste lässt sich sowohl sport- mintgrün-
lich als auch elegant kombinieren. Dank Taillen- gemustert
gummizug ist sie in der Weite individuell zu
regulieren. Wiener Nähte auf Vorder- und Rück- ab 49.95
seite sorgen immer für die perfekte Passform.
Mit kleinem Stehkragen und eingearbeiteten
Reißverschlusstaschen. Ein Modell, das Ihre
Frühjahrsgarderobe bereichert! Länge ca. 69 cm
in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

100% Polyester
Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche
8322-104 sand

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 79.95
r 88.95

KLEIDSAME AQUAFARBEN 1 In unserem Atelier nur bekannt als „Der

Flieder, Hellblau, Grün - Sanfte, frische Töne sind Lady-Pulli“: Dieser herrlich leichte Druck-
jetzt topaktuell. pullover, von der Marke Di-Strick, begeis-
tert mit dezenten, sommerleichten Farbnuan-
1 Druck- cen. Hier ist jedes Teil ein Unikat! Der hübsche
pullover Druck wird ganz leicht von einem Ajourmuster
unterbrochen. Ein feiner, edler Glanz verleiht
ab 89.95 ihm zusätzliche Raffinesse. Tolles Detail ist das
kleine Dreieck unterhalb des Rundhalsaus-
Made in Germany schnitts. Dank der weichen Baumwoll-Viskose-
Trageangenehm Qualität trägt sich der Halbarm-Pulli ausge-
dank Baumwolle sprochen angenehm. Ausgestattet mit einer
und Viskose Anti-Pilling-Ausrüstung. Länge ca. 67 cm in
Mit Ajourmusterung Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
rundum
40% Polyacryl, 30% Baumwolle, 30% Viskose;
Maschinenwäsche
7473-303 flieder-hellblau

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 89.95
r 99.95

2 Pullover
in Twin-
setoptik

ab 49.95

2 Ein universelles Kombistück ist dieser Weiteres tolles Detail: die Zierknöpfe vorne 3 Jedes Teil ein Unikat! Das traumhaft schöne

Pullover in Twinsetoptik. Er präsentiert und am Ärmel. Hautsympathische, formstabile Dessin verleiht der duftig leichten Druckbluse
Feinstrick in höchster Vollendung: Für gute eine besondere Note. Was Sie freuen wird: Die
Passform wurden die Ärmel in Form gestrickt, Qualität mit Baumwolle und Viskose für besten
die Säume sind glatt, wodurch nichts auftragen
kann. Der Strukturstrick im Vorderteil begeistert Komfort. Länge ca. 70 cm in Gr. 46, ca. 66 cm in Biesen vorn haben streckende Wirkung und auch
mit schlank machenden Eigenschaften. Das
gestrickte Tiermuster wiederholt sich liebevoll Gr. 23. die Taillenabnäher hinten schmeicheln Ihrer
auch am Ärmel. Dank der smarten 2-in-1-Optik
sind Sie angezogen wie mit einem Twinset. 52% Baumwolle, 25% Polyacryl, 23% Viskose; Figur. Mit Seitenschlitzen für optimale Bewe-
Maschinenwäsche
gungsfreiheit. In pflegeleichter Kofferqualität.
8238-603 aquagrün
Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.
N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 100% Polyester; Maschinenwäsche
r 49.95
48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.95 7126-303 grün-blau

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 59.95
r 64.95

264 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

4 Das entzückende T-Shirt schmeichelt mit BASICS

einer herrlichen Farbpalette. Ein ausdrucksstar- „Das T-Shirt passt
kes Dessin und eine raffinierte Ausschnittlösung
mit dezenter Plättchenverzierung verleihen dem wunderbar zum
Modell zusätzlich Charakter. Für hohen Trage- Blazer, ist aber
komfort sorgt die formstabile, stretchbequeme auch solo getragen
Materialzusammensetzung. Jedes Teil ein Unikat.
Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23. ein Traum”

92% Polyester, 8% Elasthan;
Maschinenwäsche

7125-203 grün-blau

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 39.95
r 44.95
48, 50, 52, 54 24, 25

5 Ein Sommertraum par excellence! Der leich- 5 Halbarm-
Blazer
te, ungefütterte Halbarm-Blazer mit feiner
Satinbindung fasziniert mit seiner fein glänzen- ab 89.95
den Optik. Teilungsnähte und Reverskragen

3 Druck- 4 T-Shirt
bluse
ab 39.95
ab 59.95

wirken schön streckend. Das Modell wurde Jeanshose,
dunkelblau
hochwertig verarbeitet mit leicht gestützten auf Seite 196.

Schultern, Paspeltaschen und perfekt versäu- Alle Modelle
auch in:
berter Innenseite. Die angenehme Baumwoll-
K
Elasthan-Mischung ermöglicht optimale Bewe-
KURZ
gungsfreiheit. Schlüpfen Sie mal hinein! Länge GRÖSSEN

ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

65% Baumwolle, 30% Polyester,
5% Elasthan; Maschinenwäsche

2911-303 weiß

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 89.95
r 99.95
48, 50, 52, 54 24, 25

265

STIL & RAFFINESSE
SIND ZAUBERHAFTE
BEGLEITER

Sommerliche Farben und pflegeleichte
Qualitäten für Ihren gelungenen Auftritt.

1 Druck-Poloshirt, flamingo-
blau-gemustert gemustert

ab 44.95

Jedes Teil
ein Unikat !
Komfortable
Stretch-Qualität
mit Viskose

Alle Modelle 1 Dieses Druck-Poloshirt gefällt durch sein
auch in:
außergewöhnliches Dessin. Der Innensteg und
K Untertritt der Knopfleiste ist Weiß unterlegt.
Mit Hemdkragen, Knopfleiste und halblangen
KURZ Ärmeln. Das weiche Material aus hautfreund-
GRÖSSEN licher Viskose ist trageangenehm auf der Haut
und der Stretchanteil sorgt für eine gute Pass-
form. Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in
Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan
Besatz: 65% Polyester,
35% Baumwolle;
Maschinenwäsche
2914-109 blau-gemustert
7465-405 flamingo-gemustert

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 44.95
r 49.95

„Durch die Vielfarbigkeit des

Dessins passt das Poloshirt zu

nahezu jedem Kleidungsstück.”

BEST BASICS

PREIS 2+3 pistazie
flamingo
2 Pullover, 3 Strickjacke,
mittelblau jadegrün

ab 39.95 ab 49.95

2+3 Das beliebte Zopfmuster neu interpre- jadegrün

tiert: Pullover und Strickjacke in einer mittelblau
ausgesprochen filigranen Variante. Der form- 267
stabile, sommerliche Feinstrick in Baumwoll-
mischqualität eignet sich optimal für warme
Tage und ist herrlich pflegeleicht. Ausschnitt
und Saum in sportive Rippen gestrickt. Freuen
Sie sich auf eine erfrischende Farbvielfalt!
Länge Strickjacke und Pullover ca. 67 cm in
Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

50% Polyacryl, 50% Baumwolle; Maschinenwäsche

2 Pullover

8252-505 mittelblau 8682-705 jadegrün

8684-105 pistazie 8685-905 flamingo

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 39.95
r 44.95
48, 50, 52, 54 24, 25

3 Strickjacke 8693-205 jadegrün
8697-905 flamingo
8253-605 mittelblau
8696-605 pistazie

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25

Die erfrischende Farb-
palette macht schon beim

Anziehen gute Laune.

1 Raffinesse pur: Das doppellagig gearbeitete

Strukturshirt hat ein eingenähtes Jerseytop
aus reiner Viskose. Darüber liegt ein zartes,
elastisches Jacquard-Netzshirt, was Ihnen lufti-
gen Tragekomfort verleiht, aber trotzdem blick-
dicht ist. Die Ärmel sind durchbrochen: für
raffinierte Einblicke und ein sehr feminines
Gesamtbild. Dieses Shirt werden Sie lieben!
Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

Topeinsatz: 100% Viskose
Netz: 94% Viskose, 6% Elasthan; Maschinenwäsche

8980-303 cyclam 8981-403 marine

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 49.95
r 54.95

2 Ein Edel-Basic mit Top-Preis-Leistungsver-

hältnis: Der Pullover in Twinsetoptik in
frischen Edelsteinfarben versüßt uns die
Sonnentage. Die Qualität Acryl sorgt für
wunderschönen Schimmer und macht das
Modell formstabil. Der Armeinsatz wurde
hochwertig in Form gestrickt und garantiert
perfekte Passform. Der Topeinsatz ist in auf-
wendigem Ajour gestrickt und sorgt für die
interessante 2-in-1-Optik. Länge ca. 67 cm in
Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche

8687-204 jadegrün 8688-404 azurblau
8689-604 erika

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 39.95
r 44.95

marine

1 Strukturshirt,
cyclam

ab 49.95

Spannender Mix
aus Jersey- und
Netzware

Sehr feminine
Optik

Unglaublich
komfortabel

BASICS Alle Modelle
auch in:
RAFFINIERTE
SOMMERLOOKS IN K
EDELSTEIN-FARBEN
KURZ
jadegrün GRÖSSEN

Mit schmückendem
Zierteil
Hautsympathisch &
pflegeleicht
Glatt gestrickte
Abschlüsse

erika 269

2 Pullover in
Twinsetoptik,
azurblau

ab 39.95

BASICS 2 Leicht-
jacke
Ein Hoch auf die
Weiblichkeit: Lassen ab 89.95
Sie sich von diesen
Modellen verzaubern! 1 marine

1 Jerseytop,
cyclam

ab 29.95

weiß marine
cyclam

1 Ihr neues Lieblingsteil: Das Jerseytop ist Alle Modelle
auch in:
ein echtes „Lady“-Modell und passt perfekt
unter die Leichtjacke. Es ist sehr feminin ge- K
arbeitet durch den auffallend schönen Carree-
Ausschnitt und die gerafften Schulterpartien. KURZ
Die formstabile, hautsympathische Viskose- GRÖSSEN
Stretch-Qualität ist blickdicht und begeistert
durch ihre pflegeleichten Eigenschaften – per-
fekt für heiße Tage. In fabelhaften Sommer-
farben für vielseitige Kombinationen. Länge ca.
66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Viskose, 5% Elasthan;
Maschinenwäsche

7251-903 marine 7253-103 weiß

7254-303 cyclam

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 29.95
r 34.95
48, 50, 52, 54 24, 25

270 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

MIT PRAKTISCHEM FLECKSCHUTZ

2 3+4 Hose,
1 cyclam weiß

ab 49.95 5 Rock,
marine
Auch in:
ab 49.95
EK
EXTRA- Reguliert die
KURZ Feuchtigkeit
GRÖSSEN

CLASSIC

Bequeme Dehnweite
Normale Hüftweite
Normale Oberschenkel

5 marine COMFORT

Erweiterte Taillenweite
Ausgeprägte Bauchpartie
Flache Gesäßpartie
Schlanke Oberschenkel

3-5
silbergrau

2 Schick wie ein Blazer, herrlich bequem wie 3-5 Hose und Rock in klassisch-gepflegter marine
weiß
ein Shirt: Das gelingt dieser Leichtjacke in Optik und schöner Farbauswahl. Durch die schwarz
bedruckter Jerseyqualität wie keiner Anderen!
Die weiche, fein strukturierte Ware ist ohne Fut- Silverfresh-Ausrüstung genießen Sie ein dauer-
ter und daher sehr leicht. Der effektvolle Blüten-
druck zaubert augenblicklich Sommerstimmung haft gutes Frischegefühl beim Tragen, denn das
in Ihre Garderobe. Durch Wiener Nähte im Vor-
der- und Rückteil leicht auf Figur gearbeitet. Mit Material wirkt antibakteriell und feuchtigkeits- 4 Hose Comfort-Form
drei Knöpfen zu schließen und feinen Naht-
taschen. Jedes Teil ein Unikat. Länge ca. 67 cm regulierend. Der integrierte Fleckschutz sorgt 7731-803 weiß 7732-903 marine
in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.
für eine gepflegte Optik auf jeder Ihrer Reisen. 7734-003 silbergrau 7735-303 schwarz

Rocklänge ca. 66 cm. Die Hose erhalten Sie in N-Größen K-Größen EK-Größen 49.95
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 49.95
zwei verschiedenen Passformen – so bietet sie 44, 46 22, 23 225, 235 r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r Länge
perfekten Sitz bei jeder Figur. Alle Modelle mit 101 cm 95 cm 91 cm

bequemen Teildehnbund. Fußweite Classic-

95% Polyester, 5% Elasthan; Form ca. 42 cm, Comfort-Form ca. 40 cm. 5 Rock
Maschinenwäsche
100% Polyester 7736-403 weiß 7737-603 marine
4099-903 cyclam-gemustert Rockfutter: 100% Polyester; 7738-903 silbergrau 7740-203 schwarz
Maschinenwäsche
N-Größen K-Größen N-Größen K-Größen
3 Hose Classic-Form 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 89.95 48, 50, 52, 54 24, 25 r 49.95
r 99.95 68 cm 64 cm r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25 7724-803 weiß 7726-003 marine
7727-103 silbergrau 7728-303 schwarz Länge

1 Spitzenshirt, BASICS
rauchblau
MEISTERLICHE
ab 59.95 VERARBEITUNG

Überzeugen Sie sich selbst von der
Sorgfalt und Perfektion bis ins Detail!

flamingo apricot

„Lassen Sie die edle Spitze wirken:

Kombinieren Sie eine Hose oder

einen Rock in dezentem Farbton.”

1 In allerbester Atelier-Qualität: Das hochwer- 2 Jedes Teil ein Unikat! Der Shirtpullover 3 Ein exquisites Zusammenspiel von Jersey

tige Spitzenshirt mit Rundhalsausschnitt be- wird von einem streckenden Ausschnitt mit und Ausbrenner präsentiert dieses sommerliche
geistert mit seiner zarten, gedoppelten und da- Blusen-Set. Eine tolle Kombi, wie man beim
durch blickdichten Spitze im Vorderteil – ein Borte aus Häkelspitze wunderschön in Szene ersten Blick erkennt. Die Bluse ist mit einem
echter Hingucker! Für besonders hohen Trage- Reißverschluss, 3/4-Ärmeln sowie mit be-
komfort sorgt die angenehme Viskose-Elasthan- gesetzt. Auch der effektvolle, farbenprächtige wegungsfreundlichen Seitenschlitzen gearbei-
Ware. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in tet. Das passende Jerseytop wird im Ausschnitt-
Gr. 23. Blütendruck erweist sich als überaus charman- bereich mit dem Ausbrenner verziert. Ein
hübsches Modeduo, das für Sie gleich in drei
ter Blickfang. Die sommerliche 3/4-Armlänge erfrischenden Farben erhältlich ist. Länge
Blusenjacke/Top ca. 69 cm/67 cm in Gr. 46,
sowie der dezent glänzende Feinstrick unter- ca. 65 cm/63 cm in Gr. 23.

streichen die erfrischende Optik des Modells.

95% Viskose, 5% Elasthan Dank des hohen Viskoseanteils trägt es sich
Spitze: 70% Baumwolle, 30% Polyester;
Maschinenwäsche sehr angenehm. Elasthan sorgt dabei für

4649-403 apricot 4661-303 flamingo optimale Bewegungsfreiheit. Länge ca. 66 cm
4686-603 rauchblau
in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

N-Größen K-Größen 50% Viskose, 45% Polyester, 5% Elasthan Ausbrenner: 55% Polyester, 45% Baumwolle
Spitze: 100% Baumwolle; Jersey: 96% Viskose, 4% Elasthan;
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 59.95 Maschinenwäsche Maschinenwäsche
48, 50, 52, 54 24, 25 r 64.95
7307-003 bunt-gemustert 4744-903 apricot 4748-303 flamingo
4766-103 rauchblau
N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 N-Größen K-Größen
48, 50, 52, 54 24, 25 r 59.95 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
r 64.95 48, 50, 52, 54 24, 25 r 79.95
r 88.95

272 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

2 Shirtpullover 3 Blusen-Set,
rauchblau
ab 59.95
ab 79.95

3 flamingo apricot

Gekonnte Verbindung aus Top von Blusen-Set
Web- und Wirkqualität 273
Hochwertiges Ausbrenner-
gewebe mit weissem
Ornament-Überdruck
Sportlich-gepflegte
Ausstrahlung

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

BASICS

1 Druckpullover 2 weiß apricot

ab 69.95 2 T-Shirt,
flieder
Strickajour trifft
auf sommerlichen Druck ab 49.95
Pflegeleicht

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

1 Der herrlich luftige Druckpullover mit

dezentem Glanz eignet sich optimal für Früh-
lingstage, wenn es noch zu kalt für ein Shirt,
aber zu warm für einen gewöhnlichen Pullover
ist. Dank seiner duftig-leichten Qualität trägt er
sich ausgesprochen angenehm. Besonders ein-
drucksvoll präsentiert sich die Kombination aus
aufwendigem Strickajourmuster und sommer-
lichem Druck. Hier ist jedes Teil ein kostbares
Unikat! Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in
Gr. 23.

100% Polyacryl;
Maschinenwäsche

4606-203 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 69.95
r 78.95
48, 50, 52, 54 24, 25

274 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

IMMER PERFEKT ANGEZOGEN

Duftig-leichte Qualitäten mit hübschen Details garantieren einen gepflegten Auftritt.

3 weiß Top von
Set

3 Set (Spitzenbluse
und Top),
flieder

ab 79.95

2 Feminines T-Shirt in wunderschönen 3 Ein echter Sommertraum: Das Set apricot
275
Sommerfarben. Die bezaubernden Blüten- bestehend aus Bluse und Top ist aus reiner
applikationen und Glitzersteine auf dem Vor- Baumwolle, trägt sich herrlich angenehm und
derteil sowie die effektvolle, weiche Spitze am eignet sich ideal für warme Tage. Das Vorderteil
Ärmel machen den besonderen Reiz des der Bluse besticht mit einer edlen Hohlsaum-
Modells aus. Mit aufwendig gearbeitetem Blumenstickerei im Madeira-Stil. Die Wiener
Ausschnitt. Pflegeleichte, formstabile Jersey- Nähte vorne garantieren besten Sitz, Seiten-
Qualität für hohen Tragekomfort. Länge ca. schlitze erlauben höchste Bewegungsfreiheit.
64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23. Mit geknöpften 3/4-Ärmeln und breiten Man-
schetten. Auch das Top ist mit Seitenschlitzen
95% Viskose, 5% Elasthan gearbeitet und der Ausschnitt mit charmantem
Spitze: 50% Baumwolle, Hohlsaum veredelt. Länge Bluse/Top ca. 69 cm /
50% Polyester; 67 cm in Gr. 46, ca. 65 cm / 63 cm in Gr. 23.
Maschinenwäsche

8965-403 weiß 8967-603 apricot
8968-703 flieder
100% Baumwolle; §
N-Größen K-Größen Maschinenwäsche
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 8969-903 weiß 8972-303 apricot
r 49.95 8973-503 flieder
48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.95

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 79.95
r 88.95

FASZINIERENDE FARBBRILLANZ

Sommerliche Nuancen erhellen die Garderobe und sorgen für Abwechslung.

1 flieder

1 Strick-Twinset, 2 Shirt mit
melba Spitze,
melba
ab 49.95
ab 29.95

1 grün

1 Ein traumhaft schönes Feinstrickdoppel: Das 2 Voilà, hier kommt Ihr neuer Kombifavorit: 3 Besonders gelungen ist diese detailreich

Strick-Twinset bestehend aus Cardiganjacke Das Shirt mit Spitze beeindruckt mit einem verarbeitete Druckbluse. Ein hochwertiges

und Kurzarmpullover ist gemacht für tadellose floralen, tonig abgestimmten Einsatz am Rund- Digitaldruckverfahren verleiht ihr höchste

Auftritte. Hochwertig verarbeitet mit Rollkante halsausschnitt. Dank der formstabilen Single- Farbbrillanz. Bezaubernde, in Handarbeit aufge-

an Ausschnitten und Knopfleiste. Jacke besetzt Jersey-Qualität mit Baumwolle trägt sich das nähte Perlen greifen die Farbigkeit des Drucks

mit echten Perlmuttknöpfen. Aufwendig in Modell auch ausgesprochen angenehm. In zwei wieder auf und runden die Optik harmonisch

Form gestrickt für beste Passform. Genau das frischen Farbstellungen für Sie erhältlich. Länge ab. Der Hemdblusenkragen geht in ein offenes

richtige Basis-Set für alle Gelegenheiten! Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23. V über. Schmale Manschetten und gerundeter

Strickjacke/Halbarmpullover ca. 67 cm/63 cm in 65% Polyester, 35% Baumwolle Saum mit Seitenschlitzen. In Kofferqualität:
Spitze: 100% Polyester; Maschinenwäsche
Gr. 46, ca. 63 cm/59 cm in Gr. 23. einfach waschen, trocknen, anziehen! Länge
4495-103 melba 4497-903 flieder
100% Polyacryl; Maschinenwäsche ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

7683-630 flieder 7687-330 melba N-Größen K-Größen 100% Polyester;
Maschinenwäsche
8154-137 grün 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 29.95
r 34.95
N-Größen K-Größen 48, 50, 52, 54 24, 25 8383-203 bunt-gemustert

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95 N-Größen K-Größen
r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25

276 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS

2 flieder

3 Druckbluse

ab 49.95

Farbbrillanter, floraler Druck
Mit verdeckter Knopfleiste
In feiner, haut-
freundlicher Qualität

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

277

PERFEKTE STRUKTUREN FÜR
EINEN STILVOLLEN AUFTRITT

1 Crash
bluse

ab 54.95

2 Shirt in
Setoptik

ab 69.95

3 Schlupfrock Auch in
eng, Taupe
cremeweiß

ab 49.95



1 Bei dieser Crashbluse dürfen Sie ein ech- 99% Polyester, 1% Elasthan;
Maschinenwäsche
tes Unikat erwarten! Der klassische Schnitt har- r 69.95
moniert perfekt mit dem floralen Druckdessin 7420-103 korallenrot r 78.95
und der modernen Crash-Optik. Die künstlich
erzeugten Falten haben eine jugendliche Dyna- N-Größen K-Größen
mik und Sportlichkeit. Sie ist aus feinstem
Baumwollbatist in den schönsten Farben der 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
Natur gefertigt – elegant und herrlich unkom-
pliziert zugleich. Mit abgekettelten Nähten. 48, 50, 52, 54 24, 25
Länge ca. 65 cm in Gr. 46, ca. 61 cm in Gr. 23.
3+4 Kleiden Sie für jeden Anlass: Schlupf-

rock und -hose in hochwertiger, fließender

Qualität mit dezenter Borkenkreppstruktur.

Freuen Sie sich auf die Trageeigenschaften einer

3 stein 55% Baumwolle, 45% Polyester; Maschinenwäsche bequemen Schlupfform mit einem sehr elegan-
3488-809 korallenrot-gemustert
ten Erscheinungsbild. Die glatte Bundverarbei-

N-Größen K-Größen tung und die schlanke, vordere Taschenform

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 54.95 tragen nicht auf und zaubern so eine schmale
r 59.95
48, 50, 52, 54 24, 25 Taille. Das hübsche Zierteil rundet die gelunge-

2 Ultra pflegeleichte und superweiche Koffer- ne Optik ab. Fußweite Hose ca. 42 cm.

qualität: Das Shirt in Setoptik bietet Ihnen 94% Polyester, 6% Elasthan,
Tragekomfort der Extraklasse! Die dehnbare, Rockfutter: 100% Polyester, Maschinenwäsche
stretchbequeme Borkenstruktur begeistert mit
exquisiter Farbbrillanz. Der Ein-Knopf-Ver- 3 Schlupfrock eng
schluss mit Schlaufe wirkt streckend – sowohl
der Rand des Schmuckknopfes als auch das 7721-104 cremeweiß 7722-604 stein
Zierteil am Topeinsatz präsentieren sich in ed- 7723-704 taupe
lem Eisgold. Länge ca. 73 cm in Gr. 46,
ca. 69 cm in Gr. 23. N-Größen K-Größen r 49.95
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25
68 cm 64 cm Länge

278 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS Mit einem Twinset
immer gut
Dezente Naturfarben angezogen sein
unterstreichen Ihr geschmack- Feiner Ajour in
volles Erscheinungsbild. unterschiedlicher
Strickoptik
4 Schlupf- Alle Modelle Ideal kombinier-
hose, auch in: bare Farbe
taupe
K 5 Ajour-Twinset
ab 49.95
KURZ ab 99.95
GRÖSSEN
279
Auch in:

EK
EXTRA-
KURZ
GRÖSSEN

Auch in Stein
und Cremeweiß

4 Schlupfhose 7718-804 stein

7717-504 cremeweiß
7719-904 taupe

N-Größen K-Größen EK-Größen 49.95
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 49.95
44, 46 22, 23 225, 235 r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r Länge
101 cm 95 cm 91 cm

5 Genießen Sie eine erlesene Optik mit zar- 5 Stricktop von
Ajour-Twinset

tem, edlem Glanz! Das Ajour-Twinset ziert

ein aufwendiges, spannendes Ajour-Struktur-

Strickmuster. Es ist der ideale Kombipartner für

den Sommer, da es aus hochwertigem, feinem

Bändchengarn gefertigt wurde und so luftig
leichten Komfort verspricht. Ausschnitt und
Knopfleiste der Jacke haben einen gebogten
Abschluss. Veredelt mit tonigen Knöpfen in
Perlmuttoptik. Das Top ist rundum glatt ge-
strickt. Feine Rippen zieren den Saumabschluss
beider Modelle. Länge Strickjacke/Top
ca. 70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm
in Gr. 23.

70% Polyacryl, 30% Polyamid; Maschinenwäsche
7249-603 taupe

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 99.95
r 109.95
48, 50, 52, 54 24, 25

BASICS

1 Druckbluse 2 Shirt mit 1
Frontmotiv
ab 69.95
ab 49.95

1 Das italienische Paisley-Dessin in frischen 2 Glanzvoller Auftritt: Shirt mit Front- das Garn sehr strapazierfähig. Sportiver Polo-
pullover mit kleiner Knopfleiste und in Form
Sommerfarben zeigt sich auf dem edlen, fein- motiv aus einem anspruchsvollen Material- gestrickten Ärmeln für eine optimale Passform.
mix. Die gewebte Vorderpartie mit feinem Das abgewandelte Zopfmuster, das den Polo-
fädigen Baumwollbatist der Druckbluse von pullover und die Jacke rundum ziert, findet sich
seiner schönsten Seite. Der Einsatz einer Satinglanz ziert ein farbharmonischer Blumen- auch am Rundhalsausschnitt des Pullovers
wieder. Alle Saumabschlüsse sind glatt
Uni-Ware an Innenmanschette, Steg und ein druck, der zusätzlich mit einem silberfarbenen gestrickt. Länge Strickjacke/Halbarmpullover ca.
70 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in
aufgenähtes Spitzenband auf dem Untertritt Überdruck und Glitzersteinen veredelt wurde. Gr. 23. Länge Polopullover 67 cm in Gr. 46,
63 cm in Gr. 23.
der Knopfleiste machen die Bluse zu etwas Rückseite und Ärmel sind aus Jerseyqualität mit

Besonderem. Die langen Ärmel sind mit Baumwolle und Elasthan – für herrliche Trage-

Manschette und zwei Knöpfen gearbeitet. eigenschaften. Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.

Formgebende Teilungsnähte hinten und vorne, 62 cm in Gr. 23.

bequeme Seitenschlitze. Länge ca. 69 cm in Vorderteil: 97% Polyester, 3% Elasthan 100% Baumwolle (Pima Cotton);
Maschinenwäsche
Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23. Rückenteil und Ärmel: 95% Baumwolle, §

100% Baumwolle 5% Elasthan; Maschinenwäsche
7230-104 cremeweiß-bunt 3 Polopullover
Besatz: 65% Polyester, 35% Baumwolle
Spitze: 100% Polyester; N-Größen K-Größen 8234-004 helltürkis 8849-204 lavendel
Maschinenwäsche § 8850-704 koralle
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.95
7476-504 bunt-gemustert N-Größen K-Größen

N-Größen K-Größen 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.95
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 69.95 3+4 Mit Polopullover und Strickset
48, 50, 52, 54 24, 25 r 78.95
genießen Sie puren Luxus auf Ihrer Haut! Die 4 Strickset
Modelle sind aus hochwertiger Pima-Baum- 8853-204 lavendel
wolle: Sie wird auch „Königin der Baumwolle“ 8851-904 helltürkis
genannt, weil Sie so unvergleichlich weich ist 8854-304 koralle
und mit feinem Glanz verzaubert. Zudem ist
N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 89.95
r 99.95

280 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

LUXUS PUR:
PIMA-COTTON,
DIE KÖNIGIN DER
BAUMWOLLE

3+4 helltürkis

4 lavendel

3 Polopullover lavendel

ab 49.95 4 koralle

4 Strickset

ab 89.95

koralle

Alle Modelle 3 hell-
auch in: türkis

K

KURZ
GRÖSSEN

281

1 2 3

1-3 Jeanshosen,
hellblau

ab 49.95

Formstabile
Denim-Qualität
Stretchbequem
Detailreich
gearbeitet



1-3 Hier präsentieren wir Ihnen drei unver- 1 7/8-Jeanshose

zichtbare Basismodelle und tolle Allrounder 7645-104 weiß 8364-004 dunkelblau
8365-304 hellblau 8366-704 taupe
für die Sommergarderobe: 7/8-Jeanshose,
N-Größen K-Größen
Capri-Jeanshose und Jeanshose in 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25 r 59.95
1-3 hellblau klassischer 5-Pocket-Form begleiten Sie liebend 78 cm 72 cm
gerne durch die neue Jahreszeit –wählen Sie Länge

je nach Temperatur das passende Modell. Der 2 Capri-Jeanshose

weiche, formstabile Denim trägt sich angenehm 7643-905 weiß 8404-917 dunkelblau
8406-017 hellblau 8407-217 taupe
dunkelblau und sitzt dank Stretchanteil und seitlichem
Dehnbund auch noch superbequem. Schmü- N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
ckende Nieten eine tonige Stickerei und 48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.95
64 cm 60 cm
funkelnde Glitzersteine an den Gesäßtaschen Länge
weiß werten die Stücke obendrein noch optisch
3 Jeanshose
auf. 7/8-Hose und Caprihose sind mit Schlitz 8401-620 dunkelblau
7642-804 weiß 8403-819 taupe
und Nieten am Saum gearbeitet. Fußweite 8402-721 hellblau

taupe 7/8- Jeanshose ca. 40 cm, Capri-Jeanshose N-Größen K-Größen r 59.95
ca. 42 cm, Jeanshose ca. 39 cm. 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 64.95
48, 50, 52, 54 24, 25
72% Baumwolle, 19% Polyester, 101 cm 95 cm Länge
8% Viskose, 1% Elasthan
282 Weiß: 89% Baumwolle, 9% Polyester, 2% Elasthan;
Maschinenwäsche

www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS

SOMMERLICH
& LEICHT

Genießen Sie die neue
Saison mit diesen
unkomplizierten Begleitern.

4 Das bezaubernde Druckshirt ist leicht auf

Figur gearbeitet und ein absoluter Hingucker:
Der hochwertige Digitaldruck verstärkt nicht
nur die Leuchtkraft der frischen, sommerlichen
Farben, er macht auch aus jedem Stück ein Uni-
kat! Betont wird die brillante Optik zusätzlich
durch einen feinen Glanz. Werfen Sie auch un-
bedingt einen Blick auf die hübsche Ausschnitt-
lösung mit femininer Raffung. Die pflegeleichte,
koffertaugliche Qualität macht dieses Modell
endgültig zu einer echten Bereicherung für die
neue Saison! Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca.
62 cm in Gr. 23.

93% Polyester, 7% Elasthan;
Maschinenwäsche

7072-203 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25

4 Druckshirt

ab 49.95

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

3 hellblau

283

BASICS

1 T-Shirt mit Spitze, 2 Druck-
cremeweiß bluse

ab 24.95 ab 69.95

Gehäkelter
Spitzeneinsatz
Mit weicher
Baumwolle
Vielseitig
kombinierbar

1 Umwerfende Optik: Das T-Shirt mit Spitze

punktet mit einem Einsatz aus gehäkelter Ton-
in-Ton-Spitze, dadurch erhält es eine besonders
extravagante Note. Hübsches Detail ist der kleine
Reißverschluss mit Anhänger am femininen
Rundhalsausschnitt. Mit hautfreundlicher Baum-
wolle für hohen Tragekomfort. Länge ca. 69 cm
in Gr. 46, ca. 65 cm in Gr. 23.

Alle Modelle 65% Polyester, 35% Baumwolle
auch in:
Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche
K
7821-409 mocca 7822-510 cremeweiß
KURZ
GRÖSSEN 7823-604 koralle

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 24.95
r 28.95
48, 50, 52, 54 24, 25

2 Natürlich schön! Die charmante Druck-

bluse wird von einem modischen Dschungel-

Patchdruck mit Blüten und Blättern eindrucks-

koralle mocca voll in Szene gesetzt. Sanfte Naturtöne unter-
streichen dabei den besonderen Charakter des
Modells. Gearbeitet mit Strenessekragen,
schmalen Manschetten, leicht gerundetem
Saum und kleinen Seitenschlitzen für beste
Bewegungsfreiheit. Die feine, weiche Viskose
verleiht ein tolles Tragegefühl. Jedes Teil ein
Unikat! Länge ca. 69 cm in Gr. 46, ca. 65 cm
in Gr. 23.

100% Viskose; Maschinenwäsche
4797-003 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 69.95
r 78.95
48, 50, 52, 54 24, 25

284

3 Druckshirt VON DER NATUR INSPIRIERT

ab 49.95 Unverfälschte, authentische Farben und Materialien
sind in dieser Saison tonangebend.

3 Der Edel-Dschungel-Druck in sanften Natur-

tönen lässt das Druckshirt zu einem echten

Blickfang werden. Besondere Farbbrillanz erhält 4 koralle

es durch das hochwertige Digitaldruckverfahren.

Der sportive, offene Polokragen, der in ein V über-

geht, verleiht dem Modell zusätzlich eine gewisse

Nonchalance. Für höchsten Tragekomfort sorgt

die hautangenehme Viskose-Elasthan-Qualität.

Länge ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

96% Viskose, 4% Elasthan;
Maschinenwäsche

4795-503 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25 cremeweiß 4 Tunika
bluse,
4 Mit Leinen für besten Temperaturausgleich! mocca

Diese Tunikabluse erhält durch die Biesen ab 59.95
mit Häkelspitze im Vorderteil und am Armab-
schluss eine tolle, moderne Optik. Mit Rund- mocca
halsausschnitt, der in ein V übergeht. Die durch-
gehende Knopfleiste ist im unteren Bereich
verdeckt. Der natürliche, fließende Materialmix
macht das Modell angenehm weich und pflege-
leicht. Mit Seitenschlitzen. Länge ca. 73 cm in
Gr. 46, ca. 69 cm in Gr. 23.

52% Viskose, 35% Baumwolle, 13% Leinen
Spitze: 100% Baumwolle; Maschinenwäsche

2643-103 cremeweiß 2836-304 mocca
8362-703 koralle

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 59.95
r 64.95
48, 50, 52, 54 24, 25

285

1 Shirtjacke, APARTE COMPOSÉS FÜR
apricot DEN SOMMER

ab 49.95 In diesen Modellen genießen Sie eine rundum
gepflegte und zauberhafte Optik!
2 apricot
Aufwendige Hohl-
saumstickerei
Hochwertige Baum-
woll-Elasthan-Qualität
Einzeln oder
zusammen tragbar

2 T-Shirt, 1+2 flieder
apricot

ab 39.95

pistaziengrün

apricot

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

286 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

BASICS

„Ergänzen sich perfekt, 3 Druck-
Twinset
machen aber auch
einzeln einiges her. ab 129.95

Die Jacke lässt sich
z.B. toll zu unifarbenen

Blusen tragen.”

3
Pullover von
Druck-Twinset

1+2 Wie gemacht für Ihre Garderobe: 1 Shirtjacke fenden Bordürendruck akzentuiert. Die Jacke ist

Shirtjacke und T-Shirt überzeugen mit einer 7904-604 flieder 7905-704 apricot am Rundhalsausschnitt und an Ärmelabschlüs-
7906-804 pistaziengrün
trageangenehmen Baumwoll-Elasthan-Qualität. sen mit feinen Rippbündchen gearbeitet. Farb-
N-Größen K-Größen
Doch der eigentliche Höhepunkt ist die außer- 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 lich perfekt abgestimmte Knöpfe in Perlmuttop-
r 49.95
gewöhnliche Hohlsaumstickerei. Sie ziert das 48, 50, 52, 54 24, 25 r 54.95 tik unterstreichen den stilvollen Charakter des

Shirt am Rundhalsausschnitt, die Shirtjacke am 2 T-Shirt 39.95 Modells. Der dazugehörige Halbarmpullover
44.95
Armabschluss. Die Jacke ist zudem mit einem 4544-204 flieder 4546-004 apricot hat glatte Abschlüsse. Trageangenehm durch

offenen Schalkragen und 3/4-langen Ärmeln 4565-504 pistaziengrün hautfreundliche Viskose. Jedes Teil ein Unikat.

gearbeitet. Zwei tolle Modelle die zusammen N-Größen K-Größen Länge Strickjacke/Pullover ca. 70 cm/66 cm in

ein perfektes Doppel ergeben. Länge Shirtjacke/ 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r Gr. 46, ca. 66 cm/62 cm in Gr. 23.
48, 50, 52, 54 24, 25 r
T-Shirt ca. 69 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/ 65% Polyester, 35% Viskose; Maschinenwäsche

62 cm in Gr. 23. 3 Hier sehen Sie einen echten Sommertraum! 7652-405 cremeweiß-gemustert

95% Baumwolle, 5% Elasthan; Das charmante, zart glänzende Druck-Twin- N-Größen K-Größen
Maschinenwäsche set wird von einem schönen, rundum verlau- 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 129.95
r 144.95

287

BASICS

Softer Feinstrick 1+2 jadegrün
mit plattieten apricot
Viskosegarnen! grau
flieder
Edle Garnmischung
mit zartem Glanz
Feine Akzente aus
Glitzergarnen
Herrlich pflegeleicht

1+2 Strick-Twinset und Polopullover

sind ausgesprochen niveauvoll interpretiert.

Das schöne Strukturmuster ist mit plattierten

Viskosegarnen gearbeitet - das erzeugt den

luxuriösen Schimmer. Sehr detailreich gearbei-

tet mit dem feinen Glitzergarn, das zusätzlich

feine Akzente auf den Rippbündchen setzt.

Polopullover mit verlängertem Halbarm. Die

Jacke des Twinsets hat große, farblich abge-

stimmte Schmuckknöpfe. Der Twinset-Pullover

mit femininen Rundhals ergänz die Jacke per-

fekt. Länge Strickjacke/Pullover/Polopullover

ca. 70 cm / 66 cm / 67 cm in Gr. 46, ca. 66 cm /

62 cm / 63 cm in Gr. 23.

64% Polyacryl, 35% Viskose, 1% metallisierte Garne;
Maschinenwäsche

1 Strick-Twinset

3550-803 jadegrün 3552-703 flieder
3557-503 apricot 3559-203 grau

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 99.95
r 109.95
48, 50, 52, 54 24, 25

2 Polopullover 3520-003 jadegrün
3544-603 flieder
3518-503 apricot
3525-103 grau

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 49.95
r 54.95
48, 50, 52, 54 24, 25

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

288 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

MAJESTÄTISCHER GLANZ
WERTET IHRE GARDEROBE AUF

1 Strick- 2 Polopullover,
Twinset, flieder
apricot
ab 49.95
ab 99.95

1 grau 2 jadegrün

289

BASICS

1 T-Shirt

ab 39.95

1 apricot

1 flieder „Einfach zum Strahlen:

apricot Frische Farben
creme- kombiniert mit glitzernden
weiß
aquagrün Schmucksteinen. ”
290
Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

1 T-Shirt aus weichem Single Jersey im

Baumwoll-Elasthan-Mix. Die raffinierte Aus-
schnittpartie zieren mit Netzfutter unterlegte
Bänder sowie zwei Schmucksteine. Passe an
den Schultern. Länge ca. 66 cm in Gr. 46,
ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle, 5% Elasthan;
Maschinenwäsche

3228-615 flieder 7447-504 apricot
3232-020 cremeweiß 8902-204 aquagrün

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 39.95
r 44.95
48, 50, 52, 54 24, 25

BLÜTENZAUBER
MIT FRISCHEM
APRICOT

Der bezaubernde Farbton
schmeichelt jedem Teint und lässt
sich wunderbar kombinieren.

1 apricot

2 Blusenblazer

ab 69.95

Herrlich weiche,
leichte Qualität
Farbbrillantes Dessin
Mit vorteilhaften
Wiener Nähten

2 Mit diesem Blusenblazer genießen Sie

eine superweiche, bequeme Jerseyware in der
Form eines Blazers. Innen ist er mit natürlicher
Baumwolle gearbeitet, die Ihrer Haut schmei-
chelt. Außen sorgt Polyester für eine besondere
Brillanz der kombistarken Vielfarbigkeit. Wiener
Nähte im Vorderteil rücken Ihre Silhouette ins
rechte Licht. Jedes Teil in Unikat. Pflegeleichte,
knitterfreie Qualität. Länge ca. 69 cm in Gr. 46,
ca. 65 cm in Gr. 23.

80% Polyester, 20% Baumwolle; Maschinenwäsche
7460-504 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen

38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 69.95
r 78.95
48, 50, 52, 54 24, 25

291

BEQUEMER POLOPULLOVER MIT DEM
HAUCH DES BESONDEREN

1 Polopullover,
flieder

ab 39.95

1 apricot

flieder 1 Schmeichelnder Favorit aus Strukturgarn:

türkis Bei dem Polopullover wurden Bouclégarne
292 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 von unterschiedlicher Stärke verstrickt – für

eine lebendige, unregelmäßige Optik. Feine,

streckende Ajour-Ornamentmusterung im Vor-

derteil. Rücken, Ärmel und Abschlüsse sind glatt
gestrickt. Typischer Polokragen mit Knopfleiste

und niedlichen Knöpfen mit Herzmotiv. Länge

ca. 67 cm in Gr. 46, ca. 63 cm in Gr. 23.

100% Polyacryl; Maschinenwäsche

3109-205 apricot 8866-619 türkis
8868-919 flieder

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 39.95
r 44.95

BASICS

Beste Atelier-Qualität – 2 Lerana-Jacke,
superleicht und strapazierfähig. rosenholz

Atmungsaktiv für ab 99.95
hohen Tragekomfort
schilfgrün Figurfreundliche
Verarbeitung

2 Fühlen Sie mal! Der besondere Griff der Alle Modelle
auch in:
Lerana-Jacke erinnert an pfirsichglatte Haut
oder an zartes Velours – dabei ist sie deutlich K
strapazierfähiger und angenehm atmungsaktiv.
Die mehrfach abgesteppten Teilungsnähte KURZ
sorgen für eine figurfreundliche Optik. Wiener GRÖSSEN
Nähte vorn und hinten verleihen zusätzlich per-
fekte Passform. Ein großzügiger Kragen, tonige
Knöpfe in Permuttoptik und ein breiter Ärmel-
saumabschluss für bequemes Umschlagen
runden das Modell perfekt ab. Zwei Einsteck-
taschen, eine Handy- und eine Futterinnen-
tasche. Länge ca. 76 cm in Gr. 46, ca. 72 cm
in Gr. 23.

88% Polyester, 12% Polyamid
Futter: 100% Polyester; Maschinenwäsche

8896-304 rosenholz 8897-504 schilfgrün

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 99.95
r 109.95

293

pink BASICS 2 TEILE – 1 PREIS

marine hellblau Wählen Sie Ihre Favoriten aus
294 1 apricot acht bezaubernden Farbstellungen.

apricot 2 TEILE – 1 PREIS
flieder 1 T-Shirt

39.90

weiß 1 Perfekt für Ihre sommerlichen Lieblingskom-

gelb binationen: Wählen Sie 2 T-Shirts aus acht
mintgrün frischen Farben und zahlen nur 1! Das vielseitige
Halbarmshirt ist mit einem Rundhalsausschnitt
gearbeitet. Hautsympathische, reine Baumwolle
sorgt für ein erstklassiges Tragegefühl. Länge
ca. 64 cm in Gr. 46, ca. 60 cm in Gr. 23.

100% Baumwolle; §
Maschinenwäsche
2966-668 marine 3602-266 mintgrün
3603-368 hellblau 3604-464 pink
3605-566 flieder 3606-764 gelb
3607-863 weiß 4415-105 apricot

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25

2 T-Shirts Ihrer Wahl r 39.90

2 Zarte Blüten in den schönsten Frühlings-

nuancen zieren den Druckpullover. Beson-
ders praktisch: Er ist durchgeknöpft und muss
nicht extra über den Kopf gezogen werden.
Farblich perfekt abgestimmte Knöpfe und breite
Rippenabschlüsse an den langen Ärmeln und
Saum sorgen zusätzlich für eine ansprechende
Optik. Mit weich fließender Viskose für hohen
Tragekomfort. Länge ca. 67 cm in Gr. 46, ca.
63 cm in Gr. 23.

65% Polyacryl, 35% Viskose; Maschinenwäsche
7418-905 bunt-gemustert

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 69.95
r 78.95

Alle Modelle
auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN

MIT ALOE-VERA-VEREDELUNG

Lernen Sie den unnachahmlichen
Tragekomfort dieser Hose kennen!

2 Druckpullover

ab 69.95

3 Diese Aloe-Vera-Schlupfhose vereint 3 Aloe Vera
Schlupfhose,
hochwertige Materialien mit einzigartigem cremeweiß Auch in:

Tragekomfort. Natürliche Baumwolle wurde mit ab 79.95 EK
EXTRA-
dem Saft der Aloe-Vera-Pflanze veredelt, Samtig-weicher Griff KURZ
Mit hautpflegenden GRÖSSEN
dadurch erhält die Hose hautpflegende Eigen- Eigenschaften
Superbequemer 3 beige
schaften und einen samtig-weichen Griff. Der Schlupfbund, der
nicht aufträgt creme-
pflegende Effekt wird durch die Körperwärme weiß

freigesetzt. Ein weiterer Pluspunkt: Die Hose marine

muss weniger gebügelt werden. Mit bequemem,

vorne glatt gearbeitetem Schlupfbund und zwei

abgerundeten Taschen. Fußweite ca. 42 cm.

97% Baumwolle, 3% Elasthan; Maschinenwäsche

2968-115 beige 2969-215 marine
7673-207 cremeweiß

N-Größen K-Größen EK-Größen 79.95
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r 79.95
44, 46 22, 23 225, 235 r 88.95
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r Länge
101 cm 96 cm 92 cm

BASICS

2 TEILE - 1 PREIS
1+2
2 Poloshirts

59.90

1 lachsrosa 2 lachsrosa- 1 hell-
weiß blau

Elastisch und 5+6
bequem – feiner 7/8-Baum-
Baumwollsatin wollhosen
In 6 neuen
Pastellfarben ab 69.95
Schmale,
modische Form

CLASSIC Auch in:

Bequeme Dehnweite EK
Normale Hüftweite EXTRA-
Normale Oberschenkel KURZ
GRÖSSEN
55++66 llaacchhss COMFORT 5+6 cremeweiß
3+4 lachs
Erweiterte Taillenweite
Ausgeprägte Bauchpartie Baumwollhosen,
Flache Gesäßpartie weitere Farben
Schlanke Oberschenkel auf Seite 228

MIX & MATCH – IMMER 1+2 Das Poloshirt in weichem Pikee ist
PASSEND KOMBINIERT
gleich in zwei Ausführungen für Sie erhältlich:
Stellen Sie nach Lust & Laune zusammen: in uni und geringelt. Dabei überzeugt es rund-
Hier passt jedes Modell ideal zum Anderen! um in jeder Variante durch seine moderne
Schnittführung mit angestricktem Rippkragen,
296 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46 tiefer Knopfleiste und komfortablem Seiten-
schlitz. Die Ringel wurden garngefärbt, wo-
durch die Farben lange erhalten bleiben. Ge-
kämmte Baumwolle und Elasthan sorgen
zusätzlich für ein rundum gutes Tragegefühl.
Länge ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23.

95% Baumwolle (gekämmt),
5% Elasthan; Maschinenwäsche

2 hellblau- 1 grün 2 grün- 1 weiß
weiß weiß

3+4 Baumwoll- Alle Modelle
hosen auch in:

ab 79.95 K

KURZ
GRÖSSEN
3+4 cremeweiß
Jeanshosen,
auf Seite 282

1 Poloshirt herrlich stretchbequem und formstabil. Der N-Größen K-Größen EK-Größen
schmale sportive Schnitt mit Stecktaschen, 38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r
7506-031 grün 7507-131 lachsrosa Reißverschluss und Bundknopf sowie die seit- 44, 46 22, 23 225, 235 r 79.95
7508-331 hellblau 8187-630 weiß liche Verarbeitung mit Schlitz an der 7/8-Hose 48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r 79.95
sorgen für eine modische Optik. Ein Teildehn- 101 cm 95 cm 91 cm 88.95
2 Poloshirt bund verleiht höchsten Tragekomfort, die Länge
Sattelpartie hinten garantiert perfekten Sitz.
7510-533 grün-weiß 7511-633 lachsrosa-weiß Fußweite Classic-Form/Comfort-Form Hose 5 7/8-Baumwollhose Classic-Form 69.95
7512-728 hellblau-weiß ca. 38 cm. 7/8-Hose ca. 40 cm. 69.95
7684-703 cremeweiß 7686-003 lachs 78.95
N-Größen K-Größen 98% Baumwolle, 2% Elasthan; Maschinenwäsche Länge
6 7/8-Baumwollhose Comfort-Form
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 3 Baumwollhose Classic-Form
7691-903 cremeweiß 7693-203 lachs
48, 50, 52, 54 24, 25 7674-305 cremeweiß 7675-405 lachs

2 Poloshirts Ihrer Wahl r 59.90 4 Baumwollhose Comfort-Form N-Größen K-Größen EK-Größen
38, 40, 42, 19, 20, 21, 195, 205, 215, r
3-6 Natürlich sommerleicht: Baumwoll- 7677-605 cremeweiß 7678-705 lachs 44, 46 22, 23 225, 235 r
48, 50, 52, 54 24, 25, 26 245, 255, 265 r
hose und 7/8-Baumwollhose aus fein 78 cm 72 cm 68 cm
schimmernder Satinqualität schaffen ein erst-
klassiges Gefühl auf der Haut. Zudem sind sie

297

1 Weste, 2 Sweatshirt, 3 Sweatjacke,
eisgrün eisgrün eisgrün

ab 34.95 ab 34.95 ab 39.95

Freizeithose Alle Modelle Freizeithose
kurz auf auch in: lang auf
Seite 300 Seite 300
K

KURZ
GRÖSSEN

1-3 Weste, Sweatshirt und Sweatjacke und kleiner Ton-in-Ton-Stickerei. Sweatjacke in 65% Polyester, 35% Baumwolle (gekämmt);
streckender Optik mit Zwei-Wege-Reißver- Maschinenwäsche
sind kombistarke Partner für Ihre Freizeit: Die schluss, Stehkragen mit Kordelzug und Eingriff-
weiche Sweatware mit gekämmter Baumwolle taschen mit kleinen Nieten. Teilungsnähte und 1 Weste
verleiht höchsten Tragekomfort. Weste mit Ärmelnaht sorgen für eine sportive Optik und
Zwei-Wege-Reißverschluss, der bis zum Steh- gute Passform. Länge Weste/Shirt/Jacke ca. 8444-905 pink 8694-305 eisgrün
kragen reicht. Eine kleine Stickerei setzt hüb- 69 cm/71 cm/66 cm in Gr. 46, ca. 65 cm/
sche Akzente. Mit Reißverschlusstaschen. 67 cm/62 cm in Gr. 23. 2 Sweatshirt 8707-505 pink
Sweatshirt mit Reißverschlussauslegekragen
7992-313 eisgrün

N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25 r 34.95
r 39.95

298 www.ateliergs.de l 0 92 51 - 46 46

2 pink ANGENEHM
AUF IHRER
4 Shirt HAUT!

ab 39.95 Alle Modelle :
Trageangenehme
Sweatware mit
Baumwolle
Sweatware
mit Stickerei
Jacke in
streckender Optik

1 pink

3 pink

„Diese herrlich bequemen

Modelle in frischer

Farbgebung sind für jede

Bewegung gemacht.”

3 Sweatjacke 8709-805 pink 4 Harmoniert perfekt zu den anderen Model- 95% Viskose, 5% Elasthan;
Maschinenwäsche
7987-613 eisgrün len dieser Seite: Das formbeständige Shirt r 39.95
überzeugt im topaktuellen Ringeldessin und 4003-304 pink-mintgrün-geringelt r 44.95
N-Größen K-Größen trägt sich superangenehm dank hochwertiger
Viskose-Elasthan-Qualität. Mit Rundhalsaus- N-Größen K-Größen
38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23 r 39.95 schnitt und Halbarm gearbeitet. Länge
r 44.95 ca. 66 cm in Gr. 46, ca. 62 cm in Gr. 23. 38, 40, 42, 44, 46 19, 20, 21, 22, 23
48, 50, 52, 54 24, 25
48, 50, 52, 54 24, 25

299

SO HERRLICH BEQUEM

Mit diesen unnachahmlichen Begleitern geht Wohlfühlen ganz leicht.

1+2 marine
stein
weiß Weiche
schwarz Jerseyqualität
Mit gekämmter
taupe Baumwolle
In zwei Längen
grau-melange erhältlich

2 Freizeithose
kurze Form,
marine

ab 39.95

1 Freizeithose,
marine

ab 49.95

Modelle
1-2 auch in:

K

KURZ
GRÖSSEN