หนังน สอสื 2 พงศาวดาร
ทาท ความเขา้ข ใจพระคันมภภรี ร
(อธิบธ ายขอ้ข พระคนมั ภรภี รแบบแบ๊พบ ตธิสอสิธ ระ)
โดย ดร. เดวดธิ เอช. ซอเรนสนัน
นอรธร สตารร มนิธ สิธ ตรรีภสร
(พนนั ธกิธจของครสิธ ตจักน รแบพ๊บ ตสธิ นอรรธสตารร)
1820 ถ. เวสตร มอรรแกน
ดวิธ ลธัน , มนิธ เนโซตา้ข 55811
218-726-0209
ปรับน ปรุรงครรันงทภสที่ อง
สงวนลขิธ สทธิ ธธิ 2007
นอรรธสตารร มิธนสธิ ตรรภีสร
1820 ถ. เวสตร มอรรแกน
ดวธิ ลนธั , มนธิ เนโซตา้ข 55811
มิชธ ชนันนารีชภ าวอเมรธิกนัน ควรตธดิ ตตอ ดร. เดวดธิ ซอเรนสนัน
เพอ่สีทื ขออนรุญาตกตอนใชเ้ข นรืสอหาอธิบธ ายข้ขอพระคัมน ภรีภ นร รภี
[email protected]
หนนังสอืส 2 พงศาวดาร
บทนนนำสู่ส 2 พงศนำวดนำร: หนงัน สสอื 2 พงศาวดารสบสื ตตอ่ ประวตัน ตศิ าสตร์รทที่ถูถกเรมิที่ต ต้ตนใน 1
พงศาวดาร มนนั แตกต่าต งจากประวนัตตศิ าสตร์รของหนนงั สสอื พงศก์ร ษันตริยต รต์ รงทที่ว่าต ทนนั ทททีทเ่ กิดต การแบต่ง
แยกอาณาจนกั รนนัน้ ขนขั้น ประวตัน ิศต าสตรร์กตก็ ิตดตามเฉพาะสายของกษัตน รยติ ร์เหล่ตาน้นันแหง่ต ยูดถ าห์ร หนันงสืสอ
นท้ัทน นัง้ เลมต่ จงข เป็นก ภาพรวมชทวประวตนั ติของกษนตั ริตยร์เหลา่ต นั้นน แหงต่ ยูดถ าหร์สสบื ตอ่ต เป็นก ทอดๆ โดยเรมติท่ี ต้นต
ดวต้ ยซาโลมอน เชืที่อส กนนั ว่าต ผแตูถ้ ตตง่ คอสื เอสรา แมตไ้ มม่ต ทคาค พดถู บต่งบอกเชน่ต นนั้น โดยตรงกตก็ าม แต่ต
ประเพณทของยวิต กก็สนบัน สนุนน ทรรศนะนทัจ้น รงิต ๆ
เก้าต บทแรกกล่าต วถขงชทวตติ และการครองราชยขร์ องซาโลมอน สว่ต นททเ่ี หลอืส นาค เสนอภาพร่าต ง
แบบอนตั ชวท ประวนัตติทท่ีสนนั้ ยาวตต่างกนัน ไปของกษตนั รติย์รองค์รอืทีส่นๆท่ทีเหลือส ทท่คี รองราชยต์ร ต่อจากเขาจนถขง
สมยัน การกวาดต้อต นไปเป็นก เชลยยงนั บาบิตโลน ใจความรองอนนั เปน็ก ลางรต้ายแฝงอยทูต่ถ นทว่ีั หนงนั สสือเล่ตมนนั้ท
โดยเปตดิ เผยการละทตัิงน้ ความจริงต ทกท่ี อต่ ตันวขนั้นข ไมเต่ พยท งของเหลาต่ กษัตน รยติ ร์แหงต่ ยูดถ าหร์เทตา่ นน้ันแต่ขต อง
ประชาชนด้วต ย ความสวาต่ งจ้าต อนนั โดดเดนต่ หลายดวงในความมดืส ฝา่ต ยวญติ ญาณททก่ี อ่ต ตวัน ขนัน้ข คอสื การ
ฟน้นสืั ฟถูเหล่ตานนั้นซง่ีขท ถถกู ทาค ใหเ้ต กิตดข้ขันนภายใตตค้ วามเป็นก ผนูตถ้ คาของอาสา เยโฮชาฟันท เฮเซคทยาหรแ์ ละโยสติ
ยาหร์
เหตนุการณเ์ร หลตา่ นัน้นทีทถ่ ถกู นคาเสนอใน 2 พงศาวดารครอบคลนมุ ชวต่ งเวลา 427 ปทตามการนบัน ปท
ของบชติ อปอนัชเชอร์ร ผพถู้ต ยากรณใ์ร หญเต่ หลา่ต นนัน้ (อิตสยาห์ร เยเรมยท แ์ร ละเอเสเคทยล) ทกุน คนเขยท นในช่ตวง
เวลานทน้ั นอกจากนัทน้ ผถูพต้ ยากรณรน์ อ้ต ยเหล่ตานันน้ ทุนกคนในสมยัน กอ่ต นการตกไปเปนก็ เชลยก็เก ขยท นคาค
พยากรณต์ร ่าต งๆของตนในชวต่ งเวลานัทนเ้ ชน่ต กนัน
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 1: 2 พงศาวดาร 1 นาค เสนอปทแรกๆแหตง่ การครองราชยข์ร องซา
โลมอน มคท วามถ่อต มใจตามแบบพระเจตา้ อยาต่ งเหก็นไดต้ชดัน ในการปกครองของเขา การอวยพรของ
พระเจา้ต ทีทม่ ทต่ตอเขาและอาณาจนกั รของเขาจงข ปรากฏชนดั เจน
2 พศด 1:1 ซาโลมอนโอรสของดาวดิว ไดดส้ ถาปนาราชอาณาจจกั รของพระองคค์
และพระเยโฮวาหพ์ค ระเจด้าของพระองค์ทค รงสถตวิ กบจั พระองคค์ และทรงกระททาใหด้พระองค์ใค หญโ่ญ ต
อยา่ญ งยิย่งว การครองราชยชร ตวงแรกของซาโลมอนจงึจ ถถูกพรรณนา โปรดสงัน เกตวาต ซาโลมอน “ได้ข
สถาปนาราชอาณาจักน รของพระองคร และพระเยโฮวาหพร ระเจ้ขาของพระองคทร รงสถิธตกบนั พระองคร
และทรงกระทาท ใหพข้ ระองครใหญตโตอยาต งยงธิ่ีท ” ตามทพี่ภท ระเจขา้ ไดข้ทรงสนญั ญาแลขว้ ในเพลงสดดุร ภี 112:2
“ชนัว่ีท อายุทร ีภเ่ท ทย่ทีภ งธรรมจะรับน พระพร” พระเจขา้ จะทรงอวยพรลูถกหลานของพอต แมตทช่ีภท อบธรรม มบภี ท
เรยภี นหนจึที่งท่ีทภลจกึ ซรึจงสาท หรนับเรากระทันง่ีท ในปัจน จุรบนัน
2 พศด 1:2-6 ซาโลมอนตรัจสกบจั อิวสราเอลทัง้ทจ ปวง กบัจ นายพจนั และนายรอด้ ย ทัทจง้ กบัจ
ผว้ดผ ิวนิวจฉยัจ และกับจ เจด้านายทจ้ัทงปวงในอสิว ราเอลท้ัทงจ สทั้ิวน ผเ้ดผ ปป็นประมขม ของบรรพบมรมษของเขา ในชตวง
ต้นข รัชน กาลของซาโลมอน เขาสันงท่ี พวกผขถู้นทาของประชาชาตนธิ รันน “นายพนนั และนายรอ้ข ย ทรันงกบนั ผู้ถข
วนิธ ิธจฉนัยและกบัน เจ้ขานายทรนังปวงในอิสธ ราเอลทรันงสริธน ผ้ขเูถ ปป็นประมขุร ของบรรพบรุร ษรุ ของเขา” ใหมข้ า
ชมรุ นมุร กนนั เป็นป ชุมร นมรุ ชนใหญตโตตตอหนข้าเขา
3 และซาโลมอนกบจั ชมมนมมชนทัทงจ้ ปวงทอทย่ิ ยญก่ผ ัจบพระองคไค์ ด้ดขนทขั้ ไปทิยป่ท ผชนทยสถานสผงซิงยข่ อย่ทญผ ิย่ท
กิวเบโอน เพราะพลบจั พลาแหญง่ ชมมนมมของพระเจด้า ซงิขย่ โมเสสผ้รดผ บัจ ใชขด้ องพระเยโฮวาหไค์ ดสด้ ราด้ งขนทั้ข
ในถนย่ิว ทมรกนัจ ดาร อยทญ่ผ ่ิทนย ่ัินจย ในชตวงรนชั กาลของซาอลูถ พลบัน พลานรนันไดขถ้ กถู ตรงัน ไวทข้ ที่กภ ธิเบโอนซึทีจง่ เปปน็
เมอืส งหนง่ีทจึ ในเขตแดนประจทาตระกูลถ เบนยามธนิ หตางไปประมาณ 7 ไมลร (ตามระยะทางอกภี าบนธิ )
ทางทิธศเหนืสอและทิธศตะวนันตกของเยรูถซาเลมป็ ซาโลมอนสนัง่ที ชมรุ นุมร ชนนรันนทที่เภ ปป็นพวกผ้ขนูถ าท ของ
ประชาชาตินธ รันนใหข้มารวมตวัน กนนั ทภีทน่ ันน่ีท
4 แต่ญดาวดิว ไดด้ทรงนทาหบท ของพระเจ้ดาขนข้ทั มาจากคทริวยาทเยอารวิมถงข สถานทซ่ิยท ง่ขยิ ดาวดิว ทรง
เตรทยมไวใด้ ห้ด เพราะพระองคคไ์ ดด้ทรงต้ทังจ เตนป็ ทไ์ค วใด้ หด้ในกรมงเยรผซาเลมป็ ผู้ถบข นนั ทึกจ พงศาวดารศกนั ดธิสิทธ ธธินรีภ
เลาต ย้ขอนวาต หบีภ พนัน ธสนัญญาไดขถ้ ูกถ เอามาจากหมูถตบาข้ นคีรภ ยิธ าทเยอารมิธ (ซ่จีทงึ เปน็ป ททๆ่ีภ พวกคนฟีลภ ธสิ เตียภ เอา
หีภบนรนนั มาคืสน) มายงัน เยรซถู าเล็มป โดยดาวิธด ทที่ภนนัน่ีท ดาวธิดได้ตข รนังเตป็นทรพิธเศษหลังน หนทีึงจ่ สทาหรันบมนนั
5 ย่ยิวงกวา่ญ นนจทั้ แท่ญนบผชาทองสมัจ ฤทธวิธ์ ซงิยข่ เบซาเลลบมตรชายอมรผท ด้เผ ปป็นบมตรชายเฮอรไค์ ดด้สรด้างไวด้
นนั้จท กอป็ ย่ญทผ ทยิ่หน้าด พลบจั พลาของพระเยโฮวาห์ค และซาโลมอนกจบั ชมมนมมชนกไป็ ด้ใด ช้แด ทญน่ นั้นจท เป็ปนประจทา
ดาวดิธ หรอสื อาจเปปน็ ซาโลมอนมากกวาต ได้ขเอาแทตนบถชู าทองสมัน ฤทธธิมาไวท้ข ทีภพ่ ลบนั พลานรนันอภีกครรงนั ซา
โลมอนและพวกผข้นถู ทาของประชาชาตินธ รันนทม่ีทภ าชรมุ นมรุ กนนั จงจึ มายังน แทนต บชถู านรนัน
6 และซาโลมอนเสดปจ็ ขน้ัทข ไปทิ่นยท ่ิยันจ ยงัจ แทญ่นบผชาทองสมัจ ฤทธิวต์ธ ่ญอพระพกจั ตร์คพระเยโฮวาหค์ซขง่ยิ
อยท่ญผ ทิ่ยพลจับพลาแหง่ญ ชมมนมม และทรงถวายเครรยิ่องเผาบผชาหนย่ิขงพจนั ตวจั บนแท่ญนนทจ้นั ซาโลมอนถวาย
เครอส่ีทื งเผาบชถู าหนีงทึจ่ พนัน ตวนั ทภีท่นันน่ีท บนแทตนบถูชาทองสมัน ฤทธธินรันนทภก่ีท ธิเบโอน ส่ีทิธงทปภที่ รากฏชนัดเจนกค็ป สอื
ความทมตุร เทอนนั นตาทึี่ทงจ และการนมันสการท่มีทภ ตีภ ตอพระเยโฮวาหรพระเจา้ข แหตงบรรพบรุร ุรษของเขา ซาโลม
อนจจงึ เรีท่มธิ ตข้นการครองราชยขร องตนอยาต งถูกถ ต้ของ เขาถวายเครอี่ืทส งสนตั วบูถชาใหญตโตแดตพระเจข้าตตอ
หนาข้ ประชาชนและตามลนักษณะของกษตนั รธิยร
2 พศด 1:7-10 ในคนร นนจัท้ พระเจด้าทรงปรากฏแก่ญซาโลมอน และตรสจั กบจั พระองค์ค
วญา่ "เจา้ด อยากใหเด้ ราใหดอ้ ะไรเจ้ดา กจป็ งขอเถดิว "หลงัน จากถวายเคร่ืีอทส งสตนั วบถชู า 1,000 ตวนั แดตพระเจข้า
แลว้ข คนืส นรนันเอง พระเจข้าทรงปรากฏแกตซาโลมอนและสันงที่ เขาใหข้ข อสท่ีธิงใดกต็ป ามทีท่เภ ขาปรารถนาจาก
พระองคร
8 และซาโลมอนทผลพระเจด้าวา่ญ "พระองคไ์ค ดด้ทรงสทาแดงความเมตตายยิว่งใหญแ่ญ ก่ญดาวิดว เสดปจ็
พญ่อของขา้ด พระองค์ค และทรงกระทาท ใหด้ข้ดาพระองค์คปกครองแทน 9 โอ ขาด้ แตญ่พระเยโฮวาห์พค ระเจ้ดา
ขอให้ดพระสญัจ ญาของพระองคคท์ ยทิม่ ทตอญ่ ดาววิดเสดปจ็ พ่ญอของข้าด พระองค์คเปน็ป จรวิง ณ บัจดน้ทั เพราะ
พระองคไค์ ดดท้ รงตง้จัท ใหขด้ าด้ พระองคค์เปป็นกษัจตรยวิ คเ์ หนอร ชนชาติวทท่มยิ ากอยญ่างผงคลแท หญ่งแผนญ่ ดินว โลก
โปรดสนังเกตจิตธ ใจททีภถ่ ตอมของคทาอธิษธ ฐานของซาโลมอน ซาโลมอนยอมรันบตตอพระเจข้าถงึจ
ความเมตตายงธิ่ีท ใหญตนรันนทพีทภ่ ระองคไร ดท้ข รงสทาแดงแกตดาวดิธ บิธดาของเขา พระเจ้ขาไดท้ข รงสทาแดงความ
เมตตาแกตดาวิธดในเรอี่สทื งทันวท่ี ไปแลข้วอยาต งไมตต้อข งสงสยนั แตพต ระองคทร รงทาท เชตนนรนนั จรงิธ ๆเมอที่ืส พระองคร
ทรงไวช้ข วีภ ธิตดาวธิดในเรอืที่ส งของนางบันทเชบาและอุรรยีภ าหร นางบัทน เชบาเปนป็ มารดาของซาโลมอนและ
เขารอถ้ขู ยาต งแนตนอนวาต พระเจขา้ ในความเมตตาไดท้ข รงไว้ขชีวภ ติธ บิธดาของเขา เขายงัน ยกใหคข้ วามเมตตา
เปปน็ ของพระเจขา้ อกภี ในการทรงอนญรุ าตใหข้เขาขรึจนครองราชยตร ตอจากบธดิ าของเขา ซาโลมอนจงึจ ทูลถ
ขอพระเจา้ข ใหท้ข รงกระทาท ตามพระสญัน ญาของพระองคแร กตดาวธดิ ในการสถาปนาเขาบนบลัน ลนังกนร รันน
เหนืสออิธสราเอล เขาบอกเปป็นนนัยอยาต งชนดั เจนวาต เขาตอข้ งการความชตวยเหลืสอของพระเจาข้ ในการ
ปกครองประชาชาติทธ ใ่ีทภ หญตโตเชตนนรันน
10 ขอทรงประทานสตวิปัจญญาและความร้ดแผ กญ่ขาด้ พระองคท์ค จิ่ทย ะเขาด้ นอกออกในตญอ่ หน้าด
ชนชาตวินท้ั เพราะผใ้ดผ ดเลญา่ ทยทจ่ิ ะวิวนจิว ฉัจยประชาชนของพระองคไค์ ด้ด ซงิขย่ ใหญญโ่ ตนักจ " แทนททภี่จะขอความ
มงนั่ที คงันี่ท อทานาจหรอสื ช่ทสือี เสภียง ซาโลมอนกลันบขอสตปิธ ญัน ญาจากพระเจขา้ เพทืสอี่ ทจทภ่ี ะปกครองและ
พพิธ ากษาประชาชนของพระเจ้ขาอยาต งเหมาะสม ความถตอมใจของเขาปรากฏชดัน เจน เขารขถวู้ าต เขา
ตข้องการความชตวยเหลอสื ของพระเจขา้ เพสี่อทื ทีท่จภ ะปกครองอยาต งชอบธรรมในฐานะกษตนั รธิยร มีกภ าร
เสภยี ดสภีอนนั ลจกึ ซรจึงในคทาอธษิธ ฐานของซาโลมอน เขาไมเต พภียงขอสติธปญนั ญาจากพระเจ้าข เพ่ีทือส ทที่จภ ะ
ปกครองประชาชนของเขาอยาต งเหมาะสมเทตานรนัน คาท ขอนรนนั เองยงัน เปปน็ ตวัน อยาต งอนัน สมบรถู ณแร บบ
ของสตธิปนัญญาดขว้ ย ดันงทีทภซ่ าโลมอนเขภยี นไวใข้ นสภุร าษติธ 4:5, 7 ในเวลาตตอมา สตธปิ ันญญาเปน็ป ส่ีทธิง
สาท คนัญอยาต งแทจข้ รงธิ และในการได้ขมาของเราในทกุร เรอ่ทืสี งนรันนเราควรแสวงหาสติธปนญั ญา
2 พศด 1:11-12 พระเจดา้ ตรัสจ ตอบซาโลมอนวญา่ "เพราะวญ่าสงิวย่ นอท้ั ยใ่ญผ นจตวิ ใจของเจด้า
และเจดา้ มิวได้ดขอทรจัพยส์ค มบจัติว ความมิยัจ่งคจ่ัยิงและเกทยรติว หรรอชทวตวิ ของศตัจ รผเจาด้ และท้จัทงมิไว ด้ดขอชวท ติว
ยนร ยาว แต่ไญ ด้ขด อสตปวิ จญั ญาและความร้ดเผ พรยอ่ิ ตจวั เจด้าเอง เพ่ิอรย เจ้าด จะววนิ วิจฉัจยประชาชนของเรา ผซด้ผ ่งิยข เรา
ไดดต้ ง้ัทจ เจาด้ ให้ดเป็ปนกษตัจ ริวย์เค หนอร เขานน้ัทจ ในการตอบกลนับคาท ขอของซาโลมอน พระเจ้ขาทรงหมายเหตุร
วาต เขามธไิ ด้ขข อ “ทรพัน ยสร มบัตน ิธ ความมนังท่ี คงันีท่ และเกภียรติธ หรสือชวภี ิตธ ของศตัน รถูเจ้ขา” เขามไธิ ด้ขขอ “ชวีภ ติธ
ยนสื ยาว” ดวข้ ยซงี่ทึจ ทรนังหมดนรภีเป็ปนคาท ขอที่เทภ ห็นป แกตตันว ตรงกนัน ขขา้ มพระเจขา้ ทรงหมายเหตรุวาต ซาโลมอน
ไดข้ข อ “สติปธ นญั ญาและความรูถเ้ข พอสืท่ี ตันวเจขา้ เอง เพอืที่ส เจ้าข จะวธนิ ธิจฉยนั ประชาชนของเรา ผูขถซ้ จที่งึ เราได้ขตนัรงเจข้า
ให้เข ป็นป กษตนั รยธิ เร หนือส เขานรันน”
ดงัน นรันนพระเจาข้ จงึจ ประทานแกตซาโลมอนตามคทาขอของเขา 12 เราประสาทสตปิว ัจญญาและ
ความรดใ้ผ ห้แด กเ่ญ จาด้ เราจะให้ดทรจัพยสค์ มบัจติว ความมัจิง่ย คิั่จงย และเกยท รตแิว ก่ญเจ้ดาดดว้ ย อยา่ญ งททิไ่ย มญม่ ทกษจตั รยวิ อค์ งคค์
ใดผ้ดอผ ยกญ่ผ ญอ่ นเจาด้ ได้ดมท และไม่มญ ทผด้ใผ ดภายหลัจงเจาด้ จะมทเหมอร น" พระเจา้ข ทรงชมเชยซาโลมอนเพราะ
คาท ขอทภีท่ไมเต หป็นแกตตันวเชตนนรนัน ความคดิธ ตรงนรีภเห็ปนไดขช้ ดนั วาต เปนป็ ภาพเลงป็ ถึงจ ยากอบ 1:5 เพราะความ
ไมตเหปน็ แกตตนัวของคาท ขอของซาโลมอน พระเจา้ข จจงึ ทรงสญนั ญาวาต พระองคจร ะประทานแกตเขาซง่จึที “สติธ
ตปธิ ัญน ญาและความรถู้ใข หข้แกตเจ้ขา เราจะใหข้ทรพัน ยสร มบตนั ิธ ความมนัง่ีท คงนัท่ี และเกภียรติธแกตเจาข้ ด้วข ย อยาต งทภีทไ่ มตมภี
กษตัน ริยธ อร งคใร ดผอ้ขูถ ยถูกต ตอนเจา้ข ไดข้มีภ และไมตมภผี ขู้ใถ ดภายหลนงั เจาข้ จะมีเภ หมอสื น” แนตทภีเดยีภ ว พระเจขา้
ประทานสตธปิ ัญน ญาและความมนังท่ี คันงท่ี แกตซาโลมอนในแบบทีภ่ทไมตมีกภ ษตัน รยิธ อร งคอร น่สทีื เคยมีภ ในชตวงปภี
แรกๆของเขา เขาเปน็ป ภาพเล็งป หนงึีจ่ท ของพระครสิธ ตใร นการครอบครองยคุร พนันปีภของพระองคอร ยาต ง
แนตนอน อยาต งไรกต็ป าม ตตอมาในชวีภ ติธ เม่สืทีอซาโลมอนเร่ทีิธมหลงระเรงธิ ในตนณั หาแหตงเนรืสอหนงนั ของตน
สติธปนัญญาท่พทีภ ระเจขา้ ได้ปข ระทานแกตเขาตอนแรกนรนันกจ็ป างหายไปและซาโลมอนเร่ทีธิมไถลลงสตถูความ
บาป ความยรุงต ยากและความสริธนหวงัน
2 พศด 1:13 ซาโลมอนจขงเสด็ปจจากปผชนยท สถานสผงทิ่กยท เิว บโอน จากตญอ่ หน้าด
พลบจั พลาแหงญ่ ชมมนมมไปยงจั กรมงเยรผซาเลป็ม และพระองค์ทค รงครอบครองอยญ่เผ หนรออสิว ราเอล ซาโลม
อนจงจึ เดนธิ ทางกลบนั ระยะสรันนจากกธิเบโอนไปยงัน เยรถซู าเลม็ป และเรีท่ธิมตน้ข การครองราชยขร องตนเหนอืส
อิธสราเอล
2 พศด 1:14-17 ซาโลมอนทรงสะสมรถรบ และพลมด้า พระองค์ทค รงมทรถรบหนิ่งขย
พนจั สทิ่ยรอด้ ยคนัจ และพลม้ดาหนง่ขยิ หมรยิน่ สองพจันคน ซยง่ิข พระองค์คทรงให้ดประจทาอยท่ญผ หยทิ่ วัจ เมอร งรถรบ และ
อยก่ญผ จับกษตจั ริยว ใ์ค นกรมงเยรผซาเล็มป เมอท่ืสี ซาโลมอนเรีท่ิธมตนข้ สะสมความมนังีท่ คงนัี่ท และอทานาจใหญตโตยธิงีท่ ขรจึน
เขากเป็ รที่มิธ สราข้ งกองทพนั ประจาท การทเภีท่ ปีย่ทภ มแสนยานรุภาพ ตอนแรกเขามีภรถรบ 1,400 คนนั และพลม้ขา (นันี่ท
นนันีท่ คอสื ทหารมาข้ ) 12,000 คนซทงึจ่ี เขาใหปข้ ระจาท อยูถใต นกองทหารรักน ษาการพิธเศษตตางๆทนัว่ที ประชาชาตธิ
นรนนั และท่เีภท ยรถูซาเล็มป
15 และกษจัตรวิยทค์ รงกระทาท ใหดเ้ งวินและทองคทาเป็นป ของสามจญั ในกรมงเยรผซาเลปม็ เหมรอนก้อด น
หนิว และทรงกระทาท ให้มด ไท ม้สด นสทดารค์มากมายเหมอร นไมดม้ ะเดิ่ยรอแหญง่ หมบเขา ซาโลมอนเร่ีทมธิ ตน้ข ทาท ใหข้
เยรูถซาเลป็มสวยงามดวข้ ยการประดนบั ประดาอาคารตตางๆด้วข ยทองคาท และเงนิธ เยรูซถ าเลมป็ กลายเป็ปน
นครหนงีจึท่ ท่ีมภท คภี วามมนังท่ี คันงี่ท อนนั มหาศาลและแลเหป็นไดข้ ทองคาท และเงินธ ถกถู เพธิทีม่ ทวขภี รนึจ จนถึจงขนาดทีภ่ทวาต
มนนั ดถูเหมสอื นเปน็ป ของดาษดีสท่ืนดจุร กอ้ข นหนิธ อนันนบัน ไมตถว้ข นของเยรซถู าเล็มป (เยรซถู าเลป็มเปน็ป นครหนจึ่ีทงทีภ่ท
อดุร มไปด้วข ยงานหธินเสมอมา มันนยนังเป็ปนเชตนนรนัน อยจถูต นทุรกวนนั นรภี) กระนรนันซาโลมอนกส็ป งันท่ี ใหปข้ ธิด
ทองคาท และเงินธ อยูถทต วันีท่ กรุรงเยรูถซาเล็มป นันน่ที คอสื ปิดธ บนสตวนนอกของอาคารตตางๆ นอกจากนรีภ ต้นข สนสภี
ดารกร ลายเป็นป ตขน้ ไมขท้ ีภทถ่ ูถกเลอืส กสรรและถถูกปลูกถ อยถูทต ันวที่ เยรซูถ าเล็ปม ในสมนยั โบราณ ตข้นสนสภีดารมร คีภ าต
มากกวาต ต้นข ไมพข้ รนืส เมสอื งทีท่สภ ามญัน ธรรมดาทรันงหลาย เชตน ต้ขนสกุร ะโมรรซง่จีทึ โตอยถูใต นปตาทันวี่ท แผนต ดธินนรนนั
เยรถูซาเล็ปมจงึจ กลายเปปน็ นครหน่ีงึทจ ทมภีท่ คภี วามงามยธิง่ีท นกนั และความมนังท่ี คงนัท่ี ทท่ีภประจักน ษแร กตตา
16 มด้าอนจั เป็นป สินว คด้าเขา้ด ของซาโลมอนมาจากอทยวปิ ต์ค พรดอ้ มดว้ด ยเส้ดนดา้ด ยสทาหรับจ ผาด้ ป่าญ น
และบรรดาพอญ่ คาด้ ของกษัตจ รยวิ รค์ บัจ เสด้นดา้ด ยสทาหรจับผาด้ ป่ญานนนั้ทจ มาตามราคา ซาโลมอนซรสือ (และนาท )
มาข้ ทรนังหลายและผา้ข ปตานเนรืสอดีภมาจากอภียธปิ ตร ซาโลมอนจตายราคาตลาดขณะนรันนสทาหรันบส่ทีธิงเหลตานรีภ
อยาต งไรกตป็ าม กระทงนัที่ ในชตวงต้ขนแหตงการครองราชยขร องเขานรีภ ซาโลมอนกไป็ ปล้ขอเลตนกบนั หนีึจ่งท ใน
ขอข้ ห้ขามเหลตานรนันทีทภ่พระเจ้าข ทรงตรนังไวส้ข ทาหรบัน กษันตริยธ ทร รนังหลายแหตงอิสธ ราเอลในพระราชบัญน ญตัน ธิ
17:16 ทีทภ่วาต “แตตวาต อยาต ให้ผข ถูขน้ รันนมมีภ า้ข ของตนเองมากเกิธนไป หรอสื เปน็ป เหตรุใหข้ประชาชนกลบนั ไป
อยีภ ปธิ ต”ร ซาโลมอนไมตเพภยี งเรี่ทมธิ ตข้นเพมธิีท่ ทวมภี ข้าใหข้แกตตวนั เองเทตานรนัน แตตเขายนังไปอีภยธปิ ตเร พอ่ืสที หาซรสือพวก
มนนั มาพร้ขอมกบัน สนธิ คาข้ มีคภ ตาอนสที่ื ๆจากอีภยิธปตดร วข้ ย
17 เขาทงั้จท หลายนาท รถรบเขด้ามาจากอทยิวปตคค์ นัจ หนยิขง่ เป็ปนเงินว หกร้อด ยเชเขลเงินว และมา้ด ตจัว
หนขยิ่งหนข่งิย รอด้ ยหดา้ สบวิ ดงัจ น้ทจนั โดยทางพวกพอ่ญ คด้า เขาก็สป ญง่ ออกไปยัจงบรรดากษตัจ ริยว ขค์ องคนฮติว ไทตค์
และบรรดากษตัจ ริยว ข์ค องคนซเท รยท ไมตชดนั เจนวาต การทซ่ีทภ าโลมอนซรสือรถรบคนนั หนงจึีท่ ในอภยี ิธปตเร ปป็นเงนธิ
600 เชเขลนรนนั เปน็ป ราคาทีภถ่ท ูถกหรอืส แพงกนัน แนต อยาต งไรกตป็ าม สที่งิธ ทท่ีชภ ันดเจนกค็ป อืส วาต ซาโลมอนซรืสอมข้า
จากอียภ ปธิ ตจร รธิงๆ ซจึีง่ท เกืสอบจะเปน็ป การละเมิดธ คทากาท ชบัน นรันนของพระราชบนัญญตนั ิธ 17:16 แลวข้ นอกจาก
นรภี เขายังน ซรืสอม้าข จากคนฮธติ ไทตรและคนซีเภ รียภ ดขว้ ย (สายยอต ยหน่งีึทจ ของคนฮตธิ ไทตหร ลนังถูถกขันบไลอต อก
ไปจากปาเลสไตนรแล้วข ได้ตข รนังรกรากอยูถทต างเหนอืส ของเลบานอนซ่ึทจีงเปปน็ ทๆีทภ่ พวกเขามทีภ ีภทด่ นธิ ประชธดิ
กบนั ซภเี รยภี ) ในดา้ข นหน่ทีึจง ความมันง่ที คงนัที่ และอาท นาจของซาโลมอนปรากฏชันดเมอ่สืที เขาเรท่ีธิมสะสมฝูถงมา้ข จาก
รอบภูมถ ภิธ าคนรันน ในอภกี ดขา้ นหนงีจึท่ เห็นป ไดชข้ ดัน วาต เขากาท ลนังใช้ขชวีภ ตธิ อยาต งสตมรุ เสียทภ่ งตตอการเพกิธ เฉยคาท
บันญชาตตางๆทท่ชภี ันดเจนของพระเจข้าสทาหรบนั กษัตน รยธิ อร งครหนงึทจ่ี แหตงอิสธ ราเอล เมลปด็ พนัน ธแรุ หตงความ
ตกตาที่ ลงของซาโลมอนกาท ลนงั เร่ีทมิธ ถถกู หวาต นแล้ขว
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 2: สาระสาค คนญั ของ 2 พงศาวดาร 2 คอืส การเตรยท มการของซา
โลมอนเพอืท่ีส ททจ่ี ะสราต้ งพระวตหิ ารนั้นน ทเีท่ ยรถูซาเลกม็ (เราควรหมายเหตุวน ต่าจนถขงจุดน น้ันท สถานทๆ่ที พระเจา้ต
ทรงกคาหนดไว้ตคอืส พลบนั พลานนั้น และจนถงข บนัดนมน้ัท นนั ไมเต่ คยอยถ่ทตู ีเ่ท ยรซถู าเล็มก เลย) เราควรหมายเหตนุ
ดวต้ ยวาต่ มกท ารวางแผนและการเตรทยมการอย่าต งละเอทยดกต่อนเรติ่ทีมงานกอต่ สรต้างพระนตเิ วศของพระเจ้าต
มบท ทเรทยนหนง่ีทข จรงติ ๆสาค หรบัน รายการตา่ต งๆในการตงั้น ครสติ ตจันกรจนทนกุ วนันน้นัท
2 พศด 2:1-4 ฝาญ่ ยซาโลมอนทรงต้ัทจงพระทัจยท่จทยิ ะสราด้ งพระนวิเวศเพ่ยอิร พระนาม
ของพระเยโฮวาหค์ และสรด้างราชวงัจ เพริอ่ย ราชอาณาจักจ รของพระองค์ค ซาโลมอนจงึจ ประกาศ
เจตนารมณรของตนท่จภีท ะเดธนิ หน้ขาไปกบัน การกตอสราข้ งพระวิธหารนรนันทเี่ภท ยรถซู าเลป็ม หลนงั จากนรันนเขายันง
วางแผนสรา้ข งราชวันงของตนเองดวข้ ย
2 และซาโลมอนทรงกาท หนดใหดเ้ จดป็ หม่รยนิ คนเปน็ป คนขนของ และใหแด้ ปดหมนยิ่ร คนสกจัดหินว
ทิ่ถทย น่ยวิ เทรอกเขา และใหด้คนสามพนจั หกร้ดอยคนดผแลเขาทงจ้ทั หลาย ซาโลมอนจงึจ กาท หนดคน 70,000 คน
ใหข้เป็ปนกรรมกร 80,000 คนเปปน็ คนสกดนั หนิธ ในเทอสื กเขาและ 3,600 คนเปปน็ หวัน หนา้ข คนงานและผถู้ข
กาท กบัน ดูแถ ล (คทาทแี่ภท ปลเป็นป กาท หนด (คาฟาร)ร์ มคภี วามหมายอยาต งหนี่งึจท วาต ‘นบนั ’ หรอสื ‘ทาท เป็นป ตันวเลข’
อยาต งหลังน ดเถู หมืสอนจะเปนป็ ความคดธิ ตรงนรภี)
เราควรหมายเหตไุร ววข้ าต ตัวน เลขเหลตานรภีนตาจะรวมถึจงคนงานสาท หรนับราชวงัน ของเขาเองดว้ข ยซจงึที่
ถูถกสร้ขางภายหลนงั พระวหิธ ารนรันน นอกจากนรีภ พระวิธหารนรีภยงนั ใช้ขเวลาสรข้างเจ็ปดปีภ แตตราชวงัน ของเขาเอง
ใช้ขเวลาสร้าข งสิธบสามปภีตามทีท่ภ 1 พงศกร ษตัน ริยธ ร 6-7 กลาต วไว้ข นอภีท่ าจเป็ปนเครอที่ืส งบตงชรภีถงึจ การเร่ีทธิมตน้ข ของ
ความตกตทีา่ ฝาต ยวธญิ ญาณของซาโลมอน ดถเู หมอสื นวาต หลนังจากนรันนจดุร สนใจหลันกของการครองราชยร
ของเขาเปลภยที่ นจากการถวายสงตาราศีภองคพร ระผูเขถ้ ปน็ป เจ้าข เป็ปนการทาท ให้ขบนัลลังน กขร องเขายธิงท่ี ใหญตแทน
3 และซาโลมอนทรงส่ญงราชสารไปยัจงหมรามกษจัตรวยิ เค์ มรองไทระวญ่า "ท่าญ นไดก้ด ระทาท กิวจกัจบดา
วดวิ ราชบวิดาของขา้ด พเจ้ดา คอร ได้สด ญง่ ไมส้ด นสดท ารใ์ค หด้พระองคท์ค ญ่าน เพิยอร่ สร้าด งวจังใหด้พระองค์ทค ่ญานอาศยจั
อยาญ่ งไร ขอทญา่ นไดกด้ ระทาท แก่ญขดา้ พเจด้าอยา่ญ งนทั้นจ ดาวดธิ มีคภ วามสนัมพนันธใร นการทาท งานทภ่ดีท ภีกบนั ฮรภี าม
(ตรงนรถภี ูกถ เรยภี กวาต หุรราม) กษัตน ริยธ เร มืสองไทระในเลบานอน ซาโลมอนจจึงแสวงหาทท่จีภ ะสานตตอความ
สมัน พันน ธรนรนัน
4 ดผเถวดิ ขดา้ พเจด้ากาท ลงจั จะสร้าด งพระนเวิ วศเพ่ิยรอพระนามพระเยโฮวาหพ์ค ระเจา้ด ของขา้ด พเจาด้
และมอบถวายแด่พญ ระองคค์ เพยร่อิ เผาเครย่ิอร งหอมตอ่ญ พระพจกั ตรคพ์ ระองคค์ และเพยิ่รอขนมปจงั หน้ดาพระ
พักจ ตรเ์ค นอร งนิวตยค์ และเพอรย่ิ เครยริ่องเผาบผชาทัทจ้งเชด้าและเยนป็ ในวันจ สะบาโต และในวนจั ขา้ด งขขทน้ั และวนัจ
เทศกาลตามกาท หนดของพระเยโฮวาหพ์ค ระเจา้ด ของเรา ซ่ยิขงเปนป็ กฎตง้ทัจ ไวด้เปน็ป นิตว ยค์สทาหรจบั อสิว ราเอล
ซาโลมอนจจงึ ประกาศแกตหรุร ามถึงจ ความตรันงใจของตนทภี่จท ะสรา้ข งพระวธิหารททีใภ่ หญโต ตหลนงั หนทจงึี่ ถวาย
แดตพระเยโฮวาหพร ระเจข้าท่ทีภเยรซูถ าเลม็ป มนันจะกลายเป็นป สถานททีข่ภ องการถวายเครอสีท่ื งสัตน วบชถู าทันรงสรธิน
แดพต ระเยโฮวาหสร าท หรนับอสิธ ราเอล
2 พศด 2:5-6 พระนเิว วศซ่ขยงิ ขาด้ พเจาด้ จะสรด้างนจทัน้ ใหญญ่โต เพราะว่ญาพระเจา้ด ของเรา
ใหญยญ่ งิยว่ กวา่ญ พระทัท้งจ ปวง พระวิหธ ารทซภที่ าโลมอนกาท ลังน จะสรข้างจะมีภขนาดใหญตโตเพราะวาต “พระเจข้า
ของเราใหญตยงิธีท่ กวาต พระทรงัน ปวง” พระวิธหารของเฮโรดซ่ีจทงึ ด้อข ยกวาต หลนงั ทซ่ีทภ าโลมอนสรา้ข งมีภขนาด
ครอบคลมรุ มากกวาต สามสิธบเอเคอรร พระวธิหารนรภีจะใหญตโตจรงิธ ๆ
6 แตญ่ผใ้ดผ ดเล่าญ ท่ทยจิ ะสามารถสราด้ งพระนเวิ วศสทาหรบัจ พระองคค์ไดด้ ในเมยริอ่ ฟ้ดาสวรรคถ์ค งข แมว้ด าญ่ ฟาด้
สวรรค์ทค ส่ิยท ผงทส่ทิย มดรจับรองพระองค์คไวได้ ม่ไญ ดด้ ขดา้ พเจา้ด เป็ปนผ้ดใผ ดเลา่ญ ทยิจท่ ะสร้ดางพระนวเิ วศสาท หรบัจ
พระองคค์ นอกจากให้ดเปป็นทยทิ่เผาเครอรยิ่ งบผชาต่ญอพระพจกั ตร์คพระองคค์เท่ญานนัจ้ท เมีอ่ืทส ครตรุนคดธิ ถึจงความยธิงีท่
ใหญขต องพระเจ้าข ผูถขท้ รงมหิทธ ธธิฤทธธิ ซาโลมอนกตป็ รึจกตรองวาต “แตตผขูถ้ใดเลาต ทจ่ทีภ ะสามารถสรา้ข งพระ
นเิธ วศสาท หรนบั พระองคไร ด้ข ในเมอีืสท่ ฟ้ขาสวรรคถร จึงแมว้ข าต ฟ้ขาสวรรครทีทภ่สงถู ทภส่ีท รดุ รบัน รองพระองคไร วข้ไมไต ด”้ข
เมอ่ีสทื พจธิ ารณาถึจงเร่อีทืส งนรนัน ซาโลมอนกแ็ป สดงออกถงจึ ความถอต มใจอีภกครรันงในชตวงปีแภ รกๆของเขา เขา
อนัศจรรยใร จทีท่วภ าต “ข้าข พเจขา้ เป็ปนผใถขู้ ดเลาต ททีจภ่ ะสราข้ งพระนเิธ วศสทาหรับน พระองคร นอกจากใหเข้ ป็นป ที่เทภ ผา
เครอ่ีทืส งบชถู าตตอพระพกนั ตรพร ระองคเร ทตานรนัน” ซาโลมอนรวขูถ้ าต พระเยโฮวาหรพระเจ้าข ทรงสถิธตอยถูทต กรุ หน
ทกุร แหตง พระองครทรงเตป็มอยถูทต วันีท่ จักน รวาล ดันงนรนันพระวธหิ ารทเีท่ภ ขาจะสร้ขางจจึงเปนป็ ไดแ้ข ตตเพียภ งสถานทภี่ทๆ
เครอืสท่ี งสนัตวบชถู าตตางๆจะถูกถ ถวายเทตานรันน
2 พศด 2:7-10 เพราะฉะนนทั้จ บดัจ นัทข้ อสง่ญ ชายคนหนขง่ยิ ผชด้ผ ทานาญการชาญ่ งทองคาท เงนวิ
ทองสจัมฤทธธิแว์ ละเหลป็กและชาท นาญในเรริอ่ย งผด้าสมท ญ่วง สทแดงเขมด้ และสฟท าด้ ท้จัทงเปน็ป ผด้ชผ าท นาญในการ
แกะสลกัจ เพร่อิย จะอยญ่กผ บัจ ชา่ญ งฝมท รอผอ้ดผ ยกญ่ผ จับขาด้ พเจดา้ ในยผดาหแ์ค ละในเยรผซาเลมป็ ผซด้ผ ข่ยิงดาววิดราชบดิว าของ
ขา้ด พเจ้ดาไดจด้ จัดหาไวด้
ซาโลมอนจึจงขอร้ของหุรร ามใหข้สตงชตางฝมภี อืส ดภคี นหนีทึง่จ มาซึจ่ีทงชทานาญการชตางในโลหะมภคี ตา
ตตางๆรวมถงึจ ทองสมนั ฤทธธิและเหลป็กดว้ข ย เขาอยากได้ชข ายคนหนงึจี่ท ที่ทภรวถู้ข ธธิ ปีภ ระยุรกตรใช้ขสีภยอข้ มตตางๆ
อยาต งชาท นาญ เชตน ผข้าสมภี ตวง สีแภ ดงเขมข้ และสภีฟ้าข เขาตข้องสามารถแกะสลักน ดข้วยความชาท นาญ ซาโลม
อนมชีภ ตางฝภมี อสื เชตนนรนันอยบถูต า้ข งแลข้ว แตตเขาแสวงหาความชตวยเหลสือแบบ ‘มอืส อาชพีภ ’ มากยธิง่ีท ขรนึจ จากหรุ
ราม ฝาต ยหลังน เห็ปนได้ขชนดั วาต กลายเปนป็ จอม ‘ผรูข้ถ บนั เหมา’ สาท หรนับตะวนัน ออกกลางในสมัยน นรนัน ซาโลม
อนแสวงหา ‘มืสออาชพีภ ’ ทที่มภ คภี ณุร สมบันตเิธ พภียบพรอข้ มทภีส่ท รุดในโลกเพอสืที่ กาท กบัน ดถแู ลงานกตอสรข้างพระ
วหิธ ารอนันยงธิ่ีท ใหญตนรันนที่ทภเขากาท ลงัน จะสรข้าง
8 ขอทา่ญ นสง่ญ ไมสด้ นสดท าร์ค ไมดส้ นสามใบและไมปด้ ระดญ่จผ ากเลบานอนใหด้ข้าด พเจ้าด ดด้วย เพราะ
ขาด้ พเจดา้ ทราบวญ่า ขาด้ ราชการของท่ญานรจ้ดผ กจั การตัจดไม้ดในเลบานอน และดผเถวิด ขา้ด ราชการของ
ขาด้ พเจ้ดาจะอย่กญผ จับขาด้ ราชการของท่ญาน ซาโลมอนยนังขอไม้ขอยาต งดทภี ีท่สภ รุดจากเลบานอนดขว้ ย เชตน ไมข้
สนสีภดารร ไมข้สนสามใบและไม้ขประดูถต บางคนคธดิ วาต อันนหลังน นรจภี ริธงๆแล้วข คอืส ต้ขนสนไซเปรส
เลบานอนเปป็นภมูถ ภธิ าคหนงึจท่ี ทีทภ่มปภี าต ลึกจ ทรนังหลายและ ‘ชตางตดัน ไมข้’ มอืส อาชภพี จาท นวนมากมภีอยูถทต ภนี่ท นันที่ ซา
โลมอนจงจึ ขอความชตวยเหลสือจากคนเหลตานรภีท่ีทนภ ันนที่ โดยเสนอทีภทจ่ ะสตงคนของเขาไปชตวยเหลสอื ในงาน
นรนนั ด้ขวย เราไมตควรคิดธ วาต ซาโลมอนขอหรรุ ามใหขบ้ รจธิ าควสัน ดุเร หลาต นรภี ไมตต้อข งสงสนัยเลยวาต ซาโลมอน
จตายอตัน ราปกตเธิ พ่ีทอสื ททภีจ่ ะซรสือวันสดอรุ ยาต งดทีภ รันงหลายและจข้างคนงานฝมีภ สอื ดภที ีภสท่ ดุร ดงัน ททภ่ีหมายเหตรุไว้ใข นข้อข
10
9 เพอยริ่ จดจั เตรยท มตวัจ ไม้ดใหแด้ กญ่ขดา้ พเจ้าด ใหมด้ ากมาย เพราะวาญ่ พระนเวิ วศทข่ยิท า้ด พเจาด้ จะสราด้ งนทั้จะ
ใหญ่ญโตและแปลกประหลาด ดนังนรนัน ซาโลมอนจงจึ สนังีท่ ซรสือไมป้ข รมิธ าณมหาศาลซ่ึจงที จทาเปป็นสทาหรนับงาน
โครงสร้ขางของพระวธิหาร มนนั จะเป็ปนโครงการมหึมจ าและเขาตขอ้ งการ “ไม้ขมากมาย” ไมด้ข นังกลตาวจะ
ถกูถ ใชข้สาท หรบัน (1) การทาท นันงท่ี รา้ข นและโครงไมช้ข ันวที่ คราว, (2) สตวนประกอบตตางๆดขา้ นโครงสรา้ข ง
สาท หรบัน หลังน คาตตางๆและพรืสนสตวนบนตตางๆ และ (3) สทาหรนบั งานตตอเตธมิ ตอนจบ
10 และดผเถิดว ส่ญวนขา้ด ราชการของทญา่ น ครอผท้ดผ ยิทโ่ คญ่นตจดั ไมด้นทัจ้น ขด้าพเจดา้ จะใหดข้ ้าด วสาลนท วด
แลด้วสองหมน่ิรย โคระ ข้ดาวบารคเ์ ลยสค์ องหมน่ิยร โคระ น้าทั อง่นญม สองหมนย่ริ บัทจ และนทาั้ มันจ สองหมิรน่ย บจัทแก่ญ
เขาททงัจ้ หลาย" ซาโลมอนตกลงทีจ่ภท ะจตายให้ขแกตคนของหรรุ ามขขา้ วสาลีนภ วดแล้วข 20,000 โคระ ขาข้ ว
บารเร ลยร 20,000 โคระ (อาจเพืทีอ่ส สันตวลร ากจถงู ตตางๆของพวกเขา) นรทาองตรุน 20,000 บนทั สทาหรนบั การดทสี่มื
(นตาจะปราศจากแอลกอฮอลร) และนรทามนนั (มะกอก) 20,000 บทัน สาท หรนับการททาอาหาร
คาท ทแภ่ีท ปลเปน็ป โคระ (โคร) อาจหมายถจึงหนตวยตวงวดัน ของแห้ขง ซงึี่จท มขีภ นาดประมาณ 2,200
กิธโลลตธิ ร ดงนั นรนนั 20,000 โคระจึงจ นตาจะเทตากบนั ประมาณขา้ข วสาลภี 44,000,000 กิธโลลิธตร คทาทีภทแ่ ปล
เป็ปน บจัท (บนัท) หมายถึจงหนตวยชันงีท่ ตวงวนดั ของเหลวซทึง่จี เทตากบนั ประมาณสิบธ แกลลอน ดงนั นรนัน 20,000
บนัทจงจึ เทตากบัน ประมาณ 200,000 แกลลอน
บางคนคดิธ วาต มคภี วามแตกตตางระหวาต งตวัน เลขท่ถทีภ กูถ ใหไ้ข วต้ข รงนรภีกบนั ตัวน เลขใน 1 พงศกร ษันตรธยิ ร
5:11 ซีงจท่ึ พรรณนาถึงจ สถานการณรพรสืนฐานเดยภี วกนนั อยาต งไรกตป็ าม ไมตมคภี วามไมตลงรอยกนนั ระหวาต ง
ขอข้ ความตอนนรนันกบัน ตรงนรีภเลย การจดนั หานรทาองตุรนและนรทามนนั ทรุกปภีซงีจทึ่ ถูกถ กลาต วถงึจ ใน 1 พงศกร ษนัตรยิธ ร
มไภี ว้สข าท หรับน ราชสทานกนั ของหรุร ามเพอส่ีทื ตอบแทนสทาหรบนั ตน้ข สนสดีภ ารเร หลาต นรนันททีภ่ถกถู สตงมาให้ขเขา
ปรมิธ าณของขข้าวสาลีภ นรทาองนตุร และนรทามนันท่ทีภถถกู ระบุเร จาะจงตรงนรีภมภีไวข้สทาหรบนั พวกคนงานในสนาม
ในเลบานอน
2 พศด 2:11-12 แล้ดวหมรามกษตจั รยิว แ์ค หง่ญ เมรองไทระทรงตอบเปปน็ ลายพระหตัจ ถค์ ซงิย่ข
พระองคทค์ รงมทไปถงข ซาโลมอนวญ่า "เพราะวาญ่ พระเยโฮวาห์ทค รงรกัจ ประชาชนของพระองค์ค
พระองคค์จงข ทรงกระทาท ใหด้ท่าญ นเปปน็ กษจัตริวยค์เหนอร เขาทั้ทงจ หลาย"ไมตตอข้ งสงสยนั เลยวาต หรุรามเป็นป คนทีท่ภ
ทรงนั ร้จขูถ กนั ใชข้วิธธทภี างการทูถตและมภปี ันญญา ซาโลมอนมีภอาท นาจทางทหารทีจท่ภ ะยจึดสี่ทธิงทตภ่ีท นปรารถนาจาก
หรุร าม แตตสตปธิ ัญน ญาและความสตนั ยสร จุร รตธิ ของซาโลมอนกป็ป รากฏชดนั เจนในการเสาะหาทภทีจ่ ะซรืสอสี่ทิธง
ท่ีภทตนต้ของการจากหุรราม
12 หมรามตรสัจ อกท วาญ่ "สาธมการแด่พญ ระเยโฮวาหพ์ค ระเจา้ด แหญง่ อิสว ราเอล ผท้ดผ รงสราด้ งฟาด้
สวรรค์คและแผน่ญ ดนิว โลก ผ้ไดผ ดด้ประทานโอรสททฉ่ิย ลาดคนหนยิข่งแกญ่ดาววดิ กอปรดว้ด ยความเฉลยท วฉลาด
และความเขด้าใจ ผ้ดซผ งิ่ยข จะสราด้ งพระนวิเวศถวายพระเยโฮวาห์ค และสรา้ด งพระราชวงัจ เพรอ่ิย ราช
อาณาจจกั รของพระองค์ค แม้ขหรรุ ามในฐานะกษัตน ริยธ เร มือส งไทระเป็นป คนตตางชาตแิธ ละอาจนับน ถืสอพระ
ตตางดขา้ วดวข้ ย เหน็ป ไดขช้ ดนั วาต เขากมป็ คภี วามเคารพและความยาท เกรงตตอพระเยโฮวาหรพระเจ้าข เขาจจงึ
สาธกรุ ารพระนามของพระเยโฮวาหแร ละยกใหข้พระองคเร ปป็นผูถข้ทรงสรา้ข งฟาข้ สวรรคแร ละแผนต ดิธนโลก
เขายงนั ใหข้ความเคารพนบัน ถอืส แกตซาโลมอนดวข้ ยและสรรเสรญิธ ดาวดธิ บิดธ าของเขา
2 พศด 2:13-14 บดจั นทขั้ ดา้ พเจ้าด ไดด้ส่งญ ชาญ่ งฝมท อร คนหนงิยข่ กอปรดวด้ ยความเข้าด ใจ คอร หม
รามทปทิ่ย รกข ษาอาวโม ส 14 บมตรชายของหญงวิ คนดาน บดวิ าของเขาเป็นป ชาวเมอร งไทระ เขาชาท นาญ
งานชาญ่ งทองคทา เงวนิ ทองสมจั ฤทธิ์ธว เหล็กป หินว และไม้ด และทาท งานช่าญ งผา้ด สมท ่วญ ง สฟท าด้ ผ้าด ปา่ญ นเนอท้รั
ละเอยท ดและผด้าสแท ดงเขดม้ และทาท การแกะสลกัจ ทกม ชนวิด และสร้ดางตามแบบลวดลายใดๆทิยจ่ท ะ
กาท หนดใหแ้ด กเ่ญ ขา พรด้อมกบจั ชญ่างฝมท รอของทญา่ น คอร ชา่ญ งฝมท รอของดาววิดราชบิดว าของทาญ่ นผเด้ผ ปปน็ เจด้า
นายของขด้าพเจ้ดา ในการตอบกลนบั คทาขอของซาโลมอนที่ขทภ อชตางฝมีภ อสื ดเีภ พอืที่ส กาท กบัน ดูถแลงานกตอสรขา้ ง
พระวธหิ ารกตอนแลวข้ เสรจป็ หรุร ามกม็ป ขีภ ตาวดภี น่บภที อกเปป็นนยัน วาต ชตางผชูถ้ข ทานาญงาน/ผูถข้ชตวยด้ขาน
สถาปตัน ยกรรมที่ภเท ขากาท ลงนั สตงมานรีภกมป็ ชีภ ่ีทอืส วาต หรุร ามด้วข ยซท่งึจี จรธงิ ๆแลข้วเป็ปนคนดาน เขาเปป็นคนทีท่ซภ า
โลมอนกาท ลังน ตามหา
2 พศด 2:15-16 เพราะฉะนนทัจ้ บัจดนเัท้ ร่รยิองขาด้ วสาลท ขา้ด วบารเ์ค ลย์ค นาทั้ มจนั และนัทา้ องน่ญม
ซงยิ่ข เจา้ด นายของขาด้ พเจด้าไดด้กลญ่าวถขงนั้จทน ขอทญา่ นได้สด ญง่ ไปให้ดพวกเราผด้รผ บัจ ใชท้ด ่ญาน 16 และพวกเราจะ
ตัจดตวัจ ไมเ้ด ทญ่าททิ่ยท่าญ นตอด้ งการจากเลบานอน และนทามาใหทด้ า่ญ นโดยแพทางทะเลถขงเมอร งยัฟจ ฟา เพรอิ่ย
วาญ่ ท่าญ นจะได้ดนทาขขนทั้ ไปยจงั กรมงเยรผซาเลป็ม" แม้ขซาโลมอนไดข้เสนอทีภจท่ ะจตายสทาหรนบั วสนั ดุรและแรงงาน
ทมที่ภ าจากหรรุ าม หรรุ ามกส็ป ตงขตาวมายงัน ซาโลมอนวาต พวกเขาจะตดัน ไมมข้ ากเทตาทภีท่พวกเขาตข้องการและ
สตงมนนั มาโดยไมคต ธิดเงนธิ จากนรันนพวกเขาจะสตงมนนั ลอยนรทามาในแพขนาดใหญตเลียภ บชายฝที่ันงทะเล
เมดเธิ ตอรรเรเนยีภ นถจึงเมืสองยนฟั ฟา จากนรนันซาโลมอนจะรับน ผดธิ ชอบในการขนสตงมนัน ทางบกไปยนงั
เยรถซู าเล็มป
2 พศด 2:17-18 แล้วด ซาโลมอนทรงททาบจัญชทสทามะโนครัจวชนตา่ญ งด้ดาวทจง้ัท สวนัท้ิ ผดอ้ผ ยใญ่ผ น
แผนญ่ ดิวนอสิว ราเอล ภายหลัจงบญัจ ชสท าท มะโนครวจั ซิ่งยข ดาววิดราชบดวิ าของพระองคไ์ค ด้ทด รงกระททาไวด้ และ
ปรากฏวาญ่ มทคนหน่ยขงิ แสนหาด้ หมนิรย่ สามพนจั หกรอ้ด ยคน ซาโลมอนจจึงนบัน คนตตางดา้ข วทรันงสริธนใน
อิธสราเอลและทราบวาต มอีภ ยถูต 153,600 คนในประเทศนรันน มีผภ ถขูเ้ สนอวาต คนเหลาต นรภีเปป็นคนทภีท่เหลืสออยถูต
ของคนอาโมไรตร คนฮธิตไทตร คนเปรธสิ ซแีภ ละคนเยบสุร ซงจี่ึท ไมตเปป็นคนนบัน ถืสอรปถู เคารพอกภี ตตอไปแลวข้
แตตเป็ปน ‘พวกเข้าข จารตภี แหตงประตถเู มสอื งตตางๆ’ นนนัท่ี คืสอพวกเขาไดนข้ บนอบตตอศาสนายิวธ แล้วข แมม้ข ไธิ ด้ข
เปป็นเชรสือสายของอสิธ ราเอลกต็ป าม
18 พระองค์คทรงกทาหนดให้เด จป็ดหมนริ่ย คนเปนป็ คนขนของ และใหแ้ด ปดหมิย่นร คนสกจดั หวินท่ยถิท นิ่วย
เทอร กเขา และคนสามพันจ หกรอ้ด ยคนเป็ปนผด้ดผ ผแลใหป้ด ระชาชนทาท งาน ซาโลมอนจจงึ ‘เกณฑร’ 70,000
คนจากคนเหลาต นรภีใหเ้ข ป็ปนกรรมกรทนัว่ีท ไปในงานทจ่ีทภ ะมานรันน อีกภ 80,000 คนที่ทภเหลอืส ถูถกเกณฑเร ป็นป คน
สกดัจ หินว คทาทแทีภ่ ปลเชตนนรนัน (ชนัทซับน ) อาจหมายถจงึ การตดนั ไม้ข แตตรปถู แบบการใช้คข าท ของมนนั กห็ป มายถจงึ
การสกดนั หนธิ เห็นป ไดชข้ ดนั วาต พวกหลนงั นรีภถกถู เกณฑรให้ทข ทางานสกดัน หินธ สทาหรันบโครงการพระวิหธ ารนรันน
คนตตางด้ขาวทีภเท่ หลือส 3,600 คนถถูกเกณฑใร ห้เข ปป็นหนัวหนาข้ คนงานแหตงงานนรีภ
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 3: รายละเอยท ดของการเรมีทิต่ ต้นต การกต่อสรา้ต งพระวติหารนน้ัน ใน
เยรซถู าเลก็มถถกู นาค เสนอในบทนน้ทั
2 พศด 3:1-2 แลดว้ ซาโลมอนทรงเรยิวม่ สราด้ งพระนเิว วศของพระเยโฮวาหคท์ ทยิ่กรมง
เยรผซาเลม็ป บนภผเขาโมริยว าห์ค ทท่ซยิ ิยงข่ พระเยโฮวาหค์ทรงปรากฏแกญด่ าวิวดราชบิดว าของพระองคค์ ตรงทิยท่
ซงยิข่ ดาวิวดทรงกทาหนดไวด้ทิยล่ท านนวดข้ดาวของโอรนันจ คนเยบสม หลงนั จากการจดัน เตรีภยมส่ทีิธงเหลาต นรนันทรันง
สรนธิ โดยทรงนั ดาวิธดและซาโลมอน งานกตอสรข้างพระวหิธ ารกเป็ ร่ีทมิธ ตนข้ ในท่ภสีท รุด สถานทคี่ภท สือ บนยอดภเูถ ขา
โมรยธิ าหซร ทึจี่งตรันงอยใูถต นซกภี ด้ขานทศธิ ตะวันน ออกเฉีภยงเหนอสื ของเยรซูถ าเล็มป เหตุกร ารณรในพระคนมั ภรภี ทร ภ่ีท
สาท คัญน อกภี สองเหตกุร ารณไร ด้ขเกิธดขรนึจ แลขว้ บนสถานทที่แภ หตงนรีภ: (1) การถวายอธิสอคนั โดยอนบั ราฮมัน ใน
ปฐมกาล 22 และ (2) เหตุรการณเร รีืส่อท งทถตู สวรรคแร หตงความตายและลานนวดข้าข วของโอรนนัน ตอน
ใกลขส้ รธินรันชกาลของดาวิดธ ใน 1 พงศาวดาร 21
2 พระองคท์ค รงเริวมย่ สราด้ งในวจันทิ่สยท องเดรอนทย่สทิ องของปทท่สยทิ ทแย่ิ หง่ญ รชัจ กาลของพระองคค์ ในฤดูถ
ใบไมผ้ข ลธขิ องปีภ (นตาจะประมาณเดอืส นพฤษภาคม) แหตงปภีททภี่ส่ีทขภ องซาโลมอนบนบลัน ลงัน กร งาน
กตอสรา้ข งพระวหิธ ารกเป็ รท่ีมธิ ตขน้ ขรนึจ มนัน จะตตอเนทืี่สองไปอกีภ เจด็ป ปีภ
2 พศด 3:3-4 ตญอ่ ไปนท้ัเปน็ป รากฐานซงิ่ขย ซาโลมอนทรงวางเพ่ยอิร สรา้ด งพระนเิว วศของ
พระเจดา้ สวญ่ นยาวตามศอกโบราณ หกสบวิ ศอก และกวาด้ งย่ิยทสบิว ศอก 4 มขม ด้ดานหนาด้ ของพระนเวิ วศ
นนจัท้ ยาวยสทยิ่ บวิ ศอก เทญ่ากจับดาด้ นกวา้ด งของพระนเิว วศ และสวญ่ นสผงหน่ิยงข ร้ดอยยยทิส่ บวิ พระองคค์ทรงบมดด้าน
ในดว้ด ยทองคทาบรสิว มทธว์ิธ
ขนาดพรืสนฐานตตางๆของโครงสรา้ข งพระวธิหารนรนันเองถถกู ให้ไข ว้ขตรงนรีภ ศอกหนึีจ่งท เทตากบนั
ประมาณ 1.5 ฟุรตและโครงสราข้ งของทภีทบ่ ริสธ รทุ ธธิเองโดยประมาณเทตากบัน ยาวเกา้ข สธิบฟตรุ และกวขา้ ง
สามสิธบฟตรุ ทีภ่ทควรหมายเหตไุร วขค้ อืส ความเห็ปนทวีภ่ท าต “ท่ทีซาโลมอนถูกถ สอน” ดงัน ที่ทภถูกถ หมายเหตุไร ว้ขใน 1
พงศาวดาร 28:11 พระเจ้ขาไดข้ประทานแบบแปลนและพธิมพรเขยภี วทเภท่ี ฉพาะเจาะจงตตางๆแกตดาวธิดซ่งจีึท
ใหขร้ ายละเอีภยดตตางๆของพระวหิธ าร ดาวดิธ จงจึ สตงตตอสที่ิธงเหลตานรภีใหแ้ข กตซาโลมอนดงนั ทีทห่ภ มายเหตไรุ วต้ข รง
นรภี ดข้านหนขา้ โครงสร้าข งของทบ่ีภท รสิธ ทุร ธธิเองนรนนั คอสื มขรุ หนงึี่จท ซ่งจึที ขยายกวข้างออกไปสามสิธบฟุรตจนถจงึ
ด้ขานหนาข้ อยาต งไรกตป็ าม มขรุ นรภีกสป็ ูงถ 180 ฟตรุ โดยตรงัน ตระหงตานเหนอืส สตวนทีเท่ภ หลสือของโครงสรา้ข งนรภี
มนัน ถูถกบดุร ้วข ยทองคาท บรสิธ ทุร ธธิ
2 พศด 3:5-9 รายละเอภยี ดเพธิที่มเติธมด้ขานสถาปนตั ยกรรมถูถกนาท เสนอสาท หรนับพระ
วหธิ ารนรันน แบบแปลนทภีท่แนตชดัน ของมนนั ไดถ้ข ูถกเปิดธ เผยแลข้วโดยพระเจ้าข แกตดาวิธดกตอนเขาสริธนชีวภ ตธิ (ดถู 1
พงศาวดาร 28:11-18) มนนั มภีขนาดพอๆกบนั แบบแปลนและแผนผันงโดยรวมของพลบนั พลานรนัน ฮีบภ รูถ
9:23-24 บตงบอกวาต พระวธหิ ารแหตงโลกที่ถทภ ถกู กาท หนดโดยพระเจขา้ จรงธิ ๆแลวข้ ถกูถ จทาลองแบบตามพระ
วหิธ ารแท้นข รันนของพระเจข้าในสวรรคร 5 ห้ดองโถงพระองคค์ทรงบมด้วด ยไม้สด นสามใบ และบมดด้วยทองคทา
เนอร้ัท ดท และทาท ตด้นอิวนทผลมจั และลผกโซ่ญประดบัจ ไวบ้ด นนนัทจ้ ภายในของโครงสราข้ งหลกัน ของทีทบ่ภ รธสิ ทุร ธธิ
(นนัน่ีท คอืส ห้ของโถง) ถูถกบดุร ข้วยไมสข้ นสามใบจากนรันนกถ็ป ถูกบรุด้ขวยทองคทาเนรสือดีภ การบุนร รภีตอนแรกถถูกแกะ
สลกนั เป็ปนรูปถ ตขน้ อนธิ ทผลมนั ตตางๆซึ่งทจี เชีอสืท่ มกนัน ดข้วยลถกู โซตตตางๆ แลว้ข ทรันงหมดนรีภกถ็ป ูถกบดุร วข้ ยทองคาท
6 พระองคทค์ รงแตญ่งพระนเวิ วศดดว้ ยฝังจ เพชรพลอยต่ญางๆเพอ่ิรย ความสวยงาม ทองคทานั้จนท เปป็น
ทองคาท เมอร งพารวายมวิ โครงสราข้ งนรภีซีทจง่ึ อาจเป็ปนภายในของมนนั มภเี พชรพลอยตตางๆถกถู ฝันงไว้ขใน
สถาปันตยกรรมนรันนเพอ่สืที เพมิธีท่ ความงามและการประดบนั ประดา แหลตงทมีท่ภ าของทองคทานรันนคสือ มาจาก
เมอืส งพารวายมธิ ซง่ีทึจ นตาจะตรันงอยใถูต นอาระเบภียและซจ่งีทึ มชภี ีอทืส่ เสภยี งในเร่ีทืสองคุรณภาพการผลตธิ ทองคาท ของ
มนัน
7 พระองคจค์ งข ทรงบมพระนิวเวศนทจั้นดว้ด ยทองคาท ครอทย่คิท าน ธรณปท ระตผ ผนงจั ประตผ กบัจ สลกจั รผป
เครผบไวด้บนผนงจั สตวนภายในทรันงหมดของโครงสร้าข งหลักน พระวธิหารถูกถ บดุร ขว้ ยทองคทา นอกจากนรภี ยงนั
มกภี ารแกะสลันกรถูปเครถูบตตางๆบนผนงนั ของมนนั ดว้ข ย พวกนรภีถกูถ บุรดข้วยทองคทาเชตนกนนั
8 และพระองคทค์ รงสรด้างททิบ่ย รวิสมทธวิท์ธ ยส่ิท มด คอร ความยาวของท่นทิย ัจทน้ ตามความกวด้างของพระ
นเิว วศ เปน็ป ยสย่ิท วบิ ศอก และกวาด้ งยส่ยิท ิวบศอก พระองคท์ค รงบมดด้วยทองคทาเนอ้ัทร ดทหนัจกหกร้อด ยตะลจันต์ค ‘ท่ีทภ
บรสธิ ุทร ธธิททีภ่สดุร ’ หมายถจงึ ทีท่ภบรธสิ รทุ ธธิททสีภ่ ดุร ซจ่งึที เป็นป ห้ของๆหนจ่ทีงึ ทมีท่ภ ีภขนาดสามสบธิ ฟุรตเทตากนัน ทรนังสดีทภ่ า้ข น
ขอ้ข ความตรงนรีภให้ขรายละเอภยี ดวาต การบุดร วข้ ยทองคาท เนรสือดภมี นีภ รทาหนันกรวม 600 ตะลนนั ตร ในการใชขส้ มยัน
ใหมต นนัน่ีท จะเทตากบนั ประมาณอยาต งน้ขอย 300 ลาข้ นดอลลารแร คตการบรุดวข้ ยทองคทาเทตานรนนั
9 นทัา้ หนจักของตะปผหด้าสวิบเชเขลทองคทา และพระองค์ทค รงบมห้อด งช้ัทจนบนดวด้ ยทองคทา ใน
เทคโนโลยภีสมนัยใหมต ตะปูถตัวน หนี่งทึจ เปนป็ เครสีอ่ืท งมอืส ททีภ่ธรรมดาสามนัญทภีท่สรดุ อยาต งหนทีึจง่ อยาต งไรกตป็ าม ใน
สมยัน โบราณตันวยจดึ โลหะเชตนนรันนเปนป็ ของ ‘ไฮเทค’ ประเดปน็ ทสภ่ที ทาคนญั กวาต กค็ป อสื วาต เครืสีทอ่ งโลหะของ
พระวหิธ ารเป็นป ทองคทาหรสืออยาต งนข้อยกชป็ บรุ ทอง หอข้ งชรนัน บนเหลตานรันนอาจหมายถงึจ เพดานของ
โครงสรข้างหลกนั พระวิธหาร ดังน นรันนสตวนภายในของมนัน จึงจ เปป็นทองคทาทรนังหมด
2 พศด 3:10-13 ในท่ยทบิ รวสิ มทธิว์ทธ สท่ยิ มดนั้นทจ พระองคทค์ รงสรา้ด งเครผบไวด้สองรผปดด้วยไมบด้ ม
ทองคาท ในดข้านในของทภีท่บรสิธ ุทร ธธิทที่สภ ุดร คอืส เครบูถ ขนาดมหึจมาทรันงสองนรันนซง่ทึจี ถูถกบุรดว้ข ยทองคาท นเที่ภ ปน็ป
รปูถ ปรนันสองรูปถ ของสท่ีธิงมีภชวีภ ิตธ ทีภ่เท ป็ปนทูถตสวรรคขร องจรงธิ ซีจ่ทึงอยูถหต นข้าพระทีท่นภ ันง่ีท ของพระเจ้าข ในสวรรคร
เนอ่ีทืส งจากพวกมนนั ถกูถ บดุร ้ขวยทองคาท น่ีทจภ งจึ บตงบอกวาต วนสั ดุรพรนสื ฐานนรนนั เปปน็ ของอยาต งอนีทสื่ – อาจเปป็นไม้ข
ชนดิธ หนจึีง่ท ซีทจึ่งถูถกแกะสลกัน อยาต งระมนดั ระวนัง
11 ปทกของเครผบท้ัทงจ สองนัจ้ทนกางออกยสทยิ่ บิว ศอก ปกท ขาด้ งหนิ่ขยงของเครผบรผปหนยงข่ิ ยาวหดา้ ศอกจด
ผนงจั พระนวิเวศ และอทกปกท หนยิง่ข ยาวห้ดาศอกจดปกท ของเครผบอทกรผปหนิงขย่ 12 และของเครผบอทกรผป
หนข่งยิ ปทกขา้ด งหนยิ่ขงหาด้ ศอกจดผนงจั พระนวิเวศ และอกท ปกท หนงย่ิข หา้ด ศอกดด้วยตวดิ ตญอ่ กัจบปกท ของเครผบอกท รผ
ปหน่ิขงย เครบูถ ธมิ แตตละตนวั (สตวนลงท้ขาย อติม แสดงรปูถ พหพูถ จนใร นภาษาฮภบี รูถ) มภีสองปภีกทที่กภ างออก ปภกี
ดาข้ นนอกของแตตละตวนั กางออก 7.5 ฟตุร ไปยันงผนงัน สตวนนอกขณะทภีทป่ ีภกดา้ข นในของแตตละตนัวกาง
ออกเข้าข หากนัน รวมระยะทาง 15 ฟตรุ ดงนั นรันนระยะปกีภ ของเครูถบแตตละตนัวคสอื 15 ฟุตร ปกีภ ดาข้ นในของ
เครูบถ ทรนังสองนรีภจึงจ แตะกนัน และกนนั โดยกางเหนือส สถานทภีท่ๆหบภี พนันธสันญญานรนันจะตรนังอยแูถต ละเปนป็ ท่ภีทๆ
สงตาราศีภเชคินธ าหรของพระเจ้ขาจะประทนับอยูถต
13 ปกท ของเครผบเหลญ่านกทั้ างออกยสิ่ยท บิว ศอก เครผบท้งจัท สองนท้จันยรนหนจั หนา้ด ไปทางหดอ้ งโถง เครูถ
บทองคาท ทรันงสองนรจภี ึจงยนสื หนนั หนาข้ เข้ขาหากนนั โดยกางปีภกของพวกมนนั ออกเหนอืส สถานทๆทีภ่ พระททีน่ภ นังที่
กรุรณาและสงตาราศีเภ ชคนธิ าหรของพระเจาข้ จะประทนบั อยถูต แนตนอนวาต ความงามของพวกมนันถูกถ แซง
หนขา้ โดยความเครตงขรมึจ อนนั บริสธ รทุ ธธิของพวกมนัน เทตานรันน
2 พศด 3:14 และพระองคค์ทรงสราด้ งม่าญ น ดวด้ ยผา้ด สฟท าด้ สมท ญ่วง และสแท ดงเขมด้ และ
ผาด้ ป่าญ นเนอรท้ั ละเอทยด และปกัจ รผปเครผบไวบ้ด นนนัท้จ ซาโลมอนไมตไดท้ข าท การกตอสราข้ งและการสรรคร
สร้ขางพระวิธหารนรันนด้ขวยตวนั เอง อยาต งไรกตป็ าม มนัน เป็ปนโดยคทาบนัญชาและคทาสนังี่ท ของเขาทพภ่ีท ระวธิหาร
นรนัน ถูถกสรขา้ งขรนจึ มา ดนงั นรนันเขาจงึจ สันงี่ท ทาท มตานดขว้ ยผข้าสฟภี ขา้ สมีภ ตวงและสีภแดงเขมข้ ซทงี่ึจ ทาท จากผ้าข ปตานเนรืสอ
ละเอีภยด บนมตานนรมีภ ภกี ารปักน รูถปเครบูถ ตตางๆ แนตนอนวาต น่ีเทภ ปน็ป มตานทแีภ่ท ยกออกระหวาต งทีทภ่บรธิสทุร ธธิกบัน ทีทภ่
บรสิธ ุรทธธิทที่ภสดุร มนนั เปน็ป มตานขนาดมหมึจ าทมี่ทภ นีภ รทาหนกัน มากและงามวจธิ ติธ รอยาต งไมตตขอ้ งสงสยนั
2 พศด 3:15-17 ขา้ด งหน้ดาพระนเิว วศพระองค์คทรงสรด้างเสาสองตนด้ สผงสามสวิบหาด้
ศอก มบท วัจ คว่ทายิ สผงหด้าศอกอยบ่ญผ นยอดเสาแตญล่ ะตด้น ดาข้ นหน้ขาโครงสรา้ข งพระวธิหารเองและเป็นป สตวน
หนงีึจ่ท ของมขรุ ซาโลมอนตรนังเสาทองสมัน ฤทธธิขนาดมหมึจ าสองตข้นไว้ข พวกมนัน ถูกถ พรรณนาวาต มคีภ วาม
สูงถ รวมสภส่ีท ิบธ ศอก (หกสบธิ ฟุรต) บางคนสันน นธษิ ฐานวาต มภีความขัดน แยข้งกนัน ระหวาต งรายละเอีภยดตรงนรีภ
กบัน ใน 1 พงศกร ษนัตริยธ ร 7:15 ดคถู วามเหป็นตตางๆในขอข้ นรนนั สาท หรบัน การแกไข้ ขความขดนั แย้ขงทคี่ภท นคดธิ วาต มภี
จรธิงๆแล้ขวไมมต คภี วามขดนั แยง้ข กนนั เลย การเอยต ถจงึ บวัน ควาค่ีท หมายถงึจ ‘หนัวเสา’ ของเสาสองตนข้ นรันน
16 พระองคคท์ รงททาลผกโซเ่ญ หมรอนในหด้องหลัจงตวิดไว้ดทิยท่ยอดเสา และพระองคค์ทรงททาทบจั ทมวิ
หนยิ่งข รอ้ด ยลผกแขวนไวท้ด ิยโท่ ซญ่ เหลตานรภีเปน็ป ลถกู โซตทองคาท ทีภ่ทกรนนั มตานนรนันไว้ข ดถู 1 พงศกร ษันตริธยร 6:21-22
อยาต งไรกตป็ าม ตรงนรีภมกีภ ารกลาต วถึงจ โซตประดบนั ตตางๆที่ถทภ กถู โยงระหวาต งยอดเสาสองตข้นนรนันในสตวน
ภายนอกของพระวธิหาร ททีภ่ถูถกหขอ้ ยจากโซตประดบัน นรคภี ืสอ ทบนั ทมิธ แกะสลกัน หนทจ่ึีงรอข้ ยลูกถ วันสดขรุ องเสา
สองตนข้ นรภีตามทีท่ภ 1 พงศกร ษตัน รยิธ ร 7 กลตาวไวคข้ สือ ทองสนมั ฤทธธิ เราอาจสันนนธิษฐานไดว้ข าต โซตและทบัน ทธิม
เหลตานรภีเปป็นทองสมัน ฤทธธิเชตนกนนั
17 พระองค์ทค รงต้ัจงท เสาไวห้ด นา้ด พระววิหาร ขาด้ งขวาต้ดนหนย่งิข อทกต้นด หนงขยิ่ ขด้างซา้ด ย ตด้นขาด้ ง
ขวานทั้จนพระองค์คทรงขนานนามวา่ญ ยาคนท และต้นด ขาด้ งซาด้ ยว่าญ โบอาส ซาโลมอนจึจงตรนังชทีืส่อเสาใหญต
สองตนข้ นรภีทีภท่อยดถูต ้ขานหน้ขาโครงสร้าข งหลนักพระวหธิ าร เสาทีท่ภอยูถทต างขวาเขาตรนังชอี่สืท วาต ยาคนท ซทึง่ีจ แปลวาต
‘ถกถู สถาปนา’ หรือส ‘เขาจะสถาปนา (มนัน )’ เสาทภที่อยถูทต างซา้ข ยถถูกตรันงช่ทือสี วาต โบอาส ซจงที่ึ แปลวาต ‘พละ
กาท ลันง’ หรอสื ‘คอสื พละกาท ลังน ’ ดงัน นรนันพระวหิธ ารนรีภจงจึ ถกถู สถาปนาในพละกาท ลังน ของพระเจขา้
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 4: บทที่ท 4 นาค เสนอบันน ทกข เรทีืสอ่ งการก่ตอสรต้างและรายละเอยท ด
ด้ตานสถาปตัน ยกรรมเพมทิ่ีต เตมติ ของพระวิหต าร เราควรหมายเหตุไน วว้ต ่าต พระวตหิ ารทีทเ่ อสราสรา้ต งขนน้ขั ใหม่ต
ในอทกห้ตารอ้ต ยปตท อ่ต มามขท นาดเลก็ก กวต่าพระวติหารของซาโลมอนมาก ขา้ต วของเครอืทีส่ งใชต้ต าต่ งๆที่ท
เกที่ยวขอต้ งกนับพระวติหารถถูกพรรณนาในบทนโท้นั ดยรวมถงข แทต่นบชถู าทองสมนั ฤทธธิต ขันน สาครหลอ่ต ขนัน
สาค หรนับล้ตาง คนนั ประททป และเครีสอ่ทื งใชจ้ต ตปิ าถะทั้นงส้นิันต ท่ีทจาค เปนก็ สคาหรบนั การปฏติบนตั งติ านอนันเหมาะสม
ของพระวิตหาร
2 พศด 4:1-5 พระองค์คทรงสรด้างแท่นญ บผชาดว้ด ยทองสจมั ฤทธิธ์ว ยาวยทิสย่ บิว ศอก กวด้าง
ยสยท่ิ บวิ ศอก และสผงสบวิ ศอก 2 แลว้ด พระองคท์ค รงสราด้ งขจนั สาครหลญ่อ เปปน็ ขนัจ กลม วจดั จากขอบหนยขง่ิ
ไปถขงอทกขอบหนิงยข่ ได้สด บวิ ศอก สผงห้ดาศอก และวจัดโดยรอบไดด้สามสบวิ ศอก 3 ภายใต้ดขนัจ นมท้ั ทรผปวจวั อยญ่ผ
รอบขนัจ สาคร ในระยะหน่งยขิ ศอกมรท ผปวจัวสบวิ ลผก อยร่ญผ อบขนัจ สาคร วัจวเหลา่ญ น้เัท ป็นป สองแถว หลญ่อ
พรอ้ด มกบัจ เมยิอ่ร หล่ญอขจันสาคร 4 ขัจนสาครนนั้จท วางอย่ญบผ นวจัวสบิว สองตจัวหจนั หน้ดาไปทิวศเหนอร สามตวัจ
หจนั หนา้ด ไปทิศว ตะวจนั ตกสามตจวั หนจั หน้าด ไปทศิว ใตดส้ ามตจวั และหนจั หน้ดาไปทศิว ตะวนัจ ออกสามตวัจ
ขนจั สาครนั้นทจ วางอยบ่ญผ นววจั น้ทั สวญ่ นเบั้ทอร งหลจงั ของมนัจ ทท้ัจงสิว้ันท อยข่ญผ ้ดางใน 5 ขนัจ สาครหนาหนงิข่ย คบร ทย่ทิ
ขอบของมนจั ททาเหมอร นขอบถว้ด ย เหมรอนอยญ่างดอกบจวั บรรจมได้สด ามพนัจ บจัท
แทนต บชูถ าทองสันมฤทธธิถูกถ พรรณนาตรงนรีภ โปรดสงัน เกตขนาดของมนนั ในขอ้ข 1: ยสที่ภ ธิบศอกทรนัง
ส่ภดที ขา้ นและสงูถ สบธิ ศอก (นนันีท่ คอสื 30 ฟตุร ทรนังสภ่ีทดข้านและสงถู 15 ฟตรุ ) ขนจั สาครหล่ญอ มคภี วามหมายตรงตวัน
วาต “อาต งหลอต ” มนัน เป็ปนทองสนัมฤทธธิหลอต เราถกูถ บอกวาต มนนั มเีภ ส้ขนผาต ศถนู ยรกลาง 10 ศอก (15 ฟตุร )
และจรนุ รทาไดข้ 3,000 บนทั หรอสื นรทาประมาณ 30,000 แกลลอน เหปน็ ไดชข้ นดั วาต น่ีทภให้ขนรทาทจ่ทีภ าท เป็นป สาท หรนบั
การชทาระลาข้ งตตางๆของการปรนนิบธ ตัน ิใธ นพระวธิหาร มนันวางอยถูบต นวนัวทองสันมฤทธธิสธบิ สองตวัน ซ่งีจึท ทาท
หนข้าททภีเ่ ปป็นฐานของมันน ‘ขนัน สาคร’ (นนนัีท่ คือส อาต งทองสนัมฤทธธินรนัน ) ถถูกวางอยถูบต นวัวน ทองสมนั ฤทธธิสิบธ
สองตวนั นรันน ดูถ ความเห็นป ตตางๆสาท หรันบ 1 พงศกร ษนัตรยิธ ร 7:23 สาท หรบัน รายละเอยภี ดเพิธมี่ท เตมิธ ตตางๆ
2 พศด 4:6-8 เครอี่สืท งเรสือนใชขส้ อยอน่ืีสท ๆถูถกพรรณนา บางอยาต งถกถู วางในลานของ
พวกปุรโรหติธ ซี่งทจึ เปป็นที่ๆภท พวกเขาทาท การจดัน เตรีภยมเครอี่ทสื งสันตวบถูชาตตางๆทจ่ีทภ ะถถูกถวายบนแทตนบูชถ า
ทองสมนั ฤทธธินรันน 6 พระองค์ทค รงทาท ขัจนสิบว ลผก วางอยดญ่ผ ดา้ นขวาหา้ด ลผก ด้ดานซด้ายห้าด ลผก เพิย่อร ใช้ลด า้ด งของ
ในนนทั้จ เขาจะลา้ด งของซขยิง่ ใชเด้ ปป็นเคริ่อยร งเผาบผชาในนั้ท ขนจั สาครนนทัจ้ สทาหรบัจ ใหป้ด มโรหิตว ลด้างในนน้ทจั สนัตวร
ตตางๆทีทภเ่ ป็นป เครอ่ทืีส งสนัตวบชถู าถถกู ชทาระลข้างในอาต งทองสมัน ฤทธธิสธบิ ลถูกนรันนในลานของพวกปรุโรหิธต
อาจเป็นป ไดว้ข าต นรทาสทาหรบัน อาต งเหลตานรีภถกูถ เอามาจากขนันสาครหลอต นรันน ดูถ ความเหป็นตตางๆสทาหรันบ 1
พงศรกษตัน รยิธ ร 7:38 สทาหรบัน รายละเอีภยดเพธิี่มท เติธมตตางๆ
7 แลดว้ พระองค์คทรงสรา้ด งคนจั ประทปท ทองคาท สิวบคันจ ตามทยทกิ่ ทาหนดเกิ่ยทย วกจับคนจั ประททปนทันจ้
และพระองค์ทค รงตจัทง้ ไวดใ้ นพระวหวิ าร อยญ่ดผ ด้านขวาห้าด คนจั และด้ดานซาด้ ยหา้ด คนจั คนนั ประทีปภ สธิบคนนั
(นนันีท่ คอสื เมโนราหตร ตางๆ) ถถกู ทาท จากทองคาท และถถูกวางไว้ใข นทบีภ่ท รสธิ ทุร ธธิโดยหขา้ คนันอยูถตต ลอดผนันงด้ขาน
ขวาและหาข้ คนนั อยูถตต ลอดผนงัน ดา้ข นซาข้ ย คนนั ประทภปี เหลตานรภีใหแข้ สงสวาต งในสตวนภายในของทภี่บท รสิธ ทรุ ธธิ
8 พระองคค์ทรงสรา้ด งโต๊ะต สิบว ตัจวดวด้ ย และตั้งทจ ไว้ใด นพระววิหาร อยด่ญผ ดา้ นขวาหด้าตัวจ ดาด้ นซด้ายหดา้
ตจัว และพระองคค์ทรงทาท ชามทองคาท หน่ยขิงร้ดอยลผก โต๊ะบ สิบธ ตนัวนรันนอาจหมายถจึงโตะบ๊ ตตางๆสทาหรบนั การ
จดัน เตรยีภ มเครอีทืส่ งสันตวบถูชาตตางๆ หขา้ ตวัน อยดถูต ขา้ นทธศิ เหนสือของแทตนบชถู านรนนั และห้าข ตวัน อยถูดต ้ขานทศธิ ใต้ข
ของแทตนบชถู านรันน ชามทองคทาหนึทจ่ีงรข้อยลูถกมีภไวข้ใช้งข านทโ่ภีท ตะบ๊ เหลตานรภี วสนั ดุรท่ีภใท ชขท้ าท โต๊ะบ เหลาต นรีภไมตไดข้
ถถูกหมายเหตุไร วข้ แตตเชีทืสอ่ กนนั วาต เปป็นทองสมนั ฤทธธิหรสือไมตกทป็ องคทา ทองสมนั ฤทธธินตาจะใชตมากกวาต
2 พศด 4:9-10 พระองคคท์ รงสร้าด งลานแหญง่ ปมโรหวติ และลานใหญญ่ และประตผลาน
และทรงบมประตผนนัทจ้ ดวด้ ยทองสมจั ฤทธ์ิวธ 10 และพระองคค์ทรงวางขันจ สาครไว้ดทท่ยิดา้ด นขวาพระนเิว วศ
ทางทวิศตะวัจนออกเฉทยงใตด้ ประตถภู ายนอกเหลาต นรันนของลานของพวกปโรุ รหธิตถกถู ททาด้วข ยทอง
สมนั ฤทธธิ ขนัน สาคร (อตางทองสันมฤทธธิ) ขนาดใหญตนรันนถูถกวางไวทข้ างขวาเมสทีือ่ หันน หนาข้ ไปทางดา้ข น
หนาข้ (ทิธศตะวนัน ออก) ของพระวหธิ าร มนนั หนัน ไปทางด้าข นหนา้ข ของลานของพวกปุรโรหธิตเมอสีื่ท หันน
หนขา้ ไปทางทิศธ ตะวนนั ออก
2 พศด 4:11-17 หมรามไดส้ด รด้างหมดอ้ พลิย่จัว และชาม ดังจ น้ทัจนหมรามจงข ททางานซขิย่งทา่ญ น
กระทาท ใหก้ด ษจตั รวิยซ์ค าโลมอนเรยอิร่ งพระนิเว วศของพระเจา้ด สทาเรจ็ป หัวน หนาข้ ชตางฝภมี ืสอหุรร ามผูถ้ขถ ูกถ สตงมา
จากเมือส งไทระททาเครี่สือท งใชข้หลายอยาต งของพระวธิหาร สที่งธิ เหลตานรันนถกูถ ททาด้ขวยทองคาท หรอสื ไมตกท็ป อง
สมัน ฤทธธิ เขาทาท เสรป็จทกรุ สตวนของแบบเหลตานรันนทีทถ่ภ ูกถ มอบให้ขแกตเขาจากซาโลมอนซึีทจง่ ในทสทภี่ ุดร แลขว้
มาจากพระเจ้ขา
12 คอร เสาสองตด้น คิวว้ัท และบัวจ คว่ิทยาซงิยข่ อยบ่ญผ นยอดเสาทจั้ทงสอง และตาขญา่ ยสองผนร ซยิ่งข คลมมคทิวั้ว
ท้ัทงจ สองของบวัจ ควทิาย่ ซ่ยิงข อยบญ่ผ นยอดเสา 13 และลผกทบัจ ทมวิ สทยร่ิ ้ดอยลผกสาท หรบัจ ตาข่าญ ยทัท้จงสองผนร ตาข่ญาย
ผนร หนิ่ยขงมลท ผกทบจั ทวิมสองแถว เพยิ่อร คลมม คัว้วิท ทจัทง้ สองของบวจั ควทิา่ย ซงขยิ่ อย่ญบผ นยอดเสา หรรุ ามกาท กบัน ดูถแล
ทรุกรายละเอียภ ด โดยเฉพาะงานฝภมี ืสอของพระวิหธ ารซีทจ่งึ รวมถงึจ เสาทองสันมฤทธธิสองต้นข นรนนั และงาน
แกะสลกนั อนันประณตีภ ทกรุ อยาต งทเภีท่ ก่ภีทยวขอข้ งกบนั พวกมนัน คิธวร คอืส สตวนทร่ภีท ถูปรตางเหมอืส นชามของยอดเสา
สองตน้ข นรนันของพระวิหธ าร ทรันงหมดนรภีถกูถ แกะสลกัน ดวข้ ยลูกถ ทับน ทิธมและตาขตายประดบนั ประดา ดถูความ
เห็นป ตตางๆสทาหรบนั 1 พงศรกษตัน ริยธ ร 7:16 สาท หรบนั รายละเอยีภ ดมากกวาต นรีภ
14 เขาททาแทน่ญ ดว้ด ย และทาท ขันจ ไวบ้ด นแทญ่น 15 และขันจ สาครลผกหน่ขงยิ และววัจ สบิว สองตัจวรอง
อยนญ่ผ ทั้นจ หุรรามกาท กบัน ดถูแลการทาท แทตนสาท หรบัน เสาสองตขน้ นรันน ขนนั ชาท ระล้ขางเหลตานรนันและแทตนของ
พวกมันน ขนันสาครหลอต นรนันกบัน ววัน ทองสมนั ฤทธธิสธบิ สองตวนั นรนันทอ่ภที ยขูถต ขา้ งใตข้มนัน
16 หมดอ้ พลวิ่ัจย และขอเกย่ยิท วเนัอรท้ และเคริร่อย งประกอบทง้ัจท สวิทั้นนทั้ หมรามทิย่ปท รกข ษาอาวมโสไดดท้ าท
ขนขทั้ ดว้ด ยทองสัจมฤทธิวธ์สมกถวายกษัจตรยวิ ซ์ค าโลมอนสาท หรบจั พระนเิว วศของพระเยโฮวาหค์ เครอส่ทีื งใชข้
ทรงัน หมดของพระวธหิ ารซจงท่ีึ ไมไต ดข้ททาด้ขวยทองคาท กถป็ ถูกททาดขว้ ยทองสนัมฤทธธิขันดอยาต งดีภ (นนัน่ที คอสื ทอง
สมัน ฤทธธิแวววาว) สทาหรบนั พระวิธหารนรนัน
17 กษัจตรวยิ คท์ รงหลอ่ญ สง่ิยว เหล่ญาน้ทัในทรย่ทิ าบแมน่ญ ท้าั จอรแ์ค ดน ในท่ิทดย ินว เหนยท วระหวาญ่ งสมคค
ทกัจบเศเรดาห์ค การหลตอโลหะมีภคตาทรงนั หมดนรีภสทาหรนบั พระวธหิ ารถถกู กระททาในท่รีทภ าบของหรบุ เขา
แมตนรทาจอรแร ดน สคุร คทอยูถดต ขา้ นทธศิ ตะวนันออกของมนนั ทาท เลททภ่ีตรันงของเศเรดาหรไมตเป็นป ท่ทีภท ราบ ดงนั นรันน
ไมตมีภการททางานหลอต อนันสกปรกเลอะเทอะและมภกี ลิธี่ทนเหม็ปนบนท่ีทตภ รนังของพระวธิหารเลยแตตหตางไกล
ออกไป เครีสือ่ท งใช้ขเหลาต นรีภทรนังหมดโดยเฉพาะขันนสาครหลตอนรันนตอข้ งถถูกขนยข้ายขรึจนผาต นเทสอื กเขาเหลตา
นรนัน มายงัน เยรูซถ าเลมป็ วธิศวกรรมและการขนสตงสีท่ิธงของเหลาต นรภีจึงจ เปน็ป ส่ีทิธงมหัศน จรรยรในสมยัน นรันนอยาต ง
แนตนอน
2 พศด 4:18-22 ซาโลมอนทรงสรา้ด งเครอย่ริ งใชทด้ จทั้งสน้ิวัท นทเั้ ปปน็ จทานวนมาก จงข มไวิ ด้หด า
นัาท้ หนกจั ของทองสจัมฤทธธ์ิว สท่ีงธิ ของเหลตานรนันทีภถท่ กถู กลาต วถจงึ ขขา้ งบนถูถกททาดข้วยทองสมนั ฤทธธิแขปง็
ปรมธิ าณของมนัน เยอะมากเสีภยจนไมตมีภการพยายามทจี่ทภ ะหาปรธิมาณของมนนั
19 และซาโลมอนจขงทรงกระททาเครยอิ่ร งใชดท้ ทั้งจ สิัน้วท ซิ่งขย อยใญ่ผ นพระนเวิ วศของพระเจ้ดา ครอแทนญ่
บผชาทองคาท โตต๊ะขนมปงัจ หนา้ด พระพจักตรค์ 20 คนัจ ประททปและตะเกทยงททาด้วด ยทองคาท บรวิสมทธิธ์ว เพอรย่ิ ใช้ด
ตามประทปท หน้าด หอ้ด งหลงัจ ตามลจกั ษณะ 21 ดอกไมด้ ตะเกยท ง และตะไกรตัจดไส้ดตะเกยท ง ททาดวด้ ย
ทองคทา คอร ทองคาท บรสิว มทธ์ทวิธ ิย่ทสมด 22 ตะไกรตัจดไสด้ตะเกยท ง ชาม ชอด้ น และกระถางไฟ ทาท ดด้วยทองคทา
บรสวิ มทธธ์ิว สวญ่ นทางเขา้ด ของพระนเิว วศครอ ประตผชนทัจ้ ในของทิยทบ่ รสิว มทธธิท์ว ่ยสิท มด และประตผพระวหิว ารครอ
ประตผห้อด งโถงทาท ด้วด ยทองคทา
ซาโลมอนระบรเุ จาะจงวาต ภาชนะศันกดธิสธทิ ธธิเหลตานรันนของพระวธิหารตขอ้ งถถกู ทาท ดว้ข ยทองคาท
แขง็ป ซทจงึี่ รวมถงึจ แทตนเผาเครืสทีอ่ งหอม คนนั ประทปีภ เหลตานรันนพรอข้ มกบนั การประดับน ตกแตตงของพวกมนนั
คมภี หนบีภ ของแทนต เผาเครืสอีท่ งหอมนรันนดว้ข ย เครอสทืี่ งโลหะท่ทีใภ ช้ขคูถตกบัน คันนประทภีปเหลาต นรันน ตะไกรตันดไส้ข
ตะเกภียงกเป็ ป็นป ทองคาท เครอีส่ทื งใชต้ข ตางๆ: ชาม ชอ้ข นและกระถางไฟลวข้ นททาดขว้ ยทองคทา แมแข้ ตตประตถู
ชรนัน ในเหลตานรนันของทีภทบ่ รสิธ ทรุ ธธิทีทภ่สรดุ กเ็ป ปป็นทองคทา เห็นป ได้ขชดนั วาต สท่ีธิงเหลตานรีภอยขูถต าข้ งหลนังมตานนรนันและ
เปธดิ ให้ขเขาข้ ไปสตถูทีท่บภ รสธิ ุรทธธิทีท่สภ ดรุ
สรรปุ กคป็ อสื ความยิธง่ีท ใหญตและความมงันีท่ คงัน่ที ของพระวิหธ ารนรนันนตาตีท่นสื ตาจรธิงๆ มนัน ถกถู สรขา้ งดว้ข ย
วสัน ดทุร ภี่ไท มตขรจึนสนมิธ หรสอื ผพุร งัน งตาย มนัน เป็ปนคาท พยานหนงีจ่ทึ ถึจงความยธิงีท่ ใหญตของพระเจ้าข องคนร รันนผถู้ขททีภก่ าร
สถธติ อยถูบต นโลกนรีภของพระองคจร ะประทันบอยถูทต ่ทีภนนันที่ หลนังจากนรันนเป็นป ตน้ข ไป
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 5: ชวท ติต และการครองราชยข์ร องซาโลมอนดาค เนนิต ตอ่ต ไป ใน
บททท่ี 5 การเสรจก็ สนินต้ั การตกแตงต่ และการเสดจ็ก เข้ตามาในพระวตหิ ารนนนั้ ของพระเจ้าต ถูถกบันน ทกข ไว้ต
2 พศด 5:1 บรรดากวิจการซิข่ยงซาโลมอนทรงกระททาสาท หรับจ พระนเิว วศของพระ
เยโฮวาหคก์ ป็สาท เร็ปจดจงั นทั้ และซาโลมอนทรงนทาบรรดาสยง่วิ ซง่ิขย ดาวดวิ ราชบวิดาทรงถวายไว้เด ข้าด มา คอร
เคร่ยอิร งเงวนิ เครอ่ริย งทองคทา และเคร่อรยิ งใชดต้ ญ่างๆ และเกบป็ ไว้ใด นคลงัจ พระนเิว วศของพระเจ้ดา ซาโลมอน
จงึจ เสร็จป สริธนบรรดากิธจของพระวิธหารนรันน (1 พงศกร ษตนั ริธยร 6:38 และ 7:1 นาท เสนอประเดนป็ หนทจึ่งี ทเีท่ภ ดตน
ชัดน เกที่ภยวกบัน การสรขา้ งพระวธิหารนรนันเสร็จป ตรงนรนันมหภี มายเหตไรุ วขว้ าต ซาโลมอนใชขเ้ วลาเจป็ดปกีภ วาต จะ
สร้ขางพระวหธิ ารเสรจ็ป แตตสธบิ สามปีภกวาต จะสรา้ข งวงนั ของเขาเองเสร็ปจ มภีภ าพเลป็งหนีทึจง่ ถจึงการลาท ดนับ
ความสาท คญนั ของสี่ทธิงตตางๆในชภวี ติธ ของเขาซึจท่งี ตตอมาจะกลายเปนป็ ความตกตาี่ท ของเขา) ซาโลมอนจจึง
วางเครอ่ืสที งตกแตตงและเครอสืที่ งใชข้ทรนังสรนิธ ที่เภท หมาะสมของพระวธหิ ารไว้ใข นสถานททอีภ่ ันนเหมาะสมของ
พวกมนัน ภาชนะ (นันนที่ คอสื เครอ่ทีสื งใช้ข) พิธเศษตตางๆทีเภ่ท ป็ปนทองคาท และเงธนิ ถกถู เกบ็ป ไวข้ในคลงัน ของพระ
วหธิ าร
2 พศด 5:2-3 แล้วด ซาโลมอนทรงประชมมพวกผใด้ผ หญข่ญ องอิวสราเอล และบรรดา
หัวจ หนาด้ ของตระกลผ และบรรดาประมมขของบรรพบมรมษชนอสิว ราเอล ในกรมงเยรผซาเลม็ป เพิรย่อจะนทา
หบท พจนั ธสญัจ ญาของพระเยโฮวาหข์ค ทข้นั มาจากนครดาววดิ คอร เมรองศวิโยน 3 และผด้ชผ ายททจ้ังสัท้วินของ
อสวิ ราเอลกป็ป ระชมมตญอ่ พระพกัจ ตร์กค ษตจั รยิว ์ค ณ การเลัทย้ งในเดรอนทเย่ทิ จ็ดป หลังน จากเสรจป็ สริธนการกตอสรขา้ ง
และการตกแตตงพระวหธิ าร ซาโลมอนกเ็ป รยีภ กตันวพวกผนถู้ข าท ทรนังหมดของประชาชาตินธ รนันใหม้ข ายงัน
เยรูถซาเลป็มซจที่งึ รวมถงจึ ประมรขุ ของตระกูลถ ตตางๆและพวกผ้ใขูถ หญตทรนังหมดของประชาชาตินธ รนัน พวกเขา
จะสตงมอบหภบี พนันธสนัญญาอยาต งเปน็ป ทางการจากเตนป็ ทพร เธิ ศษนรนันท่ดภีท าวิธดไดตข้ รันงขรึจนสทาหรบัน มนนั บนภถู
เขาศโิธ ยนซจง่ีทึ อยถูไต มตไกลจากภถูเขาโมรยธิ าหร เดือส นท่ีทเภ จ็ปดของปคภี อสื ฤดใถู บไมร้ข ตวงและตรงกบนั ประมาณ
เดอสื นตลรุ าคมซจทีง่ึ เปป็นเวลาของเทศกาลลบมลทินธ บาปและเทศกาลอยูถเต พธงิ
2 พศด 5:4-9 พวกผด้ใผ หญทญ่ ทังจ้ สนทวิั้ ของอิวสราเอลมา และคนเลวทกย็ป กหบท 5 และเขา
ทังทจ้ หลายกปน็ ทาหบท พลบัจ พลาแหงญ่ ชมมนมม และเคร่อยริ งใชบด้ รสิว มทธวิทธ์ ท้ัจงสทัิวน้ ซขยิ่งอยใ่ญผ นพลบัจ พลาขน้ขทั มา ของ
เหล่าญ นบทั้ รรดาปมโรหตวิ และคนเลวหท ามขน้ัทข มา พวกผขู้นถ ทาของประชาชาติธนรนันพรอข้ มกบัน บริธการพเธิ ศษ
ของคนเลวจภี งจึ นาท หบีภ นรนันมาจากภูถเขาศโิธ ยนขข้ามภูถเขาตตางๆมายงัน พระวหิธ ารท่ีทภสรข้างเสรจ็ป ใหมๆต
พลบัน พลาแหตงชมรุ นุรมอาจหมายถจึงเตป็นทรพิธเศษนรนันทดภ่ที าวธิดได้ทข ทาขรึจนสาท หรนับหภบี นรนัน และไมตใชต
พลบนั พลาทางการหลนังนรนันทนทีภ่ ตาจะยงัน อยถูทต กภีท่ ธิเบโอน อยาต งไรกตป็ าม อาจเปป็นไดว้ข าต พลบัน พลานรนัน จรงิธ ๆ
แลวข้ ถถกู ยา้ข ยมายังน เยรูซถ าเลปม็ แลว้ข ในระหวาต งนรนัน แมไข้ มตมภีบนนั ทจกึ เกทีภ่ยวกบนั เรอืทีส่ งนรนนั กตป็ าม กระนรันนความ
คดธิ จรงิธ ๆกคป็ ือส วาต ภาชนะบรสิธ ุทร ธธิเหลาต นรนันถกูถ ยข้ายมาแล้วข และพลบัน พลาเดธิมหลนงั นรนันถถูกรรสือลงในทสทีภ่ ดรุ
และถกูถ ยา้ข ยมายงัน เยรูถซาเลปม็ ทภี่นท นันท่ี เครอทส่ีื งใชข้ทรันงหมดของมนัน กถ็ป ูถกยขา้ ยมายนังพระวิหธ ารหรือส อยาต งนอ้ข ยกป็
มายงัน คลงนั หอข้ งเกบป็ ของตตางๆของมันน
6 และกษตัจ รยิว ์คซาโลมอนกบัจ ชมมนมมชนอิวสราเอลทัจงท้ สิทัวน้ ท่ทไยิ ดด้ประชมมกจนั อยกญ่ผ บจั พระองคต์ค ญ่อ
หนดา้ หบท ไดดถ้ วายแกะและวัจวมากมาย ซง่ยิข เขาจะนบจั หรรอเอาจาท นวนกไ็ป ม่ไญ ดด้ 7 แล้วด ปมโรหติว กนป็ ทาหบท
พนัจ ธสจญั ญาของพระเยโฮวาหมค์ ายังจ ทย่ทขิ องหบท ในท่ทิยอยใญ่ผ นหดอ้ งหลจงั ของพระนิเว วศครอในท่บิยท รสิว มทธิธว์
ทยท่ิสมด ภายใตป้ด กท เครผบ มนัน คงเป็ปนขบวนแหตทีทภ่สงตางามอยาต งแนตนอน! กษัตน รธิยซร าโลมอนตลอดจน
พวกมภีศกัน ดธขิ องประชาชาติธนรนันกบัน พวกปโุร รหตธิ ของพระเจ้าข และคนเลวซภี จึทงี่ ทรกุ คนอยถูใต นขบวนแหตจงึจ
เดิธนลนัดเมอสื งพรขอ้ มกบัน หภีบพนนั ธสัญน ญาอยูถบต นบตาของพวกคนเลวีภ กตอนวางหภีบนรนันในท่พทีภ าท นกัน สดุร ทาข้ ย
ของมนนั ในทที่บภ รสธิ ุทร ธธิท่ทีสภ ุดร แหตงใหมตนรนนั ซาโลมอนและพวกผูถน้ข ทาของประชาชาติธนรนันไดข้ถวายเครอสืี่ท ง
สตนั วบถูชาจาท นวนมากซทจง่ีึ เป็ปนแกะและวนวั แดตพระเจ้าข จากนรนันพวกปุโร รหติธ กยป็ ข้ายหภีบนรนนั ไปไวขใ้ นทภีท่
บรสธิ รทุ ธธิท่ภีทสดรุ ในพระวหิธ ารนรนัน – ทีบทภ่ รสิธ รทุ ธธิที่ภทสรุดของมนนั ภายใต้ขปกภี ทองคาท ของเครบถู ทรนังสองนรนนั
8 เพราะวญ่าเครผบนนัท้จ กางปทกออกเหนอร ทิข่ทย องหบท เครผบจงข เป็ปนเคร่อิรย งคลมม เหนอร หบท และไม้ด
คานของหบท 9 พวกเขาดขงคานหามของหทบนนัทจ้ ออกบาด้ ง จงข เหป็นปลายคานหามไดจด้ ากหทบน้ัทจน ซยข่ิง
อยข่ญผ ้าด งหน้าด หอ้ด งหลงจั แตญเ่ ขาจะเหน็ป จากขา้ด งนอกไมไญ่ ด้ด และคานหามกป็ยจังอยญท่ผ ทน่ยิ นจ่ิัย จนทมกวนัจ น้ทั เครถู
บทรงัน สองนรันนของทภ่ทีบริธสุทร ธธิทีทภส่ รุดถถูกทาท ดว้ข ยไม้แข กะสลนกั และบดุร ว้ข ยทองคทาพวกมนัน จงึจ ไมมต ชภี ภีวติธ
อยาต งไรกตป็ าม ส่ีทงิธ ททีภถ่ ูถกบอกเปน็ป นันยอยาต งชดัน เจนกคป็ ืสอวาต เมืสทอี่ หบภี พนัน ธสันญญาถกูถ วางไวใ้ข นทีท่ภอันน
เหมาะสมของมนัน ในทีบท่ภ รธสิ รทุ ธธิทภ่ีทสุรดแลว้ข เครูบถ ทองคาท ทรันงสองนรนันกข็ป ยับน ปีภกของพวกมนนั จริธงๆและ
กางมนัน ออกเหนือส หบีภ นรันนและคานหามสองอนนั ทมี่ทภ าดว้ข ยนรันน พวกปโุร รหิธตจงึจ ดจึงคานหามออกจากท่ีภท
บรสิธ รทุ ธธิทภที่สดรุ อยาต งระมดัน ระวงัน และทธิรงคานหามทรันงสองนรนันไวใ้ข นที่นทภ นันี่ท แตตไมตปรากฏแกตตาเม่สทอีื เลย
พนข้ มตานนรนนั ไป หบีภ นรันนตรนังอยทูถต ่นภีท นันี่ท เสมอไป
2 พศด 5:10 ไม่มญ สท งวิย่ ใดในหบท นอกจากศลิว าสองแผญ่นซงขยิ่ โมเสสเกบป็ ไวด้ ณ ภผเขา
โฮเรบ เมิ่อรย พระเยโฮวาหค์ทรงกระททาพจันธสจัญญากบจั คนอสิว ราเอล เมย่ริอเขาทัท้งจ หลายออกมาจาก
อยท ปิว ต์ค ทรนังหมดทท่ีอภ ยูถใต นหภีบนรนันคอืส แผนต ศิลธ าทรันงสองนรนนั ซึจท่งี มบีภ นัญญตัน ธิสบิธ ประการอยถูต ฮบีภ รูถ 9:4 บงต
บอกวาต ณ ชตวงเวลาอ่ีทืสนส่ทีิธงของศนักดธิสทิธ ธธิอี่สนทื ๆ (ไม้เข ท้ขาของอาโรนทอี่ภท อกชตอ โถทองคทาใสตมานา
และกระถางไฟทองคทา) กต็ป รันงอยใถูต นททีบ่ภ รสธิ ทรุ ธธิททีสภ่ รุดดวข้ ย แตตไมตใชตในหภีบนรนนั สท่ีธิงของเหลาต นรภีหายไป
เมอื่ีสท ไรหรอสื ทภ่ีทไหนไมตไดข้ถกูถ บนัน ทกึจ ไวข้ในพระคมัน ภรีภ ร
2 พศด 5:11-12 และอยม่ญผ าเมิยอ่ร ปโม รหติว ออกมาจากทท่ิยบรสวิ มทธิธ์ว (เพราะปโม รหิวตทัจทง้ ปวง
ผอด้ผ ยญ่ทผ ่ทยนิ นิจยั่ ไดช้ด าท ระตนใหบ้ด รสวิ มทธิ์ธแว ล้วด และไมคญ่ าท นขงถงข เวร 12 และบรรดาพวกเลวทท่ยทเิ ปนป็ นกัจ ร้อด ง
ททงัจ้ หมด ท้ทงจั อาสาฟ เฮมาน และเยดผธผน ทังจ้ท บมตรชายและญาตขิว องเขาทั้งทจ หลาย แตงญ่ กายดวด้ ยผา้ด ป่าญ น
สขท าว มฉท าบ พณิว ใหญญ่ และพณิว เขาค่ญผ ยนร อยท่ญผ างตะวัจนออกของแทนญ่ บผชา พรด้อมกจับปมโรหติว เปญ่าแตร
หนยงข่ิ รอด้ ยยส่ิยท วิบคน)
มนนั คงเปนป็ ภาพทีภ่นท ตาต่ืสทีนตาจรงิธ ๆ ในวนัน นรันน ปโรุ รหิตธ ทงนั้ หมดของพระเจ้าข อยูถทต พ่ภีท ระวธิหารและ
ไมตใชตแคตเวร (นันนท่ี คอืส กะ) นรนันท่อีทภ าจเขาข้ ปฏบธิ ตนั ิธหนข้าทีท่ตภ ามกาท หนด นอกจากนรภี คนเลวีภสตวนใหญตหรสอื
อาจทรงนั หมดกอ็ป ยถูทต นีภท่ นันีท่ ด้วข ย – ไมตต ขอ้ งสงสยัน เลยวาต ทุกร คนอยูถใต นชดุร ‘เครอืสที่ งแบบ’ ของพวกเขา
ยงิธีท่ กวาต นรันนคณะนนกั ร้ของตตางๆของพระวธิหารทที่อภ ยถูภต ายใตก้ข ารกาท กบนั ของอาสาฟ เฮมานและเย
ดธูถ ูนถ พร้ขอมกบนั บรุตรชายทรันงหลายของพวกเขาและพวกพนภที่ ขอ้ งของพวกเขา ตลอดจนวงดนตรขภี อง
พระวิธหารกอป็ ยถูทต นี่ภท ันนท่ี – ทรุกคนนตุรงหตม ‘เครทืส่อี งแบบ’ ผขา้ ปาต นสขภี าวของตน พวกเขาร้ของเพลงถวาย
พระเจ้ขาขณะทีวทภ่ งดนตรภบี รรเลงประสานพวกเขา คนเหลตานรภีทรนังหมดยืนส อยูถทต ป่ภีท ลายดขา้ นทิศธ ตะวนัน
ออกของแทตนบชูถ าทองสนัมฤทธธินรันน – นนันีท่ คอืส ขข้างประตถดู ข้านหนขา้ นรนัน คาท ทภีท่แปลเป็นป แตร (ชนัทสทเซ
ราฮมิต ) หมายถึจงแตร (เงนธิ ) และไมตใชตแตรโชฟารปร กติธ (นันน่ีท คอสื เขาแกะผูถข้) ดันงนรนนั การประโคมแตร
เดยภี่ท วโดยปโรุ รหติธ 120 คนจงจึ อาจสตงเสภียงขณะทีภท่หภบี นรนันถกถู วางในพระวธิหาร ภาพและเสยีภ งเหลาต นรันน
คงนตาตนีสื่ท ตามากๆ – เกืสอบเปป็นแบบสวรรคร
2 พศด 5:13-14 อยม่ญผ าพวกคนเปญา่ แตรและพวกนจกั รด้องจะททาใหด้คนไดย้ด วนิ เขาทง้ัจท
หลายรด้องเพลงสรรเสรญวิ และเพลงโมทนาพระคมณพระเยโฮวาหเค์ ปปน็ เสยท งเดยท วกันจ และเมิยรอ่ เขา
รอ้ด งขขท้นั พรอด้ มกบัจ แตรและฉาบกบัจ เครอยิ่ร งดนตรทอยา่ญ งอิรยน่ ในการถวายสรรเสรญวิ แด่พญ ระเยโฮวาหคว์ ญ่า
"เพราะพระองคปค์ ระเสริฐว เพราะความเมตตาของพระองคค์ดทารงเป็ปนนติว ยค์" พระนวิเวศคอร พระ
นเวิ วศของพระเยโฮวาห์กค ป็มทเมฆเต็ปมไปหมด
คณะนกัน รอข้ งเหลตานรันนของคนเลวภี ซีึ่จงท ถูถกบรรเลงประสานโดยวงดนตรขีภ องพระวธิหารและ
การประโคมแตรเด่ยทภี วกบ็ป รรลถรุ จึงขภีดสุดร แหตงการสรรเสรธิญและการโมทนาพระคุณร แดตพระเจขา้ โดย
สรรเสริธญพระองคทร พีท่ภ ระองคปร ระเสริธฐและความเมตตาของพระองคดร ทารงเปน็ป นติธ ยร ขณะนรันนเอง
“พระนธิเวศคือส พระนเธิ วศของพระเยโฮวาหรกมป็ ภีเมฆเต็ปมไปหมด” สงตาราศภเี ชคนธิ าหนร รนันจงจึ ลงมาและ
เตป็มอยทถูต ันวที่ พระนิเธ วศนรนนั (เราควรหมายเหตุรวาต คทาวาต สง่าต ราศเท ชคตนิ าห์ร ไมตปรากฏในพระคมนั ภรภี ร
อยาต งไรกต็ป าม มนนั เป็ปนคทายวิธ ตามประเพณีซภ จึง่ีท ถกถู ใช้เข พอีส่ืท พรรณนาถงจึ สงตาราศภีแหตงการสถตธิ อยขูถต อง
พระเจ้าข ทีภ่พท ลับน พลานรนันและพระวิหธ ารของพระเจ้ขา) เหน็ป ไดชข้ ดัน วาต ‘ควนนั บรสิธ ทรุ ธธิ’ นรันนเปปน็ ส่ีทธิงทมี่ภท า
กตอนการมาถจึงโดยสมบรูถ ณขร องสงตาราศขีภ องพระเจา้ข ซีง่จทึ ถถกู บนัน ทึกจ ไวใข้ น 7:2
14 จนปมโรหวิตจะยนร ปรนนบิว ัตจ ไิว ม่ญได้ดด ดว้ ยเหตมเมฆนัน้จท เพราะสงญา่ ราศทของพระเยโฮวาห์เค ตปม็
พระนเิว วศของพระเจดา้ ความหนาแนตนของเมฆนรันนแหตงการสถธิตอยูถขต องพระเจ้าข (นนนัีท่ คสือ สงตาราศภี
เชคนธิ าหนร รันน) มพภี ลังน มากเสยภี จนพวกปโุร รหติธ ไมตอาจอยถูตต ตอไปในพระวธหิ ารไดข้ ยธิง่ีท กวาต นรนัน “สงาต ราศภี
ของพระเยโฮวาหรเต็มป พระนิเธ วศของพระเจข้า” ดังน นรันนการสถธติ อยูถบต นโลกของพระเจา้ข ผทูถ้ข รงมหิทธ ธธิ
ฤทธธิไดข้มาประทบัน อยูถใต นพระวธิหารทเภี่ท ยรซูถ าเล็มป แลวข้ บันดนรภีพระวธหิ ารนรนัน พรอ้ข มอยาต งเปนป็ ทางการ
สทาหรับน การนมนัสการแลวข้
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 6: บทถนดั ไปนพันท้ รรณนาคาค เทศนาของซาโลมอนในขอ้ต 1-11
และคาค อธิตษฐานของเขาททอ่ี ุนทิตศถวายพระวติหารหลนงั ใหม่นต ้นัททเที่ ยรูถซาเลก็มในข้อต 12-42
2 พศด 6:1-3 แล้ดวซาโลมอนตรัจสวาญ่ "พระเยโฮวาหไ์ค ดตด้ รจัสวาญ่ พระองค์จค ะ
ประทับจ ในความมดร ทบข 2 ขา้ด พระองคไ์ค ดสด้ รา้ด งพระนิเว วศอจนั เป็นป ทิทป่ย ระทบจั สทาหรบจั พระองคค์ เปป็น
สถานท่ทยเิ พิย่อร พระองคคจ์ ะทรงสถิวตอยญเ่ผ ปนป็ นตวิ ยค์" 3 แลว้ด กษัจตริยว ก์ค ท็ป รงหันจ พระพจักตร์คมา และทรงใหด้
พรแกช่ญ มมนมมชนอวสิ ราเอลทจัท้งปวง ขณะทยช่ิท มมนมมชนอสวิ ราเอลทจ้ัทงปวงยนร อย่ญผ
คทาเทศนาของซาโลมอนในการอรุทธศิ ถวายซีทจึง่ อาจอยถูใต นรูถปแบบยอต ตรงนรีภถถกู กลตาวตตอหน้ขา
ประชาชาติอธ ิธสราเอลทรันงสริธนซจทงึ่ี ได้ขมาชมุร นุมร กนัน ทภเ่ีท ยรซถู าเลป็มเพ่ทสอีื เหตกุร ารณรสาท คันญนรีภ ซาโลมอนรนบั รู้ถข
การสถิธตอยถูทต รกุ หนทรกุ แหตงของพระเจา้ข (นนันที่ คอสื พระองครจะประทับน ในความมดืส ทจบึ ) ถึงจ กระนรันน
เขาไดส้ข รา้ข ง “พระนเธิ วศอนันเปนป็ ท่ภปที ระทับน สาท หรนบั พระองค”ร ในความเป็ปนจรงธิ แลข้ว พระวหิธ ารนรันน
เปปน็ สถานทีภ่แท หตงหนจที่ึงสทาหรับน การนมสัน การพระเจขา้ อยาต งเปนป็ ทางการบนแผนต ดนิธ โลก แลวข้ ชมุร นมุร
ชนอิสธ ราเอลทรนังปวงกยป็ สืนขรนจึ ถวายความเคารพตตอพระเจขา้ แหตงพระวหิธ ารนรนนั ขณะท่ภซีท าโลมอนเรท่ีธิม
การประชรมุ เพทอสืี่ การอุทร ิศธ ถวายนรันน
2 พศด 6:4-6 พระองค์ตค รจสั วาญ่ "สาธมการแด่พญ ระเยโฮวาหค์พระเจา้ด แหญง่ อิวสราเอล
ผทด้ผ รงกระทาท ให้ดสาท เรจป็ ดด้วยพระหตัจ ถข์ค องพระองค์ค ตามทิทยพ่ ระองคต์ค รสจั ไวด้ด ว้ด ยพระโอษฐ์ตค อ่ญ ดาวดวิ
พระราชบดวิ าของขาด้ พเจา้ด วาญ่ โปรดสังน เกตวาต ซาโลมอนสาธรุการองครพระผู้ถเข ป็นป เจข้าสทาหรันบงานนรนันท่ีภท
พระองคไร ด้ทข รงกระทาท ผาต นทางเขา พระเจาข้ ทรงรนักษาคทาตรสนั ของพระองคอร ยาต งเฉพาะเจาะจงซจึ่งที
พระองคไร ดข้ทรงสัญน ญาไว้ขตตอดาวดิธ เกี่ภทยวกบัน การสราข้ งพระวหธิ ารนรนันจนเสร็จป สรนธิ และการกระททาใหข้
พนัน ธสญัน ญาของดาวดธิ สทาเรจ็ป
5 `ตั้งทจ แตว่ญ จันททยิเ่ ราได้ดนาท ประชาชนของเราออกจากแผน่ญ ดนวิ อทยปวิ ต์ค เรามไวิ ด้ดเลรอกเมรองหนิยงข่
เมรองใดในตระกลผ อสวิ ราเอลทัจทง้ สนทว้ัิ เพ่ยริอจะสรา้ด งพระนวิเวศ เพิรอ่ย นามของเราจะอยทญ่ผ นย่ทิ จน่ิยั และเรามวิไดด้
เลรอกชายคนใดให้ดเป็นป เจา้ด นายเหนอร อิสว ราเอลประชาชนของเรา 6 แต่เญ ราได้เด ลอร กเยรผซาเล็ปมแลว้ด
เพริอ่ย นามของเราจะอยท่ญผ ยทน่ิ ยิ่นัจ และเราไดดเ้ ลอร กดาวดิว แลด้วใหอ้ด ยเญ่ผ หนอร อสวิ ราเอลประชาชนของเรา' ซา
โลมอนจงึจ กลตาวยอมรนบั วาต พระเจขา้ มิไธ ด้ทข รงเลอืส กนครอนืที่ส ใดใหเ้ข ปป็นททป่ีภ ระทับน ทางการของพระองคร
นอกจากเยรถูซาเลม็ป นอกจากนรีภ พระเจา้ข ได้ทข รงเลสือกดาวดิธ ใหขเ้ ปนป็ กษนัตริธยทร ีถ่ทภ ถกู เลอสื กสรรของ
พระองคแร ลวข้ นจีภท่ จงึ บอกเป็นป นยัน ถงจึ การขอบพระคณุร ของซาโลมอนตตอพระเจา้ข
2 พศด 6:7-9 ดาวดิว ราชบิวดาของขด้าพเจ้าด ทรงตจ้ัทงพระทัจยท่ทยจิ ะสร้ดางพระนวิเวศ
สาท หรจบั พระนามแห่งญ พระเยโฮวาหคพ์ ระเจ้ดาของอสวิ ราเอล ซาโลมอนยันงยอมรบนั ด้วข ยวาต ดาวิธดไดข้
ปรารถนาท่ภีทจะสร้ขางพระวธหิ ารทางการหลนังหนงึจ่ีท เพ่อีทืส พระเจ้าข
8 แตพญ่ ระเยโฮวาหคต์ รสัจ กบัจ ดาวิดว ราชบิวดาของขดา้ พเจา้ด วา่ญ `ทเ่ยทิ จา้ด ตัทง้จ ใจสร้ดางพระนวเิ วศ
สทาหรัจบนามของเรานนจัท้ เจ้าด กปท็ าท ดทอย่แญผ ลว้ด ในเรยิอ่ร งความตัง้ทจ ใจของเจ้ดา 9 อยา่ญ งไรก็ตป าม เจ้ดาจะไมญ่
สราด้ งพระนเิว วศ แตญ่บตม รชายของเจด้าผ้ดซผ ิขยง่ จะออกมาจากบทัน้จ เอวของเจด้าจะสรดา้ งพระนิวเวศเพอ่ิรย นาม
ของเรา' กษตนั รธยิ รเตอสื นใจทรกุ คนทภอีท่ ยถูทต ่ีนภท ันนที่ ตตอไปวาต พระเจ้าข ไมตทรงอนญุร าตใหดข้ าวดธิ สร้ขางพระวธิหาร
นรนัน แตตพระเจา้ข ได้ขทรงสนัญญาวาต บุตร รชายของดาวธิดจะได้รข บนั อนญุร าตใหทข้ ทาเชตนนรันน
2 พศด 6:10-11 บดัจ นัท้พระเยโฮวาหทค์ รงใหพ้ด ระดทารสจั ของพระองคซ์ค งย่ิข พระองคคท์ รง
กระททานน้ัทจ สทาเรปจ็ เพราะขา้ด พเจด้าไดด้ขน้ัทข มาแทนดาววิดราชบวดิ าของขดา้ พเจ้าด และน่ัยจิงอยบ่ญผ นบจลั ลงัจ ก์ค
ของอิสว ราเอล ดงจั ทท่ยพิ ระเยโฮวาหคไ์ ดทด้ รงสจญั ญาไว้ด และขาด้ พเจ้ดาไดดส้ รด้างพระนเิว วศสทาหรบัจ พระนาม
ของพระเยโฮวาห์คพระเจดา้ แหงญ่ อวิสราเอล ซาโลมอนกลตาวชนัดเจนวาต การสรา้ข งพระวหิธ ารนรันนเสรปจ็ สริธน
เปป็นการททาให้ขพระสญัน ญาของพระเจ้ขาตตอดาวิดธ สาท เรป็จโดยตรง เพราะวาต เขาในฐานะบตุร รชายของ
ดาวดิธ ไมตเพยีภ งสบืส ทอดตาท แหนตงบดิธ าของเขาเทตานรนัน แตตเขาได้สข ราข้ งพระวธิหารนรันนเสร็จป สรธินจรงิธ ๆแลขว้
ดวข้ ย โปรดสงนั เกตในขอข้ 10 วาต ซาโลมอนหมายเหตรวุ าต พระเจา้ข “ทรงใหพ้ข ระดทารันสของพระองคซร ่ึจงีท
พระองคทร รงกระททานรนันสทาเรป็จ” พระเจา้ข ทรงรนกั ษาคาท ตรัสน ของพระองคเร สมอ
11 และขาด้ พเจาด้ ได้วด างหทบไวท้ด ยิท่น่ิยัจน ซงิ่ขย พจนั ธสจัญญาของพระเยโฮวาห์คอยใ่ญผ นนนทจั้ ซงขิย่ พระองคค์
ได้ทด รงกระททากจับชนอสวิ ราเอล" นอกจากนรภี ซาโลมอนเพงิธ่ที วางหภบี พนันธสนญั ญาของพระเจ้ขาในทีท่ภ
บรสิธ ทุร ธธิทีภ่สท รดุ อยาต งเปนป็ ทางการ – พนัน ธสันญญานรนันทพภีท่ ระเจา้ข ได้ทข รงกระทาท กบัน อสิธ ราเอลเมื่สีอท นานมา
แลว้ข ดนังนรันน ความเห็นป เกร่ีทธินนาท เหลาต นรนันสาท หรับน คทาอธิษธ ฐานของซาโลมอนในการอทุร ธศิ ถวายจจึงถกูถ
กลตาว
2 พศด 6:12-13 แล้วด พระองคปค์ ระทัจบยนร หนา้ด แท่นญ บผชาของพระเยโฮวาหค์ ตญ่อหน้ดา
ชมมนมมชนอสิว ราเอลท้งจัท ปวง และกางพระหตจั ถข์ค องพระองค์คออก ซาโลมอนจงึจ ยสืนอยูถตต รงหน้ขาแทตน
บชถู าทองสมัน ฤทธธินรันนของพระวหิธ ารพรอข้ มกบัน กางมืสอออกตตอหนา้ข พวกผข้นถู าท ของประชาชาตธินรันนทมี่ภท า
ชมรุ นมุร กนนั
13 เพราะซาโลมอนได้ทด รงสรด้างแทน่ญ ทองสัมจ ฤทธิธว์ ยาวหดา้ ศอก กวา้ด งหด้าศอก สผงสามศอก
และทรงตทั้งจ ไวก้ด ลางลาน และพระองคค์ทรงประทจบั อยบ่ญผ นนจทน้ั แลว้ด พระองคทค์ รงคมกเขาญ่ ลงต่ญอหนดา้
ชมมนมมอสิว ราเอลทัทงจ้ ปวง และกางพระหจัตถข์ค องพระองค์คสฟญ่ผ า้ด สวรรคค์ ซาโลมอนได้สข นังที่ ใหข้สรา้ข ง
ยกพรนสื ทองสมัน ฤทธธิอันนหนจีงท่ึ ซึีท่จงสงถู 4.5 ฟรตุ จากทภนี่ท นันที่ เขายสนื กตอนจากนรันนกค็ป รุกเขตาลงตตอหนาข้ ชุรมนมรุ
ชนทรนังสริธนนรนัน และ “กางพระหันตถขร องพระองครสตูถฟา้ข สวรรคร”
2 พศด 6:14-15 และพระองค์คทผลวญ่า "โอ ขดา้ แตญ่พระเยโฮวาห์พค ระเจด้าแหงญ่ อสวิ ราเอล
ไมญม่ ทพระเจา้ด องค์คใดเหมอร นพระองคค์ ในฟ้าด สวรรคห์ค รอร ทแ่ยทิ ผ่ญนดวนิ โลก ผ้ดทผ รงรกัจ ษาพจันธสญัจ ญา และ
ทรงสาท แดงความเมตตาแกญผ่ ร้ดผ บจั ใชขด้ องพระองค์ค ผดด้ผ าท เนนิว อยญต่ผ ญอ่ พระพกัจ ตรพค์ ระองคคด์ ดว้ ยสนวิัท้ สมดใจ
ของเขา ซาโลมอนจึจงเรี่ทธิมตน้ข คาท อธษิธ ฐานทางการของตนในการอุรทศธิ ถวายพระวธิหารนรันนโดยสรร
เสรญิธ พระเยโฮวาหพร ระเจขา้ แนตนอนวาต ไมตมภผี ข้ใูถ ดเหมอืส นพระองคร ไมตวาต ที่ใทภ ดในจกัน รวาล พระองคร
ทรงรกัน ษาคาท ตรสนั ของพระองครและทรงเปยีท่ภ มดวข้ ยความเมตตา โดยเฉพาะแกตคนทรนังหลายทีภดท่ าท เนธนิ
ตตอพระพักน ตรพร ระองคร “ดว้ข ยสริธนสดรุ ใจของเขา” หลนกั การนรนันเปนป็ จรงิธ ในปนัจจบุร ันน เหมอสื นทเภีท่ ป็นป จรธิง
ในตอนนรันน
15 พระองคค์ไดท้ด รงกระทาท กบจั ดาวดิว บดิว าของขา้ด พระองค์ผค ร้ดผ จับใชขด้ องพระองคค์ตามบรรดา
สงิยว่ ซง่ขยิ พระองคคท์ รงสจัญญาไว้ดแกญท่ ญ่าน พระองคคต์ รจัสดด้วยพระโอษฐคข์ องพระองค์ค และพระองค์ไค ด้ด
ทรงกระททาใหส้ด าท เร็จป ในวนัจ นทั้ดว้ด ยพระหัตจ ถขค์ องพระองคค์ ซาโลมอนจจึงสรรเสรธิญพระเจข้าตตอหนา้ข ผูข้ถ
อน่สีทื ทภ่ีทพระองครทรงกระทาท ตามคาท ตรนสั ของพระองคร พระเจาข้ ไดท้ข รงสัญน ญาแกตดาวดธิ วาต บตุร รชายของ
เขาจะไดข้รบนั อนญรุ าตใหส้ข รา้ข งพระวธิหารนรนัน นนัน่ที เป็ปนส่ีทธิงทเทีภ่ กธิดขรจึนแลวข้ จริธงๆ พระเจ้ขาทรงรนักษาคทา
ตรสัน ของพระองครเสมอ!
2 พศด 6:16-17 โอ ขาด้ แตญ่พระเยโฮวาหพค์ ระเจ้าด แหญง่ อสวิ ราเอล เพราะฉะนนั้ทจ บดจั น้ทขั อ
ทรงรกจั ษาสงยิ่ว ทิพ่ทย ระองค์คทรงสญจั ญาไวดก้ บจั ดาวดิว ผด้รผ บัจ ใชข้ด องพระองค์รค าชบิวดาของขา้ด พระองคค์ว่ญา
`เจาด้ จะไม่ขญ าดชายผห้ดผ นงย่ขิ ในสายตาของเราทจยิ่ท ะนงัิจ่ย บนบัลจ ลงจั กแค์ หงญ่ อวิสราเอล เพอร่ยิ ว่าญ ลผกหลานทัทงจ้
หลายของเจา้ด จะระมจดั ระวังจ ในววถิ ทท างของเขา ทยทิจ่ ะดาท เนิวนตามราชบญัจ ญตัจ ขิว องเรา อยา่ญ งทท่ยิเจ้ดาไดด้
ดทาเนิวนต่อญ หนา้ด เรานทนัจ้ ' ซาโลมอนจึจงวงิธ วอนพระเจ้าข ใหข้ทรงกระทาท ให้พข นันธสนัญญาของดาวดธิ สาท เร็ปจ
ซทจึี่งพระองครไดทข้ รงสันญญาแกตดาวธิดวาต “เจขา้ จะไมตขาดชายผูถห้ข นง่ีจทึ ในสายตาของเราทีทจภ่ ะนนังที่ บน
บนัลลนังกแร หตงอสิธ ราเอล” เงอสืท่ี นไขหนง่ทึจี สทาหรบนั การททาใหพข้ นันธสัญน ญาของดาวดิธ สาท เร็จป คืสอ ความเชี่อสืท
ฟงัน อยาต งไรกต็ป าม ฝตายทจีภท่ ะต้อข งเช่อืทสี ฟันงคสือกษัตน ริยธ ร ซาโลมอนเตสอื นอิธสราเอลตรงนรภีใหเ้ข ชืทอส่ี ฟงัน ตตอ
พระราชบญัน ญันตขิธ องพระเจ้ขา
17 เพราะฉะนนั้จท โอ ขา้ด แตพ่ญ ระเยโฮวาห์คพระเจ้ดาแหญ่งอสวิ ราเอล ขอพระวจนะของพระองค์ค
จงดทารงอย่ญผ ซงยขิ่ พระองค์ไค ดต้ด รจสั กบัจ ดาววดิ ผ้รดผ บัจ ใชขด้ องพระองคค์ ซาโลมอนจจงึ ขอรข้องพระเจาข้ ให้ข
กระททาใหขพ้ นนั ธสันญญาของดาวิธดสาท เรจป็ ตตอลกถู หลานของเขา
2 พศด 6:18-21 แตพ่ญ ระเจ้ดาจะทรงประทจับกบัจ มนมษย์คทยิท่แผน่ญ ดวนิ โลกหรรอ ดผเถดวิ ฟด้า
สวรรคค์และฟ้ดาสวรรคอค์ นัจ สผงทย่สิท มดยจังรัจบพระองคค์อยญ่ไผ มญไ่ ด้ด พระนเวิ วศซงิข่ย ขด้าพระองคค์ไดด้สรดา้ งขนขทั้ จะ
รบัจ พระองค์คไมไ่ญ ด้ดยิงยว่ กว่าญ น้นัจท สักจ เทาญ่ ใด ซาโลมอนกลตาวยอมรนับอกีภ ครรันงถงึจ การสถธติ อยถูทต ุรกหนทรกุ
แหตงและความเป็ปนสากลของพระเจ้าข เขาจงจึ ถามวาต พระเจข้าทรงสถิตธ อยูถบต นแผนต ดนธิ โลกไดขห้ รืสอ
คทาถามนรนนั ไมตตข้องการคาท ตอบและซาโลมอนทราบคาท ตอบนรันนอยแูถต ลขว้ ถ้ขาจนกั รวาลไมตสามารถจุร
พระเจขา้ ผขู้ถทรงมหทธิ ธฤธิ ทธธิไวข้ไดข้ พระวหิธ ารอนัน เลกป็ นอ้ข ยทภ่ีทซาโลมอนไดสข้ ร้ขางขรจึนจะจรพุ ระองคร
อยาต งไรได้ข
19 แต่ขญ อพระองคท์ค รงสนพระทจัยในคทาอธษวิ ฐานของผร้ดผ บจั ใชขด้ องพระองคค์ และในคาท
ววงิ วอนนัท้ โอ ขาด้ แตญ่พระเยโฮวาหพ์ค ระเจา้ด ของข้าด พระองคค์ ขอทรงสดบัจ เสยท งรอ้ด งและคทาอธษิว ฐานซ่ขยิง
ผร้ดผ บจั ใชข้ด องพระองคอค์ ธษิว ฐานตญ่อพระพกัจ ตร์พค ระองคค์ ซาโลมอนจงจึ ขอรขอ้ งองคพร ระผูเถข้ ปปน็ เจข้าใหข้
สนพระทยัน คาท อธิธษฐานของเขาและสดันบฟันงส่ทีิธงททีเภ่ ขากาท ลนงั จะอธษิธ ฐานขอ โปรดสันงเกตอภีกครรันงวาต ซา
โลมอนกษันตริธยผร ูขถท้ รงอาท นาจเรภียกตวัน เองวาต เปปน็ ผข้ถรู นับใชขข้ องพระเจข้า ไมตเพยภี งมคภี วามถตอมใจอยาต ง
แทจ้ข รธิงในสตวนของเขาเทตานรันน เขายงนั ตระหนันกอยาต งถตองแทข้ดข้วยวาต เขาตที่าต้อข ยแคตไหนตตอพระพนกั ตรร
พระเจข้า ดถู เพลงสดรุดีภ 8:3-9
20 เพยอร่ิ ว่ญาพระเนตรของพระองคคจ์ ะทรงลมร อยญ่เผ หนรอพระนวิเวศนัท้ท้จังท กลางวันจ และกลางครน
คอร สถานท่ทิซย ่ิขยงพระองคไ์ค ดตด้ รัสจ วญา่ จะตงทจ้ั พระนามของพระองคไ์ค วดท้ ทยิ่น่ิยันจ เพร่ยิอวญ่าพระองค์จค ะทรง
สดัจบคทาอธษิว ฐานซง่ิขย ผรด้ผ บัจ ใชข้ด องพระองคค์จะไดอด้ ธวษิ ฐานตรงตอ่ญ สถานทิยทน่ ัท้ ซาโลมอนจงึจ ขอร้อข ง
พระเจ้ขาให้ทข รงใสตพระทัยน ทรนังกลางวันน และกลางคืสนตตอคทาอธิษธ ฐานจากพระวหธิ ารนรีภหรอืส คาท อธธิษฐาน
ท่ีทภตรงตตอพระวธิหารนรีภ
21 และขอพระองค์ทค รงสดบจั คทาวงวิ วอนของผ้ดรผ บัจ ใชด้ของพระองค์ค และของอวสิ ราเอล
ประชาชนของพระองค์ค เมอ่ิรย เขาอธษวิ ฐานตรงต่อญ สถานท่ทิยนทั้ ขอพระองคท์ค รงสดจับอยใ่ญผ นฟาด้ สวรรคค์
อนจั เป็นป ทิ่ยทประทจับของพระองค์ค และเมิรย่อพระองคท์ค รงสดจับแลวด้ กป็ขอพระองค์คทรงประทานอภยจั ซา
โลมอนจงึจ ปธิดท้ขายคาท เกรท่ีธินนทาสตูถคทาอธษิธ ฐานทางการของเขาแหตงการอรุทศิธ ถวายโดยขอร้ของพระเจ้ขา
ใหขท้ รงสดนับฟงนั คทาอธษิธ ฐานของเขาและคนเหลาต นรันนทีภเท่ ปน็ป ประชาชนของเขาเมทื่อีส พวกเขาจะ
อธษิธ ฐานทหภ่ีท รือส ตรงตตอพระวธิหาร เพราะเหตรุททีภก่ ารสถิตธ อยถูบต นโลกของพระเจา้ข ประทันบอยูถใต นท่ีทภแหตง
นรนนั อิธสราเอลจงึจ สามารถอธษิธ ฐานตรงตตอพระวหธิ ารนรีภจากทีใท่ภ ดกต็ป ามทีท่พภ วกเขาจะอยูถต อยาต งไรกต็ป าม
ซาโลมอนยอมรนบั วาต สถานทีทปภ่ ระทบัน แทจ้ข รงิธ ของพระเจา้ข อยถูใต นสวรรคร แตตเมอี่ทืส ประชาชนของ
พระเจา้ข จะอธิษธ ฐานตรงตตอพระวธิหารนรีภ เขากท็ป ลูถ ขอพระเจา้ข ให้ขทรงสดันบฟงัน จากเบรืสองบนและยก
โทษพวกเขา
2 พศด 6:22-23 ซาโลมอนจจงึ ขรจึนต้ขนคาท ขอแบบเป็นป ชดุร ยาวๆทเีภ่ท ป็นป ถตา้ /แลต้ว ตตอ
พระเจขา้ ซจีงท่ึ เกีท่ภยวขอข้ งกบัน สถานการณตร ตางๆททภ่ีอิธสราเอลอาจอธธษิ ฐานตรงตตอพระวธิหารนรีภ เม่ยิอร ชายคน
ใดกระทาท บาปตญ่อเพยรอิ่ นบด้านของเขาและถผกบจังคัจบให้ดททาสัจตยปค์ ฏญิว าณ และเขามาให้ดคทาปฏวญิ าณต่ญอ
หนด้าแทญ่นบผชาของพระองคใ์ค นพระนเวิ วศนัท้ 23 ขอพระองค์ทค รงสดบจั จากฟา้ด สวรรคแ์ค ละขอทรง
กระททา ขอทรงพวพิ ากษาผร้ดผ บัจ ใชทด้ ้จทังหลายของพระองค์ค ลงโทษผก้ดผ ระททาความผิดว และทรงนทาความ
ประพฤตวขิ องเขาให้กด ลบจั ตกบนศรท ษะของตจัวเขาเอง และขอทรงประกาศความบรสิว มทธิธ์วของผชด้ผ อบ
ธรรม สนองแก่ญเขาตามความชอบธรรมของเขา ถา้ข ผข้ใถู ดกระทาท บาปตตอเพทอ่ีืส นบา้ข นของตนและ
ความนรนนั ถถูกนทามายงนั หน้ขาแทตนบชูถ านรันนเพสีอ่ทื การตันดสธินความ (โดยคนเลว)ีภ ซาโลมอนกวป็ งธิ วอนใหข้
พระเจ้าข ทรงอทานวยใหข้การพิธพากษาอันน ชอบธรรมถกถู มอบใหข้แกตคนนรนนั
2 พศด 6:24-25 ถาด้ อิสว ราเอลประชาชนของพระองค์พค ่ญายแพต้ด ่ญอหนา้ด ศจัตรผเพราะเขา
ได้กด ระททาบาปตญ่อพระองค์ค และเขาหจนั กลบจั มาหาพระองคค์อกท ยอมรบจั พระนามของพระองคค์ และ
อธษวิ ฐานและกระทาท การวิงว วอนตญ่อพระพกัจ ตรพค์ ระองค์คในพระนเิว วศนท้ั 25 ก็ขป อพระองคคท์ รงสดจบั
ในฟดา้ สวรรค์ค และประทานอภยจั แกบ่ญ าปของอวสิ ราเอลประชาชนของพระองคค์ และขอทรงนาท เขา
กลบจั มายงจั แผญน่ ดนิว ซยิ่งข พระองคไค์ ดดพ้ ระราชทานแก่ญเขาท้งจัท หลายและบรรพบรม มษของเขา ถ้าข อิสธ ราเอล
พาต ยแพ้ขสงครามเพราะความบาปของพวกเขาเอง และถ้ขาพวกเขาสารภาพความบาปของตนตตอ
พระพนักตรพร ระเจ้ขา ซาโลมอนกข็ป อรอข้ งพระเจาข้ ใหสข้ ดนับฟนังคาท อธิธษฐานของพวกเขา ยกโทษความ
บาปของพวกเขาและพาพวกเขากลันบมายันงแผนต ดนธิ ของพวกเขาอภกี นนันีท่ เกธิดขรึจนอยาต งแนตนอนตลอด
หลายปีภเหลาต นรนันเมือี่สท อสธิ ราเอลจะถกถู พระเจาข้ ตีภสอนในการสถู้รข บ เพภยี งเพอสี่ืท ทจทีภ่ ะกลนบั ใจใหมตและ
แสวงหาพระพกนั ตรขร องพระเจ้าข ในทสี่ภท ุรด
2 พศด 6:26-27 เมิอยร่ ฟดา้ สวรรคปค์ วิดอยแญ่ผ ละไมม่ญ ทฝน เพราะเขาท้ังทจ หลายไดดก้ ระทาท บาป
ตญอ่ พระองค์ค ถาด้ เขาทัจ้งท หลายได้อด ธิษว ฐานตญอ่ สถานทนท่ิย ั้ท และยอมรบจั พระนามของพระองค์ค และหันจ
กลบัจ เสทยจากบาปของเขาททงจั้ หลาย เมอิย่ร พระองค์ทค รงใหด้ใจเขาทง้ัทจ หลายรัจบความทกม ข์คใจ 27 กขป็ อ
พระองคทค์ รงสดับจ ในฟา้ด สวรรคค์ และขอประทานอภยัจ แกบ่ญ าปของผดร้ผ บัจ ใชข้ด องพระองค์ค และของ
อสิว ราเอลประชาชนของพระองคค์ เมอรยิ่ พระองคคท์ รงสอนทางดแท ก่ญเขาซยงข่ิ เขาควรจะดาท เนวิน และขอ
ทรงประทานฝนบนแผน่ญ ดนิว ของพระองคค์ ซขย่งิ พระองคค์พระราชทานแก่ญประชาชนของพระองคค์
เปน็ป มรดกนนัจท้ เมอีทสื่ พระเจขา้ ทรงตภสี อนแผนต ดธินนรนัน โดยไมตให้ฝข นตกเพราะความบาปของพวกเขา
และพวกเขาอธษิธ ฐานตตอพระเจขา้ ที่พทภ ระวหธิ ารนรันน โดยสารภาพความบาปของพวกเขา ซาโลมอนก็ป
ขอรอ้ข งพระเจ้าข วาต “กข็ป อพระองครทรงสดบัน ในฟ้ขาสวรรค”ร จากนรนันเขากว็ป งธิ วอนองคพร ระผข้เถู ปน็ป เจ้ขาให้ข
ทรงยกโทษพวกเขา สันง่ที สอนพวกเขาในทางทพี่ภท วกเขาควรไปและสตงฝนมาอีภกครรันง
2 พศด 6:28-31 ถา้ด มทการกันจ ดารอาหารในแผน่ญ ดนิว ถดา้ มทโรคระบาด ขาด้ วมดา้ น รากิวน
ขาด้ ว หรอร ตั๊จกต แตนวยจั บนิว หรรอตักต๊จ แตนวยจั คลาน หรอร ศตัจ รผของเขาทั้งจท หลายลดอ้ มเมรองในแผ่ญนดวินของ
เขาไว้รด อบดด้าน จะเป็นป ภัยจ พบวิ ตจั อิว ยาญ่ งใด หรอร ความเจปบ็ อย่ญางใดมขท ัข้ทนก็ดป ท 29 ไม่ญวญา่ คาท อธิษว ฐานอยาญ่ ง
ใด หรรอคทาวงวิ วอนประการใด ซ่ยขงิ ประชาชนคนใด หรอร อสิว ราเอลประชาชนของพระองค์ทค ท้งจั สทนวิั้ ทผล
ต่าญ งกปป็ ระจัจกษใค์ นภจยั พบิว ตจั วแิ ละความทกม ขคใ์ จของเขา และไดกด้ างมอร ของเขาสญ่พผ ระนเวิ วศนทั้ ถาข้
พระเจข้าทรงสตงภยัน พบิธ ัตน ติธ ตางๆมาตตอสถ้อขู ิสธ ราเอลเพราะความบาปของพวกเขา ซาโลมอนกวป็ งธิ วอน
พระเจข้าใหส้ข ดนบั ฟงนั คทาอธษธิ ฐานของพวกเขาเมทือส่ี พวกเขากลันบใจใหมต
30 ขอพระองคท์ค รงสดจับในฟ้าด สวรรคอ์ค จนั เปนป็ ทิ่ปยท ระทับจ ของพระองค์ค และพระราชทาน
อภยัจ และทรงประทานแกท่ญ มกคนซ่ิงขย พระองคค์ทรงทราบจวิตใจตามการประพฤตวิท้ัทงจ ส้ัวินท ของเขา
(เพราะพระองค์คเทญา่ นัทจ้นทิยทท่ รงทราบจิวตใจแห่ญงบมตรทัทจ้งหลายของมนมษย์ค) 31 เพอร่ิย วญา่ เขาทง้ัทจ หลายจะ
ได้ดยาท เกรงพระองคค์ และดาท เนวนิ ในมรรคาของพระองคค์ ตลอดวนจั เวลาท่ยิเท ขามทชวท ิวตอาศยจั ในแผน่ญ ดวิน
ซงย่ิข พระองคพค์ ระราชทานแกบ่ญ รรพบมรมษของขดา้ พระองค์คททจั้งหลาย นอกจากนรภี เมอืี่ทส อธิสราเอล
อธษธิ ฐานขอการยกโทษ ซาโลมอนกวป็ งธิ วอนพระเจา้ข ให้ทข รงยกโทษ เพราะวาต พระองครทรงทราบ
ใจของพวกเขา จากนรันนซาโลมอนกหป็ ยดุร ชันวท่ี ครตูถเพอี่ืทส หมายเหตรุวาต พระเจ้ขา “เทตานรนันที่ทภทรงทราบจธติ ใจ
แหตงบตรุ รทรันงหลายของมนุษร ย”ร พญามารไมตรว้ขถู าต อะไรอยถูใต นใจของพวกเรา พระเจขา้ เทตานรนันทรง
ทราบ ซาโลมอนยงนั ขอร้อข งพระเจา้ข ใหท้ข รงสดนบั ฟงนั และยกโทษคทาอธธษิ ฐานของประชาชนของ
พระองคร “เพอ่สืีท วาต เขาทรันงหลายจะไดย้ข ทาเกรงพระองคร และดทาเนนธิ ในมรรคาของพระองคร ตลอดวันน
เวลาททเีภ่ ขามชีภ วีภ ิตธ อาศยนั ในแผนต ดนธิ ซ่งึีทจ พระองครพระราชทานแกตบรรพบุรร รษุ ของข้ขาพระองคทร รนัง
หลาย”
2 พศด 6:32-33 ยง่ิวย กวา่ญ นัทน้จ อกท เกิ่ยยท วกบัจ ชนต่าญ งด้ดาว ผซ้ดผ ข่งิย ไม่ญใช่อญ สวิ ราเอลประชาชน
ของพระองค์ค เมิ่อยร เขามาจากประเทศเมรองไกล เพราะเห็ปนแก่พญ ระนามใหญ่ยญ ง่วิย ของพระองค์ค
พระหตจั ถคอ์ นจั มหทิว ธวิฤทธิ์ธขว องพระองค์ค และพระกรท่ิเยท หยทยดออกของพระองค์ค เม่อยริ เขามาอธิวษฐาน
ตรงตอญ่ พระนเิว วศนั้ท 33 กขป็ อพระองคท์ค รงสดัจบในฟา้ด สวรรคอค์ นัจ เปน็ป ททิปย่ ระทบจั ของพระองคค์ และ
ขอทรงกระทาท ตามทกม สวิงย่ ซงขย่ิ ชนตญา่ งด้าด วไดด้ทผลขอตอญ่ พระองคค์ เพรยิ่อวญา่ ชนชาตทวิ จ้งัท หลายแหญ่งแผญ่นดินว
โลกจะรดจ้ผ ัจกพระนามของพระองคค์ และยทาเกรงพระองคค์ ดัจงอสิว ราเอลประชาชนของพระองคค์
ยาท เกรงพระองคอ์ค ย่นญผ น้จทั และเพิร่อย เขาทจัง้ท หลายจะทราบวา่ญ พระนเิว วศนซทั้ งข่ิย ข้ดาพระองคค์ได้สด ราด้ งไวด้เขา
เรยท กกันจ ดด้วยพระนามของพระองค์ค ซาโลมอนอธษิธ ฐานเพิธ่ทีมเติมธ อกีภ เพืสที่อคนตตางชาตธทิ ภ่ทจี ะมายงนั พระ
วหิธ ารนรีภจากทีภทไ่ กลเพทืี่อส อธษิธ ฐานให้พข ระเจ้าข สดนบั ฟันงคทาอธิษธ ฐานของพวกเขาเพส่ืีอท ทภีปท่ ระชาชาติทธ รันง
ปวงจะยาท เกรงองคพร ระผ้ขูถเป็นป เจขา้ เหมอืส นทีภทอ่ ิสธ ราเอลยทาเกรง มนนั เปป็นความปรารถนาของซาโลมอ
นทภี่คท นทรงนั โลกจะทราบวาต พระวธิหารนรภีมไีภ ว้ขเพอสีท่ื พระนามของพระเยโฮวาหร
2 พศด 6:34-35 ถา้ด ประชาชนของพระองคอค์ อกไปกระทาท สงครามตญอ่ สศด้ผ จัตรผของ
เขาทง้ัจท หลาย จะเป็ปนโดยทางใดๆทิ่พทย ระองคทค์ รงใชเ้ด ขาออกไปก็ตป าม และเขาท้งทจั หลายได้ดอธษิว ฐาน
ตอญ่ พระองคคต์ รงตญอ่ เมอร งน้ัทซขยิ่งพระองคคท์ รงเลอร กสรรไวด้ และตรงตญ่อพระนิเว วศซงย่ขิ ขดา้ พระองคไค์ ดด้
สราด้ งเพย่ิรอพระนามของพระองค์ค 35 แลดว้ ขอพระองคทค์ รงสดบจั คาท อธิษว ฐานของเขาและคาท ววิงวอน
ของเขาในฟ้าด สวรรคค์ และขอทรงใหสด้ ทิว ธวอิ นัจ ชอบธรรมของเขาคงอย่ญผ เมอืีส่ท อธิสราเอลออกไปทาท
สงครามตตอสูขถเ้ หลาต ศนตั รถูและถข้าพวกเขาอธิธษฐานตตอพระเจา้ข ทท่ีพภ ระวหธิ ารนรภีเพทอื่ีส ขอความชตวยเหลสอื ซา
โลมอนกวป็ งิธ วอนพระเจข้าให้ขสดบัน ฟังน จากสวรรคแร ละชตวยเหลสือพวกเขาและรันกษาสทธิ ธธขิ องพวกเขา
ในศจึกนรนัน ให้ขคงอยถูต
2 พศด 6:36-39 ถา้ด เขาทท้ังจ หลายกระทาท บาปต่ญอพระองค์ค (เพราะไม่มญ มท นมษยสค์ กจั คน
หนยขิ่งซง่ิยข มวิไดด้กระททาบาป) และพระองค์คทรงกร้ววทัิ ตญ่อเขา และพระองคค์ทรงมอบเขาไว้ตด ญ่อหนา้ด ศจัตรผ
เขาจงข ถผกจบัจ ไปเปน็ป เชลยยจงั แผน่ญ ดนิว หนง่ยขิ ไมญว่ ญา่ ไกลหรรอใกลด้ 37 แตถ่ญ ้ดาเขาสทานกข ผดวิ ในใจในแผน่ญ ดิวน
ซงิยข่ เขาไดถด้ ผกจัจบไปเป็ปนเชลย และไดด้กลบัจ ใจและไดด้อธิวษฐานต่อญ พระองค์คในแผ่ญนดนิว ทิยท่เขาไปเปน็ป
เชลย ทผลว่าญ `ขดา้ พระองค์ทค ั้งทจ หลายไดด้กระทาท บาป และไดด้ประพฤตชิว วัจยิ่ รา้ด ยและได้ดกระทาท ความชิวยจั่ '
ถขา้ อิสธ ราเอลกระทาท บาปเชตนนรันน (เหมืสอนทคทภ่ี นทรันงปวงทาท บาป) จนถจงึ ขนาดทภี่วท าต พระเจขา้ ทรงขบนั ไลต
พวกเขาออกไปจากแผนต ดนิธ ของพวกเขขาและถ้ขาพวกเขาในการตกเปนป็ เชลยของตนอธิธษฐานตตอ
พระเจขา้ โดยสารภาพความบาปของตนและกลนบั ใจใหมต ซาโลมอนกขป็ อรขอ้ งวาต
38 ถา้ด เขาทงจ้ทั หลายกลับจ มาหาพระองคค์ดดว้ ยสมดจิวตสมดใจของเขาในแผน่ญ ดวนิ ทยเิ่ท ขาไปเปป็น
เชลย ทซทย่ิ ิยขง่ ศตจั รผกวาดเขาไปเปป็นเชลย และอธษวิ ฐานตอญ่ พระองคค์ตรงตอญ่ แผญ่นดนิว ของเขา ซงขิ่ย
พระองคพค์ ระราชทานแกบญ่ รรพบมรมษของเขาทัทง้จ หลาย และตญอ่ เมรองซงิยข่ พระองค์คได้ทด รงเลอร กสรรไวด้
และต่อญ พระนเิว วศซ่ิงยข ขาด้ พระองค์ไค ดดส้ ราด้ งไว้ดเพอิ่รย พระนามของพระองค์ค 39 แลว้ด ขอพระองค์ทค รง
สดจบั คทาอธษวิ ฐานและคาท วงิว วอนของเขาในฟดา้ สวรรค์คอัจนเปนป็ ท่ปยทิ ระทบัจ ของพระองค์ค และขอทรงให้ด
สทิว ธิอว ัจนชอบธรรมของเขาคงอยญ่ผ และขอทรงประทานอภยัจ แกป่ญ ระชาชนของพระองคคผ์ ดไ้ผ ดกด้ ระทาท
บาปตญ่อพระองค์ค ถข้าในการตกเปป็นเชลยของพวกเขา ถ้ขาอิธสราเอลยอมกลบนั ใจใหมต สารภาพความ
บาปของตนและอธธษิ ฐานตตอพระเจาข้ ในพระวิหธ ารของพระองคเร พอที่สื ขอความชตวยเหลสอื ซาโลมอ
นกว็ป งธิ วอนพระเจข้าใหส้ข ดับน ฟันงคทาอธษธิ ฐานของพวกเขา ชตวยเหลสือพวกเขาและยกโทษความบาป
ของพวกเขา ดาเนภียลทาท เชตนนรันนอยาต งแนตนอน ดถู ดาเนียภ ล 6:10
2 พศด 6:40-42 ขา้ด แต่พญ ระเจด้าของข้าด พระองค์ค บจัดนขัท้ อพระเนตรของพระองคทค์ รง
ลรมอย่ญผ และขอพระกรรณของพระองคส์ค ดบจั คาท อธษวิ ฐานแหงญ่ สถานททนย่ิ ้ัท 41 โอ ข้าด แต่ญพระเยโฮวาหค์
พระเจด้า ฉะนน้ัทจ บจัดนข้ัท อทรงลกม ข้นัทข เสดจ็ป ไปยัจงทิท่พย าท นัจกของพระองค์ค ทั้ทงจ พระองคแ์ค ละหทบแห่งญ
ฤทธานมภาพของพระองค์ค โอ ขา้ด แต่พญ ระเยโฮวาห์พค ระเจ้ดา ขอใหด้ปโม รหิวตของพระองคส์ค วมความ
รอด และใหดว้ สวิ มทธวิชนของพระองค์เค ปรมปรทดธิ์ใว นความประเสริวฐของพระองคค์ 42 โอ ข้ดาแตพ่ญ ระเย
โฮวาหพค์ ระเจา้ด ขออยา่ญ ทรงหันจ หน้ดาของผ้ทดผ ิพยท่ ระองคทค์ รงเจิวมไวด้นทัจ้นไปเสยท ขอพระองค์คทรงระลขก
ถงข ความเมตตาของพระองคค์อัจนมทอยญต่ผ ญ่อดาววิดผดร้ผ บจั ใชข้ด องพระองค์ค" ซาโลมอนจจงึ ปดิธ ท้าข ยคทา
อธษิธ ฐานอรุทธิศถวายของตนโดยอ้อข นวอนพระเจา้ข ใหข้ทรงใสตพระทยนั ตตอการกระททาเหลาต นรีภและคาท
อธษิธ ฐานของเขา เขาอขอ้ นวอนพระเจ้ขาใหทข้ รงลุกร ขรึจนและวางการสถิตธ อยถูบต นโลกนรภีของพระองคร
บนหีภบพนันธสญนั ญานรันนในทีท่บภ รธิสรทุ ธธิทีภทส่ ุดร เขาปธดิ ทขา้ ยคาท อธธิษฐานของตนโดยขอร้ของให้ขพวก
ปโรุ รหธิตของพระเจาข้ นตุรงหตมกายด้ขวยความรอดของพระเจข้าและประชาชนของพระเจข้าชนทีส่ื บานใน
ความดขีภ องพระเจ้ขา คทาถวายสาธกุร ารทภีท่เสรมธิ เขาข้ กบัน คทาอธธิษฐานนรีภกคป็ สอื ทีภทพ่ ระเจาข้ จะไมตทรงหนัน ไป
เสีภยจากผถถูข้ ถกู เจิมธ ของพระองคร (นนนัท่ี คืสอ กษัตน รธยิ รองคนร รนัน) และทที่จภ ะระลกึจ ถจึงความเมตตาเหลตานรันนทภที่
พระเจา้ข ได้ขทรงสาท แดงและทรงสญนั ญาแกตดาวดธิ แลวข้
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 7: บทถนัดไปนเนทั้ ปติดเผยการยอมรนับของพระเยโฮวาหพร์ ระเจ้ตาทที่
มตท ่ตอพระวิตหารน้ันนท่ซีท าโลมอนได้ตสรา้ต งขัน้นข และคาค อธษิต ฐานอนุทิตศถวายของเขา พระเจต้าไมต่เพยท ง
สคาแดงพระองคเร์ องใหต้ปรากฏในสงา่ต ราศทอันนรต้อนแรงเท่ตาน้นัน พระองครย์ งนั ทรงปรากฏพระองค์ร
โดยตรงแกซ่ต าโลมอนตอนกลางคนสื และประทานคคาส่ังนที เจาะจงเพมทิ่ตี เตมิต แกตเ่ ขาด้วต ย
2 พศด 7:1-3 เมริ่อย ซาโลมอนทรงจบคาท อธิษว ฐานของพระองคคแ์ ลว้ด ไฟได้ดลงมา
จากฟา้ด สวรรค์คไหม้ดเครอยิร่ งเผาบผชาและเครอิยร่ งสัจตวบผชาเสทย และสงาญ่ ราศทของพระเยโฮวาหคก์ ็เป ต็ปมพระ
นเิว วศ โปรดสนังเกตวาต ไฟของพระเจ้ขาลงมาหลันงจากททซี่ภ าโลมอนไดข้อธิษธ ฐานแลข้ว แม้นข เ่ีภท ปน็ป
เหตกรุ ารณรหนีทง่ึจ ทเท่ีภ ปนป็ เอกลกนั ษณรในวธถิ ีภแหตงประวนัตศิธ าสตรฝร าต ยวิญธ ญาณ ถงึจ กระนรันนมภีภาพประกอบ
ตรงนรีภ เมอืส่ที ประชาชนของพระเจ้ขาอธิษธ ฐานและถอต มตวัน ลงตตอพระพกนั ตรพร ระองคร ฤทธธิเดชและการ
สถิธตอยขูถต องพระเจา้ข กม็ป นักลงมาในแบบทรภี่ท ับน รข้ถไู ดข้ อภีกครรันงทเที่ภ ราอตานวาต “สงตาราศขภี องพระเยโฮวาหกร ป็
เตมป็ พระนเธิ วศ” เครอีส่ืท งสตัน วบชูถ าเหลตานรันนบนแทตนบถูชาทองสมนั ฤทธธินรันนจงจึ ถถกู เผาผลาญ ส่ีทิธงท่ีมทภ ากตอน
มนนั ได้เข กธิดขรนึจ ไปแลว้ข ใน 5:13-14 เม่ทสีือ ‘ควนัน บรสิธ ทุร ธธิ’ นรนันเตม็ป ทันวีท่ พระวธหิ ารหลนงั จากทภี่หท ภีบนรนันถถกู ขน
มายงัน ทภีบ่ท รสิธ รทุ ธธิทีภ่ทสรดุ
2 ปโม รหวติ เขา้ด ไปในพระนเิว วศของพระเยโฮวาหคไ์ มญไ่ ด้ด เพราะว่ญาสงญ่าราศทของพระเยโฮวาหค์
เตปม็ พระนิเว วศของพระเยโฮวาห์ค การสถิตธ อยถูเต ตม็ป เปยทีภ่ มของสงตาราศภเี ชคนิธ าหทร ีภ่นท นันี่ท เต็ปมอยทูถต ันวีท่ พระ
วหิธ าร ดคถู วามเหนป็ ตตางๆเกีท่ภยวกบัน เรืสอ่ีท งนรนัน ใน 5:13-14 แมแ้ข ตตพวกปุรโรหธิตกเ็ป ขา้ข ไปในทภีท่บรสิธ รทุ ธธิไมตไดข้
เมอื่สที สงตาราศีภเชคธินาหขร องพระเจข้าลงมา
3 เม่รอยิ บรรดาชนอวสิ ราเอลไดดเ้ ห็นป ไฟลงมาและสงญ่าราศทของพระเยโฮวาหค์อยบ่ญผ นพระนวเิ วศ
เขาทจัท้งหลายกป็กราบซบหนาด้ ลงถขงพนท้รั หนิว และไดดน้ มจสั การสรรเสริญว พระเยโฮวาหว์ค ญา่ "เพราะ
พระองคคป์ ระเสรฐิว เพราะความเมตตาของพระองคค์ดทารงอย่ญเผ ปป็นนวติ ย์ค" เมอี่สืท ประชาชาติธอสิธ ราเอล
ทมีท่ภ าชรมุ นมรุ กนัน เหป็นสงตาราศีภของพระเจ้าข ตกลงมาเปนป็ ไฟ พวกเขากซป็ บหนาข้ ลงและนมนสั การพระเจ้ขา
โดยรอ้ข งออกมาวาต “เพราะพระองคปร ระเสริฐธ เพราะความเมตตาของพระองคดร ทารงอยูถเต ป็นป นตธิ ยร”
2 พศด 7:4-7 แลดว้ กษตจั ริวยแค์ ละบรรดาประชาชนทัทจง้ หลายไดดถ้ วายเคริย่อร งสตัจ วบผชา
ตอ่ญ พระพกัจ ตร์คพระเยโฮวาหค์ 5 กษจัตรวิยซค์ าโลมอนทรงถวายเครอย่ริ งสัตจ วบผชาเป็ปนววจั สองหมิ่นรย สอง
พนัจ ตจัวและแกะหนยข่งิ แสนสองหมรนย่ิ ตจัว ดังจ นทแ้ั หละกษตจั รยิว แค์ ละประชาชนทจ้ทังปวงไดดอ้ มทศวิ ถวายพระ
นเวิ วศแหญง่ พระเจาด้ โปรดสังน เกตความใหญตโตของเคร่อืสีท งสตัน วบชูถ าตตางๆทีทภซ่ าโลมอนถวายบนแทตน
บูชถ าทองสมนั ฤทธธินรนันในการอุทร ธิศถวายมนนั ววัน 22,000 ตัวน และแกะ 120,000 ตวัน ถกถู ถวายเปนป็ เครอีทืส่ ง
สตัน วบูชถ าตตางๆแดตพระเจาข้ กระนรันนไมมต ีเภ ครอ่สืีท งสตัน วบถูชาเหลาต นรนันสันกอยาต งเดภยี วสามารถชทาระลขา้ ง
ความบาปใดได้ข มแีภ ตตพระโลหธติ ท่ภีทไหลออกของพระเมษโปดกของพระเจข้าท่ีทจภ ะมาเทตานรันนสามารถ
ชาท ระมนษุร ยชาตธิให้สข ะอาดจากความบาปของมนัน ไดข้
6 บรรดาปโม รหิวตกป็ยรนประจทาตทาแหน่ญงของตน ทงั้ทจ คนเลวดท ว้ด ยพรอ้ด มกับจ เคร่ิยอร งดนตรถท วาย
แด่พญ ระเยโฮวาหค์ ซ่ยงขิ กษตัจ รวิยด์ค าววิดไดด้ทรงกระททาเพย่รอิ สรรเสรญวิ พระเยโฮวาห์ค เมยร่อิ ดาวดิว ไดด้ถวาย
สาธมการดดว้ ยการปรนนบวิ ตจั วขิ องเขาทั้งทจ หลาย เพราะความเมตตาของพระองค์ดค าท รงอยญ่เผ ป็นป นติว ยค์
และปมโรหิตว กเป็ ป่าญ แตรขา้ด งหน้าด เขา และอสิว ราเอลทัทจง้ ปวงยนร อย่ญผ บดัน นรพภี ระวธหิ ารพรขอ้ มเปิธดใชข้งาน
อยาต งเตมป็ ที่ทภแลว้ข พวกปโรุ รหธติ เรี่ทธิมถวายเครอที่ืส งสตนั วบถูชาตตางๆตามปกตธสิ าท หรันบประชาชน คนเลวภเี ร่ทีธิม
สรรเสริญธ พระเจ้ขาดว้ข ยวงดนตรีแภ ละคณะนกัน รอ้ข งตตางๆของตน บดนั นรภีพระวหิธ ารพร้ขอมใชง้ข านอยาต ง
เตมป็ ทแ่ีภท ลว้ข คนเลวีจภ งจึ สรรเสรญิธ พระเจขา้ และพวกปโรุ รหธติ กนป็ าท เข้ขาสตูถการนมัสน การดข้วยเสยีภ งแตร
7 และซาโลมอนทรงทาท พธิว ชท ทาระสญว่ นกลางของลานซิย่งข อยขญ่ผ า้ด งหนา้ด พระนวิเวศของพระเย
โฮวาหใค์ ห้ดเป็ปนส่ญวนบริสว มทธธิ์ว เพราะพระองคคท์ รงถวายเครริยอ่ งเผาบผชาและไขมนัจ ของเครรอิย่ งสจนั ตบิว ผชา
ทิ่ทนย น่ิยัจ เพราะวญ่าแท่ญนทองสมัจ ฤทธิซ์ธว ยิ่งข ซาโลมอนทรงสรา้ด งไวนด้ นัทจ้ ไมญ่พอจมเครอร่ิย งเผาบผชา เครยิรอ่ งธจญั ญ
บผชาและไขมจนั ซาโลมอนททาการจดัน เตรยภี มพเิธ ศษและชาท ระลานสตวนกลางหรืสอลานชรันนนอกของ
พระวธหิ ารใหข้บรธิสุทร ธธิสทาหรบนั การถวายเครอสที่ื งสนตั วบชถู า เครอทสี่ื งสนตั วบชถู ามากมายเหลอืส เกิธนกาท ลงัน ถูถก
ถวายจนตอ้ข งการพรืสนท่ีทภเพมิธที่
2 พศด 7:8-11 ในครจังท้ นัจทน้ ซาโลมอนทรงถรอเทศกาลอย่ญเผ จด็ป วจนั และอสิว ราเอลทัจง้ท
ปวงอยกญ่ผ ับจ พระองค์ดค ด้วย เปนป็ ชมมนมมชนใหญ่ญยงวยิ่ นจกั ต้ทงจั แตญ่ทางเข้ดาเมอร งฮามัจทจนถขงแมญ่น้ัทาอทยปิว ต์ค
ชตวงเวลาแหตงการอุทร ิธศถวายพระวิธหารเกิธดขรนจึ ในชตวงเทศกาลอยถูเต พงิธ ซจึทงี่ กิธนเวลาแปดวันน อนัน ทที่จภ รงธิ
ทรงนั ประชาชาตนธิ รนันถสือเทศกาลเลรภียงนรนันจากสรดุ ปลายขข้างหนงี่ึจท จนถจึงสุรดปลายอกีภ ขา้ข งหนง่จีึท
9 และในวนจั ท่ยทแิ ปดเขาททัจ้งหลายมกท ารประชมมอันจ ศัจกดวิ์สธ ทวิ ธิธ์ว เพราะเขาทัทจง้ หลายไดม้ด งท าน
มอบถวายแทน่ญ บผชามาเจปด็ วจนั และถรอเทศกาลเล้ัทยงมาเจ็ปดวันจ แลด้ว ในวนันทีท่ภแปดและวนันสรดุ ทขา้ ยของ
เทศกาลเลรีภยงนรนัน ซาโลมอนเรยภี กใหขม้ ภีการชมุร นมุร พเิธ ศษทภพีท่ ระวหิธ ารเพทือสี่ การถวายเครอท่สีื งสตัน วบูถชา
สรุดทา้ข ยเหลตานรันนของเทศกาลอยูถเต พงิธ
10 เมอริย่ วนจั ท่ิยทยสิย่ท วิบสามของเดอร นทเย่ิท จ็ดป พระองค์ทค รงให้ปด ระชาชนกลบัจ ไปเตน็ป ท์คของตน มท
ใจชน่รยิ บานและยวินดทดวด้ ยความดซท งข่ิย พระเยโฮวาห์คได้ดทรงสาท แดงแกญ่ดาวิวด และแกซญ่ าโลมอน และแกญ่
อสวิ ราเอลประชาชนของพระองค์ค ดนงั นรนนั ในวันนทีท่ภ 23 ของเดสือนททเภี่ จด็ป ของปนภี รนัน – หลนังเทศกาลอยถูต
เพงิธ สริธนสดุร ลง – ซาโลมอนกสป็ ตงประชาชาตนิธ รันนกลนับบ้ขานไป ดงัน นรันนจึจงมภีการชนทืี่ส บานไปทนัวี่ท แผนต ดธนิ
นรนัน เพราะความดีทภ ี่พภท ระเจ้าข ไดข้ทรงสทาแดงแกตกษนตั รยธิ แร ละประชาชนนรนัน
11 ดงจั น้ัทแหละซาโลมอนทรงสรดา้ งพระนิวเวศของพระเยโฮวาห์คและพระราชวงจั เสรปจ็ ครอทมก
อยา่ญ งซิขยง่ พระองค์ทค รงดทารวิจะกระทาท ในเรร่อิย งพระนเวิ วศของพระเยโฮวาหแค์ ละในเรยรอิ่ งพระราชสาท นกจั
ของพระองคค์ พระองค์ทค รงกระททาใหด้สาท เร็ปจส้นวิัท โครงการกตอสรข้างพระวธิหารและพิธธีภเปิดธ ใชงข้ าน
ของมนัน จงจึ เสรจ็ป สมบูถรณร นอกจากนรภี พระเจาข้ ทรงชตวยเหลืสอและทรงททาให้งข านนรนันเจรญิธ ขรนจึ
2 พศด 7:12-14 แล้วด พระเยโฮวาหทค์ รงปรากฏแกญ่ซาโลมอนเวลากลางคนร และตรสัจ
กบัจ ท่ญานวา่ญ "เราไดยด้ นวิ คทาอธษวิ ฐานของเจาด้ และไดด้เลรอกสถานททยิน่ ท้ัสทาหรบจั เราใหเ้ด ปน็ป นเิว วศแห่งญ เคร่อยิร ง
สตจั วบผชา ในฐานะเป็นป บทสตงทขา้ ยของสีท่ธิงทรนังปวงททเีภ่ กธิดขรนึจ แล้วข พระเจ้าข ทรงปรากฏแกตซาโลมอน
ในตอนกลางคสนื หลนังจากนรันนไมตนาน พระองคทร รงบอกซาโลมอนวาต พระองครทรงไดยข้ นิธ คาท
อธิษธ ฐานของเขาแลข้วและทรงเลสือกพระวหิธ ารนรันนให้เข ปนป็ สถานททส่ีภ าท หรบัน การนมสัน การอยาต งเปปน็
ทางการแลวข้
กระนรนัน 13 ถด้าเราปิดว ฟ้ดาสวรรคมค์ ใวิ หฝ้ด นตก หรอร เราบญัจ ชาใหดต้ จัตก๊ แตนมากวนิ แผญ่นดนิว หรรอ
สงญ่ โรคระบาดมาทญ่ามกลางประชาชนของเรา แมม้ข งีภ านรนสืที่ เรธิงไปเมอทืส่ี ไมตกีท่ภวนนั กตอนพรอข้ มกบัน การเปิดธ
ใชง้ข านพระวธหิ าร ถขา้ พระเจา้ข ทรงเลือส กทภ่ีทจะตสภี อนอิธสราเอลโดยระงบนั ฝนหรอืส สตงภยนั พบธิ ัตน ิตธ ตางๆมา
ตตอส้ขถูแผนต ดนธิ นรนัน พระองคกร ทป็ รงสนัญญาวาต
14 ถาด้ ประชาชนของเราผซด้ผ ง่ิขย เขาเรทยกกัจนโดยนามของเรานทัน้จ จะถ่ญอมตัจวลง และอธษิว ฐาน
และแสวงหาหน้ดาของเรา และหจันเสยท จากทางช่จัยิวของเขา เรากปจ็ ะฟงจั จากสวรรค์ค และจะใหอด้ ภยัจ แก่ญ
บาปของเขา และจะรัจกษาแผ่นญ ดนวิ ของเขาใหด้หาย โครงรตางใหญตสาท หรนบั การอวยพรของพระเจข้า
ถูกถ ประกาศตรงนรภี จดุร สนใจหลักน อยถูทต ท่ภีประชาชนของพระเจข้า โดยเฉพาะอธิสราเอล องครประกอบสี่ภท
อยาต งถูถกหมายเหตุรไว้ข ถ้าต ประชาชนของพระเจาข้ จะ (1) ถตอมตัวน ลง, (2) อธิธษฐาน, (3) แสวงหาพระ
พกัน ตรรของพระเจาข้ , (4) หนันจากความบาปของพวกเขา แลวต้ พระเจา้ข กทป็ รงสันญญาวาต จะ (a) สดับน ฟงนั
คทาอธิษธ ฐานของพวกเขา, (b) ยกโทษความบาปของพวกเขา, (c) และรกัน ษาแผนต ดินธ ของพวกเขา
ใหข้หาย อนนั หลังน นรภีหมายถงจึ การสตงฝนมาและการยบัน ยรันงภยัน พบิธ ัตน ติธ ตางๆ พระสันญญานรีภถกถู ให้ไข ว้ขแกต
อสธิ ราเอลอยาต งเจาะจง อยาต งไรกตป็ าม หลกนั การเหลตานรภียอต มประยุกร ตใร ชไข้ ด้อข ยาต งแนตนอนกบัน ผใ้ขูถ ดก็ป
ตามหรอืส ครสธิ ตจันกรแหตงยคุร สมัยน นรภี
2 พศด 7:15-16 บดัจ นัทต้ าของเราจะลรมอยแ่ญผ ละหผของเราจะฟัจงคทาอธษวิ ฐานซง่ิขย เขาท้จัทง
หลายอธษิว ฐาน ณ สถานท่ทิยน้ทั 16 เพราะบัจดนทัเ้ ราไดด้เลรอกสรรและกระทาท ให้ดนเิว วศนเัท้ ปน็ป ท่ิยบท รสวิ มทธ์ิวธ
เพ่อยิร นามของเราจะอยท่ญผ ยทิ่นิ่ัยนจ เปป็นนตวิ ย์ค ตาของเราและใจของเราจะอย่ทญผ นยทิ่ ัน่ิจย ตลอดเวลา พระเจา้ข จงึจ
ทรงสันญญาแกตซาโลมอนวาต พระองคจร ะทรงใสตพระทัยน ตตอคาท อธษธิ ฐานเหลตานรันนทท่มภี าจากพระวิธหาร
นรภี พระเจ้ขาได้ทข รงเลอสื กสถานทท่ีภแหตงนรนันและทรงแยกตรนังพระวธิหารนรนัน ไวตข้ ตางหากเพืส่ีทอเป็นป คทาพยาน
หนง่จีทึ ถงจึ พระนามของพระองครตลอดไป พระองคจร ึงจ ทรงสนัญญาวาต พระทนัยของพระองคจร ะอยถูทต ีภน่ท นนัี่ท
เสมอไป
2 พศด 7:17-20 สว่ญ นเจา้ด ถา้ด เจ้ดาดาท เนนิว ตญ่อหนดา้ เราอยญา่ งดาวิดว บวดิ าของเจด้าดาท เนิวนนน้จัท
กระทาท ตามทกม สิงย่ว ซยขงิ่ เราไดด้บญัจ ชาแก่ญเจา้ด และรกัจ ษากฎเกณฑขค์ องเราและคทาตจัดสนวิ ของเรา 18 แล้ดว
เราจะสถาปนาราชบลัจ ลังจ กคแ์ หญ่งอาณาจักจ รของเจดา้ ดัจงทิทเย่ ราไดกด้ ระทาท พัจนธสจญั ญาไว้กด ัจบดาววดิ บิวดา
ของเจ้าด ว่าญ `เจดา้ จะไมญข่ าดชายผดห้ผ น่ขงิย ททิยจ่ ะครอบครองเหนอร อสวิ ราเอล' พระเจา้ข จงจึ ทรงสญนั ญาซาโลม
อนวาต ถ้าข เขาจะดาท เนนิธ ตตอพระพนักตรพร ระองคเร หมอสื นท่ดภที าวดธิ ได้ขดาท เนิธน ในความเช่ืทีอส ฟงนั และความ
ทมตุร เทอยาต งเตม็ป ทที่ภ พระเจาข้ กจป็ ะสถาปนาบนลั ลงนั กขร องเขาและราชวงศขร องเขาภายหลงัน เขา พระเจา้ข ไมต
อาจชัดน เจนกวาต นรภีได้แข ลขว้ ในพระสญนั ญานรนัน
19 แตถญ่ า้ด เจด้าหัจนไปและทอดททงั้วิ กฎเกณฑค์ของเราและบจญั ญัตจ ขิว องเราซง่ิยข เราตัง้ทจ ไวด้ต่ญอหนด้า
เจ้าด และจะไปปรนนิวบตจั พวิ ระอิยรน่ และนมสัจ การพระเหลญ่านจันท้ 20 แลดว้ เราจะถอนรากเขาทั้ทจงหลาย
ออกจากแผนญ่ ดนิว ของเรา ซงขิ่ย เราไดใด้ ห้แด กเญ่ ขา และนิวเวศซ่ยงิข เราชาท ระให้บด รสิว มทธิวเ์ธ พิรย่อนามของเรา เรา
จะเหวย่ิทย งออกไปจากสายตาของเรา และเราจะทาท ใหดเ้ ขาเป็ปนคาท ภาษวติ และคทาครหาทาญ่ มกลาง
ชนชาตทวิ งัจท้ ปวง
อยาต งไรกต็ป าม ถา้ข ซาโลมอนหนันไปเสีภยจากคทาบนญั ชาตตางๆของพระเจข้า โดยเฉพาะในการ
ตดธิ ตามการนบนั ถอสื รปถู เคารพ พระเจ้าข กท็ป รงปฏญธิ าณวาต พระองคจร ะทรงถอนราชวงศขร องดาวิธดออก
ไปจากแผนต ดธนิ ของพวกเขาและพระวธิหารนรนันจะถถูกทาท ลาย อธิสราเอลและพระวิหธ ารนรันนจะกลาย
เป็นป คาท ครหาและคาท เย้ขยหยนัน แกตประชาชาติธทรนังปวง นตาเศร้ขาท่ภทีนันนีท่ เปนป็ สท่ีธิงท่ีภทเกิธดขรนจึ แล้วข จริธงๆ กษตนั รธยิ ร
องคตร ตอๆมาของอสธิ ราเอลซ่ีจงึท เรีท่ิธมตข้นด้ขวยซาโลมอนไปยรุงต เก่ทีภยวกบัน การนนบั ถสือรปถู เคารพและสรุดทา้ข ย
แลว้ข พระเจขา้ ทรงถอนประชาชาตินธ รันนออกไปและททาลายพระวหิธ ารของพวกเขาเสียภ สตวนทเภท่ี หลืสอ
ของ 2 พงศาวดารจะใหขร้ ายละเอีภยดเรื่อทีส งราวอนัน นตาเศรา้ข นรนัน
2 พศด 7:21-22 และนเิว วศนท้ซั ข่ิยงสผงสงญ่ ทกม คนทผิ่ยท า่ญ นไปจะประหลาดใจ และกลญ่าววญา่
`ไฉนพระเยโฮวาห์จค งข ทรงกระททาเชญ่นน้ัทแก่ญแผนญ่ ดิวนนทัแ้ ละแกพ่ญ ระนเิว วศน้ทั' 22 แลวด้ เขาทั้จงท หลายจะ
ตอบว่าญ `เพราะเขาท้ทัจงหลายทอดทิง้ทัว พระเยโฮวาห์พค ระเจา้ด แหญ่งบรรพบมรมษของเขา ผด้ทผ รงนาท เขาออก
จากแผน่ญ ดินว อทยปวิ ตค์ และไดยด้ ขดพระอนย่ิร และไดนด้ มสัจ การพระเหลญ่านน้ัทจ ทจท้ังปรนนวบิ ตัจ ิดว ดว้ ย ฉะนนทั้จ
พระองคจค์ ขงไดด้ทรงนทาเหตรม าด้ ยท้จงทั หมดนัม้ท าถงข เขาทัจ้งท หลาย'" เมอ่สีืท อธสิ ราเอลไปเสีภยจากพระเจขา้ ของ
พวกเขา พระเจ้ขากจป็ ะททาลายพระวหิธ ารอนันงามสงตาของพวกเขาอยาต งยอต ยยันบ นนันที่ เกิธดขรึจนไมตเพียภ งโดย
คนบาบโิธ ลนเทตานรันนแตตโดยพวกโรมดว้ข ย เมสอื่ีท อธิสราเอลหันน หลงัน ของพวกเขาให้พข ระเจข้าของพวก
เขา พวกเขากจป็ ะเจอกบัน พระพโธิ รธอนนั บรสิธ รุทธธิของพระองคร พวกเขาได้เข ขข้าในพนนั ธสญัน ญาหน่ทีึจงกบนั
พระองคแร ลว้ข ซง่ทึจี ไมตตตางจากคาท ปฏธิญาณในพธิธภีสมรส เมอีสื่ท พวกเขาฝตาฝสนื พนันธสนัญญานรันน พระเจา้ข กป็
ทรงหนันความกรรธิวอนนั ชอบธรรมของพระองคมร าตตอสถขูพ้ วกเขา
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 8: สองบทถดัน ไปนข้ันท อง 2 พงศาวดารนาค เสนอภาพรวมของ
ชวท ติตและการครองราชย์รของซาโลมอน 1 พงศก์ร ษนัตริยต รใ์ หร้ต ายละเอยท ดเพีทม่ติ เตตมิ ตตา่ งๆ อาจมกท ารออก
ความเหก็นทวนที่ั ไปหลายประการเกย่ีท วกบัน ชทวติตและการครองราชยข์ร องเขา
(1) ในชตวงสตวนแรกของการครองราชยขร องเขา เขาดทาเนนิธ กบนั พระเจขา้ และแสวงหา
พระองคดร ขว้ ยสรธินสุดร ใจของเขา ดันงนรันนพระเจข้าจึงจ ทรงอวยพรเขา พระเจข้ายงนั ทรงอวยพรซาโลมอน
เพราะเห็นป แกตดาวดิธ บธิดาของเขาดว้ข ย มนัน เป็ปนในชตวงเวลานรภีเองแหตงการครองราชยขร องเขาทีเ่ทภ ขาถูถก
ดลใจโดยพระวิญธ ญาณบรธสิ รทุ ธธิให้ขเขีภยนหนงัน สอืส สุรภาษตธิ และเพลงซาโลมอน ในชตวงปีภเหลตานรีภ
อิสธ ราเอลมีภขนาดเตธบิ โตขรจึนในทางภมถู ธิศาสตรรและอาท นาจจนถจึงตาท แหนตงหนึง่ีทจ ทมีทภ่ นนั ไมเต คยมเีภ ลยนับน
แตตนรนัน เป็นป ต้นข มา ในชตวงเวลาแหตงการครองราชยขร องซาโลมอน อิธสราเอลเปนป็ ประชาชาตธิทมทภี่ ภี
อทานาจครอบครองแหตงแผนต ดิธนโลกและประชาชาตทิธ รันงหลายยอมจทานนตตอความเปป็นผนถูข้ ทาของมันน
อิธสราเอลในชตวงสมยนั นรีภกลายเป็ปนภาพเลปง็ หนงีจึ่ท ของยุคร พันนปภี ความมันงที่ คันงี่ท สนนั ติธภาพและความเจรธญิ
รตงรุ เรอืส งมีภชยัน
(2) กระนรนันพรอ้ข มกบัน ความมงัน่ีท คันงท่ี และอทานาจใหญตโตของซาโลมอน ความตกตทาี่ ฝาต ย
วญิธ ญาณกมป็ าด้วข ย ตามทท่ภี 1 พงศรกษนัตริยธ ร 11 กลตาวไว้ข เขาเพมธิท่ี ทวจีภ าท นวนภรรยาและภรรยานข้อยให้ข
แกตตันวเองอยาต งมากมายซง่ีทจึ บตงบอกถึงจ ความกาท หนนดั มหาศาลในเรีืสทอ่ งเพศ พวกนางหลายคนเปนป็ ผูถข้
นบัน ถอืส พระตตางดขา้ วและหันน เขาไปจากการอทุร ธศิ ตนวั ของเขาแดตพระเยโฮวาหพร ระเจา้ข ถ้ขาความมันง่ที คงนั่ที
และอทานาจทาท ให้ขเสี่ทอสื มทรามลง ซาโลมอนกไ็ป มใต ชตขอ้ข ยกเว้นข เขาถอยหตางไปจากพระเจ้าข และแมข้
มงนัี่ท คงนัที่ และมีอภ าท นาจสนกั เพยภี งใด ปีหภ ลงัน ๆของเขากน็ป ตาเวทนาและหตางไกลจากพระเจ้ขา ในชตวงเวลานรีภ
เขาแตงต หนงัน สอสื ปันญญาจารยร ดังน ท่ีถทภ ูถกบนนั ทกจึ ไวใข้ นหนงนั สอสื นรันน เขาเขีภยนไววข้ าต “ขาต้ พเจา้ต เคยเห็นก การ
ทงัน้ ปวงซงข่ที เขากระทคากนันภายใต้ตดวงอาทติต ยร์ และดถูเถิตด สารพนดั ก็เก ปน็ก ความวตา่ งเปลตา่ และความ
วนตุน่ วายใจ” (ปญนั ญาจารยร 1:14) และ “ปนญั ญาจารยรก์ ล่ตาววต่า อนิตจจนัง อนจติ จงนั อนจิต จงัน อนจิต จงัน
สารพัดน อนจติ จังน ” (ปนัญญาจารยร 1:2)
ซาโลมอนมีภส่ทีงธิ ใดกต็ป ามทใที่ภ ครๆกป็ป รารถนา เขามคีภ วามมนังี่ท คงนัที่ จนกระทันงที่ มันน ไมมต คีภ วามหมาย
อะไรเลย เขาเป็นป ชายทมีภ่ท อภี าท นาจมากทีทภส่ ุรดในโลกแหตงสมยนั ของเขา เขามหีภ ญงิธ งามทีท่ภสรดุ ในโลก
1,000 คนไวพข้ ร้ขอมเรภียกใชข้เพ่ีสืทอสนองความปรารถนาทางเพศของเขาไดทข้ กุร เมท่ีอสื และเขาจะมภี
มากกวาต นรนนั กไ็ป ดข้ถาข้ เขาอยาก กระนรันนเขากนป็ ตาเวทนา ในปทภี า้ข ยๆของเขา เขาเปปน็ คนททีภ่ถถูกรบกวน
ดว้ข ยความยุรงต ยากตตางๆและถกูถ พระเจา้ข ตสภี อน เขาเรยีภ นรใ้ขถู นบรันนปลายชภีวิธตวาต เรือ่ีทส งฝาต ยวธญิ ญาณสทาคันญ
กวาต เรอสืท่ี งทางวตนั ถรหุ รอสื เรี่อทสื งทางเพศมากนันก และเรภียนรวขู้ถ าต เรอส่ทีื งฝตายสวรรคสร าท คญัน กวาต เรอส่ทีื งฝตายโลก
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 8: บทถดัน ไปนสทนั้ ะท้อต นใหเต้ ห็นก ชต่วงปแท รกๆของซาโลมอน มท
การขยายออกอยาต่ งมหาศาลของอิสต ราเอลในตะวนนั ออกกลาง อสิต ราเอลในสมัยน นนัน้ ปกครองโลก
ซงีทข่ เปน็ก ท่ีทรตจู้ถ กัน ตนั้งแตต่แม่นต นค้าั ยูเถ ฟรตสติ ทางทิตศตะวนัน ออกเฉทยงเหนือส จนถงข แม่นต นั้าค ไนลร์ทางทตศิ ตะวนนั ตก
เฉทยงใต้ต อสิต ราเอลไมเ่ต คยมอท คานาจครอบครองเชนต่ นนนั้ มากอ่ต นหรอืส นับน แตน่ต น้นั เป็กนต้ตนมาเลย มนัน จะ
ไมตม่ อท าค นาจครอบครองเชน่ต นันน้ อทกจนกวา่ต พระเยซถคู รสิต ตป์ร ระทนับนง่ีนทั บนพระทน่ีท ทงัน่ี ของพระองคใ์ร น
เยรซถู าเล็กม
2 พศด 8:1-3 และอยมญ่ผ าเมอิรย่ สัน้ิทว ยสิทย่ บิว ปท ท่ทซยิ าโลมอนได้ทด รงสร้าด งพระนวิเวศของ
พระเยโฮวาห์ค และพระราชวงจั สญ่วนพระองค์ค 2 ซาโลมอนไดด้ทรงเสริวมสรดา้ งหจัวเมรองซ่ขยิงหมรามได้ด
ถวายแด่พญ ระองคค์ แลดว้ ใหค้ด นอิวสราเอลอาศจยั อยใ่ญผ นน้นทัจ 3 และซาโลมอนไดเด้ สด็ปจไปยงัจ ฮามจัทโศบาหค์
และยดข เมรองนัจท้นได้ด
การกตอสรขา้ งพระวิธหารใช้ขเวลาเจดป็ ปภี อยาต งไรกตป็ าม ซาโลมอนใชขเ้ วลาอกีภ สธบิ สามปภีในการ
สรข้างพระราชวงนั ของตน ดูถ 1 พงศรกษนตั รธิยร 6:38 และ 7:1 ขอข้ บตงบอกถงึจ การกลันบถอยหลงัน ใน
อนาคตของเขาคืสอ ขอข้ เท็ปจจรงธิ ทีภท่วาต เขาใชเ้ข วลาเกืสอบสองเทตาไปกบัน การสราข้ งบาข้ นของตนเม่อทืสี เทีภยบ
กบนั เวลาทีเภท่ ขาใช้สข รา้ข งพระวิธหารนรนัน แนตนอนวาต ดาวธิดไดข้จันดเตรยภี มส่ีทธิงตตางๆมากมายสทาหรนับพระ
วหิธ ารนรนัน แตตความฝักน ใฝตในวันตถุขร องซาโลมอนเรท่ีธิมเผยธาตรุแท้ขใหข้เห็นป หุรรามไดค้ข สืนนครตตางๆแกตซา
โลมอนอาจในเขตแดนของตระกูลถ ดานซจงึ่ที เคยเปปน็ ของอสิธ ราเอล แตตหุรรามไมตพอใจนครเหลาต นรนัน
เขาจงึจ คืสนพวกมนนั ใหข้ ซาโลมอนจึจงใหข้คนอิสธ ราเอลเขา้ข ไปตรนังรกรากอยูถทต ีภน่ท ันนท่ี และกลบัน เขขา้ ไปครอบ
ครองนครเหลาต นรนัน ดถู 1 พงศกร ษันตรยธิ ร 9:12 ขณะเดยีภ วกนัน ซาโลมอนกโป็ จมตีภนครหนงทจึ่ี ชสื่อที วาต ฮามนั
ทโศบาห์ร นนันท่ี อาจเป็นป อกีภ ชทืส่อี หนงทจึ่ี ของฮามัทน และอยถูใต นซีภเรยีภ
2 พศด 8:4-6 พระองคไ์ค ด้ทด รงสร้าด งเมรองทัจดโมร์ไค วใด้ นถนิยว่ ทรม กัจนดาร และหวัจ เมรอง
คลงจั หลวงทัทง้จ ส้วทินั ซขยิ่งพระองค์คทรงสร้ดางไวใด้ นฮามทจั ซาโลมอนเร่ีทมิธ ขยายจักน รวรรดขิธ องตนไปทาง
ทธิศตะวนัน ออกเฉภียงเหนสอื ทรนังฮามทนั และทัดน โมรเร ปป็นนครทตทีภ่ รันงอยถูใต นทๆ่ีทภ ปันจจบุร นนั เรภยี กวาต ซภีเรยีภ – และ
พวกมันน อยถูลต จึกเขา้ข ไปในซภีเรีภย
5 พระองค์ไค ดทด้ รงสรา้ด งเมอร งเบธโฮโรนบนและเบธโฮโรนล่ญางด้ดวยเปน็ป เมรองท่มิทย ยิจ่ันคง มท
กทาแพง ประตผเมรอง และดาน เบธโฮโรน (บนและลาต ง) เป็นป เมอืส งทภอี่ท ยูถใต นอธสิ ราเอลตอนกลาง หตาง
ไปประมาณสธิบสองไมลรทางทิศธ ตะวนันตกเฉียภ งเหนืสอของเยรซูถ าเล็มป เหนป็ ไดข้ชนัดวาต ทรันงสองนรภีเปป็น
เมอืส งทมี่ภท คภี วามสาท คนญั ทางทหารและซาโลมอนเสรมธิ ความแขงป็ แกรตงให้ขพวกมนนั
6 และทรงสร้ดางเมอร งบาอาลทจั และหัวจ เมอร งคลจังหลวงทัทจ้งปวงททยิ่ซาโลมอนทรงมทอยญ่ผ และ
เมรองทงัจท้ ปวงสทาหรบัจ รถรบของพระองคค์ และเมอร งทัจทง้ ปวงสาท หรจบั พลม้ดาของพระองค์ค และสวยิ่งใดๆ
ซงยขิ่ พระองคปค์ ระสงค์จค ะสราด้ งในเยรผซาเลมป็ ในเลบานอน และในแผ่นญ ดนิว ทัจงท้ หมดซง่ยิข อยใญ่ผ นครอบ
ครองของพระองค์ค ซาโลมอนสราข้ งนครอนสืท่ี ๆเพอทื่ีส จรดุ ประสงคใร นการป้อข งกนัน ตตางๆ เชตน บาอาลนทั
ซจึ่งีท เปนป็ ทีภ่เท กบ็ป วนัสดุรทางทหาร เขาให้พข ลมขา้ และรถรบรักน ษาการอยถูทต ันว่ที แผนต ดนิธ นรันนและทันว่ที เขตการ
ปกครองของเขา เขาจึงจ เสรมิธ กาท ลันงด้ขานกลาโหมแหตงจนกั รวรรดขิธ องเขา
2 พศด 8:7-10 ประชาชนทจัท้งปวงท่ทเยิ หลรออย่ญใผ นเหลญา่ คนฮตวิ ไทต์ค คนอาโมไรตค์ คน
เปรสวิ ซท คนฮไท วตค์ และคนเยบมส ผซ้ดผ ง่ิขย ไมใญ่ ชญอ่ สวิ ราเอล 8 จากลผกหลานของชนเหลญ่าน้ัท ผเ้ดผ หลอร ต่อญ มาใน
แผนญ่ ดินว ผด้ซผ งิยข่ ประชาชนอิสว ราเอลมิไว ดทด้ าท ลาย ซาโลมอนได้ทด รงกระทาท ใหด้ประชาชนเหลญา่ นั้เท ปน็ป
ทาสแรงงานและเขาทจงัท้ หลายกเ็ป ปนป็ อย่ญจผ นทกม วนจั นทั้ กระทนังีท่ ในสมยนั ของซาโลมอน พวกคนที่ภเท หลสือ
อยขถูต องตระกลูถ ตตางๆของคนคานาอนันสมนัยโบราณ: คนฮิธตไทตร คนอาโมไรตร คนเปรธสิ ซีภ คนฮไีภ วตร
และคนเยบุสร ถถูกกระจันดกระจายไปทนัว่ที แผนต ดิธนนรนนั คนเหลตานรีภซาโลมอนเรยีภ กเกบป็ ภาษีอภ ยาต งหนักน
และเกณฑรเป็นป คนรับน ใชข้
9 แต่ญสญ่วนคนอิวสราเอลนั้นจท ซาโลมอนหาได้ดทรงกระทาท ให้เด ปปน็ ทาสแรงงานไม่ญ เขาท้งัทจ หลาย
เปป็นทหารและเปนป็ นายทหารของพระองค์ค เปปน็ ผบ้ดผ จังคบจั บจัญชารถรบของพระองคค์ และพลมด้าของ
พระองค์ค อยาต งไรกต็ป าม ซาโลมอนมธิไดข้บนงั คบัน คนอธิสราเอลให้ขเปป็นขข้ารนับใชข้ ตรงกนนั ขาข้ มพวกเขา
กลายเปป็นทหารและนายทหารในกาท ลังน พลตดิธ อาวุรธอนนั มหาศาลของเขา
10 และคนตอญ่ ไปนเ้ทั ปน็ป เจา้ด หนดา้ ทิทย่ชทัจ้นผ้ใดผ หญขญ่ องกษัตจ ริยว ซค์ าโลมอน มสท องร้ดอยหาด้ สบิว คน
เป็นป ผด้ปผ กครองประชาชน ซาโลมอนยันงแตตงตรงัน ผบูขถ้ ริธหารจัดน การประจทาภมูถ ภิธ าค 250 คนไวท้ข ันว่ที
จนักรวรรดิธของเขาด้ขวย
2 พศด 8:11 ซาโลมอนทรงนทาธดวิ าของฟาโรห์ขค ข้ันท มาจากนครดาวดิว ยจัง
พระราชวัจงซิ่งยข พระองคทค์ รงสร้ดางไว้ใด หด้พระนาง เพราะพระองคค์ตรจสั วญา่ "มเหสทของเราไมญค่ วรอย่ญผ
ในวงัจ ของดาววิดกษัตจ รยิว ์คแหญง่ อวิสราเอล เพราะสถานทิ่ทยท งทจ้ั หลายซิยงข่ หทบของพระเยโฮวาหม์ค าถขงเป็ปนทยิท่
บรสิว มทธ์ธิว" ตอนแรกซาโลมอนแตตงงานกบนั เจ้ขาหญิธงชาวอยภี ิธปตรองคหร นง่ีึจท อยาต งไรกตป็ าม เขามอบ
หมายทภอ่ีท าศัยน ชันว่ที คราวใหแ้ข กตเธอในนครของดาวธดิ ในเยรูซถ าเลม็ป จนกวาต วังน อนัน เหมาะสมสทาหรบัน เธอ
ถูกถ สรขา้ งขรนจึ มา ขณะทีว่ทภ ังน นรันนกาท ลงัน ถูกถ สรข้างอยูถต ซาโลมอนเองกอ็ป าศันยอยใถูต นวังน ของดาวดธิ แตตเขาไมต
อนญุร าตใหเ้ข ธอเขา้ข มาอยูถใต นมนันเพราะเขารสถู้ข จึกวาต เพราะเธอเปปน็ คนตตางชาติธ มนัน คงไมตเหมาะสมทีทเ่ภ ธอ
จะอาศนัยอยถูใต กล้กข บัน พระวิหธ าร
2 พศด 8:12-13 แล้ดวซาโลมอนทรงถวายเครยร่อิ งเผาบผชาแดญพ่ ระเยโฮวาหค์บนแทญ่น
บผชาของพระเยโฮวาหค์ ซิ่ยงข พระองคท์ค รงสรา้ด งไวท้ด ยทิห่ นา้ด มขม 13 ตามหนดา้ ทย่ปิท ระจาท วัจนท่ิตทย อด้ งทาท
เป็ปนการถวายบผชาตามบัจญญจัตขิว องโมเสส ในวนจั สะบาโต ในวจันขทั้ขนคทาิย่ หนงขิย่ และในวนจั เทศกาลตาม
กทาหนด ประจทาปทสามเทศกาล คอร เทศกาลกวินขนมปจังไร้ดเชร้อัท เทศกาลสจปั ดาหค์ และเทศกาลอยญเ่ผ พวิง
ซาโลมอนยงนั ถวายเครอีทืส่ งสตัน วบชูถ าตตางๆแดตพระเจา้ข ตตอไปทุกร วันน เช้ขาและเยน็ป และในวนนั พเธิ ศษตตางๆ
ตามทมีท่ภ ีกภ าท หนดไวขใ้ นพระราชบัญน ญตัน ธิของโมเสส
2 พศด 8:14-16 ตามพระราชบญจั ชาของดาวดวิ ราชบดิว าของพระองคค์ พระองค์คทรง
กาท หนดแบง่ญ เวรปมโรหวติ สาท หรบจั การปรนนบวิ ัจติว และแบงญ่ คนเลวทให้ดประจาท หนดา้ ททิก่ย ารสรรเสรวญิ และ
การปรนนบิว จตั วติ ่ญอหน้าด ปมโรหวติ ตามหนา้ด ทปย่ิท ระจาท วจันททตยิ่ อ้ด งททา และคนเฝา้ด ประตผเป็นป เวรเฝด้าทมก
ประตผ เพราะวญ่าดาวดิว บมรมษของพระเจ้าด ทรงบญจั ชาไวดเ้ ช่นญ นั้จนท 15 และเขาทง้ัทจ หลายมไิว ด้ดหันจ ไปเสทย
จากสยวิ่งซง่ขยิ กษตจั รยิว ไค์ ดทด้ รงบญจั ชาปมโรหวิตและคนเลวทซข่ยิงเกยิย่ท วกบัจ เริรอ่ย งใดๆ และเกิยยท่ วกบจั เร่ิอรย งคลงัจ ซา
โลมอนจงจึ รธเิ รที่ิธมการแบงต เวร (นนันี่ท คอสื กะ) ตตางๆทถภที่ ูถกกาท หนดไวข้ข องพวกเลวภแี ละพวกปุโร รหิธตซีจท่งึ ดา
วดิธ ไดขจ้ ดนั ระเบียภ บไว้ขแลว้ข กตอนเขาสรธินชภีวิธต คนเหลตานรีภททางานรับน ใชขข้ องตนอยาต งสันตยซร ืทีอ่ส ตตอหน้าข ซา
โลมอน
16 บรรดาพระราชกิวจของซาโลมอนกลป็ มลวญ่ งไปต้ัจทงแต่ญวันจ ทวทย่ิ างรากพระนิวเวศของพระเยโฮ
วาห์คจนถงข วันจ สทาเร็ปจงาน ดงจั นัท้นจ พระนเวิ วศของพระเยโฮวาหคก์ ็ปสาท เร็จป ครบถ้ดวน ดงนั นรันน งานรนบั ใช้ทข รันง
สรนธิ ทเีทภ่ กที่ภยวขอ้ข งของพระวิธหารจงจึ ถถูกทาท ให้สข ทาเรป็จอยาต งครบถวข้ น
2 พศด 8:17-18 แลว้ด ซาโลมอนเสดปจ็ ไปยังจ เอซโท อนเกเบอร์แค ละเมอร งเอโลทททิย่
ชายทะเลในแผน่ญ ดิวนเอโดม 18 และหมรามกใ็ป ห้ดขาด้ ราชการของพระองคส์ค ง่ญ เรอร และขา้ด ราชการทิยทค่ น้ดม
เคยกัจบทะเลไปใหซด้ าโลมอน และเขาทจัทง้ หลายไปถขงเมอร งโอฟทรพค์ ร้ดอมกัจบข้ดาราชการของซาโลมอน
และนาท เอาทองคาท จากท่นทิย ินัจย่ หนักจ ส่รทยิ อด้ ยหดา้ สบวิ ตะลจนั ต์มค ายจงั กษตัจ รยวิ ค์ซาโลมอน หลนงั จากนรนัน ซาโลม
อนกไ็ป ปยนังเอโลท (เอลทัน ในคทาเรยีภ กสมนัยใหมตซงีท่ึจ อยถูตต ้นข อตาวอาคาบา) ททภอี่ ยตูถต ธิดกบนั มนนั คืสอ เอซโภี อนเก
เบอรดร ว้ข ย ท่นภที ันน่ที ซาโลมอนสรข้างทตาเรอืส แหตงหน่ีงึทจ หรุรามสตงพวกกะลาสีมภ าจากเลบานอนผข้ถูซี่จึทงเป็ปน
นกนั เดิธนเรสอื เปภย่ีท มประสบการณร คนเหลาต นรภีแลนต เรอืส ไปยังน โอฟรีภ ร (เช่ทอืสี กนนั วาต อยถูใต นอาระเบีภยดา้ข นทิธศ
ใตข้) และนทาทองคาท ปรมิธ าณมหาศาลกลบัน มาใหข้ซาโลมอน
*****
ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 9: บทถนดั ไปนเ้ทนั ปก็นแบบฉบนับของปหท ลันงๆแห่งต รชนั กาลของซา
โลมอน ไมตม่ กท ารกล่ตาวถงข การปรนนบิต ันติตพระเจ้ตาเลย ตรงกนันข้าต มสงิต่ีท ท่ทถี ถูกเนต้นยนคั้าคอืส ความมงนั่ีท คง่ีนทั ของ
ซาโลมอน ความรงนุต่ โรจนแ์ร ละความสาค เร็กจตา่ต งๆของเขา การมาเยือส นของพระราชนติ แท ห่ตงเชบาถูกถ
บนันทกข ไวใต้ นขอต้ 1-12 และความมง่ันีท มขท องซาโลมอนและความตายของเขาถกูถ พรรณนาในขอต้ 13-
31
2 พศด 9:1-4 เมรยอ่ิ พระราชนิว ทแห่ญงเชบาทรงได้ดยินว กติว ติศว พัจ ทคแ์ หญ่งซาโลมอน
พระนางกป็เสดปจ็ มายงัจ เยรผซาเล็ปม เพอริย่ ทดลองพระองคดค์ ้ดวยปจญั หายง่ญม ยากตญ่างๆ พรอ้ด มดด้วยขาด้ ราช
บรพิว ารมากมาย กบัจ อผฐบรรทกม เครรอ่ยิ งเทศและทองคทาเปป็นอจันมาก และเพชรพลอยตญา่ งๆ และเมยริอ่
พระนางเสดป็จมาถงข ซาโลมอนแลดว้ พระนางทผลเรยิ่อร งในใจของพระนางทกม ประการ
เรอท่ีสื งราวการมาเยอสื นของพระราชนธิ ภแี หตงเชบาถถูกบนันทจกึ ไวต้ข รงนรีภ เชบาอาจเปนป็ เอธิโธ อเปยีภ
บนแหลมของทวีปภ แอฟริธกา คนเอธิโธ อเปภียจนทกุร วนัน นรภีอ้าข งเรอืทสี่ งพระราชนิธ ีแภ หตงเชบา นอกจากนรีภ
ประเพณภขี องเอธโิธ อเปียภ กเป็ ชอสืที่ วาต ซาโลมอนและพระราชนธิ นภี างนรีภมีภสันมพนนั ธรสวาทกนัน และใหขก้ าท เนิดธ
บรตุ รชายคนหนงี่ทึจ ฝตายหลันงถกถู เชอืีทส่ วาต เปป็นบรรพบรุร ษรุ ของคนเอธโิธ อเปภยี สมยนั ใหมตจทานวนมาก
อยาต งไรกตป็ าม ไมตมบีภ นัน ทกจึ ในพระคมัน ภรภี รเกี่ทภยวกบัน เรอ่ีสทื งนรนันเลย พระราชธินนีภ างนรีภจงึจ มาพรอ้ข มกบัน คณะ
ผู้ขถติธดตามใหญตโต จดรุ ประสงคใร นการมาเยอืส นของนางถถกู บันนทกจึ ไววข้ าต “เพอีทืส่ ทดลองซาโลมอนดขว้ ย
ปันญหายงุรต ยากตตางๆ” ท่ทภีเยรซถู าเลม็ป หญงิธ ผูนข้ถ รภีเคยไดยข้ ิธนเก่ภีทยวกบนั สตธปิ ญนั ญาและความมันงี่ท คงันท่ี ของซาโลม
อนและมาเพอื่สที ทดสอบสตธปิ ญนั ญาของเขาดว้ข ยคทาถามยากๆ
2 และซาโลมอนตรสจั ตอบปจญั หาของพระนางทังทจ้ สทน้วิั ไมม่ญ สท วิ่ยงใดททยิซ่ อญ่ นเรดน้ อยพญ่ผ ดน้ ซาโลม
อนซ่ิยขงพระองคจค์ ะทรงอธวบิ ายแกญ่พระนางไมไ่ญ ด้ด ซาโลมอนจึงจ ตรงไปตรงมากบนั พระราชินธ ีนภ างนรภี
และตอบคาท ถามตตางๆของนางตรงๆ เขาไมตหวงความลับน ใดๆไว้ขจากนางเลย
3 และเมอ่ิรย พระราชวินทแห่ญงเชบาทรงเหนป็ พระสตวปิ ัจญญาของซาโลมอนและพระราชวจงั ทิทย่
พระองคค์ทรงสรด้าง 4 ทงจัท้ อาหารทิยท่โตตะ๊ เสวย กบจั การเขา้ด เฝด้าของบรรดาขดา้ ราชการ และการ
ปรนนบวิ ตจั รวิ จับใชด้ของมหาดเลก็ป ตลอดทจัทง้ ภผษาอาภรณคข์ องเขา และพนกจั งานเชวิญถว้ด ยของพระองค์ค
ตลอดทัง้ทจ ภผษาอาภรณขค์ องเขา และการทยทพ่ิ ระองคเค์ สดจ็ป ขน้ทัข ไปในพระนเิว วศของพระเยโฮวาหค์
พระทัจยของพระนางก็ปสลดลงททเดยท ว เมทื่อีส พระราชิธนีภแหตงเชบาได้เข ห็ปนความมันงี่ท คันง่ีท ของซาโลมอน
สตปธิ นัญญาของเขา การวางตวัน ของพวกผูถร้ข ับน ใชขข้ องเขา เสรืสอผข้าอนนั งามวธจิ ิธตรของเขา แมแ้ข ตตเสรอสื ผ้าข
ของพวกพนกนั งานเชธญิ ถวข้ ยขของเขา และ ‘ทางเดธนิ ลอยฟข้า’ พเธิ ศษททีภไ่ ดข้ถกถู สร้าข งขรจึนจากวนังของเขา
ไปยงัน พระวหธิ าร นางกตป็ กตะลึจง การเสแสรข้งใดๆทแภี่ท สดงถงจึ ความโออ้ข วดและพธธิ รีภ ีตภ องในสตวนของ
นางถถูกททาใหฝ้ข ตอไปอยาต งสริธนเชงธิ เมอทีส่ื เทภียบกบัน ความสงาต งามอยาต งกษตนั รธิยขร องซาโลมอนแลข้ว พระ
ราชนิธ นีภ างนรีภเปนป็ เหมสือนไมมต คภี ตาเลย
2 พศด 9:5-8 พระนางทผลกษจัตรวิยวค์ ญ่า "ขา่ญ วคราวซงขยิ่ หม่ญอมฉนัจ ไดยด้ ิวนในประเทศ
ของหมอญ่ มฉนัจ ถขงพระราชกิวจและพระสตปิว จัญญาของพระองคคเ์ ปน็ป ความจรวิง 6 แตญห่ ม่ญอมฉนัจ มไวิ ด้ด
เชิรอ่ย ถด้อยคาท นนัจ้ท จนหม่ญอมฉัจนมาเฝ้ดา และตาของหมญ่อมฉนจั ได้เด ห็ปนเอง และดผเถวดิ ทิย่ทเขาบอกแก่หญ มญ่อม
ฉนัจ กไป็ มถ่ญ งข คร่ิงขย หน่ยขงิ แห่ญงพระสตปิว จัญญาใหญ่ญยวิ่ยงของพระองค์ค พระองคค์เลวิศล้าทั ยวงย่ิ ไปกวา่ญ ขญา่ วคราวทยิ่ท
หม่อญ มฉนัจ ได้ดยนวิ รายงานตตางๆเก่ีภทยวกบนั ความมงนั่ีท คงัน่ีท สติธปัญน ญาและความรตุรงโรจนขร องซาโลมอนได้ข
ไปถงึจ พระราชนธิ แีภ หตงเชบา อยาต งไรกต็ป าม นางกเป็ คยสงสนยั เรอ่สีืท งราวเหลตานรันน แตตเม่ีทือส ไดข้เห็ปนความ
รตงุร โรจนแร บบกษนัตริยธ ขร องเขาด้วข ยตาของนางเองและไดข้ยนิธ สติปธ นัญญาของเขาดวข้ ยหูถของนางเอง
นางกไป็ ด้แข ตตสารภาพวาต นางถูถกบอกไมตถงึจ ครง่ีจึท ดวข้ ยซรทา ส่ทีธิงทน่ภีท างเหปน็ อาจเปปน็ ภาพเลป็งถงึจ สภาพตตางๆ
สนักวนัน หนทงึีจ่ ในยครุ พนัน ปภี
7 บรรดาคนของพระองค์กค ็เป ปนป็ สมข บรรดาขา้ด ราชการเหล่าญ นขั้ท องพระองคค์ ผอด้ผ ยญง่ผ าน
ประจทาตญ่อพระพัจกตรพ์ค ระองค์แค ละฟัจงพระสตวิปัจญญาของพระองค์คกป็เป็นป สมข นางประกาศวาต
“บรรดาคนของพระองคกร เ็ป ปป็นสขรุ บรรดาข้ขาราชการเหลาต นรีภของพระองคร ผขอูถ้ ยูถงต านประจาท ตตอพระ
พกนั ตรรพระองครและฟงัน พระสตปธิ ัญน ญาของพระองครกเ็ป ปปน็ สุขร ” ชอ่ีทืส เสภยี งของซาโลมอนในฐานะผมขู้ถ ภี
ปนัญญาจงึจ ไดข้ข จรขจายไปทนัวี่ท โลกสมยัน นรันน
พระราชนธิ นภี างนรีภจงึจ ลกุร ขรนจึ เพสีอ่ทื สรรเสรธญิ พระเยโฮวาหรพระเจขา้ 8 สาธมการแดพ่ญ ระเยโฮวาห์ค
พระเจ้ดาของพระองคค์ ผท้ดผ รงพอพระทจยั ในพระองค์คและทรงแตญง่ ต้จังท พระองค์ไค ว้ดบนบลัจ ลังจ ก์ค เปน็ป
กษจัตริยว ์คเพอร่ิย พระเยโฮวาหพค์ ระเจา้ด ของพระองคค์ เพราะพระเจ้ดาของพระองค์ทค รงรัจกอิสว ราเอลและ
จะสถาปนาเขาไวเ้ด ปนป็ นิวตย์ค พระองคค์จขงไดด้ทรงแตง่ญ ตังจ้ท ใหดพ้ ระองค์คเปปน็ กษจัตริยว คเ์ หนอร เขาท้จงัท หลาย
เพิ่รยอพระองคจค์ ะทรงอาท นายความยตม วธิ รรมและความเทยิ่ทยงธรรม" พระราชธินภีตตางชาตนธิ างนรภี
ตระหนนักวาต ทรุกส่ีทธิงซง่ทจีึ ซาโลมอนครอบครองลวข้ นมาจากพระเยโฮวาหพร ระเจ้ขา
2 พศด 9:9-12 แล้วด พระนางกป็ถวายทองคาท หนยิง่ข รอ้ด ยยยสทิ่ บิว ตะลนัจ ต์แค กกญ่ ษัจตรวิย์ค ทั้จทง
เคร่ิยรองเทศเปปน็ จทานวนมาก และเพชรพลอยต่าญ งๆ ไมญม่ ทเคร่ยอริ งเทศใดๆเหมอร นอยญ่างท่ทยพิ ระราชนิว แท หง่ญ
เมอร งเชบาถวายแดก่ญ ษัจตรยิว คซ์ าโลมอน นรทาหนกนั หลายขนาดถกถู มอบใหขแ้ กต ‘ตะลนนั ต’ร มาตลอดหลาย
ปีภ มถลู คตาของทองคทาสมยนั ปันจจรุบนัน กแป็ ตกตตางกนัน ไปเชตนกนนั อยาต งไรกต็ป าม ทองคาท ทีท่ภถถกู มอบใหข้แกตซา
โลมอนโดยพระราชินธ ีภนางนรภีอาจมมภี ลูถ คตาตรันงแตต 75 ลาข้ นดอลลารรจนมากถึจง 150 ลาข้ นดอลลารร นภีไ่ท มต
รวมของขวัญน อนืที่ส ๆทมภที่ ภีคตาดงัน ทหี่ภท มายเหตไรุ วข้ นางถวายบังน คมแกตบรุคคลผขูถ้หนึที่จงซีทึ่จงในสมันยของนางเปปน็
ภาพเล็ปงถงึจ พระคริสธ ตรอยาต งแทขจ้ รงธิ ในยคุร พนนั ปีภ ประชาชาตติธ ตางๆกจ็ป ะมาถวายบนังคมแดพต ระมหา
กษตนั รธยิ แร หตงกษนตั ริยธ ทร รนังหลาย โดยปกครองจากเยรถูซาเลป็ม
10 ยง่ิยว กวญ่านจท้ันอกท ขา้ด ราชการของหมรามและข้าด ราชการของซาโลมอนผน้ดผ าท ทองคาท มาจาก
โอฟรท ค์ ได้นด าท ไมปด้ ระด่ญแผ ละเพชรพลอยต่าญ งๆมา 11 แล้ดวกษตจั ริยว ์ทค รงใชได้ มด้ประด่ทญผ าท ขทนัจ้ บนัจ ไดพระ
นเิว วศของพระเยโฮวาหแ์ค ละพระราชวงจั ท้ังทจ ททาพณิว เขาคญ่ผ และพณิว ใหญ่ใญ ห้แด กนญ่ ักจ รดอ้ ง ซงิยข่ ไม่เญ คยเหน็ป มท
อยา่ญ งนจทั้นแตก่ญ ่ญอนในแผน่ญ ดนวิ ยผดาหค์ ความหมายแนตชนัดของไมป้ข ระดถูตไมตชดัน เจน อยาต งไรกตป็ าม เหน็ป ได้ข
ชัดน วาต พวกมนัน เป็ปนไมเ้ข ครืีสอท่ งเทศมคีภ ตามากหรสือเปป็นไม้ขประดบัน มคีภ ตามาก ไมวต าต กรณภใี ด บรรดาข้ขาราช
การของหรุร ามยงนั นทาต้ขนไมข้ท่ีมทภ เีภ อกลักน ษณแร ละมภีคตามากเหลาต นรันนมามอบใหแข้ กตซาโลมอนผูขซถ้ ท่จงึี สันงี่ท ให้ข
ปลถกู พวกมนันไวใข้ นระเบยีภ งเหลาต นรนันของบรธิเวณโดยรอบพระวหธิ าร นอกจากนรีภ พณิธ เขาคตถูและพณิธ
ใหญตราคาแพงตตางๆกถป็ ถกู นทาเขาข้ มาเพ่อสีทื เหลาต นนักดนตรภปี ระจาท พระวหธิ ารดว้ข ย การประดนับประดาอันน
วจิธ ิตธ รเชตนนรนัน ไมเต คยถถูกพบเห็นป มากตอนเลยในยูถดาหร
12 กษจตั รวิยซ์ค าโลมอนพระราชทานทมกอย่าญ งแกญ่พระราชิวนทแหง่ญ เชบาตามท่พิทย ระนางทรงมท
พระประสงค์ค ไมญ่วญ่าพระนางจะทผลขอสวงย่ิ ใด นอกเหนอร ไปจากสยิว่งทพ่ิทย ระนางนาท มาถวายกษตัจ รวยิ ค์ ดจัง
นนัทจ้ พระนางกเป็ สดปจ็ กลัจบไปยงจั แผน่ญ ดวินของพระนาง พร้ดอมกัจบขาด้ ราชการของพระนาง เพ่อทสืี
ตอบแทนความโอบออข้ มอารภีของพระราชิธนีภนางนรภี ซาโลมอนมอบสีท่ิธงใดกต็ป ามทีท่ภนางอยากไดข้แกต
นาง ส่ีทิธงใดกต็ป ามทีน่ภท างขอ นางกไป็ ดขร้ นับ ดงนั นรนัน การมาเยืสอนอนนั ไมตธรรมดานรภีโดยพระราชนิธ ีแภ หตงเช
บาได้สข รธินสดุร ลงและนางกลบนั บขา้ นไปพร้ขอมกบัน เหลตาข้ขาราชการของนาง
2 พศด 9:13-16 นัท้าหนกัจ ทองคาท ทนท่ิย าท มาส่ญงซาโลมอนในปทหนงยิ่ข นทน้ัจ เป็ปนทองคทาหก
รอด้ ยหกสบวิ หกตะลนจั ตค์ อกีภ ครรงนั ทตภีท่ ะลนนั ตรมภีนรทาหนักน แตกตตางกนนั ไปตลอดหลายศตวรรษและราคา
ทองคาท กผ็ป นันแปรไปโดยตลอดอยาต งแนตนอน อยาต งไรกต็ป าม รายรบัน ปภหี นง่จีทึ ๆทีทเ่ภ ปนป็ ทองคทาอยาต งเดีภยว
แกตซาโลมอนกอป็ าจไลตต รนังแตต 350 ล้าข นดอลลารไร ปจนถจงึ หนงจึี่ท พนันลขา้ นดอลลารร เขาเป็ปนเศรษฐภพี นัน
ลขา้ นในสมยนั ของเขาอยาต งแทจข้ รงธิ
14 นอกเหนรอจากทองคาท ซง่ิยข นจกั การค้ดาและพญ่อคด้าได้ดนทามา และกษัตจ รวิยท์ค จ้งัท ปวงของประเทศ
อาระเบยท และบรรดาเจา้ด เมอร งแหญง่ แผญ่นดินว ไดน้ด าท ทองคาท และเงิวนมายัจงซาโลมอน ปรมิธ าณขา้ข งบน
เป็นป สตวนเกธินและนอกเหนสือจากส่ีทธิงทภี่ทธรุรกิธจและพวกพอต ค้าข จตายเปนป็ ภาษภีและคตาธรรมเนีภยมตตางๆ
นอกจากนรีภ เหลาต กษันตรธยิ แร หตงอาระเบยภี ยนังจตายบรรณาการปริมธ าณมหาศาลใหแข้ กตซาโลมอนทกรุ ปภี
ดว้ข ย นอกจากนรีภ ซาโลมอนไมตเสภียภาษภีใดๆเลยดว้ข ย
15 กษัตจ ริยว ซค์ าโลมอนทรงสรด้างโลใญ่ หญส่ญ องรดอ้ ยอนจั ดวด้ ยทองคทาทบม โลอญ่ นจั หนงิยข่ ใชดท้ องคาท ทบม
หกรอ้ด ยเชเขล 16 และพระองคท์ค รงสรด้างโล่ญสามรอ้ด ยอัจนดดว้ ยทองคทาทมบ โล่ญอจนั หนงยข่ิ ใชทด้ องคาท สา
มรด้อยเชเขล และกษตจั รยิว ก์ค ท็ป รงเกบ็ป โล่ไญ ว้ดในพระตทาหนกัจ พนาเลบานอน ด้ขวยทองคทาบางสตวนของ
เขา ซาโลมอนททาโลพต ิธธภีการ 200 อนนั ด้ขวยทองคาท ทุรบ โลตแตตละอนนั มีทภ องคทา 600 เชเขล เขายันงททาโลต
ขนาดเลก็ป กวาต 300 อนนั ดวข้ ยทองคทาทุรบด้ขวย (คทาทแีภ่ท ปลเปป็น โลญ่ (มาเกกน็ ) หมายถงจึ ‘ดรนัง’ ซจึีท่งเปปน็ โลต
ขนาดเล็ปกกวาต ททภ่ถี ถูกรดัน ติดธ กบัน แขนสตวนลาต ง) โลตเหลตานรีภมีทภ องคทา 300 เชเขล ซาโลมอนแขวนโลต
เหลาต นรภีเปป็นเครอ่สทีื งประดนับในวังน ฤดูถรอ้ข นของเขาในปตาภูเถ ขาแหตงเลบานอน
2 พศด 9:17-19 กษัจตริวย์ทค รงกระททาพระท่นทยิ ่จงยิั งาชา้ด งขนาดใหญ่ญด้วด ย และทรงบมด้ดวย
ทองคทาบรสวิ มทธิ์วธ 18 พระทยทิ่นัจ่ยงิ น้ทัจนมทบนัจ ไดหกขั้นจท กบัจ ท่ทยิรองพระบาททาท ดดว้ ยทองคาท ซงขย่ิ ติดว อย่กญผ บัจ
พระท่ิยนท ิยจ่งั ทังจ้ท สองขด้างของพระทิยนท่ ิ่จงยั มทท ว่ิยท างพระหตจั ถค์ และสิงว โตสองตัวจ ยนร อยญ่ขผ า้ด งๆททิยว่ างพระหัตจ ถ์ค
19 มทสงวิ โตอทกสบิว สองตจวั ยนร อยทญ่ผ ทน่ิย นัยจิ่ บนบนัจ ไดหกข้ทัจนทจัท้งสองข้าด ง เขาไมญ่เคยทาท ในราชอาณาจัจกร
ใดๆเหมรอนอยาญ่ งนท้ั
ซาโลมอนได้ขสราข้ งพระทน่ีทภ นัง่ที ขนาดใหญตท่ีงทภ ามวธิจิธตรดขว้ ยงาชข้างซ่งจีึท ถกูถ บดุร ว้ข ยทองคทาบรธิสุรทธธิ
ขรนนั บนนั ไดหกขรนันนาท ไปสตูถทท่ีนภ งนัที่ แหตงพระทภี่นท นังท่ี นรนนั หนา้ข ทน่ทีภ งนั่ที นรนันเองคอสื ทวทีภ่ างเทา้ข ทาท ดขว้ ยทองคาท แตตละ
ฝีท่งนั ของขรนัน บนนั ไดหกขรนันนรันนทน่ีภท ทาไปสตูถสตวนบนสุดร ของพระทน่ภที นังที่ นรนัน คืสอ สงิธ โตทองคทาสองตนัว ไมตมีภ
กษตัน รยิธ รองครใดบนแผนต ดนธิ โลกเคยมภีพระทีภทน่ นังี่ท แบบทีท่ซภ าโลมอนมภี
2 พศด 9:20-21 ภาชนะทท้งจั สทินว้ั สาท หรบัจ เคริอยร่ งดรยิ่มของกษจตั รยิว ์ซค าโลมอนทาท ด้ดวย
ทองคทา และภาชนะททังจ้ สทิน้ัว ของพระตาท หนกัจ พนาเลบานอนททาดด้วยทองคาท บรสวิ มทธิ์วธ ไม่มญ ททยทิ่ททาดด้วย
เงวนิ เลย เงนวิ นั้จทนถอร วาญ่ เปน็ป ของไมญ่มทคญา่ อะไรในสมยจั ของซาโลมอน 21 เพราะเรอร ของกษจตั รวิยค์แลน่ญ ไป
ยงัจ ทารชชิว พรอ้ด มกบัจ ขดา้ ราชการของหมราม กาท ปจั่ยินทารชชิว นทาทองคทา เงนิว งาชาด้ ง ลงิว และนกยผง มา
สามปตท ญ่อครจั้งท
ขอข้ 20 หมายเหตุรวาต แมแข้ ตตภาชนะสามนัญเหลตานรนันทีใ่ภท ช้ขในชวภี ติธ ประจาท วนัน ในวงัน ของซาโลมอ
นกท็ป าท ดขว้ ยทองคทาบริสธ รุทธธิ แมขแ้ ตตเงนธิ กไ็ป มตถกูถ มองวาต ควรคตาแกตการนันบ ยิธงีท่ กวาต นรนนั พวกกะลาสขภี องหรุ
รามกเ็ป ดิธนทางไปยนังทารชชธิ ทรกุ ปดีภ ว้ข ย เราไมตทราบแนตชัดน วาต นครนรตีภ รนังอยทถูต ีไภ่ท หน บางคนคดิธ วาต มนันเปนป็
นครหนงจึที่ ของคนฟีนภ ิธเซภยี ในสตวนหนจึง่ีท ทอ่ีทภ ยูถหต ตางไกลของทะเลเมดธิเตอรเร รเนีภยนโดยอาจอยถูใต น
ไซปรสนั หรือส สเปน คนอนสืีท่ ๆกค็ป าดเดาวาต มนัน เป็ปนนครหนงจึที่ ท่ทอภี ยูถทต ี่ทไภ หนสนกั แหตงใกล้ขกบนั หรสือเขข้าถงึจ
ทะเลแดงได้ขซงี่จทึ เรืสอตตางๆทถี่ทภ ูถกสราข้ งที่เทภ อซิธโอนเกเบอรร (บนอตาวแหตงเอลันทบนทะเลแดง) แลนต ไปยงนั
ที่ทภนนัน่ีท ไมตวาต กรณใีภ ด พวกเขากนป็ ทากลบัน มาซ่งึทีจ “ทองคทา เงนิธ งาช้ขาง ลงธิ และนกยงูถ ” ซาโลมอนจงึจ ไดข้
รบัน ไมตเพยีภ งทองคาท และเงนิธ จากการขข้ามนรทาขา้ข มทะเลเทตานรันน แตตสตนั วแร ปลกๆด้ขวย
2 พศด 9:22-24 ดังจ นนท้ัจ แหละ กษจัตริยว ซ์ค าโลมอนจงข ไดเด้ ปรยท บกวญา่ กษตัจ รวิยอค์ ิ่ยนร ๆแหง่ญ
แผนญ่ ดิวนโลกในเรริยอ่ งสมบัตจ ิวและสติปว ัจญญา 23 และกษจตั ริยว ท์ค ท้ัจงสทวิ้ันแหญง่ แผ่นญ ดินว โลกกป็แสวงหาทจิทย่ ะ
เขด้าเฝา้ด ซาโลมอน เพริ่อย จะฟงัจ พระสตวิปัญจ ญาซยิงข่ พระเจ้ดาพระราชทานไว้ใด นใจของท่ญาน 24 ทมกคนกป็
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
14 ๒ พงศาวดาร
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search