The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Paphangkorn Laoakkharani, 2020-07-27 02:11:05

14 ๒ พงศาวดาร

14 ๒ พงศาวดาร

ชาฟทนั ยงัน แตงต ตรันง ‘หัวน หน้ขาผถ้ขูพพธิ ากษา’ ดวข้ ย สาท หรันบขอ้ข พพธิ าทตตางๆท่ีภทเกภี่ทยวกบนั สท่ีธิงตตางๆของพระเจา้ข
อามารยธิ าหรปโรุ รหติธ ใหญตถถูกแตตงตรงัน เศบาดยธิ าหรถกูถ แตตงตรนังให้ขเป็นป หวนั หนา้ข ผูพ้ขถ พิธ ากษาในเรอื่ีสท งตตางๆทที่ภ
เกีท่ภยวขอข้ งกบนั วงศรวานยดูถ าหแร ละกิธจพลเรืสอนอื่นทีส ๆ คนเลวีภจะททาหนา้ข ทภเีท่ ป็ปนเจ้าข หนา้ข ทแี่ทภ หตงศาลด้วข ย ดงัน
นรนนั เยโฮชาฟัทน จึจงกาท ชันบเหลาต ผถู้ขพิพธ ากษาท่เีทภ พิธที่งถูกถ แตตงตรนังของเขาวาต “จงประกอบกธิจอยาต งแกลข้วกล้าข
และขอพระเยโฮวาหรทรงสถตธิ อยูถกต บัน ผเู้ถข ททยีภ่ งธรรม” เมอส่ีทื ผ้พขถู ธิพากษาเหลาต นรภีมีภความกลาข้ หาญทจีภ่ท ะ
ทาท การตัดน สธินความตตางๆอยาต งยุตร ธธิ รรม พระเจา้ข กจ็ป ะสถธิตอยถูกต บนั คนเหลาต นรันนทที่กภ ระททาความดภี

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 20: ในบทนทนัม้ บท นันทขกเกทีย่ วกบนั การทท่ีพระเจ้ตาทรงอนุญน าตให้เต ย
โฮชาฟทัน ถถูกรนุกรานโดยกองทันพมหมข าจากอนัมโมนและโมอบัน นอที่ าจเป็กนวิตธทของพระเจาต้ ในการตท
สอนเยโฮชาฟนทั เพราะการออมชอมกตอ่ นหน้ตาน้นัน ของเขา อยา่ต งไรกกต็ าม ตตอ้ งขอชมเยโฮชาฟทัน ทที่
เขาแสวงหาพระเยโฮวาห์รในวิตกฤติตครง้ัน ใหญ่ตท่ทีสุดน แหง่ต ชทวตติ ของเขาและพระเจาต้ ทรงชต่วยยดถู าหรใ์ ห้ต
พน้ต อยต่างอศัน จรรย์ร

2 พศด 20:1-2 และอยม่ญผ าภายหลจัง คนโมอัจบและคนอัจมโมน และพรอ้ด มกบัจ เขามท
คนอ่นรยิ นอกจากคนอจมั โมนนนัท้จ ไดดข้ ข้ัทนมาททาสงครามกบัจ เยโฮชาฟจัท 2 มทคนมาทผลเยโฮชาฟัจทวาญ่ "มท
คนหมญใ่ผ หญญ่มาสด้รผ บกบัจ พระองค์จค ากซเท รยท ขาด้ งนัท้ จากฟากทะเลขด้างโนนด้ และดผเถดิว เขาทจั้งท หลายอยญ่ผ
ในฮาซาโซนทามาร์ค คอร เอนกาดท"

สนักเวลาหนึงีจ่ท ภายหลงนั หายนะเรท่สอืี งการเป็นป พนนั ธมตธิ รของเยโฮชาฟทัน กบนั อาหับน กองทนพั
สมนั พนัน ธมติธ รจากโมอนับ อนัมโมนและภเถู ขาเสอรีภ แร หตงภมถู ภิธ าคนรันนกรป็ ุรกรานยถดู าหร (โมอนับและอันมโมน
ในคาท เรีภยกสมนยั ใหมตคอสื ประเทศจอรรแดน) รายงานตตางๆจงจึ มภไี ปถจงึ เยโฮชาฟทัน เก่ีทภยวกบัน การทภ่ที
กองทพนั ใหญตโตทมที่ภ ารกรุ รานได้ขข า้ข มชตองแคบของทะเลตายและยกทพนั ขรึจนเหนอสื ไปไกลจนถงึจ เอนเก
ดภบี นชายฝี่ทันงดข้านทธศิ ตะวนนั ตกของทะเลตาย (นอ่ีทภ าจเปปน็ การตีสภ อนของพระเจข้าซีงทึ่จ ถถกู บอกลวต งหน้าข
แลว้ข ใน 19:2 เพราะการออมชอมของเยโฮชาฟนัทกบัน อาหบัน )

2 พศด 20:3-4 เมอ่ืสที เยโฮชาฟัทน ถกถู รรุกรานจากทิธศตะวันน ออก (ขอข้ 1-2) เยโฮชาฟจัทก็ป
กลวจั และม่ญงม แสวงหาพระเยโฮวาหค์ และไดทด้ รงประกาศใหด้อดอาหารทวัยจ่ิ ยผดาห์ค 4 และยดผ าห์คได้ด
ชมมนมมกจนั แสวงหาความชว่ญ ยเหลรอจากพระเยโฮวาหค์ เขาทง้ทัจ หลายพากจนั มาจากหัจวเมรองทัทงจ้ สนวัทิ้ แหงญ่
ยดผ าห์คเพรยิอ่ แสวงหาพระเยโฮวาหค์ เยโฮชาฟันทจจงึ ประกาศฤดถูกาลถอืส อดอาหารทันวีท่ ยถูดาหรเพทือ่สี แสวงหา
ความชตวยเหลือส ของพระเจ้าข เพราะความอตุร สาหะของกษันตริยธ ผร ดขู้ถ ทาเนนิธ ตามแบบพระเจ้ขาผนขู้ถ รภี ทรนัง
ประชาชาตธนิ รันนจจึงมาชมรุ นรมุ กนนั ทพีภ่ท ระวธหิ ารททภี่เยรูถซาเลป็มเพ่ีทืสอการอธิธษฐาน

2 พศด 20:5-13 ในขข้อ 5-12 คทาอธธษิ ฐานอนัน สละสลวยและรอ้ข นรนของเยโฮชาฟันท
ถูถกบันน ทึกจ ไวข้ และเยโฮชาฟัทจ ประทจับยรนอยใ่ญผ นทยทปิ่ ระชมมของยผดาห์คและเยรผซาเลป็ม ในพระนวเิ วศของ
พระเยโฮวาห์ค ข้าด งหนดา้ ลานใหม่ญ 6 และตรัสจ ทผลว่ญา "โอ ขา้ด แตพญ่ ระเยโฮวาหค์พระเจ้ดาแหง่ญ บรรพบมรมษ
ของข้ดาพเจด้าทจงั้ท หลาย พระองคมค์ ิไว ด้เด ปนป็ พระเจดา้ ในฟ้าด สวรรค์หค รอร พระองคค์มิวได้ปด กครองเหนอร
บรรดาราชอาณาจกจั รของประชาชาติหว รรอ ในพระหตัจ ถ์ขค องพระองคคม์ ฤท ทธธ์วิและอาท นาจ จขงไมม่ญ ผท ้ดผ
ใดตญ่อต้าด นพระองคไ์ค ด้ด 7 พระองค์คเป็นป พระเจ้าด ของขด้าพระองค์ทค ัทงจ้ หลายมวิใช่หญ รอร ผ้ดทผ รงขับจ ไลช่ญ าว
แผน่ญ ดวินนอทั้ อกไปเสยท ใหพด้ น้ด หนดา้ อิสว ราเอลประชาชนของพระองค์ค และทรงมอบไว้แด กญเ่ ชทอร้ั สายของ
อบจั ราฮัมจ มิวตรสหายของพระองคค์เปปน็ นติว ยค์

เยโฮชาฟทัน จงจึ ยืนส ในลานของพระวิธหารและรอข้ งทูลถ ตตอพระเจาข้ ตตอหน้าข ประชาชนเพอส่ืที ขอ
ความชตวยเหลสือ เขาเร่ีทมิธ ตนข้ คทาอธษธิ ฐานอนันสละสลวยและร้อข นรนของตนโดยเตสือนใจพระเจาข้ วาต
พระองคทร รงเปน็ป ผขถู้ใด – พระเจข้าผท้ขูถ รงมหิธทธฤธิ ทธธิแหตงสวรรคร เขายนงั เตืสอนใจพระเจาข้ อกภี วาต
พระองคจร นถึงจ บนัดนรีภไดท้ข รงขบนั ไลตประชาชาตตธิ ตางๆซ่ึจงที กตอนหน้าข นรนนั ไดขค้ รอบครองแผนต ดนิธ นรีภ โดย
ยกมนัน ใหแ้ข กตเชรืสอสายของอนับราฮนมั (โปรดสนังเกตดข้วยวาต อบนั ราฮมนั ถกถู เรีภยกอภกี ครรันงวาต เป็ปนเพืทส่อี นของ
พระเจ้ขาในข้อข 7)

8 และเขาทัจทง้ หลายไดดอ้ าศจยั อยใ่ญผ นนทัจ้น และได้สด รด้างสถานบรสิว มทธิแธ์ว หงญ่ หนยง่ิข ในนนจัท้ ถวาย
พระองค์ค เพิ่ยอร พระนามของพระองค์ค ทผลวา่ญ 9 `ถ้าด เหตชม ยจัวิ่ รา้ด ยขทั้ขนมาเหนรอข้ดาพระองคทค์ งจ้ทั หลาย จะ
เป็ปนดาบ การพพวิ ากษา หรอร โรคระบาด หรรอการกันจ ดารอาหาร ขดา้ พระองค์ทค ัท้งจ หลายจะยนร อยตญ่ผ อญ่

หน้ดาพระนิวเวศน้ทั และตอ่ญ พระพกจั ตรค์พระองค์ค (เพราะพระนามของพระองคอค์ ยใญ่ผ นพระนวิเวศนัท้)
และรอ้ด งทผลตอ่ญ พระองคค์ในความทกม ข์คใจของขา้ด พระองคคท์ ท้จังหลาย และพระองคค์จะทรงฟังจ และชญ่วย
ใหร้ด อด' เยโฮชาฟนัทกลาต วคทาอธษธิ ฐานตตอไปโดยเตือส นใจพระเจ้ขาวาต เมืี่สอท พระวธหิ ารนรภีถูกถ สร้าข งขรนึจ
พระเจา้ข ไดขท้ รงสนัญญาวาต จะชตวยเหลสอื ในยามเดืสอดรขอ้ น กลาต วอยาต งเจาะจงแล้วข พระเจ้าข ได้ทข รง
สัญน ญาวาต ถขา้ ประชาชนของพระองครจะอธิธษฐานไมตวาต ในพระวหธิ ารนรีภหรอืส ตรงตตอพระวิธหารนรใภี น
ยามวธกิ ฤตติธ พระองครกจ็ป ะทรงสดนับฟันงและชตวยเหลือส ดถู 2 พงศาวดาร 6:19

10 ดผเถิวด บัดจ นคัท้ นอจมั โมนและโมอบจั และภผเขาเสอทรค์ ผซ้ดผ ยขงิ่ พระองค์คไมญท่ รงยอมใหค้ด น
อสวิ ราเอลบมกรมก เมรยอ่ิ เขามาจากแผนญ่ ดวินอทยิปว ตค์ และผ้ดซผ งิ่ยข เขาไดห้ด ลทกไปมิไว ดด้ทาท ลายเสทย 11 ดผเถิวด เขา
ทั้งทจ หลายไดใด้ หบ้ด าท เหนป็จแกเ่ญ ราอย่ญางไร ด้วด ยมาขบัจ เราออกเสยท จากแผน่ญ ดินว กรรมสทวิ ธิธข์ว องพระองค์ค
ซง่ขิย พระองคค์ประทานให้แด กญข่ าด้ พระองคคท์ ้งัทจ หลายเปป็นมรดก เยโฮชาฟันทจงึจ เตสือนใจพระเจาข้ วาต คนอมัน
โมนและคนโมอบนั ไดร้ข รกุ รานประชาชาติขธ องเขาแลขว้ นอกจากนรีภ เขาเตือส นใจพระเจา้ข วาต เมืีอส่ท
อสธิ ราเอลไดข้ยกเดิธนเขาข้ ไปในภูถมภิธ าคนรันนหลงัน จากการอพยพนรนัน พวกเขากไ็ป มตได้ขรบกวนคนเหลาต
นรนัน เลย ดงัน นรนันเยโฮชาฟทัน จงึจ เตืสอนใจพระเจ้ขาวาต อาณาจกัน รเหลาต นรภีบดนั นรีภปฏบิธ ันตธติ ตอยดูถ าหรในหลายปตีภ ตอ
มานรอีภ ยาต งไร

12 โอ ขาด้ แตญ่พระเจดา้ ของข้าด พระองคทค์ ้ทัจงหลาย พระองคจ์ค ะไมทญ่ รงกระทาท การพิพว ากษา
เหนรอเขาหรอร เพราะว่าญ ข้ดาพระองคค์ทังทจ้ หลายไมมญ่ ฤท ทธ์ิทธว ่ิทยจะตอ่ญ สด้คผ นหมมญ่ผ หขมานัซ้ท ่งยิข กาท ลจังมาตอ่ญ สก้ดผ ัจบ
ขา้ด พระองค์ทค ัทง้จ หลาย ข้ดาพระองคค์ท้งัทจ หลายไมญ่ทราบว่ญาจะกระททาประการใด แตดญ่ วงตาของขดา้
พระองค์ทค ัทง้จ หลายเพ่งญ ทพ่ยทิ ระองคค์" พรอ้ข มกบนั ความสละสลวยแบบมีพภ ลงัน เยโฮชาฟันทจงึจ ร้ของทูลถ
พระเจขา้ ใหพ้ข ธิพากษาคนโมอบัน และคนอมัน โมนด้ขวยความพาต ยแพ้ข พรอ้ข มกบนั ความจรงิธ อนันลึกจ ซรจึง เขา
วงิธ วอนตตอพระพกนั ตรพร ระเจ้ขาวาต ยถดู าหร “ไมตมีฤภ ทธธิทีท่จภ ะตตอสคถูข้ นหมมตูถ หจึมานรีภซี่ทงจึ กาท ลงัน มาตตอสูขถ้กบัน ขขา้
พระองคทร รนังหลาย”

เขากลตาวตตอไปวาต “ข้าข พระองครทรันงหลายไมตทราบวาต จะกระททาประการใด แตตดวงตาของข้าข
พระองคทร รนังหลายเพงต ทภ่พีท ระองคร” ไมตมภีภ าพประกอบทชีภท่ ดัน เจนกวาต นรีภแลขว้ ในเรสทืีอ่ งคทาอธิธษฐานอันน

รอ้ข นรนหรืสอเรอท่ืสี งความเชืทีสอ่ อันนเรยภี บงตาย เยโฮชาฟทัน ไมตมทีภ ีท่พภ งทจึ่ี อืทีสน่ ใดแลวข้ นอกจากมองขรจึนขขา้ งบน
เขาไมตมทภี างแกส้ข าท หรนบั วธิกฤติทธ ทีอ่ภ ยูถตต รงหนา้ข เขา เขาไดข้แตมต องไปยงัน พระเจ้ขาเพอ่ีสทื ขอความชตวยเหลอสื
เขาททาเชตนนรนนั จรงิธ ๆ เหน็ป ไดข้ชดัน ถงจึ การพงจึท่ี พาแบบสุดร จิตธ สรดุ ใจตตอพระเจ้ขาแหตงสวรรคเร พอื่สีท ชตวยพวก
เขาใหพข้ น้ข นนนัที่ คือส ความเชอทืี่ส ! พระเจ้าข จนทรกุ วนันนรภีทรงประทับน ใจเม่อสทีื ประชาชนของพระองคร
แสวงหาการชตวยใหพ้ข น้ข ของพระองครในความเชส่อืที อนันเรยภี บงตาย

13 ในระหวา่ญ งนัจท้นคนททัจ้งปวงของยผดาห์คก็ปยนร อยตญ่ผ อญ่ พระพกัจ ตรค์พระเยโฮวาห์พค รอ้ด มกบัจ
ภรรยาและลผกหลานของเขา คทาอธษิธ ฐานของเยโฮชาฟนัทมตภี ตอหน้าข ประชาชน ประชาชาตยธิ ดูถ าหร
ทรงนั หมดซีึจท่งรวมถึงจ ภรรยาและลูถกๆมาชมรุ นรมุ กนัน ตอนททีภเ่ ยโฮชาฟันทรอ้ข งทูลถ ตตอพระเจข้าตตอหนข้า
ประชาชนเพีืส่ทอขอความชตวยเหลอสื นอกจากนรภี คทาอธิษธ ฐานของเยโฮชาฟันทยงัน อยถูบต นพรนสื ฐานอนนั
แขป็งแกรตงของพระคมนั ภรีภ ดร ้ขวย เขาทาท ตามเงทือี่ส นไขนรันนสทาหรันบคทาอธธษิ ฐานที่ไภท ดรข้ ับน คทาตอบซง่ทึีจ ถกูถ ใหข้
ไว้ใข น 2 พงศาวดาร 6 ดงัน นรนันพระเจา้ข จจึงทรงถถูกผถูกมันดดขว้ ยเกีภยรตใธิ ห้ตข อบ พระองคทร รงตอบจรงิธ ๆ

2 พศด 20:14-19 และพระวิญว ญาณของพระเยโฮวาหเ์ค สดจป็ มาสถติว กบจั ยาฮาซทเอ
ลบมตรชายเศคาริยว าหค์ ผเด้ผ ป็นป บตม รชายเบไนยาห์ค ผเด้ผ ป็นป บมตรชายเยอเท อล ผเ้ดผ ปนป็ บมตรชายมัจทธานิวยาห์ค
เปนป็ คนเลวท ลผกหลานของอาสาฟ เมอ่รยิ ทญา่ นอยท่ญผ ญา่ มกลางทิป่ยท ระชมมนั้จทน ในชมุร นมุร ชนทมีภท่ ารวมตันวกนนั
นรนนั ของยดถู าหทร ีทภพ่ ระวธหิ ารนรนันมเีภ ลวีภคนหนงจท่ีึ ซทจีึ่งเปป็นลถกู หลานของอาสาฟนามวาต ยาฮาซีเภ อล “พระ
วญิธ ญาณของพระเยโฮวาหเร สดจ็ป มาสถธิตกบนั ยาฮาซีเภ อล... เม่ีืสอท ทตานอยทูถต ตามกลางที่ปทภ ระชุมร นรนัน” พระ
วญธิ ญาณท่มภีท าสถธิตบนคนใดคนหนงึีท่จ ในพระคนัมภรีภ รเดธิมเทภยี บได้ขกบัน แมไ้ข มตเหมอสื นกบัน การประกอบ
ดว้ข ยพระวญิธ ญาณบรธิสรทุ ธธิในพระคมัน ภรภี ใร หมต ส่ทีงิธ ทีท่ภเลวคภี นนรีภจะกลตาวเป็นป มาโดยทางการเปน็ป ตัวน แทน
ของการสนังที่ การและฤทธธิเดชของพระวธิญญาณบริสธ รทุ ธธิ

15 และเขาได้ดพผดว่าญ "ยผดาหค์ททังจ้ ปวง และชาวเยรผซาเลปม็ ทัทจ้งหลาย กบจั กษจัตรยวิ เค์ ยโฮชาฟทัจ ขอ
จงฟังจ พระเยโฮวาหค์ตรสจั ดงัจ น้ัทแกท่ญ ญ่านทัทจ้งหลายว่าญ `อยา่ญ กลัวจ เลย และอยญ่าท้ดอถอยดด้วยคนหมม่ญผ หมข า
นทั้เลย เพราะวญ่าการสงครามนจัท้นไมใ่ญ ชญ่ของทา่ญ น แตเญ่ ป็ปนของพระเจดา้ เลวภผี ถปู้ข ระกอบดข้วยพระ
วญิธ ญาณคนนรภีผข้กูถ ลายเป็ปนผพู้ถข ยากรณรประกาศแกตคนทรันงปวงทอภีท่ ยูถทต ีทภน่ นนั่ที รวมถงึจ กษตัน รธิยดร ว้ข ย คทา

ประกาศของเขาเปป็นมาจากพระเจาข้ – “พระเยโฮวาหตร รนสั ดงนั นรภีแกตทตานทรงนั หลายวาต ” ขอ้ข ความของ
เขานรนัน เรยภี บงตาย อยาต กลันวหรอสื ขยาดเพราะกองทพัน มหึจมานรนันท่ีทภมารุรกรานจากทธิศตะวนัน ออก “เพราะ
วาต การสงครามนรนันไมใต ชตของทตาน แตตเป็นป ของพระเจา้ข ” ชตางเปปน็ การรนบั รทู้ขถ ม่ภที หันศจรรยร! ศึกจ ทจภี่ท ะมีภ
ขรนึจ นรภีจรงธิ ๆแลว้ข ไมใต ชตของพวกเขาแตตเปปน็ ของพระเจขา้ พระเจา้ข จะทรงตตอสูถเข้ หลาต ศนตั รถูของพวกเขา
และททาให้ขคนเหลาต นรนันพาต ยแพ้ขไป

16 พรญ่งม น้ัททญ่านท้จัทงหลายจงลงไปตอ่ญ ส้ดกผ บัจ เขา ดผเถวิด เขาจะขนัข้ท มาทางขัทข้นทิท่ตย ทาบลศวิส ทาญ่ นจะ
พบเขาท่ทิยปลายลาท ธาร ขา้ด งหน้ดาถ่ินวย ทมรกจันดารเยรผเอล 17 ไมจ่ญ ทาเปป็นทิย่ทท ญา่ นจะต้ดองสร้ดผ บในสงคราม
ครทั้งจ น้ทั โอ ยผดาหค์และเยรผซาเลปม็ จงเขดา้ ประจทาทท่ิย ยนร นงย่วิ อย่ญแผ ละดผชจัยชนะของพระเยโฮวาห์คเพ่ิรอย ท่าญ น'
อยาญ่ กลัวจ เลย อยาญ่ ทอ้ด ถอย พร่ญงม น้ัทจงออกไปส้ดกผ บจั เขา เพราะพระเยโฮวาห์คจะทรงสถตวิ อยก่ญผ บัจ ท่ญาน"

ยาฮาซภเี อลแจงข้ เยโฮชาฟนัทวาต พรตงุร นรพภี วกเขาจะตขอ้ งออกไปพบผูถรข้ ุกร รานเหลาต นรันนจากทิธศ
ตะวนันออก ขณะเดีภยวกนนั คนโมอับน และคณะไดขย้ กขรึจนไปทางทิธศตะวันน ตกเฉภยี งเหนอืส มรุตงหนขา้ สตถู
เยรูซถ าเลม็ป โดยขรึจนมาทางขรึจนท่ีภตท าท บลศสิธ อนัน หลังน นรีภเปนป็ ทางลัดน ผาต นเขข้าในแดนเทือส กเขาจากเอนเกดีภ
คนโมอันบและเหลตาพันนธมธิตรจงึจ ได้ยข กเข้ขามาไกลถงจึ “ลทาธาร ขา้ข งหน้ขาถิธที่นทรุร กนัน ดารเยรเูถ อล” ทภทีน่ ันนท่ี ยูถ
ดาหจร ะพบกองทพัน คนโมอนับ อยาต งไรกต็ป าม ยาฮาซภเี อลแจง้ข พวกเขาวาต พวกเขาจะไมตจทาเปน็ป ต้ของ
ตตอสูถ้ข แทนทภ่จีท ะเปน็ป เชตนนรนนั เขาสันงีท่ ยดถู าหวร าต “โอ ยถูดาหแร ละเยรูถซาเล็ปม จงเข้ขาประจทาที่ทภ ยนสื นี่ทธิงอยแูถต ละ
ดถชู ยัน ชนะของพระเยโฮวาหเร พอีทื่ส ทตาน” เขาแนะนาท ยถูดาหรเพิธที่มเตมิธ วาต “อยาต กลัวน เลย อยาต ทขอ้ ถอย พรตุรงนรภี
จงออกไปสูถขก้ บนั เขา เพราะพระเยโฮวาหรจะทรงสถิตธ อยูถกต บนั ทตาน” ในวธธิ ีภตตางๆซจทึงี่ ยงนั ไมตถถูกประกาศ
ยาฮาซเภี อลบอกลตวงหนาข้ วาต วนนั ถนดั ไปพระเจ้าข จะทรงสถิตธ กบัน ยดูถ าหรในศกจึ ทีทจภ่ ะมีภขรจึนตตอสถขโู้ มอบัน และ
คณะ

18 แลวด้ เยโฮชาฟจทั โนด้มพระเศยท รกมด้ พระพัจกตรคข์ องพระองคค์ลงถงข ดวนิ และยผดาหคท์ ง้ัทจ ปวง
กบัจ ชาวเยรผซาเลป็มไดดก้ ราบลงตอญ่ พระพจักตรพค์ ระเยโฮวาหค์ นมจสั การพระเยโฮวาห์ค 19 และคนเลวท
จากลผกหลานคนโคฮาท และลกผ หลานคนโคราห์ค ได้ยด นร ขนข้ัท ถวายสรรเสรวิญแด่พญ ระเยโฮวาหค์
พระเจา้ด แหงญ่ อิสว ราเอลดว้ด ยเสยท งอนจั ดงัจ ในทท่ยิสผง พอไดยข้ ธินคทาหนรุนใจดังน กลาต ว เยโฮชาฟทนั และชรุมนมุร

ชนนรันนทมี่ทภ ารวมตัวน กนัน ของยดูถ าหจร ึงจ ซบหน้ขาลงตตอพระพนกั ตรพร ระเจา้ข และนมนัสการพระองคร
นอกจากนรภี คณะนกัน รอ้ข งเหลาต นรนันของพระวธิหารทเภท่ี ป็ปนคนเลวกภี ล็ป ุกร ขรจึนเพอทีืส่ ขนับรอข้ งเพลงสรรเสรธญิ แดต
พระเจ้าข ดข้วยสุดร กาท ลงนั ของพวกเขา

2 พศด 20:20-25 และเขาทัจง้ท หลายได้ลด มกขนขทั้ แตเญ่ ชดา้ และออกไปในถวิ่นย ทรม กจันดารแหญ่ง
เทโคอา และเมริอ่ย เขาออกไป เยโฮชาฟัจทประทบัจ ยนร และตรสจั วา่ญ "โอ ยผดาหแ์ค ละชาวเยรผซาเลม็ป เออย๋
จงฟจังขด้าพเจดา้ จงเชยอ่ิร พระเยโฮวาหคพ์ ระเจาด้ ของทา่ญ น และทญา่ นจะตงจท้ั มน่ัิจย คงอย่ญผ จงเชย่ิรอบรรดาผ้ดผ
พยากรณขค์ องพระองคค์ และทญา่ นจะสาท เรจ็ป ผล" เช้าข วนนั ถดนั มาพอรตุรงสาง เยโฮชาฟทัน กน็ป าท ประชาชาติธ
ยดูถ าหเร ขา้ข ไปในถิธ่ีทนทุรรกนัน ดารแหตงเทโคอาซจึีท่งอยถูทต างทธิศตะวนนั ออกเฉีภยงใตขข้ องเยรซถู าเลมป็ และหตาง
ไปประมาณเกา้ข ไมลทร างทธิศตะวนันออกเฉียภ งใตขข้ องเบธเลเฮม แถบชนบทนรันนเตป็มไปดข้วยหนธิ
ขรขุร ระ แตตขณะทีทพ่ภ วกเขายกทันพไป เยโฮชาฟนทั กป็ป ระกาศแกตประชาชนของเขาวาต “จงเชสือท่ี พระเย
โฮวาหรพระเจา้ข ของทตาน และทตานจะตรันงมนันีท่ คงอยถูต จงเชทสอื่ี บรรดาผถพขู้ ยากรณขร องพระองคร และทตาน
จะสาท เร็ปจผล” เมอที่ืส พวกเขาวางใจในพระเจ้ขาของพวกเขาและพระวจนะของพระองคผร าต นทางเหลตา
ผถู้ขพยากรณรของพระองคร พวกเขากจ็ป ะมีภชนยั และเจรญธิ ขรึจน ความจรงิธ นรันนยงัน อยเูถต หมสอื นเดมิธ จนทุรกวนัน นรภี

21 และเมอ่ิยร พระองคค์ได้ดปรกข ษากับจ ประชาชนแลวด้ พระองคค์ไดทด้ รงแตงญ่ ตงจท้ั บรรดาผ้ดทผ จท่ิย ะ
รอ้ด งเพลงถวายพระเยโฮวาหค์ ใหสด้ รรเสรวิญพระองคคด์ ้วด ยเครริย่องประดบจั แหงญ่ ความบรสิว มทธ์ิวธ ขณะเมรยิ่อ
เขาเดนวิ ออกไปหนดา้ ศตัจ รผ และว่ญา "จงถวายโมทนาแด่พญ ระเยโฮวาห์ค เพราะความเมตตาของ
พระองคค์ดาท รงอยญ่เผ ป็ปนนตวิ ย์ค" เยโฮชาฟทัน จจึงปรกจึ ษากบนั ประชาชนนรนันและแตตงตรนังคณะนนักรข้องหนงจึท่ี
กระทนังท่ี ทีภทน่ ันนี่ท เลย คอสื เขขา้ ใกลส้ข มรภมถู รธิ บแลข้ว คณะนกนั รอข้ งนรันนจะตข้องสรรเสรญธิ ความสงตางามแหตง
ความบรสธิ ุทร ธธิของพระเจข้าและขบนั รอข้ งวาต “จงถวายโมทนาแดตพระเยโฮวาหร เพราะความเมตตาของ
พระองคดร ทารงอยถูเต ปนป็ นตธิ ย”ร อนัน ท่จภีท รงธิ แลว้ข พวกเขาอาจขนับร้อข งเพลงสดดุร ีภ 96 และ 136 เพลงสดดรุ ีภ
เหลาต นรีภนาท เสนอขอข้ ความสองประการซ่ึงีทจ ถกูถ หมายเหตรุไวข้ข ้าข งบน

22 และเมอิ่รย เขาทัจง้ท หลายต้ทงัจ ตดน้ รอ้ด งเพลงสรรเสรญิว พระเยโฮวาห์คทรงจดจั กองซมญ่ม คอยต่อญ สด้ผ
กบัจ คนอัมจ โมน โมอับจ และชาวภผเขาเสอรท ์ค ผได้ผ ด้เด ขาด้ มาตญ่อส้ดกผ บัจ ยผดาหค์ ดัจงนจัท้นเขาทัจงท้ หลายจขงแตกพาญ่ ย

ไป ภาพการส้ขูรถ บทีทภ่เกิธดขรนจึ ชตางนตาแปลกจรงิธ ๆ แทนท่ีภจท ะสตงกองทพนั หนจี่งทึ ออกไปตตอสขูค้ถ นโมอบัน ยูถ
ดาหรกลบัน สตงคณะนนักรอ้ข งตตางๆทรทภี่ ้ของเพลงสรรเสรญิธ แดตพระเจา้ข ณ ทนีภ่ท รันนเลย เมสือท่ี พวกเขาททาเชตนนรนัน
“พระเยโฮวาหรทรงจัดน กองซตรุมคอยตตอส้ถขูกบนั คนอมัน โมน โมอับน และชาวภูเถ ขาเสอีภรร” เมืทีอ่ส งกาท ลงนั พล
สมนั พันนธมิธตรเหลาต นรันนของอมัน โมน โมอนับและภถูเขาเสอภีรรมุรตงหน้ขาเขข้าไปในถิธ่ทีนเนนธิ เขาแหตงยดถู าหร
พระเจขา้ กทป็ รงทาท ใหขพ้ วกเขาเรที่ิธมซตุรมโจมตภกี นัน เอง “ดนงั นรนันเขาทรันงหลายจงึจ แตกพาต ยไป”

23 เพราะวญ่าคนของอัมจ โมนและของโมอจับไดดล้ กม ขน้ขทั ตญอ่ สก้ดผ ับจ ชาวภผเขาเสอรท ค์ ททาลายเขาเสทย
อยา่ญ งสท้วนัิ เชวงิ และเมร่ยอิ เขาท้งจทั หลายททาลายชาวเสอทรหค์ มดแล้ดว เขาทัท้งจ สัทิว้นชญว่ ยกนัจ ทาท ลายซงยิข่ กนจั และกนจั
เมอทืส่ี กองทันพของหลายอาณาจนักรเหลตานรภียกทพนั ตตอสยถขู้ ดูถ าหร คนอนัมโมนและคนโมอบัน กหป็ ันน เข้ขาเลตน
งานกาท ลนงั พลของภเถู ขาเสอีรภ ร เหน็ป ได้ชข นดั วาต พระเจ้ขาทรงททาให้กข าท ลงนั พลเหลาต นรนันแหตงภเูถ ขาเสอรีภ รยนัว่ีท ยรุ
พนนั ธมธิตรของตนดวข้ ยวธิธ ภีใดวธิธีภหนจ่ีงึท และคนเหลาต นรันนกหป็ นนั มาตตอสูถ้ขพวกเขา หลังน จากฆตาฟนนั กาท ลงัน พล
เหลาต นรันนจากภูถเขาเสอภรี แร ล้วข คนโมอับน และคนอมนั โมนกเ็ป ร่ีทิธมตตอสกูข้ถ นัน ทตามกลางพวกเขาเองจนถงจึ
ขนาดททีวภ่ าต พวกเขาทาท ลายซีทึงจ่ กนัน และกนัน เมอีืท่ส พวกเขาฆตาฟนันกนนั เสร็ปจแล้ขว พนนั ธมธติ รทรันงสามนรีภกฆป็ ตา
กนัน ตายหมด

24 เมอ่ิรย ยผดาหข์ค นขทั้ ไปอย่ญทผ ทหย่ิ อคอยทิ่ทยในถน่ยวิ ทรม กนจั ดาร เขามองตรงไปท่ทยคิ นหม่ญใผ หญ่นญ ัทน้จ และ
ดผเถิดว มแท ต่ศญ พนอนอยบญ่ผ นแผน่ญ ดิวน ไม่ญมทสัจกคนเดทยวทิรทย่ อดไปไดด้ เมอทืีส่ เยโฮชาฟัทน และประชาชนของ
เขามาถงึจ ทภีเท่ กิธดเหตรุในทภีสท่ รดุ แนตนอนวาต ในชตวงสายๆของวนัน นรนัน พวกเขากม็ป ายงัน หอสังน เกตการณร
หนง่จทึี (หรสอื จุรดเฝา้ข ระวงัน หนที่งึจ ) เหนสือถท่นีิธ ทรุร กนัน ดารแหตงเทโคอาซ่ีจึงท อยูถเต บรืสองลาต ง พวกเขามองเหป็นแตต
ศพคนตายเกลสืทอ่ี นกลาดตตอหน้ขาพวกเขา

25 เมอ่ริย เยโฮชาฟัจทและประชาชนของพระองค์มค าเกบ็ป ของทย่รทิ บวิ จากเขาทั้งทจ หลาย พรอด้ มกับจ
ศพททัจ้งหลายน้นัทจ เขาพบสิว่ยงของเป็นป จทานวนมาก ททงัจ้ ทรัพจ ยส์ค มบจัตแวิ ละเพชรพลอยต่าญ งๆ ซยงิข่ เขาเก็บป
มามากสาท หรบจั ตจัวจนขนไปไมญ่ไหว เขาเกบ็ป ของทริ่ทย วบิ ไดดเ้ หลญา่ นันจท้ สามวัจน เพราะมากเหลอร เกิวน

ดงัน นรันน เยโฮชาฟทัน และประชาชนของเขาจงจึ ริธบของมคีภ ตาตตางๆ เงิธนและเพชรพลอยจากศพ
คนเหลตานรันนจนถึจงขนาดทภี่ทวาต พวกเขาไมตสามารถขนมนนั ไปได้ขหมด อันน ทจี่ทภ ริงธ พวกเขาใชเ้ข วลาสาม

วนนั ในการเกบ็ป ของรบธิ จากสมรภมูถ ธนิ รนันเพราะมขภี องริบธ เยอะเหลืสอเกิธน เห็ปนไดข้ชดัน วาต ศตัน รเูถ หลาต นรนันของ
ยดถู าหรไดขอ้ อกมาททาศกจึ พร้ขอมกบัน เสรืสอผขา้ เครท่อสืี งประดันบและอาวุธร ชรันนดทภี สีภท่ ดุร ของตน โดยคดธิ วาต จะ
ทาท ใหข้เหลตาศตนั รถูของตนประทันบใจ เยโฮชาฟทัน และคณะเอาของรธิบนรนันกลนับบาข้ นไปกบนั ตน

2 พศด 20:26-30 ในวจนั ทสย่ทิ เิ่ยท ขาททจง้ั หลายไดชด้ มมนมมกันจ ทิยท่หมบเขาเบราคาหค์ ดดว้ ยทนยิท่ ัจ่นยิ เขา
สรรเสรวิญพระเยโฮวาหค์ เพราะฉะนนทจั้ เขาจงข เรยท กทยิทน่ ทัน้จ วญ่า หมบเขาเบราคาหค์ จนถงข ทกม วันจ นท้ั ในวนนั ทีทภ่
ส่ทีภหลนงั จากการฆตาฟนนั กนนั นรนัน ยถดู าหมร ารตวมชมรุ นมุร กนัน ใน “หุบร เขาเบราคาหร” อนัน หลงนั นรีภยงนั อยถูใต นถนีท่ธิ
ทรุร กนัน ดารแหตงเทโคอาเหมอสื นเดมธิ และมภคี วามหมายตรงตนัววาต ‘หุรบเขาแหตงการอวยพร’ แนตทีเภ ดยีภ ว
พระเจา้ข ได้ขทรงอวยพรยถดู าหร ณ ทแีภท่ หตงนรนนั

27 แลว้ด เขาทง้ทจั หลายกลบัจ ไปคนยผดาห์แค ละเยรผซาเลม็ป ทกม คน และเยโฮชาฟจทั ทรงนาท หน้ดา
กลบัจ ไปยงจั เยรผซาเลป็มดดว้ ยความช่นรยิ บาน เพราะพระเยโฮวาหไค์ ดดท้ รงกระททาให้ดเขาเปรมปรทดเ์วธิ ยด้ย
ศจัตรผของเขา 28 เขาทัท้งจ หลายมายัจงเยรผซาเล็ปมดดว้ ยพณวิ ใหญญ่ พวณิ เขาคญ่ผ และแตร ยงัจ พระนเวิ วศของ
พระเยโฮวาหค์ เยโฮชาฟันทจงจึ นาท ขบวนแหตงชยนั ชนะกลบนั สตูถเยรถซู าเล็มป พวกเขามายนงั เยรซูถ าเล็มป และ
พระวิธหารพรอ้ข มกบนั บทเพลงตตางๆแหตงความช่สืนีท บานซ่ึจทีงถถกู สมทบดขว้ ยวงดนตรดภี รุรยธิ างคขร องคนเลวภี

29 และความกลวัจ พระเจาด้ มาอยเ่ญผ หนรอบรรดาราชอาณาจจักรของประเทศทัทจ้งปวง เมอยริ่ เขา
ไดดย้ นวิ วญ่าพระเยโฮวาหท์ค รงต่ญอสศ้ดผ ตจั รผของอวสิ ราเอล 30 แดนดนวิ ของเยโฮชาฟจทั จขงสงบเงยท บ เพราะ
วาญ่ พระเจด้าของพระองคค์ทรงประทานให้ดพระองคม์ค กท ารหยดม พกัจ สงบอยร่ญผ อบดดา้ น พระเจ้าข ไมตเพภียง
ประทานชยัน ชนะอันนยธิง่ีท ใหญตแกตเยโฮชาฟทัน และยูถดาหเร ทตานรนัน แตตพระเจา้ข ยนังทรงททาให้ขประชาชาตธิ
อนสีื่ท ๆแหตงภถมู ภิธ าคนรันนเกรงกลนวั พระองครดวข้ ย พวกเขาไดย้ข นธิ วาต พระเจขา้ ทรงเขา้ข แทรกแซงอยาต ง
อันศจรรยเร พอืีท่ส ยถูดาหรและเยโฮชาฟทัน ดนังนรนันอาณาจันกรของเยโฮชาฟทัน จึงจ เงยีภ บสงบจากการรรกุ ราน
ตตางๆหรืสอการโจมตตีภ ตางๆเพราะวาต พระเจ้ขาประทานความสงบสุรขแกตพวกเขา แนตทภีเดยภี วพระพร
ใหญตอยาต งหนทึ่งจี ของพระเจ้ขาคสือ ความสงบสรุขกบัน ผถขู้อทืส่นี พระองครทรงอวยพรเยโฮชาฟทนั เชตนนรนัน
เพราะความดภี ความเชืีสทอ่ และความชอบธรรมของเขา

2 พศด 20:31-34 ดงัจ นท้แั หละ เยโฮชาฟจทั ทรงครอบครองอย่ญเผ หนรอยผดาห์ค เมยรอ่ิ
พระองคค์ทรงเริมย่ว ครอบครองนั้นจท มทพระชนมายสม ามสบวิ หาด้ พรรษา และพระองค์คทรงครอบครองใน
เยรผซาเลป็มยิยสท่ บวิ หด้าปท พระราชมารดาของพระองคค์ทรงพระนามวญ่า อาซผบาหค์ บตม รสาวชลวิ หิว
32 พระองค์ทค รงดทาเนิวนตามมรรคาของอาสาราชบดวิ าของพระองคค์ และมไวิ ดทด้ รงพรากไปจากทาง
นน้จัท พระองคคท์ รงกระททาสวิงย่ ททิ่ยถผกตอด้ งในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ค

รชนั กาลของเยโฮชาฟทัน ถูถกสรรปุ ยอต ตรงนรภี เขาขรึจนครองบลนั ลงัน กตร อนอายสุร ามสธิบหข้าปแภี ละ
ครองราชยรนานยสทภี่ ธิบห้าข ปภี ทีภ่สท ทาคนัญคสือคาท จารึกจ หลุมร ศพทีวภท่ าต “พระองครทรงดาท เนิธนตามมรรคาของ
อาสาราชบดิธ าของพระองคร และมิไธ ดทข้ รงพรากไปจากทางนรันน พระองครทรงกระทาท ส่ีทิธงท่ีภทถูถกตอ้ข งใน
สายพระเนตรของพระเยโฮวาห”ร เหมอืส นกบัน ททอภี่ าสาหลนักๆแลข้วไดข้กระททาส่ีทิธงทีทถ่ภ ถกู ตอข้ งตตอพระ
พกนั ตรอร งคพร ระผเ้ขูถ ป็นป เจ้ขา (14:2) เยโฮชาฟทัน กท็ป ทาเชตนเดภียวกนนั แม้ทข ทาผดิธ ในเรทอีส่ื งของอาหนับ โดยรวม
แลวข้ เยโฮชาฟันทก็ป “มไิธ ดขท้ รงพรากไปจากทางนรันน พระองคทร รงกระททาสท่ีิธงที่ทภถถูกต้อข งในสาย
พระเนตรของพระเยโฮวาหร” แนตทเภี ดยภี วพระเจ้าข จะทรงอวยพรผูถข้ชอบธรรม (เพลงสดรุดีภ 5:12)
เพราะความชอบธรรมของเยโฮชาฟนทั พระเจาข้ จงจึ ทรงอวยพรเขาอยาต งบรบิธ รูถ ณร

33 อยา่ญ งไรก็ปดท ปผชนยท สถานสผงยงัจ ไมไญ่ ด้ถด ผกกทาจัดจ ออกไป ประชาชนยงัจ มไิว ดดป้ ักจ ใจในพระเจ้าด
แหญ่งบรรพบมรมษของตน แมขเ้ ป็นป กษันตรธยิ ผร ูขถห้ นทจึ่งี ท่ดีภท ทาเนนธิ ตามแบบพระเจ้ขาและชอบธรรม เยโฮชาฟัทน
กลป็ ม้ข เหลวทจีท่ภ ะกาท จดัน ปถูชนยีภ สถานสถงู เหลาต นรนันออกไปจากยอดเนินธ เขาเหลตานรันนทนัว่ที ยูถดาหร แม้ขเขา
ถอนรากถอนโคนการนมันสการรปูถ เคารพไปแลวข้ (17:6) เขากอป็ นญรุ าตให้ขสถานนมสนั การตตางๆบน
ยอดเนิธนเขาหลงเหลอืส อยูถตต ตอไป สถานทภที่เหลตานรีภเคยถถูกใช้ขเพื่ีทอส นมสัน การพระเยโฮวาหร แตตกฝป็ าต ฝสนื
พระบัญน ชานรนันทีภ่ทใหนข้ มนัสการทีภท่พระวหิธ ารเทตานรันน (พระราชบญัน ญัตน ิธ 12:5-7) แมเ้ข ยโฮชาฟัทน ไดข้
พยายามอยาต งหนกนั ททีภจ่ ะสนังที่ สอนและอบรมประชาชนของเขาในทางเหลตานรันนขององคพร ระผเขู้ถ ปป็น
เจ้าข ตลอดหลายปีภ พวกเขากมป็ ิธไดตข้ ระเตรภียมใจของตนแดตพระเจขา้ อยาต งเพีภยบพรอ้ข ม เพราะความ
เกีภยจครา้ข นฝาต ยวธญิ ญาณของพวกเขาๆจงจึ มิธไดแ้ข สวงหาและปรนนธบิ ตัน พิธ ระองคอร ยาต งสุรดจตธิ สุดร ใจ
และตามพระประสงครของพระองครในการถวายเครื่ีอทส งสัตน วบชูถ าตตางๆแดตพระองคทร ทีเ่ภ ยรถูซาเล็มป
เทตานรันนดงัน ทพีทภ่ ระราชบันญญตัน กธิ าท หนดไวข้ ดงัน นรันนเมอสืที่ กษันตรยธิ รผู้ถขดทาเนธินตามทางของพระเจ้าข อยาต งแขงป็

แกรตงอยาต งเยโฮชาฟนัทลวต งไปแลข้ว ยถูดาหกร ไ็ป ถลกลนับไปสตูถการนับน ถือส รูถปเคารพและความบาปอืทีน่ส ๆ
อยาต งงตายดาย

34 สว่ญ นพระราชกจิว นอกนนจัท้ ของเยโฮชาฟจัท ตง้ทัจ แต่ตญ น้ด จนถงข ทยทสิ่ มด ดผเถิวด ไดด้มบท จนั ทขกไวใด้ น
หนังจ สอร ของเยฮผบมตรชายฮานานท ซยขิง่ รวมเขา้ด ในหนงัจ สรอของกษตจั รยิว ์แค หง่ญ อสวิ ราเอล รายละเอียภ ดเพธิมท่ี
เติธมเกี่ทภยวกบนั การครองราชยขร องเยโฮชาฟทนั ถกูถ บนัน ทกึจ ไวใข้ นพงศาวดารทไีภ่ท มตไดขร้ บนั การดลใจของ
“เยฮถบู ุรตรชายฮานานภี” เขายังน ถูกถ กลตาวถงจึ ใน 1 พงศรกษนัตรยธิ ร 16:1, 7 และ 2 พงศาวดาร 19:2

2 พศด 20:35-37 ตญ่อมาภายหลัจง เยโฮชาฟจัทกษตัจ ริยว ์คของยผดาหค์ได้ทด รงรญ่วมงานกบัจ อา
หสจั ยาห์กค ษตจั รวิยข์ค องอสิว ราเอลผดท้ผ รงกระทาท การอย่าญ งช่จัิยวราด้ ยมาก 36 พระองค์ทค รงรว่ญ มงานในเรอิร่ย ง
การสราด้ งเรรอไปยัจงเมรองทารชวิช และเขาท้จังท หลายสร้ดางเรรอในเอซทโอนเกเบอร์ค

ดถูเหมอืส นวาต แมเ้ข ขาททาส่ีทิธงดภีๆหลายสท่ีธิง เยโฮชาฟทนั กย็ป ันงไมยต ับน ยรงัน ตันวเองจากการออมชอมกบัน
บรรดากษตนั รยิธ ผร ขถไู้ มตนบนั ถอืส พระเจขา้ แหตงอาณาจนักรฝตายเหนอสื บางทีภ เขาอาจมมภี ุรมมองเกีทภ่ยวกบนั พวก
เขาในเชงิธ ‘เพีส่ือท นรตวมอาชพีภ ’ และพวกเขาอยถูใต น ‘สมาคม’ เดยีภ วกนนั ของเหลาต กษนตั รธิยร แม้ขถูกถ ตาท หนธิ
อยาต งรุรนแรงไปแลว้ข โดยพระเจาข้ ผาต นทางผขถู้พยากรณรเยฮใูถ น 19:2 เยโฮชาฟนัทกเ็ป ข้าข เป็นป พนนั ธมติธ รกบนั
“อาหันสยาหกร ษนัตริยธ ขร องอสิธ ราเอลผทูขถ้ รงกระททาการอยาต งชันวีท่ ร้าข ยมาก” อภีกแล้วข อาหัสน ยาหรดาท เนธนิ ใน
ทางเหลาต นรันนของอาหนบั บดิธ าของตนและของนางเยเซเบลมารดาของตนและของเยโรโบอมัน บตุร ร
ชายของเนบนัท ดถู 1 พงศรกษนัตรธิยร 22:52 เยโฮชาฟัทน ทราบเรสื่อที งนรีภอยาต งไมตต อข้ งสงสยัน

ถงจึ กระนรันน เขากเ็ป ขา้ข สตถูการเปป็นหข้นุร สตวนทางธรรุ กธิจและจึจงเข้าข เทยภี มแอกอยาต งไมตเทตากนนั ด้ขวย
กนัน กบนั อาหนสั ยาหร พวกเขาเสนอทีภทจ่ ะสร้าข งเรือส หลายลทาทเภีท่ อซโภี อนเกเบอรร (เอลนัทในภาษาสมันยใหมต)
บนอาต วเอลทัน ของทะเลแดง จากนรันนพวกเขาวางแผนที่จภท ะสตงเรืสอเหลาต นรันนไปยงนั ทารชิธชเพอืทส่ี โอกาส
ทางธรุรกธิจทจีภ่ท ะทาท เงินธ มหาศาล

37 แล้ดวเอลทเยเซอร์บค มตรชายโดดาวาหมแหง่ญ เมอร งมาเรชาห์ไค ดดพ้ ยากรณ์ถค งข เยโฮชาฟทัจ ว่ญา
"เพราะพระองคคท์ รงรว่ญ มงานกจับอาหสัจ ยาห์ค พระเยโฮวาห์คจะทรงททาลายสิ่วงย ททิยท่ า่ญ นกระทาท " เรอร กป็
แตกไม่สญ ามารถไปเมอร งทารชชวิ ได้ด ขณะเดยีภ วกนนั พระเจ้ขากท็ป รงใชขผ้ ู้ขพถ ยากรณรอีภกคนหนี่งึจท นามวาต เอลีภ

เยเซอรมร ายงนั เยโฮชาฟทนั ซงทจึ่ี เผชิธญหนา้ข เขาเพราะความผดธิ พลาดของเขา ผพ้ขูถ ยากรณรทตานนรภีแจง้ข เยโฮ
ชาฟทัน วาต “เพราะพระองคทร รงรตวมงานกบัน อาหนัสยาหร พระเยโฮวาหจร ะทรงทาท ลายสท่ีธิงทีท่ภทตาน
กระทาท ” เพราะวาต เยโฮชาฟทัน ไดเ้ข ข้าข เป็นป หุข้รนสตวนทางธรุรกธิจกบนั อาหสนั ยาหร พระเจข้าจงึจ จะทาท ลาย
แผนการของเขา พระเจา้ข จึจงสตงพายุลร ูกถ หนีงทึจ่ หรืสอหายนะภนยั ทางทะเลอยาต งอทส่นีื มาซึที่จงทาท ใหเ้ข รอสื เหลตา
นรนัน ของเยโฮชาฟทัน และอาหนัสยาหแร ตก แผนการของพวกเขาจจึงถกูถ ทาท ใหพ้ข ันงพนิธ าศ ชีภวิตธ และการ
ครองราชยทร ี่ทตภ ามแบบพระเจา้ข ของเยโฮชาฟทนั จจึงจบลงตรงนรีภอยาต งนตาเศราข้ พระเจขา้ ไมตเคยอวยพร
การออมชอมกบนั พวกคนละทรธิงความจรงิธ เลย หลกนั การนรันนยันงมอีภ ยถูจต นทกุร วนัน นรภี

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 21: บทที่ท 21 และ 22 ของ 2 พงศาวดารใหร้ต ายละเอยท ดเกี่ทยว
กนับกษตัน รยติ ์สร ององคท์ร ชที่ ว่ีัทน ราต้ ยท่ทีสดนุ แหง่ต ยดูถ าหร์ – เยโฮรมัน และอาหสัน ยาหร์ ทงนั้ ค่ถูทต าค ชนัวี่ท ในสายพระเนตร
ขององคพ์ร ระผตู้ถเปกน็ เจ้ตาและทนงั้ คถถูต่ ถูกตทสอนอยาต่ งสาหสนั โดยพระเจ้าต 2 พงศาวดาร 21 นคาเสนอการ
ครองราชยอ์ร นัน ตทีาค่ ชา้ต ของเยโฮรนมั บตุน รชายของเยโฮชาฟนทั การครองราชยรข์ องเขากนิต เวลาแปดปซท ่งทขี
ในชว่ต งเวลานนน้ั พระเจตา้ ทรงลงโทษเขาดว้ต ยโรคหน่ขงีท ทรีท่ กนั ษาไมหต่ ายและเขาก็กตาย

2 พศด 21:1-4 เยโฮชาฟัทจ กล็ป ่ญวงหลบัจ ไปอยกญ่ผ บัจ บรรพบมรมษของพระองคค์ และเขาฝงจั
พระศพไว้กด ัจบบรรพบมรมษของพระองค์คในนครดาวดิว และเยโฮรัมจ โอรสของพระองคค์ครอบครอง
แทนพระองค์ค พอเยโฮชาฟนัทสริธนชวีภ ธติ เยโฮรมัน บตุร รชายของเขากข็ป รนึจ ครองบนลั ลันงกแร หตงยดถู าหร

2 พระองคท์ค รงมทพระอนมชา ผเด้ผ ปปน็ โอรสของเยโฮชาฟัจทครอ อาซาริวยาห์ค เยฮเท อล เศคารยิว าห์ค
อาซาริยว าห์ค มคท าเอล เชฟาทวิยาห์ค เหล่าญ นทัท้ ทจงั้ สน้ัวิท เปนป็ โอรสของเยโฮชาฟทจั กษตัจ ริยว ขค์ องอิสว ราเอล
3 พระราชบวิดาของเขาททัง้จ หลายประทานเงวนิ ทองคาท และของอจนั มทคา่ญ มากมาย พรอ้ด มกบจั หจัวเมอร ง
ทมยทิ่ ทปด้อมในยผดาห์ค แต่ญพระองคคป์ ระทานราชอาณาจัจกรแก่เญ ยโฮรมจั เพราะวา่ญ ทญ่านเปนป็ โอรสหจัวปท
4 เม่อิรย เยโฮรจมั ไดขด้ ้ันทข ครอบครองราชอาณาจกัจ รของราชบดวิ าของพระองค์คและไดด้สถาปนาไวดแ้ ลว้ด
พระองค์คทรงประหารพระอนมชาของพระองค์คเสทยหมดดว้ด ยดาบ ทัจท้งเจาด้ นายบางคนของอิวสราเอล
ดว้ด ย

โปรดสงัน เกตวาต เยโฮรมัน เปปน็ หนีึง่ทจ ในพี่ทนภ อข้ งเจป็ดคน เยโฮชาฟันทบิดธ าของพวกเขาไดย้ข กมรดก
กอ้ข นโตทท่ีเภ ป็นป เงินธ และสิทธ ธธอิ ทานาจแกตพวกเขาแตตละคนแลวข้ อยาต งไรกต็ป าม ทนันทีทภ เี่ภท ยโฮรมัน บรตุ ร
หนัวปีถภ กถู สถาปนาเปปน็ กษนตั รธิยร เขากฆ็ป ตาพ่นทีภ อข้ งทุกร คนของเขาหมด เขาจึจงกาท จดนั ความเปนป็ คูถตแขตงใดๆทภีท่
อาจมาจากพวกเขา

2 พศด 21:5-7 เมอรย่ิ เยโฮรจมั ทรงเรมว่ิย ครอบครองนทั้จนพระองคม์ค พท ระชนมายสม ามสวิบ
สองพรรษา และพระองค์ทค รงครอบครองในเยรผซาเล็มป แปดปท กษตัน ริยธ รผถูช้ข ันว่ีท ร้ขายและโหดเหรภียมองคร
นรขภี รจึนครองบนัลลนงั กตร อนเขาอายุสร ามสิธบสองปภแี ละครองราชยจร นกระทนังท่ี เขาอายรุสีส่ทภ บิธ ปีภ

6 และพระองคท์ค รงดาท เนวินตามมรรคาของกษัจตริวยท์ค ั้ทงจ หลายแหญง่ อวิสราเอล ตามอยา่ญ งททยิ่
ราชวงศ์คอาหบัจ กระทาท เพราะวา่ญ ธิดว าของอาหบจั เปน็ป มเหสขท องพระองคค์ และพระองคค์ทรงกระททาสงว่ิย
ทท่ิยชว่จัยิ รา้ด ยในสายพระเนตรพระเยโฮวาห์ค อิสธ ราเอลซจึทง่ี เป็นป อาณาจกนั รฝาต ยเหนือส ไดลข้ ะทธิรงความจรงิธ ไป
แลวข้ มาตรนังแตตแรกเรี่ทธิมของมันน อาหนับเปป็นหนงีจทึ่ ในกษัตน รธยิ รที่แทภ ยทต สภี่ท รดุ ของฝตายเหนืสอในฝาต ยวญธิ ญาณ
การแตงต งานกบนั บตุร รสาวของเขามแีภ ตตจะใหขอ้ ธทิ ธพิธ ลทภผ่ีท ิธดๆมากขรึจนไปอีภก ดงัน นรันนเยโฮรมัน จงึจ ตรนังหนา้ข
มตงุร ไปในวถิธ ีแภ หตงการทอดทธิงร องคพร ระผ้ขถเู ป็นป เจา้ข แล้วข

7 อยา่ญ งไรกปด็ พท ระเยโฮวาหจ์ค ะไมญ่ทรงททาลายราชวงศค์ของดาวิวด เพราะเหตมพันจ ธสัญจ ญาซขยิ่ง
พระองคท์ค รงกระทาท ไวด้กจับดาวดิว และเหตมททยิ่พระองค์ทค รงสจญั ญาว่ญาจะประทานประททปแก่ดญ าววิด
และแก่ลญ ผกหลานของพระองค์เค ปป็นนตวิ ยค์ สที่งธิ เดยีภ วทขีภ่ท ันดขวางมิใธ หพ้ข ระเจ้าข ทาท ลายเยโฮรมัน ในทนันทกภี คป็ ือส
พนัน ธสนญั ญานรันนทพท่ภี ระองคไร ดข้ทรงกระททาไวข้กบนั ดาวิธด บรรพบรุรรษุ ของเขา พระเจาข้ ทรงสญนั ญาดาวดธิ
ไว้ขแลขว้ เรอทีื่ส งการมรีภ าชวงศเร สมอไป วลภีทีว่ทภ าต “จะประทานประทีภปแกตดาวิธดและแกตลกถู หลานของ
พระองคเร ปน็ป นตธิ ยร” หมายถึงจ พนนั ธสญนั ญาของดาวดิธ และพระสญนั ญาของพระเจ้ขาท่ทีภจะรันกษาเชสืรอสาย
ของดาวิดธ ตลอดไปเปน็ป นิตธ ยร

ในแงตหนทึงจ่ี มีภภาพของความรอดและการอวยพรของพระเจ้ขาหลงนั จากนรันน แม้เข ยโฮรมนั มคีภ วาม
มนัน่ที คงพอสมควรในตทาแหนตงของตนในฐานะกษนัตรยธิ รเพราะพนัน ธสนญั ญานรันนททีภ่พระเจา้ข ไดขก้ ระททากบัน

ดาวดิธ มนนั กไ็ป มตมีกภ ารรับน ประกนัน เรีทืสอ่ งการอวยพรของพระเจ้าข ตรงกนนั ขา้ข ม พระเจาข้ ทรงตภีสอนเยโฮ
รมัน อยาต งรรุนแรงเพราะความอธรรมของเขา

2 พศด 21:8-10 ในรจชั กาลของพระองคเค์ อโดมได้ดกบฏออกหา่ญ งจากการปกครอง
ของยผดาห์ค และตัจง้ท กษัตจ รยิว ขค์ นข้ทั เหนรอตน เอโดมเปปน็ ประชาชาติหธ นจีึท่งซจึทง่ี กตอนหนา้ข นรนันถูถกกาท ราบโดย
ดาวดิธ และเรทสอืี่ ยมาจนถจึงสมยนั ของเยโฮชาฟนทั กถป็ กถู ปกครองโดยผป้ถูข กครองคนหนีทึ่งจ พวกเขาเคยเปนป็
สตวนหนง่ึีทจ ของการรรุกรานยดถู าหตร ตอสูถเ้ข ยโฮชาฟทนั ดูบถ ทกตอนหน้ขานรภี แตตบดนั นรีภพวกเขากบฏตตอการ
ปกครองโดยยถดู าหแร ลวข้ สี่ทิธงตตางๆเรีท่มิธ ไปไดไข้ มตสวยแล้ขวสาท หรนับเยโฮรัมน

9 แลด้วเยโฮรมจั กป็เสดปจ็ ออกไปพร้อด มกบจั บรรดาเจด้านายและรถรบททังจ้ สทั้วินของพระองค์ค และ
พระองคทค์ รงลมกขขทน้ั ในกลางคนร โจมตคท นเอโดม ซย่ิงข มาล้ดอมพระองค์แค ละผบ้ดผ ังจ คบจั บญจั ชารถรบไวด้ เย
โฮรมนั จึจงตอ้ข งจทาใจพยายามกาท ราบเอโดม ในความพยายามแรกนรภี เยโฮรมนั ประสบความสทาเรจป็
อยาต งไรกต็ป าม ดงัน ที่จภท ะปรากฏชดัน เจนขาข้ งลตาง เอโดมประสบความสทาเรป็จในการกบฏตตอยดูถ าหแร ละ
การเป็ปนเจขา้ ประเทศราชของยูถดาหรเหนอืส พวกเขา

10 เอโดมจขงไดด้กบฏออกห่าญ งจากการปกครองของยผดาหจค์ นทมกวนัจ นท้ั ครังทจ้ นทจัน้ ลิบว นาหค์กปไ็ ด้ด
กบฏออกหาญ่ งจากการปกครองของพระองค์ดค ว้ด ย เพราะว่ญาพระองค์ไค ดท้ด รงทอดทท้ิวังพระเยโฮวาหค์
พระเจ้ดาแหง่ญ บรรพบมรมษของพระองคค์ เอโดมไมตเพีภยงประสบความสทาเรป็จในการกบฏจากยถูดาหร
เทตานรันน แตตลิบธ นาหซร ที่ึงจ เชื่ทีสอกนัน วาต อยถูทต างทศิธ ใตข้ข องยถดู าหกร กป็ บฏดข้วย นบีภท่ อกเปป็นนยัน อยาต งชนัดเจนวาต เย
โฮรมนั ไมมต ีสภ มรรถภาพทจ่ีทภ ะขดัน ขวางทรันงคมตถู ธิใหขถ้ อนตวนั ออกไปไดข้ เหตุรผลสทาหรนับความยุรงต ยากและ
การสูญถ เสีภยอธิทธิธพลของเขาถกูถ กลตาวชดัน เจน: “เพราะวาต พระองคไร ดทข้ รงทอดทิธรงพระเยโฮวาหร
พระเจข้าแหตงบรรพบุรรษรุ ของพระองค”ร การอวยพรของพระเจาข้ ถกูถ เอาออกไปจากเยโฮรัมน และยูดถ าหร
อนนั ทภีทจ่ รงธิ พระเจาข้ ทรงเร่ีทิธมทภที่จะตีภสอนเขาเพราะความบาปของเขาแลข้ว

2 พศด 21:11-15 ยงว่ิย กว่าญ นัท้นจ อกท พระองคท์ค รงสราด้ งปผชนยท สถานสผงในถวิย่นเทรอกเขา
ของยผดาห์ค และทรงนาท ชาวเยรผซาเล็มป ไปทาท การผดวิ ประเวณท และทรงกระททาใหย้ด ผดาหทค์ าท เช่นญ กจัน

ขณะทปีภ่ท ูถชนภยี สถานสงถู เหลตานรนันในยถูดาหรเคยถกถู ใชข้สาท หรันบการถวายเครส่อืีท งสนัตวบถชู าแดตพระ
เยโฮวาหใร นชตวงรัชน สมนัยของเยโฮชาฟนัท บดนั นรภีเยโฮรันมเปลีทภ่ยนพวกมนนั ใหขเ้ ปน็ป สถานทีภทต่ ตางๆแหตงการ
นบนั ถือส รปูถ เคารพ – อาจเปป็นการนมันสการพระบาอันล ในการกลตาวถงึจ ยดูถ าหรทภก่ีท ระททาการลตวง
ประเวณีภ มคีภ วามคดิธ สองประการทีชทภ่ นดั เจน การนมสัน การพระบาอัลน เปปน็ การเลนต ชถูข้ฝาต ยวธิญญาณ
เพราะวาต ประชาชนของพระเจา้ข ไมตสนตั ยรซือ่ีทส ตตอพระเจข้าของตน อยาต งไรกต็ป าม การนมสนั การพระบา
อลัน เป็นป รถูปแบบพิธธภีกรรมขอความอดรุ มสมบรูถ ณรจากพระตตางด้ขาวซ่งีทึจ ในพิธธ ภีกรรมเหลาต นรนันมีภการ
ประกอบกธิจกรรมทางเพศทปภีท่ ชูถ นยภี สถานสูถงเหลาต นรันนพรอ้ข มกบัน ความคดิธ ทจีท่ภ ะปลุรกเร้าข (เร้ขาอารมณร
ทางเพศของ) พระบาอัลน ใหส้ข ตงความอดุร มสมบรถู ณมร ายงัน แผนต ดธินนรนนั ดงนั นรนันคนเหลตานรันนทเีภ่ท กี่ภทยวขอ้ข ง
ในการนมสัน การพระบาอลนั จงจึ เข้ขารตวมในการค้ขาประเวณีภ ‘ทางศาสนา’ เพอ่ทีืส เปป็นสตวนหนง่ีทจึ ของ
พธิธ ีกภ รรมอนนั นตาสะอดธิ สะเอยีภ นเหลาต นรันน

ดงัน นรันน การเลนต ชท้ถูข รันงฝตายวิธญญาณและฝตายรตางกายจจึงเกิธดขรนึจ ที่ปทภ ถชู นยีภ สถานสูถงเหลาต นรนัน
สทาหรับน การนมนัสการพระบาอลัน ความคธดิ ของการไปยงัน ปูชถ นยภี สถานสูงถ สนักแหตงกค็ป สือเพ่อืีทส ทพทีภ่ วกเขา
จะไดขเ้ ข้าข ใกลข้พระของตนมากขรึจน การประกอบกิธจกรรมทางเพศมไภี ว้เข พทสี่ือท่ีทภจะปลรุกเรข้าและกระตรขุ้น
พระบาอนัลของพวกเขา เพีท่อสื ทมีภท่ นนั จะสตงความอดรุ มสมบรถู ณมร ายันงแผนต ดินธ ของพวกเขา ภรรยาของ
พวกเขาและปศสุร ตัน วขร องพวกเขา

12 และจดหมายฉบบจั หนงขย่ิ มาถขงพระองคคจ์ ากเอลทยาหผค์ พด้ผ ยากรณ์ควญ่า "พระเยโฮวาหค์
พระเจดา้ ของดาววดิ บรรพบมรมษของพระองคค์ ตรัจสดจังนทว้ั า่ญ `เพราะเจด้ามไวิ ดด้ดทาเนวินในบรรดามรรคา
ของเยโฮชาฟจทั บดวิ าของเจด้า หรรอในบรรดามรรคาของอาสากษัจตรวยิ ขค์ องยผดาหค์ 13 แต่ไญ ด้ดเดิวนใน
มรรคาของบรรดากษตจั รวยิ แค์ ห่งญ อวิสราเอล และไดน้ด าท ยผดาหกค์ บัจ ชาวเยรผซาเลป็มในการแพศยา อยา่ญ งกบจั
การแพศยาแห่ญงราชวงศอค์ าหจับ และเจาด้ ได้ดฆ่าญ พวกนด้องชายของเจด้าเสทยดด้วย ผเด้ผ ปน็ป เช้ัทรอวงศบ์ค ิดว าของ
เจ้ดา และพวกเขาดทกวา่ญ เจดา้

พระเจ้าข จงจึ ทรงสตงขอข้ ความหนงจึ่ีท ทีทภ่เป็นป ลายลันกษณรอนักษรจากเอลียภ าหมร าถึงจ เยโฮรมัน นภเี่ท ปน็ป ทีท่ภ
แรกและทีทเ่ภ ดียภ วในหนงัน สสอื พงศาวดารท่ีภทมภีการกลาต วถึงจ ผพ้ขถู ยากรณรเอลยภี าหร ขอ้ข ความนรนันจากพระเจ้ขา

จงจึ กลาต วโทษเยโฮรัมน และความบาปของเขา เยโฮรมัน ไดทข้ อดทิธรงทางเหลตานรันนของเยโฮชาฟนัทบิดธ า
ของเขาและอาสาปตูถของเขา แทนทีทจ่ภ ะเปปน็ เชตนนรนัน เยโฮรมนั ไดข้ดทาเนิธนตามทางนรันนของเหลาต กษตัน ริยธ ร
แหตงอาณาจกนั รฝตายเหนืสอ นันนที่ คืสอ อิธสราเอล ในการททาเชตนนรันนเขาททาใหยข้ ดถู าหแร ละเยรถซู าเล็มป ทาท
“การแพศยา อยาต งกบัน การแพศยาแหตงราชวงศอร าหบนั ” ดงัน ท่ีภทหมายเหตุรไวใข้ นความเหปน็ เหลาต นรันน
สทาหรนับขอ้ข 11 การแพศยาของยูดถ าหเร ปปน็ ทรันงฝาต ยวิญธ ญาณและฝตายรตางกายในการนมสนั การพระบา
อนัล ยธิงท่ี กวาต นรนนั พระเจา้ข ทรงกลตาวโทษเยโฮรมนั เพราะการฆตาพภีทน่ ้ของหกคนของเขา ซจ่ีทึงทรุกคนนรันน
พระเจข้าตรันสวาต ดกภี วาต เยโฮรันม

14 ดผเถดิว พระเยโฮวาห์คจะทรงนทาภยัจ พบิว ตัจ ิวอัจนยงยว่ิ ใหญญม่ าเหนรอชนชาตขิว องเจด้า ลผกหลาน
ของเจ้าด เมยท ของเจา้ด และขา้ด วของทัง้จท สวทัน้ิ ของเจดา้ 15 และตัวจ เจด้าเองจะมคท วามเจ็ปบปญว่ ยสาหสัจ ด้วด ย
โรคลทาไสขด้ องเจาด้ จนกวญา่ ลทาไสขด้ องเจา้ด จะออกมาเพราะเหตโม รคนัจท้นวนจั แล้ดววนจั เลญา่ '"

จดหมายฉบนับนรนันจากเอลยภี าหรจงจึ แจ้ขงเยโฮรมัน วาต พระเจาข้ กาท ลนังจะสตงภนัยพบธิ ันตติธ ตางๆมายังน
ครอบครวนั ของเขาซึ่งทีจ รวมถจงึ ภรรยา ลูกถ ๆและขาข้ วของทรนังสริธนของพวกเขา ประเทศของเขาจะถูถก
ททาลาย นครหลวงของเขาถถกู ยึจดไป วงนั ของเขาถูถกปลน้ข เหลาต ภรรยาของเขาถกูถ จนับไปเปป็นเชลย และ
ลกูถ ๆทกรุ คนของเขาถกถู ฆตาตายยกเวข้นคนสรดุ ท้อข ง สตวนเยโฮรมนั เองนรันน พระเจาข้ กาท ลงัน จะสตงโรคหนงจีทึ่ ทีภท่
รกนั ษาไมตหายทีภ่เท ปนป็ โรคบดิธ อนนั เจบ็ป ปวดซ่งึทีจ ดเูถ หมอสื นราวกบัน วาต ลาท ไสขข้ องเขาจะหลรุดออกมา เพราะ
เหตุรทีทเ่ภ ขาไมมต ีภใจ (ลทาไส้ข) เมตตากรุรณาตตอพีนภท่ ข้องของเขาทภถ่ีท ถูกฆตาตาย ลาท ไสข้ของเขาเองจะถถูกทาท ลาย
ดว้ข ยโรค

2 พศด 21:16-20 ยงยิ่ว กวญ่านนัท้จ พระเยโฮวาห์ทค รงเรด้าใหด้ความโกรธของคนฟทลสวิ เตยท
และของคนอาระเบยท ผอ้ดผ ยใ่ญผ กลด้กับจ คนเอธโิว อเปทย มทต่ญอเยโฮรมัจ 17 และเขาทั้งทจ หลายยกมาต่ญอสก้ดผ ับจ ยผ
ดาหค์ และบมกรมกเขดา้ ไปในนท้ัจน และขนขา้ด วของทง้จัท สั้ิทวนซยง่ิข มใท นราชสทานกัจ ทัทง้จ บรรดาโอรสและมเหสท
ของพระองค์ค จขงไม่มญ โท อรสเหลอร ไวดใ้ หแ้ด กพ่ญ ระองคนค์ อกจากเยโฮอาหาสโอรสองคส์ค มดท้อด งของ
พระองคค์ ในเหตรกุ ารณตร ตางๆท่ีจทภ ะเกิธดขรจึนตามมาในไมตชาข้ พระเจ้าข ทรงอนุญร าตใหข้คนฟีลภ ธสิ เตีภยและ
คนเอธธโิ อเปภยี แหตงอาระเบียภ (ฝาต ยหลงนั อาศยนั อยูถใต นสตวนทธิศใตขข้ องแหลมอาระเบีภย) ปล้ขนยถดู าหแร ละ

เยรถูซาเลป็ม พวกเขาปลข้นวนังของเยโฮรมนั จนับภรรยาทรันงหลายของเขาไป และฆตาบุรตรชายของเขาทุกร
คนยกเวน้ข ผข้เูถ ดยภี ว นนันท่ี คือส เยโฮอาหาสบตุร รคนสรุดท้ของของเขา คาท พยากรณทร ีถ่ภท ูถกกลาต วโดยเอลยภี าหร
จากพระเจขา้ กาท ลนงั เกิธดขรึจนจรธงิ แลวข้

18 ภายหลังจ เร่อยิร งเหลญ่านท้ั พระเยโฮวาห์คทรงกระททาให้ดลทาไสด้ของเยโฮรัมจ เป็ปนโรคซยิงข่ รัจกษาไมญ่
ได้ด 19 ตอญ่ มาเปป็นเวลาสนวิั้ท สองปลท าท ไสด้ของพระองคก์ค อ็ป อกมาเพราะโรคนั้จนท และพระองคก์ค ป็
สนทวิ้ั พระชนม์ดค ดว้ ยความทรม นทรม ายอยญ่างยิงยว่ ประชาชนของพระองคคม์ ิวไดด้กอ่ญ เพลิงว ถวายเกทยรติแว ก่ญ
พระองค์ค อยา่ญ งกบัจ ก่อญ เพลวิงให้ดกจบั บรรพบมรมษของพระองค์ค โรคนรนันที่พภท ระเจข้าทรงใชเข้ ฆีท่ยภ นตเีภ ยโฮรันม
ไมตปรากฏชนดั เจน แตตเชทอสี่ื กนนั ทวนัีท่ ไปวาต มนัน เป็นป โรคบดธิ ทีทภ่มโภี ลหธิตไหลออกมามาก John Gill
หมายเหตวรุ าต มนนั อาจเป็นป “โรคไสเข้ ลี่อทืส น หรสือสตวนหนทง่ีึจ ของอวยัน วะหรอสื เนรืสอเยอ่ีสทื โผลตออกมาจากชตอง
ท้อข ง คนอนสีทื่ ๆกวป็ าต เปน็ป ชตองทวารเล่อสีทื นลงมา คนอนืี่ทส ๆกว็ป าต เป็ปนโรคลทาไสขใ้ หญตหรสอื การปวดตะโพก”
– ซจ่ทึงี ทรนังหมดนรฟภี ันงดถูนตากลันวทรนังสริธน ตอนเสยภี ชวีภ ธิต ประชาชนแหตงยดูถ าหรไมตได้ขเผาเครทส่ีืองหอมเพอสทืี่ ให้ข
ความเคารพตตอเขา กลตาวอีภกนนยั หนงจท่ึี เยโฮรมนั ไมตได้ขรนับการจดัน พธธิ ศีภ พแบบปกตธิ

20 เมอริย่ พระองคท์ค รงเรย่ิวมครอบครองนน้จทั พระองคม์ค ทพระชนมายสม ามสบวิ สองพรรษา และ
ทรงครอบครองในเยรผซาเล็มป แปดปท และพระองคไค์ ดท้ด รงจากไปโดยไม่ญมทใครอาลัจย เขาก็ปฝัจงพระ
ศพไว้ดในนครดาวิวด แต่ไญ ม่ญใชญ่ในอโม มงค์คของบรรดากษตัจ รยิว ์ค หลงัน จากครองราชยไร ด้ขแปดปภี เยโฮรมัน ก็ป
เสีภยชวีภ ิตธ และ “จากไปโดยไมตมใภี ครอาลยัน ” ไมตมีภใครคธดิ ถงึจ เขาเมทสี่อื เขาจากไป ชตางเปนป็ ความเหนป็ ทนภีท่ ตา
เศร้ขาเก่ภีทยวกบนั ชวภี ธติ ของผข้ถูปกครองคนหนึจี่งท ทลีท่ภ ะทิธรงความจรงธิ เขาจงจึ ถกูถ ฝงนั ศพ แตตไมตใชตในสุสร าน
หลวงทภีทถ่ กูถ สงวนไวขส้ าท หรบนั เหลตากษตัน รธยิ รแหตงยดูถ าหรในนครดาวธดิ ในเยรูซถ าเลปม็ ด้าข นทิธศตะวนนั ออก

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 22: บทนั้นทน าค เสนอการครองราชยช์ร ตว่ งสนัน้ ๆของอาหันสยาห์ร
(เขายงัน ใชตช้ อี่สทื เยโฮอาหาสและอาซาริยต าห์รดว้ต ย) เขาครองราชยร์หนีงทข่ ปแท ละถูกถ ฆตา่ ตาย เขาเชนต่ เดทย
วกับน เยโฮรมัน บิตดาของเขากระทาค ความชทันวี่

2 พศด 22:1-4 และชาวเยรผซาเลม็ป ได้ใด หดอ้ าหสจั ยาห์โค อรสองคส์ค มดท้อด งของพระองค์ค
เปป็นกษัจตรยวิ แค์ ทนพระองค์ค เพราะคนหมน่ญผ ้ทัจนมาถงข ค่าญ ยกจับคนอาระเบยท ไดดฆ้ า่ญ โอรสผพด้ผ เ่ยิท สยท ทจงท้ั หมด
ดงจั นจทนั้ อาหสัจ ยาหโ์ค อรสของเยโฮรมัจ กษจตั ริวยขค์ องยผดาหคจ์ ขงครอบครอง 2 เมิอ่รย อาหสัจ ยาหเ์ค ร่ิมยว ครอบ
ครองนัทจน้ พระองคมค์ พท ระชนมายสม ส่ิทย บิว สองพรรษา และพระองค์ทค รงครอบครองในเยรผซาเลมป็ หนงิยข่
ปท พระมารดาของพระองคค์ทรงพระนามวา่ญ อาธาลยวิ าห์หค ลานหญิงว ของอมรท หลงนั จากการถถูกปล้นข
ซึจง่ที เปนป็ การตสีภ อนโดยคนฟีภลสธิ เตภียและคนอาระเบภีย (20:16-17) ซีจ่ึงท ทรกุ คนยกเวนข้ เยโฮอาหาสบรุตร
คนสุรดทข้องของเยโฮรมัน ถถูกฆตาตาย เยโฮอาหาส (ตรงนรีภถูถกเรภียกวาต อาหนัสยาหร) ถูกถ ตรนังเปป็นกษตนั ริยธ ร
แหตงยูถดาหร ความไรเข้ สถียภ รภาพของกษนัตรธิยรผขชถู้ นัวีท่ รข้ายองคนร รภีถถูกพบในระยะเวลาสรนันๆแหตงการครอง
ราชยรของเขา – หนที่งึจ ปีภ เขาเปปน็ บตรุ รชายของนางอาธาลยธิ าหผร ขช้ถู นัว่ีท รข้าย หลานหญงิธ ของอมรีภ

3 พระองคค์ทรงดทาเนินว ในทางททงั้จ หลายของราชวงศขค์ องอาหบัจ ดดว้ ย เพราะว่ญาพระมารดา
ของพระองคคเ์ ปน็ป ทยท่ิปรกข ษาในการกระททาความชยวัิจ่ ราด้ ยของพระองค์ค โปรดสนังเกตวาต อาหนสั ยาหร
ดทาเนธินในทางเหลตานรันนของวงศวร านของอาหับน เขาเชตนเดยภี วกบนั บิธดาของเขาเปปน็ กษันตรธิยทร ภช่ีท นัว่ที รา้ข ย
นอกจากนรภีมารดาของเขายนงั เปป็นท่ีภทปรกึจ ษาของเขาใหข้กระททาความชนัวท่ี ดวข้ ย (จงระลจึกวาต มารดาของ
เขาเปป็นธธดิ าของอาหบัน กษนัตรธยิ รผข้ถชู นัวที่ ร้าข ยแหตงฝตายเหนอสื ) ชตางเปป็นความเห็นป อนนั นตาเศรขา้ ททภี่มารดามีภ
อิธทธพิธ ลในทางทผ่ภที ิธดในชภีวธิตของชายผ้นถูข รภี

ดวข้ ยเหตรุนรีภขอข้ 4 จจึงบนนั ทกึจ วาต 4 ดัจงนัทจ้นพระองค์จค ขงทรงกระททาชวิัย่จ ในสายพระเนตรของพระ
เยโฮวาห์คอยา่ญ งราชวงศขค์ องอาหบัจ ไดก้ด ระทาท เพราะวา่ญ หลงจั จากราชบวิดาของพระองคคส์ น้ัทิว พระชนม์ค
แล้วด เขาท้งทจั หลายเป็นป ทยปท่ิ รขกษาของพระองค์ค นทาไปสญ่คผ วามพิวนาศของพระองคค์ ชตางเปนป็ ความเหป็น
อนัน นตาเวทนาทีทภ่วาต ครอบครัวน และเพที่สือนๆสามารถเป็ปนทีท่ปภ รึจกษาของคนๆหนีึจงท่ จนนทาไปสตถูความ
พนธิ าศไดข้ เหตรผุ ลนรันนงตายนดิธ เดียภ ว พวกเขาไดขป้ ฏเิธ สธพระวจนะของพระเจาข้ และจจึงตธิดกบัน ในบตอไร้ข
กน้ข แหตงปนัญญาแบบมนุษร ยร แนวคิธดเสรนภี ยิธ มสมยนั ใหมตกเ็ป ปน็ป แบบเดยีภ วกนนั พวกเขากป็ป ฏิเธ สธพระ
วจนะของพระเจ้าข และไดข้พยายามทจ่ทภี ะแทนท่ีทภมนนั ดว้ข ยความคดิธ ตตางๆอนันปราดเปร่ืีทสองของตน ความ
ตกต่ทาี ของวฒัน นธรรมนรีภซงึ่ีทจ กาท ลังน ททาลายแผนต ดธินนรภีเปนป็ คาท พยานหนึงจท่ี ทฟที่ภ อ้ข งถงึจ ความโงตเขลาของพวก
เขา

2 พศด 22:5-7 พระองคทค์ รงกระททาตามคทาปรขกษาของเขาทัท้งจ หลายด้ดวย และเสด็ปจ
ไปกบจั เยโฮรัมจ โอรสของอาหัจบกษจตั รวิยแ์ค หญง่ อวสิ ราเอล เพริยอ่ ททาสงครามกจบั ฮาซาเอลกษตจั รวิยข์ค องซทเรยท
ทเ่ิทย มรองราโมทกวิเลอาด และคนซเท รยท ไดด้กระททาใหโด้ ยรัมจ บาดเจบ็ป อาหนัสยาหดร ทาเนธินตามหลันกปรัชน ญา
อนัน ไร้ขพระเจขา้ และเสีสือท่ มทรามของอิสธ ราเอล นันนท่ี คอืส อาณาจักน รฝตายเหนสือ กษนัตริธยทร ทคภ่ี รองราชยอร ยูถต
ในฝาต ยเหนอืส ขณะนรนันมีภชที่ือส วาต เยโฮรนมั เชตนกนัน เขาเชตนเดภยี วกบัน อาหนบั บิดธ าของเขาตนัดสนธิ ใจทภท่ีจะ
พยายามไปททาสงครามตตอส้ขซูถ ภเี รยีภ ทร่ีภท าโมทกธิเลอาด (ทร่ทีภ าบสงูถ แหตงกิธเลอาด) และเชตนเดยภี วกบัน บิดธ า
ของเขา เยโฮรมัน ถกูถ ทาท ใหพข้ าต ยแพอ้ข ยาต งสรธินเชิงธ เชตนกนัน ทีภรท่ าโมทกธิเลอาด

6 และพระองค์ทค รงกลจบั มาทยทยิ่ สิว เรเอลเพอยิ่ร รักจ ษาบาดแผลซยขงิ่ พระองค์ไค ดดร้ บัจ ทยิเท่ มรองรามาห์ค
เมยิ่อร พระองคทค์ รงตญ่อสกด้ผ จับฮาซาเอลกษัจตรวิยข์ค องซเท รทย และอาหจสั ยาหโ์ค อรสของเยโฮรมจั กษัตจ รยิว ์ขค อง
ยผดาหเค์ สดป็จลงไปเฝดา้ เยโฮรจมั โอรสของอาหจับในเมอร งยสิว เรเอล เพราะวาญ่ พระองคป์ค ระชวร เยโฮรมนั
ที่บทภ าดเจ็ปบถูถกพากลนับไปรนักษาตนัวทียภ่ท ธิสเรเอล ตรงนรภีอาหัสน ยาหรถถูกเรยีภ กดข้วยวาต อาซารธยิ าหร (และเยโฮ
อาหาสดข้วย) กษนัตริธยผร ู้ถขมหภี ลายชทส่อีื องครนรภีเดิธนทางขรจึนเหนอืส ไปยังน ยิธสเรเอลเพอ่ืีสท ไปเยีทภ่ยมเยโฮรัมน

7 แตพญ่ ระเจา้ด ทรงกาท หนดไว้เด สทยแลวด้ ว่ญา ความลญ่มจมของอาหัจสยาห์จค ะมาโดยททิ่ยพระองคค์
เสดป็จลงไปเย่ยทิยมโยรจมั เพราะเมิ่รอย พระองค์คเสดปจ็ ไปทิยทน่ ่จิยัน พระองค์คเสด็จป ออกไปกบัจ เยโฮรจมั เพิยร่อจะ
ปะทะกบัจ เยฮผบมตรชายนิวมซท ผซด้ผ งย่ิข พระเยโฮวาหไค์ ดดท้ รงเจมิว ตัท้จงให้ดตจัดราชวงศข์ค องอาหจบั ออกเสยท
กระนรนันพระเจข้ากทป็ รงมแภี ผนการตตางๆสาท หรันบการเสียภ ชวีภ ติธ ของอาซารยธิ าหรผขถชู้ ันวี่ท รา้ข ย พอไปถึงจ อาซา
รยิธ าหรกเ็ป ดิธนเขขา้ ไปเจอการกตอรนัฐประหารโดยเยฮูเถ พ่ืทอสี ลมข้ ลาข้ งเยโฮรมัน และวงศวร านของอาหันบ ดูถ 1
พงศกร ษันตรยิธ ร 10:12-14

2 พศด 22:8-9 และอยม่ญผ าเมิอรย่ เยฮผกาท ลัจงสาท เรจ็ป โทษราชวงศ์ขค องอาหัจบ ท่าญ นไดพ้ด บ
เจาด้ นายของยดผ าห์ค และบรรดาโอรสพระเชษฐาของอาหัจสยาห์ค ผดม้ผ าปรนนบิว ัจตอิว าหสัจ ยาหค์ และทญ่าน
กป็ไดด้ประหารเขาทัทง้จ หลายเสทย พวกเจา้ข นายแหตงยดูถ าหไร ดขเ้ ดนิธ ทางขรึจนเหนอืส มายนังสะมาเรยภี เชตนกนัน
เมอืท่สี เยฮคถู น้ข พบเจ้ขานายทอีภ่ท อมชอมเหลตานรีภแหตงยดูถ าหรในสะมาเรยภี (ซี่ทจงึ เปน็ป พทีนภ่ ้ของของอาหสนั ยาหร) เขา
กฆป็ ตาคนเหลตานรนันหมดทุกร คน ดถู 2 พงศกร ษนตั รธยิ ร 10:12-14

9 ท่ญานไดคด้ ้นด หาอาหัสจ ยาหค์ และพระองค์คก็ถป ผกจบจั (เมอรย่ิ ซญอ่ นพระองค์อค ยใญ่ผ นสะมาเรยท ) และ
เขาพาพระองค์มค าหาเยฮผ และประหารชทวิวตพระองคค์เสยท เขาททัจง้ หลายก็ปฝังจ พระศพไวด้ เพราะเขาทัทจ้ง
หลายกลา่ญ ววา่ญ "พระองค์คทรงเปน็ป พระเจดา้ หลานเธอของเยโฮชาฟทัจ ผด้แผ สวงหาพระเยโฮวาหคด์ ว้ด ย
สนิวั้ท สมดพระทจยั ของพระองคค์" และราชวงศข์ค องอาหจสั ยาหไค์ มม่ญ ทผดใ้ผ ดสามารถปกครองราชอาณาจัจกร
ได้ด เมอี่ทืส พบตวัน อาหัสน ยาหใร นสะมาเรยีภ เยฮถูกฆป็ ตาเขาเชตนกนนั อยาต งนอข้ ยสทาหรันบอาหันสยาหร เขากไป็ ดข้รันบ
การฝงัน ศพอยาต งเหมาะสม – ซ่ทึจงี เปป็นอะไรททีภไ่ มตไดข้ถกูถ ใหข้แกตเยโฮรนมั อาหนัสยาหรไดขร้ นบั การฝนังศพอยาต ง
เหมาะสมเพราะวาต เขาเปปน็ หลานชายของเยโฮชาฟนทั กษันตริยธ รผู้ดถข าท เนินธ ตามทางของพระเจ้าข แหตงยถู
ดาหร อยาต งไรกต็ป าม อาหสนั ยาหกร เป็ ปปน็ หลานชายของอมรีผภ าต นทางนางอาธาลิยธ าหมร ารดาของเขาเชตน
กนนั ดนังนรนัน รชนั กาลของอาหัสน ยาหจร ึจงคงอยถูเต พียภ งชตวงเวลาสรันนๆและเขาพนธิ าศในทางนรนัน

2 พศด 22:10-12 เมรยอ่ิ อาธาลยวิ าห์คพระมารดาของอาหสจั ยาหเค์ ห็นป ว่ญาโอรสของ
พระนางส้นวทิั พระชนม์แค ลดว้ พระนางกป็ลกม ขั้นทข ทาท ลายเชรทอั้ พระวงศ์แค ห่ญงราชวงศคข์ องยผดาหคเ์ สยท สัน้ิทว
เมอีส่ทื ขตาวไปถงึจ เยรูซถ าเลม็ป เก่ทีภยวกบนั สที่ิธงที่ไภท ด้เข กิธดขรนึจ ท่ีภทสะมาเรยีภ พระราชิธนมีภ ารดา นนันีท่ คืสอ นางอาธาลิธ
ยาหมร ารดาของอาหสัน ยาหกร เ็ป ร่ีทิธมฆตาราชวงศทร เีภท่ หลืสออยูถแต หตงวงศวร านของยดถู าหรและตรันงตนเปป็นพระ
ราชนธิ ีภ (จงระลกจึ วาต นางเปป็นธิดธ าของอมรีภ)

11 แตพ่ญ ระนางเยโฮชาเบอาทธดิว าของกษตัจ ริวยคไ์ ดนด้ าท โยอาชโอรสของอาหัสจ ยาห์คลกจั พาไป
เสยท จากทญ่ามกลางบรรดาโอรสของกษตัจ รยวิ ค์ ผซด้ผ ิขง่ย จะตอ้ด งถผกประหาร และพระนางก็ปเก็บป เธอและพิยท่
เลทยั้ งของเธอไวใ้ด นหอด้ งบรรทม ดงัจ นนัจ้ท แหละเยโฮชาเบอาทธดิว าของกษัตจ รวิยเ์ค ยโฮรัมจ และภรรยาของ
เยโฮยาดาปมโรหิตว (เพราะวญ่าพระนางเปป็นพระขนษิว ฐาของอาหัสจ ยาหค์) ไดซ้ด ญอ่ นเธอให้พด น้ด พระนา
งอาธาลยวิ าหค์ เพยริอ่ มวิให้พด ระนางประหารเธอไดด้

ผ้ทูถข ภี่ทได้เข ห็นป การเขนต ฆตาอนัน ชนัวท่ี ราข้ ยท่ทภเี ยรูถซาเลป็มนรีภคอืส นางเยโฮชาเบอาทผูขเ้ถ ปปน็ นขอ้ งสาวของอา
หัสน ยาหร (และธธิดาของเยโฮรันม) นางเปน็ป ภรรยาของเยโฮยาดามหาปุโร รหธติ เม่ีอสืท รวู้ถข าต มบีภ ุตร รชายทารก
คนหนีึ่งจท ของอาหนัสยาหร นางเยโฮชาเบอาทผถขเู้ ปป็นนา้ข จจึงชงิธ ตันวทารกนรนันและพ่ีภทเลรยภี งของเขาไปและ

ซตอนเขาทรนังสองในห้อข งๆหนงึท่จี ในพระวธิหาร เด็กป คนนรนันไมตเพียภ งถถูกซตอนตวนั ไวเ้ข ทตานรันน แตตเห็ปนได้ขชนดั
วาต นางอาธาลธิยาหรไมตรถ้เขู รี่อทืส งนรีภดข้วยซรทา

12 และเธอได้อด ย่กญผ บจั เขาในพระนเวิ วศของพระเจาด้ ซญ่อนตจัวอยหญ่ผ กปท ฝาญ่ ยพระนางอาธาลวยิ าห์ค
ก็ปไดค้ด รอบครองแผน่ญ ดวนิ โยอาชนอข้ ยจจึงถถกู ซตอนตนัวในพระวธหิ ารนานหกปีภขณะที่ทยภ าต ผ้ถูขชนัวท่ี ราข้ ยของ
เขาครอบครองเหนอสื แผนต ดนธิ นรนัน เหน็ป ได้ขชนดั วาต ฝตายหลังน ไมตรเขถู้ ลยเกีท่ภยวกบัน ขขอ้ เทจป็ จรงิธ ทีทภว่ าต ผถูส้ข บสื ราช
บลัน ลังน กทร แ่ภที ทจ้ข รธิงกาท ลันงถูถกเลรีภยงดูอถ ยาต งลบนั ๆในพระวธหิ ารนรันน

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 23: บทท่ที 23-24 ใหตร้ ายละเอทยดเกี่ทยวกนบั ชวท ติตและการครอง
ราชยร์ของโยอาช กษัตน ริตยอ์ร งค์ตร ตอ่ ไปของยดถู าห์ร มันนเป็กนเรอส่ีทื งนาต่ ตนทส่ืี เต้นต เกย่ีท วกนับอนุบายทางการเมสอื ง
และการกบฏท่ทีมเท หตนุอันนชอบธรรม ทปที่ รขกษาและผู้ตถสนบัน สนนนุ โยอาชคอืส มหาปุนโรหิตตเยโฮยาดา
ตลอดชวท ตติ ของเยโฮยาดา โยอาชทคาสง่ีตทิ ทท่ถี กูถ ตต้องต่ตอพระพนักตรพ์ร ระเจ้าต อยา่ต งไรก็ตก าม พอเยโฮยาดา
สนตัิ้นชวท ติต โยอาชกหก็ ันนไปเสยท จากองคพ์ร ระผเถูต้ ปก็นเจตา้ อยา่ต งน่ตาเศรต้าใจและถขงขนาดทรยศความดขท องเย
โฮยาดาทมีท่ ตท ่อต เขาด้วต ย จดุน จบของโยอาชคอืส ชวต่ งเวลาอนนั ตกตคีทา่ ของการพา่ต ยแพตท้ างทหารและการ
ถูกถ ลอบสันงหารในททีส่ ดุน

2 พงศาวดาร 23 นคาเสนอเร่อีสืท งราวการขนนขั้ เรือส งอาค นาจอนนั ไม่ตปกตธิต รรมดาของกษตนั ริยต รโ์ ย
อาช กลาต่ วโดยสรนปุ คอสื จงระลขกวต่าโยอาชตอนเปกน็ เดก็กทารกไดต้ถกถู ซอต่ นไวโต้ ดยนางเยโฮชาเบอา
ทนาต้ หญตงิ ของเขา (ภรรยาของมหาปนโุ รหตติ เยโฮยาดา) จากนางอาธาลิยต าห์รผตู้ถชนัีว่ท ราต้ ย นางไดตแ้ ยงต่ ชงติ
บัลน ลันงก์รตอนทก่ที ษตนั ริตย์รอาหสนั ยาหถ์ร ูถกฆต่าตาย (นางไดฆ้ต ่ตาบตุน รชายคนอนื่สที ๆทกุน คนของอาหสัน ยาหด์ร ว้ต ย
เพอีทสื่ ทาค ให้ตบนลั ลนังกรน์ นั้นว่ตางสคาหรบัน ตันวนางเอง)

2 พศด 23:1-3 แตญใ่ นปทท ท่เยิ จ็ดป เยโฮยาดาได้ดกล้าด แขปง็ ข้ขทนั และให้ดพวกนายร้ดอยกระททา
พนจั ธสจญั ญากบจั ทาญ่ น มทอาซารยิว าหบค์ มตรชายเยโรฮัจม อิวชมาเอลบมตรชายเยโฮฮานนนัจ อาซารวิยาหค์
บตม รชายโอเบด มาอาเสอาหค์บมตรชายอาดายาห์ค และเอลชท าฟัจทบมตรชายศคิว รท 2 และเขาททัง้จ หลาย
เทยิ่ยท วไปทิจ่วัย ยผดาห์แค ละรวบรวมคนเลวทมาจากทมกหจัวเมรองของยผดาห์ค ทงัจท้ บรรดาหจัวประมมขของ

บรรพบรม มษของอสิว ราเอล และเขาทจทงั้ หลายมายจังเยรผซาเล็มป หลังน จากโยอาชไดถข้ ูถกซตอนไวนข้ านหกปีภ
เยโฮยาดามหาปรุโรหิธตกกป็ ตอการรฐัน ประหารเพอสืีท่ ล้ขมลา้ข งนางอาธาลิยธ าหร เขาพบเหลาต ผถสูข้ มคบคธดิ ทีท่ภ
เตป็มใจในพวกผขนูถ้ ทาทางทหารของอาณาจนักรนรนัน รวมถจงึ พวกคนเลวแีภ ละผนู้ขถ าท คนอ่ทนสืี ๆของยดถู าหดร ้ขวย

3 และบรรดาชมมนมมชนท้ัจทงสัวนิ้ท กปท็ าท พนัจ ธสญัจ ญากบัจ กษัจตรยิว ใ์ค นพระนิเว วศของพระเจ้าด และเย
โฮยาดากล่ญาวแกญ่เขาทัท้จงหลายวญ่า "ดผเถวดิ โอรสของกษตจั ริวย์จค ะครอบครองตามทพยท่ิ ระเยโฮวาหตค์ รัสจ
เกิยย่ท วกับจ บรรดาโอรสของดาวิวด ชรมุ นมุร ชนทถีภท่ ูถกหมายเหตุรนรีภไมตใชตของประชาชาตนิธ รันนทรงนั หมด แตต
เปน็ป ของพวกปรุโรหิตธ พวกผนถขู้ ทา และคนเลวีทภ ี่ทมภ ารวมตนัวกนนั ดงนั ทที่หภ มายเหตรุไวข้ข ขา้ งบน เยโฮยาดาจึจง
ประกาศแกตพวกเขาวาต ถึจงเวลาแล้วข ททีภ่กษตัน ริยธ รผถม้ขู ภีสธิทธอิธ ันน ชอบธรรมแหตงยถดู าหรจะถกูถ แตตงตรนังบน
บนลั ลังน กร พวกเขาไมมต ภีความจงรนักภนักดีตภ ตอนางอาธาลธิยาหผร ูข้ชถ นัวที่ ร้ขายเลย

2 พศด 23:4-7 เยโฮยาดาประกาศแผนการของตนแกตบรรดาผ้ถูขสมคบคดิธ ของเขา
ทมท่ภี าชรมุ นมรุ กนัน ทญ่านททง้จั หลายจงกระททาอยญา่ งนัท้ คอร ทญ่านผเ้ดผ ปน็ป ปมโรหิตว และคนเลวท ผอด้ผ อกเวรในวนจั สะ
บาโตหนงิขย่ ในสาม ใหเด้ ปน็ป คนเฝดา้ ประตผ 5 และหน่ิยขงในสามให้ดอย่ญทผ ทยิ่พระราชสทานจัก และหนิงยข่ ในสาม
ใหอ้ด ย่ญทผ ิทป่ย ระตผเชวิงราก และให้ปด ระชาชนทัง้ทจ ปวงอยญ่ใผ นลานพระนเิว วศของพระเยโฮวาหค์ หนงจี่ึท ในสาม
ของพวกปโุร รหิตธ และคนเลวภซี ทึจ่งี นาท โดยคนเหลาต นรนันที่ทภถูถกกลาต วถึจงขา้ข งบนจะเฝ้ขาประตูถตตางๆของพระ
วหธิ ารในวนนั สะบาโตนรันนทีภก่ท าท หนดไว้ข อภกี หนง่ทึจี ในสามจะถกูถ สตงไปเฝขา้ พระราชสาท นกนั ทภวี่ท าต งเปลาต ของ
กษตนั รธยิ ร หน่งึจีท ในสามสุดร ทา้ข ยจะเฝข้าประตถูเชงธิ รากของพระวหิธ าร ทภีรท่ วมตันวกนนั ในลานชรนนั นอกของ
พระวิหธ ารจะเปป็นคนเหลตานรันนของยูดถ าหทร ภี่จท งรักน ภกนั ดภตี ตอพระเจา้ข และกษัตน รยธิ ขร องพระองคร

6 แต่ญอยาญ่ ใหส้ด ัจกคนหนง่ยขิ เขา้ด ไปในพระนิวเวศของพระเยโฮวาห์ค นอกจากปมโรหวิตและคนเลวท
ทย่ิทปรนนบิว จตั ิวอย่ญผ เขาท้จงัท หลายเขาด้ ไปได้ด เพราะเขาทั้งจท หลายบรสิว มทธธิ์ว แตปญ่ ระชาชนทัง้ทจ ปวงจะตอด้ ง
รกัจ ษาการบงัจ คบจั บจัญชาของพระเยโฮวาหค์ 7 ใหด้คนเลวลท ้อด มกษตัจ ริวยไ์ค ว้ด แตลญ่ ะคนใหด้ถรออาวมธ และผใ้ดผ ด
เขด้าไปในพระนิเว วศนทัน้จ จะตดอ้ งถผกประหาร จงอยกญ่ผ จับกษัจตรยิว เค์ มิรอ่ย พระองค์เค สดจ็ป เขด้ามา และเมยร่อิ
พระองคเค์ สด็ปจออกไป"

ในวันน สะบาโตทก่ีทภ าท หนดไวน้ข รนัน พวกปโุร รหติธ และคนเลวภีทมภีท่ ารวมตนวั กนนั จะตขอ้ งไมตอนุญร าต
ใหข้ผใู้ถข ดเขา้ข ไปในพระวิหธ ารนรนันยกเว้นข พวกคนเลวีแภ ละพวกปุรโรหติธ ชมรุ นมรุ ชนใหญตกวาต ท่ทจีภ งรนกั ภนกั ดีภ
ตตอพระเจ้ขาจะเปนป็ ยามเฝ้ขาในลานชรนันนอกของพระวธหิ ารเพราะพวกเขามคีภ นมาก เมอทืี่ส ถึงจ เวลาท่ภที
กาท หนด พวกคนเลวทภี ีท่ไภ ดขร้ นับมอบหมายจะลอข้ มกษัตน ริธยรองคนร อข้ ยไวข้ดวข้ ยอาวุรธตตางๆทีถท่ภ กูถ ชกัน ออกและ
เดธินคขุ้รมกนัน เขาไปจนถึงจ ทขภีท่ องเขา ผ้ขูถใดกต็ป ามทีท่เภ ขาข้ ไปในพระวธิหารเพอ่ีสืท ขดัน ขวางพธธิ ีกภ ารดนังกลาต วจะ
ถูกถ จบัน ตนัวและถกูถ ฆตาตาย พวกคนเลวภที ไ่ีภท ดร้ข บัน มอบหมายจะททาหน้ขาททภเ่ี ปปน็ องครักน ษใร ห้แข กตกษตนั รยธิ ร
ขณะท่ีเภท ขาถกถู สทาแดงตวัน แกตประชาชาตนิธ รันน

2 พศด 23:8-11 คนเลวแท ละคนยผดาห์ทค ัทง้จ ปวงไดก้ด ระททาทมกสิ่งวย ท่ิทยเยโฮยาดาปโม รหิตว ไดด้
บญจั ชาไวด้ เขาท้ทังจ หลายต่าญ งก็ปนทาคนของเขามา คอร ทัง้จท คนท่อยิท อกเวรในวจันสะบาโต และบรรดาคน
เหล่าญ นทั้นจ ทยท่ิจะเขาด้ เวรในวนจั สะบาโต เพราะเยโฮยาดาปมโรหติว มไิว ด้ดปล่ญอยกองเวร 9 และเยโฮยาดา
ปโม รหตวิ ไดม้ด อบหอกกบัจ ดัทจ้งและโลซญ่ ่ิขยงเปป็นของกษตัจ ริยว ์ดค าวิดว นนจัท้ ซงย่ขิ อย่ญใผ นพระนเิว วศของพระเจา้ด ให้ดผด้ผ
บงัจ คับจ บัจญชากองร้อด ย

ในวันนสะบาโตท่กีทภ าท หนดไว้นข รันน พวกคนเลวทีภ ถีท่ภ ถกู กาท หนดไว้ขกกป็ ระทาท ตามทสภีท่ นัง่ีท ขณะ
เดภียวกนนั เยโฮยาดามหาปุรโรหิธตกส็ป งนัท่ี กองเวรนรนัน (นนันที่ คสือ กะ) ของพวกปรุโรหิธตและคนเลวภีทีภท่ปฏบธิ ตนั ิธ
หนข้าท่อีทภ ยมถูต ธใิ หขก้ ลบนั ไปบา้ข นและคนเหลตานรนันทจี่ภท ะมาปฏธิบัตน ธิหน้ขาท่ใภที หม้ข ารวมตนวั กนัน ดวข้ ย จากนรันนเขากป็
ใหอข้ าวุรธตตางๆแกตพวกปรุโรหตธิ และคนเลวซีภ ทีจึง่ อาวธุร เหลาต นรนันถกูถ เกบป็ ไวข้ทพที่ภ ระวิหธ ารมานานแล้วข ตรนังแตต
สมยนั ของดาวธดิ

10 และทาญ่ นได้ตด ทัง้จ ประชาชนทัจ้งท สนิ้ัวท ใหดล้ ้อด มกษตัจ รยิว ไค์ วด้ ทมกคนถรออาวมธตัทงจ้ แตญ่ดาด้ นขวาของ
พระวหิว ารถขงด้าด นซ้ดายของพระววิหาร รอบแท่ญนบผชาและพระวหิว าร 11 แลว้ด เขานาท โอรสของ
กษจตั รยวิ อ์ค อกมา และสวมมงกฎม ให้ดทาญ่ น มอบพระโอวาทให้แด กญท่ าญ่ น และเขาทจัท้งหลายต้ัทจงทญ่านไวเด้ ปน็ป
กษัจตรยิว ค์ เยโฮยาดากัจบบมตรชายของท่าญ นกปเ็ จวมิ พระองคค์ และเขาทัทจง้ หลายรด้องวาญ่ "ขอกษัจตริยว ์ทค รง
พระเจรวญิ "

เยโฮยาดาจจงึ เรยีภ งแถวกาท ลังน พลของเขาที่ภทเปน็ป คนเลวจีภ ากฝนัที่งหนงทึี่จ ของพระวธิหารไปถงจึ อีกภ ฝนั่ทีง
หนงจี่ทึ – ทรุกคนพรอ้ข มอาวธรุ ทีถ่ทภ ถูกชกัน ออก ตตอหนขา้ แถวทหารทภ่ทีถอืส อาวธรุ เหลตานรนัน “เขานาท โอรสของ
กษันตรธยิ รออกมา และสวมมงกรุฎให้ขทตาน มอบพระโอวาทใหแ้ข กตทตาน และเขาทรันงหลายตรนังทตานไวข้
เปน็ป กษนัตรธยิ ร” โยอาชนอ้ข ยแมข้อายเรุ พยีภ งเจป็ดปกีภ ถป็ กูถ ตรนังเปปน็ กษนตั ริยธ รแหตงยถูดาหร เขาถกูถ สวมมงกฎุร อยาต ง
เหมาะสมและไดขร้ บนั พระวจนะของพระเจข้าชดุร หนึีจท่ง จากนรันนพวกเขากเ็ป จมิธ เขาเปนป็ กษนัตริธยแร หตงยถดู าหร
อยาต งเปนป็ ทางการและรข้องออกมาวาต “ขอพระเจาข้ ทรงชตวยกษตัน รยธิ รใหรข้ อดเถิธด” คาท พดูถ อนนั หลงัน นรภีมีภ
ความหมายวาต ‘ขอพระเจ้ขาทรงพธทิ นกั ษรร นักษากษนัตรยธิ เร ถิธด’ คงมเีภ สียภ งโหตรอ้ข งและปรบมอสื ใหญตโตพลงรุต
ขรนจึ อยาต งไมตตขอ้ งสงสยัน

2 พศด 23:12-13 เม่อยริ อาธาลวิยาห์คไดดย้ นวิ เสยท งประชาชนววิย่งและสรรเสริญว กษตัจ รวยิ ค์
พระนางกเป็ สดปจ็ เขดา้ ไปหาประชาชนในพระนวเิ วศของพระเยโฮวาหค์ 13 และเมิยรอ่ พระนางทอด
พระเนตร ดผเถดิว มกท ษตัจ รวิยปค์ ระทบัจ ยนร อยท่ญผ ิยทเ่ สาของพระองคต์ค รงทททิย่ างเขาด้ บรรดาผบด้ผ จังคบจั กองและ
พลแตรกอ็ป ย่ขญผ ด้างกษตจั ริยว ค์ และประชาชนททจั้งปวงแห่ญงแผญ่นดวินกเ็ป ปรมปรดท ิ์วธและเปญ่าแตร บรรดานัจก
รอด้ งพรดอ้ มกบัจ เคร่อรยิ งดนตรขท องเขาก็ปนาท การสรรเสรญวิ พระนางอาธาลวิยาหคก์ ็ฉป กท ฉลองพระองคข์ค อง
พระนาง ทรงร้อด งว่าญ "กบฏ กบฏ"

นางอาธาลยิธ าหไร ดข้ยธินเสภียงอกึจ ทกึจ และเสีภยงโหตรขอ้ งของฝงถู ชนเหลาต นรันน นางเห็ปนผคขู้ถ นวิธ่ีทงไป
ยงนั พระวธิหารและสรรเสรธิญกษันตรยิธ ร นางจงึจ รดุร ไปยงนั พระวิธหารจากวนงั ของนางเองและเหน็ป โยอา
ชนอข้ ยยสืนอยถูต ณ สถานทนีภท่ รันนในพระวธิหารซจี่งึท ถูกถ สงวนไวส้ข าท หรบนั กษนัตรธิยแร หตงยูดถ าหร ขณะเดียภ วกนนั
พวกนนกั ดนตรภีประจทาพระวหิธ ารกกป็ าท ลังน ขับน รอข้ งเพลงสรรเสรธิญแดตพระเจาข้ โดยสมทบด้วข ยวงดนตรภี
ของพระวหิธ าร เมอื่ีทส มองดูถสถานการณแร ล้วข นางอาธาลยธิ าหรจงจึ ฉภีกเสรืสอผ้าข ของตนและกรดีภ รอข้ งวาต
“กบฏ กบฏ”

2 พศด 23:14-15 แล้ดวเยโฮยาดาปมโรหิตว จขงนทาบรรดานายรอด้ ยผบด้ผ ัจญชาการกองทจัพ
ออกมา สง่ยจัิ เขาวญา่ "จงคมมพระนางออกมาระหว่ญางแถวทหาร ผใด้ผ ดทยิ่ตท ามพระนางไปก็ปใหดป้ ระหาร
ชวท ติว เสยท ดด้วยดาบ" เพราะปโม รหวิตกลญ่าววา่ญ "อยาญ่ ประหารพระนางในพระนิวเวศของพระเยโฮวาหค์

15 เขาจงข จจับพระนาง แล้ดวพระนางก็ปเสดปจ็ ไปทิทท่ย างเข้าด ประตผม้ดา ณ พระราชวัจงและเขาททจงั้ หลายก็ป
ประหารพระนางเสยท ท่ิยนท ยัน่ิจ

เมอสีืท่ เหน็ป การปรากฏตนัวและการเข้าข มาขดนั จนังหวะของนางอาธาลิธยาหร เยโฮยาดาจึจงสันง่ีท กาท ลนงั
พลถสืออาวุรธของเขาใหจ้ข นบั ตันวนางไว้ข เมสืที่อไดยข้ ินธ คาท สนังีท่ ของเยโฮยาดา นางอาธาลิยธ าหรจจงึ ถกูถ ใช้ขกาท ลงนั
คมรุ ตนัวออกไปจากททแี่ภ หตงนรนันโดยพวกยามเฝ้ขาพระวิหธ าร นอกจากนรีภ ใครกตป็ ามทีทภต่ ามนางไปจะต้อข ง
ถูกถ สันงหารเชตนกนนั อยาต งไรกต็ป าม เยโฮยาดากสป็ งนัีท่ วาต อยาต ททาให้โข ลหิตธ ตกในพระวิหธ าร พระราชนธิ ผภี ้ถชขู นัว่ที
รา้ข ยนางนรภีถกูถ คมรุ ตนวั ออกไปนอกพระวหิธ ารจนถงจึ สถานททีภแ่ หตงหนงทึจี่ ใกลพ้ข ระราชวนงั ซง่ีทึจ เปป็นทีทภ่ๆพวก
มา้ข เข้ขาไปโดยอาจเป็ปนคอกมขา้ ตตางๆของมนัน และนางถกูถ ประหารชภีวตธิ ทีภท่นันน่ีท

2 พศด 23:16-21 การฟร นสื ฟคูถ รรงัน ใหญตเรีท่ธิมมภขี รนึจ แลว้ข ในยถดู าหร เยโฮยาดาไดด้กระทาท พนจั ธ
สญัจ ญาระหว่ญางทา่ญ นเองกัจบประชาชนท้จทังปวงและกษตจั รยวิ ว์ค ่าญ เขาทท้ังจ หลายจะเป็นป ประชาชนของ
พระเยโฮวาห์ค 17 แลว้ด ประชาชนทง้จัท ปวงกปไ็ ปท่นทยิ วเิ วศของพระบาอจลั และพจังลงเสทย และเขาทมบแท่ญน
บผชาและรผปเคารพของพระบาอลัจ นทน้ัจ ใหเด้ ปปน็ ชนัวิ้ท ๆ และเขาประหารมัจทธานปมโรหิตว ของพระบาอลัจ
เสยท ท่ยทิหนา้ด แทนญ่ บผชา พรขอ้ มกบัน การเสภียชภวี ิธตของนางอาธาลธิยาหรผถูช้ข นัวที่ รา้ข ยและการเจธิมกษนัตรยิธ รองคร
ใหมตเหนืสอยูถดาหร เยโฮยาดากระททาพันน ธสญัน ญาหนจึงที่ ระหวาต งตนวั เขาเอง ประชาชาตธินรันนโดยรวมและ
กษัตน รยธิ ร “วาต เขาทรันงหลายจะเป็นป ประชาชนของพระเยโฮวาหร” เหป็นไดชข้ นัดวาต ทรุกคนตกลงตามนรันน
จากนรันนพวกเขากอป็ อกมาจากพระวิธหารของพระเจาข้ และ “ไปท่ทนีภ ธิเวศของพระบาอัลน และพังน ลงเสยีภ
และเขาทรุบแทตนบถชู าและรปูถ เคารพของพระบาอันลนรนันให้ขเป็ปนชรธินๆ และเขาประหารมัทน ธาน
ปโรุ รหตธิ ของพระบาอันลเสภียทีท่หภ นข้าแทตนบูถชา” ภายใตขอ้ ิทธ ธธิพลของเยโฮยาดา การมอภี ยถูขต องการ
นมสัน การพระบาอนัลทเี่ภท ยรูถซาเลป็มจจงึ ถถกู กาท จัดน ออกไปเสยภี

18 เยโฮยาดาวางยามไวดด้ ผแลพระนิวเวศของพระเยโฮวาหภ์ค ายใต้กด ารควบคมมของปโม รหิตว
แหง่ญ คนเลวท ผ้ดซผ งขิย่ ดาวดิว ทรงจัจดตงจ้ัท ใหด้ด ผแลพระนิวเวศของพระเยโฮวาห์ค ใหถด้ วายเครอิ่ยร งเผาบผชาแดญ่
พระเยโฮวาหค์ ตามททิยบ่ ัจนทขกไวด้ในพระราชบจัญญัตจ ิขว องโมเสส ดวด้ ยความเปรมปรดท ิ์วธและการรด้อง
เพลง ตามพระราชดาท รสจั สังย่จิ ของดาวดวิ 19 ทา่ญ นได้ตด ทั้งจ ผ้ดเผ ฝด้าประตผไวด้ทป่ทิย ระตผรัท้จวพระนิวเวศของพระเย

โฮวาหค์ เพริ่อย มวใิ หดผ้ มด้ผ ทมลทวนิ ด้วด ยประการหน่ิยงข ประการใดเข้ดาไป เยโฮยาดาจจึงฟร สืนฟงูถ านรบนั ใชแข้ ละ
การจันดระเบยีภ บของพระวหิธ ารตามทดภท่ี าวิดธ ได้กข าท หนดไวขก้ ตอนเขาสริธนชภวี ธิต ดวข้ ยความพยายามจนสดุร
ความสามารถของเขา พระวหิธ ารนรนันและการนมันสการพระเยโฮวาหจร งึจ ถกูถ ฟร สืนฟขูถ รจึนใหมดต ังน ทีท่ภ
พระเจาข้ ทรงประสงคไร วข้ตอนเร่ีทิธมเปธดิ ใชง้ข านพระวธิหารไมตนานหลงนั จากดาวธิดสรธินชภวี ธิต

20 ทา่ญ นไดน้ด าท ผบด้ผ งัจ คบัจ กองรด้อย ขนม นาง ผป้ดผ กครองประชาชน และบรรดาประชาชนแหญ่ง
แผนญ่ ดินว และท่าญ นไดดเ้ ชวิญกษัจตรวยิ ล์ค งมาจากพระนเวิ วศของพระเยโฮวาหไค์ ปทางประตผบนไปส่พญผ ระ
ราชสาท นกจั และเขากเ็ป ชญิว กษตัจ รยิว ค์ประทบัจ บนพระราชบลจั ลัจงกแค์ หญง่ ราชอาณาจจกั ร บรรดาเจ้าข หนาข้ ท่ีทๆภ
มาชมุร นมรุ กนัน ของประชาชาตธินรนันทีถภ่ท ถกู พรรณนาถงึจ กตอนหนข้านรีภในบทนรจภี ึงจ เดินธ คข้รมุ กนนั กษตัน ริธยโร ยอา
ชนอ้ข ยไปยงัน พระราชวงัน ของกษนตั รยิธ ทร เ่ทภี ยรซถู าเลม็ป พวกเขาขาข้ มสะพานทภอ่ีท ยถูรต ะหวาต งภถูเขาพระวิหธ าร
ไปยงัน พระราชวงัน ทางการของกษัตน รธิยแร ละเชญธิ โยอาชนนัง่ีท บนบลนั ลงัน กขร องเขา (แนตนอนวาต ณ จุดร นรีภเย
โฮยาดาเปปน็ ผู้ถขมภีอทธิ ธพิธ ลและอาท นาจชดนั เจนอยูถเต บรืสองหลนังบันลลังน กนร รนนั )

21 บรรดาประชาชนแหง่ญ แผน่ญ ดนวิ กเ็ป ปรมปรดท ธิว์ และกรมงก็ปสงบเงทยบหลงัจ จากทิยท่เขาไดด้
ประหารพระนางอาธาลยิว าหเ์ค สยท ด้ดวยดาบแลด้ว เมืีท่สอนางอาธาลธิยาหรถกถู ประหารชีวภ ตธิ แลวข้ ทรันง
ประชาชาตนธิ รันนกชป็ ืสี่นท ชมยธินดีภ นอกจากนรภี ไมมต กภี ารลรกุ ฮืสอทางการเมอืส งเพธิมี่ท เตมิธ ในเยรซูถ าเล็มป ทุกร อยาต ง
กเ็ป งยีภ บสงบ

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 24: บทถดนั ไปนน้นทั าค เสนอรายละเอทยดเกท่ียวกนบั การครองราชย์ร
จรงิต ๆของโยอาช (มันน มทเอกลนักษณ์รตรงท่วที ตา่ เขากลายเปนก็ กษัตน รยิต ตร์ อนอายนุเจด็ก ปทและจากนน้ันครอง
ราชย์สร ทส่ี บิต ปท) ขอ้ต ทที่เปน็ก กุญน แจซ่งขีท พรรณนาถงข รชัน กาลของเขาถถกู พบในข้อต 2 “และโยอาชทรง
กระทคาสงทติี่ ท่ชีท อบในสายพระเนตรของพระเยโฮวาหต์ร ลอดชวนัที่ อายนขุ องเยโฮยาดาปโนุ รหิตต ” นท่ีเป็กน
ภาพประกอบอนัน คลาสสตคิ ของการทีทผ่ ูน้ถต คาฝ่ตายวญิต ญาณสรา้ต งความแตกต่าต งอยาต่ งชนดั เจนในชวท ิตตของ
คนๆหนงข่ีท ตราบใดทีทโ่ ยอาชอยภตถู่ ายใต้ต “การสทัี่งน สอน” ของเยโฮยาดา “โยอาชทรงกระทคาสต่ีทิงท่ที

ชอบในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ร” ดงนั ท่จที ะถถกู สคาแดงใหต้เหนก็ ในไมตช่ าต้ เมสอ่ทืี อทติ ธพิต ลนนัน้ ถกูถ
เอาออกไปเสยท โยอาชกไก็ ปจากพระเจ้าต

2 พศด 24:1-3 เมิ่ยรอโยอาชไดด้เรมิว่ย ครอบครองมทพระชนมายเม จป็ดพรรษา และ
พระองคค์ทรงครอบครองในกรมงเยรผซาเล็มป สส่ิยท บวิ ปท พระมารดาของพระองคค์ทรงพระนามวา่ญ ศบิว ท
ยาหค์แหญง่ เมรองเบเออรค์เชบา 2 และโยอาชทรงกระททาสยงิ่ว ททิ่ชย อบในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ค
ตลอดชวจิัย่ อายขม องเยโฮยาดาปมโรหิตว 3 เยโฮยาดาหามเหสใท หด้พระองคค์สององค์ค และพระองค์คกป็ให้ด
กาท เนวิดโอรสและธดิว าหลายองค์ค รายละเอภียดสรปุร ยอต เกี่ภทยวกบนั รชนั กาลของโยอาชถูกถ หมายเหตุไร วข้ เขา
ครองราชยจร นกระทันง่ีท เขาอายสุร ภ่สีท บธิ เจด็ป ปภี รายละเอภยี ดอนทสี่ื ๆเกี่ทภยวกบัน มารดาของเขาและครอบครนัวถถูก
หมายเหตไุร วข้ อยาต งไรกตป็ าม สี่ทิธงทส่ภีท ทาคญัน เปนป็ พิเธ ศษคสือความเหนป็ ทท่ีภวาต “และโยอาชทรงกระททาสท่ีิธงท่ทภี
ชอบในสายพระเนตรของพระเยโฮวาหตร ลอดชันว่ีท อายขุร องเยโฮยาดาปรุโรหตธิ ” ตราบใดทโี่ทภ ยอาชอยูถต
ภายใตขอ้ ธิทธพิธ ลของปโรุ รหิตธ ทภด่ีท าท เนธนิ ตามทางของพระเจ้ขาและอยูถฝต าต ยวิธญญาณ เขากท็ป ทาสท่ีธิงที่ภถท กูถ ตขอ้ ง
แมว้ข าต ความสนมั พันน ธขร องโยอาชกบนั เยโฮยาดามหาปโุร รหธิตมลภี ักน ษณะไมตเหมอืส นใคร หลนักการทใีภท่ หญต
กวาต กยป็ ันงอยถูเต หมอสื นเดมธิ เมอ่ีืสท คนๆหน่จีงึท อยูถภต ายใต้ขการเทศนาและอทธิ ธพิธ ลของคนของพระเจข้า เขากมป็ ภี
แนวโนม้ข ทีจภท่ ะทาท สที่ธิงท่ีทถภ กูถ ตขอ้ ง นนันีท่ เปป็นความจรงิธ จนถงึจ ทรกุ วนันนรีภ นตาเศร้าข ท่ีทเภ มสท่ือี เยโฮยาดาจากไปแล้วข
โยอาชกหป็ นันไปพงี่จทึ วธิธ กภี ารตตางๆของตนซจงีท่ึ เปป็นการททาใหต้ข นเองพนิธ าศ

2 พศด 24:4-7 ตญ่อมาภายหลังจ โยอาชทรงตทั้จงพระทยัจ ทจ่ิยท ะซอญ่ มแซมพระนเิว วศของ
พระเยโฮวาหค์ 5 พระองคค์ทรงประชมมปโม รหติว และคนเลวท และตรจัสกบจั เขาทจัท้งหลายวญา่ "จงออกไป
ตามหัวจ เมรองยผดาหค์ และเกบ็ป เงินว จากอิสว ราเอลท้ัทจงปวง เพอิ่ยร ซอญ่ มแซมพระนิเว วศของพระเจ้าด ของเจดา้
เปน็ป ปๆท ไป และจงรทบทาท งานนน้ัทจ " แตคญ่ นเลวไท มเ่ญ ร่ญงรบท

ขอ้ข 4 และขขอ้ ตตอๆไปพรรณนาถึงจ การทโทภ่ี ยอาช (ไมตตข้องสงสยนั เลยวาต เพราะอธิทธพิธ ลของเย
โฮยาดา) มงตุร มนันีท่ ทีภจ่ท ะซตอมแซมพระวหิธ ารซจึท่ีงได้ตข กอยูถใต นสภาพชาท รดรุ ทรดุร โทรมในชตวงปเภี หลาต นรนันท่ภีท
นางอาธาลิธยาหคร รองราชยร เขาสตงพวกคนเลวไภี ปทนัวี่ท แผนต ดนิธ นรนนั เพทื่ีอส รวบรวมเงนธิ ทนรุ เรตงดตวน

สาท หรนบั การบูรถ ณะปฏสธิ งัน ขรณนร รันน อยาต งไรกต็ป าม พวกคนเลวภกี ไ็ป มตเอาใจใสตและไมตสตัน ยซร ่ืสอที ในงาน
นรนนั สภาพฝาต ยวธญิ ญาณของพวกคนเลวภขี ณะนรนันจงึจ ปรากฏชัดน เจน

6 แลด้วกษตัจ รยวิ จ์ค งข ตรัจสเรยท กเยโฮยาดาผดเ้ผ ปป็นหัวจ หนดา้ และตรจัสกบัจ ทา่ญ นวาญ่ "ไฉนทญา่ นไมญเ่ รทยก
รอ้ด งใหคด้ นเลวทนทาเงิวนส่ญวยเขา้ด มาจากยผดาห์แค ละเยรผซาเลมป็ ซง่ิยข โมเสสผ้ดรผ บัจ ใชขด้ องพระเยโฮวาห์ค
กาท หนดไว้ด ใหชด้ มมนมมชนอิวสราเอลนทามาเพยอ่ริ พลบัจ พลาพระโอวาท" 7 เพราะบรรดาโอรสของพระ
นางอาธาลยิว าหค์หญวิงชจว่ยัิ รด้ายคนนนทัจ้ ไดด้ปล้นด พระนวิเวศของพระเจด้า และไดด้เอาสยิ่งว ของทท่ิมย อบถวายททังจ้
สนทิวั้ ของพระนเวิ วศของพระเยโฮวาหม์ค อบให้ดแกญ่พระบาอจลั

โยอาชจงจึ เรยภี กเยโฮยาดาเขาข้ มาและถามเขาวาต ทาท ไมเขาถจงึ ไมตเรยีภ กรข้องพวกคนเลวใีภ หไข้ ปทันวที่
แผนต ดนธิ นรนันเพอืสท่ี เกบ็ป รวบรวมเงนธิ ถวายครงึจ่ที เชเขลซงี่ทึจ ได้ขถูถกกาท หนดไวโข้ ดยโมเสสสาท หรนบั การบทารุงร
รกัน ษาพลบนั พลาและพระวิธหาร แนตนอนวาต นนัน่ีท จะเปป็นแหลงต ทม่ภที าของรายรบนั ผ้บถูข นันทจกึ พงศาวดาร
ศนกั ดธิสธทิ ธธิทตานนรีภหมายเหตวุร าต ในชตวงรชัน กาลของนางอาธาลยิธ าหร พระวิหธ ารไดข้ถูถกปลอต ยปละละเลย
และแมแ้ข ตตทรพัน ยสร ธนิ ตตางๆของมนนั ยงัน ถถูกเอาไปและถูกถ ใชข้ในวิธหารของพระบาอันลดวข้ ย

2 พศด 24:8-10 กษจตั รวยิ จ์ค งข ทรงบญัจ ชาและเขาได้ดทาท หทบลผกหนขิ่งย วางไวน้ด อกประตผ
พระนเวิ วศของพระเยโฮวาหค์ 9 และมคท ทาประกาศไปทยิ่วัจ ยผดาห์แค ละเยรผซาเลม็ป ให้นด ทาสวญ่ ยซง่ิยข โมเสส
ผรด้ผ บจั ใชข้ด องพระเจา้ด กาท หนดแกญอ่ สิว ราเอลในถนยิ่ว ทรม กนัจ ดาร เข้ดามาถวายพระเยโฮวาหค์ 10 บรรดาเจาด้
นายท้ังทจ สนทิัว้ และประชาชนทง้ัทจ ปวงกเ็ป ปรมปรดท ธิ์ว และนทาสว่ญ ยของเขาทังจ้ท หลายมาหยญ่อนลงในหทบจน
ครบ โยอาชจจึงสงันีท่ ใหว้ข างหีบภ พเิธ ศษลถูกหนจึ่งีท ไวข้หนาข้ พระวิธหารเพอืทีส่ ทภค่ีท นอสธิ ราเอลทรันงปวงททเภี่ ข้าข มาใน
พระวิหธ ารจะถวายทรพัน ยสร ทาหรนับการบถูรณะพระวธิหารนรนัน ประชาชนแหตงแผนต ดธินนรันนตรงัน แตตพวก
ผูขนถ้ ทาเรอ่ีทสื ยลงมาจงจึ ควาข้ โอกาสนรีภและใสตเงธนิ ตตางๆในหบีภ พธเิ ศษลกูถ นรันนจนกระทันงี่ท มันนเตม็ป แตตละวนัน

2 พศด 24:11-14 และต่ญอมาเมริอ่ย คนเลวนท าท หทบเขดา้ มายงจั เจด้าพนักจ งานของกษัตจ ริวยค์
เม่รอยิ ไร และเมยรอ่ิ เขาททงจั้ หลายเหป็นว่ญามทเงวนิ มาก ราชเลขาและเจาด้ หนดา้ ทยข่ทิ องมหาปโม รหติว จะเขา้ด มาเท
หบท ออกและนาท หบท กลจบั ไปยงจั ท่เิทย ดวมิ เขาทัจท้งหลายททาอยาญ่ งนทว้ั ันจ แลวด้ วัจนเล่าญ และเกบป็ เงนิว ได้เด ปปน็ อันจ

มาก พวกคนเลวจีภ งจึ นทาหภบี นรันนมายงนั ‘เจา้ข พนกนั งาน’ หรืสอความดแูถ ลของกษันตรยิธ ร เงนธิ เหลตานรันนถถกู เท
ออกมาและเหลตาเจ้ขาหนข้าทีท่ภของกษันตรยิธ กร นป็ ทาหีบภ นรนันไปๆกลนับๆวนัน แล้วข วันน เลตา

12 กษตัจ ริวยคแ์ ละเยโฮยาดาก็ปใหแ้ด ก่ญบรรดาผดด้ผ ผแลกจวิ การของพระนเวิ วศของพระเยโฮวาห์ค และ
เขาทัทจ้งหลายจด้างช่ญางก่อญ และช่าญ งไมใ้ด ห้ดซญอ่ มแซมพระนิเว วศของพระเยโฮวาหค์ ทจัท้งคนงานชาญ่ งเหลก็ป
และชา่ญ งทองสจัมฤทธิว์ธ ให้ซด อ่ญ มแซมพระนวเิ วศของพระเยโฮวาห์ค 13 บรรดาคนทิ่รทย บัจ จด้างททางานจขง
ได้ดททางาน และงานซ่ญอมแซมกปด็ าท เนวนิ กดา้ วหนาด้ ในมรอของเขา และเขาไดด้ซญอ่ มแซมพระนเิว วศของ
พระเจ้ดาตามขนาดเดิมว และเสรมวิ ใหแ้ด ข็งป แรงข้นัขท แทนทภีท่จะเปนป็ พวกคนเลวภีททีก่ภ าท กบัน ดถูแลงานนรันน
กษนตั รธิยแร ละเยโฮยาดาเป็นป ผูถ้ขดูถแลงานบูถรณะพระวธหิ ารนรนัน พวกเขาจงึจ วาต จ้ขางพวกชตางฝีภมอืส ทภ่ีทชาท นาญ
เพอื่ีทส การซตอมแซมพระวหิธ ารและจตายพวกเขาจากเงนธิ เหลาต นรันนทภีท่เกบป็ รวบรวมไดข้ พระวหธิ ารนรนันจจงึ
ถูกถ ซตอมแซมและถถูกฟร สืนฟถสู ตูถลันกษณะคลา้ข ยคลงึจ กบนั สงตาราศีเภ กตากตอนของมนัน

14 และเม่รยอิ เขาได้ดกระทาท สทาเร็จป แลว้ด เขาก็นป ทาเงิวนทเิ่ยท หลรออยมญ่ผ าหนาด้ พระพักจ ตรกค์ ษจตั ริยว แค์ ละเย
โฮยาดา และเขาเอาเงนวิ นัจน้ท ทาท เคร่อิยร งใชด้สทาหรจบั พระนวิเวศแห่ญงพระเยโฮวาห์ค ครอเครอิย่ร งใชส้ด ทาหรบัจ
การปรนนบวิ จัติว ทั้ทจงสทาหรจบั การถวายเครอย่ิร งบผชาและชอด้ น และภาชนะทองคทาและเงนิว และเขาทัจท้ง
หลายไดด้ถวายเคริอ่ยร งเผาบผชาในพระนิเว วศของพระเยโฮวาหคเ์ สมอตลอดชวัจิ่ย อายมของเยโฮยาดา เงนธิ
มากมายเหลือส เกิธนถูกถ เกบป็ รวบรวมไดจข้ นพวกเขาสามารถแทนทีทภแ่ ละจนัดหาภาชนะศกัน ดธิสิธทธธิและ
เครอ่ีทสื งใชตข้ ตางๆทททีภ่ าท ดขว้ ยทองคาท และเงนธิ ทพทีภ่ ระวธหิ ารนรนัน เครอทืสี่ งสตนั วบถูชาตตางๆทีเทภ่ หมาะสมตตอ
พระเจ้ขาจงึจ ถูถกถวายแดตพระเจ้ขาตลอดระยะเวลาการดทารงตทาแหนตงของเยโฮยาดา

2 พศด 24:15-19 แตเญ่ ยโฮยาดาก็ชป ราลงและหง่อญ มแลดว้ ก็ปสวิทนั้ ชทวติว เมิ่อยร สิทวนั้ ชวท วติ นั้ทจนทาญ่ น
มทอายหม นงยิข่ รด้อยสามสบวิ ปท 16 เขากฝ็ป งัจ ศพทญา่ นไวใด้ นนครของดาวิวดทา่ญ มกลางบรรดากษตัจ รยิว ค์ เพราะ
ทาญ่ นไดก้ด ระทาท การดใท นอสิว ราเอล และตญอ่ พระเจ้าด และพระนิวเวศของพระองคค์ ขอข้ 15-19 นาท เสนอ
ความตกตท่ีาฝาต ยวิญธ ญาณและการละทิธรงความจรงธิ ซ่ทีงึจ แพรตไปทวนัท่ี แผนต ดธนิ นรนนั อยาต งรวดเรว็ป หลงัน การ
สรนิธ ชวีภ ิธตของเยโฮยาดา (เราควรหมายเหตุรไวว้ข าต เยโฮยาดาถกถู ฝันงศพทตามกลางเหลตากษนัตริยธ รแหตงยูถ
ดาหร “เพราะทตานได้ขกระทาท การดใภี นอสิธ ราเอล และตตอพระเจ้าข และพระนธิเวศของพระองคร”)

17 หลัจงจากทิยทเ่ ยโฮยาดาส้วนิัท ชทวตวิ แล้วด บรรดาเจาด้ นายแห่ญงยผดาหไค์ ด้ดเขา้ด มาถวายบงัจ คมตอญ่
กษจตั ริวย์ค แลด้วกษตจั รยวิ ท์ค รงฟังจ คทาทผลของเขา 18 และเขาได้ดทอดทั้งทวิ พระนเิว วศของพระเยโฮวาห์ค
พระเจ้ดาแหญง่ บรรพบมรมษของเขา และปรนนบิว ตัจ บวิ รรดาเสารผปเคารพและรผปเคารพ และพระพโิว รธ
ได้ดลงมาเหนอร ยผดาห์คและเยรผซาเลม็ป เพราะการละเมดวิ ของเขานท้ั 19 แตพ่ญ ระองค์ยค งจั ทรงใช้ดผ้ดผ
พยากรณ์มค าท่าญ มกลางเขานาท เขาใหก้ด ลบัจ มายังจ พระเยโฮวาหค์ คนเหลา่ญ นทเ้ั ปปน็ พยานปรัจกปรทาเขา แต่ญ
เขาไมยญ่ อมเงยิยท่ หผฟงัจ นตาเศร้าข ทีภท่วาต พวกเจ้าข นายแหตงยถดู าหรกลันบไปสตถูการปรนนบธิ นตั ิเธ สารถปู เคารพและ
รปถู เคารพตตางๆ (การนมันสการพระบาอนลั ) อยาต งรวดเรวป็ พระเจาข้ จงึจ ทรงสตงทรันงพระพโธิ รธมาตตอสูขถย้ ูถ
ดาหแร ละพวกผูพ้ขถ ยากรณมร าเตอสื นพวกเขา ผถข้พู ยากรณเร หลาต นรีภท่ีทไภ มตถกูถ เอยต ชอื่ีสท พยายามทาท ใหขย้ ดถู าหร
กลบัน มาหาพระเจาข้ ของพวกเขาและพวกเขาเป็นป พยานเชตนนรนนั แกตคนเหลาต นรันน “แตตเขาไมตยอมเงทย่ีภ หูถ
ฟงนั ” พวกเขาจงจึ ตรันงตวัน ขรึจนเพอ่สืที รนับการตีภสอนอยาต งรุนร แรงของพระเจขา้ ในอภีกหลายวนนั ขขา้ งหนาข้

2 พศด 24:20-22 แล้วด พระวญิว ญาณของพระเจด้าไดส้ด วมทจับเศคารวิยาหค์บมตรชายเยโฮ
ยาดาปโม รหตวิ และทา่ญ นไดยด้ นร เหนอร ประชาชน และกลา่ญ วแกญ่เขาทจั้งท หลายวาญ่ "พระเจาด้ ตรสจั ดงจั น้ัทวญา่
`ททาไมท่าญ นทัจท้งหลายจงข ละเมดิว พระบญัจ ญจตั ขวิ องพระเยโฮวาห์อค ันจ เปน็ป เหตใม หทด้ าญ่ นเจรวิญขัน้ขท ไมไญ่ ดด้'
เพราะทญา่ นทั้จทงหลายไดท้ด อดท้ัิวทงพระเยโฮวาหพค์ ระองคจค์ ขงทอดท้วงัทิ ทญ่าน" 21 แตญเ่ ขาท้ัทจงหลายคิวดร้าด ย
ตญ่อทาญ่ น และโดยบจัญชาของกษตจั รยิว เ์ค ขาทัท้จงหลายจขงขวา้ด งทาญ่ นด้ดวยหวินในลานพระนเิว วศของพระเย
โฮวาหค์

หลนังจากเยโฮยาดาสริธนชภีวธติ เศคาริยธ าหรบรตุ รชายของเขากป็ป ระกอบดว้ข ยพระวิญธ ญาณ
บรสธิ ทุร ธธิเพืสอที่ เทศนากลาต วโทษการละทิธรงความจรงิธ ที่ทภท วขภี รึจนในแผนต ดนธิ นรันน เขาที่ทิธมแทงและตรงไป
ตรงมาในการเรยีภ กความบาปของพวกเขาวาต เป็นป ความบาป “ทาท ไมทตานทรงนั หลายจึงจ ละเมิธดพระ
บญัน ญันตขธิ องพระเยโฮวาหอร นนั เป็นป เหตุใร หข้ทตานเจรญิธ ขรนจึ ไมตได้ข' เพราะทตานทรนังหลายไดทข้ อดทธิรงพระเย
โฮวาหพร ระองครจงึจ ทอดทธิรงทตาน” แตตการเยาะเยย้ข ใหญตโตทีภ่สท รุดกคป็ สือวาต โยอาชผู้เขถ ปนป็ กษนัตรยธิ รหลงลมืส
อยาต งรวดเรป็วซง่ึจที ความดีทภ เ่ีทภ ยโฮยาดาไดก้ข ระททาเปนป็ การสตวนตวัน เพอทสี่ื เขา จากนรันนพวกเจา้ข นายและ
เหลาต ผขู้บถ ญัน ชาการทหารของโยอาชจจึงเอาหนิธ ขวา้ข งเศคารยิธ าหร (บรุตรชายของเยโฮยาดา) จนถึงจ แกต

ความตาย สีท่งธิ ทท่ีภถกถู บอกเป็ปนนยัน อยาต งชดัน เจนกคป็ อืส วาต ความตายของเศคารยธิ าหเร ป็นป มาโดยการรับน รขู้ถ
และการยธนิ ยอมของโยอาชอยาต งแนตนอน

บทสรปุร อนนั นตาเวทนาของโยอาชถถกู กลตาวในข้ขอ 22 22 ดจังนทแั้ หละกษตัจ รยวิ ์คโยอาชจขงมวิไดด้
ทรงระลกข ถขงความกรมณาซงิข่ย เยโฮยาดาบดิว าของเศคาริยว าหค์ไดดส้ าท แดงต่อญ พระองค์ค แต่ไญ ดท้ด รง
ประหารบมตรชายของท่ญานเสทย และเมอ่ิยร เขากทาลจงั จะตาย เขาพผดว่ญา "ขอพระเยโฮวาห์ทค รงทอด
พระเนตรและแกแ้ด คน้ด "มคีภ วามโอหนังและความโงเต ขลาอนนั เหลอืส เช่อีืสท ในวลีภสุดร ท้ขายของขอ้ข 22 นี่ทภ
เทตากบนั โยอาชกลตาววาต “ขอพระเจา้ข ทรงทอดพระเนตรและทาท อะไรสักน อยาต งเกีภท่ยวกบนั มนนั ดวข้ ยเถธิด”
พระองคทร รงททาจรงิธ ๆ ขข้อความทีภท่ตามมาใหร้ข ายละเอภียดเกี่ทภยวกบัน เรทืสอี่ งนรนนั พระเจา้ข ทรงพิธพากษา
ความอกตัญน ญถอู นันหาใดเทภียบของโยอาช

2 พศด 24:23-24 ต่อญ มาพอปลายปกท องทจพั ของคนซเท รยท กม็ป าต่อญ สกด้ผ ัจบโยอาช เขามายจงั
ยผดาหแค์ ละเยรผซาเลมป็ และไดด้ททาลายบรรดาเจด้านายของประชาชนจากหมญ่ปผ ระชาชน และสง่ญ ของททิย่
รบิว ไดท้ด ั้ทจงสนว้ทัิ ไปยจังกษตจั รยวิ แค์ ห่ญงดามจัสกสัจ 24 แม้ดวญา่ กองทพัจ คนซเท รยท มาแตน่ญ อด้ ยคน พระเยโฮวาห์คทรง
มอบกองทพจั ใหญญ่ไวดใ้ นมรอของเขา เพราะเขาทัจ้งท หลายได้ดทอดทง้วิัท พระเยโฮวาหพค์ ระเจ้ดาแห่ญง
บรรพบมรมษของเขา ดังจ นัท้แหละคนซเท รยท ไดด้ทาท โทษโยอาช

พระเจา้ข ทรงใชก้ข องทพนั คนซีเภ รภยี มาตตอส้ยขถู ถูดาหรและทาท ลายพวกเจข้านายชนัว่ที แหตงแผนต ดธินนรนนั
โดยปลน้ข สะดมเยรซถู าเลม็ป และยดถู าหร นตาแปลกท่ีภทวาต คนซเีภ รยีภ มาดข้วยกาท ลงนั พลน้อข ยคนและเอาชนะ
กองทพนั ทที่ภใหญตโตกวาต มากของยูถดาหไร ดข้ “เพราะเขาทรันงหลายได้ขทอดทิธงร พระเยโฮวาหพร ระเจข้าแหตง
บรรพบรุร ษุร ของเขา ดนงั นรภีแหละคนซีภเรียภ ได้ทข าท โทษโยอาช” พระเจ้ขาไดท้ข อดพระเนตรดูถการละทธิรง
ความจรธิงและความบาปของโยอาชและตอบแทนมนัน จรงธิ ๆ พระองคทร รงทาท บางอยาต งเกี่ภทยวกบนั
ความบาปของโยอาชและการเยาะเย้ยข ความยตรุ ธิธรรมในเรอี่สทื งของเศคาริยธ าหรบรตุ รชายของเยโฮยาดา

2 พศด 24:25-27 เมยอ่ริ เขาท้ัทงจ หลายจากพระองคไ์ค ป (เขาละพระองค์ไค วดบ้ าดเจป็บอยาญ่ ง
สาหัจส) ขาด้ ราชการของพระองค์คกคป็ วดิ ร้าด ยตอญ่ พระองคค์ เพราะโลหติว ของบมตรชายเยโฮยาดาปโม รหติว
และได้ปด ระหารพระองคคเ์ สทยทิ่บทย นแทน่ญ บรรทม พระองคก์ค สป็ นิวั้ท พระชนม์ค และเขาทั้งจท หลายฝจังพระ

ศพไวใ้ด นนครดาวดวิ แตเ่ญ ขาทงจท้ั หลายมไิว ด้ดฝังจ พระศพไวดใ้ นอมโมงค์คของบรรดากษตจั รยวิ ์ค 26 คนเหล่ญา
นน้ัจท ทิ่คทย ิดว ราด้ ยตญ่อพระองคค์ คอร ศาบาดบมตรชายนางชิเว มอจทั คนอจัมโมน และเยโฮศาบาดบมตรชายนางชิว
มริวทคนโมอบจั 27 เรยริ่องราวแห่งญ โอรสของพระองค์ค และภาระหนัจกมากมายทต่ิทย กอย่แญผ ก่พญ ระองค์ค
และการซอญ่ มแซมพระนเวิ วศของพระเจ้าด ดผเถดิว มทบนัจ ทกข ไว้ดในหนจังสอร เริ่อรย งราวของกษจัตรยวิ ์ค และอา
มาซยิว าหคโ์ อรสของพระองคค์ค รอบครองแทนพระองคค์

จดรุ จบอนันขมขนส่ทืี และนตาเวทนาของโยอาชถถูกบนัน ทจึกไวข้ในขอข้ 25-27 หลันงจากความพาต ยแพข้
ของเขาดว้ข ยนรทามสือของคนซเีภ รยีภ เขากถ็ป ูกถ รุรมเร้ขาดข้วยโรครนุร แรงตตางๆ นอกจากนรีภ เหลาต ผร้ถขู บนั ใชข้ข อง
เขาเองยังน สมคบคิดธ ตตอสเูถ้ข ขา “และไดป้ข ระหารพระองครเสภยี ท่ีทภบนแทตนบรรทม พระองคกร ป็
สรนธิ พระชนมร” แมเข้ ขาเปป็นกษัตน ริยธ รองคหร นทีึงจ่ พวกเขากไ็ป มตยอมฝนังเขาทตามกลางกษตนั ริยธ รเหลาต นรนันแหตง
ยดถู าหร เขาผูถซ้ข ีจง่ึท ได้ขเรี่ทธิมต้ขนในฐานะกษันตริธยรผู้ขถยิธงที่ ใหญตคนหนงีจท่ึ ตตอพระพกนั ตรพร ระเจาข้ พบจุดร จบอยาต ง
ต่าีท ต้ขอยและนตาเวทนา บทเรยภี นจากชีภวธติ ของโยอาชกคป็ สือวาต พระเจา้ข ทรงอวยพรความชอบธรรมและ
ทรงพพธิ ากษาความไมตชอบธรรม ความบาปของโยอาชไมตมีภทางยกโทษไดข้ในการอนญุร าตใหก้ข าร
นบนั ถอืส รปูถ เคารพกลนับเข้าข มาในยดูถ าหพร รอข้ มกบัน การปฏธิบตัน ขธิ องเขาทีภกท่ ระททาตตอบตรุ รชายของเยโฮ
ยาดา ดว้ข ยเหตุรนรภีพระเจข้าจจึงทรงเลนต งานเขาจนอวต ม

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 25: บทถัดน ไปนทนัน้ คาเสนอการดคาเนิตนตามทางของพระเจา้ต แบบ
ครงข่ีท ใจของอามาซยติ าหร์ เขากลายเปน็ก กษนัตรยิต ต์ร อนอายุยน ที่สิบต หต้าปทและครองราชย์ยร สท่ี ติบเก้าต ปท สวต่ น
ใหญแต่ ลว้ต เขาเปกน็ กษนตั รยิต ์รแบบปานกลางฝ่ตายวิตญญาณผวตถู้ างใจวจติ ารณญาณของตวนั เองมากกวต่าของ
พระเจาต้ เขาเชนต่ เดทยวกับน คนอ่สืทีนๆพ่ตายแพต้ตอต่ การนบนั ถอืส รปถู เคารพซ่งขที เป็กนทีท่นยิต มและจงข นาค การ
พพิต ากษาของพระเจ้ตามาส่ตถูต นวั เขาเอง พระเจตา้ ทรงตสท อนเขาทางทหารและจนดุ จบของเขากกอ็ นัปยศ
อดสูถ

2 พศด 25:1-4 เมรยิ่ออามาซยิว าหเ์ค ริม่วย ครอบครองนน้ัทจ มพท ระชนมายยม สย่ิท บิว ห้ดาพรรษา
และพระองคคท์ รงครอบครองในเยรผซาเลปม็ ยสยท่ิ ิวบเกาด้ ปท พระมารดาของพระองคท์ค รงพระนามวา่ญ เย

โฮอัดจ ดาน ชาวเยรผซาเลป็ม 2 และพระองค์คทรงกระททาสง่ิยว ท่ิยทถผกต้ดองในสายพระเนตรของพระเยโฮ
วาห์ค แตมญ่ วิใชดญ่ ว้ด ยพระทยจั ททเิย่ พยท บพรอ้ด ม อามาซยิธ าหรบุรตรชายของโยอาชขรจึนสสบื ทอดบันลลังน กขร อง
บธิดาตนตอนอายรยุ ี่ทภสธิบห้ขาปีภและครองราชยจร นกระทนังีท่ เขาอายหุร า้ข สบธิ สีท่ปภ ภี ขข้อ 2 พรรณนาถจึงความ
ปานกลางฝาต ยวิญธ ญาณของอามาซยธิ าหไร ดเข้ ป็นป อยาต งดภี: “พระองคทร รงกระททาส่ทีธิงทีภถ่ท กูถ ตขอ้ งในสาย
พระเนตรของพระเยโฮวาหร แตตมใธิ ชตด้ขวยพระทนยั ท่ีเภท พยภี บพร้อข ม” คาท ทแี่ทภ ปลเปป็น เพทยบพรด้อม (ชา
เลม) มคภี วามหมายวาต ‘สมบรูถ ณ’ร หรือส ‘ทรนังหมด’ กลตาวอกภี นันยหนงีทึจ่ การททาสท่ีิธงทถภท่ี ถกู ต้อข งของอามาซธิ
ยาหรนอ้ข ยกวาต สริธนสุดร ใจ การอทรุ ิธศตนวั ของเขาเปนป็ แบบครง่จึีท ใจ เขาทาท ส่ทีธิงทที่ถภ ถูกตข้องแบบครงท่ึจี ๆกลางๆ
นตาเศรข้าท่ีทคภ าท พูถดนรีภพรรณนาถึจงชตวงเวลาดาท รงตทาแหนตงกษัตน ริธยขร องเขา

3 และอยญม่ผ าพอราชอาณาจจกั รอยใญ่ผ นพระหัจตถ์ขค องพระองคอ์ค ยา่ญ งม่ยินัจ คงแล้ดว พระองค์คทรง
ประหารชวท ตวิ ขด้าราชการของพระองคค์ ผท้ดผ ยทฆิ่ าญ่ พระราชบวิดาของพระองคค์ 4 แตพ่ญ ระองค์มค ไวิ ดทด้ รง
ประหารชวท ิวตลผกหลานของเขา แตญไ่ ดท้ด รงกระทาท ตามทม่ทยิ บท จันทขกไว้ใด นหนังจ สรอพระราชบัญจ ญตจั ขิว อง
โมเสส ท่ทยิพระเยโฮวาหคท์ รงบัจญชาไวนด้ ั้นทจ วา่ญ "อย่ญาใหบด้ ิดว าต้ดองรบัจ โทษถงข ตายแทนบมตรของตน หรอร
ใหบด้ มตรต้อด งรบจั โทษถขงตายแทนบิดว าของตน ใหทด้ มกคนรบัจ โทษถงข ตายเนยิร่องดว้ด ยบาปของคนนัทจ้น
เอง"ในบทที่ภท 24 มบีภ นนั ทึกจ ไว้วข าต โยอาชบดธิ าของเขาถกูถ ฆตาตายโดยเหลตาผรถขู้ ันบใช้ขข องเขาเอง พอขรึจน
ครองบัลน ลงัน กร อามาซธิยาหรกส็ป งนั่ีท ประหารชีวภ ิตธ ผรูขถ้ นับใชข้เหลาต นรนันโดยเรวป็ อยาต งไรกต็ป าม เขาหลีกภ เลย่ีทภ ง
การฆตาลกูถ ๆของพวกเขาเพสอี่ทื ใหเข้ ปน็ป ไปตามพระราชบญัน ญตนั ิขธ องพระเจา้ข

2 พศด 25:5-16 แล้วด อามาซยิว าหไค์ ด้ปด ระชมมพวกยผดาห์ค และให้ดเขาอยญ่ภผ ายใต้ดผบด้ผ งจั คจบั
กองพจนั และผบ้ดผ งจั คจับกองร้อด ยตามเรรอนบรรพบมรมษของเขา คอร ยผดาห์แค ละเบนยามนิว ทจงัท้ สิทัน้ว พระองคค์
ไดด้ทรงนจบั คนท่ิยทมอท ายยม สทย่ิ บิว ปทขน้ัขท ไปและทรงเห็ปนวาญ่ มชท ายฉกรรจ์สค ามแสนคน สามารถเขาด้ ทาท
สงคราม สามารถถรอหอกและโล่ญ 6 นอกจากนั้จทนพระองคทค์ รงจาด้ งทแกล้วด ทหารจากอิวสราเอลหนง่ขิย
แสนคนเปป็นเงวินหน่ขิยงรด้อยตะลจันต์ค

ขอข้ 5-16 พรรณนาถึงจ หายนะแหตงยทรุ ธการทางทหารของอามาซิธยาหรเพอสืที่ ตตอสขถู้เอโดม เขา
นบนั จาท นวนผขูช้ถ ายทกุร คนททภี่มอภี ายรุร นับราชการทหารไดข้ (ยภสีท่ ิธบปภีขรนจึ ไป) และพบวาต เขามชีภ ายฉกรรจร

300,000 คนพรอข้ มใชง้ข าน เพี่อืสท มาตรการทดที่ภ ภี เขายงัน จา้ข งทหารรนับจ้าข ง 100,000 คนจากอาณาจนกั รฝาต ย
เหนอสื นันน่ที คอสื อิสธ ราเอลเปป็นเงินธ 100 ตะลนนั ตร

7 แตค่ญ นของพระเจ้าด คนหนงยขิ่ มาเฝ้าด พระองคคท์ ผลว่ญา "โอ ขด้าแต่กญ ษตัจ รยิว ์ค ขออยาญ่ ให้กด องทจัพ
อสวิ ราเอลไปกัจบพระองคค์ เพราะพระเยโฮวาห์คมิไว ดดท้ รงสถิวตอยญก่ผ บัจ อสวิ ราเอล ครอกบัจ คนเอฟราอิมว
เหล่ญานททั้ ัทจ้งสทั้นิว 8 แต่ถญ า้ด พระองค์คค าดหมายวา่ญ โดยววิธนท ้ัท พระองค์จค ะเข้ดมแขป็งพอทยทจิ่ ะเข้ดาสงคราม
พระเจดา้ จะทรงเหวยิ่ทยงพระองคค์ลงตญ่อหนา้ด ศจัตรผ เพราะว่าญ พระเจา้ด ทรงฤทธิธ์ทว ิย่จท ะช่ญวยไวห้ด รรอททง้ิวั ไป
ไดด้"

อยาต งไรกต็ป าม พระเจ้ขาทรงสตงผู้พถข ยากรณคร นหนีท่งจึ มาและบอกอามาซยธิ าหรมธใิ ห้ใข ชขก้ องทพนั
นรนัน จากอธสิ ราเอล “เพราะพระเยโฮวาหรมไธิ ดข้ทรงสถิตธ อยูถกต บัน อิสธ ราเอล” ผูขพถ้ ยากรณรทตานนรยภี ังน บอกเขา
ให้ขเดธนิ หนา้ข และตตอสกถู้ข บัน เอโดม (จอรรแดนปจนั จบรุ นัน) วลทภี ่ีวภท าต “พระเจาข้ จะทรงเหวยทีภ่ งพระองคลร งตตอ
หนา้ข ศัตน รู”ถ อาจแปลได้ขดว้ข ยวาต “พระเจาข้ จะทรงทาท ใหข้ทตานลข้มตอ่ต สถตู้ศนัตรูถนรนัน ” กลาต วอกีภ นันยหนจีง่ึท จงไป
ในพละกาท ลงนั ของพระเจา้ข และพระองครจะประทานชยัน ชนะแกตทตาน “เพราะวาต พระเจข้าทรงฤทธธิทจ่ภีท ะ
ชตวยไวขห้ รอืส ทธิรงไปได้”ข ความจริธงนรันนยังน มอีภ ยูถจต นทกุร วนนั นรภี พระเจ้าข ทรงสามารถชตวยเหลอสื ประชาชน
ของพระองคไร ด้ขเมอ่ีทสื พวกเขาวางใจพระองคร

9 และอามาซวิยาห์คตรสจั กจบั คนของพระเจา้ด วา่ญ "แตญเ่ ราจะกระทาท ประการใดเรยรอิ่ งเงินว หนิ่ยขง
รอด้ ยตะลจันต์ซค ิย่ขงเราไดด้ให้แด กญก่ องทพัจ อิสว ราเอลไปแลดว้ นทัจน้ " แลวด้ คนของพระเจ้าด ทผลตอบวา่ญ "พระเย
โฮวาห์คทรงสามารถท่จิยท ะประทานแกพญ่ ระองค์ยค ยิงว่ กวญา่ นทอ้ั ทกมาก" 10 และอามาซยวิ าหคก์ ท็ป รงปลด
ปล่ญอยกองทจพั ซิง่ยข มายังจ พระองคจ์ค ากเอฟราอมวิ ใหกด้ ลจับไปบ้ดานอทก เขาททัจ้งหลายจงข โกรธยผดาหคย์ วยงิ่ นักจ
และไดด้กลบจั บาด้ นดว้ด ยความโกรธอยา่ญ งรมนแรง อามาซธิยาหรบตนวาต ตนไดจ้ข าต ยเงธินใหกข้ องทนัพแหตง
อธิสราเอลแลขว้ ผ้ขพูถ ยากรณทร ตานนรีภกลบนั บอกเขาวาต “พระเยโฮวาหทร รงสามารถท่ภจีท ะประทานแกต
พระองคยร งิธท่ี กวาต นรภีอกีภ มาก” ทรพนั ยากรของพระเจขา้ ของเราไมมต ภีททีภ่สริธนสรดุ จากนรนัน อามาซธยิ าหจร ึจงสตง
กองทพัน ฝตายเหนืสอกลบัน บาข้ นไป อยาต งไรกตป็ าม พวกเขากกป็ ลับน ไปด้วข ยความโกรธและขณะทีทพ่ภ วกเขา
ไปนรนัน พวกเขากทป็ าท ลายและปลข้นสะดมเมืสองตตางๆในยดถู าหโร ดยฆตาคน 3,000 คนในระหวาต งนรนัน

11 แตญ่อามาซยิว าห์คทรงกล้าด แขงป็ ขัน้ขท และทรงนทาพลของพระองค์อค อกไปยงจั หมบเขาเกลอร และ
โจมตคท นเสอรท หค์ น่ยิงข หมนริย่ คน 12 คนยผดาหค์จบัจ เปป็นไดหด้ นงยขิ่ หมยินร่ คน และพาเขาไปทยย่ิท อดหวิน และท้ังทิว
เขาทัทจง้ หลายลงมาจากยอดหวินนจัน้ท เขาก็ปตกมาแหลกเป็ปนชนว้ิัท ๆ 13 แตคญ่ นของกองทพัจ ซิ่งยข อามาซวิยาหค์
ทรงปลดใหด้กลบัจ ไป และไมญใ่ หด้เขาไปรบดด้วยนัท้จน เขาตลบเข้าด โจมตหท วัจ เมอร งของยผดาหค์ ตท้ัจงแตญส่ ะมา
เรยท ถขงเบธโฮโรน และฆ่ญาประชาชนเสทยสามพันจ คน และริบว ขา้ด วของไปเปน็ป อัจนมาก

อามาซธยิ าหรเรีท่มธิ สถขู้รบกบัน คนเอโดม (ถูถกเรียภ กวาต เสอทรค์ ในข้ขอ 11) เสอภีรเร ปน็ป ภเถู ขาลกถู หนจ่ึงที ในเอ
โดมและมคภี วามหมายเหมืสอนกบัน เอโดม ตามทภี่ทท รงสนัญญาไว้ข พระเจข้าทรงมอบคนเอโดมไว้ขในมอสื
ของอามาซิยธ าหร คนเอโดมหนง่จึที หมนสื่ที คนถถกู ฆตาตายในศจกึ นรันนและอามาซธิยาหรประหารชีวภ ิธตคนเหลตา
นรนัน อภีกหนึ่งทีจ หมนืสี่ท คนอยาต งโหดเหรีภยมในขอ้ข 12 ขณะเดภียวกนนั พวกทหารรบนั จา้ข งจากฝาต ยเหนอืส ทีทภ่ถูกถ
ปลอต ยกลนบั ไปกป็ป ลข้นเมอืส งตตางๆในยดูถ าหรร วมถงจึ เบธโฮโรน โดยฆตาพวกยวธิ 3,000 คนและรบิธ ขข้าว
ของจากหมตูถบขา้ นของพวกเขา

14 และอยม่ญผ าเมริอ่ย อามาซิวยาห์คเสด็ปจกลจบั จากการฆญา่ ฟจนั คนเอโดม พระองคท์ค รงนาท รผป
เคารพของคนชาวเสอรท คม์ าตทงจ้ั ไว้ดเปนป็ พระของพระองคค์ และกราบนมสัจ การพระเหลาญ่ นทันจ้ ทรงเผา
เครอ่ิยร งหอมถวาย 15 เพราะฉะนนัจท้ พระเยโฮวาห์ทค รงกริท้วัวต่ญออามาซวยิ าหค์ และทรงใชผด้ พด้ผ ยากรณค์ค น
หน่ิยขงไปหา ทผลพระองค์ควญา่ "ททาไมเจด้าจขงแสวงหาพระของชนชาตหิว นยขิง่ ซงขย่ิ ไมญ่สามารถชญว่ ยชนชาติว
ของตนเองใหพด้ น้ด จากมอร ของเจ้าด ได้ด" 16 อยมญ่ผ าขณะทิทยเ่ ขากทาลัจงทผลอยญ่ผ กษตัจ รยิว ตค์ รสัจ กจับเขาวา่ญ "เรา
ได้ดแตงญ่ ต้งัทจ เจ้ดาใหด้เปป็นทยทิ่ปรกข ษาของกษจัตรวยิ ์หค รอร หยดม ทาท ไมเจด้าจะตด้องตายเลา่ญ " ผ้ดพผ ยากรณ์คนนัจ้ท จขง
หยดม แตญท่ ผลวญ่า "ข้ดาพระองคค์ทราบวาญ่ พระเจาด้ ทรงตัจท้งพระทยจั จะททาลายพระองคค์ เพราะพระองค์ค
ทรงกระททาเช่นญ นท้ั และมิไว ด้ทด รงฟงัจ คาท ปรขกษาของขด้าพระองคค์"

ขอ้ข 14 ให้รข ายละเอีภยดถงจึ การทท่ีอภ ามาซยิธ าหร “นาท รูปถ เคารพของคนชาวเสอีภรมร าตรนังไวข้เปปน็ พระ
ของพระองคร และกราบนมันสการพระเหลตานรนัน ทรงเผาเครื่สอีท งหอมถวาย” มนัน เปปน็ เรสอีท่ื งทันนสมัยน
และเปป็นททีนภ่ ยธิ มของสมยัน นรันนทภีจ่ท ะมรภี ูปถ เคารพหลายอันน นตาเศรา้ข ที่อทภ ามาซิธยาหทร าท ตามความนธยิ มของ
สมยนั นรนันจนไปสตถูความพนธิ าศของตน เขาฝาต ฝสืนข้ขอแรกของบญนั ญัตน ธิสบธิ ประการ ความหายนะทภีจ่ท ะ

มานรเภี ป็ปนผลมาจากความลม้ข เหลวของอามาซยธิ าหรทภ่ทีจะแสวงหาคทาปรกึจ ษาขององคพร ระผู้ขถเปนป็ เจ้ขา
เกภี่ทยวกบัน เรสทืี่องนรภีทรงนั สริธนตรันงแตตแรก เขาเร่ทีมธิ ททาตามแผนการตตางๆของตันวเองและเรอ่ืทีส งทรันงหมดกยป็ ้อข น
กลบัน มาทาท รข้ายตวัน เขา

โปรดสังน เกตในขอ้ข 15 วาต “พระเยโฮวาหรทรงกรริธวตตออามาซธยิ าห”ร พระเจข้าทรงสงนั เกตเหป็น
ความบาปของประชาชนของพระองคร พระเจ้ขาทรงสตงผขู้พถ ยากรณรคนหนทีึจ่งมาซงทึจี่ ประณามสี่ทธิงทภีทอ่ า
มาซยิธ าหรได้กข ระทาท อามาซยิธ าหรไมดต ใภี จทไ่ีภท ดขย้ นธิ สที่ิธงทภีท่ผถ้พูข ยากรณคร นนรภีของพระเจข้ากลตาวและเตสือนเขา
ใหร้ข ะวงัน ตวนั มฉิธ ะนรนันเขาจะถูถกฆตาตาย (ขอข้ 16) ผขพู้ถ ยากรณรคนนรันนถอยไปแตตบอกอามาซิธยาหรวาต
พระเจาข้ จะทรงททาลายเขาเพราะความบาปของเขาและเพราะการเพธิกเฉยคทาปรกึจ ษาของพระองคร
ผาต นทางผ้พขถู ยากรณนร รีภ

2 พศด 25:17-24 แล้วด อามาซยวิ าห์คกษตัจ ริยว แ์ค ห่ญงยผดาหคไ์ ดท้ด รงรัจบคาท ปรกข ษา และทรงใชด้
ใหไ้ด ปเฝาด้ โยอาชโอรสของเยโฮอาหาส โอรสของเยฮผ กษัตจ ริยว ข์ค องอสวิ ราเอลทผลวาญ่ "มาเถิวด ใหเ้ด ราทง้ทัจ
สองมาเผชวิญหน้าด กัจน" 18 และโยอาชกษตจั รวิยคแ์ หง่ญ อวิสราเอลทรงใชดไ้ ปยังจ อามาซิวยาห์กค ษตัจ รยวิ แค์ หญ่งยผ
ดาหคว์ าญ่ "ตดน้ ผกัจ หนามบนเลบานอนสง่ญ ขา่ญ วใหหด้ าตนด้ สนสดท ารบ์ค นเลบานอนวาญ่ `จงยกบตม รสาวของ
เจ้าด ใหดเ้ ปป็นภรรยาบมตรชายของเรา' และสจตั วปค์ ญ่าทง่ญม ตวัจ หนขง่ิย แหญง่ เลบานอนผ่าญ นมาและยยิา่ท ตน้ด ผกัจ
หนามลงเสยท 19 ทญ่านวญา่ `ดผซวิ ขด้าพเจดา้ ไดด้โจมตทเอโดม' และจวติ ใจของท่าญ นก็ปผยองขันทข้ ในความ
โออ้ด วด แต่ญจงอย่ญกผ บจั บา้ด นเถดวิ เพราะไฉนท่าญ นจขงเรา้ด ใจตนเองใหตด้ ่ญอสด้แผ ละรบัจ อนจั ตราย อนัจ จะใหท้ด ญ่าน
ลด้มลง ท้ทัจงท่ญานและยผดาหคก์ ับจ ทญ่าน"

ขอ้ข 17-24 พรรณนาถึงจ การททภ่ีอามาซธิยาหรในความเยอต หยธิง่ที ทขา้ ทายอาณาจันกรฝาต ยเหนือส ให้ทข าท
สงครามอยาต งโงเต ขลา เพราะวาต เขาบรรลชรุ นยั ชนะระดบัน หนจ่ึีงท เหนอืส เอโดม เหป็นไดข้ชดนั วาต มันน ททาให้ขเขา
เหตอเหิมธ และบนดั นรภีเขากคป็ ิดธ วาต เขาสามารถชนะอสิธ ราเอลททีภ่อยูถทต างทิศธ เหนอสื ไดข้ ความเยอต หยงธิที่ มนักนาท
ไปสตถูการตัดน สนิธ ใจแบบโงๆต โยอาชกษตนั รยิธ รแหตงอธิสราเอลสตงคทาอรุปมาประชดประชนัน สรันนๆกลบัน มา
ถึจงอามาซิยธ าหร “ตนข้ ผกนั หนามบนเลบานอนสตงขตาวใหหข้ าต้ขนสนสภีดารรบนเลบานอนวาต `จงยกบรุตร
สาวของเจา้ข ใหเ้ข ปป็นภรรยาบรุตรชายของเรา' และสนตั วปร ตาทตรุงตวัน หนงึ่ทจี แหตงเลบานอนผาต นมาและยที่าตข้น

ผกนั หนามลงเสภีย” โยอาชเปรภียบตัวน เองวาต เปปน็ เหมืสอนตน้ข สนสีดภ ารรและอามาซธิยาหเร ปป็นเหมสอื นตนข้
ผักน หนาม ถ้ขาต้นข ผกนั หนามทโภีท่ งตเขลานรภีไมตระวงนั ตนัว มนัน กจ็ป ะถกถู เหยภยี บยีทา่ โดยสัตน วรใหญตตนวั หนงทจีึ่ โยอา
ชกษตัน ริธยแร หตงอิสธ ราเอลในขณะนรันนบอกอามาซยธิ าหใร หขไ้ ปใหข้พข้นเสยีภ เกรงวาต เขาจะเลืสอดกลบปาก
โยอาชจึงจ เตอืส นอามาซิยธ าหวร าต อยาต มาแสตหาเร่สืทีองกบัน ตนเกรงวาต เขาจะถกูถ ทาท ให้บข าดเจบป็ และถถูกฆตา
เสยีภ

20 แต่อญ ามาซยวิ าหหค์ าทรงฟงัจ ไมญ่เพราะเปป็นมาจากพระเจ้าด เพิยรอ่ ว่ญาพระองคคจ์ ะทรงมอบเขา
ทัง้ทจ หลายไวใ้ด นมอร ของศัจตรผของเขา เพราะเขาทั้ทจงหลายไดเ้ด สาะหาพระแห่ญงเอโดม 21 โยอาชกษตัจ ริยว ์ค
แหง่ญ อวสิ ราเอลจงข เสดจ็ป ขนั้ขท ไป พระองค์แค ละอามาซวยิ าหก์ค ษตัจ รวิย์คแหง่ญ ยผดาห์คไดดเ้ ผชญิว หน้ดากจนั ทยท่เิ บธเช
เมช ซงขิย่ เปนป็ ของยผดาหค์ 22 และยดผ าหค์กพป็ ญา่ ยแพอ้ด สวิ ราเอล และทกม คนกหป็ นกท ลบจั ไปเตปน็ ทข์ค องตน
พระเจ้ขาทรงอนญุร าตใหข้อธสิ ราเอลชนะยดถู าหร เหตรุผลนรนันชดนั เจน: “เพราะเขาทรันงหลายได้เข สาะหาพระ
แหตงเอโดม” ในศกจึ ทภีท่เกธิดขรนจึ ตามมา สภาพการณตร ตางๆเปน็ป ไปในแบบท่โีทภ ยอาชกษตนั รธิยแร หตง
อธิสราเอลสามารถเผชิญธ หนข้าอามาซธยิ าหรไดข้ทที่เภ มอสื งเบธเชเมช ท่ีทภนันนี่ท ศึกจ ถกถู ประชดิธ และยูดถ าหรถถกู
ททาใหแ้ข พไข้ ปโดยอสิธ ราเอล

23 โยอาชกษตัจ ริยว ค์แหญ่งอิสว ราเอลทรงจบัจ อามาซวิยาหกค์ ษจัตรวิยค์แห่งญ ยผดาห์โค อรสของโยอาช โอ
รสของเยโฮอาหาสทิทยเ่ บธเชเมช และนาท พระองคค์มายจังเยรผซาเล็มป และทรงพงัจ กาท แพงเยรผซาเล็มป ลงสยิ่ท
รอด้ ยศอก ตง้ัจท แตป่ญ ระตผเอฟราอมิว ถงข ประตผมมม 24 และพระองคคท์ รงรบิว ทองคทาและเงวนิ ททังจ้ หมด และ
เครยรอ่ิ งใชทด้ งจัท้ สทิวัน้ ซง่ิขย พบในพระนเวิ วศของพระเจ้ดา ในความอารจกั ขาของโอเบดเอโดม ททั้จงคลงัจ ทรัจพยค์
ของสทานจักพระราชวจัง พร้ดอมกบจั คนประกนัจ ดดว้ ย และพระองค์เค สด็จป กลบัจ ไปยจงั สะมาเรยท

นอกจากนรีภ อธิสราเอลยังน ไลตต ามตลอดทางมาจนถึจงเยรซูถ าเล็ปม ซ่ีทึจงเป็นป ระยะทางประมาณ
ยสีท่ภ ิบธ ไมลร ในการไลตต ามนรนัน พวกเขาปล้ขนนครนรนันโดยพันงกาท แพงของมันนไปไมตใชตนข้อย โยอาชเรที่ิธม
ปลนข้ พระวหิธ ารดว้ข ยโดยเอาทองคาท และเงธินและภาชนะศกนั ดธิสทิธ ธธิสาท หรบัน การปรนนบิธ นัตธิตลอดจน
คลงนั ทรพนั ยรของพระวิหธ ารไป จากนรนันเขากหป็ ันนกลบนั และกลันบไปยนังสะมาเรีภย ส่ทีิธงทีทภ่ชันดเจนกค็ป สอื วาต ส่ีทิธง
เหลาต นรภีทรันงหมดเกิธดขรจึนเพราะอามาซยธิ าหรได้นข ทารูปถ เคารพเหลตานรนันของเอโดมกลนับมาบา้ข นและไมต

ยอมฟงนั คทาเตอสื นของพระเจ้ขา นันนท่ี คอืส สาเหตรุ ความพาต ยแพขท้ างทหารของพวกเขาเป็ปนผลทีท่ภตามมา
พระเจ้ขาทรงตีสภ อนประชาชนของพระองคจร รงิธ ๆเพราะความบาปของพวกเขา

2 พศด 25:25-28 อามาซยวิ าหค์ โอรสของโยอาชกษัตจ ริวย์แค หง่ญ ยดผ าหท์ค รงพระชนมอค์ ยญ่ผ
สบิว หด้าปท หลัจงจากสวรรคตของโยอาช โอรสของเยโฮอาหาส กษตัจ รยิว แค์ ห่ญงอิวสราเอล 26 สว่ญ นพระ
ราชกวจิ นอกน้ัจนท ของอามาซิยว าหค์ ตงัจ้ท แต่ญตนด้ จนปลาย ดผเถดิว มิวไดดบ้ นัจ ทกข ไวด้ในหนัจงสอร ของกษจัตริยว ์ค
แหงญ่ ยผดาห์แค ละอสวิ ราเอลหรรอ 27 นบัจ แต่ญเวลาเมยิอ่ร อามาซวิยาหท์ค รงหจันไปจากการตวิดตามพระเยโฮ
วาหค์ เขาททงั้จ หลายกปค็ วิดกบฏตญอ่ พระองคคใ์ นเยรผซาเล็ปม และพระองคท์ค รงหนทไปท่ยทิลาคชท แตญเ่ ขาใชไ้ด ป
ตามพระองคคท์ ลทิย่ าคทช และประหารพระองคค์เสยท ทิยท่นัจนยิ่ 28 และเขาทัจ้งท หลายนทาพระศพใสห่ญ ลัจงมาด้
กลบัจ มา และฝัจงไวกด้ บจั บรรพบมรมษของพระองคใ์ค นเมอร งแห่ญงยผดาห์ค

แม้อข ามาซยธิ าหอร ายุยร สนื กวาต โยอาชคตถูปรบัน ของตนสบธิ หา้ข ปภี เขากม็ป าสตถูจุรดจบอนัน นตาอนาถ หลนัง
จากเขาตดนั สินธ ใจหนัน ไปเสภียจากองครพระผขถู้เป็ปนเจ้าข “เขาทรันงหลายกค็ป ดิธ กบฏตตอพระองครในเยรถูซาเลมป็
และพระองคทร รงหนีไภ ปทภี่ลท าคชีภ แตตเขาใช้ขไปตามพระองคทร ลภี่ท าคชีภ และประหารพระองครเสียภ ทภี่ท
นนนัีท่ ” เหมอืส นบธิดาของเขา อามาซธิยาหถร ูถกลอบสงนั หารโดยประชาชนของเขาเองเพราะความโงตเขลา
ของเขา ลาคชภี เปน็ป นครใหญตนครหนงทึี่จ แหตงยูถดาหหร ตางไปประมาณสามสธบิ ไมลทร างทิธศตะวนันตก
เฉียภ งใตข้ข องเยรูถซาเลม็ป บางทีใภ นการหนีภไปทนภที่ นัน่ที เขาคดิธ วาต เขาอาจหนพภี ้ขนการแกแข้ คน้ข ไดข้ อยาต งไร
กต็ป าม เหมอืส นต้ขนผักน หนามนรันนในคทาอรุปมาของโยอาช เขาถูกถ กาท จัดน เสยภี ที่ทภนันนท่ี ศพของเขาจงึจ ถกูถ นาท
กลนบั ไปยงัน เยรูถซาเลมป็ ในนครดาวดิธ – สุสร านหลวง

สรรปุ กคป็ อืส อามาซิธยาหเร ปปน็ คนทีภทใ่ นความเยอต หยงธิ่ีท ตันดสธนิ ใจเรอท่ืสี งสทาคัญน ๆและไมตเคยแสวงหา
คาท ปรกึจ ษาของพระเจา้ข ในเรี่อสทื งนรนัน หลนงั จากความสทาเร็ปจในระดนับธรรมดาๆ เขาซจ่ีงทึ คธดิ วาต ตวัน เองเกตงกป็
กดนั คาท ใหญตเกิธนกวาต ตนจะเครีภยวไหว นนนัี่ท กอปรกบนั การฝาต ฝนสื บนัญญนตั ิธข้ขอแรกเกีภท่ยวกบนั การนบัน ถือส รูปถ
เคารพจงึจ นาท การพธพิ ากษาของพระเจา้ข มาสตูถตนวั เขา เขาตายอยาต งคนทีทภเ่ ป็ปนตวัน อยาต งอนนั ไมตสงตาผาต เผย
ของความปานกลางฝตายวิญธ ญาณ การปรนนธบิ ตนั พิธ ระเจข้าแบบครงจ่ีึท ใจมนกั นาท ไปสูถตหายนะ

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 26: ในบทน้ทคนั อืส ชทวติต ของอนุสซทยาหร์ กษตัน รติยอร์ งคทร์ ที่ 9 แหงต่ ยถดู าหร์
เขากลายเปน็ก กษนตั รตยิ ์ตร อนอายนุสิตบหกปแท ละครองราชย์รหาต้ สบติ สองปท ชวท ติตของเขาดถูเหมือส นแบง่ต เปน็ก
สองสว่ต น สวต่ นแรกดูถเหมอสื นเป็นก ปเท หลตา่ นนัน้ แหงต่ การดาค เนตนิ ตามทางของพระเจา้ต สวต่ นหลงนั เปก็นปท
เหล่าต นัน้นแหงต่ ความไมตเ่ ช่ีสอทื ฟงนั ตอ่ต พระเจา้ต และแหตง่ การตสท อนของพระเจา้ต ททม่ี ตท ตอ่ เขา ใน 2 พงศ์ร
กษัตน รยติ ์ร 14 เขาถถูกเรยท กวตา่ อาซาริยต าห์ร

2 พศด 26:1-3 ประชาชนท้จัทงสนิ้ัทว แหงญ่ ยผดาหจ์ค งข ตจ้ัทงอสม ซทยาห์ค ผซด้ผ ย่ขิงมทพระชนมายสม บวิ
หกพรรษา ใหเ้ด ป็นป กษัจตรยวิ ์คแทนอามาซวยิ าหรค์ าชบวิดาของพระองคค์ 2 พระองค์ทค รงสรด้างเมรองเอโลท
และให้ดกลบัจ ขนทข้ั แกญ่ยผดาห์ค หลจังจากทกย่ิท ษตัจ รยิว คท์ รงล่ญวงหลับจ ไปอย่กญผ บจั บรรพบมรมษของพระองค์ค 3 เมอริย่
อสม ซยท าหท์ค รงเริวย่มครอบครองนทัจ้นมพท ระชนมายสม บวิ หกพรรษา และพระองค์ทค รงครอบครองใน
กรมงเยรผซาเลป็มหด้าสิบว สองปท พระมารดาของพระองคท์ค รงพระนามวา่ญ เยโคลยท าหค์ ชาวเยรผซาเลป็ม

การครองราชยขร องอรสุ ซีภยาหรถถูกสรรปุ ยอต ตรงนรีภ ใน 2 พงศกร ษนัตรธยิ ร เขาถูถกเรยภี กวาต อาซารธิยาหร
เขากลายเปป็นกษันตรยธิ ตร อนเขาอายุรสิธบหกปภีหลงัน จากบดิธ าของเขาถกูถ ฆตาทภี่ลท าคภีช หนงึีท่จ ในความสทาเร็จป
สทาคญัน ๆแหตงรชัน กาลของเขาคอสื การสรา้ข งเมสืองเอโลท (หรอสื เอลทัน ) ซึงีจ่ท เป็ปนเมืสองทตาบนอาต วเอลทัน บน
ทะเลแดง มนัน จงจึ คืสนใหขแ้ กตยดูถ าหรซจึที่งเมสอื งทตาบนทะเลแดงและเลยจากนรันนไป พอครองราชยรไดข้ห้ขา
สธิบสองปีภ เขากส็ป รนิธ ชีวภ ธิตตอนมีภอายรเุ จด็ป สบิธ แปดปีภ

2 พศด 26:4-5 และพระองค์ทค รงกระทาท สย่ิงว ทยิ่ถท ผกตอ้ด งในสายพระเนตรของพระเย
โฮวาห์ค ตามทยิ่ทอามาซวิยาหคร์ าชบวิดาของพระองคค์ไดด้ทรงกระททาทกม ประการ 5 และพระองค์คทรง
แสวงหาพระเจ้าด ในสมจัยของเศคารยิว าห์ค ผ้เดผ ขา้ด ใจในนิวมิตว ตา่ญ งๆจากพระเจดา้ และตราบใดทท่ยพิ ระองคค์
แสวงหาพระเยโฮวาหค์ พระเจดา้ ทรงกระทาท ให้พด ระองคค์เจรวิญ

โปรดสนงั เกตวาต ในชตวงปีแภ รกๆแหตงรนัชกาลของเขาลกนั ษณะเฉพาะตันวของเขาคสือการททา “สท่ีิธง
ทีภท่ถกถู ต้ของในสายพระเนตรของพระเยโฮวาหร ตามท่ทอีภ ามาซยิธ าหรราชบิดธ าของพระองคไร ดข้ทรง
กระททาทกรุ ประการ” อามาซธิยาหบร ดธิ าของเขามลีภ นกั ษณะเฉพาะตนัวคอืส การททาสี่ทธิงท่ทีภถถูกตอ้ข งแตตไมตใชต
ดวข้ ยใจทีทเ่ภ พยีภ บพรอข้ ม (2 พงศาวดาร 25:2) นนนัท่ี พรรณนาถึงจ ชวภี ตธิ ของอสรุ ซภียาหไร ดขเ้ ชตนกนัน เหมือส นโย

อาชปขถูต องเขา เขาไดร้ข บนั อธิทธิพธ ลในทางทด่ีทภ ีจภ ากผ้ขพูถ ยากรณหร รสอื ปุโร รหตธิ คนหนงีทึจ่ นามวาต เศคารยธิ าหร
แนตนอนวาต นีไทภ่ มตใชตผพ้ขูถ ยากรณรทภเี่ท ขภียนหนงนั สสือเศคารยธิ าหร และเขาไมตใชตคนท่ภทถี ถกู โยอาชฆตาตายในบท
ท่ีภท 24 ดวข้ ย อยาต งไรกต็ป าม เขาอาจเปปน็ บตุร รชายของเศคาริธยาหรคนกตอนนรนัน เขานตาจะเปนป็ เศคารยิธ าหทร ภี่ท
ถูถกกลาต วถจึงในอิธสยาหร 8:2 ไมตวาต กรณีภใด อสุร ซีภยาหกร ็ป “แสวงหาพระเจ้าข ในสมนยั ของเศคารยธิ าหร”
นอกจากนรภี “ตราบใดทพี่ทภ ระองคแร สวงหาพระเยโฮวาหร พระเจข้าทรงกระทาท ใหขพ้ ระองครเจริธญ” หลกัน
การนรนนั ยังน เปปน็ จรงธิ อยถูจต นทุกร วนนั นรภี ดูถ 1 ซามูเถ อล 2:30 พระเจขา้ ทรงให้เข กีภยรตคธิ นเหลาต นรนันทใทีภ่ หข้เกีภยรติธ
พระองคร

2 พศด 26:6-10 พระองคเ์ค สดจ็ป ออกไปททาสงครามต่อญ สก้ดผ บัจ คนฟลท วิสเตทย และพจงั
กาท แพงเมอร งกัทจ และกาท แพงเมรองยบัจ เนหค์ และกาท แพงเมรองอัชจ โดด และพระองค์ทค รงสร้ดางหัวจ เมอร ง
ในเขตแดนอจัชโดด และททยิอ่ ิรย่นๆอกท ทญา่ มกลางคนฟทลสวิ เตทย 7 พระเจดา้ ทรงชว่ญ ยพระองคคใ์ นการตญ่อส้ดผ
คนฟทลวสิ เตยท และตอ่ญ สค้ดผ นอาระเบยท ซขิ่งย อาศยัจ อยใญ่ผ นกรผ บ์ค าอัจล และตญ่อสก้ดผ บจั คนเมอผนวมิ การอวยพรและ
การททาให้ขเจรธญิ ขรจึนของพระเจ้าข ถูกถ บันน ทจึกไวใข้ นชัยน ชนะตตางๆเหนอสื คนฟลภี ธสิ เตภียผขูถ้เป็นป ศนัตรยูถ าวนาน
ของอิสธ ราเอล โปรดสันงเกตอยาต งเจาะจงวาต “พระเจาข้ ทรงชตวยพระองครในการตตอสถขคู้ นฟภีลสิธ เตยภี และ
ตตอสค้ถูข นอาระเบีภยซทีงจ่ึ อาศยนั อยูถใต นกูถรบร าอนลั และตตอสก้ขถู บัน คนเมอนถู มธิ ” คนสองพวกหลังน นรีภไมตเป็ปนททีภ่
รจถูข้ ักน แตตอาจอยทถูต างทธศิ ใตแข้ ละทศิธ ตะวนนั ออกของยดถู าหร การอวยพรของพระเจา้ข มนกั มภีผลทตทภ่ี ามมาซีจึท่ง
จันบตอ้ข งไดข้มากๆ

8 ชนอมจั โมนไดถ้ด วายบรรณาการแกญ่อมสซยท าห์ค และพระนามของพระองคคก์ แป็ ผแญ่ พร่อญ อกไป
ถงข เขตแดนอยท ปวิ ต์ค เพราะพระองคค์ทรงเขมด้ แข็งป ขน้ขัท ยงว่ิย นักจ ทางทธศิ ตะวนันออก คนอมนั โมนสตงภาษีภ
บรรณาการมายงนั อุสร ซภยี าหร ชอทสืี่ เสภียงและกธิตตธิศนพั ทรของเขาแผไต ปถงจึ อียภ ปธิ ตใร นทิศธ ทางทีทภ่ตรงขขา้ ม การ
อวยพรของพระเจ้ขาปรากฏชัดน อกีภ ครรนังในการท่ีภท “พระองคทร รงเขข้มแขป็งขรึจนยงิธ่ีท นนัก” อสุร ซภยี าหรกลาย
เป็นป กษตนั ริธยผร ขหู้ถ นงึจท่ี ท่ีภทมอีภ าท นาจ ประสบความสทาเรจป็ และมีชภ อี่สทื เสภยี ง เมอืทส่ี พระเจ้ขาทรงทาท ให้ขผใู้ขถ ดเจรญธิ
ขรนึจ มนนั กส็ป าท แดงออกมาในวิธธ ภีตตางๆทจภี่ท นบั ตอข้ งไดขม้ ากๆ

9 ยิว่งย กว่ญานน้ัจท อกท อสม ซยท าห์คทรงสรดา้ งปอ้ด มในเยรผซาเลมป็ ทปทยิ่ ระตผมมม ทยทป่ิ ระตผหมบเขาและทท่ยิหัวจ
เล้ทยั ว และป้อด งกจนั ไวแ้ด ขง็ป แรง 10 และพระองคค์ทรงสร้ดางปด้อมในถนิ่ยว ทรม กจนั ดาร ทรงขดม บอ่ญ นาทั้ หลาย
แห่งญ เพราะพระองคคท์ รงมฝท ผงสตจั วใ์ค หญญโ่ ต ท้ังจท ในหมบเขาและในทิย่รท าบ และทรงมทชาวนาและคนแตญ่ง
ตด้นองน่ญม ในเนนวิ เขา และในคารเมล เพราะพระองค์คทรงรจักเกษตรกรรม อสรุ ซภยี าหรททาการปรนับปรรุง
สาท คญนั ๆและเครือ่ทีส งป้ของกนัน ขา้ข ศึกจ ให้ขแกตเยรถซู าเลม็ป และทันว่ีท อาณาจกนั รของเขา เขากลายเปน็ป คนมนังีท่ มีภ
โดยมภีกิธจการตตางๆทนัวี่ท ประชาชาตธนิ รนัน เขาจงึจ มไีภ รตนา ‘ทงตรุ เลรีภยงปศุสร นตั วร’ และสวนองุรนต อยทูถต นัว่ีท ยถูดาหร
“เพราะพระองครทรงรนักเกษตรกรรม”

2 พศด 26:11-15 ยง่วิย กวาญ่ นัทจ้นอทกอสม ซยท าหค์ทรงมทกองทหาร ซง่ยิข ออกไปทาท ศขกเปนป็ กองๆ
ตามจาท นวนทเทยิ่ ยอเท อลราชเลขาไดร้ด วบรวมไวด้ดวด้ ยกจันกบจั มาอาเสอาห์คเจา้ด หนด้า ท่ภิทย ายใตกด้ ารควบคมม
ของฮานนัจ ยาห์ค ผบด้ผ งจั คบจั กองพลคนหนงิยข่ ของกษัจตริวย์ค 12 จทานวนประมขม ของบรรพบมรมษททั้จงหมด
แห่ญงพวกทแกลด้วทหารคอร สองพัจนหกรอด้ ยคน 13 ใตบด้ งจั คจบั บญัจ ชาของคนเหล่ญานท้ั มทกองทัพจ พลสาม
แสนเจด็ป พนัจ หา้ด ร้ดอยคน ผทด้ผ ทาสงครามไดดด้ ้วด ยกทาลงจั มาก เพรย่อิ ชว่ญ ยกษัตจ รวยิ ใ์ค หดต้ ญ่อส้กดผ บัจ ศตัจ รผ

อสุร ซียภ าหไร มตเพียภ งเจรญิธ ขรึจนทางการเมอสื งและสตวนตนวั เทตานรันน แตตพระเจ้าข ยนงั ทรงอวยพรเขา
ทางทหารดวข้ ย เขามกีภ องทพนั หนงจึีท่ ซี่ทงจึ มกีภ าท ลงัน พล 307,500 คนซงึทจี่ นาท โดยนายทหาร 2,600 คน เหนป็ ได้ข
ชนัดวาต พวกเขาเป็นป กาท ลงนั พลท่นทีภ ตาเกรงขาม

14 และอสม ซยท าห์คทรงเตรทยมโลญ่ หอก หมวกเหล็ปก เสอร้ทั เกราะ ธนผ และกดอ้ นหวินสทาหรบัจ สลวิง
ไว้สด ทาหรบัจ กองทจพั 15 ในเยรผซาเล็ปมพระองค์คทรงกระททาเครยริอ่ งกลไกโดยคนชญา่ งประดวษิ ฐค์ททาขขนทั้ ไวด้
บนป้ดอมและตามมมม เพอรยิ่ ยงวิ ลผกธนผและโยนกอ้ด นหิวนใหญญ่ๆ และพระนามของพระองค์กค ็ปลรอไปไกล
เพราะพระองคทค์ รงรบจั ความชวญ่ ยเหลรออยา่ญ งมหศัจ จรรยคจ์ นพระองค์คเขดม้ แข็งป อุรสซยภี าหยร งนั ติดธ อาวุรธ
กองทพนั ของเขาดว้ข ยเทคโนโลยทีภ างทหารชรนันเยยที่ภ มทสภ่ีท ุรดและทนนั สมันยททีส่ภ ุรดดขว้ ย เสรสือเกราะคอืส ชรุด
เกราะสวมรตางกาย กาท ลงัน พลของเขามหีภ มวกเหลปก็ และทันบทรวงพรอ้ข มตลอดจนอาวธุร ครบมอืส ทภท่ี
ลรทายคุร ยงธิี่ท กวาต นรนันเขาตดธิ ตรันง “เครอื่ทีส งกลไก” สงครามบนปข้อมตตางๆของเยรถูซาเลป็มดขว้ ย เหนป็ ไดข้ชัดน วาต
ส่ีทงิธ เหลาต นรภีคอสื เครอสื่ที งยธงิ ขภปี นาวรุธสมยนั โบราณ หนา้ข ไมแ้ข ละอรุปกรณทร างทหารอนืสีท่ ๆที่ทภลทรายคุร

สตวนแรกของรนัชกาลของอสรุ ซีภยาหรจจึงถถกู สรรปุ ยอต วาต “เพราะพระองคทร รงรบนั ความชตวยเหลือส
อยาต งมหัศน จรรยรจนพระองครเขม้ข แข็ปง” พระเจ้ขาทรงอวยพรกษันตรธิยอร สรุ ซีภยาหรมากเปน็ป พธิเศษจน
กระทันง่ที เขาเป็นป กษตนั รยิธ ทร ภี่มท อีภ าท นาจและเขม้ข แขง็ป นตาเศรขา้ ทเ่ีภท ขาลสืมวาต พระพรตตางๆของตนหลันงท่ี ไหลมา
จากไหน

2 พศด 26:16 แต่ญเม่ยิรอพระองคคท์ รงแขปง็ แรงแลวด้ พระองคค์กป็มพท ระทจยั ผยองขัทน้ข จขง

ทรงกระททาความเสทยหาย เพราะพระองคล์ค ะเมิวดต่ญอพระเยโฮวาห์คพระเจด้าของพระองค์ค และเขาด้ ไป

ในพระววิหารของพระเยโฮวาหเค์ พร่อิย เผาเครย่ริองหอมบนแทญ่นเครรย่อิ งหอม

ขอข้ 16 จนจบบทนรภีใหร้ข ายละเอียภ ดเกี่ทภยวกบัน ความเยอต หยิธงี่ท ความโอหนังของเขาและการตภี
สอนทต่ภีท ามมาของพระเจ้ขา หลรุมพรางบางอยาต งท่ีทภนตากลนวั ของความสาท เร็จป และอาท นาจคือส ความเยอต
หยงิธ่ีท ความโอหงัน และการลืมส ไปวาต ตนไดข้ตาท แหนตงสงูถ มาอยาต งไร นตาเศรา้ข ทีภ่เท ม่ทอืีส อสรุ ซีภยาหเร รที่ิธมเขมข้
แขง็ป แลวข้ “พระองคกร มป็ พีภ ระทัยน ผยองขรจึนจึจงทรงกระทาท ความเสภียหาย เพราะพระองคลร ะเมิดธ ตตอพระ
เยโฮวาหรพระเจาข้ ของพระองคร และเขข้าไปในพระวธิหารของพระเยโฮวาหรเพทอีื่ส เผาเครือ่ีสท งหอมบน
แทนต เครอ่สีืท งหอม” ในความเยอต หยงิธ่ีท ของเขา อุรสซยีภ าหบร ันงอทานาจปฏบิธ ันติธหน้าข ทีภ่ๆท สงวนไว้ขสทาหรนบั
ปโรุ รหิธตเทตานรันน อพยพ 30:7-8 และทภีท่อืส่นีท ๆกลาต วชันดเจนวาต เฉพาะอาโรนและบุรตรชายทรันงหลายของ
เขาเทตานรนันจะตอข้ งปรนนบิธ ตนั ใิธ นพระวิหธ าร อรสุ ซยีภ าหรเพธกิ เฉยขขอ้ กาท หนดนรันนอยาต งโอหงนั และบังน อาจ
ปฏบธิ นัติธหน้าข ที่ทขภ องปโุร รหติธ

2 พศด 26:17-18 แตอ่ญ าซารยวิ าหคป์ โม รหิตว ไดด้เข้าด ไปติวดตามพระองคพค์ ร้ดอมกจบั ปโม รหตวิ
ของพระเยโฮวาห์แค ปดสวิบคนผ้ดซผ ง่ิยข เก่ญงกลด้า 18 และเขาทจัทง้ หลายได้ดขัดจ ขวางกษตจั ริยว อ์ค สม ซยท าหค์และ
ทผลพระองค์ควา่ญ "ขา้ด แตญ่อมสซยท าหค์ มวใิ ชห่ญ นา้ด ทิท่ขย องพระองค์คทยิจท่ ะเผาเครอริย่ งหอมถวายแดพ่ญ ระเยโฮ
วาหค์ แต่ญเปน็ป หนดา้ ทขท่ิย องปโม รหวิตลผกหลานของอาโรน ผซด้ผ งยข่ิ ชทาระไวใ้ด ห้บด รสวิ มทธิธเ์ว พยอิ่ร เผาเครรอ่ยิ งหอม ขอ
เชวิญพระองคเ์ค สดจ็ป ออกไปจากสถานบรวสิ มทธน์ิธว ทั้ เพราะพระองคไค์ ด้ดทรงล่วญ งเกนิว และพระองคค์จะไมญ่
ไดร้ด บัจ เกทยรตอิว ัจนใดจากพระเยโฮวาหคพ์ ระเจด้าเลย"

อาซารธิยาหรปรุโรหติธ ใหญตจึจงเผชธญิ หน้าข อรสุ ซภียาหพร รอ้ข มกบัน คนเลวแีภ ปดสบิธ คนและเตือส นเขามิธ
ให้กข ระทาท การตตอ อรสุ ซภียาหรปดัน ทธิรงพวกเขาอยาต งไมตไยดภี กระนรันนพระเจข้ากไ็ป มตอาจถกถู ปดนั ทริธงอยาต งไมต
ไยดีภได้ข

2 พศด 26:19-21 แลดว้ อสม ซยท าหคท์ รงกร้ัทิวว พระองค์มค ทกระถางไฟอยญใ่ผ นพระหัตจ ถจ์ค ะ
ทรงเผาเครอย่ิร งหอม และเมิอ่ยร พระองค์ทค รงกรวิทั้ว ต่ญอพวกปมโรหวิต โรคเรรัอ้ท นกป็เกดวิ ขนทัข้ มาท่พิทย ระนลาฏ
ตอ่ญ หนด้าปโม รหวิตในพระนเิว วศของพระเยโฮวาหขค์ ้าด งแทน่ญ เผาเครรอิย่ งหอม 20 และอาซารยิว าหค์ปโม รหิตว
ใหญ่ญ และบรรดาปมโรหิตว ทัจ้งท ปวงมองดผพระองค์ค และดผเถวดิ พระองคคท์ รงเปนป็ โรคเรัอรท้ นท่ิทยพระนลาฏ
และเขาทท้จังหลายก็ผป ลกัจ พระองคคอ์ อกไปจากททิ่นย ัยิจน่ และพระองคค์เองก็ทป รงรบท เสด็ปจออกไป เพราะวญา่
พระเยโฮวาหค์ทรงลงโทษพระองคค์แลดว้ 21 และกษจัตรยิว อค์ สม ซทยาหก์ค ท็ป รงเปนป็ โรคเรอัรท้ นจนวนัจ
สน้ทัิว พระชนมค์ และเพราะเปป็นโรคเรั้อรท นกท็ป รงประทบัจ ในวงัจ ต่ญางหาก เพราะพระองค์ทค รงถผกตดจั ขาด
จากพระนเวิ วศของพระเยโฮวาหค์ และโยธามโอรสของพระองค์คเป็นป ผ้ดดผ ผแลราชสทานกัจ ปกครอง
ประชาชนแห่ญงแผน่ญ ดนิว นนจัท้

ณ โมงนรนัน เองพระเจาข้ ทรงลงโทษอสรุ ซภียาหดร ้ขวยโรคเรรืสอน โปรดสงัน เกตในข้ขอ 20 วาต มกีภ ลาต ว
ชดนั เจนวาต “พระเยโฮวาหทร รงลงโทษพระองคแร ลข้ว” เขาเป็ปนคนโรคเรรสือนจนสริธนชวีภ ติธ วลทีภ กท่ีภ ลตาววาต
อรสุ ซยีภ าหอร าศนยั อยูถใต น “วงนั ตตางหาก” มคีภ วามหมายวาต วงัน “ท่ทถภี ถกู แยกออก” จรงธิ ๆแลขว้ เขาอยถูใต นเขต
กกนั กนนั โรคจนชนัว่ที ชภีวิตธ ของเขา โยธามบรตุ รชายของเขาจงจึ ขรจึนครองราชยเร หนอืส ประชาชาตธินรันน โดย
อาจทาท เชตนนรนัน กตอนบธดิ าของเขาสริธนชภีวิธต

2 พศด 26:22-23 สว่ญ นพระราชกวจิ นอกนนั้ทจ ของอมสซยท าหค์ ตงจ้ัท แต่ตญ ด้นจนปลาย อสิว ยาห์ค
ผพ้ดผ ยากรณค์ บมตรชายอามอส ไดดบ้ นจั ทกข ไว้ด 23 และอสม ซยท าหกค์ ็ปทรงลญว่ งหลบจั ไปอย่ญกผ บจั บรรพบมรมษ
ของพระองค์ค และเขากปฝ็ งจั พระศพไวด้กับจ บรรพบมรมษของพระองคค์ในนาทิทย่ฝงจั ศพอจันเปนป็ ของ
กษจัตริวยค์ เพราะเขาทง้ัทจ หลายวา่ญ "พระองคค์ทรงเปป็นโรคเรทร้ัอน" และโยธามโอรสของพระองค์คกป็
ครอบครองแทนพระองคค์ ประวนัตธิของอสุร ซภียาหรท่ีทภถูกถ เขภยี นโดยอิธสยาหผร พถู้ข ยากรณรไมไต ด้ขหมายถึจง
หนงัน สอสื อธิสยาหร แตตหมายถงึจ งานเขีภยนสตวนเสรมิธ อืทีสน่ ๆของอสธิ ยาหร อสรุ ซภียาหสร รธินชวีภ ิธตปภีนรนนั ท่อีภท สธิ ยาหร

ไดรข้ บัน นธิมติธ แหตงอธิสยาหร 6 ทภีท่มีภชอีท่สื เสยีภ งของเขา ดถู อสิธ ยาหร 6:1 เขาถูถกฝงัน ตดิธ กบัน สุสร านหลวงของเหลาต
กษัตน รยธิ แร หตงยดูถ าหร แตตไมตใชตในสรุสานนรนันจริงธ ๆเพราะวาต เขาเปน็ป คนโรคเรรสือน จากนรนันโยธานกขป็ รึจน
ครองบนลั ลงนั กแร หตงยูถดาหหร ลังน จากบิดธ าของเขาสริธนชภีวิตธ

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 27: บทถัดน ไปนทใ้นั หส้ต รนปุ ยอต่ สน้ัน ๆเกทยี่ วกบนั ชทวตติ ของโยธาม บนุตร
ชายของอสุน ซยท าหร์ เขาเรม่ีติท ครองราชยต์ร อนอายนุ 25 ปท เขากกถ็ ถูกพรรณนาวต่าทคาสง่ติที ทที่ถูกถ ตต้องในสาย
พระเนตรขององคพ์ร ระผถเู้ต ป็นก เจต้าเช่ตนกันน เขาครองราชยรส์ ติบหกปท ยงัน ดทท ทเี่ ขาได้รต บัน บทเรยท นจากความ
บาปของบตดิ าเขา “พระองค์มร ไิต ด้เต ข้ตาไปในพระวหิต ารของพระเยโฮวาห์ร” อยาต่ งไรกต็ก ามนตา่ เศร้าต ททวี่ ่าต
“ประชาชนยนงั ประพฤตอิต ย่ตางเลวทราม”

2 พศด 27:1-2 เมรย่อิ โยธามทรงเรมยิว่ ครอบครองนน้ัจท มพท ระชนมายมยสยทิ่ บวิ หดา้ พรรษา
และพระองคคท์ รงครอบครองในเยรผซาเลปม็ สบวิ หกปท พระมารดาของพระองคม์ค ทพระนามวาญ่ เยรผ
ชาหค์ บมตรสาวของศาโดก กษตัน ริยธ อร กีภ องครหนง่ีทึจ ของยดูถ าหรถูกถ พรรณนา นตาสนใจท่ภีทวาต ไมตมีภคทาวจิธ ารณร
เกภีท่ยวกบนั กษนัตรยิธ รผถน้ขู รภีเลย เหน็ป ไดช้ข ดัน วาต มารดาของเขาสบืส เชรสือสายมาจากศาโดกปุรโรหธิตและยอต มมีภ
อิธทธพิธ ลตตอเขาในทางทภีดท่ ภี

2 และพระองคคท์ รงกระททาสวิยง่ ททยิ่ถผกตอด้ งในสายพระเนตรของพระเยโฮวาห์ค ตามซงข่ิย อมสซท
ยาหคร์ าชบดิว าของพระองค์ไค ดด้ทรงกระทาท ทมกประการ เว้ดนแตญพ่ ระองค์คมวิไดด้เขด้าไปในพระววิหารของ
พระเยโฮวาหค์ แตญ่ประชาชนยจงั ประพฤตวิอยา่ญ งเลวทราม โยธามถกถู บรรยายลกัน ษณะเฉพาะตนวั วาต ได้ข
กระทาท สที่ิธงทภถีท่ ถูกต้อข ง บตอยครรงนั พระเจข้าทรงบรรยายลนกั ษณะเฉพาะตนัวของกษัตน รยิธ ตร ตางๆแหตงยถูดาหร
หรอืส อิธสราเอลเพยภี งแคตวาต พวกเขากระทาท ส่ีทธิงท่ทีถภ กูถ ต้ของหรืสอพวกเขาไมตได้กข ระทาท ส่ีทธิงทถีภท่ ถูกตข้อง มนัน
เรยภี บงตายอยาต งลกจึ ซรจึง วธินยนั ในตนเองทจีภ่ท ะกระททาส่ีทธิงทภี่ทถูถกต้อข งคืสอแกตนแทขข้ องอรุปนธิสันยทต่ีภท ามแบบของ
พระเจ้ขา จะวาต ไปแล้ขว อุสร ซีภยาหกร เ็ป ป็ปนเหมืสอนบิดธ าของเขา อยาต งไรกตป็ าม โยธามไมตไดม้ข คภี วามโอหนงั
ทจีทภ่ ะบงนั อาจททาหน้ขาทภที่ของปโุร รหิธตเหมืสอนอยาต งทีท่บภ ิธดาเขาได้ขกระทาท ความเส่ีทือส มทรามของประชาชน

ของแผนต ดนธิ นรนันเหป็นได้ชข นดั วาต เป็นป การถวายเครอส่ีืท งสนตั วบูชถ าและการเผาเครสอ่ีทื งหอมบนปถูชนยภี สถาน
สงถู ททภี่ไมตไดร้ข นับอนรุญาตของแผนต ดนิธ นรนนั ตามท่ีภท 2 พงศรกษันตรยิธ ร 15:35 กลตาวไว้ข

2 พศด 27:3-6 พระองค์ทค รงสรดา้ งประตผบนของพระนเวิ วศแหญง่ พระเยโฮวาหค์ และ
ทรงกระททาการกญอ่ สรด้างมากท่กทยิ ทาแพงตทาบลโอเฟล 4 ยิง่ยว กวา่ญ นนทจั้ อทกพระองคทค์ รงสรด้างหวัจ เมอร งใน
ถน่ิยว เทอร กเขาแห่งญ ยผดาหค์ และสรา้ด งปดอ้ มกบัจ หอคอยตามป่าญ ไม้ด ความสทาเร็จป บางประการของโยธาม
ถูกถ หมายเหตรุไวข้ ซทงี่ึจ รวมถจึงการสราข้ งประตูถบนอนนั ใหมตใหพ้ข ระวหิธ าร การปรนับปรงุร กาท แพงแหตงโอ
เฟล ซ่ีจึทงเปป็นสันน เขาหนงึจี่ท บนเนินธ ดาข้ นทธศิ ตะวนนั ออกเฉภียงใตข้ของภเูถ ขาพระวหธิ ารซที่ึจงทอดตวัน ระหวาต ง
หบรุ เขาขดธิ โรนและหบรุ เขาไทโรเพยภี นและถกูถ เรภยี กวาต นครลตาง และเครอทสี่ื งป้อข งกนนั ข้าข ศกึจ ตตางๆตาม
เนนิธ เขาตตางๆและปตาไมข้แหตงยดถู าหร

5 และพระองคท์ค รงสดร้ผ บกบัจ กษัตจ รวิยค์ค นอจัมโมนและทรงชนะ และในปทนทั้นจ คนอมัจ โมนได้ด
ถวายเงนวิ แกพญ่ ระองคค์หนยข่งิ รดอ้ ยตะลนัจ ต์ค และข้ดาวสาลทหน่งิขย หมย่ิรนโคระกบจั ข้าด วบารเ์ค ลย์คหนข่งยิ หม่นริย คน
อัมจ โมนไดดถ้ วายเทา่ญ กจันในปทท ย่สทิ องและในปททส่ยิท าม

เกิธดสงครามกบัน อนมั โมนทางทธิศตะวันนออก (เทภยี บได้ขกบัน เมอืส งอนมั โมน ประเทศจอรรแดน
ปจัน จบรุ ันน) และโยธามมภชี นยั ชนะ หลนังจากนรันนคนอัมน โมนกจ็ป ตายสตวยใหขเ้ ขาเปน็ป เงนิธ 100 ตะลนนั ตร ขขา้ ว
สาลีภ 10,000 โคระและขาข้ วบารรเลยร 10,000 โคระ (โคระ เปป็นคาท ภาษาฮีภบรทถู แที่ภ สดงนรทาหนักน และมคีภ ตา
ประมาณ 2,200 กธิโลลติธ ร) พวกเขาทาท เชตนนรีภตตอเนอทื่ีส งเพภียงสามปีภ ดวข้ ยเหตุรผลทีไ่ภท มตถกูถ ระบรุเจาะจง
ประเด็ปนทีภทส่ ทาคนัญกวาต กค็ป ือส วาต โยธามเพลธดิ เพลนธิ กบนั ชนัยชนะเมทสืีอ่ การอวยพรของพระเจา้ข อยูถบต นตนวั เขา

6 โยธามจขงทรงมกท าท ลจังมากขัขนท้ เพราะพระองค์คทรงตระเตรยท มทางทั้งทจ หลายของพระองค์ค
ตอ่ญ พระพกจั ตรคพ์ ระเยโฮวาหพ์ค ระเจ้ดาของพระองค์ค พระเจ้าข ทรงอวยพรโยธามอยาต งชันดเจน ชีภวติธ และ
การครองราชยรของกษัตน รธยิ รผ้ขนูถ รภีถถูกบรรยายลกนั ษณะเฉพาะตันววาต เปป็นการททาสีท่ธิงถกูถ ตข้องในสาย
พระเนตรขององคพร ระผเถูข้ ปน็ป เจ้ขา ตามทีทเภ่ พลงสดุรดภี 5:12 กลาต วไวข้ พระเจ้ขาทรงอวยพรเขา เขาจงึจ มภี
กาท ลงนั มาก “เพราะพระองครทรงตระเตรภยี มทางทรนังหลายของพระองครตตอพระพกนั ตรพร ระเยโฮวาหร
พระเจขา้ ของพระองคร” สาท หรนับภาพรวมของการตระเตรีภยมใจของคนๆหนงจึท่ี ตตอพระพักน ตรรพระเย

โฮวาหรหรอสื การไมตตระเตรภียมเชตนนรนัน ดูถ 2 พงศาวดาร 12:14, 19:3, 20:33, 30:19 และเอสรา 7:10
ชวภี ธิตของเขาจงจึ ถถกู จันดแจงโดยพระวจนะของพระเจข้า

2 พศด 27:7-9 สวญ่ นพระราชกิวจนอกนนัจท้ ของโยธาม และการสงครามททัจง้ สินัวท้ ของ
พระองค์ค และพระราชวจัตรของพระองคค์ ดผเถวิด มบท นจั ทขกไวใ้ด นหนจงั สรอของกษัตจ รวยิ ์แค หญง่ อสวิ ราเอล
และยผดาห์ค หนนังสืสอเหลาต นรันนของบรรดากษนัตรธยิ รแหตงอสิธ ราเอลและยูดถ าหไร มตนตาจะใชตหนงัน สืสอพงศร
กษนตั ริยธ ขร องพระคมัน ภรีภ ร แตตเหนป็ ไดช้ข ัดน วาต เป็นป พงศาวดารอนี่ืทส ๆทไีท่ภ มตไดรข้ บนั การดลใจ มนนั คงนตาสนใจทีภ่ท
จะอตานเกภ่ีทยวกบนั ทางทรงนั หลายของเขาและกธิจการตตางๆของเขาซีทงจ่ึ พระวญิธ ญาณบรสธิ รทุ ธธิทรงบรรยาย
ลกัน ษณะเฉพาะตนัววาต ชอบธรรมและตระเตรยีภ มตตอพระพกัน ตรอร งคพร ระผเูขถ้ ปนป็ เจาข้

8 เมิรย่อพระองค์คทรงเรยิว่มครอบครองมพท ระชนมายมยส่ยทิ บิว หาด้ พรรษา และพระองคค์ทรงครอบ
ครองในเยรผซาเลมป็ สิวบหกปท 9 และโยธามล่ญวงหลับจ ไปอยกญ่ผ ับจ บรรพบมรมษของพระองคค์ และเขาฝงจั
พระศพไวด้ในนครดาววดิ และอาหสจั โอรสของพระองคคค์ รอบครองแทนพระองค์ค อยาต งไรและเหตุร
ใดโยธามกษนัตริยธ รผขถหู้ น่งจึีท ทพี่ทภ ระเจข้าทรงอวยพรถจงึ สรธินชวีภ ติธ ตอนอายสุร ีภทส่ ิธบเอ็ดป ปไีภ มตไดถ้ข กถู บนนั ทกจึ ไวข้
อยาต งไรกต็ป าม เขาเชตนเดียภ วกบนั เหลาต บรรพบรุร ษรุ ของเขาทีทภเ่ ปน็ป กษัตน รยธิ รกถ็ป ูกถ ฝนงั ศพไวใข้ นสุรสานหลวง
แหตงนครดาวธิดในเยรถูซาเลม็ป ตะวนัน ออก อาหสัน บตุร รชายของเขาสืสบราชบนลั ลังน กตร ตอ นตาเศราข้ ทเีภท่ ขาจะ
ไมตมีภอปุร นสิธ ยัน ทีทช่ภ อบธรรมอยาต งบธดิ าของเขา

*****

ภนำพรวมของ 2 พงศนำวดนำร 28: ใน 2 พงศาวดาร 28 เปกน็ บนันทขกเก่ียท วกันบอาหนัสกษันตรยติ ร์
องคร์ทส่ที ิตบเอกด็ แหง่ต ยดูถ าห์ร ไม่ตตอต้ งสงสนัยเลยวา่ต เขาเปก็นหนขี่งท ในกษันตรติย์รทแีท่ ยต่ทีทส่ ุดน แหง่ต ยดถู าห์ร การครอง
ราชยขร์ องเขาอาจถถูกสรนุปยอ่ต ไดใ้ต นขอ้ต 1, 5 และ 19 “พระองค์มร ไิต ดท้ต รงกระทคาสีทิ่งต ท่ถีท ูถกต้ตองในสาย
พระเนตรของพระเยโฮวาห์ร... เพราะฉะนน้ัน พระเยโฮวาห์พร ระเจต้าของพระองครจ์ ขงทรงมอบ
พระองคไร์ ว้ใต นพระหตนั ถ์ขร องกษัตน ริตยแ์ร หง่ต ซทเรยท ผูถทต้ รงชนะพระองคร์... เพราะพระเยโฮวาหทร์ รง
กระทคาใหย้ต ดูถ าหตร์ ้อต ยต่ีคาท ลงด้วต ยเหตอุน าหัสน กษันตริตยแร์ ห่งต อิสต ราเอล เพราะอาหัสน ทรงกระทคาให้ยต ถดู าหร์

เปลสือยเปล่าต ไปแลต้วและไดลต้ ะเมติดต่อต พระเยโฮวาหร์อยาต่ งร้าต ยแรง” นเที่ ปน็ก กษนตั รยติ อ์ร งค์หร นงข่ที ททฝ่ี ่ตาฝนืส
พระวจนะของพระเจาต้ อย่ตางโจต่งแจง้ต บนันทขกนทน้ัแสดงใหเ้ต หน็ก ว่ตาพระเจ้ตาทรงจดัน การกบัน เขาอยา่ต งไร

2 พศด 28:1-4 เมิอ่ยร อาหจสั ทรงเรยวิ่มครองราชย์มค พท ระชนมายยม สิ่ทย บิว พรรษา และ
พระองคท์ค รงครองราชยใค์ นเยรผซาเล็ปมสบวิ หกปท แตพ่ญ ระองคมค์ วิไดด้ทรงกระททาสงิ่วย ทยทถ่ิ ผกตอด้ งในสาย
พระเนตรของพระเยโฮวาห์ค อย่าญ งกบจั ดาวดวิ บรรพบมรมษของพระองค์ค อาหัสน ถกูถ บรรยายลักน ษณะ
เฉพาะตนวั โดยพระวญิธ ญาณบรธสิ ุรทธธิวาต เปปน็ ผู้หขถ นีง่จึท ทีภ่ท “มิธไดขท้ รงกระททาสท่ีธิงทถ่ีภท กูถ ตขอ้ งในสายพระเนตร
ของพระเยโฮวาห”ร

2 แตท่ญ รงดาท เนินว ตามทางของกษัจตริยว แ์ค หง่ญ อวิสราเอล พระองคคถ์ งข กับจ ทรงสรา้ด งรผปเคารพ
หลญ่อสทาหรจบั พระบาอลัจ 3 ยวยิ่งกว่ญานนัจท้ พระองค์ทค รงเผาเครอ่ริย งหอมในหมบเขาบมตรชายของฮิวนโนม
และทรงเผาโอรสท้ัทจงหลายของพระองคใค์ นไฟ ตามการกระททาอันจ นาญ่ สะอิดว สะเอยท นของ
ประชาชาติว ซงย่ิข พระเยโฮวาห์ทค รงขับจ ไล่ญออกไปใหดพ้ น้ด หนาด้ ประชาชนอสิว ราเอล 4 พระองคคท์ รง
ถวายสตัจ วบผชาและทรงเผาเครยิรอ่ งหอมท่ปทยิ ผชนยท สถานสผง และบนเนวนิ เขาและใตต้ด นด้ ไมด้เขยท วสดทกม
ตน้ด

(1) อาหนสั ไมตเพภยี งเลยภี นแบบกษตัน รธิยเร หลตานรันนแหตงอิสธ ราเอลทอ่ภที ยูถฝต ตายเหนืสอ เขายงนั สรข้างรูปถ
จาท ลองตตางๆสทาหรนบั บรรดาพระบาอนลั (บาอะลธมิ ) ด้ขวย นภที่เปป็นการฝาต ฝนืส สองข้ขอแรกของบญัน ญนัตสธิ บิธ
ประการโดยตรง มนนั ยงัน เปป็นรปถู แบบทภ่ตีท ี่ทาทรามและเสืีอสท่ มทภีส่ท ุดร ของการนันบถอืส รปถู เคารพดว้ข ย การ
นมสนั การพระบาอลัน เกภีท่ยวข้ของกบัน การคา้ข ประเวณทีภ างพธิธ ีภกรรมและกธิจกรรมทางเพศอนืทีส่ ๆทวภีท่ ติธ ถาร
โดยมตงรุ ทที่ภจะปลุกร เร้ขาเทพเจ้าข ปศภี าจบาอลนั (2) อาหสนั ถวายบุตร รบางคนของตนในหบรุ เขาฮนิธ โนม
“ตามการกระททาอันนนตาสะอดิธ สะเอีภยนของประชาชาติธ ซทึ่ีงจ พระเยโฮวาหทร รงขนบั ไลอต อกไปใหขพ้ นข้
หนาข้ ประชาชนอิธสราเอล” แมสข้ ีท่ิธงทภทเ่ี ขาปฏบิธ ันตธไิ มตใชตการทาท แท้ขง แตตในหลกนั การแลว้ข มนัน กค็ป ลข้ายกนนั
มาก (3) วลทีภ กภีท่ ลตาวถจึงการถวายสตนั วบถชู าและการเผาเครอ่สทืี งหอมบนเนธินเขาตตางๆและใตข้ต้นข ไม้ข
เขยภี วสดทกรุ ต้นข เปป็นการอา้ข งอิงธ อกีภ แบบถจึงการนนับถอสื รปูถ เคารพของเขาอนนั โจตงแจ้ขง

2 พศด 28:5-8 เพราะฉะนนทจั้ พระเยโฮวาหคพ์ ระเจาด้ ของพระองคจ์ค ขงทรงมอบ
พระองคไ์ค วด้ในพระหัตจ ถขค์ องกษัจตรวิยแค์ หง่ญ ซเท รยท ผทด้ผ รงชนะพระองคค์ และจบจั ประชาชนของพระองค์ค
เปปน็ เชลยจาท นวนมากนาท มายัจงดามสจั กจสั และพระองคคท์ รงถผกมอบไวใ้ด นพระหตจั ถขค์ องกษตัจ ริวยแค์ หญ่ง
อสวิ ราเอล ผช้ดผ นะพระองคค์ดด้วยการฆาญ่ ฟันจ อยาญ่ งใหญห่ญ ลวง โปรดสงัน เกตวาต พระเจ้ขาทรงสตงการ
พพิธ ากษามาโดยตรงอยาต งไรเพราะความชนัว่ีท ของเขา ตอนแรกคนซีเภ รยีภ เฆ่ภยที นตภเี ขาทางทหารผขถซู้ ีทึจ่ง
“จบนั ประชาชนของพระองคเร ปปน็ เชลยจทานวนมากนาท มายงัน ดามนัสกสนั ” จากนรันนพระเจขา้ ทรงอนญุร าต
ใหอ้ข าณาจักน รฝาต ยเหนสือแหตงอสธิ ราเอลเฆยี่ทภ นตีเภ ขาทางทหาร “ดวข้ ยการฆตาฟันน อยาต งใหญตหลวง”

6 เพราะวาญ่ เปคาหบ์ค มตรชายเรมาลยวิ าหไ์ค ดฆ้ด ่ญาเสยท หนิยข่งแสนสองหมน่ิรย คนในยผดาหใ์ค นวนัจ เดยท ว
ทง้ัทจ สิทัน้ว เปนป็ ทหารกล้ดาแขงป็ เพราะเขาท้จังท หลายไดด้ทอดท้งวัทิ พระเยโฮวาหค์พระเจา้ด แหญ่งบรรพบมรมษของ
เขาท้ัจงท หลาย 7 และศคิว รทท แกลด้วทหารของเอฟราอมวิ ได้ดสงจั หารมาอาเสอาหคโ์ อรสของกษัจตริยว ์ค และ
อสจั รทคัจมอธบวิ ดกท รมวจังและเอลคานาหคอ์ ปม ราช 8 คนอวิสราเอลไดจ้ด ัจบญาตวิพนยิ่ท อด้ งของตนเปปน็ เชลย
สองแสนคน มผท หด้ผ ญงิว บตม รชาย และบมตรสาว และไดร้ด บิว ของเป็ปนอนจั มากมาจากเขานาท มายงัจ สะมา
เรยท

เหตุกร ารณตร ตางๆทถที่ภ ถกู พรรณนาตรงนรภีคอสื เหตกรุ ารณรทีภ่ถท กถู กลาต วถึงจ ในอธสิ ยาหร 7:1-9 มนัน อยูถใต น
บรบธิ ทนรีภโดยตรงทวีภ่ท าต คทาพยากรณอร นนั ยธิงี่ท ใหญตเกี่ทภยวกบัน การประสูตถ ิธของพระเยซูคถ รธิสตจร ากหญงิธ
พรหมจารภถี ูถกกลตาว เหตรกุ ารณรตตางๆในทภี่นท รภีเกธิดขรนึจ ในสมยัน เดยีภ วกบนั อสิธ ยาหผร ู้ขพถ ยากรณรโดยตรง ตอน
ทขา้ ยของขอข้ 6 กลาต วชัดน เจนวาต ภยัน พบธิ นตั ิธเหลาต นรีภมา “เพราะเขาทรันงหลายไดข้ทอดทธิรงพระเยโฮวาหร
พระเจาข้ แหตงบรรพบรรุ ษรุ ของเขาทรนังหลาย” ในสงครามนรนันทภถ่ีท กูถ พรรณนาถจึงขาข้ งบน บุรตรชายของอา
หสัน ถูถกฆตาตาย อธิบธ ดีภกรมวงัน ของเขาถูถกฆตาตาย และผขู้ถชตวยสตวนตวนั ของกษันตรยธิ ถร ถกู ฆตาตายเชตนกนนั

นอกจากนรีภ เมทีืส่อสงครามนรนันสรธินสดรุ ลง อสิธ ราเอลทภีอท่ ยถูฝต ตายเหนือส กจ็ป นับผถขูห้ ญงิธ และเดป็ก 200,000
คนไปเปปน็ เชลยหลนงั การสร้ขูถ บนรนันและเรี่ทมธิ ทาท ให้ขพวกเขาเปป็นเชลยศึกจ โดยอาจเพสืี่อท ขายพวกเขาไป
เปน็ป ทาส พวกเขายนังปลน้ข ยดูถ าหแร ละเยรซถู าเล็ปมดว้ข ยโดยริธบของปล้ขนจากทภเ่ีท หลตานรนันกลบัน ไปยนงั สะมา

เรยีภ กบัน พวกเขาด้ขวย ยดูถ าหรไดแข้ ปรเปลียทภ่ นจากการประสบการอวยพรของพระเจ้ขาภายใตขโ้ ยธามและ
อุรสซภยี าหรมาสตถูการตสภี อนของพระเจข้าภายใต้ขอาหันส ความแตกตตางนรีภลกึจ ซรึจงจรงธิ ๆ

2 พศด 28:9-15 แต่ผญ พ้ดผ ยากรณค์ค นหนิขย่งของพระเยโฮวาหอ์ค ยท่ญผ นยทิ่ ยิจัน่ ชยิอ่ร วาญ่ โอเดด ทญา่ น
ออกไปพบกองทจัพซขง่ิย มายงัจ สะมาเรทย และพผดกบจั เขาททั้งจ หลายวญ่า "ดผเถิวด เพราะพระเยโฮวาหค์
พระเจด้าแหง่ญ บรรพบมรมษของท่าญ นท้ัทงจ หลายทรงกรววิัท้ ต่ญอยผดาห์ค พระองคท์ค รงมอบเขาทั้ทงจ หลายไวใ้ด น
มรอของทา่ญ น แตญ่ทญ่านททง้จั หลายไดส้ด งัจ หารเขาเสทยด้ดวยความเกรัทย้ วกราดซิ่งขย ขนขทั้ ไปถงข ฟด้าสวรรคค์
10 และบัดจ นัท้ทา่ญ นทัจ้งท หลายเจตนาจะขญ่มขยทปิ่ ระชาชนแห่งญ ยผดาหแค์ ละเยรผซาเลมป็ ใหด้เป็ปนทาสชายและ
ทาสหญวงิ ของท่าญ น ตจัวทญา่ นเองไม่มญ ทบาปต่อญ พระเยโฮวาหพ์ค ระเจา้ด ของท่าญ นหรอร

ขณะเดียภ วกนัน พระเจ้าข ทรงสตงผพขู้ถ ยากรณรคนหนงีึ่จท นามวาต โอเดดออกไปพบกบนั กองทพนั ทีมภ่ท ภี
ชยนั ของอาณาจักน รฝตายเหนสอื ซึ่ีงจท กลบนั มาจากชัยน ชนะของพวกเขาเหนือส ยถูดาหร เห็นป ได้ชข ดัน วาต น่ีภทเปป็น
คนละโอเดดกบนั ผูถทข้ ถีภ่ท ูกถ กลตาวถจงึ ใน 2 พงศาวดาร 15:1, 8 ผพู้ถข ยากรณตร รงนรภีเตืสอนวาต พระเจ้ขาทรง
โกรธกบนั ยดถู าหรและทรงมอบพวกเขาไวแ้ข กตอาณาจนกั รฝาต ยเหนอสื เพือส่ที การตีภสอน อยาต งไรกต็ป าม ฝาต ย
หลนังกท็ป าท เกิธนขอบเขตของตนและฆตาฟนนั พวกพ่ภทีนอ้ข งของตนท่ทภีอยูถฝต าต ยใตข้อยาต งโหดเหรภียม ความ
รนรุ แรงนรันนไดขข้ รจึนไปถงจึ สวรรคแร ละพระเจา้ข ทรงกรริธวกบัน การทาท เชตนนรนัน อิธสราเอลยันงจบนั พวกยวิธ
200,000 คนมาเป็ปนเชลยในฐานะทาสชายและทาสหญธงิ อภีกดวข้ ย อยาต งไรกตป็ าม พระเจ้ขาทรงเตอืส น
ผาต นผ้ขูพถ ยากรณรทตานนรวีภ าต อิสธ ราเอลกม็ป ีคภ วามผดิธ ในความบาปตตางๆตตอพระพนักตรพร ระเจาข้ เชตนกนัน
พวกเขาจึจงควรตรันงใจฟงนั ให้ขดีภ

11 บดัจ นท้ัขอฟงจั ขดา้ พเจ้ดา และขอสญ่งเชลยซงขิย่ ท่าญ นได้ดนาท มาจากญาตวพิ นทิย่ ้ดองของท่ญานกลจบั ไป
เพราะวา่ญ พระพโิว รธอนัจ แรงกลด้าของพระเยโฮวาหอค์ ยเ่ญผ หนรอท่ญานทงทจั้ หลาย" ผพ้ขูถ ยากรณรทตานนรีภจงึจ (ใน
นามของพระเจ้ขา) สงันท่ี อสิธ ราเอลให้ขปลอต ยตวนั พวกเชลยชาวยิธวของตนเกรงวาต พระพโธิ รธของพระเจา้ข
จะตกมาเหนืสอพวกเขา

12 บางคนในหวัจ หน้ดาคนเอฟราอิวมคอร อาซารยิว าหคบ์ มตรชายโยฮานจนั เบเรคยิว าห์คบมตรชายเม
ซลิว เลโมท เยฮิวสคยท าห์บค มตรชายชลจั ลผมและอามาสาบมตรชายหจัดลยจั ไดย้ด นร ขนข้ทั ขจดั ขวางบรรดาผทด้ผ ทยิ่

กลบัจ มาจากสงคราม 13 พผดกจับเขาททังจ้ หลายว่ญา "เจา้ด อยาญ่ นาท เชลยเข้ดามาทินยท่ ่ทยิ เพราะเจด้ามญ่งม หมายท่ยทจิ ะ
นาท โทษบาปมาเหนรอเราตอ่ญ พระเยโฮวาห์ค เพยิ่วมเขาด้ กบจั บาปและการละเมิวดในปจัจ จบม นัจ ของเรา เพราะ
ว่ญาการละเมดิว ของเรากใ็ป หญ่โญ ตอย่ญผ พระพิวโรธอนัจ แรงกลา้ด ตญ่ออวสิ ราเอลมทอย่แญผ ลวด้ " พอไดข้ทราบถงึจ ทรุก
ส่ีทงิธ ท่ทเีภ กธิดขรจึน พวกผข้นถู ทาของอาณาจันกรฝาต ยเหนอสื จึงจ สนังี่ท เหลตาทหารของตนให้ปข ลตอยตวนั เหลตาเชลยชาว
ยวธิ ของพวกเขาเสภยี พวกเขารวถู้ข าต ตนไดทข้ าท เกิธนขอบเขตของตนแลวข้ และได้ทข ทาใหพ้ข ระเยโฮวาหร
พระเจข้าไมตพอพระทันย พวกเขารวถขู้ าต พระเจขา้ ทรงกรรธิวเพราะการทาท เลยเถดิธ ของกองทนัพของพวกเขา

14 เพราะฉะนนัจ้ท ผถ้ดผ รออาวธม จงข ททว้งิั เชลยและของทยิทร่ วบิ มาต่ญอหนดา้ เจ้าด นายและชมมนมมชนททจั้ง
ปวง 15 และผดช้ผ ายซขยิ่งถผกระบมชอ่ยิร นน้ัทจ ไดดล้ กม ขน้ัขท เอาเสรัอท้ ผาด้ อจันเปนป็ ของทยิ่รท ิบว มาใหแด้ กญค่ นทิเย่ท ปลรอยกาย
อยใญ่ผ นพวกเชลยและเขากน็ป งญ่ม ห่ญมใหด้เขาไวด้ และใหด้รองเทา้ด และจัดจ หาอาหารและเคริอ่ยร งดม่รยิ ใหด้ และ
ชโลมเขา และนาท คนท่ิยอท ่ญอนเปลยท้ั ในพวกเขาขนั้ขท ลา นาท เขากลจบั มายงจั ญาติวพ่นิทย ้อด งของเขาทเทิ่ย มอร งเยรท
โค คอร เมรองตนด้ อนิว ทผลมัจ และเขาท้งัจท หลายก็กป ลจับไปยังจ สะมาเรยท

กาท ลังน พลถือส อาวธุร จากอาณาจนกั รฝตายเหนสอื จงึจ ปลตอยตวนั เหลาต เชลยชาวยธวิ ของตนตตอหนาข้
พวกผถูน้ข ทาพลเรสือนของอาณาจกัน รนรันน คนเหลาต นรนนั ท่ถีทภ ถูกเอยต ชอทื่ีส ในข้อข 12 จึงจ รนบั ดถูแลพวกเชลยศึกจ และ
เอาเสรสือผ้าข นตรุงหตมคนเหลาต นรนันทีต่ภท ้ของการเสรสือผาข้ จากของทีทภร่ บิธ มา จันดหาอาหารให้พข วกเขา ใสตยาพันน
แผลใหพข้ วกเขา และชตวยเหลืสอคนออต นแอและคนงตอยเปลรีภยเสยภี ขา โดยเอาพวกเขาขรึจนหลังน ลา พวก
เขาจงึจ นทาคนเหลาต นรนันไปยันงเยรโภี คใกล้ขแมตนรทาจอรแร ดน จนทรุกวนนั นรภีเยรโภี คถูถกเรยีภ กวาต เมสืองตน้ข
อนธิ ทผลันม พวกเชลยศกึจ ชาวยวธิ จงจึ ถถกู ปลตอยตวนั และได้รข นับอนุญร าตให้กข ลบัน บาข้ น นนันท่ี กยป็ งัน เปน็ป ระยะ
ทางทไทีภ่ กลอยูถดต ีภ

แม้ขอาณาจกนั รฝาต ยเหนอสื ได้ขเลยเถิดธ เจตนาของพระเจ้าข ในการตีภสอนยถูดาหร กระนรันนยดูถ าหกร ็ป
ถถูกททาใหข้ตาท่ี ลงเพราะความบาปของตนในการนับน ถืสอรปูถ เคารพและการออกไปจากพระเจ้ขา
ทรงัน หมดนรภีเกิธดขรนจึ กบัน อาหสนั ผูถข้ซึทง่จี ยอมให้ขความชันว่ีท นรนัน เกิธดขรึจนและถึงจ ขนาดนทาพวกเขาไปในความชันว่ีท
เดยภี วกนัน นรันน

2 พศด 28:16-19 ครจัทง้ น้จัทนกษจตั รยวิ คอ์ าหจัสทรงใชใด้ หไ้ด ปหากษัจตรวิยแ์ค หง่ญ อัสจ ซทเรยท เพิ่อรย ขอ
ความชวญ่ ยเหลรอ 17 เพราะคนเอโดมได้ดบมกรมกเข้าด มาอกท และโจมตยท ผดาห์ค และจบจั ไปเป็ปนเชลยบา้ด ง
18 และคนฟลท วิสเตทยไดเ้ด ขา้ด ปล้ดนหวัจ เมรองในหมบเขาและท่ภยิท าคใตด้ของยผดาห์ค และได้ดยดข เมรองเบธเช
เมช อยัจ ยาโลน เกเดโรท และโสโคกบจั ชนบท ทมิว นาหก์ค ัจบชนบท และททงัจ้ กวมิ โซกัจบชนบท และเขากป็
ตจั้ทงอยท่ญผ ิ่ยทนนัจยิ่ 19 เพราะพระเยโฮวาห์คทรงกระทาท ใหดย้ ผดาห์คตอ้ด ยติย่าท ลงดวด้ ยเหตอม าหัสจ กษตจั รวยิ แ์ค ห่ญง
อสิว ราเอล เพราะอาหจสั ทรงกระทาท ใหย้ด ผดาหเ์ค ปลรอยเปลา่ญ ไปแล้ดวและไดลด้ ะเมิวดตอญ่ พระเยโฮวาหค์อยญ่าง
ราด้ ยแรง

สี่ทงธิ ตตางๆเลวร้าข ยยธิงท่ี ขรนึจ สทาหรบนั อาหนัส เขาไมตยอมเขด็ป หลาบ ขอ้ข 16 และขอ้ข ตตอๆไปพรรณนา
ถึจงการทคภ่ีท นเอโดมทางทิธศตะวันนออกและคนฟลีภ ิธสเตภียทางทศธิ ตะวนันตกกาท ลันงรันงควานยูดถ าหร มคีภ วาม
ยงุรต ยากอยรูถต อบด้าข น เกรงวาต จะมภคี ทาถามใดๆในเรทอ่ืีส งนรีภ พระเจาข้ ทรงเปป็นผูท้ถข ภ่กีท าท ลงัน ตภสี อนอาหันสและยูถ
ดาหรเชตนนรนนั “เพราะพระเยโฮวาหรทรงกระททาให้ยข ูถดาหตร ข้อยตี่ทาลงดข้วยเหตรอุ าหนสั กษัตน รยธิ รแหตง
อสธิ ราเอล เพราะอาหนสั ทรงกระทาท ให้ขยดูถ าหเร ปลสือยเปลาต ไปแลว้ข และได้ขละเมธิดตตอพระเยโฮวาหร
อยาต งรข้ายแรง” คทาทแีภ ปลเปปน็ เปลอร ยเปลญ่า (พารา ในโครงสรา้ข งฮธิฟลิธ ซงทจี่ึ มนัน เปนป็ ตรงนรีภ) มคีภ วาม
หมายวาต ‘ละทรงธิ การยบนั ยรันงชงัน่ีท ใจ’ อาหสัน ละทรธิงการยันบยรันงชงนัี่ท ใจตามแบบพระเจาข้ ทีทภต่ ตอตา้ข นการนันบถือส
รปถู เคารพและการประพฤตธิผดธิ ศีลภ ธรรมทันวีท่ แผนต ดธินของเขา ในการททาเชตนนรนนั เขาละเมดิธ ตตอองคร
พระผถขูเ้ ป็ปนเจาข้ อยาต งรข้ายแรง

2 พศด 28:20-22 ฉะนทนัจ้ ทิวกลจัทปิวเลเสอรก์ค ษตัจ ริวยแค์ หงญ่ อจัสซทเรยท จงข ยกขทันข้ มาตญอ่ ส้ดกผ บจั
พระองคค์ และกระทาท ใหพ้ด ระองค์ทค กม ขคพ์ ระทัจยแทนทยทจ่ิ ะสนบจั สนมนพระองคค์ให้ดเขด้มแขง็ป 21 เพราะ
อาหสัจ ทรงเอาของสวญ่ นหน่ขยิงจากพระนเวิ วศของพระเยโฮวาหค์ และจากราชสาท นกัจ และจากเจา้ด นาย
ถวายเปนป็ บรรณาการแกกญ่ ษตจั รยิว ขค์ องอัสจ ซเท รยท แต่หญ าเป็นป ประโยชน์คแกพญ่ ระองคไค์ ม่ญ 22 ในคราวทมกข์ค
ยากนัจ้ทน พระองคค์ยิวย่งละเมิดว ตอญ่ พระเยโฮวาหค์ ครอกษตจั รยวิ อ์ค าหจสั องคเค์ ดยท วกนัจ น้แทั หละ

ในทตามกลางความยรุงต ยากทรันงสรธินของเขา อาหันสสตงไปหาทิกธ ลทัน ปธเิ ลเสอรกร ษัตน ริยธ แร หตงอนสั
ซีเภ รยภี และขอความชตวยเหลสือทางทหาร อันน ททีภจ่ รงิธ เขาเอาเงิธนทนุร จากพระวธหิ ารและจากพวกผู้ถนข ทา


Click to View FlipBook Version