CTL_104_HU_v1

Rúdzárak
Peremrúdzár

4.5 Peremrúdzár

4.5.1 Kilincstávolság 8 mm

4.5.1.1 Furat- és maráskép

Ø 10
Ø 25
Ø 10
43
16

A Ø 25
B 8

Jelölés Jelentés
[A] kilincsmagasság
[B] kilincstávolság

INFO

Ø 10, 33 mm furatmélység (16 mm peremmagassághoz) M5 x ... DIN EN ISO 7046 süllyesztett fejű csavar
esetén.

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 151

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 8 mm

4.5.1.2 Állandó kilincsmagasság

8 400 – 500 500 100 170 – I N N 2 P Roto Sil 609213
501 – 600 600 100 170 – I N N 2 P Roto Sil 609214
601 – 700 700 100 263 371 I N N 2 P Roto Sil 609235
701 – 800 800 100 263 371 I N N 2 P Roto Sil 609236
801 – 900 900 100 413 180 I N N 2 P Roto Sil 609237
100 413 180 I N N 3 P Roto Sil 609238
901 – 1000 1000 100 413 180 I N N 2 P Roto Sil 609239
100 413 180 I N N 3 P Roto Sil 609240
1001 – 1100 100 513 180 I N N 3 P Roto Sil 609241
1100 1200
1300 100 513 815 I N N 3 P Roto Sil 609242
1101 – 1400
1200 1500 100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 609243
1600
1201 – 1700 100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 609244
1300 1850
2050 100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 609245
1301 – 2250
1400 100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 609246

1401 – 100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 609247
1500
100 563 815 I N N 4 P Roto Sil 609248
1501 –
1600 100 1000 815 IN I 4 P Roto Sil 795439

1601 – 100 1000 815 IN I 4 P Roto Sil 795440
1700

1701 –
1850

1851 –
2050

2051 –
2250

INFO

170 mm-es kilincsmagasságú rúdzáraknál nem lehetséges lent sarokváltó csatlakoztatása.

152 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 15 mm

4.5.1.3 Változtatható kilincsmagasság

8 238 – 390 238 0/0 88 - 119 N N N 1 E Roto Sil 260136

391 – 500 500 55 / 55 125 - 250 N N N 1 E Roto Sil 260137

501 – 800 800 150 / 150 251 - 400 N N N 2 E Roto Sil 260138

801 – 1100 1100 150 / 150 401 - 550 N N N 3 E Roto Sil 260139

1101 – 1400 1400 150 / 150 551 - 700 N N N 3 E Roto Sil 260140

1401 – 1800 1800 200 / 200 701 - 900 N N I 4 E Roto Sil 795425

1801 – 2400 2400 300 / 300 901 - 1200 N N I 4 E Roto Sil 795427

4.5.2 Kilincstávolság 15 mm

4.5.2.1 Furat- és maráskép

Ø 10

Ø 25 43
Ø 10 16

A Ø 25
B 15

Jelölés Jelentés
[A] Kilincsmagasság
[B] Kilincstávolság

INFO

Ø 10, 33 mm furatmélység (16 mm peremmagassághoz) M5 x ... DIN EN ISO 7046 süllyesztett fejű csavar
esetén.

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 153

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 15 mm

4.5.2.2 Állandó kilincsmagasság

15 400 – 500 500 100 170 – I N N 2 E Roto Sil 600789
501 – 600 600 100 170 –
601 – 700 700 100 170 308 I N N 2 P Roto Sil 487230
701 – 800 800 100 170 308
801 – 900 900 100 263 371 I N N 2 E Roto Sil 600790
100 263 371
100 263 371 I N N 2 P Roto Sil 487231
100 263 371
100 413 180 I N N 2 E Roto Sil 600791
100 413 180
100 413 180 I N N 2 P Roto Sil 487232
100 413 180
100 413 180 I N N 2 E Roto Sil 600792
100 413 180
100 513 180 I N N 2 P Roto Sil 487233
100 513 180
100 513 815 I N N 2 E Roto Sil 600793
100 513 815
100 563 815 I N N 2 P Roto Sil 487234
100 563 815
100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 487245
100 563 815
901 – 1000 1000 100 563 815 I N N 2 E Roto Sil 600794
100 563 815
100 563 815 I N N 2 P Roto Sil 487246
100 563 815
100 563 815 I N N 3 P Roto Sil 487247
100 563 815
1001 – 1100 100 563 815 I N N 3 E Roto Sil 600815
1100 1200 100 563 815
1300 100 1000 815 I N N 3 P Roto Sil 487248
1101 – 1400
1200 1500 100 1000 815 I N N 3 E Roto Sil 600816
1600
1201 – 1700 I N N 3 P Roto Sil 487249
1300 1850
2050 I N N 3 E Roto Sil 600817
1301 – 2250
1400 I N N 3 P Roto Sil 487250

1401 – I N N 3 E Roto Sil 600818
1500
I N N 3 P Roto Sil 487251
1501 –
1600 I N N 3 E Roto Sil 600819

1601 – I N N 3 P Roto Sil 487252
1700
I N N 3 E Roto Sil 600820
1701 –
1850 I N N 3 P Roto Sil 487253

1851 – I N N 3 E Roto Sil 600821
2050
I N N 3 P Roto Sil 487254
2051 –
2250 I N N 4 E Roto Sil 600822

I N N 4 P Roto Sil 487255

IN I 4 P Roto Sil 795436

IN I 4 P Roto Sil 795438

154 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 15 mm

4.5.2.3 Változtatható kilincsmagasság

15 180 – 250 180 0/0 90 - 125 N N N 1 E Roto Sil 260129

0/0 90 - 125 N N N 1 P Roto Sil 288093

251 – 500 500 125 / 125 126 - 250 N N N 1 E Roto Sil 260130

125 / 125 126 - 250 N N N 1 P Roto Sil 288094

501 – 800 800 150 / 150 251 - 400 N N N 2 E Roto Sil 260131

150 / 150 251 - 400 N N N 2 P Roto Sil 288095

801 – 1100 1100 150 / 150 401 - 550 N N N 3 E Roto Sil 260132

150 / 150 401 - 550 N N N 3 P Roto Sil 288096

1101 – 1400 1400 150 / 150 551 - 700 N N N 3 E Roto Sil 260133

150 / 150 551 - 700 N N N 3 P Roto Sil 288097

1401 – 1800 1800 200 / 200 701 - 900 N N I 4 E Roto Sil 795413

200 / 200 701 - 900 N N I 4 P Roto Sil 795414

1801 – 2400 2400 300 / 300 901 - 1200 N N I 4 E Roto Sil 795415

300 / 300 901 - 1200 N N I 4 P Roto Sil 795416

4.5.2.4 Kilincs alul

15 230 – 800 230 0 / 0 120 N N I 1 / 1 P / P Roto Sil 610176

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 155

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm

4.5.3 Kilincstávolság 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm

4.5.3.1 Furat- és maráskép 12.3

A 12.5

Ø 10(50)
Ø 12 43

B ≥ 100
12.3
Ø 10

A
C

Jelölés Jelentés kilincstávolság
[A] kilincstávolság -
[B] kilincsmagasság -
[C] 77 mm 25 mm
82 mm 30 mm
87 mm 35 mm
92 mm 40 mm
97 mm 45 mm
102 mm 50 mm

INFO

Metszet: Ablakok és ajtók (kifelé nyíló).

156 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm

4.5.3.2 Konfiguráció

A

2

B

3

1

Jelölés Jelentés
[1] Rúdzárelőlap – változtatható kilincsmagasság  157. oldaltól
[2] Zártest  158. oldaltól
[A] Zártest, rúdzárelőlapba szerelhető

4.5.3.3 Rúdzárelőlap – változtatható kilincsmagasság

Alap biztonság 350 – 500 500 75 / 75 175 - 250 N N N 1 E Roto Sil 788328

501 – 800 800 150 / 150 251 - 400 N N N 2 E Roto Sil 788329

801 – 1100 1100 150 / 150 401 - 550 N N N 3 E Roto Sil 788330

1101 – 1400 1400 150 / 150 551 - 700 N N N 3 E Roto Sil 788331

1401 – 1800 1800 200 / 200 701 - 900 N N N 4 E Roto Sil 788332

1801 – 2400 2400 300 / 300 901 - 1200 N N N 4 E Roto Sil 788333

Biztonsági 1401 – 1800 1800 200 / 200 701 - 900 N N N 4 P Roto Sil 795398

1801 – 2400 2400 300 / 300 901 - 1200 N N N 4 P Roto Sil 795399

A megfelelő zártesteket lásd  158. oldaltól.

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 157

Rúdzárak
Peremrúdzár
Kilincstávolság 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm

4.5.3.4 Zártest

25 Roto Sil 787675
30 Roto Sil 787677
35 Roto Sil 787678
40 Roto Sil 787679
45 Roto Sil 787680
50 Roto Sil 787681

158 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Rúdzárcsatlakozó

4.6 Rúdzárcsatlakozó

4.6.1 FB

KSR rúdzárcsatlakozó kizárással 110 1 P Roto Sil 628290

KSR rúdzárcsatlakozó kizárás nélkül 110 1 E Roto Sil 630574

4.6.2 Kizárás

Rúdzárcsatlakozó kizárással és löketfordítóval 110 11 Roto Sil 312032
110 18 Roto Sil 312033

Rúdzárcsatlakozó kizárással löketfordító nélkül 110 11 Roto Sil 457626
110 14 Roto Sil 349187

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 159

Rúdzárak
Rúdzárcsatlakozó
Bukószárny

4.6.3 Bukószárny

Rúdzárcsatlakozó bukó szárny 1 V Roto Sil 382716

4.6.4 Íves

Íves rúdzárcsatlakozó 1 E Roto Sil 245688

1 V Roto Sil 245687

160 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Rúdzárcsatlakozó
Másodszárny

4.6.5 Másodszárny

másodszárny rúdzárcsatlakozó KSR rúdzárcsatlakozóhoz kizárással 110 11 1 Roto Sil 628701

INFO

Csak standard szárnyperemrúdzárral együtt használható.

másodszárny rúdzárcsatlakozó KSR rúdzárcsatlakozóhoz kizárás nélkül 110 11 1 Roto Sil 630573
110 18 1 Roto Sil 630572

INFO

Csak standard szárnyperemrúdzárral együtt használható.

4.6.6 Euronut 7/8

Rúdzárcsatlakozó (euronút 7/8) 11 Roto Sil 331973

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 161

Rúdzárak
Rúdzárhosszabbító

4.7 Rúdzárhosszabbító

4.7.1 330

Rúdzárhosszabbító 330 200 Roto Sil 489993

4.7.2 400

Rúdzárhosszabbító 400 – 1 E Roto Sil 260193

– 1 V Roto Sil 257598

Rúdzárhosszabbító 400 másodszárnyhoz 1 – – Roto Sil 260195

4.7.3 Euronut 7/8

Rúdzárhosszabbító 200 – Roto Sil 493592
Rúdzárhosszabbító 400 1 Roto Sil 315599

162 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár

4.8 Szárnyperemrúdzár

4.8.1 Standard

4.8.1.1 KSR – állandó kilincsmagasság
4.8.1.1.1 Kombinációs lehetőségek

24

5 5
6
6

13

Jelölés Jelentés
[1] Standard szárnyperemrúdzár KSR
[2] Középzáró, előlap
[3] B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság
[4] Középzáró Standard
[5] Sarokváltó, standard
[6] Különleges sarokváltó, rövid

A rúdzárak meghatározása
1. A nyílászáró szárnyhoronymagasságának (SzHM) meghatározása

INFO

A kombinációs lehetőségek és a szükséges sarokváltók [5] + [6] a következő táblázatokban találhatók.

2. Standard szárnyperemrúdzár KSR [1] kiválasztása szárnyhoronymagasság (SzHM) és alkatrészhossz segítségével
Opcionálisan: középzáró, előlap [2] meghatározása  230. oldaltól

3. B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság [3] kiválasztása alkatrészhossz segítségével
□ B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság, 8 mm-es kilincstávolság  116. oldaltól
□ B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság, 15 mm-es kilincstávolság  116. oldaltól
□ B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm-es kilincstávolság  116. oldaltól
Opcionálisan: középzáró Standard [4] meghatározása  228. oldaltól

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 163

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

Kilincstávolság 8 mm

Alkalmazási Standard szárnyperemrúdzár KSR B-Ny rúdzár KSR
tartomány
SzHM Alkatrészhossz Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 magasság hossz gasság
511 – 600 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 600 233 rövid  189. oldaltól 490 120  188. oldaltól
801 – 1000
1001 – 1200 Sarokváltó, standard 600 170 N Sarokváltó, standard
1201 – 1400  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 690 325 690 263
1601 – 1800 890 335 Sarokváltó, standard N Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1090 335  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1290 335
2201 – 2400 1490 335 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
1690 335  188. oldaltól  188. oldaltól
1890 640 1290 563
2090 640 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
2290 640  188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Kilincstávolság 15 mm vagy nagyobb

Alkalmazási Standard szárnyperemrúdzár KSR B-Ny rúdzár KSR
tartomány
SzHM Alkatrészhossz Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 magasság hossz gasság
511 – 600 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 600 195 rövid  189. oldaltól 460 120  188. oldaltól
801 – 1000
1001 – 1200 Sarokváltó, standard 600 170 I Sarokváltó, standard
1201 – 1400  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 690 300 690 263
1601 – 1800 890 490 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1090 335  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1290 335
2201 – 2400 1490 335 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
1690 335  188. oldaltól  188. oldaltól
1890 640 1290 563
2090 640 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
2290 640  188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

164 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

4.8.1.1.2 Kilincstávolság: 8–50 mm

8 431 – 710 600 200 233 N N – I – / 1 – / P Roto Sil 810974
– N – – Roto Sil 771953
601 – 800 690 200 325 N N 1 N – – Roto Sil 771954
– I – / 1 – / P Roto Sil 795462
801 – 1000 890 200 335 N N – N – – Roto Sil 763116
1 N – – Roto Sil 763117
15 431 – 710 600 200 195 IN
IN 1 N – – Roto Sil 763118
25 601 – 800 690 200 300 IN 1 N – – Roto Sil 763119
30 2 N – – Roto Sil 763120
2 N – – Roto Sil 795474
35 801 – 1000 890 200 490 2 N – – Roto Sil 795476
3 N – – Roto Sil 795478
40 3 N – – Roto Sil 795480

45

50

8 1001 – 1090 200 335 IN
IN
15 1200 IN
II
25 1201 – 1290 200 335
30 1400
35
1401 – 1490 200 335
40
45 1600

50 1601 – 1690 200 335

1800

1801 – 1890 200 640 I I

2000

2001 – 2090 200 640 I I

2200

2201 – 2290 200 640 I I

2400

INFO

Hibásműködtetés-gátló (szárnyperemrúdzár-ütköző) alapkivitelben előszerelve.

INFO

Standard szárnyperemrúdzár (RC 1 N, RC 2, RC 2 N) használatakor nyílószárnyhoz való ollóelőlapot kell
alkalmazni  202. oldaltól

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 165

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

4.8.1.2 Állandó kilincsmagasság
4.8.1.2.1 Kombinációs lehetőségek

24

5 5
6
6

13

Jelölés Jelentés
[1] Szárnyperemrúdzár Standard
[2] Középzáró, előlap
[3] B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság
[4] Középzáró Standard
[5] Sarokváltó, standard
[6] Különleges sarokváltó, rövid

A rúdzárak meghatározása
1. A nyílászáró szárnyhoronymagasságának (SzHM) meghatározása

INFO

A kombinációs lehetőségek és a szükséges sarokváltók [5] + [6] a következő táblázatokban találhatók.

2. Standard szárnyperemrúdzár [1] kiválasztása szárnyhoronymagasság (SzHM) és alkatrészhossz segítségével
Opcionálisan: középzáró, előlap [2] meghatározása  230. oldaltól

3. B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság [3] kiválasztása alkatrészhossz segítségével
□ B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság, 8 mm-es kilincstávolság  126. oldaltól
□ B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság, 15 mm kilincstávolság  126. oldaltól
□ B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm-es kilincstávolság  126. oldaltól
Opcionálisan: középzáró Standard [4] meghatározása  228. oldaltól

166 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

Kilincstávolság 8 mm

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Standard B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 hossz magasság hossz gasság
511 – 600 600 233 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 rövid  189. oldaltól 490 120  188. oldaltól
801 – 1000 690 195
1001 – 1200 890 195 Sarokváltó, standard 600 170 N Sarokváltó, standard
1201 – 1400 1090 335  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 1290 335 690 263
1601 – 1800 1490 335 Sarokváltó, standard N Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1690 335  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1890 640
2201 – 2400 2090 640 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
2290 640  188. oldaltól  188. oldaltól
1290 563
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Kilincstávolság 15 mm vagy nagyobb

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Standard B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 hossz magasság hossz gasság
511 – 600 600 195 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 rövid  189. oldaltól 460 120  188. oldaltól
801 – 1000 690 335
1001 – 1200 890 490 Sarokváltó, standard 600 170 I Sarokváltó, standard
1201 – 1400 1090 335  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 1290 335 690 263
1601 – 1800 1490 335 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1690 335  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1890 640
2201 – 2400 2090 640 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
2290 640  188. oldaltól  188. oldaltól
1290 563
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 167

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

4.8.1.2.2 Kilincstávolság: 8–50 mm

8 431 – 710 600 200 233 N N – Roto Sil 795442

601 – 800 690 200 195 N N 1 Roto Sil 242731

801 – 1000 890 200 195 IN 1 Roto Sil 791977

15 431 – 710 600 200 195 IN – Roto Sil 795464
IN
25 601 – 800 690 200 335 IN 1 Roto Sil 791975
30
IN
35 801 – 1000 890 200 490 IN 2 Roto Sil 791976
IN
40 II
II
45 II

50

8 1001 – 1200 1090 200 335 2 Roto Sil 791978

15 1201 – 1400 1290 200 335 2 Roto Sil 791979
25

30 1401 – 1600 1490 200 335 3 Roto Sil 791980

35 1601 – 1800 1690 200 335 3 Roto Sil 795466
40

45 1801 – 2000 1890 200 640 3 Roto Sil 795469

50 2001 – 2200 2090 200 640 4 Roto Sil 795471

2201 – 2400 2290 200 640 I I 4 Roto Sil 795473

INFO

Hibásműködtetés-gátló (szárnyperemrúdzár-ütköző) alapkivitelben előszerelve.

INFO

Standard szárnyperemrúdzár (RC 1 N, RC 2, RC 2 N) használatakor nyílószárnyhoz való ollóelőlapot kell
alkalmazni  202. oldaltól

168 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

4.8.1.3 Középállású/változtatható kilincsmagasság
4.8.1.3.1 Kombináció

24

5 5
6
6

13

Jelölés Jelentés
[1] Szárnyperemrúdzár Standard
[2] Középzáró, előlap
[3] B-Ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság
[4] Középzáró Standard
[5] Sarokváltó, standard
[6] Különleges sarokváltó, rövid

A rúdzárak meghatározása
1. A nyílászáró szárnyhoronymagasságának (SzHM) meghatározása

INFO

A kombinációs lehetőségek és a szükséges sarokváltók [5] + [6] a következő táblázatokban találhatók.

2. Standard szárnyperemrúdzár [1] kiválasztása szárnyhoronymagasság (SzHM) és alkatrészhossz segítségével
Opcionálisan: középzáró, előlap [2] meghatározása  230. oldaltól

3. B-Ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság [3] kiválasztása alkatrészhossz segítségével
□ B-ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság, 8 mm-es kilincstávolság  136. oldaltól
□ B-ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság, 15 mm-es kilincstávolság  136. oldaltól
□ B-Ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm-es kilincstávolság  136.
oldaltól
Opcionálisan: középzáró Standard [4] meghatározása  228. oldaltól

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 169

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

Kilincstávolság 8 mm

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Standard B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtetőma- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsmagasság HMG Sarokváltó típusa
hossz gasság hossz
621 – 800 Különleges sarokváltó, 580 311 – 350 N Sarokváltó, standard
680 235 – 275 rövid  189. oldaltól 980 351 – 400  188. oldaltól
401 – 600
801 – 900 276 – 335 Sarokváltó, standard 1380 601 – 800 N Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 1780 801 – 1000  188. oldaltól
901 – 1200 980 249 – 448 2180 1001 – 1200
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
1201 – 1600 1380 448 – 658  188. oldaltól  188. oldaltól

1601 – 2000 1780 680 – 880 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
2001 – 2400 2180 880 – 1080
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Kilincstávolság 15 mm vagy nagyobb

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Standard B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtetőma- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsmagasság HMG Sarokváltó típusa
431 – 450 hossz gasság hossz
451 – 520 400 255 – 265 Különleges sarokváltó, 430 215 – 225 N Különleges sarokváltó,
521 – 620 266 – 300 rövid  189. oldaltól 226 – 260 rövid  189. oldaltól
621 – 650 680 301 – 350 580 261 – 310
651 – 800 393 – 407 Különleges sarokváltó, 311 – 400 N Sarokváltó, standard
801 – 1200 980 408 – 482 rövid  189. oldaltól  188. oldaltól
1201 – 1600 1380 482 – 682
1601 – 2000 1780 448 – 648 Sarokváltó, standard N Sarokváltó, standard
2001 – 2400 2180 680 – 880  188. oldaltól  188. oldaltól
880 – 1080
Különleges sarokváltó, I Sarokváltó, standard
rövid  189. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 980 401 – 600 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 1380  188. oldaltól
1780
Sarokváltó, standard 2180 601 – 800 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 801 – 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1001 – 1200 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól
 188. oldaltól
Sarokváltó, standard
 188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

170 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Standard

4.8.1.3.2 Kilincstávolság: 8–50 mm

8 621 – 900 680 125 / 120 236 - 375 N N 1 Roto Sil 242726

901 – 1200 980 200 / 200 298 - 448 IN 1 Roto Sil 791986

15 431 – 620 400 100 / 100 225 - 350 N N – Roto Sil 233418

25 621 – 800 630 100 / 100 393 - 482 IN 1 Roto Sil 763125
30

35 801 – 1200 980 200 / 200 482 - 682 IN 1 Roto Sil 763126

40

45

50

8 1201 – 1600 1380 200 / 200 448 - 658 IN 2 Roto Sil 763127
1780 200 / 200 680 - 880 II
15 1601 – 2000 2180 200 / 200 880 - 1080 II 2 Roto Sil 795482
25

30 2001 – 2400 4 Roto Sil 795484

35

40

45

50

INFO

A szárnyperemrúdzárhoz RC 2/RC 2 N kétszárnyú ablakoknál kötelező egy biztosítókengyel. Lásd  299.
oldaltól.

INFO

Hibásműködtetés-gátló (szárnyperemrúdzár-ütköző) alapkivitelben előszerelve.

INFO

Standard szárnyperemrúdzár (RC 1 N, RC 2, RC 2 N) használatakor nyílószárnyhoz való ollóelőlapot kell
alkalmazni  202. oldaltól

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 171

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

4.8.2 Plus

4.8.2.1 KSR – állandó kilincsmagasság
4.8.2.1.1 Kombináció

24

5 5
6
6

13

Jelölés Jelentés
[1] Szárnyperemrúdzár Plus KSR
[2] Középzáró, előlap
[3] B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság
[4] Középzáró Standard
[5] Sarokváltó, standard
[6] Különleges sarokváltó, rövid

A rúdzárak meghatározása
1. A nyílászáró szárnyhoronymagasságának (SzHM) meghatározása

INFO

A kombinációs lehetőségek és a szükséges sarokváltók [5] + [6] a következő táblázatokban találhatók.

2. Szárnyperemrúdzár Plus KSR [1] kiválasztása szárnyhoronymagasság (SzHM) és alkatrészhossz segítségével
Opcionálisan: középzáró, előlap [2] meghatározása  230. oldaltól

3. B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság [3] kiválasztása alkatrészhossz segítségével
□ B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság, 8 mm-es kilincstávolság  116. oldaltól
□ B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság, 15 mm-es kilincstávolság  116. oldaltól
□ B-Ny rúdzár KSR – állandó kilincsmagasság, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm-es kilincstávolság  116. oldaltól
Opcionálisan: középzáró Standard [4] meghatározása  228. oldaltól

172 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

Kilincstávolság 8 mm

Alkalmazási Standard szárnyperemrúdzár KSR B-Ny rúdzár KSR
tartomány
SzHM Alkatrészhossz Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 magasság hossz gasság
511 – 600 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 600 233 rövid  189. oldaltól 490 120  188. oldaltól
801 – 1000
1001 – 1200 Sarokváltó, standard 600 170 N Sarokváltó, standard
1201 – 1400  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 690 325 690 263
1601 – 1800 890 335 Sarokváltó, standard N Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1090 335  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1290 335
2201 – 2400 1490 335 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
1690 335  188. oldaltól  188. oldaltól
1890 640 1290 563
2090 640 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
2290 640  188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Kilincstávolság 15 mm vagy nagyobb

Alkalmazási Standard szárnyperemrúdzár KSR B-Ny rúdzár KSR
tartomány
SzHM Alkatrészhossz Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 magasság hossz gasság
511 – 600 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 600 195 rövid  189. oldaltól 460 120  188. oldaltól
801 – 1000
1001 – 1200 Sarokváltó, standard 600 170 I Sarokváltó, standard
1201 – 1400  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 690 300 690 263
1601 – 1800 890 490 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1090 335  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1290 335
2201 – 2400 1490 335 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
1690 335  188. oldaltól  188. oldaltól
1890 640 1290 563
2090 640 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
2290 640  188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 173

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

4.8.2.1.2 Kilincstávolság: 8–50 mm

8 431 – 710 600 200 144 IN I – Roto Sil 795496
– Roto Sil 795507
15 601 – 800 690 200 234 I N– 1 Roto Sil 795508
25 1 Roto Sil 795509
1 Roto Sil 795510
30 801 – 1000 890 200 496 I N– 2 Roto Sil 795511
2 Roto Sil 795512
35 1001 – 1200 1090 200 496 I N– 2 Roto Sil 795513
40 3 Roto Sil 795514
3 Roto Sil 795515
45 1201 – 1400 1290 200 546 I N–

50 1401 – 1600 1490 200 546 I N–

1601 – 1800 1690 200 546 I I–

1801 – 2000 1890 200 546 I I–

2001 – 2200 2090 200 546 I I–

2201 – 2400 2290 200 546 I I–

INFO

Hibásműködtetés-gátló (szárnyperemrúdzár-ütköző) alapkivitelben előszerelve.

174 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

4.8.2.2 Állandó kilincsmagasság
4.8.2.2.1 Kombinációs lehetőségek

24

5 5
6
6

13

Jelölés Jelentés
[1] Szárnyperemrúdzár Plus
[2] Középzáró, előlap
[3] B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság
[4] Középzáró Standard
[5] Sarokváltó, standard
[6] Különleges sarokváltó, rövid

A rúdzárak meghatározása
1. A nyílászáró szárnyhoronymagasságának (SzHM) meghatározása

INFO

A kombinációs lehetőségek és a szükséges sarokváltók [5] + [6] a következő táblázatokban találhatók.

2. Szárnyperemrúdzár Plus [1] kiválasztása szárnyhoronymagasság (SzHM) és alkatrészhossz segítségével
Opcionálisan: középzáró, előlap [2] meghatározása  230. oldaltól

3. B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság [3] kiválasztása alkatrészhossz segítségével
□ B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság, 8 mm-es kilincstávolság  126. oldaltól
□ B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság, 15 mm kilincstávolság  126. oldaltól
□ B-Ny rúdzár – állandó kilincsmagasság, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm-es kilincstávolság  126. oldaltól
Opcionálisan: középzáró Standard [4] meghatározása  228. oldaltól

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 175

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

Kilincstávolság: 8 mm vagy nagyobb

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Plus B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtető- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsma- HMG Sarokváltó típusa
431 – 510 hossz magasság hossz gasság
511 – 600 600 144 Különleges sarokváltó, N Sarokváltó, standard
601 – 800 rövid  189. oldaltól 460 120  188. oldaltól
801 – 1000 690 246
1001 – 1200 890 396 Sarokváltó, standard 600 170 I Sarokváltó, standard
1201 – 1400 1090 496  188. oldaltól  188. oldaltól
1401 – 1600 1290 546 690 263
1601 – 1800 1490 546 Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
1801 – 2000 1690 546  188. oldaltól 890 413  188. oldaltól
2001 – 2200 1890 546
2201 – 2400 2090 546 Sarokváltó, standard 1090 513 I Sarokváltó, standard
2290 546  188. oldaltól  188. oldaltól
1290 563
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 1490 563  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 1690 563 / 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
1890 1000
Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól 2090 1000  188. oldaltól

Sarokváltó, standard 2290 1000 I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

Sarokváltó, standard I Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

4.8.2.2.2 Kilincstávolság: 8–50 mm

8 431 – 710 600 200 144 IN I – Roto Sil 795496
1 Roto Sil 795497
15 601 – 800 690 200 246 I N– 2 Roto Sil 795498
25 2 Roto Sil 795499
2 Roto Sil 795500
30 801 – 1000 890 200 396 I N– 3 Roto Sil 795501
3 Roto Sil 795502
35 1001 – 1200 1090 200 496 I N– 3 Roto Sil 795503
40 4 Roto Sil 795504
4 Roto Sil 795505
45 1201 – 1400 1290 200 546 I N–

50 1401 – 1600 1490 200 546 I N–

1601 – 1800 1690 200 546 I I–

1801 – 2000 1890 200 546 I I–

2001 – 2200 2090 200 546 I I–

2201 – 2400 2290 200 546 I I–

INFO

Hibásműködtetés-gátló (szárnyperemrúdzár-ütköző) alapkivitelben előszerelve.

176 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

4.8.2.3 Középállású/változtatható kilincsmagasság
4.8.2.3.1 Kombináció

24

5 5
6
6

13

Jelölés Jelentés
[1] Szárnyperemrúdzár Plus
[2] Középzáró, előlap
[3] B-Ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság
[4] Középzáró Standard
[5] Sarokváltó, standard
[6] Különleges sarokváltó, rövid

A rúdzárak meghatározása
1. A nyílászáró szárnyhoronymagasságának (SzHM) meghatározása

INFO

A kombinációs lehetőségek és a szükséges sarokváltók [5] + [6] a következő táblázatokban találhatók.

2. Szárnyperemrúdzár Plus [1] kiválasztása szárnyhoronymagasság (SzHM) és alkatrészhossz segítségével
Opcionálisan: középzáró, előlap [2] meghatározása  230. oldaltól

3. B-Ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság [3] kiválasztása alkatrészhossz segítségével
□ B-ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság, 8 mm-es kilincstávolság  136. oldaltól
□ B-ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság, 15 mm-es kilincstávolság  136. oldaltól
□ B-Ny rúdzár – középállású/változtatható kilincsmagasság, 25, 30, 35, 40, 45, 50 mm-es kilincstávolság  136.
oldaltól
Opcionálisan: középzáró Standard [4] meghatározása  228. oldaltól

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 177

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Plus

Kilincstávolság 8

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Plus B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtetőma- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsmagasság HMG Sarokváltó típusa
hossz gasság hossz
431 – 520 Különleges sarokváltó, 500 215 – 260 N Különleges sarokváltó,
400 194 – 239 rövid  189. oldaltól 261 – 310 rövid  189. oldaltól
580 311 – 400
521 – 620 240 – 289 Sarokváltó, standard N Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól
621 – 700 680 290 – 329
Különleges sarokváltó, I Sarokváltó, standard
rövid  189. oldaltól  188. oldaltól

701 – 800 330 – 379 Sarokváltó, standard
 188. oldaltól
801 – 1200 980 380 – 579 980 401 – 600 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard 1380  188. oldaltól
 188. oldaltól 1780
1201 – 1600 1380 580 – 779 2180 601 – 800 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard  188. oldaltól
 188. oldaltól
1601 – 2000 1780 780 – 979 801 – 1000 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard  188. oldaltól
 188. oldaltól
2001 – 2400 2180 980 – 1179 1001 – 1200 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

Kilincstávolság 15 mm vagy nagyobb

Alkalmazási Szárnyperemrúdzár Plus B-Ny rúdzár
tartomány
SzHM Alkatrész- Működtetőma- Sarokváltó típusa Alkatrész- Kilincsmagasság HMG Sarokváltó típusa
hossz gasság hossz
431 – 450 Különleges sarokváltó, 430 215 – 225 N Különleges sarokváltó,
400 194 – 204 rövid  189. oldaltól 226 – 260 rövid  189. oldaltól
580 261 – 310
451 – 520 205 – 239 Különleges sarokváltó, 311 – 400 N Sarokváltó, standard
rövid  189. oldaltól  188. oldaltól
521 – 620 240 – 289
Sarokváltó, standard N Sarokváltó, standard
621 – 700 680 290 – 329  188. oldaltól  188. oldaltól

Különleges sarokváltó, I Sarokváltó, standard
rövid  189. oldaltól  188. oldaltól

701 – 800 330 – 379 Sarokváltó, standard
 188. oldaltól
801 – 1200 980 380 – 579 980 401 – 600 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard 1380  188. oldaltól
 188. oldaltól 1780
1201 – 1600 1380 580 – 779 2180 601 – 800 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard  188. oldaltól
 188. oldaltól
1601 – 2000 1780 780 – 979 801 – 1000 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard  188. oldaltól
 188. oldaltól
2001 – 2400 2180 980 – 1179 1001 – 1200 I Sarokváltó, standard
Sarokváltó, standard
 188. oldaltól  188. oldaltól

INFO

2401 mm SzHM-től középzáró szükséges.

178 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Euronut 7/8

4.8.2.3.2 Kilincstávolság: 8–50 mm

8 431 – 620 400 100 / 100 194 - 289 N N – Roto Sil 795525

15 621 – 800 680 100 / 100 290 - 379 IN 1 Roto Sil 795526
25

30 801 – 1200 980 200 / 200 380 - 579 IN 1 Roto Sil 795527

35 1001 – 1400 1180 200 / 200 480 - 679 IN 1 Roto Sil 795528
40

45 1201 – 1600 1380 200 / 200 580 - 779 IN 2 Roto Sil 795529

50 1601 – 2000 1780 200 / 200 780 - 979 I I 2 Roto Sil 795530

2001 – 2400 2180 200 / 200 980 - 1179 I I 4 Roto Sil 795531

INFO

Hibásműködtetés-gátló (szárnyperemrúdzár-ütköző) alapkivitelben előszerelve.

4.8.3 Euronut 7/8

4.8.3.1 Állandó kilincsmagasság

15 431 – 630 520 200 195 IN – Roto Sil 839919
IN
25 601 – 800 690 200 335 IN 1 Roto Sil 331943
30

35 801 – 1000 890 200 490 2 Roto Sil 331964

40

45

50

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 179

Rúdzárak
Szárnyperemrúdzár
Euronut 7/8

8 1001 – 1200 1090 200 335 IN 2 Roto Sil 331965
IN
15 1201 – 1400 1290 200 335 IN 2 Roto Sil 331966
25 II
II
30 1401 – 1600 1490 200 335 II 3 Roto Sil 331967
II
35 1601 – 1800 1690 200 335 3 Roto Sil 331968
40

45 1801 – 2000 1890 200 640 3 Roto Sil 331969

50 2001 – 2200 2090 200 640 4 Roto Sil 331970

2201 – 2400 2290 200 640 4 Roto Sil 331971

INFO

Minden szárnyperemrúdzárhoz euronut 7/8-hoz megfelelő rúdzárcsatlakozó szükséges. Lásd  161.
oldaltól.

INFO

Standard csappantyú nem használható.

180 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Rúdzárak 633419
Peremretesz 618666

4.9 Peremretesz

4.9.1 Szemben fekvő vasalathorony

4.9.1.1 Standard

200 Roto Sil
390 Roto Sil

97 Roto Sil 305638

4.9.1.2 FB

265 Roto Sil 628710

4.9.2 Eurofalc

97 18 12 Roto Sil 260189

48 18 12 Függőlegesen bukó Roto Sil 631381
Változtatás joga fenntartva
Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 181

Rúdzárak
Peremretesz
Euronut 7/8

4.9.3 Euronut 7/8

97 20 12 Roto Sil 313518

4.9.4 Bemarható

97 18 12 Roto Sil 344969

182 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 183

184 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 185

186 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Sarokváltók 188

Standard 189

Lásd a következő oldalon 190

Rövid 191
191
Lásd a következő oldalon
192
Bukó-nyíló
193
Lásd a következő oldalon
194
Előlap 194
195
Standard
Küszöb

Küszöb

Lásd a következő oldalon

Olló

Lásd a következő oldalon

Egyedi megoldások

Íves
Srég
Záródarab és kizárás

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 187

Sarokváltók

5 Sarokváltók

5.1 Standard

Sarokváltó, standard 110 / 110 1 E Roto Sil 260275

1 P Roto Sil 260277

1 V Roto Sil 260272

2 V Roto Sil 260274

188 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Sarokváltók
Rövid

5.2 Rövid

Különleges sarokváltó, rövid 110 / 10 1 E Roto Sil 260280

különleges sarokváltó, rövid 1 P Roto Sil 260282

Különleges sarokváltó, rövid 1 V Roto Sil 281288

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 189

Sarokváltók
Bukó-nyíló

5.3 Bukó-nyíló

Bukó-nyíló sarokváltó 110 / 0 1 P Roto Sil 260290

1 V Roto Sil 260288

190 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Sarokváltók
Előlap

5.4 Előlap

5.4.1 Standard

Előlap sarokváltó 110 / 110 másodikként nyíló szárny 1 1 V Fent Roto Sil 313538

1 1 V Lent Roto Sil 367227

Másodikként nyíló szárny / tolásbiztosítóval 1 1 V Fent Roto Sil 839223

1 1 V Lent Roto Sil 839224

5.4.2 Küszöb

Előlap sarokváltó 110 / 110 Másodikként nyíló szárny / 7 1 1 V Lent Roto Sil 823316

ráhegesztett záródarab 10 1 1 V Lent Roto Sil 794779

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 191

Sarokváltók
Küszöb

5.5 Küszöb

Sarokváltó küszöb 110 / 0 Bukó-nyíló sarokváltó (állandó), meghosszabbított 7 1 V Roto Sil 625213

zárócsap 10 1 V Roto Sil 566650

12 1 V Roto Sil 741407

110 / 110 Sarokváltó standard (változtatható), meghosszabbított 7 1 V Roto Sil 642264

zárócsap 7 2 V Roto Sil 823317

10 1 V Roto Sil 614456

10 2 V Roto Sil 794778

192 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Sarokváltók
Olló

5.6 Olló

Olló sarokváltó 180 / 0 – – Roto Sil 293521

1 P Roto Sil 260286

1 V Roto Sil 260284

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 193

Sarokváltók
Egyedi megoldások

5.7 Egyedi megoldások

5.7.1 Íves

Íves sarokváltó 110 / 0 Standard Roto Sil 255273

5.7.2 Srég

Srég ablak sarokváltó 110 / 110 1 E Roto Sil 260279

1 V Roto Sil 260278

194 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Sarokváltók
Egyedi megoldások
Záródarab és kizárás

5.7.3 Záródarab és kizárás

Sarokváltó záródarab és kizárás 110 / 10 – 1 Roto Sil 484686

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 195

196 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 197

198 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Roto NX – fa Változtatás joga fenntartva

Olló 200
201
Tok szabad mérete 203
213
T pántoldal 214
215
Ollóelőlap 216
217
T pántoldal 218
221
Ollókar 222

T pántoldal

Kényszerműködtetésű olló

T pántoldal

Nyílószárnypánt-előlap

T pántoldal

Nyílószárnypántkar

T pántoldal

Nyílószárnypánt

T pántoldal

Bukópánt

T pántoldal

Ollócsapágy

T pántoldal
Ollócsapágycsapok

Takaró

T pántoldal

Változtatás joga fenntartva Roto NX – fa CTL_104_HU_v1 · 07 / 2020 · 199

Olló

6 Olló

6.1 Tok szabad mérete

6.1.1 T pántoldal

C

B

A D

Tok szabad mérete 18 mm peremszélességnél.

Szárnytömeg Nyitási szög Tok szabad mérete [A] Peremmagasság [B] Felül [C] Alul [D]
150 kg kb. 180° 21,0 min. 16 0,0 12,0

INFO

Szabadméret beleértve a takarót.
Nyitási szög 21 mm peremmagasságig.

Szárnytömeg 150 kg

21

12 21
Roto NX – fa
200 · 07 / 2020 · CTL_104_HU_v1 Változtatás joga fenntartva