The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by sc, 2019-02-08 05:37:50

Glardon / Svendsen Katalog 2019

PRECISION ELLIPTICAL GEARING QUICK-SET RES II CYCLONIC FLOW ROTOR
Unser Precision Elliptical Gearing ist in mehre- Dieses System reduziert das Rück- Das RES-II ist eine Weiterentwicklung unseres Der Cyclonic Flow Rotor (CFR) wurde designt,
ren Ländern der Erde unter Patent. Es ist die spiel der Kurbel auf ein Minimum. RES-Systems, was eine absolute Auswuchtung um einen “cyklonischen” Luftstrom zu erzeugen,
Seele der Okuma In Verbindung mit einem Edelstahl- des Rotors bedeutet. Durch Computerberech- der den Luftstrom durch den Rotor signifikant er-
Spinnrollen im mittleren und oberen Preisbe- Walzenlager im Rotor haben Sie absolut keinen nungen wird Blei im Rotor so platziert, dass Sie höht. Dieses ausgiebig getestete Design erlaubt
reich. Precision Elliptical Gearing bedeutet, dass Rücklauf mehr. die perfekte Balance eine viel schnellere Trocknungszeit, falls die
QUICK-SET
wir ovale Zahnräder für den Antrieb verwenden. des Rotors haben. Rolle nass wird, was das Risiko von Korrosion
Dies sorgt wiederum für eine perfekte Schnur- Quick-set est le nom donné au système d’anti- RES II in der ganzen Rolle senkt.
verlegung auf der Spule. Außerdem garantiert retour infini qui équipe les moulinets Okuma. Il Système d’équilibrage du rotor. RES II est la CYCLONIC FLOW ROTOR
diese Art des Antriebs eine lange Lebensdauer élimine le jeu de retour arrière de la manivelle et deuxième génération du nom, assistée par ordi- Le CFR ou Cyclonic Flow Rotor a été conçu pour
der Rolle. permet des ferrages nateur. Une cellule placée dans le rotor mesure générer un flux d’air de type « Cyclonique » de
PRECISION ELLIPTICAL GEARING plus efficaces. précisément la masse du contrepoids dont il doit façon à augmenter la ventilation du rotor. Ce
L’ingénieux système Precision Elliptical Gearing être équipé pour assurer une rotation exempte design moderne et technique permet d’expul-
constitue le point d’orgue de la technologie des de toute vibration lors de la récupération. ser l’eau et donc de sécher plus rapidement le
moulinets Okuma milieu et haut de gamme. Il rotor en cas de projections, réduisant de fait les
consiste à entraîner risques de corrosion.
une roue de va et vient de forme elliptique grâce
à une roue de renvoi décentrée (sur l’axe de
la roue de commande). Cet effet mécanique
provoque alors une rupture de continuité de la HYDRO BLOCK
vitesse aux point mort haut et point mort bas. Der Hydro Block ist eine Gummi-Manschette,
L’enroulement est parfait, la douceur de fonc- die oben in der Spule der Kopfbremsrollen die CARBONITE
tionnement incomparable et la fiabilité accrue. Bremsscheiben vor Diese hoch wirksam arbeitenden Carbon-
Wasser und Schmutz schützt. So sorgt der Hydro bremsscheiben, verringern das Spiel der Spule MAXGEAR REACH FOR THE MAX
Block extrem. Wir verwenden nur die besten Brems- Okuma’s Makaira Spinnrollen sind eine Klasse für
dafür, dass Ihre Bremse immer perfekt funktio- scheiben, die wir finden sich und kommen mit einem speziell behandeltem
niert. Egal konnten. Sie werden in den USA produziert. Es MAXGEAR aus geschmiedetem Edelstahl. Während
wie hart die Fluchten des Fisches sind. sind die die Mehrheit an Rollen in dieser Kategorie auf
HYDRO BLOCK präzisesten und langlebigsten, die in der Angel- Bronze, Aluminium oder einfache maschinenge-
Hydro Block est le nom donné à notre système geräteindustrie verwendet werden. fräste Edelstahlgetriebe setzen, bestehen Makairas
de frein anti intrusion. Ce système procède du CARBONITE führende Hauptgetriebe aus geschmiedetem,
montage d’un joint spi positionné au sommet L’utilisation de disques de frein en fibre de maschinengefrästem Edelstahl. Wir haben das
EFR II des rondelles de frein de la bobine. Ses cotes carbone diminue le phénomène de friction en Hauptgetriebe
Ist ein System, das durch ein spezielles Kugella- sont calculées pour assurer une étanchéité par- réglage de frein élevé. Les propriétés de dis- portiert und andere Design-Elemente eingebaut, um
ger unter dem Schnurlaufröllchen das Verdrallen faite avec le coussinnet du bouton de frein. persion calorifique de ces disques fabriqués aux es leicht genug zu machen, damit Sie den ganzen
der Schnur Etats Unis procurent un type de freinage doux, Tag angeln können. Keine Kompromisse wurden
auf nahezu null reduziert. précis et extrêmement endurant. eingegangen beim inneren Design des MAXGEAR.
EFR II Das Zahnradgetriebe und die hitzebehandelte Spu-
EFR II consiste à monter un galet de pick up lenachse sind aus maschinengefrästem 17-4-Edel-
surdimensionné à gorge en V sur un roulement stahl. Sie sind rostfrei und wurden für den Einsatz mit
à billes miniaturisé. Le galet n’offre alors prati- geflochtenen Schnüren optimiert sowie die Hochleis-
quement plus de résistance et limite la friction tungsbremsen der Rollen.
du nylon, donc le vrillage. SPEED LOC PINION GEAR SYSTEM MAXGEAR REACH FOR THE MAX
Die SLG Technologie enthält ein Zweischritt- Le moulinets Okuma Makaira Spinning est
Zahnrad- SELF LUBRICATING GEAR SYSTEM unique dans son genre. Il dispose en effet du
Getriebe bei Sternbremsen Rollen, was das Das Selbstschmiersystem findet Verwendung bei MAXGEAR, pièce maitresse de sa mécanique,
Greifen des Getriebes bei hohen Geschwindig- unseren Top-Modellen. Das Hauptantriebsritzel fabriquée en Inox forgé et usiné. Là où la plupart
keiten möglich macht. Das SLG-System erlaubt arbeitet zusammen mit einer hitzeunempfindlich des moulinets de cette catégorie sont équipés de
das rasche Wechseln von Freilauf zur Einhol- imprägnierten Messingbuchse, welche in der roues de commande en alliage, en bronze ou en
funktion und das sogar bis zu Geschwindigkei- Mitte des Zahnrades montiert ist. Dieses System laiton, le Makaira fait appel à l’inox forgé puis usi-
ten von 80km/h. erzeugt Öl und sorgt so für einen angenehm né. Aucune concession n’a été faite dans le de-
DFD : DUAL FORCE DRAG SYSTEM SPEED LOCK PINION GEAR SYSTEM weichen Lauf von Hauptachse und Antriebsritzel. sign et la conception du MAXGEAR. Le pignon
Unter Einbeziehung beider Oberflächen der Spule La technologie SLG technology utilise un sys- Okuma ist die erste Firma, die diese Technologie et l’axe de bobine ont quant à eux été forgés à
erreichen wir eine Maximierung des Brems- tème de pignon d’attaque à double étage auto- aus dem Maschinenbau im Rollenbau anwendet. partir d’un inox de type 17-4. Tous ces organes
drucks und einen extrem weichen Abzug. Mon- risant l’engagement de la mécanique même à SELF LUBRICATING GEAR SYSTEM internes sont insensibles à la corrosion et ont
tiert im Kopf der Spule und gesichert durch den très haute vitesse. En d’autres mots, le passage Le système d’auto-lubrification des engrenages été conçus pour l’usage de la tresse pour des
Hydroblock ist das Mehrscheiben-Bremssystem, de la position bobine débrayée à la position frein est un procédé équipant les moulinets de traîne moulinets aux capacités de freins hors normes.
welches zusammenarbeitet mit dem Sekundär- de combat actif peut s’effectuer même lors de à frein étoile Okuma. Le pignon d’entrainement
Bremssystem, welches unter der Spule montiert départs jusqu’à 80km:h. principal incorpore un coussinet en bronze
ist. Der Druck verteilt sich so auf beide Teile der imprégné d’huile à chaud. Ce procédé libère de
Spule und sorgt für eine unglaubliche Stabilität. l’huile en cas d’augmentation du phénomène
DFD : DUAL FORCE DRAG SYSTEM de friction pour assurer la parfaite rotation des
Le DFD utilise les deux surfaces de la bobine engrenages et axes dans les conditions les plus
pour augmenter la puissance et la progressivité difficiles. Okuma est le premier fabriquant à
de frein en réglage à tension importante. En utiliser cette technologie issue de la mécanique
haut de la bobine, protégées par le système industrielle. TORSION CONTROL ARMOR
anti-intrusion Hydro Block, nous retrouvons les Das Torsion Control Armor (TCA)-Design in den
classiques rondelles feutres, inox et Téflon. Mais Der Heavy-Duty-Edelstahlschnurführer ist titanium- neuen Inspira Spinnrollen ist mit Okumas C-40X
sous la bobine, un large disque inox vient, par beschichtet und gebaut, um die Belastungen durch langfaseriger Carbon-Faser-Technologie gefertigt.
l’effet de renvoi des forces sur le butoir d’axe, geflochtene Schnüre und Draht zu ertragen. Der Das macht die Rolle
comprimrer une deuxième disque en feutre innere Ring wurde mit einer vergrößerten Öffnung nicht nur leichter, sondern auch extrem steif, was
huilé. designt, um eine gute Knotenpassage beim Fischen Verformungen reduziert und die inneren Bauteile
mit Doppelschnüren sicherzustellen. Der Platz reicht in perfekter Anordnung hält.
aus, dass Albright- oder ähnliche TORSION CONTROL ARMOR
Verbindungsknoten genauso wie Wirbel und Kup- MECHANICAL STABILIZING SYSTEM Le Torsion Control Armor (TCA pour les initiés
ferdraht Stark, stabil, geschmeidig - Okumas Mechanical …) est un procédé de conception de bâti
leichter passieren und aufgespult werden können. Stabilizing System (mechanisches Stabilisierungs- réalisé en carbone C-40X aux fibres allongées
Ce guide fil en inox revêt un traitement de sur- system) ist ein Haltesystem, das Spulenachse, et renforcées. Le bâti est réalisé en 2 parties
face en Titane pour résister aux attaques des Zahnradgetriebe, Zahnradlager, Antriebswelle distinctes pour dissocier les contraintes
tresses multi brins et tresses fusion. Le chas de und Hauptgetriebe in einem einzigen Haltesystem physiques du pied du moulinet sur la canne et la
ce guide fil a été conçu avec une plus grande verbindet. Während andere Rollen auf dem Markt force exercée sur la manivelle. Le bâti est donc
ouverture pour accepter les nœuds de raccords nur minimale oder gar keine Unterstützung für à la fois plus léger et plus rigide, réduisant les
ALUMILITE FRAME CONSTRUCTION des lignes doublées. Autorise même le passage das Getriebe bieten, erlaubt dieses patentierte effets de couple et de torsion pour un alignement
Die Konstruktion enthält Okumas neue Aluminium d’émerillons et de bas de lignes acier. Okuma-Design all diese kritischen Teile in ihrer parfait de la roue de commande et du pignon
Body-Technologie für Spinnrollen, Multirollen präzisen Anordnung zu halten. Designt, speziell um d’attaque.
sowie Fliegenrollen. Aluminiumrahmen sind die Anforderungen geflochtener und Drahtleinen zu
stärker, widerstandsfähiger und langlebiger als erfüllen, stabilisiert das MSS Support System die
normale Kohlefaserrahmen. Zu finden in VS, Spulenachse an 3 elementaren Belastungspunk-
Aveon, Inspira und Alumina. ten, um ein Verformen unter Druck zu verhindern
ALUMILITE FRAME CONSTRUCTION – was ganz direkt zu einer Rolle führt, die haltbarer,
Les moulinets Okuma ALC possèdent un bâti stärker und geschmeidiger ist als ihre Mitbewerbe-
rigide en C-40X rinnen.
aluminium. Ces bâtis sont insensibles aux phé- Okumas C-40X Carbon-Technologie nutzt ein MECHANICAL STABILIZING SYSTEM
nomènex de torsion engendrés par les pêches speziell gemischtes Graphit-Polymer. Die Car- Puissant, équilibré, fluide, Le Mechanical Sta-
extrèmes. La mécanique interne, plus stable, bon-Fasern in diesem Material sind verlängert bilizing System (MSS pour les initiés) est un
bénéficie d’un usinage plus précis et donc d’une und verstärkt, was ein substantiell stärkeres brevet mis au point par Okuma. Il consiste en un
longévité accrue. Komposit ergibt als Standard-Graphite-Materi- système multi supports procurant un ajustement
alien. 25% leichter, 1,5 mal stärker und 100% optimisé de l’axe principal, du pignon d’attaque
korrosionsfrei bedeutet das bei C-40X eine ex- et de la roue de commande. Ces supports sur
trem leichte und haltbare Konstruktion. lesquels sont montés la roue de commande et
C-40X le pignon principal agissent tels de micro silent-
La technologie Okuma Carbone C-40X fait appel blocs procurant un alignement parfait et perma-
à un assemblage de fibres graphite polymère. nent entre ces derniers. Conçu pour encaisser
Les fibres de carbone sont étirées et renfor- les contraintes des pêches hyper sportives, le
cées, créant un composite bien plus résistant MSS stabilise l’axe de bobine en répartissant les
STAINLESS STEEL GEARING que les matériaux graphite standards. 25% plus contraintes sur les 3 silentblocs de la roue de
FÜR ULTIMATIVE léger, 50% plus résistant et 100% insensible à la commande et du pignon. Il en résulte une flui-
ENGRENAGES INOX POUR corrosion, le carbone C-40X se traduit par une dité, une solidité, une fiabilité hors du commun.
PLUS DE RÉSISTANCE incroyable légèreté et une très grande solidité. Un must !

Pantone2768
Pantone1235







































HELIOS SX
• Rahmen und Seitenplatten aus leichtem C-40X Carbon • Bâti en carbone ultra léger C-40X
• C-40X Cyclonic Flow Rotor für Korrosionsbeständigkeit • Rotor aérodynamique Cyclonic Flow en carbone C-40X 8 1 +
• TCA: Torsion Control Armor - reduziert Verdrehen • TCA : bâti à contrôle de torsion
• 8HPB + 1RB korrosionsbeständige Edelstahllager • 8+1 roulements à billes inox HPB Ball Bearings
• Quick-Set Anti-Reverse-Walzenlager • Roulement d’anti-retour infini à galet Quick Set
• hochpräzise gefertigtes Antriebsritzel aus Messing • Pignon en laiton usiné
• ALG:( Precision AlumiLite alloy main gear) – Hauptgetriebe aus • ALG: Roue de commande et d’oscillation en AlumiLite
leichtem Aluminium • Manivelle en aluminium forgé usiné
• Kurbel aus eloxiertem Aluminium, absolut kein Spiel • Poignée de manivelle confort en EVA allégé
• leichter komfortable EVA Knauf • Enroulement croisé par oscillation elliptique
• Elliptisches Getriebesystem • Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons
• Spule aus 2-farbig eloxiertem Aluminium • Pick-up surdimensionné en aluminium ALU
• widerstandsfähiger Bügel aus Aluminium • RESII: rotor équilibré par assistance numérique Spool
Spool
• RESII: Rotor-Ausgleichs-System • Bobine optimisée pour lancers plus précis
• Schnur-Kontrollsystem auf der Spule für eine besseres Werfen






























ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15666 20 HSX-20 3kg 5.0:1 240m/0.15mm 57cm 180g 189.-
15666 30 HSX-30 3kg 5.0:1 300m/0.20mm 63cm 200g 199.-
Pack Size: 1

200

Pantone1235




INSPIRA Pantone2768
• Extrem leichter C-40X Carbon Rahmen, Seiten- • Bâti et cache latéral en carbone C-40X
platte und Rotor • RCS : Pied de bâti ultra rigide en carbone
• RCS System • Bâti à double arche
• Starker Kurbelarm • 8 roulements à billes inox
• 8 SUS rostfreie Kugellager • Anti-retour infini “Quick-Set”
• Schnellstopp Rücklaufsperre • Système d’oscilation ellipique
• Präzisionsgetriebe • Pignon laiton usiné avec précision
• Maschinen geschnittenes Messing Ritzel • Système de frein anti-intrusion “Hydro-block”
• Hydro Block Versiegelung • Bouton de frein en carbone 1-K
• Anodisierte Aluminium Kurbel • RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Leichter EVA Griff • Manivelle en aluminium forge usiné
• Zweifarbige, anodisierte, maschinengefräste • Poignée de manivelle EVA
Aluspule • Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons
• Zusätzliche Spule • Bobine supplémentaire ajourée en graphite
• Solide Aluminium Kurbel • Pick-up aluminium à grosse section
• Starker Computeroptimierter Rotor • Rotor à répartition de force
• RESII: Computer abgestimmtes Rotor Equalizing • RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
System • Disque de pick-up centrifuge


8 1 +


Ball Bearings


ALU
Graphite
Graphite
Spool Spare spool
Spool
Spare spool
ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15664 20 ISX-20W 3 kg 5.0:1 140m 0.20mm 56cm 184g 135.-
15664 30 ISX-30W 3 kg 5.0:1 300m 0.20mm 61cm 210g 139.-
15664 40 ISX-40W 6 kg 5.0:1 260m 0.25mm 74cm 258g 145.-
Pack Size: 1

CEYMAR XT
• Japanisches Multi-Disc-Bremssystem mit geölten • Bâti « slim » graphite insensible à la corrosion
Filz-Bremsscheiben • Rotor design anti-déformation
• 7BB + 1RB Lager für ultimativ weichen Lauf, 7BB + 1RB • 7+1 roulements à billes (6+1 sur la taille 10)
Lager in Größe 10 • Roulement d’anti-retour infini à galet Quick Set
• Quick-Set Anti-Reverse-Walzenlager • Pignon en laiton usiné
• Hochpräzise gefertigtes Antriebsritzel aus Messing • Manivelle en aluminium anodisé
• Korrosionsbeständiger Graphit-Körper • Poignée de manivelle confort en EVA allégé
• Kurbel aus eloxiertem Aluminium, absolut kein Spiel • Enroulement croisé par oscillation elliptique
• Leichte komfortableTPE Griffe • Bobine ajourée en aluminium usiné, anodisée
• Elliptisches Getriebesystem 2 tons
• Spule aus 2-farbig eloxiertem Aluminium • Bobine supplémentaire en aluminium
• widerstandsfähiger Bügel aus Aluminium • Pick-up surdimensionné en aluminium
• RESII: Rotor-Ausgleichs-System • RESII: rotor équilibré par assistance
• Schnur-Kontrollsystem auf der Spule für besseres numérique
Werfen • Rondelles de frein feutre imprégnées d’huile
• Aluminium Handle mit EVA Knauf de frein japonaise
• E-Spule aus Aluminium


7 1 + Spare spool ALU
ALU
ALU
Spool
Spool
Spare spool
Ball Bearings



ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15667 10 CXT-10* 3kg 5.0:1 260m/0.10mm 53cm 170g 75.-
15667 25 CXT-25 3kg 5.0:1 295m/0.15mm 63cm 227g 79.-
15667 30 CXT-30 3kg 5.0:1 200m/0.20mm 63cm 232g 85.-
15667 40 CXT-40 6kg 5.0:1 240m/0.25mm 73cm 283g 89.-
*6+1BB Pack Size: 1


201

Pantone2768
Pantone1235



EPIXOR XT SPINNING
• TCA: Torsion Control Armor reduziert Schnurdrall
• Multi-Disc-Bremse mit japanischen, geölten Filzbremsscheiben
• 7+1 Edelstahlkugellager
• Quick Set Anti Reverse-Lager
• Präzise maschinengefrästes Messing-Getriebe
• Slow Oscillation-System für verbesserte Schnurverlegung
• Korrosionsresistenter Graphit-Körper und -Rotor
• CFR: Cyclonic Flow Rotor-Technologie
• Steifer Metall-Kurbelarm für besondere Stärke
• Maschinengefräste, zweifarbig anodisierte Aluminiumspule mit LCS-Kante
• Heavy Duty-Bügel aus Vollaluminium
• RESII: per Computer ausbalanciertes Rotor Equalizing System


• Bâti et rotor en graphite, léger et insensible à la corrosion
• TCA : Torsion Control Armor. Réduit la torsion du bâti
• 7+1 roulements à billes inox
• Anti-retour infini Quick-Set
• Pignon laiton usiné
• Oscillation lente pour enroulement optimisé
• CFR : Cyclonic Flow Rotor. Rotor aérodynamique
• Manivelle rigide en alliage
• Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons, clip fil alu
• Pick-up aluminium à large section
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Système de frein multidisques, feutre imprégné d’huile japonaise
• Bouton de frein carbone ALU
Spool 7 1 +
Spool
Ball Bearings

ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15676 20 EPXT-20 5kg 5.0:1 0.15/250,0.20/140,0.25/90 61cm 207.7g 95.-
15676 30 EPXT-30 8kg 5.0:1 0.20/300,0.25/200,0.30/130 69cm 249g 99.-
Pack Size: 1




ALARIS SPINNING
• Multi-Disc-Bremse mit japanischen, geölten Filzbremsscheiben
• 3+1 Kugellager
• Quick Set Anti Reverse-Lager
• Präzise maschinengefrästes Messing-Getriebe
• Korrosionsresistenter Graphit-Körper und -Rotor
• CFR: Cyclonic Flow Rotor-Technologie
• Steifer Metall-Kurbelarm für besondere Stärke
• Maschinengefräste, zweifarbig anodisierte Aluminiumspule mit LCS-Kante
• Korrosionsresistenter Edelstahlbügel ALU
• RESII: Per Computer ausbalanciertes Rotor-Ausgleichssystem Spool 3 1 +
Spool

• Bâti et rotor en graphite, léger et insensible à la corrosion Ball Bearings
• TCA : Torsion Control Armor. Réduit la torsion du bâti
• 5+1 roulements à billes inox
• Anti-retour infini Quick-Set
• Pignon laiton usiné
• Oscillation lente pour enroulement optimisé
• CFR : Cyclonic Flow Rotor. Rotor aérodynamique
• Manivelle rigide en alliage
• Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons, clip fil alu
• Pick-up aluminium à large section
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Système de frein multidisques, feutre imprégné d’huile japonaise
• Bouton de frein carbone





ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15674 20 ALS-20 5,4kg 4.8:1 0.15/250,0.20/140,0.25/90 61cm 204g 45.-
15674 30 ALS-30 7,2kg 5.0:1 0.20/300,0.25/200,0.3/130 71cm 237g 47.-
15674 40 ALS-40 7,9kg 5.0:1 0.25/260,0.30/180,0.35/130 85cm 260g 49.-
Pack Size: 1

202

Pantone1235




PROTON Pantone2768
• Multi-Disc-Bremse mit japanischen, geölten Filzbremsscheiben
• 3+1 Kugellager
• Quick-Set Anti-Reverse-Lager
• Präzise maschinengefrästes Messing-Getriebe
• Korrosionsresistenter Graphit-Körper und -Rotor
• Maschinengefräste, zweifarbig anodisierte Aluminiumspule
• Korrosionsresistenter Edelstahlbügel
• RESII: Per Computer ausbalanciertes Rotor-Ausgleichssystem
• Mit vierfädiger Geflochtener
• Bespult mit 0,19mm Qualitäts-Geflecht
• Bâti « slim » graphite insensible à la corrosion
• 3+1 roulements à billes
• Roulement d’anti-retour infini à galet Quick Set
• Pignon en laiton usiné
• Enroulement croisé par oscillation elliptique
• Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons
• Clip fil rond en alu
• RESII: rotor équilibré par assistance numérique
• Manivelle aluminium anodisé, poignée EVA
• Rondelles de frein feutre imprégnées d’huile de frein japonaise
• Livré monté avec une tresse de 0.19mm
ALU

Spool
Spool 3 1 +
Ball Bearings

ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15675 30 PTN-30 3.0kg 5.0:1 0.20/260,0.25/170,0.3/120 66cm 230g 69.-
Pack Size: 1



SKYLINER
• Korrosionsresistenter Graphit-Körper
• CFR: Cyclonic Flow Rotor NEW
• 5 Kugellager + 1 Rollenlager
• Schnell greifende unendliche Rücklaufsperre
• Maschinengefrästes Messinggetriebe
• Präzise elliptische Oszillation
• Zweifarbige Aluminiumspule
• RES II: Computer austariertes Rotor-System
• Starrer Design-Kurbelarm
• EVA-Kurbelknauf bis Größe 4000
• TPE-Kurbelknauf ab Größe 6000
• Multi-Disc-Bremssystem mit geölten, japanischen
Filzscheiben

• Bâti graphite insensible à la corrosion
• CFR : Cyclonic Flow Rotor. Rotor aérodynamique
• 5 roulement à billes + 1 roulement à galets
• Anti-retour infini Quick-Set
• Pignon en laiton usiné
• Oscillation elliptique de précision
• Bobine aluminium anodisée 2 tons
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Manivelle design en métal 5 ALU
• Poignée de manivelle en EVA jusqu’à la taille 4000 1 + Spool Power Handle
Spool
• Poignée de manivelle Power TPE pour la taille 6000 Ball Bearings 6000
• Rondelles de frein feutre, imprégnées d’huile japonaise Manivelle Power TPE
6000



ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15680 100 SKY-1000 3kg 5,0:1 0.14/150 ; 0.16/115 ; 0.20/80 55cm 171g 65.-
15680 250 SKY-2500 6kg 5,0:1 0.20/210 ; 0.25/150 ; 0.30/105 66cm 230g 67.-
15680 300 SKY-3000 6kg 5,0:1 0.20/265 ; 0.25/170 ; 0.30/115 66cm 230g 69.-
15680 600 SKY-6000 12kg 4,5:1 0.30/275 ; 0.35/200 ; 0.40/155 79cm 400g 85.-
Pack Size: 1

203

Pantone2768
Pantone1235




AURA-20
• Multi-Disc-Bremse mit japanischen, geölten Filzbremsscheiben
• 1BB+1RB Kugellager
• Quick-Set Anti-Reverse-Lager
• Präzise maschinengefrästes Messing-
Zahnradgetriebe
• Korrosionsresistenter Graphit-Körper und -Rotor
• CFR: Cyclonic Flow Rotor-Technologie
• Maschinengefräste, anodisierte Aluminiumspule mit LCS-Kante
• Korrosionsresistenter Edelstahlbügel
• RESII: Per Computer ausbalanciertes
Rotor-Ausgleichssystem

• Bâti et rotor en graphite, léger et insensible à la corrosion
• 1+1 roulements à billes inox
• Anti-retour infini Quick-Set
• Pignon laiton usiné
• CFR : Cyclonic Flow Rotor. Rotor aérodynamique Model: Aura-40 Wide Rotor
• Manivelle rigide en alliage
• Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons, clip fil alu
• Pick-up aluminium à large section
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Système de frein multidisques, feutre imprégné d’huile japonaise
ALU 1
Spool 1 +
Spool
Ball Bearings

ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15673 20 AURA-20 5,4kg 4.8:1 0.15/250,0.20/140,0.25/90 61cm 190g 35.-
15673 30 AURA-30 7,2kg 5.0:1 0.20/300,0.25/200,0.3/130 71cm 215g 37.-
15673 40 AURA-40 7,9kg 5.0:1 0.25/260,0.30/180,0.35/130 85cm 242g 39.-
Pack Size: 1








ARIA
• Multi-Disc-Bremse mit japanischen, geölten Filzbremsscheiben
• Mit einem Kugellager für sauberen Lauf und Langlebigkeit
• Korrosionsresistenter Graphit-Körper und -Rotor
• CFR: Cyclonic Flow Rotor-Technologie
• Maschinengefräste, anodisierte Aluminiumspule
• Korrosionsresistenter Edelstahl-Rollenbügel
• RESII: Per Computer ausbalanciertes Rotor-Ausgleichssystem

• Bâti et rotor en graphite, léger et insensible à la corrosion
• 1 roulement à billes
• Pignon laiton usiné
• CFR : Cyclonic Flow Rotor. Rotor aérodynamique
• Bobine en aluminium usiné
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Système de frein multidisques, feutre imprégné d’huile japonaise



ALU 1
Spool
Spool
Ball Bearing






ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15679 30 ARIA-30a 7,2kg 5.0:1 0.20/300,0.25/200,0.3/130 71cm 220g 32.-
Pack Size: 1

204

Pantone1235




CEYMAR XT - MATCH - FEEDER Pantone2768
• Japanisches Multi-Disc-Bremssystem mit geölten • Bâti graphite insensible à la corrosion
Filz-Bremsscheiben • 7+1 roulements à billes 7 1 +
ALU
ALU
• 7BB + 1RB Lager für ultimativ weichen Lauf, 7BB + • Roulement d’anti-retour infini à galet Quick Set Spare spool
Spare spool
1RB Lager in Größe 10 • Pignon en laiton usiné Ball Bearings
• Quick-Set Anti-Reverse-Walzenlager • Manivelle en aluminium anodisé
• Hochpräzise gefertigtes Antriebsritzel aus Messing • Poignée de manivelle confort en EVA allégé
• Korrosionsbeständiger Graphit-Körper • Enroulement croisé par oscillation elliptique
• Kurbel aus eloxiertem Aluminium, absolut kein Spiel • Bobine ajourée en aluminium usiné, anodisée
• Leichte komfortableTPE Griffe 2 tons
• Elliptisches Getriebesystem • Bobine supplémentaire en aluminium
• Spule aus 2-farbig eloxiertem Aluminium • Pick-up surdimensionné en alu
• Widerstandsfähiger Bügel aus Aluminium • RES II: rotor équilibré par assistance
• RESII: Rotor-Ausgleichs-System numérique
• Schnur-Kontrollsystem auf der Spule für besseres
Werfen
• Aluminium Handle mit EVA Knauf
• E-Spule aus Aluminium

ALU
Spool
Spool
ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15668 30 CXTR-30 3kg 5.0:1 200m/0.20mm 64cm 232g 85.-
15668 40 CXTR-40 6kg 5.0:1 240m/0.25mm 74cm 283g 99.-
Pack Size: 1





SAFINA NOIR
Ausgereifte Rollentechnik und Zuverlässigkeit sind die markanten Merkmale dieser ALU
Rollenserie. Sie verfügt über eine Aluminiumspule, Aluminiumkurbel, Präzisions-Ellip- Spool
Spool
tic-System für eine optimale Schnurwicklung, maschinengefrästes Spezialgetriebe und
einen ausbalancierten Rotor. Die 5 Kugellager sorgen für einen sehr weichen Lauf. Dank
der endlosen, kugelgelagerten Rücklaufsperre können Sie sehr genau fischen und haben
immer Kontakt zum Köder.
Après le succès de la série Safina, Okuma se devait de se dépasser afin de vous 5
proposer une série exceptionnelle. C’est chose faite avec la gamme Safina noir. 1 +
Engrenage elliptique, frein arrière micrométrique, 5 + 1 roulements à billes, anti-retour Ball Bearings
infini, pignons laiton, rotor auto-équilibré, manivelle aluminium, bobine aluminium.
ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY WEIGHT PRICE
15653 25 SFN25RD 3kg 4.8:1 360m/0.15mm 235g 59.-
15653 30 SFN30RD 3kg 4.8:1 240m/0.20mm 250g 65.-
15653 40 SFN40RD 3kg 4.8:1 300m/0.25mm 300g 69.-
Pack Size: 1






FINA PRO RD
Eine Serie an Rollen mit Heckbremse um die grundlegenden Bedürfnisse der Sport- ALU
Spool
fischer zu decken. Dies sind moderne Rollen, deren Preis nicht die Zuverlässigkeit und Spool
Lebensdauer beeinträchtigen. 1 Kugellager + 1 Walzenlager, Alu-Spule, feine Bremse
und ein übergroßes Polycarbonat Gehäuse machen diese Rolle für jeden Fischer zu
einer interessanten Anschaffung.
Une série de moulinets frein arrière, à l’esthétique moderne. Destinée aux pêcheurs
soucieux de trouver un bon compromis entre design, prix avantageux et fiabilité, cette 1 1 +
gamme comblera tous vos souhaits. 1 roulement à billes + 1 roulement à aiguilles,
bobine aluminium, frein arrière micrométrique, bâti polycarbonate. Ball Bearings


ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY WEIGHT PRICE
15665 25 FPR-25 3kg 5.0:1 360m/0.15mm 215g 39.-
15665 30 FPR-30 3kg 5.0:1 240m/0.20mm 220g 45.-
Pack Size: 1

205

Pantone2768
Pantone1235




CARBONITE 1
• Kugelgelagerte absolute Rücklauf- • Anti retour infini
sperre • Corps en graphite anti corrosion
• Korrosionsresistenter Graphitkörper • Double oscillation elliptique
• Elliptisches Schnurwicklungssystem • Manivelle graphite Design
• Klassische Kurbel • Bobine graphite
• Standard-Graphitspule • Frein arrière micrométrique
• Haltbarer Edelstahlschnurfangbügel • RESII : rotation du rotor équilibrée
• RESII: Mittels Computer ausbalanciert- par ordinateur
er Rotor









1

Graphite
Graphite 1 +
Spare spool
Spare spool
Ball Bearings
ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15651 25 25 RD 4.0kg 5.0:1 360m/0.15mm 68cm 220g 35.-
15651 30 30 RD 4.0kg 5.0:1 240m/0.20mm 68cm 220g 39.-
15651 35 35 RD 5.0kg 5.0:1 230m/0.25mm 71cm 280g 45.-
Pack Size: 1




















ATOMIC RD
• Kohlefaser Gehäuse • Bâti graphite ultra fin
• Kohlefaser Spule • Frein arrière micrométrique
• Mehrscheiben Heckbremse • Anti-retour multi points
• Inklusive Schnur 0.25 mm • Galet anti-vrillage
• Ressort à compression
• Bobine graphite
• Equipé de nylon translucide
• Equipé de nylon translucide 0.25 mm


1



Ball Bearing


ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15650 30 ATR-30 2.5kg 5.0:1 230m/0.25mm 69cm 230g 29.-
15650 40 ATR-40 5.0kg 5.0:1 200m/0.35mm 71cm 315g 35.-
Pack Size: 1






206

Pantone1235





BABARIAN BAITFEEDER Pantone2768
• ON/OFF-Freilaufsystem
• Multi-Disc-Bremse mit japanischen, geölten ALU 2
Graphite
Graphite
Spool
Filzbremsscheiben Spare spool Spool 1 +
Spare spool
• 2+1 Edelstahlkugellager Ball Bearings
• Quick Set Anti Reverse-Lager
• Präzise maschinengefrästes Messing-Getriebe
• Korrosionsresistenter Graphite-Körper und -Rotor
• Maschinengefräste Aluminiumspule
• Heavy Duty-Bügel aus Vollaluminium
• RESII: Per Computer ausbalanciertes Rotor-Ausgleichssystem
• Aluminium-Doppelkurbel
• Bâti et rotor en graphite, léger et insensible à la corrosion
• Système de débrayage par levier, retour automatique
• 2+1 roulements à billes inox
• Anti-retour infini Quick-Set
• Pignon laiton usiné
• Bobine en aluminium usiné
• Bobine supplémentaire en graphite
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur
• Manivelle aluminium ajourée à double poignée
• Système de frein multidisques, feutre imprégné d’huile japonaise




ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15678 30 BF BN-30 3.0kg 5.0:1 0.2/260,0.25/170,0.3/120 66cm 283g 65.-
15678 55 BF BN-55 8.0kg 4.5:1 0.3/300,0.35/220,0.4/170 79cm 464g 69.-
Pack Size: 1






CORONADO BAITFEEDER
• ON/OFF-Freilaufsystem ALU
• DFD: Precision Dual Force-Bremssystem Spool 4 1 +
Spool
• Carbonite-Bremsscheiben in der Dual Force-Bremse
• Heavy Duty-Messing DFD und Stabilisierer für den Spulenschaft Ball Bearings
• 4+1 korrosionresistente Edelstahlkugellager
• Quick Set Anti Reverse-Lager gegen jedes Spiel im Kurbelarm
• CRC: korrosionresistenter Coating-Prozess
• Aluminium-Einschraubkurbel
• Slow Oscillation-System für verbesserte Schnurverlegung
• Korrosionsresistenter Graphite-Körper und -Rotor
• CFR: Cyclonic Flow Rotor-Technologie
• Wasserdichte Hydro Block Bremsversiegelung
• Maschinengefräste, zweifarbig anodisierte Aluminiumspule mit LCS-Kante
• Anodisierter Heavy Duty-Bügel aus Vollaluminium
• RESII: Per Computer ausbalanciertes Rotor-Ausgleichssystem

• Bâti et rotor en graphite, léger et insensible à la corrosion
• Système de débrayage par levier, retour automatique
• 4+1 roulements à billes inox HPB
• Anti-retour infini Quick-Set
• Frein DFD « Dual Force Drag » à double surface de friction
• Tête d’axe surdimensionnée en laiton
• Manivelle à pas de vis « Screw in », en aluminium usiné
• Oscillation lente pour un meilleur enroulement
• Pignon laiton usiné
• CFR : Cyclonic Flow Rotor. Rotor aérodynamique
• Système de frein « Hydro Block » avec joint spi
• Bobine en aluminium usiné, anodisée 2 tons, clip fil alu
• Pick-up aluminium à large section
• RES II : équilibrage du rotor assisté par ordinateur



ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15677 55 CDX-55 12,7kg 4.4:1 0.30/320,0.35/230,0.40/180 83cm 550g 169.-
Pack Size: 1

207

Pantone2768
Pantone1235



CLASSIC PRO CLX
• Leichter, rostfester Rahmen und • Bâti et carters latéraux en graphite
Seitenplatten • Bobine graphite
• Gefräste Aluminiumspule • Cerclages aluminium des carters latéraux
• Edelstahl Rollenfuß • Pied de fixation en inox
• Mehrscheiben Sternbremse • Système de frein multi-disques Rudilium
• 2 Kugellager • Classic Pro XT : 2 roulements à billes
• Gefräste Zahnräder aus Messing und • Pignons et engrenages en inox et laiton usiné
Edelstahl • Manivelle en aluminium, poignée “T” style
• Aluminiumkurbel und Knauf im T Style • Système d’autolubrification des
• Selbstschmierendes Getriebe pignons et engrenages
• Edelstahl Schnurführung • Guide-fil inox



2
ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY WEIGHT PRICE
Left Hand
Ball Bearings
15646 302 CLX-302Lxa 6.0kg 3.8:1 420m/0.40mm 438g 109.-
Pack Size: 1


CLASSIC LINECOUNTER XPD
• Leichter, rostfester Rahmen und Seitenplatten • Bâti et carters latéraux en graphite
• Gefräste Aluminiumspule • Bobine usinée en aluminium
• Edelstahl Rollenfuß • 2 roulements à billes inox
• Mehrscheiben Sternbremse • Compteur mécanique. Mesure la distance de ligne sortie
• 2 Kugellager en pieds.
• Gefräste Zahnräder aus Messing und Edelstahl • Pied de fixation en inox
• Aluminiumkurbel und Knauf im T Style • Système de frein multi-disques Carbonite
• Selbstschmierendes Getriebe • Pignons et engrenages en inox et laiton usiné
• Edelstahl Schnurführung • Système d’autolubrification des pignons et engrenages
• Guide fil inox






ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY WEIGHT PRICE
Left Hand 2
15644 30 XPD- 30DLXa 7.0kg 4.0:1 420m/0.40mm 500g 149.-
Ball Bearings
Pack Size: 1




KOMODO LOW PROFILE
• Starkes Edelstahl Hauptgetriebe
• präzise gefertigtes Antriebsritzel aus Edelstahl
• Robuste Spulenachse und Antrieb
• CRC (Corrosion-resistant coating process):Korrosionsbeständige Beschichtung
• Spule aus eloxiertem A6061-T6 Aluminium
• ultra-starkes Multi-disc Carbon Bremssystem
• Micro-klick Sternbremse für schnelle und präzise Bremseinstellung
• Japanische ABEC-5 Spulenlager
• Dual-Anti-Reverse System für maximale Zuverlässigkeit
• Quick Set Anti-Reverse Walzenlager
• 6 Pin Fliehkraftbremse
• Laufende Schnurführung mit Zirkonium Einlage, optimal für Geflechtschnüre
• Kurbel links
• Klicker ein-/ausschaltbar
• Roue de commande inox • Roulements de bobine japonais ABEC-5
• Pignon en inox usiné • Système d’anti-retour infini à double cran
• Axe de bobine en inox • Roulement d’anti-retour infini à galet Quick Set
• Réglage interne d’inertie de la bobine à 6 positions
• Bobine en aluminium A6061-T6 usiné anodisé
6 1 + • Système de frein haute performance multi-disques • Guide-fil synchronisé en Zirconium spécial tresses
• Disponible en manivelle à gauche
Cabonite
Ball Bearings • Commande frein étoile à réglage micrométrique • Commutateur de bruiteur ON/OFF
ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE
15648 364 KDS-364LX 11.0kg 6.4:1 0.33/250, 0.37/230, 0.41/150 79cm 310g 399.-
Pack Size: 1

208

Pantone1235





CEYMAR LOW PROFILE Pantone2768
• Rahmen und Seitenplatten aus korrosionsbestän- • Bâti et carters en graphite insensible à la corrosion
digem Graphit • Bobine en aluminium A6061-T6 usiné, anodisée rouge, profil en U
• A6061-T6 Aluminium, eloxiert, U-Form Spule • Système de frein multi-disques composite
• Multi-disc Composite Bremssystem • 6+1 roulements à billes
• 6BB+1RB Lager • Roulement d’anti-retour infini à galets Quick Set
• Von außen einstellbares Magnet-Bremssystem • Frein magnétique d’inertie de la bobine à réglage
• Quick Set Anti-Reverse Walzenlager externe
• Einfaches Öffnen der Seitenplatte für Spulen- • Carter de bobine à ouverture
wechsel rapide
• Ergonomisches Handle-Design • Manivelle à poignée double
• Übersetzung: 6.6:1 ergonomique
• Für Rechtshänder (Kurbel links) • Pour droitier (manivelle à
gauche)

ITEM NO. MODEL DRAG POWER GEAR RATIO LINE CAPACITY LINE RETRIEVE WEIGHT PRICE 6
15642 266 C-266WLX 5kg 6.6:1 160m/0.29mm 72cm 215g 119.- 1 +
Ball Bearings
Pack Size: 1




















OKUMA PINK PEARL
Women’s power! Dieses Set ist für die weiblichen Begleiter oder Fischerinnen ge- Women‘s Power! Un set parfait pour les compagnes de pêcheurs mais aussi
dacht, welche viel Wert auf gute Qualität und modernes Design legen. Bestehend toutes les femmes qui souhaitent bénéficier d‘un équipement unique, racé et
aus einer 2-teiligen Wurfrute 2,10m, Wurfgewicht 5-20 g, 1 Rolle OKUMA Pink particulièrement performant.
Pearl, mit 3+1 Kugellagern, Frontbremse, Alu-Spule mit Schnurfassung 240 m/0,20 Canne en carbone HM, poignée mixte liège et EVA, anneaux SIC; moulinet Oku-
mm. ma Pink Pearl, 3+1 roulements à billes, anti-retour infini, frein avant 6kg, bobine
aluminium, capacité 240m en 0.20mm.

ITEM NO. MODEL LENGTH PRICE
14948 210 PINK PEARL 7.1’ + 30FD 210cm / 2 149.-
Pack Size: 1






CAL’S OIL AND GREASE KIT
Cal’s Grease ist das Resultat von jahrzehntelanger Angelpraxis und modernster Schmiertechnolo-
gie unter Verwendung einer sorgfältigen Mischung verschiedener Polymere und Teflon. Wirksamer
Korrosionsschutz bei allen Metallen wie z.B. Aluminium, Stahl und Messing. Einfache Anwendung
auf Materialien wie eloxierten und plattierten Oberflächen, allen gängigen Kunststoffen, Bremsschei-
ben, Dichtungen sowie O-Ringen welche in Angelrollen verwendet werden. Exzellente Widerstands-
fähigkeit gegen Erhitzung (Tropfpunkt bei > 260 °C) und Zersetzung. Geeignet für Anwendung bei
im Süß- und Salzwasser eingesetzten Rollen.
La graisse CAL’S est le résultat de décennies de pêche intensive et apporte la toute dernière
technologie de lubrification grâce à un mélange de plusieurs polymères et de Téflon. In-
croyable protection contre la corrosion sur tous les métaux, dont l’aluminium, l’acier et le laiton.
Application sans risque sur les surfaces plaquées et anodisées, sur les plastiques, les disques
de frein, les joints utilisés dans les moulinets. Excellente résistance à la chaleur (température
de fonte : plus de 260° C) et réduit fortement les risques de pannes.

ITEM NO. PRICE
19096 27.-
Pack Size: 1

209

Pantone2768
Pantone1235












OKUMA EPIXOR
• Schlanke, leichte und ausbalancierte Blanks • Blanks fins et équilibrés
• 30 und 36 T koreanisches Carbon-Material • Blanks en carbone 30 et 36T coréen
• Einzigeartiger und leichtgewichtiger ergonomischer Touch Blank • Porte-moulinet au design unique blank à nu
Rollenhalter • Liège de qualité AAA
• AAA – Qualitätskork-Griffe • Wrapping de protection du blank
• Coil Control Guide System • Anneaux Coil control
• Housse incluse

ITEM NO. ROD LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14707 198 Spin 6'6'' 198cm 2-12g 2 101cm 97g 99.-
14707 210 Spin 7' 210cm 3-18g 2 108cm 104g 103.-
14707 228 Spin 7'4'' 228cm 10-32g 2 114cm 121g 105.-
14707 276 Spin 9'2'' 276cm 10-32g 2 143cm 158g 119.-
Pack Size: 1











LIGHT RANGE FISHING
Die von Okuma patentierte UFR Technoloie • Okuma Qualitäts-Rollenhalter
bietet in der Light Range eine beeindruckende • CCS SIN Shooting Guides
Performance in japanischem Design • Okuma UFR Technology
• Stabile Rutentasche
• Leichte 24T Carbon Blanks
• EVA Split-Handle im japanischem Design

Okuma a breveté la technologie UFR afin • Poignée double à montage japonais
de donner à ses cannes les plus techniques • Porte-moulinet Okuma
le maximum de performances. • Anneaux longue distance CCS SIN
• Scion Okuma UFR
• Carbone ultra léger 24 tonnes • Sac de transport inclus

ITEM NO. ROD LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14739 180 Tele spin 6' 180cm 1-7g 5 55cm 94g 99.-
14739 210 Tele spin 7' 210cm 3-12g 6 55cm 103g 109.-
14739 225 Tele spin 7'6'' 225cm 8-22g 6 55cm 103g 119.-
Pack Size: 1













OKUMA ARIA
• Fast Action Qualitäts-Blanks • Blank de qualité à action rapide
• Durchgehende Griffe aus japanischem EVA • Poignées EVA japonaises
• SIC Qualitätsringe • Anneaux SIC
• Premium Okuma Graphit Rollenhalter • Porte-moulinet Premium Okuma
• Geliefert mit Rutentasche • Livrées dans leur housse

ITEM NO. ROD LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14905 210 Spin 7' 210cm 5-20g 2 109cm 187g 39.-
Pack Size: 1

210

Pantone1235


















OKUMA ALARIS Pantone2768
• 24T koranische Carbon Blank Konstruktion • Vollkork-Griffe
• Ergonomische Rollenhalter mit direktem Blank-Kontakt • Leichtes SIC Ring-System
• Geteilter Griff im Japan-Style • Lieferung mit Rutentasche
NEW
• Blank en carbone coréen • Poignées liège (FC)
• Porte-moulinet au design unique blank à nu • Anneaux SIC légers
• Poignée double style japonais • Livrées dans une housse


ITEM NO. ROD LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14708 213 Spin 7'1'' 213cm 10-32g 2 111cm 147g 79.-
14708 249 Spin FC 8'2'' 249cm 10-32g 2 127cm 183g 89.-
Pack Size: 1
























TELESET OKUMA
Enthält: 1 Teleskoprute, Rolle OKUMA mit Nylon aufgespult, Contient: 1 canne télescopique, moulinet OKUMA avec nylon, boîte
Bleischrot in Verteilerdose, 10 montierte Haken, 1 Schwimmer, distributrice avec grenaille fendue, 10 hameçons montés, 1 flotteur,
Blister verpackt. présentation sous blister.














ITEM NO. ITEM LENGTH PRICE
14942 180 Super Tele Set 180 180 / 4 55.-
14942 210 Super Tele Set 210 210 / 5 65.-
14942 240 Super Tele Set 240 240 / 5 79.-
14942 270 Super Tele Set 270 270 / 6 85.-
Pack Size: 1







211

Pantone2768
Pantone1235






ULTRAMAX
Qualitativ hochwertige Angelschnur, extra auf die Ansprüche der einzelnen Fische Monofilaments de qualité conçus pour des usages et des espèces spécifiques
zugeschnitten. Die Schnur hat eine hohe Tragkraft und lässt sich weit werfen, bei à un prix abordable. Grande résistance à la traction, faible mémoire, capacité
gleichzeitig hoher Abriebfestigkeit. lancers longue distance et haute résistance à l’abrasion.




















TROUT - GREY PIKE - GREEN
ITEM NO. DIAMETER BS SPOOL CAP. PRICE ITEM NO. DIAMETER BS SPOOL CAP. PRICE
17110 20F 0.20mm 8lbs 4.0kg 540m 12.50 17110 30H 0.30mm 15lbs 7.7kg 460m 12.50
17110 22F 0.22mm 9lbs 4.8kg 540m 12.50 17110 35H 0.35mm 19lbs 9.8kg 370m 12.50
17110 25F 0.25mm 11lbs 5.6kg 540m 12.50 17110 40H 0.40mm 26lbs 12.0kg 385m 12.50
Pack Size: 5 Pack Size: 5

















ZANDER - GREY CATFISH - BROWN

ITEM NO. DIAMETER BS SPOOL CAP. PRICE ITEM NO. DIAMETER BS SPOOL CAP. PRICE
17110 28Z 0.28mm 13lbs 6.9kg 540m 12.50 17110 50W 0.50mm 41lbs 19.6kg 200m 12.50
Pack Size: 5 Pack Size: 5































212

Pantone2768
Pantone1235


































































































213

TYRAN NX-SERIES
Die Tyran NX Rutenserie wird nach wie vor gemäß den Wurzeln der PBO Fi- für Angler zu generieren. Die Tyran Rods gehören nach wie vor zu den kraftvollsten
ber-Technologie gefertigt. Dieses Material wurde von der japanischen und amerika- und zugleich leichtesten, sensibelsten und zugleich schlankesten Ruten auf dem
nischen Regierung entwickelt und strategisch eingesetzt. Das Entwicklungsteam von Markt!
Ron Thompson treibt diese Entwicklungen weiter, mit dem Ziel die ultimativen Ruten
La nouvelle gamme de cannes Tyran NX est toujours produite à partir de fibres Ron Thompson ont fait le reste, pour vous apporter les meilleures performances
PBO, une technologie développée par les gouvernements japonais et américains possibles. Les cannes Tyran seront toujours les cannes les plus solides, légères,
pour une utilisation réservée aux matériaux stratégiques. Les développeurs tactiles et fines que vous pourrez jamais utiliser.









TYRAN NX-SERIES SPIN
• Gefertigt aus einem 30T koreanischen Carbonmaterial • Flacher und modularer Gummi-Rollenhalter
• Bewährte und verstärkte PBO Spiralkonstruktion • Qualitative SIC Beringung zum speziellen Einsatz für geflochtene Schnüre
• 2-teilige Ruten mit schneller Aktion • Ultra dünner Blank mit extremen Rückgrad
• Extrem starke, zweifarbige, robuste EVA-Griffe mit Gummi-Kork-Enden • Individueller, manueller Qualitätstest
• Weich und trotzdem extra viel Grip • Geliefert in hochqualitativer Rutentasche

• Matériau carbone 30T coréen • Anneaux SIC spéciale tresse
• Construction en spirale PBO renforcée • Blanks fins avec une solidité extrême
• Poignées séparées style japonais • Testées individuellement
• Poignées en EVA Hard renforcé 2 tons avec extrémités liège/caoutchouc • Housse de rangement luxe
• Grips antidérapants pour la paume et au talon
• Porte-moulinet à vis inversé avec finition caoutchouc

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14711 210 7’ 210cm 5-20g 2 110cm 165gr 79.-
14711 240 8’ 240cm 10-30g 2 126cm 200gr 89.-
14711 270 9’ 270cm 15-45g 2 141cm 225gr 105.-
Pack Size: 1





















TYRAN NX-SERIES TRAVEL
• Gefertigt aus einem 30T koreanischen Carbonmaterial • Flacher und modularer Rubber Rollenhalter
• Bewährte und verstärkte PBO Spiralkonstruktion • Qualitative SIC Beringung zum speziellen Einsatz für geflochtene Schnüre
• 4 teilige Rute mit schneller Aktion • Ultradünner Blank mit extremen Rückrad
• Geteilter Japanischer Rubber Griff • Individiuelle, manuelle Qualitätstest
• Extrem starke, zweifarbige, robuste EVA Griffe mit Rubber Kork Enden • Geliefert in hochqualitativer, schützender Rutentasche
• Weich und trotzdem extra viel Grip
• Matériau carbone 30T coréen • Porte-moulinet à vis inversé avec finition caoutchouc
• Construction en spirale PBO renforcée • Anneaux SIC spéciale tresse
• Canne en 4 brins avec action de pointe • Blanks fins avec une solidité extrême
• Poignées séparées de style japonais • Testées individuellement
• Poignées en EVA Hard renforcé 2 tons avec extrêmités liège/ caoutchouc • Housse de rangement luxe
• Grips antidérapants pour la paume et au talon

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14712 270 9’ 270cm 20-60g 4 70cm 265g 129.-
Pack Size: 1


214

STEELHEAD ICONIC • Ergonomischer Rollenhalter mit
• 24T Carbon Konstruktion direktem Blank-Kontakt
• Schlanke und kraftvolle Blanks • Qualitäts SIC-Ringe
• Premium Korkgriffe • Inklusive Stoff-Futteral




NEW





ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14720 210 Spin 7' 210cm 5-20g 2 112cm 115g 49.-
14720 240 Spin 8' 240cm 7-28g 2 127cm 140g 59.-
14720 270 Spin DB 9' 270cm 20-60g 2 142cm 210g 75.-
DB = Zweisteg-Ringe Pack Size: 1




























RT TRAVEL XP
• 30T Carbon-Konstruktion • Premium Korkgriffe
• Zapfenverbindung • Ergonomischer Touch Blank-Rollenhalter
• Schlanke und kraftvolle Reiseblanks • Qualitäts-SIC-Ringe
• Carbon X-Wrap verstärkt • Geliefert mit Rutentasche





NEW





ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14744 300 travel spin 10' 300cm 25-65g 4 82cm 214g 139.-
Pack Size: 1






215

NEW














HARDCORE VOL.3 BOAT
• Carbon und Composite Konstruktion • Qualitäts-Rollenhalter aus Graphit
Blanks • Qualitäts-SIC-Ringe
• Extrastarke Vollglas-Spitze • Kreuzendstück am Griff
• Japanische Hart-EVA-Griffe • Inklusive Stoff-Futteral

ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14704 180 Boat 6' 180cm 20-30lbs 2 95cm 366g 55.-
14704 210 Boat 7' 210cm 20-30lbs 2 111cm 415g 59.-
14704 240 Boat 8' 240cm 20-30lbs 2 126cm 503g 65.-
Pack Size: 1
















HARDCORE II DOWNRIGGER
Die Hardcore II ist hergestellt für außergewöhnliches Trolling. Hergestellt mit einem Cannes conçues pour la traîne lourde. Construites sur des blanks composites
leichten Griff und einem kraftvollen Composite Blank - mit dauerhaften SIC Ringen. puissants et légers et équipées d’anneaux SIC Premium. Les caractéristiques
Diese einmalige Rute garantiert Ihnen beste Kämpfe. uniques de ces Hardcore II garantissent des cannes qui peuvent supporter des
pressions extrêmes tout en donnant un maximum de sensations lors des combats.

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14706 070 7’ 210cm 12-25lbs 2 112cm 339g 59.-
14706 080 8’ 240cm 12-25lbs 2 127cm 360g 65.-
Pack Size: 1



























216

REFINED EXPEDITION SPIN
• Ultraschlanke Blanks
• Fast Action Composite Ruten
• Japanische Hart-EVA-Griffe NEW
• Qualitätsrollenhalter mit weichem Einsatz
• Inklusive Futteral



ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14746 180 Telescopic 6' 180cm 5-15g 5 51cm 136g 19.-
14746 210 Telescopic 7' 210cm 10-30g 5 51cm 166g 23.-
14746 240 Telescopic 8' 240cm 20-40g 6 61cm 211g 25.-
14746 270 Telescopic 9' 270cm 20-40g 6 61cm 225g 29.-
14746 300 Telescopic 10' 300cm 20-60g 7 70cm 338g 31.-
Pack Size: 1












REFINED TELE POLES
• Qualitäts-Composite-Ruten NEW
• Ultraschlanke Blanks
• Spitzenring
• Geliefert im Poly-Beutel


ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14742 300 Pole 300cm 3 116cm 126g 15.-
14742 400 Pole 400cm 4 116cm 196g 19.-
14742 500 Pole 500cm 5 116cm 324g 25.-
14742 600 Pole 600cm 6 116cm 460g 35.-
Pack Size: 1











NEW


REFINED TRAVEL
TELE POLES
• Qualitäts-Composite Ruten • Spitzenring
• Ultraschlanke Blanks • Geliefert im Poly-Beutel

ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14743 400 Travel Pole 400cm 12 45cm 266g 29.-
14743 500 Travel Pole 500cm 10 63cm 312g 35.-
Pack Size: 1




217

R.T. HIDE OUT PRO
• Koreanisches 24+30T Karbon
• Qualitätskorkgriff auf ganzer Handteillänge
• Qualitäts DPS-Rollenhalter Die R.T. Hide Out Combo Range ist entwickelt worden, um für Anglern einen perfekten Start in die Angelei zu
• Hochwertige Beringung bieten. Diese Karbonrutenserie wird geliefert mit Rute, kugelgelagerter Rolle und Nylonschnur. Jeder Hauptkarton
• Kugelgelagerte Spinnrolle mit Frontbremse mit sechs Ruten beinhaltet ein ausfaltbares Hinweisschild, das es ihnen ermöglicht, diesen Karton überall in ihrem
• 2 Aluminiumspulen Geschäft zu platzieren.
• Ready-to-Fish! Bespult und damit direkt einsetzbar
• Sechs Rutenhinweisschilder im Hauptkarton Notre gamme R.T. Hide Out Pro Combo a été développée pour vous permettre de vous initier sereinement à
inbegriffen la pêche. Ces cannes en carbone se présentent sous forme de combos comprenant chacun une canne et un
moulinet 2+1 roulements avec la tresse déjà installée sur la bobine. Prêt à pêcher. Chaque conditionnement de
• Carbone coréen 24 et 30T six combos contient un présentoir qui vous permettra de mettre en présentation les cannes où vous le souhaitez
• Poignée liège dans votre magasin.
• Porte-moulinet DPS
• Anneaux de qualité
• Moulinets frein avant 2+1 roulements ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
• Manivelle Die Cast 14904 210 210cm 10-30g 2 113cm 139g 97.-
• Bobine aluminium deux tons 14904 240 240cm 40-60g 2 126.5cm 200g 115.-
• Tresse 0.20mm pré-spoolée
• Présentoir 6 cannes gratuit Pack Size: 6

































FLYLITE COMBO
• Hochmodulare, verstärkte Blanks • SIC pulverbeschichtete Beringung
• Starkes und schlankes 24T Carbon Material • Salzwasser resistente Snake
• Höchst qualitative Korkgriffe Beringung
• Qualitative Graphit Rollenhalter • Geliefert in einer Transporttasche

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14953 9’ 270cm #5/6 WF6F 4 73.5cm 111g 189.-
Pack Size: 1








218

219

FINEZZE SOFTLURE
Superleichte und sensitive Blanks, perfektioniert zum Fischen Blank super léger et tactile, parfait pour les
mit Gummiködern: harte Bisse, Anschläge und Fluchten pêches verticales, les ferrages et combats puis-
an kurzer Schnur – alles perfekt bei diesen tollen Ruten sants avec une bannière courte.
berücksichtigt!
COIL CONTROL GUIDES
Neue und innovative Coil Control Guides für extreme Innovation : en éloignant la ligne du blank au
Wurfweite und Genauigkeit. lancer, les anneaux “Coil Control” autorisent des
lancers plus performants et plus précis. COIL CONTROL
CCSS Y S TEM


ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT ACTION PRICE
14718 250 8’3” 250cm ML 5-21g 2 130cm 139g Ultra Fast 219.-
14718 251 8’3” 250cm M 12-35g 2 130cm 145g Ultra Fast 229.-
Pack Size: 1










BLACK SAVAGE • CCS SiN Ringe
Leichte, sensible Blanks, die für das moderne Kunstkö- • High modulus Carbon Blanks
derangeln perfektioniert wurden! Das herrliche stilvolle • Mattes Carbondesign
Stealth-Design, kombiniert mit hochwertigen Kompo- • SG Tournament Rollenhalter
nenten, lässt die Black Savage Serie herausstechen. • EVA Handgriffe im Camouflagedesign
Gewaltige Kraft, Gefühl und Präzision! • Deluxe Rutentasche

Blanks sensibles légers, parfaits pour la pêche • Anneaux CCS SiN
moderne aux leurres ! Avec un superbe design stylé, • Carbone Haut Module
combiné avec des composants top qualité, la gamme • Finition carbone mat
Black Savage se démarque vraiment. Puissance, • PM Tournament SG
sensations et précision incroyables ! • Poignées en EVA Camou
• Housse Ready To Fish Deluxe








BLACK SAVAGE SPIN
ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT ACTION PRICE
14710 198 6’6’’ 198cm 2-7g 2sec 102cm 90g Medium 129.-
14710 228 7’5’’ 228cm 5-20g 2sec 117cm 105g Fast 149.-
14710 231 7’7’’ 231cm 9-32g 2sec 120cm 107g Fast 159.-
14710 251 8’3” 251cm 20-60g 2sec 130cm 152g Fast 189.-
Pack Size: 1








BLACK SAVAGE DROPSHOT

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14709 223 7’4” 223cm 2-12g 2sec 110cm 95g 139.-
14709 233 7’8” 233cm 5-18g 2sec 120cm 105g 149.-
Action: Fast Pack Size: 1


220

XLNT3
Exzellente und nahezu komplette Rutenserie für das • Toray Carbon
Spinnfischen! Erstklassig im Bereich Feingefühl, Balance • SiN Coil Control-Ringe
und Design! Perfekte Toray Carbon Blanks kombiniert • Alien Lock Down-Rollenhalter
Coil Cont rol Guides für präzise und weite Würfe. Kom- • TPE-Griff ohne Memory-Effekt
fortable TPE Griffe mit doppelt gesichertem Alien Lock • Ready to Fish Deluxe-Rutenfutteral
Down-Rollen halter für bestes Gefühl und die ultimative
Performance!

Une gamme complète de cannes dédiée à la pêche aux • Toray Carbon
leurres alliant sensations, équilibre et un superbe design ! • Anneaux SiN Coil Control
Chaque canne est conçue à partir d’un blank en carbone • Porte-moulinet Alien Lock Down R/S
Toray équipé avec des anneaux Coil Control pour des • TPE, poignées confortables (sans mémoire)
lancés longs et précis. Les poignées en TPE sont confor- • Housse de transport Ready to Fish Deluxe
tables, et on retrouve un porte-moulinet Alien Lock Down
R/S avec un système de double blocage du moulinet pour
des sensations et des performances parfaites.
NEW



























ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14751213 002 7' 213cm 2-10g 2sec 108cm 103g 159.-
14751213 010 7' 213cm 10-40g 2sec 108cm 122g 179.-
14751243 003 8' 243cm 3-18g 2sec 124cm 118g 189.-
14751243 012 8' 243cm 12-40g 2sec 124cm 133g 199.-
COIL CONTROL
14751251 100 8'3" 251cm up to100g 2sec 128cm 195g 209.- CCSS Y S TEM
14751251 150 8'3" 251cm up to150g 2sec 128cm 199g 219.- PMS 326 - CMYK 87, 0, 38, 0 - RGB Web #00b1ac
PMS 276 - CMYK 100, 100, 0, 58 - RGB Web #211d3e
Action: Fast Pack Size: 1














XLNT3 ROADRUNNER
XLNT3 ROADRUNNER
ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14758213 005 7’ 213cm 5-18g 4sec 64cm 100g 179.-
14758213 010 7' 213cm 10-40g 4sec 64cm 114g 189.-
14758243 020 8' 243cm 20-80g 4sec 73cm 159g 199.- COIL CONTROL
CCSS Y S TEM
14759213 020 Trigger 7' 213cm 20-70g 4sec 62cm 153g 189.-
PMS 326 - CMYK 87, 0, 38, 0 - RGB Web #00b1ac
14759213 100 Trigger 7’ 213cm >100g 4sec 62cm 165g 199.- PMS 276 - CMYK 100, 100, 0, 58 - RGB Web #211d3e
Action: Fast Pack Size: 1

221

MULTI-PURPOSE PREDATOR2
Die umfangreichste Raubfisch-Rutenserie für das moderne Kunstköderangeln, die • CCS Sin Ringe
wir je entwickelt haben! Ob für das Angeln mit Swimbaits, Jerkbaits, Gummiködern • Savage Gear Gold Label DPS R/S Rollenhalter
oder das Schleppen großer Kunstköder – diese Rutenserie deckt alles ab! Alle Ruten • High Modulus Carbon Fiber Blank
mit hochmodulierten Carbon Blanks, perfekt ausbalanciert und mit großartiger Aktion • EVA Hartschaumgriff
– entwickelt von Anglern für Angler! • Ready to fish Deluxe Rutentasche

La gamme de cannes la plus polyvalente que nous ayons conçue jusqu’à mainte- • Anneaux CCS SiN
nant pour la pêche moderne des carnassiers aux leurres ! Elle couvre toutes les • Porte-moulinet Savage Gear Gold Label DPS
techniques de pêche, du swimbait au jerkbait, en passant par les leurres souples • Blank carbone hauts modules
ou encore la pêche à la traîne ! Chaque canne est constituée d’un blank en car- • Poignées EVA Hard
bone hauts modules, avec une action et un équilibrage parfait ! • Housse de transport Deluxe Ready to fish








MULTI-PURPOSE PREDATOR2 SPIN

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS WEIGHT TRANSPORT LENGTH PRICE
COIL CONTROL
14753221 007 7’3” 221cm 7-23g 2sec 113g 114cm 103.- CCSS Y S TEM
14753221 012 7’3” 221cm 12-35g 2sec 152g 114cm 105.- PMS 326 - CMYK 87, 0, 38, 0 - RGB Web #00b1ac
PMS 276 - CMYK 100, 100, 0, 58 - RGB Web #211d3e
14753251 007 8’3” 251cm 7-25g 2sec 139g 130cm 113.-
14753251 012 8’3” 251cm 12-35g 2sec 146g 130cm 115.-
14753274 015 9’ 274cm 15-42g 2sec 201g 140cm 125.-
Action: Fast Pack Size: 1














MULTI-PURPOSE PREDATOR2 SPIN

ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS WEIGHT TRANSPORT LENGTH PRICE
14753259 070 8’6” 259cm ->70g 2sec 209g 134cm 119.- COIL CONTROL
CCSS Y S TEM
14753259 100 8’6” 259cm ->100g 2sec 224g 134cm 125.-
PMS 326 - CMYK 87, 0, 38, 0 - RGB Web #00b1ac
14753259 150 8’6” 259cm ->150g 2sec 242g 134cm 129.- PMS 276 - CMYK 100, 100, 0, 58 - RGB Web #211d3e
Action: Fast Pack Size: 1
















MULTI-PURPOSE PREDATOR2 TRIGGER

PRICE
ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS WEIGHT TRANSPORT LENGTH ACTION PMS 326 - CMYK 87, 0, 38, 0 - RGB Web #00b1ac
PMS 276 - CMYK 100, 100, 0, 58 - RGB Web #211d3e
14754221 020 7’3” 221cm 20-60g 2sec 178g 114cm Fast 109.-
14754221 130 7’3” 221cm ->130g 2sec 211g 114cm Medium 115.-
14754259 150 8’6” 259cm ->150g 2sec 254g 133cm Medium 129.-
14754259 220 8’6” 259cm ->220g 2sec 278g 133cm Medium 135.-
Pack Size: 1

222

COIL CONTROL
CCSS Y S TEM



SALT CCS
Schnelle Spinnruten im super minimalistischen Design. • Toray Carbon
Toray Carbon Blanks, ausgestattet mit rostfreien CCS • CCS SiN Black Salzwasserringe NEW
Ringen. Feinfühlige Ruten mit großen Kraftreserven • SG Duo Lock Rollenhalter
für enorme Wurfweiten und perfekte Köderkontrolle. • Split handle
Brillante Ruten für Meeresräuber wie Wolfsbarsch, • Ready to fish Deluxe Rutentasche
Dorsch, Pollack und Lippfisch. Speziell geeignet für das
Fischen auf Seeforelle vom Boot und vom Ufer.
Une gamme de cannes très sobres, à l’action Fast,
fabriquées en carbone Toray et équipées de nos anneaux • Carbone Toray
CCS avec armatures Black anti corrosion. Développées • Anneaux CCS SiN avec armatures Black anti-corrosion
pour garantir une distance de lancer maximale et un parfait • Porte-moulinet SG Duo Lock R/S
contrôle du leurre. Ce sont des cannes remarquables pour • Double poignée
la pêche du bar, de la morue, du lieu jaune, ou encore de • Housse de protection Ready to fish Deluxe
la vieille.
ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
14767260 007 8’6” 260cm ->7-28g 2 134cm 130g 189.-
14767279 015 9’2” 279cm ->15-42g 2 144cm 143g 199.-
Action: Fast Pack Size: 1




























SALT NORDIC BIG GAME • Sin inline SALT Ringe PMS 326 - CMYK 87, 0, 38, 0 - RGB Web #00b1ac
Extrem starke Ruten, großartig für den Kampf mit nordischen Raubfischgiganten wie Heilbutt und Riesendorschen. • Tournament R/S PMS 276 - CMYK 100, 100, 0, 58 - RGB Web #211d3e
Starkes Rückgrat mit nachgiebiger Spitze für das Fischen mit dehnungsfreier Geflochtener. • 1DFR High Modulus Carbon
• EVA Hartschaumgriff
Cannes super puissantes, parfaites pour combattre les poissons prédateurs géants nordiques comme les flétans • Ready to fish Deluxe Rutentasche
ou les énormes cabillauds. De la puissance dans le talon et une action de pointe adaptée à la pêche avec des
tresses non-élastiques. • Anneaux SiN SALT
• Porte-moulinet Tournament
• Blank carbone hauts modules 1DFR
ITEM NO. LENGTH CASTING WEIGHT SECTIONS TRANSPORT LENGTH WEIGHT PRICE
• Poignées EVA Hard
14766 190 6’3” MH ->300g 20-50Lbs 3sec 70cm 360g 199.- • Housse de transport Deluxe Ready to fish
Action: Medium Pack Size: 1

223

4PLAY V2 LIPLURE 01-Herring
• 13,5cm 2x #4 Liplure Lauftiefe 2-4’ NEW
• 16,5cm 2x#2 Liplure Lauftiefe 3-5’
• 20cm 2x #1 Liplure Lauftiefe 4-7’
• Slow float 02-Roach

• 13,5cm 2x #4 S&J plonge jusqu’à 38cm
• 16,5cm 2x#2 S&J plonge jusqu’à 38cm 04-Rudd
• 20cm 2x #1 S&J plonge jusqu’à 40cm
• Coule lentement
03-Perch
4PLAY V2
Basierend auf dem 3D Scan eines echten Herings! Der perfekt designte ABS-Körper
schwimmt mit einer super verführerischen und provozierenden Aktion! Ein klasse 05-Firetiger
Swimbait für viele Räuber!
• 3 Gelenke, 4 Teile
• Halbweicher PVC-Schwanz, harter ABS-Körper
• Photochrome-Farben 06-Golden Ambulance
• Liplure: Hektisch blitzender S-Kurven-Lauf mit provozierendem Sound, super für
Stop and Go – wenig Auftrieb
• Haken: SG ST36 Y-Drillinge mit DG (dunkelgrauem) Finish 4PLAY V2 LIPLURE

ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
Basé sur le scan 3D d’un véritable poisson, le corps en ABS est parfaitement 20261731 13.5cm 18g 01-Herring 21.00
conçu et possède une superbe nage provocante ! Le swimbait parfait pour pêcher 20261732 13.5cm 18g 02-Roach 21.00
de nombreux carnassiers ! 20261733 13.5cm 18g 03-Perch 21.00
• 3 articulations, 4 parties. 20261734 13.5cm 18g 04-Rudd 21.00
• Queue en PVC semi-souple, corps dur en ABS
• Coloris Photo Chrome 20261735 13.5cm 18g 05-Firetiger 21.00
• Liplure – Nage en S erratique avec flashes – Bruiteur, parfait pour la provoca- 20261736 13.5cm 18g 06-Golden Ambulance 21.00
tion en animation Stop&Go – Densité « Slow Float » (flottant lent) 20261743 16.5cm 32g 01-Herring 25.00
• Hameçons SG ST36 Y-Treble avec finition DG (Dark Grey)
20261744 16.5cm 32g 02-Roach 25.00
20261745 16.5cm 32g 03-Perch 25.00
20261746 16.5cm 32g 04-Rudd 25.00
20261747 16.5cm 32g 05-Firetiger 25.00
20261748 16.5cm 32g 06-Golden Ambulance 25.00
20261755 20cm 62g 01-Herring 27.00
20261756 20cm 62g 02-Roach 27.00
20261757 20cm 62g 03-Perch 27.00
20261758 20cm 62g 04-Rudd 27.00
20261759 20cm 62g 05-Firetiger 27.00
20261760 20cm 62g 06-Golden Ambulance 27.00
Pack Size: 5

224

Belly color
Belly color









Belly color
Belly color




NEW



Belly color
Belly color
3D SNAKE
Basierend auf dem Scan einer echte Schlange! Die perfekte Imitation einer Babyschlange mit einer un-
glaublich realistischen Topwater-Aktion. Je nachdem, wo Sie den Köder befestigen, schwimmt die Schlange
mit einer weiten S-Kurven-Aktion entweder an der Oberfläche oder kurz darunter (Subsurface-Lauf).
• 3D gescannte Details
• Topwater- oder Subsurface-Lauf, zwei Befestigungsösen 01-Black Adder
• Einzigartige Kabelgelenke
• Drehbarer hinterer Drilling
• 20cm 2x #4 Drillinge
03-Green Fluo
Basé sur le scan 3D d’un véritable serpent. Il s’agit de l’imitation parfaite d’un petit
serpent, avec l’action de nage en surface la plus réaliste réalisée. Le leurre possède
une nage en S large en surface, ou juste en-dessous, en fonction de l’endroit où vous
attachez votre ligne au leurre. 04-Steel Adder
• Superbes détails grâce au scan 3D
• Action de nage super réaliste
• Nage en surface ou en sub-surface, deux points d’attache différents pour la ligne
• Jointure câblée unique
• Hameçon triple arrière rotatif
• 20cm deux hameçons triples #4




ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20262008 20cm 25g 01-Black Adder 29.00
20262009 20cm 25g 03-Green Fluo 29.00
20262010 20cm 25g 04-Steel Adder 29.00
Sink rate: Floating Pack Size: 5



















225

Awards season 2017-18 Awards season 2017-18






























3D BAT
Seid bereit für die schaurigsten Topwater-Attacken!
Unser Antrieb, die lebensechtesten und realistischsten Nachahmungen zu erschaffen, denen kein
Raubfisch widerstehen kann, führte uns zur unglaublichen 3D Suicide Duck und 3D Rad!
Harter ABS Körper mit rostfreien Edelstahlflügeln – für brutalste Attacken!
Der Köder läuft krabbelnd über die Oberfläche – wie eine Fledermaus beim Versuch, an Land zu
schwimmen. Ändern Sie ab und zu das Tempo, setzen Sie einen Spinn-Stop oder holen Sie den Köder
einfach ein! Halten Sie die Rutenspitze dabei relativ hoch.
Ein großartiger Köder für die Jagd auf Hecht, Musky, Bass und kapitale, brutale Welse!

Préparez-vous pour des attaques dignes d’un film d’horreur… en surface !
Notre envie de créer des leurres de plus en plus réalistes, imitant l’apparence et la nage de
diverses proies auxquelles les carnassiers ne peuvent pas résister.
La prochaine étape des leurres de surface est la 3D Bat, le « crawler » le plus réaliste et le plus
incroyable que vous ayez vu ! La 3D Bat vous bluffera avec ses superbes détails issus du scan
3D, sa nage exceptionnelle et une sonorité distincte riche en « plop » qui fera venir les poissons
carnassiers de très loin !
Corps en Hard ABS équipé d’ailes en acier inox, conçu pour encaisser les attaques les plus
brutales !
Ramené en linéaire, le leurre nagera en surface comme une vraie chauve-souris qui essaye
désespérément de rejoindre la berge ! Changez la vitesse de récupération de temps à autre
et pensez à réaliser des pauses dans l’animation, ou bien ramenez simplement en linéaire
jusqu’au bord ! Mais animez avec la canne relativement haute.
Un leurre parfait pour la pêche du bass, du brochet, du musky ou encore des silures !

ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20258323 7cm 14g Brown 16.90
20258324 7cm 14g Black 16.90 7cm -14g 10cm - 28g 12.5cm - 54g
20258325 7cm 14g Albino 16.90 Hook #6 Hook #1 Hook #1/0
20257648 7cm 14g Grey 16.90
20258326 10cm 28g Brown 31.00
20258327 10cm 28g Black 31.00
20258328 10cm 28g Albino 31.00
20257649 10cm 28g Grey 31.00
20258329 12.5cm 54g Brown 37.90
20258330 12.5cm 54g Black 37.90
20258331 12.5cm 54g Albino 37.90
20257650 12.5cm 54g Grey 37.90
Pack Size: 5 Brown Black Albino Grey

226

3D SUICIDE DUCK
Eine super realistische Entenimitation, für das Angeln an der Wasseroberfläche mit
innovativen Eigenschaften!
Die 3D-gescannten Details werden selbst die vorsichtigsten Raubfische täuschen und
zu brutalen Angriffen verführen.
Der ultra-robuste ABS-Hartkunststoffkörper ist extrem stark, wohingegen die Füße
weich wie auch strapazierfähig sind. Die Füße drehen sich wie ein Spinner, was dazu
führt, dass eine unglaublich lebendige Aktion erzeugt wird. Das Wasser spritzt in die
Luft und es entsteht eine große Blasenspur – genau das macht selbst Raubfische in
größerer Entfernung wach. Für Wasserflächen, ohne Kraut an der Oberfläche, sind 2
mit Federn bedeckte Drillinge samt Clip montiert. Einer auf der Brust und der andere
auf dem Rücken - beide gewährleisten eine gute Hakrate. Für das Angeln in sehr
krautigen Bereichen, entfernen Sie einfach den Drilling an der Brust. Der Köder wurde
so entwickelt, dass er immer auf dem Bauch landet. So wird sichergestellt, dass der
Drilling auf der Rückseite freiliegt ohne Kraut einzufangen.
Es gibt zwei Führungsstile: Montieren Sie die Schnur am Schnabel, und der Köder
läuft mit einer niedrigen, diskreten Haltung. So verhält sich ein Entlein, das gleichzeitig
versucht sich zu verstecken und zu entkommen.
Brillanter Köder für Hecht, Musky und große brutale Waller!
• Großartige Oberflächenaktion
• Ploppende und Spritzwasser erzeugende Füße
• Am Bauch ausbalanciert, um immer perfekt zu landen
• Drilling auf dem Rücken montieren, um kein
Kraut aufzusammeln
• Snug fit Haken Clips
• Gefiederte Haken
• Hervorragende 3D-Details und extreme realistisches Aussehen
• 2 Führungsstile, niedrig und aufwärts fliehend

Un leurre de surface super réaliste qui imite un caneton, équipé de fonctionnalités innovantes
! Les détails résultant du scan 3D vont rendre fous une grande majorité de carnassiers et vous
assureront des attaques brutales. Le corps est en ABS ultra solide et les pattes sont faites dans
un matériau semi-souple. La rotation des pattes donne au leurre un aspect vivant incroyable,
et une action « splashing » qui, en laissant une traînée de bulles, attire les prédateurs à longue
distance. Pour la pêche en pleine eau, il y a deux hameçons triples recouverts de plumes ; l’un
est attaché sur la poitrine, l’autre est clipsé sur le dos, ce qui permet d’assurer un taux de ferrage
optimal. Pour la pêche dans les herbiers, retirer le triple ventral. Il y a deux possibilités d’actions. Natural
Attachez la ligne sur le bec, et le leurre avancera en position basse et discrète, comme un
caneton qui essaye de s’échapper en se cachant discrètement. Si vous attachez la ligne sur la
poitrine, le leurre aura une position plus haute dans l’eau avec une action de panique pronon-
cée. Le leurre peut être ramené rapidement ou lentement, avec des tirées courtes ou amples,
et imiter un caneton de la manière la plus réaliste qui soit. Un super leurre pour les brochets, les
black-bass, les musky ou les gros silures ! Il se dit qu’une belle attaque de surface équivaut à dix
touches — accrochez le Suicide Duck et jugez ! Yellow
• Excellente action de surface
• Pattes rotatives avec action « splashing »
• Equilibré pour retomber sur le ventre lors des lancers
• Hameçon clipsable sur le dos pour un montage anti-herbes
• Hameçons recouverts de plumes
• Détails de scan 3D pour un réalisme surprenant Coot
• Deux styles d’actions
• Hameçons triples Savage Gear (taille 1 pour la petite taille, et taille 1/0 pour le gros Suicide
Duck)
















ITEM NO. MODEL LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20253730 3D Suicide Duck 10.5cm 28g Natural 24.50
20253731 3D Suicide Duck 10.5cm 28g Yellow 24.50
20253732 3D Suicide Duck 10.5cm 28g Coot 24.50
20253733 3D Suicide Duck 15cm 70g Natural 29.90
20253734 3D Suicide Duck 15cm 70g Yellow 29.90
20253735 3D Suicide Duck 15cm 70g Coot 29.90
Pack Size: 5

227

THE FRUCK! (3D HOLLOW DUCKLING)
What the Fruck? Jetzt wird es verrückt am Wasser! Der weiche Hohlkörper einer Ente kommt jetzt im Frosch-Style!
Der große Erfolg der 3D Suicide Duck hat uns zu einer krautlosen Version geführt - ein Köder in Form einer Ente, der
auch unter heftigsten Krautbedingungen an der Oberfläche eingesetzt werden kann. Großartige Zickzack-Aktion vereint
mit verführerischen Details, die bei Spinn-Stops zum Biss führen! Mit „The Fruck“ können Sie nun noch dichter über
Seerosen, Kraut und stark bewachsenen Hotspots fischen – noch mehr Attacken von großen Räubern sind das Resultat!
• Großartige Zickzack-Topwater-Aktion
• Perfekte, gescannte Details
• Hohler Körper
• Ausbalanciert, um immer auf dem
Bauch zu landen
• Integrierter X-Strong Doppelhaken
• Inklusive ultrascharfem Stinger Hook

What the Fruck? Un leurre imitation canard
avec un corps souple et creux,
«Frog Style»! L’immense succès du 3D
Suicide Duck nous a amené à dévelop-
per cette version anti-herbes, qui peut être
utilisée pour pêcher dans les obstacles et sur
les herbiers, ouvrant ainsi de nouveaux horizons avec
cette superbe imitation de canard. Belle action en zig-zag
(«side-to-side») avec une belle posture lors des pauses.
Maintenant, vous pourrez pêcher au plus près des obstacles, dans des
postes étroits, à travers la couverture herbeuse et la végétation qui dérive
: préparez-vous à encore plus de violentes attaques!
• Magnifique action de surface en zig-zag («side-to-side»)
• Superbes détails issus du scan 3D
• Conçu avec un corps creux
• Tombe toujours sur le ventre
• Hameçon double intégré super costaud
• Hameçon chance ultra piquant inclus

01-Natural 02-Fruck 03-Yellow 04-White 05-Black



Awards season 2017-18












ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20257391 S 7.5cm 15g 01-Natural 14.50
20257611 S 7.5cm 15g 02-Fruck 14.50
S 7.5cm - 15g L 10cm - 40g
20257651 S 7.5cm 15g 03-Yellow 14.50
20257652 S 7.5cm 15g 04-White 14.50
20257653 S 7.5cm 15g 05-Black 14.50
20257392 L 10cm 40g 01-Natural 14.90
20257612 L 10cm 40g 02-Fruck 14.90
20257654 L 10cm 40g 03-Yellow 14.90
20257655 L 10cm 40g 04-White 14.90
20257656 L 10cm 40g 05-Black 14.90
Pack Size: 5















228

3D RAD
Diese 3D Ratten-Imitation ist so radikal, dass wir sie „Rad“ nennen mussten. Ausgestattet mit vielen
innovativen Funktionen und 3D gescannten Details, wird dieser Köder jeden Raubfisch
täuschen und zum Beißen verleiten. Brutale Attacken sind garantiert! Ultra-robuster
ABS Hartkunstoffkörper mit gewebeverstärkten Verbindungen an den weichen Ohren-,
Beinen- und dem Schwanz. Wenn Sie den Köder an der Tauchschaufel montieren,
schwimmt dieser Köder wie eine richtige Ratte in einer ultra-lebendigen Aktion und
rollenden S-Kurven Bewegung. Wenn Sie den Köder an der Nase montieren, wird er in
einer super realistischen Schwimmaktion unter die Wasseroberfläche tauchen. In dem
Moment, wo Sie Spinn-Stops machen, wird der Köder durch seinen starken Auftrieb in
einer Aufwärtsbewegung nach oben treiben – ein brillanter Weg, um radikale Bisse zu
provozieren. Snag free rig option on 30cm
Die großen Größen eigenen sich perfekt, um durch hindernisreiche und verkrautete Bereiche zu fischen,
weil auf dem Köderrücken ein Stinger mit einem Drillingshaken mit einem Clip befestigt ist.
Die weichen Ohren, Pfoten und der Schwanz setzen neue Standards im Bereich der Köderimitation. Der
Schwanz ist mit einem inneren Geflecht verstärkt und mit einem innovativen, intelligenten Clip-
System montiert – das macht es leicht den Schwanz zu wechseln.
Super Köder für Hechte, Zander, Musky und große, brutale Welse!
• 2 Führungsstile
• Top Water, lebensechte Tauch- Schwimmaktion
• Perfekt ausbalanciert, um auf dem Bauch zu landen
• Klackgeräusche
• Hakenbefestigung am Rücken
• Krautschutzmontage bei den größeren Versionen
• Extrem realistische 3D Details
• Gewebekernverstärkung des Schwanzes
• Zusatzschwanz wird mitgeliefert
• Raffiniert verbundene Gewebegelenke
• Weiche Beine und Ohren Ultra scharfe Savage Gear X-Drillinge
• (#2 Mittlere Größe, 2x#1/0 große Größe) 20 cm / 32 g
• Ultra Sharp Savage Gear Y-Trebles
• (#2 Medium size, 2x#1/0 big size)


30 cm / 86 g







Cette imitation d’un rat en 3D est extraordinaire. Nous l’avons surnommé pour cela le 07-Firetiger
“RAD”. Ce leurre est équipé de fonctionnalités innovantes, et les détails résultant du
scan 3D vont rendre la majorité des prédateurs complètement fous. Le corps est en UV
ABS très solide, et les articulations sont reliées par des bandes en nylon tressé. Les
oreilles, les pattes et la queue sont réalisées dans un matériau souple. Brown
Si vous attachez le leurre sur la bavette, le RAD devient un leurre de surface qui va
nager avec un fort rolling et une action en “S” très prononcée. Si vous attachez la ligne
sur le museau, alors le leurre va nager sous la surface en nageant de façon très réaliste. Black
Si vous cesser de ramener le leurre, celui-ci va remonter brutalement en surface grâce
à sa haute flottabilité. Une excellente manière de provoquer des attaques de dingue !
La plus grosse taille de RAD peut-être utilisée dans les herbiers et en zone encombrée,
grâce au stinger et son hameçon triple qui peut être clipsé sur le dos. Les oreilles, les White
pattes et la queue souples imposent désormais un nouveau standard en matière d’imi-
tation. La queue est renforcée à l’intérieur avec une âme en tresse, et peut être changée
grâce à un système innovant. Grey
Un super leurre pour les brochets, les black-bass, les musky et les silures !
• Deux actions possibles :
• Leurre de surface ou plongeant ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
• Leurre équilibré pour retomber systématiquement 20258315 20cm 32g 07-Firetiger 33.50
sur le ventre
• Bruiteur 20253736 20cm 32g Brown 33.50
• Détails 3D qui lui confèrent un réalisme parfait 20253737 20cm 32g Black 33.50
• Queue renforcée
• Système de changement de la queue facile 20253738 20cm 32g White 33.50
• Queue supplémentaire fournie avec le leurre 20253739 20cm 32g Grey 33.50
• Jointure des articulations en tressage solide 20258319 30cm 90g 07-Firetiger 39.90
• Moustaches réalistes 20253740 30cm 86g Brown 39.90
• Oreilles et pattes souples
• Hameçons Triples Savage Gear ultra piquants (taille 2 pour le RAD 20253741 30cm 86g Black 39.90
20 cm, et taille 1/0 pour le RAD 30 cm) 20253742 30cm 86g White 39.90
20253743 30cm 86g Grey 39.90
Pack Size: 5


229

3D ROACH SHINE GILDER
Sehr detaillierte Köderfischnachahmung, der mit einer lebendigen und gleitenden
Schwimmbewegung provoziert. Der geteilte Körper mit V-Fuge und TPE-Schwanz –
erzeugt große Wackelbewegungen und Schläge im Wasser - einfach zu viel für die
Raubfische, um zu widerstehen. Sehr gut für das Schleppen geeignet, weil die weit
gleitenden und wackelnden Bewegungen selbst bei langsamer Geschwindigkeit zur
Geltung kommen! Natürlich mit ultrascharfen Savage Gear Y-Drillingen montiert.
• 3D gescannte Details
• Zweigeteilt mit V-Fuge
• Weicher ultra-realistischer TPE Schwanz (Zahnsicher )
• Langsam schwimmend für Stop and Go Aktion
• Große, rollende Bewegungsabläufe
• Durchschnittliche Tauchtiefe 1-2,5m
• Großes Geschwindigkeitsfenster
• Ultra scharfe Savage Gear Y-Drillinge.

Imitation de vif superbement réaliste, avec la nage la plus naturelle et provoquante. L’articu-
lation restreinte en V et la queue TPE oscillent puissamment, impossible de résister pour un
prédateur. Superbe pour la traîne avec un rolling et des flashs même à petite vitesse !
Monté avec des triples Y ultra piquants Savage Gear.
• Détails 3D Scan
• Articulation en V restreinte
• Queue souple TPE ultra réaliste (indéchirable)
• Slow Floating pour récupération Stop and Go
• Rolling important
• Profondeur moyenne : 1-2,5m
• Large fenêtre de vitesses
• Triples Y ultra piquants Savage Gear

ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE COLORS
20250526 13.5cm 29g 01-Roach 21.00
20250527 13.5cm 29g 02-Rudd 21.00
20250528 13.5cm 29g 03-Perch 21.00
20250530 13.5cm 29g 05-Firetiger 21.00 01-Roach 03-Perch
20250532 18cm 70g 01-Roach 26.00
20250533 18cm 70g 02-Rudd 26.00
20250534 18cm 70g 03-Perch 26.00
20250536 18cm 70g 05-Firetiger 26.00 02-Rudd
Sink rate: SS Pack Size: 5 05-Firetiger









































230

Das gemeine Rotauge (Rutilus rutilus) ist in ganz Europa zu finden und erreicht ostwärts Gebiet! Wir haben im Detail untersucht, wie sich diese Fische verhalten und bewegen,
sogar Sibirien. Osteuropa und Asien haben mehrere Unterarten, einige mit einem um eine Reihe von Ködern zu entwickeln, die aggressive Bisse der Raubfische provo-
anadromem Lebenszyklus und sind deshalb sogar in Bereichen um das kaspische zieren werden! Die Savage Gear 3D Roach Köderserie basieren alle auf dem 3D Scan
oder schwarze Meer zu finden. Wegen seiner Verwendung als Köder wurde er auch an einer realen Schwale und werden Sie mit ihren unglaublichen Schwimmbewegungen
vielen Orten außerhalb dieser heimischen Gebite eingeführt. Rotaugen gehören zu den beeindrucken!
wichtigsten Beutefische für viele Süßwasserraubfischarten im gesamten beschriebenen


3D ROACH LIPSTER
Super detaillierte Köderfischnachahmung, konzipiert, um beim Einholen mit kurzen
Spinnstopps, lebendige und provozierende Schwimmbewegungen zu erzeugen. Das
Schwanzgelenk und der TPE-Schwanz erzeugen starke Wackelbewegungen, was zu
großer Wasserverdrängung führt - einfach zu viel für die Raubfische, um zu widerstehen.
Sehr gut für das Schleppen geeignet, weil die rollenden Bewegungsabläufe, wie auch
aufblitzenden Flanken, selbst bei langsamer Geschwindigkeit zur Geltung kommen!
Natürlich mit ultrascharfen Savage Gear Y-Drillingen.
• 3D gescannte Details
• Zweigeteilt mit V-Fuge
• Weicher ultra-realistischer TPE Schwanz (zahnsicher)
• Langsam schwimmend für Stop and Go Aktion
• Große, rollende Bewegungsabläufe
• Durchschnittliche Tauchtiefe 1-2,5m
• Großes Geschwindigkeitsfenster 18.2cm, 67g
• Ultra scharfe Savage Gear Y-Drillinge. Hook #1/0
13cm, 26g
Hook #2





Le Gardon (Rutilus Rutilus) est le poisson le plus commun à travers toute l’Europe. Le gardon est la proie la plus importante pour beaucoup de carnassiers et nous
L’Europe de l’Est et l’Asie ont plusieurs sous-espèces, dont certaines avec un avons étudié en détail son comportement, sa morphologie et ses mouvements
cycle de vie anadrome près des Mers Caspienne et Noire. Autour de la Méditer- pour créer une gamme de leurres qui va provoquer des attaques agressives de la
ranée et du Nord Ouest de l’Espagne et du Portugal, plusieurs espèces proches part des carnassiers !
sont aussi présentes. La gamme Savage Gear 3D Roach est basée sur un scan en 3D d’un vrai gardon
Comme il est souvent utilisé comme appât, il a été introduit dans nombre et vous surprendra par son réalisme et son incroyable action de nage !
d’endroits en dehors de son aire naturelle.

Imitation de vif superbement réaliste, conçue pour une récupération en stop and
go, avec la nage la plus naturelle et provoquante. L’articulation restreinte et la
queue TPE oscillent puissamment, impossible de résister pour un prédateur.
Superbe pour la traîne avec un rolling et des flashs même à petite vitesse !
Monté avec des triples Y ultra piquants Savage Gear.
• Détails 3D Scan
• Articulation en V restreinte
• Queue souple TPE ultra réaliste (indéchirable)
• Slow Floating pour récupération Stop and Go COLORS
• Rolling important
• Profondeur moyenne : 1-2,5m
• Large fenêtre de vitesses 01-Roach
• Triples Y ultra piquants Savage Gear


ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
02-Rudd
20250500 13cm 26g 01-Roach 19.00
20250501 13cm 26g 02-Rudd 19.00
20250502 13cm 26g 03-Perch 19.00
20250503 13cm 26g 04-Bream 19.00 03-Perch
20250504 13cm 26g 05-Firetiger 19.00
20250505 13cm 26g 06-Goldfish 19.00
20250506 18.2cm 67g 01-Roach 24.00 04-Bream
20250507 18.2cm 67g 02-Rudd 24.00
20250508 18.2cm 67g 03-Perch 24.00
20250509 18.2cm 67g 04-Bream 24.00 05-Firetiger
20250510 18.2cm 67g 05-Firetiger 24.00
20250511 18.2cm 67g 06-Goldfish 24.00
Sink rate: SF Pack Size: 5
06-Goldfish




231

3D ROACH JERKSTER
Extrem detaillierte Köderfischnachahmung, mit einer tollen Aktion, bei der Imitation de vif superbement détaillée, avec nage en Z lors des twitches et
die Seiten aufblitzen, sobald man mit dem Jerken beginnt und in den Pausen nage en S large en récupération continue ! Nage provoquante avec flashes,
natürlich ausgleitet! Unglaubliche provozierende Aktion mit stark flankenden impossible de résister pour un carnassier ! La chambre interne exclusive,
Seiten - einfach zu viel für die Raubfische, um zu widerstehen. Die einzigar- accessible sur le dos du leurre, permet de changer la densité et la sonorité
tige Kammer auf die Sie an der Rückseite des Köders zugegriffen können, ! De Slow Sink à Médium Sink et de silencieux à très bruyant - un concept
ermöglicht Ihnen, die Sinkrate und Ton des Köders sehr leicht zu verändern! brillant. Equipé de Triples Y ultra piquants Savage Gear
Von sehr langsam bis mittelmäßing sinkend oder lautlos bis sehr laut – bei
diesem brillanten Konzept haben Sie die Wahl! Es sind ultra scharfe Savage • Détails 3D Scan
Gear Y-Drillinge montiert. • Densité et sonorité réglables
• Nombreux flashes
• 3D gescannte Details • Plug et billes supplémentaires fournis
• Einstellbare Sinkgeschwindigkeit und Ton • Vitesse de descente de ultra-shallow à médium
• Stark flankende Aktion • Triples Y ultra piquants Savage Gear
• Ersatzstecker und Kugel-Set wird mit dem
Köder geliefert
• Von ultra-langsam bis zur mittleren A la pause, le leurre émet un soubresaut avant de nager à la descente, provo-
Sinkgeschwindigkeit einstellbar quant des attaques extrêmement brutales même chez des poissons suiveurs
et apathiques. Ce mouvement si particulier, nous l’appelons VMS pour Vivid
Movement System.





VIVED MOVEMENT SYSTEM





ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE COLORS
20250512 11.5cm 37g Roach 15.90
20250513 11.5cm 37g Perch 15.90
20250515 11.5cm 37g Firetiger 15.90 Roach Firetiger
20250516 11.5cm 37g Golden Ambulance 15.90
20250514 11.5cm 37g Bream 15.90
20250518 14.5cm 66g Roach 18.90 Perch
20250519 14.5cm 66g Perch 18.90 Golden Ambulance
20250521 14.5cm 66g Firetiger 18.90
20250522 14.5cm 66g Golden Ambulance 18.90
20250520 14.5cm 66g Bream 18.90 Bream
Sink rate: SS Pack Size: 5

















3 x Glass
3 x Steel
2 x Plugs






BALL & PLUG KIT

ITEM NO. DESCRIPTION LENGTH PRICE
20250524 Ball & Plug Kit 11.5cm 5.50
20250525 Ball & Plug Kit 14.5cm 5.50
Pack Size: 5


232

3D IRON MASK DEEP DIVER
Eine weitere perfekte Heringsnachahmung, welche viele verschiedene Beutefische im Süß-
und Salzwasser abdeckt. Der Iron Mask geht schnell auf Tauchstation und entfaltet dabei bei
verschiedenen Geschwindigkeiten eine aufsehenerregende, flankende Aktion. Sehr universelle
Einsatzmöglichkeiten im Süß- und Salzwasser. Die einzigartige, metallverstärkte Tauchschaufel
schützt vor Schäden durch Kontakt mit hartem Grund und sorgt für zusätzliche Lichtreflexe.
• Perfekt zum Werfen und Schleppen
• Optimal zum Twitchen in tiefem Wasser
• Großartig für Süß- und Salzwasser
• Extremes “Diving-Design” (bis 10m)
• Einzigartige Protective Lip Iron Mask
• Große Bandbreite verschiedener Laufgeschwindigkeiten (1,5 - 5 Kn)
• Super realistische 3D Details
• Dezentes Rasseln für zusätzliche Lockwirkung
• Ultra-scharfe Savage Gear Y-Trebles (#4 /90mm)
• Hard Body aus widerstandsfähigem ABS
• Durchgehendes Stahlgeflecht
Une réplique parfaite d’un petit hareng, mais qui imite en outre une large
variété de proies communes en eau douce comme en eau de mer.
Le Iron Mask plonge rapidement dans un wobbling serré en émettant des
flashes. C’est un grand plongeur très versatile, qui trouve parfaitement sa
place dans les récupérations rapides, en eau douce comme en mer. Ce qui
est unique dans ce leurre, c’est cette partie métallique qui englobe l’extrémité
de la bavette, le fameux “masque de fer” qui protège la bavette des rochers
et des fonds sub-aquatiques en émettant des flashes supplémentaires.
• C’est un leurre de choix pour le “Bottom tapping” et le twitching en eaux
profondes !
• Parfait pour la traîne, le lancer-ramener et le bottom tapping
• Grand plongeur (plus de 10m)
• Etudié pour la récupération à grande vitesse
• Bruiteur discret
• Détails 3D pour un réalisme parfait
• Remonte doucement pour un cranking assorti de twitches
• Corps en plastique ABS ultra solide























COLORS



UV / Glow Strike Trigger Dots
9cm - 15g Green Silver
Slow Floating
Runs 5 - 7 m


Red & Black

ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20255071 9cm 15g Green Silver 15.90 Green Flash
20255073 9cm 15g Red & Black 15.90
20255074 9cm 15g Green Flash 15.90
20255075 9cm 15g Orange Flash 15.90
Sink rate: SF Pack Size: 5
Orange Flash

233

THE 3D HYBRID PIKE 2+1 PCS
Eine super realistische Nachahmung eines kleinen Hechtes mit innovativen Funkti- Une imitation réaliste de petit brochet avec des caractéristiques innovantes !
onen! Die gescannten 3D Daten sind unvergleichlich und werden die meisten Raub- Les détails 3D Scanned tromperont même les carnassiers les plus éduqués
fische täuschen! Sie können sicher sein, dass Sie brutale Angriffe bekommen! Der et assureront des attaques brutales.
Paddelschwanz gibt dem Köder eine unglaubliche, lebendige Schaukelbewegung
und das Klicken der Rasselkammer macht die Raubfische verrückt! Der Twister- La queue Paddle donne une nage puissante et naturelle au leurre, avec une
schwanz kann extrem langsam gefischt werden, sodass der vordere Teil des Köders chambre bruiteuse qui rend les carnassiers fous ! La queue Curl peut être
sehr stabil läuft und der Schwanz eine verlockende und anregende Wirkung erzeugt. utilisée ultra lentement et incitativement, laissant la partie avant du leurre très
Eine tödliche Kombination für große vorsichtige Hechte! Wenn der Schwanzbogen stable. Une combinaison mortelle pour les gros brochets si méfiants !
nach unten geschraubt ist, erzeugt es Vortrieb am Heckteil, sodass der Kopf nach Lorsque la queue est vissée vers le bas, la tête du leurre est “poussée” vers
unten gedrückt wird. So läuft er unter der Oberfläche in der gleichen Tiefe. Drehen le bas lors de la récupération, donc le leurre nage plus ou moins toujours
Sie den Schwanzbogen nach oben, und der Schwanz erzeugt eine die Aufwärts- à la même profondeur. Vissez la queue vers le haut, la tête du leurre est
neigung, die den Kopf nach oben zwingt. Der Hecht kommt an die Oberfläche und tirée vers le haut – donc l’anguille nage juste sous la surface pour créer un
verläuft auch direkt dort, weshalb ein super “Wach-auf-Effekt” erschaffen wird! superbe effet de Waking !
Das innovative Release Rig ermöglicht, dass der hintere Haken aus dem Köder Le système innovant Release Rig permet à l’hameçon arrière de se libérer
gezogen wird, wenn ein Fisch gebissen hat. Das System ist mit einem eingebauten du leurre lorsque le poisson est ferré. Il est équipé d’un émerillon intégré
Wirbel ausgestattet, weshalb es für die Fische schwer ist, den Haken beim Springen qui limite les décrochages lorsque le poisson tourne sur lui-même pour se
und Rollen auszuhebeln. Das clevere System schützt auch die weichen Teile vor den libérer. Ce système ingénieux évite aussi que le leurre reste en contact avec
Zähnen! les dents lors des combats !
• Wir bieten Ersatzschwänze, um die perfekte Hybrid Pike Serie zu komplettieren! • Nous proposons des queues supplémentaires pour compléter la gamme
• Läuft ca. 2m unter der Oberfläche Hybrid Pike !
• 3D gescannte Details • Plonge jusqu’à 6 pieds
• Wettkampfdrillinge und Komponenten • Détails 3D Scan
• Edelstahl Release Rig • Triples et composants Tournament
• Schwanz wird auf eine Spirale montiert • Release rig en acier inox
• Unterschiedliche Aktions- und Montagemöglichkeiten, läuft durch Ändern der • Montage par tire-bouchon
Schwanzstellung in unterschiedlichen Tiefen • Multiples possibilités de montage et profondeurs (Up force & down force)
• Paddelschwanz mit herausnehmbarer Rassel • Paddle tail avec rattle amovible
• Ersatzschwänze im Programm • Queues supplémentaires dans la gamme
• Langsam sinkend • Slow Sink
• 17cm mit Hakengröße 1 • 17cm Hook size #1
• 25cm mit Hakengröße 2/0 + 1/0 • 25cm Hooks size #2/0 + #1/0











COLORS
25cm, 130g - Hook #1/0 + 2/0 (Slow Sink)



17cm, 45g - Hook #1 (Slow Sink) 01-Pike

Pack includes:
1 curl tail 02-Yellow Pike
1 paddle tail
1 hard body

ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE 03-Albino Pike
20250220 17cm 45g 01-Pike 27.00
20250221 17cm 45g 02-Yellow Pike 27.00
20250222 17cm 45g 03-Albino Pike 27.00 04. Firetiger
20250223 17cm 45g 04-Firetiger 27.00
20250224 17cm 45g 05-Muddy Pike 27.00
20250225 17cm 45g 06-Red copper Pike 27.00
20250226 17cm 45g 07-Green Silver Pike 27.00 05-Muddy Pike
20250229 25cm 130g 01-Pike 42.00
20250230 25cm 130g 02-Yellow Pike 42.00
20250231 25cm 130g 03-Albino Pike 42.00 06-Red copper Pike
20250232 25cm 130g 04-Firetiger 42.00
20250233 25cm 130g 05-Muddy Pike 42.00
20250234 25cm 130g 06-Red copper Pike 42.00 07-Green Silver Pike
20250235 25cm 130g 07-Green Silver Pike 42.00
Sink rate: SS Pack Size: 5


234

#1/0
#1
#20

SPARE TAILS 2 PCS KITS COLORS
ITEM NO. LENGTH COLOR PRICE
01-Pike
20250238 17cm 01-Pike 12.90
20250239 17cm 02-Yellow Pike 12.90
20250240 17cm 03-Albino Pike 12.90 02-Yellow Pike
20250241 17cm 04-Firetiger 12.90
20250242 17cm 05-Muddy Pike 12.90
20250243 17cm 06-Red copper Pike 12.90 03-Albino Pike
20250244 17cm 07-Green Silver Pike 12.90
20250247 25cm 01-Pike 14.90
20250248 25cm 02-Yellow Pike 14.90
20250249 25cm 03-Albino Pike 14.90 04. Firetiger
20250250 25cm 04-Firetiger 14.90
20250251 25cm 05-Muddy Pike 14.90
20250252 25cm 06-Red copper Pike 14.90 05-Muddy Pike
20250253 25cm 07-Green Silver Pike 14.90
Pack Size: 5

06-Red copper Pike




07-Green Silver Pike








































235

3D GOBY CRANK PHP
Basierend auf dem Scan einer kleinen Süßwasser-Grundel! Dieser kleine Crankbait
läuft mit einer super verlockenden Aktion. Die eingebaute röhrenförmige Rasselkam- NEW
mer im Rücken sorgt für einen ultra provokanten Sound. Die recht breite Tauch-
schaufel lässt den Köder vom Boden oder von Steinen abprallen. Der Goby Crank
treibt an lockerer Schnur rückwärts auf und provoziert so harte Bisse.
50mm - 7g
50mm - 7g
Der Köder ist ideal für die Jagd auf viele Süßwasserräuber, die Grundel lieben: Runs 1,5-2m
Runs 1,5-2m
Forellen, Barsche, Hechte und Zander! Hooks #10
Hooks #10
• Harter ABS Körper
• 3D gescannte Details
• Röhrenförmige Rasselkammer
• Tolle hektische Aktion 01-Goby
• Goby Crank40 2xST46 #12
• Lauftiefe: 1-1,4m
• Goby Crank50 2xST46 #10 40mm - 3.5g
40mm - 3.5g
Runs 1-1,4m
• Lauftiefe: 1,5-2m Runs 1-1,4m 02-UV Red & Black
Hooks #12
Hooks #12
Conçu à partir du scan 3D d’un petit gobie d’eau douce ! Ce petit crank- 04-Firetiger
bait possède une superbe nage très attractive. Une chambre bruiteuse se
situe à l’arrière du leurre, lui permettant ainsi d’émettre un son extrême-
ment provoquant. La bavette, relativement large, va rebondir sur les
rochers ainsi que sur le fond lors de la récupération, et le leurre va reculer ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
lors des pauses si vous laissez un petit peu de mou dans votre ligne – 20262159 40mm 3.5g 01-Goby 14.90
attaques violentes garanties !
20262160 40mm 3.5g 02-UV Red & Black 14.90
Ce leurre est parfait pour viser toutes les espèces de poissons car- 20262162 40mm 3.5g 04-Firetiger 14.90
nassiers qui sont friands de gobies : truites, perches, brochet ou encore
sandres ! 20262164 50mm 7g 01-Goby 15.90
20262165 50mm 7g 02-UV Red & Black 15.90
• Corps dur en ABS
• Superbes détails grâce au scan 3D 20262167 50mm 7g 04-Firetiger 15.90
• Chambre bruiteuse Sink rate: Floating Pack Size: 5
• Nage super erratique
• Goby Crank40, deux hameçons triples ST46 #12
• Profondeur de nage : 1m - 1,4m
• Goby Crank50, deux hameçons triples ST46 #10
• Profondeur de nage : 1,5m - 2m








3.3cm - 3.5g
3.3cm - 3.5g
Hook #10 (F)
Hook #10 (F)
3D CICADA
Basierend auf dem 3D Scan einer echten Zikade. Mit tollen Details und realistischem Profil. Der Köder läuft
beim Einholen krabbelnd über die Oberfläche – wie ein echtes Insekt in Panik! Dabei sendet die Cicada
starke Vibrationen aus! Einfach genial für die Jagd auf Bass, Forelle, Döbel und Barsch!
• 3D gescannte Details
• Großartige Crawling-Aktion NEW
• Halbweiche PVC-Flügel, harter ABS-Körper
• Ultra scharfe Tournament-Drillinge
• 3,3cm 3.5g 1x Y-Drillinge #10
Basé sur le scan 3D d’une vraie cigale, ce leurre est doté de détails incroyables et d’une forme ultra-réaliste.
Il nage en surface, comme un véritable insecte en détresse qui émet des vibrations et un sillage sur l’eau.
Un leurre parfait pour pêcher le black-bass, la truite, le chevesne et la perche !
Black
• Superbes détails grâce au scan 3D
• Action “crawling” parfaite
• Ailes en PVC semi-souples, corps dur en ABS
• Hameçons triples Tournament ultra-piquants
• 3,3cm 3.5g, 1 hameçon triple Y-Treble #10
Brown
ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20261987 3.3cm 3.5g Black 12.50
20261988 3.3cm 3.5g Brown 12.50
20261989 3.3cm 3.5g Green 12.50 Green
Sink rate: Floating Pack Size: 5


236

3D HORNY HERRING
Perfekte Nachahmung eines kleinen Herings, welche eine Vielzahl verschiedener
Beutefische im Süß- und Salzwasser abdeckt.
Der Horny Hering flankt und blitzt attraktiv bei einem Twitch und tanzt verführerisch
bei einem Spin-Stop. Perfekt geeignet für das Fischen im Flachwasser. Hohe Wurf-
weite durch eine Kombination aus Stahl- und Tungstenkugeln. Double Splitrings
10cm - 23g - Slow Sink
Perfekt für Meerforellen, Wolfsbarsche, Hechte und Barsche.
• Realistische Optik mit perfekten 3D Details
• Ultra-Verführerischer Lauf
• Großartige Wurfeigenschaften
• VMS-vivid Movement System
• Ultra-scharfe SG Y-Trebles 8cm - 13g - Slow Sink UV / Glow Strike Trigger Dots
• SG Wide Gab Single Hook als Extra-Haken


Une réplique parfaite d’un petit hareng, mais qui imite aussi une large
variété de proies communes en eau douce comme en mer.
Le Horny herring nage d’une façon attrayante en émettant de gros flashes.
Lors des pauses, il ondule à la descente (VMS : vivid movement system). Reversed Lure, Great WakeAction!
Le leurre évolue dans la couche d’eau supérieure et atteint de longues
distances de lancers grâce à une combinaison de billes internes en acier et
en tungstène. Un excellent leurre pour la truite de mer, le bar, le black-bass,
la perche, l’aspe, le brochet… à vous de voir !
• Détails 3D supérieurs
• Action de nage attrayante
• Longues distances de lancer grâce au tungstène
• VMS : Vivid movement system
• Hameçons simples supplémentaires fournis dans le packaging Spare Single Hook Suplie


Bei Spin-Stops zeigt der Köder eine lebhafte, schüt-
telnde Aktion, die sehr oft brutale Attacke verfolgender
ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE Fische auslöst. Dieses einzigartige Bewegungsmuster
20253789 8cm 13g Blue Silver 12.90 VIVED MOVEMENT SYSTEM nennen wir VMS – Vivid Movement System.
20253790 8cm 13g Green Silver 12.90 A la pause, le leurre émet un soubresaut
20253793 8cm 13g Red & Black 12.90 avant de nager à la descente, provoquant des
20253794 8cm 13g Green Flash 12.90 attaques extrêmement brutales même chez
Sink rate: SS Pack Size: 5 des poissons suiveurs et apathiques. Ce mou-
vement si particulier, nous l’appelons VMS pour
Vivid Movement System



COLORS



Blue Silver




Green Silver




Red & Black




Green Flash












237

3D TWITCH MINNOW • 3D-gescannte Details
Basierend auf dem Scan eines echten Babyhe- • Tolle, ausbrechende Jerk-Aktion
rings. Perfekter Minijerk und Twitchbait – fulmi- • Horizontal schwebend ausbalanciert
nante Flashing-Aktion mit horizontaler Balance, • Weitwurf-System
schwebend bei Stopps. Weitwurf-System. • Ultrascharfe Drilling, 66mm #8 ST36, 80mm
#6 ST36
• Ultra sharp trebles, 6.6cm #8 ST36, 8cm #6
ST36

Le leurre est basé sur le scan 3D d’un juvénile • Scan 3D détaillé
de hareng. C’est le mini jerk parfait qui s’anime • Super action avec des écarts latéraux
avec des coups de scion répétés. Il va émettre importants
des flashes importants lors de l’animation. • Densité neutre, action suspending et équi- Long Cast Design
Le leurre est équilibré, et possède une action libre horizontal
suspending lors des pauses. Il est équipé d’un • Système de lancers à longue distance
système interne de lancers pour atteindre de • Hameçons triples très piquants 66mm #8
longues distances. ST36, 80mm #6 ST36 01-Roach



ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
02-Green Silver Ayu
20257372 6.6cm 5g 01-Roach 12.90
20257373 6.6cm 5g 02-Green Silver Ayu 12.90
20257374 6.6cm 5g 03-Perch 12.90
20257375 6.6cm 5g 04-Lemon Back 12.90 03-Perch
20257376 6.6cm 5g 05-Minnow 12.90
NEW 20262210 6.6cm 5g Olive Smolt 12.90
20257377 8cm 8.5g 01-Roach 13.90 04-Lemon Back
20257378 8cm 8.5g 02-Green Silver Ayu 13.90
20257379 8cm 8.5g 03-Perch 13.90
20257380 8cm 8.5g 04-Lemon Back 13.90
20257381 8cm 8.5g 05-Minnow 13.90 05-Minnow
NEW 20262213 8cm 8.5g Olive Smolt 13.90
Sink rate: SP = Suspending Pack Size: 5
Olive Smolt

TPE SOFT VIBES
Soft Vibes ist ein weicher Lipless Crankbait, entworfen um kräftige Vibrationen zu erzeugen und beim Einholen,
wie auch in der Absinkphase, stark mit den Flanken aufzublitzen. Die realistischen Farbmuster, in Kombination
mit den Schaukelbewegungen, sind extrem verführerisch, wenn man ihn zum Boden absinken lässt. SOFT
Der Köder sendet mit Vibrationen und aufblitzenden Flanken verlockende Signale, die die Raubfische auch aus
großer Distanz anziehen wird, und sie werden es schwer haben zu widerstehen, ganz egal, ob beim Absinken,
Einholen oder sogar beim Vertikalangeln!
Das TPE-Material (Temperatur Elastomer) ist ein einzigartiges weiches und dennoch strapazierfähiges Material,
das sich im Wasser ganz anders anfühlt als übliche Hardbaits. Die Fische beißen und halten ihn fest, als wäre
es eine echte Beute. Das TPE-Material ist sehr langlebig und wird für viele, viele Bisse halten.
(TPE nicht mit PVC-Gummifischen lagern)


Le Soft Vibes est un Lipless Vibration souple, conçu afin de créer des vibrations ainsi que
des flashs lors des tirées et en récupération continue, et un rolling important lors des pauses,
continuant d’onduler vers le fond, exactement comme un poisson en fuite. Ce leurre émet
des vibrations et des sons puissants qui attirent les carnassiers de loin. Superbe également
en animation verticale. Le matériau TPE (élastomères thermoplastiques) est un matériau
souple et résistant encore unique qui se comporte de façon très différente dans l’eau par
rapport à un leurre dur. Le poisson attaque et garde le leurre en bouche comme si c’était une COLORS
véritable proie. Le matériau TPE est très durable et résistera à de très nombreuses prises.
(Ne pas stocker de leurres TPE avec des leurres souples en PVC).

ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE 03 Rudd
20250678 5.1cm 11g 03 Rudd 10.90
20250679 5.1cm 11g 04 Perch 10.90
20250680 5.1cm 11g 05 Green Silver Flash 10.90
04 Perch
20250684 6.6cm 22g 03 Rudd 11.50
20250685 6.6cm 22g 04 Perch 11.50
20250686 6.6cm 22g 05 Green Silver Flash 11.50
Sink rate: S Pack Size: 5 05 Green Silver Flash


238

4D LINE THRU TROUT
Die 4. Dimension wurde durch unser detailliertes Photo-
chrome-Hautdruckverfahren entwickelt und ist mit verführe-
rischem Duft versehen! Die Details sind so lebensecht, dass
Raubfische gar nicht anders können als kompromisslos zu
attackieren! Jedes Köder-Design wurde getestet und getunt
bis zur Perfektion. Die Duftnote gibt einen Extra-Reiz, der bei
schwierigen Bedingungen den Unterschied ausmacht.
Die 4D Line Thru Trout besitzt einen Schnurkanal mit
größerem Durchmesser, so ist es möglich, leicht das Vorfach
zu wechseln. Der Köder ist mit einem montierten Vorfach
aus Carbon49 Wire mit Line Modifier Clip ausgestattet. Die
4D Trout hat noch perfektere Details und einen realistischen,
S-förmigen Köderlauf, der in Kombination mit dem perfekten
Photochrome Hautdruck und dem Aroma diesen unglaubli-
chen Köder sogar noch effektiver machen! Einsteckgewicht
gratis dabei.
• 4D Photochrome-Hautdruck
• DNA-Aroma 25cm
• Line Thru System für einfachen Vorfachwechsel
• Montiert mit Carbon 49 Wire, Line Modifier und Y-Drilling
La 4ème dimension est née grâce à notre impression détaillée Photo Chrome Skin et à un attrac-
tant provoquant plus d’attaques. Les détails rendent le leurre tellement imitatif qu’il devient de plus 20cm
en plus dur pour les poissons prédateurs de résister à l’envie d’attaquer. Chaque coloris a été testé
et ajusté à la perfection, et l’attractant présent dans le leurre est un véritable plus lorsque les condi-
tions sont difficiles ! La 4D Line Thru Trout a été conçue avec un diamètre de passage de fil interne
plus large, il est donc possible de changer facilement le bas de ligne. Elle est initialement équipée
d’un bas de ligne en Carbon49, ainsi que de l’accessoire Line Thru Modifier. Les détails de la 4D 15cm
Trout ont été améliorés et tendent désormais vers la perfection, sa nage en S si réaliste combinée
à l’impression détaillée de la peau d’une vraie truite (4D Photo Chrome Skin) et à l’attractant feront
d’elle un incroyable leurre encore plus efficace ! Inserts lestés inclus dans la boîte.
• Impression détaillée 4D Photo Chrome Skin SS
• Attractant DNA
• Système Line Thru modifiable facilement
• Équipée d’un bas de ligne Carbon 49, d’un Line Thru Modifier et d’un hameçon Y-Treble
ITEM NO. LENGTH WEIGHT SINK RATE COLOR PRICE
20257382 15cm 35g SS 01-Rainbow 17.90
20257383 15cm 35g SS 02-Golden Albino 17.90 01-Rainbow
20257384 15cm 35g SS 03-Dark Brown Trout 17.90
20257388 20cm 93g SS 01-Rainbow 25.90
20257389 20cm 93g SS 02-Golden Albino 25.90
20257390 20cm 93g SS 03-Dark Brown Trout 25.90 02-Golden Albino
20257396 25cm 180g SS 01-Rainbow Trout 35.90
20257397 25cm 180g SS 02-Golden Albino 35.90
20257398 25cm 180g SS 03-Dark Brown Trout 35.90
Pack Size: 5
03-Dark Brown Trout

S(15cm) - #4 30cm
\\
\\
M(20cm) - #1 37cm \\
\\
L(25cm) - #2/0 42cm \\
\\

LINE THRU TRACES
Carbon49 Wire Vorfach, ausgerüstet mit Line Modifier Clip und ultrascharfem Savage Gear Y-Drilling –
perfekt für die 4D Line Thru Trout.
Montage de remplacement pour la gamme des leurres Line Thru.
ITEM NO. SIZE HOOK SIZE WEIGHT PCS PRICE
20257402 S(15cm) #4 30cm 15kg 2pcs 8.90
20257403 M(20cm) #1 37cm 22kg 2pcs 9.90
20257404 L(25cm) #2/0 42cm 31kg 2pcs 10.50
Pack Size: 5

239

20.5cm - 120g 17cm - 80g
(MS) (MS) 12.5cm - 35g
(MS)


4D RATTLE TROUT
Die 4. Dimension wurde durch unser detailliertes Photochrome-Hautdruckverfahren
entwickelt und ist mit verführerischem Duft versehen! Die Details sind so lebensecht, dass
Raubfische gar nicht anders können als kompromisslos zu attackieren! Jedes Köder-
Design wurde getestet und getunt bis zur Perfektion. Die Duftnote gibt einen Extra-Reiz,
der bei schwierigen Bedingungen den Unterschied ausmacht.
The 4D Rattle Trout hat verbesserte Details und eine Lockstoffkammer für Aromapasten
oder auch ein passendes Forellen-Pellet! Die unwiderstehliche, rollende und rasselnde
Aktion, kombiniert mit dem perfekten Photochrome-Hautdruck und Aroma wird diesen un-
glaublichen Köder sogar noch effektiver machen! Vormontiert mit Glasrassel im Schwanz.
• 4D Photochrome-Hautdruck
• DNA Aroma
• Lockstoffkammer
• Schwanzschlitz für Rassel 01-Rainbow Trout
• Fängige Rolling- und Kicking-Aktion
• Integrierter x-strong Einzelhaken
• Ultrascharfer SG Y-Drilling am Bauch 12.5cm #4, 17cm #2
La 4ème dimension est née grâce à notre impression détaillée Photo Chrome Skin et
à un attractant provoquant plus d’attaques. Les détails rendent le leurre tellement imi- 02-Golden Albino
tatif qu’il devient de plus en plus dur pour les poissons prédateurs de résister à l’envie
d’attaquer. Chaque coloris a été testé et ajusté à la perfection, et l’attractant présent
dans le leurre est un véritable plus lorsque les conditions sont difficiles !
La 4D Rattle trout a subi de nombreuses modifications. Elle comporte lu un logement
dans lequel loger des attractants (pâte à truite, pellets, etc). Sa nage irrésistible, le
son provoquant du rattle logé dans la queue, combiné aux nouvelles robes hyper
réalistes et à l’attractant ADN en font un leurre terriblement efficace. 03-Dark Brown Trout
• Impression détaillée 4D Photo Chrome Skin
• Attractant ADN
• Compartiment pour attractants
• Rattle inséré dans la queue
• Nage unique
• Hameçon simple renforcé
• Triples hyper piquants SG

ITEM NO. LENGTH WEIGHT SINK RATE COLOR PRICE
20257405 12.5cm 35g MS 01-Rainbow Trout 11.90
20257406 12.5cm 35g MS 02-Golden Albino 11.90 Rattle in tail slot
20257407 12.5cm 35g MS 03-Dark Brown Trout 11.90
20257408 17cm 80g MS 01-Rainbow Trout 15.90
20257409 17cm 80g MS 02-Golden Albino 15.90
20257410 17cm 80g MS 03-Dark Brown Trout 15.90
Pack Size: 5


240

4D SPIN SHAD TROUT
Die 4. Dimension wurde durch unser detailliertes Photochrome-Haut-
druckverfahren entwickelt und ist mit verführerischem Duft versehen! Die
Details sind so lebensecht, dass Raubfische gar nicht anders können
als kompromisslos zu attackieren! Jedes Köder-Design wurde getestet
und getunt bis zur Perfektion. Die Duftnote gibt einen Extra-Reiz, der bei
schwierigen Bedingungen den Unterschied ausmacht.
11cm - 40g (MS)
Der Trout Spin Shad hat eine aufsehenerregende, vibrierende Aktion beim
Einholen und in der Absinkphase – das leicht drehende Spinnerblatt am
Körperende produziert starke Lichtreflexe und Druckwellen! Eine tolle
Erweiterung unserer 4D Trout Range mit verbesserten Details und einer
Lockstoffkammer für Aromapaste oder auch ein passendes Trout Pellet!
• DNA Aroma
• Lockstoffkammer
• Easy Spin-Spinnerblatt am Körperende
• Vibrierende und blitzende Aktion 14.5cm - 80g (MS)
• Integrierter x-strong Einzelhaken
• Ultrascharfer SG Y-Treble Bauchdrilling
• 4D Photochrome Hautdruck, 11cm #4, 14.5cm #2

La 4ème dimension est née grâce à notre impression détaillée Photo Chrome Skin et à un 01-Rainbow Trout
attractant provoquant plus d’attaques. Les détails rendent le leurre tellement imitatif qu’il devient de
plus en plus dur pour les poissons prédateurs de résister à l’envie d’attaquer. Chaque coloris a été
testé et ajusté à la perfection, et l’attractant présent dans le leurre est un véritable plus lorsque les
conditions sont difficiles ! 02-Golden Albino
La Trout Spin Shad possède une action basée sur les vibrations. Classé dans la famille des
shads à palettes, il opère autant à la descente que lors de sa récupération… et peut aussi être
redoutable sans animation, simplement en linéaire. La palette fixée en queue du leurre émet de
nombreux flashs associés à de fortes vibrations. Nous avons donc ici une nouvelle association de 03-Dark Brown Trout
technicité dans la gamme des 3D Trout et qui profite également de toutes les dernières innova-
tions!
• Impression détaillée 4D Photo Chrome Skin
• Attractant ADN
• Compartiment pour attractants
• Palette tournante en queue de leurre
• Vibrations et signaux lumineux
• Hameçon simple renforcé
• Triples hyper piquants SG

ITEM NO. LENGTH WEIGHT SINK RATE COLOR PRICE
20257414 11cm 40g MS 01-Rainbow Trout 14.90
20257415 11cm 40g MS 02-Golden Albino 14.90
20257416 11cm 40g MS 03-Dark Brown Trout 14.90
20257417 14.5cm 80g MS 01-Rainbow Trout 17.90
20257418 14.5cm 80g MS 02-Golden Albino 17.90
20257419 14.5cm 80g MS 03-Dark Brown Trout 17.90
Pack Size: 5






























241

4D PIKE SHAD
Basierend auf dem 3D Scan eines echten Babyhechtes mit perfekten Details,
Photochrome-Hautdruck und DNA-Aroma! Babyhechte gehören phasenweise zur
Hauptbeute von großen Hechten und diese super realistischen Köder sind dann
tödlich! Der Bauchdrilling ist an einem Wirbel montiert, der es den Hechten schwer
macht, den Haken abzuschütteln.
Der Schaufelschwanz lässt den Köder verführerisch wackeln und die Rassel im
Schwanz sendet provozierende Klick-Geräusche aus!
• 4D Photo Chrome Skin Print
• Rasselschlitz im Schwanz
• Langsam sinkend
• 20cm ST36#1BNx1pc


Basé sur le scan 3D d’un véritable petit brochet, ce leurre parfaitement détaillé est
doté de notre nouvelle technique d’impression Photo Chrome et de notre attractant
DNA ! Les brochetons sont des proies de choix pour les gros brochets, c’est pour
cela que ce leurre super réaliste sera redoutable.
La queue de shad émet de fortes vibrations et l’emplacement contenant un rattle
situé dans la queue envoie un signal sonore très provoquant !
• Impression 4D Photo Chrome Skin Print
• Attractant provoquant plus d’attaques
• Logement pour un rattle situé dans la queue
• Densité “Slow sink” (coulant lent)
• 20cm ST36#1BNx1pc


01-Striped Pike
NEW



03-Firetiger











20 cm - 65g
20 cm - 65g
Hook #1
Hook #1
Rattle in tail slot
Rattle in tail slot
ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20261786 20cm 65g 01-Striped Pike 19.90
20261787 20cm 65g 03-Firetiger 19.90
Sink rate: SS Pack Size: 1



























242

Clip On Style



Rasselkammer


Line Thru Style









Sehr bewegliche Brustflossen, vibrierende Bartel
3D BURBOT
Große Hechte lieben Quappen!
Eine außergewöhnlich realistische Quappen-Imitation, welche geworfen oder geschleppt
werden kann. 3D Details, wie unregelmäßig paddelnde Flossen und die vibrierende Bartel,
wurden mit den Laufeigenschaften perfekt in Einklang gebracht. Dabei haben wir diesen
Köder so ausbalanciert, dass der Lauf das Bewegungsprofil des natürlichen Vorbildes perfekt
abbildet - wie eine Quappe, die schwebend im Mittelwasser schwimmt. Auch für träge Hechte
einfach unwiderstehlich!
Die 3D Burbot kann in der Line Thru Variante gefischt werden, oder, zur Vermeidung von 36cm - 216g - Fast Sink
Beschädigung des Köders im Drill, am Fixed Clip Release Rig montiert werden.
• Optionale Montage: Line Thru/ Fixed Clip Release Rig
• Ultra-realistische, bewegliche Flossen
• Integrierte Rassel im Schwanz
• Perfekt realistische 3D Details 25cm - 75g - Fast Sink
• Ultra-scharfe Savage Gear Y-Trebles
• S #1
• M #1/0 & #2/0


Les gros poissons et les musky adorent la lotte !
Une super imitation de lotte qui peut être utilisée en traîne, ou en lancer-ramener. Les détails
du scan 3D et sa nage particulière vont rendre les prédateurs complètement fous et prêts à
tuer ! Les nageoires pelviennes ondulent de façon erratique et complètent l’action séduisante
de la queue en faucille, comme une lotte qui nagerait entre deux eaux. Même le barbillon
situé sous le menton vibre en faisant des micromouvements lorsque le leurre nage. Burbot
Des tubes internes en ABS permettent de passer la ligne au travers (système line thru), ou de
fixer l’armement sur le clips pour éviter les décrochages, ou d’abimer son leurre sur les dents
acérées des brochets pendant le combat. Le leurre est équilibré, ce qui permet de lui mainte-
nir sa position de nage lorsque l’on prospecte la couche d’eau en respectant parfaitement le
profil de la lotte. Golden Albino
• Système Line Thru ou armement fixe au choix
• Mouvement des nageoires pelviennes ultra réaliste
• Excellente action de la caudale
• Chambre à billes dans la queue Firetiger
• Détails 3D qui apportent un réalisme inouï
• Hameçons Savage Gear ultra piquants
• S #1
• M #1/0 & #2/0


ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20253823 25cm 75g Burbot 23.90
20253824 25cm 75g Golden Albino 23.90
20253825 25cm 75g FireTiger 23.90
20253829 36cm 216g Burbot 31.00
20253830 36cm 216g Golden Albino 31.00
20253831 36cm 216g FireTiger 31.00
Sink rate: FS Pack Size: 5
243

4D LINE THRU PERCH
Die 4. Dimension wurde durch unser detailliertes Photochrome-Hautdruckverfahren entwickelt
und ist mit verführerischem Duft versehen! Die Details sind so lebensecht, dass Raubfische gar
nicht anders können als kompromisslos zu attackieren! Jedes Köder-Design wurde getestet und
getunt bis zur Perfektion. Die Duftnote gibt einen Extra-Reiz, der bei schwierigen Bedingungen
den Unterschied ausmacht. 23cm - 145g
Der 4D Line Thru Perch besitzt einen Schnurkanal mit großem Durchmesser, so ist es möglich, (SS)
leicht das Vorfach zu wechseln. Der Köder ist mit einem montierten Vorfach aus Carbon49 Wire
mit Line Modifier Clip ausgestattet. Der 4D Line Thru Perch brilliert durch perfekte Details und
besitzt eine Lockstoffkammer für Aromapaste oder auch ein passendes Trout Pellet. Der realis-
tische, S-förmige Köderlauf in Kombination mit perfektem Photochrome-Hautdruck und Aroma 17cm - 63g
macht diesen Köder unglaublich fängig!
Der Schnurkanal durch die Nase gibt dem Köder eine Schwimmbewegung, die dem Lauf eines (SS)
echten Barsches extrem ähnelt. Wenn Barsche bei Hecht und Musky auf der Speisekarte stehen,
wird dieser Köder ein Monster fangen!
• 4D Photochrome-Hautdruck
• DNA Aroma
• Lockstoffkammer
• Line Thru System für einfachen Vorfachwechsel
• Montiert mit Carbon 49 Wire, und Y-Drilling 01-Perch

La 4ème dimension est née grâce à notre impression détaillée Photo Chrome Skin et à un attractant
provoquant plus d’attaques. Les détails rendent le leurre tellement imitatif qu’il devient de plus en plus
dur pour les poissons prédateurs de résister à l’envie d’attaquer. Chaque coloris a été testé et ajusté à la
perfection, et l’attractant présent dans le leurre est un véritable plus lorsque les conditions sont difficiles !
La 4D Line Thru Perch a été conçu de manière à modifier son armement facilement. Elle est pré-montée 02-Firetiger
avec un Carbone 49 et les clips de fixation des hameçons triples sur le leurre. La 4D Perch bénéficie du
même cocktail d’avancées techniques que les 4D Trouts à savoir : chambre à attractant, réalisme Photo
Chrome, l’attractant ADN, sans oublier sa nage hyper réaliste en S : irrésistible !
N’oublions pas que dans de nombreux lacs la perche est le poisson ciblé par les plus gros prédateurs.
Que l’on parle de brochets géants ou de très gros Musky les spécialistes recherchent très souvent les
bancs de perches pour délimiter leur zone de pêche. Les jours où les perches seront au menu, la perfec-
tion de ce leurre vous permettra d’attraper un monstre ! 03-Albino
• Impression détaillée 4D Photo Chrome Skin
• Attractant ADN
• Compartiment pour attractants
• Système interchangeable Line Thru
• Équipée d’un bas de ligne Carbon 49 et d’un hameçon Y-Treble




ITEM NO. LENGTH WEIGHT SINK RATE COLOR PRICE
20257420 17cm 63g SS 01-Perch 23.90 Pellet – oder Rasselschlitz
20257421 17cm 63g SS 02-Firetiger 23.90
20257422 17cm 63g SS 03-Albino 23.90
20257423 23cm 145g SS 01-Perch 31.50
20257424 23cm 145g SS 02-Firetiger 31.50
20257425 23cm 145g SS 03-Albino 31.50
Pack Size: 5

244

Rattle in tail slot






NEW 01-Perch



4D PERCH SHAD
Basierend auf dem 3D Scan eines echten Barsches mit perfekten Details, Photochrome-Hautdruck
und DNA-Aroma! Barsche gehören phasenweise zur Hauptbeute von großen Hechten und diese super 02-Firetiger
realistischen Köder sind dann tödlich!
Der Schaufelschwanz lässt den Köder verführerisch wackeln und die Rassel im Schwanz sendet
provozierende Klick-Geräusche aus!
Sie sind vormontiert mit Bauchdrilling an einem Wirbel, der es den Hechten schwer macht, den Haken
abzuschütteln. 03-Albino
• 4D Photochrome-Hautdruck
• Verführerischer Lockduft
• Rasselschlitz im Schwanz
• Langsam sinkend
• 12,5cm ST36#4Redx1pc, 17.5cm ST36#1Redx1pc

4D PERCH SHAD
Conçu à partir du scan 3D d’une perche, ce leurre est superbement détaillé avec notre nouvelle 12.50cm - 25g
technique d’impression « Photo Chrome » et un attractant intégré DNA. La perche est l’une des
proies favorites des gros brochets, c’est pour cela que ce leurre super réaliste sera redoutable.
La queue de shad émet de fortes vibrations et l’emplacement contenant un rattle situé dans la
queue envoie un signal sonore très provoquant !
Les deux tailles sont déjà armées avec un hameçon triple sous le ventre monté sur un émerillon
rolling, de façon à ce qu’il ne soit pas aisé pour les brochets de se débarrasser du leurre !
• Impression 4D Photo Chrome Skin Print 17.50cm - 75g
• Attractant provoquant plus d’attaques
• Logement pour un rattle situé dans la queue
• Densité “Slow sink” (coulant lent)
• 12,5cm ST36#4Redx1pc, 17.5cm ST36#1Redx1pc ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20261794 12.5cm 25g 01-Perch 13.90
20261795 12.5cm 25g 02-Firetiger 13.90
20261796 12.5cm 25g 03-Albino 13.90
20261797 17.5cm 75g 01-Perch 19.90
20261798 17.5cm 75g 02-Firetiger 19.90
20261799 17.5cm 75g 03-Albino 19.90
Sink rate: SS Pack Size: 5


























245

3D LINE THRU PIKE
Die perfekte Junghechtimitation basierend auf dem 3D Scan eines echten Junghechtes
mit feinsten Details und natürlichen Bewegungen – ideal für die Zeiten, wenn die großen
Hechtmamas kleine Hechte fressen wollen! Durch die Schnurinnenführung können sie die
Haken sowohl am Rücken als auch am Bauch montieren. Die einzigartige „Verpilzung“
am Schwanz bedingt feinste Mikrobewegungen an den Bauch und Brustflossen und eine
subtile Schwimmart – genau wie bei einem echten Babyhecht!
20cm 66g (SS)
3D LINE THRU PIKE
Parfaite imitation de petit brochet, conçue grâce à un scan en
3D d’un vrai petit brochet, avec des détails et une action de
nage incroyablement réalistes, pour les périodes où les grosses
femelles veulent manger des sifflets ! Le système Line Thru, qui
permet de fixer les hameçons soit sur le dos, soit sous le ventre, 30cm 210g (SS)
créé une nage subtile et réaliste, avec des micro mouvements
des nageoires dorsale et ventrales. Juste comme un vrai bébé
brochet !!!
01 Pike
ITEM NO. LENGTH WEIGHT COLOR PRICE
20248799 20cm 66g 01 Pike 18.90
20250432 20cm 66g 02 Albino Pike 18.90
20248800 30cm 210g 01 Pike 35.90
20250433 30cm 210g 02 Albino Pike 35.90 02 Albino Pike
Pack Size: 5


3D REAL EEL
Der äußerst naturgetreue 3D Real Eel mit seinem großen, lebendigem Kringel- 3D Real Eel - Loose Body Pack info
schwanz besitzt eine ausgeprägte Kicking Aktion – beim kontinuierlichen Einholen 3 x15cm, 12g body + 4g #4/0 jig head
oder Heben und Senken – und imitiert eine Fluchtbewegung, die selbst den vorsich- 2 x 20cm, 27g body + 5g #7/0 jig head + 7cm #2 treble hook stinger
tigsten Räuber zum Anbiss verleitet. Die Fangergebnisse während des Testangelns 2 x 30cm, 56g body + 6g #8/0 jig head + 9cm #2/0 treble hook stinger
1 x 40cm, 147g body + 7g #12/0 jig head + 11,5cm #3/0 treble hook stinger
waren phänomenal. Diese einfach zu führenden Köder werden Sie begeistern!
• Ideal für Hecht und andere größere Raubfische! 3D Real Eel - Loose Body Pack info
• Gut zum Werfen, Vertikalangeln und Schleppen 3 x15cm, 12g body + 4g #4/0 jig head
• Integriertes, bleifreies Gewicht – mit einer klickenden Stahlkugel 2 x 20cm, 27g body + 5g #7/0 jig head + 7cm #2 treble hook stinger
• Gute Aktion bei langsamster Geschwindigkeit 2 x 30cm, 56g body + 6g #8/0 jig head + 9cm #2/0 treble hook stinger
1 x 40cm, 147g body + 7g #12/0 jig head + 11,5cm #3/0 treble hook stinger
Ce leurre souple ultra réaliste 3D Real Eel est conçu pour produire une
nage superbement naturelle et intensément vibratoire, qui copie à la
perfection la nage d’une vraie anguille, aussi bien en récupération linéaire 3D REAL EEL LOOSE BODY (NON LEAD)
que lors des relâchers (simulant la fuite à la perfection) et déclenche des
attaques féroces des carnassiers les plus éduqués ITEM NO. LENGTH WEIGHT PCS COLOR PRICE
• Parfait pour les brochets et les gros carnassiers ! 20246231 15cm 12g+4g 3+1 02 Olive Pearl 11.90
• Superbe pour la pêche en Linéaire, Manié et Verticale 20246233 15cm 12g+4g 3+1 04 Firetiger 11.90
• Plombée interne sans plomb toxique. Bille bruiteuse en acier.
• Oscillation puissante même à vitesse réduite 20247138 15cm 12g+4g 3+1 06 Green Silver 11.90
20247140 15cm 12g+4g 3+1 08 Magic Motor Oil 11.90
20247142 15cm 12g+4g 3+1 10 LBS 11.90
20245006 20cm 27g+5g 2+2 02 Olive Pearl 13.50
20245008 20cm 27g+5g 2+2 04 Firetiger 13.50
20247145 20cm 27g+5g 2+2 08 Magic Motor Oil 13.50
20247147 20cm 27g+5g 2+2 10 LBS 13.50
20245010 30cm 56g+6g 2+2 01 Black Green Pearl 19.50
01 Black Green Pearl
20245011 30cm 56g+6g 2+2 02 Olive Pearl 19.50
20245013 30cm 56g+6g 2+2 04 Firetiger 19.50
02 Olive Pearl 20247148 30cm 56g+6g 2+2 06 Green Silver 19.50
20247150 30cm 56g+6g 2+2 08 Magic Motor Oil 19.50
04 Firetiger 20247152 30cm 56g+6g 2+2 10 LBS 19.50
20245015 40cm 147g+7g 1+2 01 Black Green Pearl 24.50
20245016 40cm 147g+7g 1+2 02 Olive Pearl 24.50
06 Green Silver
20245018 40cm 147g+7g 1+2 04 Firetiger 24.50
20247153 40cm 147g+7g 1+2 06 Green Silver 24.50
20247155 40cm 147g+7g 1+2 08 Magic Motor Oil 24.50
08 Magic Motor Oil
20247157 40cm 147g+7g 1+2 10 LBS 24.50
Pack Size: 5
10 LBS


246

3D ROACH
Rotaugen (Rutilus Rutilus) sind weltweit in einer Vielzahl von Gewässern in großen
Mengen vorzufinden und stellen daher oft die wichtigste Beute für Raubfische dar.
Wir haben das Verhalten, Bewegungsschemata und die detaillierte Erscheinung
dieses Fisches genauestens studiert, um die perfekte Nachahmung in Form
eines Köders zu schaffen. Basierend auf 3D Scan von echten Rotaugen,
erreichten wir eine Nachbildung mit äußerst hohem Detailierungsgrad
und eine unglaublich realistische Erscheinung. Die 3D Roach sieht
aus wie das Original, bewegt sich wie das Original und wird von
Räubern aggressiv attackiert - wie das Original.
Unser berühmtes Line Thru Konzept wurde weiter entwickelt, so dass
der Haken sich an der breitesten Stelle des Körpers frei bewegen kann und so eine
deutlich bessere Bissverwertung und geringere Aussteigerrate erreicht wird. Mit unserem neuen,
innovativem Little Line Thru Modifier kann der Köder blitzschnell auf ein System aus zwei Drillin-
gen umgerüstet werden und so flexibel auf das Bissverhalten der Räuber reagiert werden.
Das hochrückige Profil der 3D Roach ermöglicht einen druckvollen Lauf in imposanten S-Kurven
- ein für jeden Hecht verlockendes seitliches • Frei hängender Drilling
Ausbrechen und ein unwiderstehliches • Line Thru Modifier zur optionalen Montage
Taumeln in den Absinkphasen. Line Thru eines 2ten Drillings
Modifier System. • 2 Größen - 18cm & 25cm
• 2 Sinkraten – Slow Sink & Moderate sink
• Außergewöhnlich realistische 3D Details • 5 großartige Dekore
• Unglaublich natürlicher, provozierender Lauf • Pulsierende Flossen
• Kombination aus Hartschaumkern und • Ultra-scharfe Savage Gear Y-Trebles
Soft-Außenhülle (#1 /18cm #2/0 25cm)
• Line Thru concept


Le gardon (Rutilus Rutilus) est le poisson le plus commun à travers l’Europe. L’Europe de l’Est Line Thru Modifier system
et l’Asie en possèdent plusieurs sous-espèces, dont certaines avec un cycle de vie analogue
près des Mers Caspienne et Noire. Autour de la Méditerranée et du Nord Ouest de l’Espagne
et du Portugal, plusieurs espèces proches sont aussi présentes. Il a été introduit en Australie
dans la rivière Murray et dans des canaux côtiers en Galles du Sud et Victoria lors des années
1860 et 1880 à des fins sportives. Aux USA, le Golden Shiner est un cyprinidé très similaire et
il est difficile de le différencier, même pour un oeil expérimenté. Le golden shiner est présent
dans la partie Est de l’Amérique du Nord, au nord du fleuve St Laurent, les Grands Lacs et le 80g - 18cm Slow Sink
lac Winnipeg, et à l’ouest jusqu’au Dakota et Texas. Comme il est souvent utilisé comme appât, 86g - 18cm Moderate Sink
il a été introduit dans nombre d’endroits en dehors de son aire naturelle. Le gardon est la proie
la plus importante pour beaucoup de carnassiers et nous avons étudié en détail son comporte-
ment, sa morphologie et ses mouvements pour créer une gamme de leurres qui va provoquer
des attaques agressives de la part des carnassiers ! La gamme Savage Gear 3D Roach est
basée sur un scan 3D d’un vrai gardon et vous surprendra par son réalisme et son incroyable
action de nage ! Le Line Thru Roach est vraiment une superbe imitation du gardon, qui
ressemble et nage comme l’original. Notre fameux système Line Thru, développé les années
précédentes, garantit les meilleurs chances de ferrage et procure moins de ratés à la touche.
De plus, vous pouvez désormais changer l’armement pour deux triples. Son profil haut offre la 200g - 25cm Slow Sink
meilleure silhouette et un S-action redoutable, et lors des stops le leurre se retourne, rendant 216g - 25cm Moderate Sink
fou les carnassiers ! La version slow sinking peut être plus facilement twitchée pour rester plus
longtemps sur le poste, tandis que la version moderate sink coule très vite, avec une action en
S très large, qui brasse beaucoup d’eau et attire les brochets de très loin !
• Détails 3D pour un réalisme parfait • 2 densités : Slow sink & Moderate sink
• Incroyable action de nage • 5 coloris magnifiques
• Chair en mousse dure, peau en matière souple • Nageoires vivantes
• Concept « line thru » • Emballage protecteur réutilisable Roach
• Triple-voleur possible • Hameçons triples Savage Gear ultra piquants
• 2 tailles : 18 et 25cm (Taille 1 pour le 18cm, et Taille 2 pour le 25cm

Rudd



ITEM NO. LENGTH WEIGHT SINK RATE COLOR PRICE
20253744 18cm 80g SS Roach 21.90
20253745 18cm 80g SS Rudd 21.90
20253754 25cm 200g SS Roach 35.90
20253755 25cm 200g SS Rudd 35.90
Pack Size: 5


247

Roach




Perch


Pike


4D HERRING SHAD
Die 4. Dimension wurde durch unser detailliertes Photochrome-Hautdruckverfahren entwickelt
und ist mit verführerischem Duft versehen! Die Details sind so lebensecht, dass Raubfische
gar nicht anders können als kompromisslos zu attackieren! Jedes Köder-Design wurde
getestet und getunt bis zur Perfektion. Die Duftnote gibt einen Extra-Reiz, der bei schwierigen
Bedingungen den Unterschied ausmacht.
Der 4D Herring Shad bietet mehrere Weiterentwicklungen. Eine etwas dickere Frontpartie mit
Hakenkanal verbessert den Sitz des Jigkopfes und eignet sich für Haltespiralen. Die weichen
Augen können nicht abfallen und wir haben einen Schwanzschlitz für Rasseln integriert.
Das schlanke Heringsprofil mit seiner tödlichen Flankenaktion macht diesen unglaublichen
Köder zusammen mit unserem Photochrome-Hautdruckverfahren und dem neuen Duft noch
effektiver!
16cm - 28g
• 4D Photochrome-Hautdruck
• DNA Lockstoff
• Rasselschwanz oder Schlitz für Lockstoffpellets
• Weiche Augen
• Hakenkanal im Maul
• Super flankende Aktion 19cm - 45g
La 4ème dimension est née grâce à notre impression détaillée Photo Chrome Skin et à un
attractant provoquant plus d’attaques. Les détails rendent le leurre tellement imitatif qu’il devient
de plus en plus dur pour les poissons prédateurs de résister à l’envie d’attaquer. Chaque coloris a
été testé et ajusté à la perfection, et l’attractant présent dans le leurre est un véritable plus lorsque
les conditions sont difficiles !
Voici donc les modifications apportées à notre indispensable Herring Shad ! Nous avons déjà
élargi la tête de manière à optimiser la tenue de l’armement, que ce soit avec une tête plombée
classique ou des montages plus techniques de type corksrew. Les yeux sont inclus dans la
matière du leurre et un emplacement à rattle est préformé dans la queue. La gueule a aussi
bénéficié d’une perforation de manière à faciliter un montage des plus propres. Le Herring Shad
4D est remis à neuf ! Son rolling exceptionnel et son action de pêche légendaire bénéficient
maintenant de toute la recherche 4D… Il va faire mal, vraiment mal !
• Impression détaillée 4D Photo Chrome Skin
• Attractant ADN Weiche Augen
• Emplacement pour rattle ou attractant BULK
dans la queue
• Nouveaux yeux souples
• Perforation dans la gueule pour guider l’armement
• Forte action de rolling

ITEM NO. LENGTH WEIGHT PCS COLOR PRICE
20257460 16cm 28g 20pcs Roach -
20257461 16cm 28g 20pcs Perch -
20257462 16cm 28g 20pcs Pike - Rassel in Schwanzschlitz
20257465 19cm 45g 20pcs Roach -
20257466 19cm 45g 20pcs Perch -
20257467 19cm 45g 20pcs Pike -
Pack Size: 1





248


Click to View FlipBook Version