08 المقاومة الوطنية العراقية (الكتاب الثاني

ɴɳ ٥٠٤

@òäöb©a@âˆa‹“Ûa@Éß@ÝßbÈnÛa@ëc@ÉöaŠ‰Ûa@sîy@åß@õaì@Lbèäîi@@bàîÏ@òîÏbänÛa@b›íc@ÅzÜm@bèãdÏ@LÞýnyüa@Éß@ñ‹ßfn¾aë
@òîbîÛa@bèm†bîÓë@òÜbjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾bÏ@ÙÛ‰×ë@N@Þýnyüa@paìÓ@ÝjÓ@åß@µÈ¾a« ÝîàÈÛa@áبa@ÜÁ»@òãìؾa
@lŠb¤@óÜÇ@bb@îÓ@‹ßfn¾a@ï ‹Ûa@ïi‹ÈÛa@Šë‡ÜÛ@æìØí@bß@‹r×c@kznm@bèãdi@òîi‹ÈÛa@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“ÜÛ@åÜÈm
@b èmb bjmŠaë@Lò îi‹ÈÛa@òî ‹Ûa@ò àÄãþa@æaìçë@ÑÈ› i@ò îäîÔîÛa@b ènÏ‹Èßë@LÕibÛa@À@òîÓa‹ÈÛa@òîbî Ûa@ñ†bîÔÛa
@åß@pb bjmŠüa@ÙÜm@ÝÈÐi@Lñ‡zn¾a@pbíüìÛa@kÜ¾@a†† ß@ëc@a‹íbÌß@bÐÓìß@HæaI@ÒìÓìÛa@åß@bèmŠ‡Ó@â‡Ç@ëc@Lòíì›ÈÛa
@òèu@åß@éäß@Ý›Ïc@ìç@bß@ëc@Šë‡Ûa@paˆ@kÜÈÜÛ@òàÄãþa@ÙÜm@pbjî׋m@åàš@ñÐzn@¾aë@ñçb§a@Ýöa‡jÛa@†ìuëë@Lòèu
@åß@ÙÛˆ@‡î×dm@éãbØßhi@‡íb aë@ð†bÈÛa@kÓa‹¾a@æg@N@òrÛbq@òèu@åß@ñ‡íû¾a@òîÔîÔ¨a@òîjÈ“Ûa@ñ‡ÇbÔÛa@âa‡Èãaë@Lòîãbq
@êb¤@ÑÓaìß@åß@òàÄãþa@ÙÜm@ê‰ƒ@nm@bßë@L‹—ß@¶g@òÏbšg@Öa‹ÈÛbi@òî a@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa@Éšëë@òÈîj @¶g@‹ÄäÛa
@áبa@ܪ»@âˆa‹’@æc@óny@NNN@éîÛc@kç‰ãë@bäjçˆ@bß@óÜÇ@‡×ûí@ÙÛ‰Û@bèma‹í më@LémaŒa‹Ïgë@Öa‹ÈÛa@Þýnya
@ëc@òîØí‹ßþa@paìÔÛa@†ìuëë@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@énÛbàÈi@Úaˆ@ëc@âbÄäÛa@a‰ @bèmbßbèma@éuìm@LòàÔä¾aë@òÐÜnƒ¾a« ÝîàÈÛa
@ô‹m@Nòî a‹Ôº‡ÜÛ@êŠbÔnÏaë@òßbÈÛa@pbí‹zÜÛ@éÈàÔi@ëc@LÖa‹ÈÛa@óÜÇ@æaë‡ÈÛa@‡Èië@õbäqcë@ÝjÓ@éöaìucë@éîš@ aŠþ@b bàÈna
@Þýnyüa@ÉÓaë@Éß@ÝßbÈnÛa@óÜÇ@áË‹m@b߇äÇ@bèÐÓìßë@b熊@æìØî@aˆbßë@_æa@ÙÛˆ@óÜÇ@òàÄãþa@ÙÜm@†‹m@aˆb·
@òî a‹Ôº‡Ûa»@õb“ãg@Öbî@À@òÔä¾a@óÜÇ@@ ‹Ðí@ëc@ô‰n±@xˆìàä×@Lñ‡bÐÛa@òîû¾aë@òîbîÛa@émaŒa‹Ïgë

@NïbîÔÛa@bèuˆì¹@Ýn a@Öa‹ÈÛa@æìØî@ Ûaë« òiìË‹¾a@òîØí‹ßþa
@_åça‹m@aˆbß@óÜÇ@òàÄãþa@ÙÜm@Þdm@æc@òîi‹ÈÛa@òßþa@Õy@åßë@LòîbîÛa@bèm†bîÓë@òßëbÔ¾aë@µîÓa‹ÈÛa@Õy@åß
@À@Ò‡èn¾a@ÉÓaìÛa@æìØî@áîÔnÛa@ædi« @Ýîöa‹g»ë@@ñ‡z@n¾a@pbíüìÛa@Éß@ÕÏaìmë@òÔjß@pbjîm‹m@óÜÇ@åça‹m@Ýç
@‹ßþa@Éß@ÝßbÈnmë@Þýnyüaë@æaë‡ÈÛa@óÜÇ@oÔÏaë@‡Ó@ïçë@LŠë‡í@b¿@bèÐã@óÜÇ@ó“¦@ü@ïèÏ@ïÛbnÛbië@NNN_Öa‹ÈÛa
@Š‰¥ë@Š‰¥@òîbîÛa@bèm†bîÓë@òzÜ¾a@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@NæìØî@ëc@æb×@bàÐî×ë@ÝjÔn¾a@Àë@æa@ÉÓaìÛa
@éî«ë@Öa‹ÈÛa@µi@‹í‰znÛaë@kznÛa@À@w߇Ûa@ÝàÈm@ÖbîÛa@a‰ç@À@ïçë@L‹i‡më@øîèmë@kznm@bèäØÛ@NNNŠ‰¥ë
@x‹¬@æìØí@‡Ó@ Ûaë@LÞýnyüa@ñ‹ßaûß@Öbî@À@Šìnß@ìç@åßë@LŠë‡îë@@Šë‡í@b¾@ïÈm@ædi@ çbà§a@k b¦ë@ïi‹ÈÛa

@NáîÔnÛa@êb¤bi@ í@æc@òÜbjÛa@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÝÈÐi@ïbîÛaë@ ßþaë@ð‹ØÈÛa@bèÓŒdß@”îÈí@åß
@ïàîÜÓa@‡ÈjÛa@óÜÇ@Õjäí@bß@æc@Ýi@ü@LbÔib@Ñ–ë@bà×@ïi‹ÈÛa@‡ÈjÛa@Éß@ÝßbØní@ïàîÜÓa@‡ÈjÛa@óÜÇ@Õjäí@bß@æg
@bà×@‘bþa@À@æb@×@éäØÛ@LbîÈöaŠˆ@ïãa‹ía@Šë‡Ûa@æb×@‡ÔÛ@NNN@ÞìÔã@bäçë@N@ïi‹ÈÛa@‡ÈjÛa@óÜÇ@üëc@Õjí@æc@æë‡i@ðìní@ü
@æbîi@k¥ë@Š‰yë@˜ƒ’@‡ÔÛë@N@òîi‹ÈÛa@òßþaë@ïi‹ÈÛa@wîÜ©a@lby@óÜÇë@ém‡yëë@Öa‹ÈÛa@lby@óÜÇ@LbÔib@æb×
« @ÝîàÈÛa@áبa@Üv·»@æa‹íg@Òa Ça@Þìy@ïšb¾a@ïãbrÛa@åí‹“m@RQ@À@Š†b—Ûa@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly
@áîÔnÛa@Š‰ã@óÜÇ@òîäjß@ïç@ Ûaë@LÜÁa@ÙÛˆ@À@áîÔnÛa@ÝßaìÇ@óÜÇ@@òîãa‹ía@òî ‹Ûa@òäça‹¾a@ë@îdnÛa@ÉÓìmë
@bèmaŒa‹Ïgë@bèÈß@òÐÛbzn¾a@Þýnyüa@paìÓë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@é“îÈm@ð‰Ûa@ÖŒd¾a@åß@xë‹©aë@Ý¨a@ÝØ“m@‡Ó@ Ûa

@NòíŠa†aë@òîû¾aë@òîbîÛa@òÈä—¾a
@@@@@@@@ÞoÞtLâòLò‹íˆýý†bßÛ‚‹@rbbnnëNn—Ó“còybyu@@Ôî‹bnüüaãn¾Ûà@qÓìaaaaÀcÜØ@ëü@@×@ò†ê@Ûb@a@kca‹õèëßò‡ë@auî@Èì ò‡iòí“@aíî@@ÇðìbÒÕàŠÛßîþa‰îaà†@Ü@‡aÀÓòÛÈ@èÛaænèaa@@níëð@béauëb@@ç@†ò‹èa¾‹bìîØmÐÈa߆Ûëjãi@@b@@þbòØÀîâîÈÓÛaÛëa@@ëa@bëÔò @@éÛˆÔòÊÜaìîÓz¾@ëëàïŒß@Û‹aÜòa@Çd“ë@ôßî@Ò@äLòb@†¾¾ðîßÞ babaþ@Ðý@è‹LòÛa§òan@’ßç@‡èy–Þëab@Èu@bàpýü—bÔü§aèa¾aìna@ìÜay¾@Û”Èa@aÓb@oÏü@ib@óî@@èaÓÝbÈ@‹Çç܇ÊÈíÇëÐŠ@ëЋ–‹s@í‹amÐÞ@‹“@“sicòýîà@@¾yzßÞsnî@n@ò@ýyÜyóbîj›ayëüÜnܾë—Ç@ya@Lë@a@íò@@ò@ýÉßcòLß@ãíòîëbÛìŠëäz@Ø@©ä LbbçÈÔ“bÜäì¾aëßíÛëßb@ëa@@¾@iëþ@@ñõN@@aò@ŠbŠa@wý@îè@òaìÓÊß‹ÇØßàaëaÈ‹ëy‹‹ëÈß‹ãÈbÛi“þëcÔÛa@@’@@aÁa¾ð¾LŒ@@òa@aòlì‰@É@jèßòò¦ßÛu‹ßëîßaŠÐbë@ÈëaëÔo@@—ìbÛòò@¾Ô¾a‘ß÷ëaßa¾Ïm@@ë@aësñbÀbë@Ø@bÔçoúïîn@i¾‹yëñ¾þ×ßa@‹ai@a@oa@@pàb@äçµÔnaçb@jŒË’‡î@bß@@Óü−ÔMòía@@Û@a‹LZ‡@s@bÖNgïÈîÓ@á@aÓîÛ‹@byiaîaoÌ@‹‹ÈéëÛØÛÈÇa@ÔaãiÛÈ@L@@b@nalmM‹b×p@Û@çsaíS@s‹@s‹‡Š¨¥îÈljyîËjëãybÛëëëëëia

ɴɳ ٥٠٥

@À@Þëþa@ð†bîÔÛa@ôìn¾a@pbàîÜÈmë@‹ßaëdië@Þýnyüa@ñŠa†g@ÝjÓ@åß@pbnîÓìnÛaë@ÉíŠb“¾a@‹ @ïÛaìm@À@ÁjƒnÛa@æg
@pbÓbÔznüa@l‹Óë@LÖa‹ÈÛbi@Ý“ÐÛaë@‹rÈnÛa@ÝÈÐi@LÚbäç@•bȾa@ÏbänÛaë@Êa‹—Ûa@á›‚@Àë@LòîØí‹ßþa@ñŠa†a
@æc@sîyë@NNN@òߌþa@åß@x‹ƒà×@áîÔnÛa@Êë‹“ß@‹ @Éß@òiŠbÔ¾a@òÜy‹ß@¶g@Ý–ë@‡Ó@Låä’aë@À@òîbö‹Ûa@òîibƒnãüa
@æbÏ@L«@ïãìîè—Ûa@æbîØÛa»@Éîà§a@åß@ò߇Ծa@Àë@áîÜÓa@ëc@Öa‹ÈÛa@À@õaì@L‹Ûa@a‰ç@Ýrß@‹Änäí@ìç@åß@Úbäç
@óÜÇ@NNN@áènÛbš@µîÛë‡Ûaë@µàîÜÓa@µí “¾a@À@aë‡uë@‡Ó@Lbîãbq@éuŠb‚ë@üëc@Öa‹ÈÛa@Ý‚a†@òbƒäÛa@Öì@À@µÈöbjÛa
@ ßþa@Êìšì¾a@óÜÇ@æë׋í@ˆg@áçë@NNN@òßìà¾aë@ñ‡bÐÛa@áènÇb›i@Ñí‹—ni@ ç‰¾aë@ïßìÔÛa@ ‹ÈÛa@åß@c
@‰äß@ñ‹àn¾a@énߌc@À@ò’bÈß@lbjþë@ñìÔië@bèàLJí@Òì@ Ûa@ô‹‚þa@Éîšaì¾a@¶g@æ@ìÔÜäí@éäßë@ÙÛ‰i@áèãdÏ@Lüëc
@LñbÔnäß@òäöb‚@âˆa‹“Û@òÈibnÛa@pbî“îܾa@ÒbÐ–bi@ ‚þa@‹Ûa@æc«. ïãìîè—Ûa@æbîØÛa»@Éä—¾a@ð‹ÔÛa@éäíìØm
@Éß@òiŠbÔ¾a@êb¤a@À@k—íë@ÉÔí@@b¹g@Lòîä ìÛa@êaìÓë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@ÉàÓë« åßþa»@pbjîm‹m@À@LòîßìÓë@òîjç‰ß
@òÇb›jÛa@kÜÔm@Òì@òîbîÛa@bèm†bîÓë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@N@Öa‹ÈÛa@À@‹rÈn¾a@éÈÓaëë@Þýnyüa@òߌü@x‹ƒà×@áîÔnÛa
@Nònîà¾aë@òjÈ—Ûa@áèmbÓbÔzna@òèuaìß@À@òÔî›Ûa@ò’bȾa@áènߌc@òãb‚@À@åí “¾a@ÞÈmë@µÈöbjÛa@ïЗmë@òšë‹È¾a

@NNòÜbjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@@NNÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ
@NNòíŠìèà§a@îöŠ@Öa‹ÈÛa@‹Ó@‹@µßc@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@•bÇë@sÈjÛa@aìÜšbäß@•bÇ
@NN ×c@ a@NNN ×c@ aë@@NNòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ@@NNµß‹×þa@Öa‹ÈÛa@õa‡è“Û@†ìÜ©aë@‡Áa

@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÈÛa@Œbèu

***

RPPS@Þëc@æìãb× W@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
Ýn a@Öa‹ÈÜÛ@‡ÜîÐßaŠ@ñŠbíŒ@Þìy@æbîi

@ÉiŠc@åß@‹r×c@â‡m@ @Ýn a@Öa‹ÈÜÛ« òÈí‹@òÜn¬»@ñŠbíŒ@‡ÜîÐßaŠ@‡Ûbãë†@ïØí‹ßþa@l‹¨a@‹íŒë@óèãc
@òÛëb«@¶g@æbmŠbíÛa@oÈ@sîy@L@ïØí‹ßþa@‹Ø“Ûa@‡îÇ@À@•ìi@óÜÇþa@ê‡öbÓ@ñŠbíŒ@åÇ@ÑÜn¦@ü@ïçë@LòÇb@åí‹“Çë
@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔàÜÛ@òîÛbnÔÛa@òîš‹ÈnÛa@pbîÜàÈÛa@ÝÈÐi@ñŠbèä¾a@Þýnyüa@pbÈÓ@†a‹Ïc@pbíìäÈß@ÉÏ‹Û@ñ‡çbu
@ÙÛˆë@òîša‹Ènüa@•ìi@éîöŠ@ñŠbíŒ@óÜÇ@òÓìÐn¾a@bènîàçc@b @‡ÜîÐßaŠ@ñŠbíŒ@æbÏ@‹r×c@ÕÓ‡ã@ónyë@N@òÜbjÛa@òzÜ¾a

@ZbÈß@wöbnäÛaë@lbjþa@sîy@åß
@ÓbänÛa@òyb@À@oj–@bàÜrß@LòîØí‹ßþa@ñŠa†a@À@†‡“nÛa@áîÇŒë@l‹¨a@‹íŒë@énЗi@‡ÜîÐßaŠ@ñŠbíŒ@MQ
@òÔrjäß@òîbî@pbyë‹ @Éß@oàËbäm@bèãhÏLÖa‹ÈÛa@À@ïØí‹ßþa@Ý“ÐÛaë@‹rÈnÛa@åß@kji@åä’aë@À@ñ‹öa‡Ûa@Êa‹—Ûaë
@åß@bèîÜÇ@ÝîènÛa@Þëby@Ýi@LÊbχÛa@ñŠaŒë@pbyë‹ @Éß@a r×@‡Çbjní@ @ð‰Ûa@LÞëbi@bç‹íŒëë@òîØí‹ßþa@òîuŠb©a@åß
@Šbjn‚a@æìÛbi@l‹u@sîy@Lïšb¾a@Êìjþa@Áaëc@‡ÔÈä¾a@ïÜ þa@ÑÜy@òîuŠb‚@õaŠŒë@Êbànua@À@éi@ô†bã@bß@Þý‚

@NÖa‹ÈÛa@À@bèÈß@µÐÛbzn¾aë@òîØí‹ßþa@Þýnyüa@paìÓ@pbîÜàÇ@À@áèn׊b“¾@ñìLJÛbi@éÛë†ë@Ñܨa@ÝÈÏ@ñ†Š@‘bîÔÛ
@@@òÙbè îiÛØb‰í–‹×ßëc@þ@Lòa@ÞÛýabëö@‹néÜyÛm@ŠüéaîaŒz@ëpë’@a‹ì‹íÔߌÛìë@@•ÜÛ@òbÏîÈbßäb@¾îÖa@ŒldÛaß@ò¨@ÉîÛaÓë@aûëìcÛ@@ò¾òàa îë×ã@ba¨‡îßaè@@¾ñòŠa@a™† ßýab@—Àß@@n時ìü Øbaíƒ@@kæ’Üc–c@@å@ÝN@òjÀØ—Óº@@åx—@Šbßƒ‡ß@ ä@nmo¾@ÜaÙÜ@؇ÛÛç’‰a@bi@È@ñﾊaçb‹ë @Èíëpn@ÛNÛba@ÖbëÏa@@‹‡ÙÈÔûÛäÛ¾a‰Û@aaÀë@×å@@òëôß@ÏM@b‹Rz‚—rþØaÛÛëaa
@@pÀa@™ìÔÜbÛ@äïßã@åa‡ßî@¾òa@Ün‡öbÔa@Ûòa@îØîí“‹ßãþba@p@Þaaì‹ÔäܧÛ@a@Hî@âÛ@ìÕîöÛbaÔ@ay‰@çï@ç‹—ë@L‡ÇÜ@IîÐ@oßjaqŠ@‡@ê‹ÔíÏŒ@ëNN@bNèêýßÇüc@@ÕHRöbIÔ@y‡@äÖjaÛ‹a@ÈóÛa@ÜÀÇ@@bòÜnîad@mòëî@MØíS‹ßþa

ɴɳ ٥٠٦

@@NbèNHš@òß‹†ÐmbÔ@òÛ@îaÜ@j‹Ôèn’þ¾aa@@Àbè@Ó†baφeëí@@ÞÒýìny@üÞýa@pnyaìüÔaÛ@@pòa’ìÓb@Èé¾èa@uòaÔìîmÔ@ð¨‰bÛÏa@@NÑ@ÝäjÈÓÛ@aå@æßd@iéIí@‡NNÇ@bî“ßãbë@ì@çÞ@aé‹Ûäb§Ó@baß@é@ÛÉbßÓ@@b·@ŠÝbÈràm@nÙmëÛ@‰bèij@äì¤çë
@@ïòãèburÛaaì@¾åa@í‹“ë‹m@’QW@ @À@‹å ÐímŠ@†Hbò— ßÛëab@Ôµ¾aÔIi@bomÛab@iµ@LHÜî@ÊÜŠzbnÛan@¾baä@îéãbÔîài@È|mëš@Þëýc@nbày×ü@a@ÖŒÛadë @ßL@ñÞ‡ìÇ yb—I@ðn¾Ša@bò §zÜa@Þ¾ëac@@òæßìãëbbÔ×¾@Ua@ëb@èïÈäš—b¾mëa
@bjÜ@òîbîÛa@émbÈjmë@êŠbqfi@ØÈäí@òèuaì¾a@ê‰ç@Âë‹’@ÕÏë@ïãa‡î¾a@ÝibÔ@nÛbÏ@ïÛbnÛbië@LÞýnyüa@paìÓ@óÜÇ@òîãa‡î¾a
@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@Šbqþ@ ÜÛa@ÝîàznÛa@æg@N@òßëbÔ¾a@bèš‹Ðm@ Ûa@bè ë‹“Û@bÔÏë@òèuaì¾a@À‹ @óÜÇ@bib°g@ëc
@Þýnyüa@†‹i@ïvîma Ûa@bèÏ@a‡ènaë@áËbäní@òßëbÔàÜÛ@bîØînØm@bÏa‡èna@ÝØ“í@b¹g@LÞýnyüa@paìÓ@óÜÇ@ñ‡Çb—n¾aë
@wßa Ûaë@pbyë‹Ûa@À@Ý“ÐÛaë@‹rÈnÛa@ÕîàÈmë@òßa†g@À@òiìÜ¾a@pbíbÌÛa@ÕÔ±@ÙÛ‰×@ìçë@Lbîbîë@bí‹ØÇ@énºçë

@NÉÓaìÜÛ@éš‹Ïë@ÞýnyýÛ@òí†b—nÓüaë@òíŠa†aë@òîû¾aë@òîbîÛa
@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

âRPPS@OQR@OQS@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
òîöbä§a@òàØ a@ÝîØ“m@Þìy@æbîi
@NNñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@NNñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc

@ñ†bîÔÛa@òà×b @òîöbä§a@òàØ bi@êb @bß@ÝîØ“m@åÇ@Þýnyüa@òÜ@åß@µÈ¾a« ÝîàÈÛa@áبa@ܪ»@åÜÇc
@éÈu‹ßë@ê‡î@Ša‹ÔÛ@bíŠa†g@a‰îÐäm@ nÈí@ÝîàÈÛa@ÜÁa« ê‰@¦a»@ð‰Ûa@Ša‹ÔÛa@a‰çë@Lòîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òîbîÛa
@‹ÔÛa@À@êŠb—ãcë@éîÜšbäßë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@tbrnubi@™b©a@L‹º‹i@Þýnyüa@òÜ@îöŠ@óÜÇþa
@Láèm@ýöbÈÛ@‡í‹“nÛaë@l¨a@ïÜšbä¾@ÝnÔÛbi@ ‹ÈnÛbi@êŠë‡–@‰äß@òãì©aë@õýàÈÛa@âˆa‹’@éÛ@sÜrnßa@ð‰Ûaë@LïÓa‹ÈÛa
@Ýi@NN@ñ‹’bjß@Þýnyüa@kÔÇ@l¨a@kmbØßë@pa‹Ôß@óÜÇ@áèma†bîÓ@oÛìna@bàÜrß@ò–b©a@áèmbØÜn¿@óÜÇ@õýînüaë
@ˆbnþa@éÛ@ŠìÐ̾a@û¾a@‡öbÔÛa@|í‹š@â‡èi@òîãbãg@ Ëë@òîÓý‚c@ Ë@òÔib@À@ÙÛˆ@ò›îÌjÛa@áènܼ@p‡Èm

@NÕÜÐÇ@Ýî“îß
@ÝîäÛa@Ò‡ènm@ Ûaë@LòàØ a@ê‰ç@ÝîØ“nÛ@sÇbjÛa@bç‡yë@ïç@òîbîÛa@lbjþa@æc@À@a‡ic@Ù’@åß@Úbäç@îÛ
@á×bzn@b¹g@ÙÛ‰i@ïçë@N@òî߇ÔnÛa@òîßìÔÛa@Œì¸@åß@µqýrÛa@@M@‹“Ç@ÉibÛa@ñŠìq@‰äß@ñ‹àn¾a@sÈjÛa@ñ ß@åß
@ñ ¾a@„íŠbm@À@òßbç@Ý–bÐß@òîãìîè–ë@òîÛbí ßgë@òîãìbßë@òîiìÈ’ë@òîÛb—Ðãa@ë@òîÈuŠ@NN@òí†bÈß@ôìÓ@åÇ@òibîäÛbi
@paŒb−gë@püb›ã@Ýàª@À@bib°g@éi@p‹qc@bßë@LïÓa‹ÈÛa@‹ÔÛa@À@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@l¨@òî߇ÔnÛa@òîßìÔÛa
@‰äß@ïãbßÛa@bè–b—n‚a@Þýnyüa@êbÇc@ Ûa@òàØ a@ê‰ç@N@ jØÛa@å ìÛa@ŠbÓc@†a‡nßa@óÜÇ@òîi‹ÈÛa@òîßìÔÛa@ò׋¨a
@åÇ@òz—Ðß@t‡znm@b¹g@L†a‡Ìi@Þýnya@„íŠbm@RPPS@æbîã@åß@ÉbnÛa@„íŠbm@ónyë@QYVX@Œì¸@åß@‹“Ç@ÉibÛa@‹vÏ
@Öa‹ÈÜÛ@òí†bȾa@ôìÔÛa@åÇ@òibãbi@áبaë@õbdža@sîy@åß@êýÇc@À@éîÛc@bäjçˆ@bß@ÕÜß@ÝØ“ië@‡×ûm@sî¢@bèmbíbË

@Zòîãbãaë@òîi‹ÈÛa@òßþaë
@NÖa‹ÈÛa@À@sÈjÛa@ñŠìri@oi‹š@ Ûa@òîÜ a@òîÈu‹Ûa@åÇ@òibîã@á×b¥ë@ïLJn@òàØ«@ê‰èÏ
@@ÙónÛyˆë@o@Öja‹q@ÈbÛàa×@Þë@ýòîÔ@ãNnìñî‡èa—î@Á‰Ûäbaßi@@Œ@æLìÙì¸ØÛ@íˆñ@Šb@Õìßq@î@‹Ô‡¥rÈ×iþ@@µÞ@òëîbÓ¥aj‹mÈ‹ëÛß@ao@@êò†Ûîë‹Ûbb×y—ë@@sÐÞãbîaàyë“@ò@LÜîÖÛÈ@uaÖ‹aŠÈ‹@ÛôÈa@ÛìÞaÓ@bÀ@å@Ç@@Ýò i—bìîÛÏãa@@@ááòÏ×؇b¨¥èna@ëé@ßïß@‡ÇNÓN‡@æ@nbßa@@@Ýòì×àç@Ø@á«bàË׊@ëëï@LNòçNÄbëÔzibÜÛa
@Öa‹ÈÛa@À@òÈî“Ûa@µàÜ¾a@Ýîr¸@Õy@bèÐäÛ@ïLJm@òîiìÈ’@ôìÓ@åÇ@òibîã@á×b¥ë@ïLJn@òàØ«@ÙÛ‰×@ïçë

ɴɳ ٥٠٧

@@‰ñŠäbß›@òyîßë@ìïÔÛ@ßaý@òÐÜnƒa@¾ïa@ib‹èÈiìÛÈa@’|n@òÐÛèau@âabìßßc@@ÀÉ@uòam@Àa bÔÛqa@@tòîŠhbiî@òßÛaì@Øb«ènß@Œòcî@²”ŠîbÈmm@@òôîiììÔÈÛ’a@ëê‰@òçí‹ë—@LòäîÇßý@pbÓbîa@ò@îåià‹ÈšÛa@@LòêÛë‡ËÛëa
@NòÜÜÛ@êìj“¾a@b ì–ë

@Öa‹ÈÛa@À@sÈjÛa@bçbÐ–@ Ûa@ñ‹ß‡¾a@bè‚ë@òî¾bÈÛa@òîãìb¾a@åÇ@òibîã@á×b¥ë@ïLJn@òàØ«@b›íc@ïçë
@N bÈÛa@À@Õjþa@xˆìàäÛa@ÝØ“Ï

@NN@Öa‹ÈÛa@ÁÐãë@paë‹ri@òÜíì @†ìÔÈÛë@p‹qdna@ Ûa@òîÛbí ßa@åÇ@òibîã@á×b¥ë@ïLJn@òàØ«@òÏbšbi@ïçë
@NQYWR@æa‹íy@åß@Þëþa@À@‡Ûb©a@áîßdnÛa@Ša‹Ôi@µîÓa‹ÈÛa@ÁÐäÛaë@ñë‹rÛa@aŠ‹«@bèu‹‚cë@sÈjÛa@õbuë

@sîy@åß@ñ rØÛa@bàèibjc@bà @æbnÜÛa« @Ýîöa‹gë»@òî@¾bÈÛa@òîãìîè—Ûa@åÇ@òibîã@á×b¥ë@ïLJn@a ‚c@ïçë
@bàèÈíŠb“ß@b›íc@bà ë@Lòîä ìÛa@òîbîÛa@Öa‹ÈÛa@ñ†bîÓë@ém†bîÓë@sÈjÛaë@é“îuë@éjÈ’ë@Öa‹ÈÛa@åß@ﲊbnÛa@âbÔnãüa
@ŠbÓc@@À@ÉíŠb“¾a@ÙÜm@ÝÌÜÌm@áËŠ@b @‡îäÈÛa@‡—Ûa@Á‚@sÈjÛaë@Öa‹ÈÛa@ÝØ’@ Ûa@Lòí†b—nÓüaë@òîbîÛaë@òîäßþa
@æbãìØm@æc@åß@Lbç Ëë@òîäßþaë@òîbîÛaë@òîmaŠìnÛa@lbjþa@åß« Ýîöa‹gë»@òîãìîè—ÜÛ@æg@NÖa‹ÈÛbi@òî«@òîi‹Ç
@biŠb«@õbu@ð‰Ûaë@LÞýnyüa@bèi@‹ßc@ Ûa@òàØ a@ê‰èÏ@N@òàØ a@ÙÜm@À@bjÛbß@áÄÇþaë@õbdža@‹r×þa@ë@ýîr¸@‹Ïëþa
@éîÜÇ@ô‡nÇaë@Öa‹ÈÛa@lŠby@åß@Ý×@æc@sîy@LÙÛˆ@Éînm@ @ Ûa« Ýîöa‹g»@åÇ@òibîã@éjÈ’ë@Öa‹ÈÛa@HÞýnyüaI
@À@énºç@åß@æìçc@áÛa@Ê‹¤@ nÇc@åß@áèäàÏ@NN@l‹¨a@ÙÜm@åß@êb›nÓa@a‹ßc@á±@åÛë@ @sÈjÛa@ñŠìq@‰äß
@âc@À@òèua@ì¾a@Ša‹àna@éîÜÇ@sÈjÛaë@@Öa‹ÈÛa@ ‹Ïë@ô‹Ì–ë@óàÄÇ@òÛë†@µqýq@•ìîu@‡“y@åß@áèäßë@Lòî†bÔÛa
@LòÜîàÇ@òîi‹Ç@òàÄãdi@bßìLJßë@LõýàÈÛaë@îaì§bi@bäîÈnß@ô‹‚c@ñ‹ß@ïmdí@ìçbç@ë@NN@òîÛbnn¾a@bèmbzЖë@ÚŠbȾa
@ìçë@LbèãbèmŠa@ äuÿÛ@ñ†‡ªë@bèiìÈ’@õa‡Çþ@òÈöb @LbçŠaë†c@ˆbÐäna@åß@ñŠìljß@LbèÜjÔnß@åß@kÇ‹Ûbi@òãìØß
@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@òîÛbnÔÛa@bèmbÓbîë@bè ë‹’@ ‹Ðm@ Ûa@NN@ñ‹àn¾a@òè@uaì¾a@À@@bßëŒdß@lŠb±@óÔjîë@ÞaŒü
@óny@òîä ìÛa@bç‹í‹¥@l‹y@À@òÛŒbä¾a@åÇ@ÑÓìnm@åÛ@ Ûaë@Lï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@ñ†bîÔi@òzÜ¾a@òîä ìÛa

@NÖa‹ÈÛa@Š‹±ë@Þýnyüa@âèí
@@Õñ‹îyÏ‹@Ûµa@•bÇÜÏë@@os’ÈjbÇÛa@@@ìNÜNš@µbßä‹ß@וþab@ÖÇa@‹@NÈNÛòaÜ@õab‡jèÛa“@òÛî@†Óaì‹Ü©ÈÛaa@ëò@‡ßÁëbÔa¾@Na@No@òíŠ’ìèbÇà@§@NNaÞ@ýînöyŠ@ü@ÖNaNa@‹âÈ×Ûaèc@@î‹Ûë@aÓa@‹@N‹NyN @@Öµ×a‹cß@Èc@Ûâaa@bë•È@Û@aNb@Nǵòîiß‹þÇa

@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu@@@@@@@@@@RPPS@Þëc@æìãb×QS

***

RPPS@Þëc@æìãb× QU@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
Öa‹ÈÛa@À@Þýnyüa@paìÓ@‹di@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@ÊìÓë@Þìy@æbîi

NNæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@NNòîi‹ÈÛa@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@õbäic@bí
@Þýnyüa@paìÓë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@@sÈjÛa@ly@ñ†bîÔi@òÜbjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@µi@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@ᛂ@À
@Lñ‡Çb—n¾a@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÑÓëë@l‹›Û@òöbîÛa@bènÛëb«@À@Þýnyüa@paìÓ@pbîÜàÇ@ÑîrØm@Éßë@LÖa‹ÈÛa@À@éöýàÇë
@µi@òÜí‡i@ÂbÔã@ñ‡Ç@óÜÇ@bèîÏ@oš‹Èm@òj׋ß@òîÜàÇ@å’@åß@åíŠìudß@òãì‚@ñ‡Çb·@ïØí‹ßþa@Þýnyüa@paìÓ@oäظ
@òîÜàÈi@oäظ@sîy@LâbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@Ú‹¥@õbäqc@åí‡Ûa@ý–@òÄÏb«@åß@Õ bäß@À@Lòîèíì¸ë@ñ nÈß
@Lµy@âa‡–@Ýšbä¾a@Öa‹ÈÛa@‹Ó@‹@µßc@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@‹c@åß@bîuìÛìîi@ñ‹qûß@pý‚‡ß@bèîÏ@o߇ƒna

NRPPSOQROQS@ÕÏaì¾a@ojÛa@âìí@òÜîÛ@Ñ—näß@ÝjÓ@ÙÛˆë

ɴɳ ٥٠٨

@‹ànm@Òì@Ýi@La‡ic@ÑÓìnm@åÛ@ïvîma Ûaë@ïbîÛa@bèubèäß@åß@ð‡ç@óÜÇë@òÜbjÛa@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@æg
@‹í‹¥ë@Þýnyüa@paìÓ@†‹i»@Ýràn¾a@ïvîma Ûa@Òa‡ènüaë@òîØînØnÛa@pbjÜnàÜÛ@bÔÏë@âì‹¾a@bè‚@À@ñ‡Çb—nß
@bèmýîØ“m@åß@kÇìnaë@òîbîÛa@òßëbÔ¾a@ñ†bîÓ@åß@áŠ@bß@æaë«. µîÓa‹ÈÛa@ÝØÛ@bä ëë@a‡yìß@éîÜÇ@ÃbШaë@Öa‹ÈÛa
@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@bíaßë@Þb—‚@ýrànß@oibq@âanÛaë@bíúŠ@ìšëë@òîÛb›ã@òîyëŠë@òîÛbÇ@òàèi@éÔîjm@‹àní@Òì@òÜmbÔ¾a

NòîÛb›äÛaë@òîö‡j¾a
@@@òóîÛÜjÇbØ›@Ûa@ä@íðÛa@‡ÈÛzaë@‹µnÛÛaa@ëÝ@yØL„“@âma@‡aÒ‹—Ûìa@Ûð@a@‡‡ñ†îíÔ‡‹ÈuÐÛna@¾@aæ‡a@bÛòºbî‚—@aaƒ‹@æГcÛ@åa@@Òñߊ@b‡æ›ÔëÛ‡îa×ë@d@Lnðßòj@‰Üá—ÛaëÛ@@aò‹@îòãîbþÓaaã‹@‹ÈØaÛëa@@òlÈàß‹îN@ØÈÀÛ“ab@@ÈâÛõÛabbëaÈÏ@@Ûï‹Laò’@îܵßî@‡Ý–ßÔ×þmþë@a@Ýa@ò@Õ×òßîëîëÏi@bò‹‹ÔßÈÛ¾aþÛa@aëéa@@ëñšs@ÖÈÈìaƒÛj‹aÛëîÈa@@ÛæLaò@@glðíì‰ìÔÜÛÛÓaa

NNòÜbjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@NNÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ
NNµy@âa‡–@Ýšbä¾a@Öa‹ÈÛa@‹Ó@‹@µßc@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@•bÇ
NNæì÷b©a@bƒîÛë@ ×c@ a@NN ×c@ aë@NNòîi‹Ç@ñ‹y@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@òjîjy@µÜÏ@o’bÇ

ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

âRPPS@OQR@OQW@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi

sÈjÛa@ïÜšbäßë@ñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäicë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@¶g@âbç@æbîi
@@ÝòîšÛëb‡äÛ¾a@aëN@@bâòèbînÈiz‹Ûa–È@Ûµa@@ââßbýíþþaÇa@@ÕþpîabÏ@ßÝ‹†öÛbba@Ó‹@oëëj@crp@mò@bæÈÓcëaë@‡@Þia@ìëüy@Ñ@@pRzPbÔ—PîSqÛìOan@QÛå@RbßÔO@ÏQ†ëaU@‡‹@ÇÕ“cÏä@aÛcìa¾ën@aªï@Þë@þbëîca@@ýÛaß@ßâbc×ý@@â@éÇìmí‹@“aŠ@†Œãb@b—ëècu@Ûéa@n@ålÜÓÇb@䊨m@‡ð–a@‰æëÛba@îbëiÏ@@µbæÐb’×@ëy‡@b@ÔzâÛaš‡–aë
@À@bèÓaìicë@Þýnyü@a@paìÔÛ@òí‹ØÈÛaë@òîbîÛa@Éua‹¾a@åÇ@ñŠ†b—Ûa@òÜibÔ¾a@pb±‹—nÛaë@pbíaë‹Ûa@Óbäm@Éßë
@òîãìãbÔÛaë@òîäßþaë@òîbîÛa@pbîÇa‡nÛa@êb¤@åä’aë@À@Ša‹ÔÛa@‹öaë†@À@ÕÜÇ@åß@Éua‹më@Ê‹më@LÝîàÈÛa@áبa@ܪ

ZïÛbnÛa@|šìä@bäãdÏ@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@‹c@òÈÓaìi@òÔÜÈn¾a
@ÞbnÓ@‹–bäÇ@pý‚‡¾@‹i‡¾aë@‡àÈn¾@a@âa‡ƒnüa@ÝÈÐië@òèuaì¾a@À@‹c@µy@âa‡–@íÈÛa@Ýšbä¾a@ÕîÏ‹Ûa@MQ

Nïãbãa@ —ÈÛa@Œbè§a@ÝÈÏ@ñ†Š@‡î¥ë@òî׋¨a@ñŠ‡ÔÛa@bînÓë@Ý“m
@òíŠìèà§a@îöŠ@énЗi@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@ñ‹àn¾a@òîÛýnyüa@òîãaë‡ÈÛa@l‹¨a@ᛂ@À@‹c@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@MR

NòîÓa‹ÈÛa@òzÜ¾a@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë
@áèÓìÔyë@l‹¨a@ô‹di@òÔÜÈn¾a@pbîÛëû¾a@Ý×@òÜ—Ûa@paˆ@òîÛë‡NÛµa@pay‡@çâbaȇà–ÜÛ@@bÕÔîÏÏë‹@ÛÞa@ýónÜÇy@üÕaj@päaíì@æÓ@cÝ@kàz°nm@@bMßS@a‰çë
@áبa@ܪ»@õb›Çc@éi@‹—í@ëc@Õäí@bß@æcë@bèi@Ò Èß@òîÇ‹’@òßìØy@éÛ@îÛë@ýn«@a‡Üi@ÞaŒ@ü@Öa‹ÈÛa@MT

NÖa‹ÈÛa@òíŠìè»@òÛë†@µãaìÔÛ@aŒëb¤ë@ïÛë‡Ûa@æìãbÔÛa@óÜÇ@buë‹‚@éãì×@ë‡Èí@ü« ÝîàÈÛa
@ c@òÐ–@óÜÇ@ŒëbvnÛa@ojrí@òîØí‹ßþa@òí׋¾a@pa‹ibƒ¾a@òÛb×ìÛ@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@Éß@ÕîÔznÛa@ÞbØíg@æg@MU

Nl‹y@ c@ìç@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@ædi@ïØí‹ßþa@l‹¨a@‹íŒë@æýÇg@áËŠ@Lµy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@bèi@Énàní@ Ûa@l‹¨a

ɴɳ ٥٠٩

@@lbàbÜrß©@L‹a@þî¸a@ò@‡ÈÓÔaÛë@@N@Öaî‹îÈÛan@Ûó@ýÜÇ‚@‡lß‹@o¨ÜaØ@å’’@Lòëî@æšaëb‡¾aÈ@ÜòÛ@ÜîòÜÛ÷aî@èònîÛaã@ì‰íäÐßÜ@nïÛa@Ø•í‹ßìþi@ax@Šìîuö‹@ïÛaØ@íb‹çßbþäjam@@îöÛ‹a@Ûòaä@—@òÜiƒbÔ“ßÛ@Ma@Vp‡×c
@@NLNò@Þîabíî@üëÛa@@bòèýu‚aìë¾@al@ò‹í¨a‡ia@@‰ÝjäÓß@@òÒî‡bîaÛëa@@pò@èbuîäaÔìn¾Ûaa@ë‡@ôÇbì—n m@‰a@äsß@îòyä—@åƒß“@òÛaí@†óbÈÜǾa@@òîî×ßýÛÇbi@ïa@ãòbÜàí¨aÛ@aòëî@ÜïÇØ@oí‹àßàþ–a@ï@bß@baî‰çÛëa
@paŠìnÛa@Šbß@åÇ@‹ÄäÛa@Ìië@òîib©a@émbçìÐmë@òîbîÛa@éma†‹Ð¾@a c@Þaí@üë@ïØí‹ßþa@îö‹Ûa@æb×@éîÜÇë

ZbèäîÈi@pbjuìßë@pa†‡«@ÚaŠ‡na@åß@‡i@ü@bäçë@Nñ‹àn¾a@òèuaì¾a@ê‰ç@Öbî@À@òÜ–b¨a

@bè׊bÈß@À@òíŠbàÈnüa@pbbîÛaë@‹ØÐÛa@óÜÇ@ñ‡í‡u@ñ‹àn¾aë@bîÛby@òàöbÔÛa@òèuaì¾a@òä—ƒ’@åØm@ *
@ÝÈÐi@LòîÏbÔqë@òîäí†ë@òî@²Šbm@lbjþ@ô‰Ìm@æc@åغ@ÙÛ‰×@ïçë@Ls퇨a@‹—ÈÛa@À@òîi‹ÈÛa@òÔä¾a@Éß@bèmbèuaìßë

ZïÜí@bß@bäç@‹èÄnã@sîy@Lòîãìb¾a@ò׋¨aë@‹ØÐÛaë@HﲊbnÛa@ïmaŠìnÛa@ta Ûa@ qdniI@òäíìîè—Ûa@Mòí†ìèîÛa@‹qc@åß

@ïãìîè—Ûa@M@ïmaŠìnÛa@‹ØÐÛa@éÜÔã@b·@Éj @µîä ìÛa@ém†bÓë@émbßìØyë@Öa‹ÈÛa@Éß@ïãìîè—Ûaë@ðŠbàÈnüa@ÝßbÈnÛa-
@pbàÜß@À@ÙØ’ë@ Ëë@LbèÜçc@ójë@òí†ìèîÛa@òÛë‡Ûa@ÞaŒc@b߇äÇ@L‹—ã@‰‚ìjã@‡öbÔÛa@‡í@óÜÇ@@Þëþa@ Ûa@ñbãbÈß@åß

N†ìä§a@lŠ@ÝjÓ@åß@áöa‡Ûa@éàdžë@Šbnƒ¾a@kÈ“Ûa@åÇ@òîmaŠìm

@‡öbÔÛa@‡í@óÜÇ@l‹ÌÛa@òºçë@òîjîÜ—Ûa@òjÔ¨a@åß@ïi‹ÌÛa@ŠbàÈnüa@pbqŠìß@À@b›íc@Š‹Øm@ÝßbÈnÛa@a‰ç@Ýrß-
Nbç‹í‹znÛ@µÜÏ@êb¤@Öa‹ÈÛa@ Šc@åß@éÓýãaë@åí‡Ûa@ý–

@@‹ê‰íç@mo@ÀÜà@‹Çc–@L‹bä—Ûa@߇@ójÇÜÇ@Þ@ïb»qýr@ÝÛa@yæaa‹ë‡ÛaÈ@‡ÜÛ@ö‡bÔîèÛaà@n˜Ûa@òƒÜy’‹@ßó@ÀÜÇë@@׊íì@‡ÛÓa@@æñb‡äÓíc@@áïîãßìdmnã@‡c@Èbiîëã@bïší‹bi¾@aõ@a抌‹ëÔ@Ûa@Ñîö—Š@næäbß×@ÀëN@òëLè@òMuÛba¨ì¾aa
@LðŠb§a@Þëc@æìãb×@QS@À@Š†b—Ûa@òîöbä§a@òàØ a@ÝîØ“m@Þìy@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@æbîi@†‡y@‡ÔÛ@MW
@òîãìbßë@òîiìÈ’ë@òîÛb—Ðãaë@òîÈuŠ@NN@òí†bÈß@ôìÓ@åÇ@òibîã@á×b¥ë@ïLJnÛ@oÜØ’@LòîÇ‹“Ûa@ Ë@òàØ a@ê‰ç@ædi
@pbè§a@p†‡Èm@sîy@Lµy@âa‡–@Ýšbä¾a@ÕîÏ‹Ûa@‹c@‰äß@òîi‹ÈÛa@ çbà§a@éÄzÜm@bß@a‰çë@Lòîãìîè–ë@òîÛbí ßgë
@òÜn aë@µÜÐÛ@òj—n̾a« @Ýîöa‹g»@bèîÏ@b·@Lòà×b a@kÜ ë@õbdžýÛ@øîèm@ Ûa@òîi‹ÈÛa@òßþaë@Öa‹ÈÜÛ@òí†bȾa

Npaìä@‹“Èi@Öa‹ÈÛa@åß@bèi‹š@ÝjÓ@òîÓa‹ÈÛa@òîàÜÛa@òíëìäÛa@paõb“ä¾a@óÜÇ@bí ߇m@òš‹Èn¾aë@òîi‹Ç@Þë†@ aŠþ
@òî¨bi@bÈî»@æìjÛbß@Láçë‹–bäßë@sÈjÛa@ìÜšbäß@áèäß@ò߇Ծa@Àë@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäicë@Öa‹ÈÛa@À@bäjÈ’@æg
@@oÖ‹u‹i‚ë@@LbèrÛja@iò@òîiî‹öbÈÇÛa‡@Ûa@çábèàmb§ßìaÄë@Läµßë@éyãa@ìâÇac‡ë@–Þý@Ýnšyübäa¾@ca‡@ÕjîîÏ‹@Û@a@ÉÛßa@@ŠÕbjî‚ÔzþanëÛa@@ppbbjíí‹‹ªnÛ@aÞ@õìaŠyë@@LŠña‹‹’−bjüßa@@â‡ËÇ@ëëc@@‹ñ—‹’jnbÛjaßë
@@Ýåšß@bÝä¾îÛa†@@Õ@ îÏ‹‚Û@aï@ð ‡@¥Lµë@†ìyà@—âaÛ‡@–òîÛ@bÝ›šäbÛäaë¾@aò@Õîãîaχ‹uÛbìiÛ@ab@èòã×bŠºb“gë¾@abëè@àÑÇÓ†ì@å¾aÜ@ÈòniÛý@µ–Nëµ@bÜíÜnÏú‹@ÀÛaaë@@@éÖìí‹aš‹ÈëÛëa@@@ïéÀnÇè@ÞìuÛýaa@ìÕnßyà@ÀüÇa@@@óµpÜÇaì@Óyµ@@ôi⋇aÁ‡z–nma

NNòÜbjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@NNÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ
@NNµßbî¾a@êŠaìqë@sÈjÛa@ìÜšbäß@•bÇ@NNµy@âa‡–@Ýšbä¾a@ÕîÏ‹Ûa@•bÇ

NNµÜÏë@Öa‹ÈÛa@õa‡è“Û@‡Áa@NNòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ
NNæì÷b©a@dƒîÛë@L ×c@ a@NN ×a@ aë

ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@M@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

ɴɳ ٥١٠

âRPPS@Þëþa@æìãb×RP@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi

‹í‹znÛaë@òßëbÔ¾a@ò׋Èß@sÈjÛa@ò׋Èß
LæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@Lñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@@@Lñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@paìÓ@‹c@À@µy@âa‡–@Ýšbä¾a@òíŠìèà§a@îöŠ@Öa‹ÈÛa@‹Ó@‹@µßc@âbÈÛa@µß@þa@ÕîÏ‹Ûa@ÊìÓë@‰äß
@ÙÛ‰×ë NN@ïi‹ÈÛa@âýÇþaë@òÏbz—Ûa@À@ñŠìud¾a@bèÓaìicë@òí†bȾa@òîßýÇaë@òîöbLJÛa@òßìÄä¾a@o׋¥@LÞýnyüa
@‹ØÈß@åçˆ@À@òàà—¾a@ëc@òš @оa@bèmbîÇa‡më@‹þa@òÈÓaë@óÜÇ@× ÜÛ@Láبa@ܪ@À@õýàÈÛa@™ìƒ’ë@âˆa‹’
@ÙÛˆë@LpbÏa‡ènüaë@î× Ûa@Ðäië@ïi‹ÈÛa@å ìÛa@‡îÈ–@óÜÇ@Ýi@LÁÔÏ@Öa‹ÈÛa@‡îÈ–@óÜÇ@îÛ@LéãaìÇcë@Þýnyüa
@L‹þa@a‰ @pbÈjm@åß@áèÐãc@éi@æìäº@bßë@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹a@æc@åß@éãaìÇcë@‹ØȾa@a‰ç@ô‡Û@òîäîÔí@òϋȾ
@aìÔÜ‚@LbàÐî×ë@bàrîyë@b߇äÇ@LòÐÜnƒ¾a@bèÈÓaìß@À@òîi‹ÈÛa@òßþa@Éß@áèn׋Èß@À@éãìχèníë@éãìä@àní@bß@paˆ@ÝØ“í@b¹g
@ôìÔÛa@ëc@òîÜ a@òîÈu‹Ûa@ëc@òîiìÈ“Ûa@ëc@òîãìîè—Ûa@Éß@õaì@NN@òãbî©aë@‹ßfnÛa@Íî–@ëc@òí†bȾa@pbÐÛbznÛa@aìÔܲ@ëc
@paŠb¾@ð‡—nÛa@À@bbm@òÐÃì¾aë@ñ†† ¾a@ëc@òã†bè¾a@òîäí‡Ûa@Éua‹¾aë@paŠbînÛa@ëc@òîÐöbÛaë@òîj牾aë@òîÛb—Ðãüa

NïÇbànuüa@â‡ÔnÛaë@Š‹znÛa
@@Àæc@@Þký°ny@ üa@ÛÉaëÓ@aLëòëÜ@yp‹aŒ¾aa‹@ê‰Ïgçë@@wÀß@ak‹iuë@apìÛab@îÚ‹@bîznëÛ@apë@laììÓÜ@Éß¾a@@ñÑ‹àÓnì¾a¾@ap@òaî†Û‡bnÔÛa@@òèuaûìî¾Û@aõ@Šbub@êßý@åÇcß@@òcß‡vÔ@Nn¾òíaÔ@@üõb@“äaõ¾ãagë@u@æÖ@gaæ‹ìÈØÛma
@@@êébèŠîbËÏî@b‚æ–ì@s@ØíÈ@ðjÛÛa‰b@Ï@LÛ@òaN@îï@ovšîÓmìabÛ¾aa@@ÀÞ@ìÛNaÜNëí@ò@cò@ÜåmîbÜÔyß¾@‹aÉë¾@aò@béßnmÛëbabÏ@ÔÀa‡¾@aèê@nòŠ‡i‹a–ë¨@câëaë@@‘bòÔß¾cëŠab@@ÔïsàÛÈÜbÛjn@ÛÔïaÛ@væa@îìŠmØbaí@L¾baî@²Û‡aí뇊@ïb¥m@Òëb@îé‡îèuÛnaì@nxßÜÛbë@@èbïi䋾Ȫaî@ÜÉ ëš@@ÉbÓëvì@bšßß@‡åbãäß@Çýë@@öbbäìçß@ë@bd›îçíëc
@@bô߆‡a‹äÇÏ@@ááè Ï@@NÞ@Šýë†n@ëyc@ü‹aq@cé@ði@c|@bàç‹íí@ìb¥ß@ëá@bç犉bîî‚Ðä@mÝë@ibbèÔȾša@kë@Àãb§@áa@À@@òîÜÔÛ@Û@a@æÛìa@îéÓaª‹ÈÛaa‹ëi@ëL@Öéam‹bÈÛa@‹¬í‹@¥Öbîë@ò@zåÜàš¾a@@Lòâˆßëa‹bÔ’¾ëa
@‹qû¾a@émaë‹rÛ@ÙÛb¾a@‡îÛa@ÝÔn¾a@Öa‹ÈÛa@òzÜ—ß@åß@‡›Ûbi@aìãb×@LÖa‹ÈÛa@À@ïÇ‹“Ûa@ïbîÛa@âbÄäÛa@òšŠbÈß@ìdžc
@òîãìîè—Ûaë@òîÛbí @ßa@áyŠ@åß@‡Ûë@åß@áèäàÏ@NN@òßÿÛë@éÛ@òí†bÈß@pbƒ¾@ð‡—n¾aë@ïàîÜÓaë@ïi‹ÈÛa@éî«@À
@ÁÐäÛa@  aìã@áyŠ@åß@‡Ûë@åß@áèäßë@Lòîäîà©a@ëc@òîçb“ãbè“Ûa@òîiìÈ“Ûa@áyŠ@åß@‡Ûë@åß@áèäßë@Lòî¾bÈÛa@òîãìb¾aë
@òãbî©a@‹ØÈß@ánÛ@æìäjn¾a@õbÔÜÛa@áèäßë@NNN@òîÛb—Ðãüa@áyŠ@åß@‡Ûë@åß@áèäßë@LbîÛby@áçŠë†@‰Ðän¾a@ïi‹ÈÛa

@NÞýnyüa@ómc@b߇äÇ@aìmc@bÈî»@áçë@LÞýnyýÛ@Ïa‹Ûa@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òèuaìß@À
@òª ß@ò‚@åàšë@Lµy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹c@òÈÓaë@ojÔÇc@ Ûa@âbíþa@Þý‚@ïßýÇa@‡è§a@׋m@‡ÔÛ
@ ë@LïÛbnÔÛa@bçŠbßë@bçŠbj‚c@Éjnmë@òßëbÔ¾a@ÉÓaë@åÇ@bχènß@ýíì¥@ëc@bnîn“m@ nÈí@æc@åغ@bß@óÜÇ@ò늇ßë
@LêŠa‹ànaë@Þýnyübi@òjm‹ß@Šaë†c@bèãì×@LòíŠa‹ànüaë@õbÔjÛa@Âë‹“Û@òîÏìnß@ Ëë@òš Ðß@Šaë†c@óÜÇ@î× Ûa
@À@k—m@òÇìn¾a@ëc@ñ‹¸û¾a@Šaë†þa@ê‰ç@NN@éÛ@òÜèßë@HÞýnyüaI@éi@ñ‹¸ûß@bèãc@ïÛg@òÏbšg@Léäß@cvní@ü@õu@ïçë
@ÉÓaë@Œëbvnm@bèÜ×@ïèÏ@NN@òÔä¾aë@Öa‹ÈÛa@‡îÈ–@óÜÇ@éªa‹ië@é@mb¬@‰îÐäm@åß@éäîظë@Þýnyüa@Ša‹àna@òãb‚
@åß@ÙÛ‰×ë@LµÜn a@‹c@À@æa@éãì×@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa@˜ƒ’@åß@üëc@âbÔnãüaë@òä—ƒ“Ûa@òÛdß@óÜÇ@׋më@Þýnyüa
@l‹šë@òzÜ¾a@ò@ßëbÔ¾a@À@åí‹àn¾aë@µßnܾa@òÜbjÛa@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly
@å®ë@bäçë@N@òÐÜnƒ¾a@áèîãaìäÇë@áèmbîàß@o¥ë@õýàÈÛaë@òãì©a@ÙÛˆ@À@b·@émaŒa‹Ïgë@éÈÓaëë@Þýnyüa@paìÓ
@pbubnänüaë@ÉöbÓìÛa@óÜÇ@î× Ûa@åß@‡i@ü@áèí‹–bäßë@µîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûaë@òîi‹ÈÛa@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@k b¯

ZòîÛbnÛa
@bçbÇë@ Ûa@bèÐîÛbØmë@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@Öbî@åÇ@cn¤@ëc@†‹Ðäm@ü@µy@âa‡–@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa@‹c@òÈÓaë@MQ

ɴɳ ٥١١

@òzÜ¾a@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë@Öa‹ÈÛa@òíŠìè»@îöŠ@LïrÈjÛa@‡öbÔÛaë@Ýšbä¾a@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@bç†bÓë@aŠbn¬@bèNòi@îâÓa‹nÈÛaÛëa
@Ýöbë@énri@ð‰Ûa@LRPPS@æbîã@åß@Éb@nÛbi@éib‚@À@|í‹–@ÝØ“ië@åÜÇc@†a‡Ìi@Þýnya@‡Èië@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@MR
@Šë‡ÛbÏNbÈî»@µîÓa‹ÈÛaë@lzÜÛë@éÛ@æa@ò’bȾa@òÜy‹¾a@ïç@òßëbÔ¾aë@NNNÞýnyüa@o¥@ÉÓë@Öa‹ÈÛa@ædi@âýÇþa
@aŠìÏ@aìÜÔnãa@õbÏ‹“Ûa@µîÓa‹ÈÛaë@l¨aë@ìçë@LòíŠìèà§a@îöŠ@énЗi@Öa‹ÈÛa@Þýnybi@âa‡–@ÕîÏ‹ÜÛ@énäí@ @ïÛb›äÛa
@òßëbÔ¾a@òÜy‹ßI@òÜy‹¾a@pbÏa‡ènaë@ÕÐní@ïvîma aë@ïbî@xbèä·@bçë‡äc@áq@åßë@LòzÜ¾a@òßëbÔ¾a@òÌî@–@¶g

NH‹í‹znÛaë@òzÜ¾a
@H@òšë‹Ð¾aI@òí‹ØÈÛa@òèuaì¾a@À@ñìÔÛa@åíŒaìß@òÈîj @ïÇë@óÜÇ@ j¾a@Õj¾a@ûîènÛa@åß@ÝÈÐië@òîbîÓ@ñ Ðië@MS
@Òa‡ènüa@Íî–@oÜØ“më@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@oÔÜãa@Lòßþaë@Öa‹ÈÛa@òãì‚ë@bèãaìÇ@ cë@bèöbÐÜyë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Éß

NÙÛ‰Û@bÔÏë@òí‹ØÈÛa@bèmbîÜàÇ@oèuëë@LòîÓìÛaë@òîØînØnÛa
@òNíò‹äØöb©Ç@añë@ìòÔÜ×îà@ÞÈýÛa@nòyîÓüaa‹@ÈÉÛßa@@béîÌÛîb–nÓ@ëÝ@ÞßbýÈnnmyë@üoa@ÜpßbaÈŒma@‹LÏïgv@Éîßma@ïÛbnÛÔaÛëa@@ïÝßbbÈînÛaÛëa@@Ñbèîuä—bèänßÛa@@åßÐ@ðäi‡ë@èÙi@Ûò‰z×Üë@L¾pa@bòßëbÔ¬¾aëë@@MwTßa‹ië
@‹þa@åß@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹í‹¥@ò׋Èß@óÜÇ@Ýàn“m@ozj–c@Lém†bî@†a† aë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥@ò׋Èß@MU
@bîãìãbÓ« @òöŠb @òÛby»@Ýn@ a@Öa‹ÈÛbÏ@NNN@òzÜ¾a@émaìÔÛ@bßbÇ@a‡öbÓë@Öa‹ÈÛa@òíŠìèà§@bîöŠ@énîÇ‹’@‡î×dmë@òãbî–ë
@bèäßë@NNN@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Ýn a@†‹ @òχèn¾a@ñ‡Çb—n¾aë@ñ‹àn¾a@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÝÈÐi@æìØn@ÙÛ‰×ë@bîbîë
@Ll‹y@ c@ïÛë‡Ûa@æìãbÔÛaë@éí‹c@Òa Çbi@ìèÏ«. @òöŠb @òÛby@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹c@òÈÓaë@b›íc@æìØm@bèîÜÇë

NbènÔîÔyë@bèЖìÛ@bÔÏë@bç‡î×dmë@bèÈß@ÝßbÈnÛa@åß@ bÈÛaë@l‹ÈÛaë@µîÓa‹ÈÛa@óÜÇë
@@@@@@@@òåÉppêLbNç‹bßñßaaßè‡†ì‹@ëÈ@Ùî‡bßÓýßcÈÔÈ@@a—@Û¾å‹ûn݉Èßa¾¤@ßßim@ìapbë@@ëcÈâçÝ@@@@òÀnaòÑ@ÈŠîzæ°@bnîÉîÜÛb×‚aî@Óa@ë@Ñ@@òÑë@@¾ñÞåz@a‡Ûbîý@bßîÜ×ßòizׇ@@cnß@Òb@yn¾Òäðë¾èaÇbýa@‹î‰Ô‹@òÜëpÇȾîÛ@ÛÈëLÓíaa@bí@êë@@ba@ŠL‹Hî@틵‡ba—ü@âÈ‹èyÛìaàîacÛ‡Ça@È@naëòëy@í@–@éïßc@Š@@ëajêâb@Ô@bÜî†ÕÀaiÔ‚b‡Û@î¾èaÖ@m@Ï@–ab“@òb@a‹çbß‹ÒèÛß@n‡ëamÕÈ@Ibb‹ÈÛæÔîjaa@ÈiÏܾ@ëcì@mb‹@@baëççÒsëÛßn@@bëŠsß@s‹@ÏÈaëN‹Èj@@ÈNÈNÛjàb@Þjjí@òaèÛnÜ@@ØaýÜmßìå@ÏÛbÒëçain@ßaëbbLyëëÔ@b‹ë@@u¾@üÈòLéybÞí‹aèri@ä@ý@@¬ÙØuß‹õbÛà@bnaaÛñÏì@n‰y@‡b¾‹é@×òazü“@ëaèpa@nëÛÐ@@uL¾aò@Ýäµü@æazÛµa@j@bìbp‡ÜÐÓ¾à×nî@°ba–nÓ@ò@íybaåüÜ‹¾@@îaaìßµæÈb@Ô@Û ÀéÛ@craaô@Ûí@ë@@Þa‹ébÉ@‹@jyýµò‚šÜí@@n‹îcâæyë@rm@ØaòÈ@@bì‡ü‡bîÜjØyßÓÛa–íÓaÈ@ý@@‹@ó@æÛåéâ@ßa‚Üb‡Ó@ÛaÇ@iò@‡böÝc@aÏëëbáè‰‚–@Ô@ŠuLÜbçëÛȆ‡îa@@aíäë@@Õìîì@‡ßÕ@yç¾òLÓcîîíab@ëëÏÏ@@èað@@æ勇‹ÐÊbŠÛîjìÛÓëßaÛìaØ‹ì@@aÐ@æím‹@“bpÛ@ë‰îgÞa@ß@ä@bòMýézßa@z@@ŠVÇëbòÐnbÓÜ@ëyÈîì–Œ‹ƒÓçüd¾’aß×ëëëaa
@Éß@ÕÏa ¾aë@LïÓý‚þaë@ïbîÛaë@ ßþa@Þýnyüa@ÖŒdß@åß@kjië@L‹þa@òÈÓaìÛ@ïbîÛa@wíë Ûa@æg@MW
« @òà×b«»@óÜÇ@bîßýÇg@k—ä¾a@wíë Ûa@a‰ç@NNÖa‹ÈÜÛ@µnÜn a@bîãbí‹ië@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@À@òîibƒnãa@pbÓbÔzna
@¶g@òÏbšg@ì @LÖa‹ÈÛ@a@ Šc@óÜÇ@áèÈß@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@À@l‹y@ c@áèÏa Çbi@ìçë@Lµy@âa‡–@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa
@ÕÏþa@À@òÓý a@ nÈí@NN@émbîÔjc@ÙÛˆ@ÝØÛë@sÈjÛa@l‹›i@‹àn¾a@áèƒ¾@a‰îÐämë@å—ƒ“¾a@áç i‡më@áç‡Ôy
@ÑÓëë@òßëbÔ¾a@ÑÓë@À@ñ‡×ûß@òÇbna@éîÏ@æìØܺ@ü@L†‡«@ ߌ@ô‡ß@À@H@ Èm@‡ÓëI@kî—m@æc@Ýßc@óÜÇ@‡îÈjÛa
@‹a@‡Èi@Éß@pbzЖ@À@bç‡Çb—më@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Ša‹àna@æìØí@ÒìÛë@Lòî@b¨a@ñ‡í‡’@òÜy‹ß@À@ÑÜؾa@áèÏã

Nbîãe@bîØînØm@aŒb−g@‹þa@òÈÓaë@åß@ÝÈ°@bß@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa
@@Lpobßíì‡Ø©Ûa@aâ@bïØ¨šŠë@bLÇòëî@ãLbáØí¨Ûaa@@bènÜЪîÜy@Àë@@òõîýØí‹àßÈÛþaaë@@ñòŠãa솩aÛ@@ôòІÜan‹¬ZÏïëm@@pþâˆab@±aÉ‹Ó’‹ìn—ãëë@Lm@‹ïë@’ãÑaû‹Óãí@aæìaßc@@@âbåäbäÄßØ@亘Û@a@ë@ƒLï“ÜÁãíì@îbaèß@—Ù@óÛÛÜaˆÇ@@æ@xbbŠîØbb‚ÛîaÓ@@@òòMîßXãìbîØ©yëa

ɴɳ ٥١٢

@òîibƒnãüa@pbÓbÔznüa@À@ï—ƒ“Ûa@bàèÈšë@â‡²@b·@òÈÓaìÛa@Éß@ Üi@éÈibmë@•ìi@îö‹Ûa@ÝßbÈníë@ÝßbÈm-
@îö‹Ûaë@N@pbÓbÔznüa@ÙÜm@oÓë@ónyë@æa@åß@bàèîÐÓìß@À@bjÜ@‹qûíë@t‡±@æc@åØ@º@b¾@æbjzní@bàçë@LòÜqb¾a
@åß@ Ü¾a@ÁÌ›ÜÛ@æbzß@æbãìØí@Òì@L‹þa@òÈÓaìÛ@òä—ƒ“Ûa@ò“íbÈßë@kÜ·@åíˆì‚d¾a@ Üi@éÈibmë@•ìi
@òîÓa‹Ç@ëc@òîàîÜÓg@Òa@‹ þ@òiì«@pbÇë‹“ß@ëc@paì‚@‹í‹àni@ïãa@ïzÜ—¾a@Šbàrnüa@ÝîÈÐm@Þëb¥@ô‹‚c@Òa‹ c

NHæa‹íg@õýàÇë@Ýîöa‹gI@òÜîàÇ

@paˆ@âˆa‹“Ûa@Šaë†c@|u @Lâa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹c@‡Èi@H ßþa@Þýnyüa@ÖŒdßI@òßëbÔàÜÛ@lì a@Ša‹ànüa-
@µí†‹ØÛa@µi¨aë« @óÜÇþa@ÜÁa»@À@òãìƒÜÛ@æìØî@bäçë@N@åí‹‚a@õýàÈÛaë@òãì©a@lby@óÜÇ@pbî“îܾa
@‹èÄn@ïÛbnÛbië@Lòãbî©a@‹ØÈß@Ý‚a†ë@ÜÁa@Ý‚a†@áèîÏbäß@óÜÇ@áènîzuŠc@åß@‡×ûí@ ×c@aŠë†@µîÛb—Ðãüa
@À@áèöa‹Äã@éÏ‹Èíë@bîÛby@ÅzÜí@bß@a‰çë@H@òîÜîöa‹gë@òîãa‹ígI@Ãb—ß@ jm@À@ñŠì—«@ïàîÜÓa@áèÜîr¸ë@áènîÈjm

@Nåí‹‚a@ÝjÓ« ÝîàÈÛa@áبa@ܪ»

@Òì@Öa‹ÈÛa@À@bèmaìÔÛ@ÉÓìn¾a@ïÐÛbznÛa@ð‹ØÈÛa@áLJÛa@æc@åß@ñ‡zn¾a@pbíüìÛ@a@åÔîmë@òÏ‹Èß@åß@‘bc@óÜÇë-
@Š‡i@ÕÜîÏI@òÜîàÈÛa@pbî“îܾa@Šaë†c@ÞìjÔÛ@ñ‹›ß@æìØm@Òì@bèãdÏ@LòzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÑÓë@À@ïÐØí@åÛë@ð‡°@åÛ
@áÔí@ qc@ ç‰ß@Þëþa@Z@òÜibÔ¾a@åß@µÇìã@ÕÜ‚@óÜÇ@ÝàÈm@Òì@ñ‹›ß@ëc@òjËaŠ@bèãdÏ@ïÛbnÛbië@LHò׋à“îjÛaë
@³ÌÛa@ÝÈÐi@b¹g@ë@òîä ìÛa@ñìz—Ûa@ÝÈÐi@îÛ@Lòãì©a@‹ØÈß@Õ“í@‡Ó@ïÏbäm@ïzÜ—ß@ïãbrÛaë@LòîÓa‹ÈÛa@òîä ìÛa
@bç Ë@ëc@æa‹íg@æb›yc@¶g@bèi@lbç‰Ûaë@Öa‹ÈÛa@À ñŒì¨a@ñ‡yë@ë@òjîç@óÜÇ@æìØí@bß@‹r×c@‡m @bß@a‰çë@LïÏbänÛa

NÒbÐ–üa@ÝØ“nÛ@bÔÏë
@ÝibÔnÛa@ïÔjä@bäãdÏ@LbÔib@bã‡×c@bà×@oibrÛaë@‡yëþa@Êë‹“¾a@bàçŠbî‚@bà @òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@æc@b·@MY
@µÏ‡èn¾aë@Òa‡çþa@ò Šb‚@á‹í@ð‰Ûa@ïvîma Ûa@Òa‡ènýÛ@bÔÏë@LémaŒa‹Ïgë@éÈÓaëë@Þýnyüa@Éß@bàöbÓ@ïÛbnÔÛa
@émaìÓ@ÞbnÓë@òßëbÔß@â‡Çë@ò¨b—¾bi@ïÛýnyüa@‹Ûa@òua‰@æcë@NN@Þýnya@Úbäç@æb×@b¾b @òÇë‹“ß@óÔjn@ Ûaë
@ìç@åß@Ý×@óÜÇë@N@Öa‹ÈÜÛ@éÛýnya@‡Èi@òzÜ¾a@òßëbÔàÜÛ@éÈÓìm@â‡ÈÛ@ýqb¿@bîjm@ÝØ“m@b¹g@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa@‹c@‡Èi
@òßëbÔàÜÛ@bÇë‹“ß@bχç@éÐã@ nÈí@æc@@ÒNÞbýÐny–üaa@@ëòcíbè@Éã@Óóìßny@ð@Ùc@åÛ‰à×š@óëÔ@jóîàë@ßÞ@ýëc@nÑyüîäa—@õ‡m@ið@‰c@äoß@¥æbë×@@Ýbßib@Ôa‰¾ça@‹ë@ØLòzȾÜa@À¾a

LæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@LLñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@bèníc@@La‡ic@‹¨a@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@bèíc
@ëc@Lá@ @c‡jß@ü@åß@áçë@LæbÔznm@b߇äÇ@òßëbÔ¾aë@Þb›äÛa@óÜÇ@bàèãìÜ›Ðí@åß@áç@ b̾aë@òÜÛa@lý @æg
@sÈjÛaë@LŒa‹Ûa@a‰ç@åß@îÛ@µy@âa‡–@Ýšbä¾a@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûaë@LŠbî©a@áèîÜÇ@‹í@b߇äÇ@µÛ‡jß@éÛ@aìzj—í
@òÜy‹ß@¶g@óÓ‹m@L™b‚@Êìã@åß@òîÛb›ã@òÜy‹ß@æì“îÈí@æìîrÈjÛaë@sÈjÛbÏ@N@b›íc@ÙÛ‰×@áç@õbÏ‹“Ûa@êìÜšbäßë
@ïçë@Lñ‡m‹ß@ Ëë@òzšaëë@òÏë‹Èß@sÈjÛa@paŠbî‚ë@@L‹þa@ëc@ñ†bè“Ûa@òÜy‹ß@¶g@áè›Èji@Ý—m@‡Óë@NNNòÛìjÛa

NµÜÏ@‹í‹¥ë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥@Ýîj@Àë@ñ‡yìÛa@Ýîj@Àë@ù†bj¾a@Ýîj@À@òí†bè“nüaë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@paŠbî‚
LLòÜbjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@@LLÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ

LLµy@âa‡–@ þa@òíŠìèà§a@îöŠ@Öa‹ÈÛa@‹Ó@‹@µßc@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@•bÇ
LLµß‹×þa@µÜÏë@Öa‹ÈÛa@õa‡è“Û@†ìÜ©aë@‡Áa@@LLòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ
LLæì÷b©a@dƒîÛë@NN ×c@ a@NN ×c@ aë
ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

ɴɳ ٥١٣

âRPPS@OQR@ORW@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
ò߆bÔÛa@bèmüì–@b @ïßìÔÛa@åßþa@paìÓë@òßëbÔ¾a@ZsÈjÛa

@LLæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@LLñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@LLñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@l‹y@ÝjÔn¾@lì a@éÏa‹“na@@ÉÓìß@åß@bχènß@LòzÜ¾a@òßëbÔàÜÛ@bîÛbÇ@bîbî@bÐÔ@sÈjÛa@Éšë@‡ÔÛ
@bèÜÈÏ@Þì–ìß@åß@òÔyü@ñŠìnß@òÜy‹ß@À@òzÜ¾a@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@bèîÛg@@Ý—n@ Ûa@NNN@òîä ìÛa@‹í‹znÛa
@pb¬ë@wßa‹i@òèuaìß@À@ð çbà§a@bèÇë‹“¾@bèîjÜ—më@bèöbäië@LðŠ‹znÛa@ïÛb›äÛa@bèîÈë@LâëbÔ¾a@ð†bè§a
@sÈjÛa@æb×@LÞýnyüa@ÉÓë@b߇äÇ@‡î@yìÛaë@ðŠìÐÛa@sÈjÛa@Šbî‚@òßëbÔ¾a@Šbî‚@æb×@b߇äÈÏ@N@òîãbî©a@émaŒa‹Ïgë@Þýnyüa
@ð‰Ûa@ïbîÛa@ÉÓaìÛa@òÈîj @LbèöbÐÜyë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Éß@ñ‹àn¾a@ë@òÜíìÛa@òèuaìàÜÛ@émŠa†g@Þý‚@åßë@ïÈí
@bèÈß@oÜßbÈm@ëc@bèäÇ@ošbÌm@ Ûaë@LòÔj¾a@òîàîÜÓaë@òîãìØÛa@òîvîma Ûa@émbÏa‡èna@åß@kji@Þýnyüa@éš‹Ðî
@âˆa‹’@åß@‹r×c@ëc@Ýî—Ï@ádžë@ jm@éîÜÇ@ány@ð‰Ûaë@Lé bjmŠaë@éäíìØm@òÈîj @ky@Ý×@Lòî a@òîi‹@ ÈÛa@òàÄãþa
@òßþa@ çbà§@ò늇¾a@émbnîÓìnÛ@bÔÏëë@bÔyü@|šìî@sÈjÛa@æb×@aˆgë@Næa« ÝîàÈÛa@áبa@ÜÁ»@òãìؾa@òãbî©a
@b·@LbèäîÈi@òî«@òîi‹Ç@òàÄãc@pa‹ibƒ¾@ð‹ßfn@Ûa@ŠìnÛaë@ÝßbÈnÛa@ÙÛˆ@Ýî–bÐmë@ïšbÌnÛa@ÙÛˆ@ÕöbÔy@bèöbÏ‹’ë
@ë‡ÈÛa@paŠbjƒna@Éß@æëbÈnÛaë@ò׊b“¾a@ÝîÈÐmë@ÞbàÇhi@ónyë@LÖa‹ÈÛa@Þýnyaë@l‹›Ûa@åß@ëÌÛa@paìÔÛ@Ýèë@⇂
@µi@òàöbÓ@Þam@ü@ðŠbjƒnüaë@ ßþa@É bÔnÛaë@æëbÈnÛa@Íî–@æc@‡×ûí@sÈjÛa@æbÏ@N rØi@æaë‡ÈÛa@ÝjÓë@ïãìîè—Ûa
@ïßìÔÛa@åßþa@paìÓ@æc@ÙÛ‰×@‡×ûí@ìçë@N@òî a@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa@ê‰ç@Èi@paŠbjƒnaë@ïãìîè—Ûa@ë‡ÈÛa@paŠbjƒna
@À@ð‹ßfnÛa@æëbÈnÛa@ÙÛˆ@pbjîm‹m@óÜÇ@ ‹ÈnÛbi@ÝibÔ¾a@ëcO@ë@ïšbèua@bèÜÈÏ@õbîyg@À@bèmüì–@b @æìØî@òßa‡Ô¾a

@NòÐÜnƒ¾a@éÈÓaìß
@pbzÐ–@åß@bîÛby@ání@b·@òíŠbjƒnüa@pbjîm Ûa@ÙÜm@ÂbjmŠü@ÙÛˆë@éîÜÇ@‡î×d@nÛaë@ÕibÛa@|îšìnÛa@åß@‡iü@æb×
@µä aì¾aë@õbÏ‹“Ûa@µîÓa‹ÈÛa@óÜÇ@Õîî›nÛaë@ÕîÔznÛaë@ñ†Šb¾aë@LÖa‹ÈÛa@À@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa« tbrnuü»@õa†ì
@òàÄãc@óÜÇ@‹ßþbi@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÑÓë@À@Þýnyüa@Ý“Ï@ØÈãa@‡ÔÛ@N@Öa‹ÈÛbi@òî«@òîi‹Ç@æa‡Üi@À@åí‡uaìn¾a
@b ë†@À@µîÓa‹ÈÛa@óÜÇ@ ‹ÈnÛa@Þý‚@åß@ÞýnyýÛ@‡ãb¾a@bçŠë‡i@òíŠbjƒnüaë@òîäßþa@bèmèuc@âbîÔi@òî«
@æëû’ë@òàÄãc@À@ñ‰Ðän¾a@b ë†ë@Þýnyüa@paìÓ@â‡²@b·@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@åÇ@pbßìÜÈß@òíc@áí‡ÔnÛ@áèîÜÇ@ÁÌ›Ûaë

@NÞë‡Ûa@ÙÜm
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

RPPT@ïãbrÛa@æìãb×@S@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
Þýnyüa@òèuaìß@À@òzÜ¾a@òîä ìÛa@òßëbÔ¾a@ZÖa‹ÈÛa@À@òîbîÛa@òîÇ‹“Ûa

@LLæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@LLñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@LLñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@L|šaìÛa@ïvîma Ûaë@ïbîÛa@xbèä¾a@paˆ@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÝÈÐi@Öa‹ÈÛa@À@ïØí‹ßþa@Êë‹“¾a@Õîjm@‹rÈm@@Éß
@æìäÇë@áŠë@LÞýnyüa@o¥@Öa‹ÈÛa@ÉÓaë@éÐã@oÓìÛa@À@˜ƒ’@LòßëbÔàÜÛ@ïöbèäÛa@Òa‡ènüa@†‡y@bàÜrß@ð‰Ûaë
@õa‹Ôna@Éibnm@‡ÔÛë@NN@  ëýÛa@bèÏbÐ–aë@òÛbàÈÛaë@òãbî©a@ôìÓ@ÝØ“nÛ@k¥ë@ÉÓìmë@LµÏ‡èn¾aë@Òa‡çþa@ò Šb‚
@òîbî@Íî–@åß@éîÜÇ@õbäi@ÝØ“ní@æc@åغ@bßë@LÞýnyüa@ÖŒdß@ÕàÈmë@Šìm@Éß@òßëbÔàÜÛ@òîbîÛa@ñ†bîÔÛaë@sÈjÛa
@Þ@ýnyýÛ@bènÛbàÇ@Šb g@À@òîbîÛa@Íî—ÜÛ@òÜØ“¾a@òãì©aë@õýàÈÛa@âˆa‹’@µi@ò߆bÓ@ëc@ò’bÈß@pb›Óbämë@òäèm‹ß
@oînÐnÛa@ÝßaìÇ@åß@òÔÜäß@Lòîäqa– @òîßìÓ@ëc@òîÐöb @@Mòîäí†@c@óÜÇ@òãbî©a@âˆa‹’@oÜØ“m@‡ÔÛ@Ném†aŠ@bèãbèmŠaë

ɴɳ ٥١٤

@@òâ‡ÜràÓn@¾La@òçîЉößb@ŠÛba @ògî@Èëuˆ@‹ï¾iaì@Èå’ß@@ôlìbnÐÛ©@éß@b‡rÇÛb@qå@òßî@׊ëb«‡—ëÛ@bbiî@ãébnqß@ÖëbaÔ‹ßÈ@Ûâa@‡òÇiëë@‹ÝÇn@@òÏa‡@èÉßn@æßëëb@ÈLnüÛaë@cŠ@‹òiîëÓ@aL‹òÈîÛäa @òìîÛäa @óìÜÜÇÛ@@áòîîÐöÔbnÛaÛëa
@@épãbc@íÞbËŒëþ@aÒ@‰aä‡ßç@@òc@qâ뇊ì²¾aë@@bò·Üq@bæ¾a@òa@ÔÖîaÔ‹¨ÈÛaaë@@bNè@“î Èëí@@Êb»Ûa@ïg@åÔîßÔ@¨bèaî@ÜÝÇi@bÔnîÛaÛ@ëñ@Šlìb–çŠ@•g@bìè’ãc@@óÙÜÇÛˆ@ò@ßæëcb@sÔ¾aî@¢‹íì@L—‡my@Àaë@@Þ˜ýƒny“üia
@ëc@òîäí†@ôìnÏ@¶g@òub¢@oîÛ@ïçë@LÞýnyýÛ@òîÇ‹’@òßëbÔß@Úbäç@æìØm@Þýnya@Úbäç@æìØí@bàäícë@bàÐî×ë@b߇äÇ
@bÇbÔm@ nÈí@b¹g@@Ù—Ûa@ÙÛˆ@òibn×@ëc@ôìnÐÛa@ÙÜm@Šë‡–@ŠbÄnãbi@òßëbÔ¾a@æbèmŠa@ëc@Ýîudm@æhÏ@ÙÛ‰ië@LïÈu‹ß@Ù–

@Nå ìÜÛ@òãbî‚ë@Þýnyüa@Éß@b÷ aìm@|j—m@b¹g@ÙÜm@æbèmŠüaë@ÝîudnÛa@òÛby@Ša‹ànaë@Lbîä ë
@Ú‹¥@ëc@ÑÓìß@ðc@Ýr¾bi@æìäÈmë@Ñ—m@æc@òßëbÔ¾a@êaìÓë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“ÜÛ@Õ±@L‘bîÔÛa@ñ‡ÇbÓ@ÞbàÇg@óÜÇë
@ÝßbÈnÛa@Œaì¡@ ÐnÛ@Lòîbî@ëc@òîjç‰ß@ëc@òîäí†@pbîÈu‹ß@bèÐäÛ@Õܦ@ëc@Ýuûm@ëc@æ†bèm@LòÇb»@ëc@l¨@ïbî
@åß@bèöbärna@åß@bèäÔîm@µ¨@òßëbÔ¾a@æbèmŠaë@Ýîudm@ëc@Lòí‰îÐänÛaë@òíŠa†aë@òîbîÛa@éÌî–ë@éÈíŠb“ßë@Þýnyüa@Éß
@æaìäÈÛaë@ð‹ßfnÛa@Ñ–ìÛa@a‰ç@N@Þýnyüa@ÝjÓ@åß@òîä ìÛa@ñ‡yìÛa@lby@óÜÇ@b @â‡Ó@b·@b ìjÓ@â‡Ç@ëc@Lò—–b a

@NòîÓa‹ÈÛa@òîä ìÛa@bèäß@ÝØ“nm@òîßìÓ@ëc@òîäí†@òÐöb @ëc@òîã‡ß@òÇb»@ëc@bîbî@biy@ rní@ü@ïãbî©a
@òßb a@ÕöbÔ¨a@óÜÇ@‡î×dnÜÛ@æbûí@êýÇc@â‡Ó@bß@æbÓìí@bàçë@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@ñ†bîÓë@sÈjÛa@@ZæògîÛbnÛa
@@Öpab‹ãÈìØÛaßë@@@ÀNN@ï@òiç‹îiȉ‹Û¾aÈ@a@Ûå@aï@ òßìîýßÛaìëÔ@ÛÖaa@a@Õ‹“ÈÛíaiì@@ØÀòníÛ@aìò@Ü‘în×i‹@blÈÛbaþj@òa@îaßþ‰ìëçÔ@cÜ@‡Ûó@jkÜíÇ@Üb@˹ïþig‹a@@LÈæbÛèìa@mØ凾y a@âëìëÛýa@@òŠîbÓa‹ÓÛÈ@cÛ@åa@òàç䠾@añì@†ÜÕÛ‹@“ðÐÛn†a¾@baÞÈ@òßýÛ@bÒ‚¨@aåa‡@ßÝèn@ØL“òaîí@Ó@ðâa‹cì@ÈÜæÈÛaßg@@@òMìîQçä @bìàÛ×a
@ïãìîè—Ûa@æbîØÛa@Ãb—¾@bäîßdm@LÞýnyüaë@æaë‡ÈÛa@åß@pbÏa‡ènüa@‡yd×@Öa‹ÈÛa@òië‹ÈÛ@ ‹ÈnÛa@æg@MR

@N ç‰ß@‘bc@óÜÇ@òîi‹ÈÛa@òÜnØÛa@Õ’@À@Ýràní@b¹g@Lòîi‹ÈÛa@òßþa@pbèuìß@À@éÓìÐm@Ša‹ànaë
@ð@ìЗÛa@bçd“äßë@æa‹íg@Šë†@À@Ýràn¾a@ïiìÈ“Ûa@bèib‚@b @‹ØÛa@a‰ç@Ýrß@püëb«@oãb×@Þaí@üë@NNbdmë@MS
@åßë@òÔä¾a@lìÈ’@æc@µm nÈß@Lïßýa@‹ØÛa@óÜÇ@bÔyü@bnÔÏaë@sî¢@NN@òîãbàrÈÛa@òÛë‡Ûa@Éß@oÇŠb—m@b߇äÇ
@Ãb—ß@â‡‚@b·@L ç‰ß@‘bc@óÜÇ@ÝØ“nÛa@ñ†bÇg@ë@‹ØÜÛ@òÜibÓë@Þëþa@âbÔ¾a@À@òàÜß@ïç@ïi‹ÈÛa@Öa‹ÈÛa@bèäàš

@NòîbîÛa@pbíìnÛaë@ñìÔÛa@åíŒaìß@óÜÇ@bîdm@oÓìÛa@ÙÛˆ@À@µnÜn a@µnÛë‡Ûa
@@@@@ÝÕÃåMßb’@ßÐa@ì@‘¨ÞíLJý@abæÛëa@ì‚ëÖc@Ø@@ïaóåm‹@ßÜòÈßÇìÛí@Ô@abòò@èÛ‹àaîä@äíÛµ a‹@Ô¥ÀìiÜÛ@Ûbaë@@ß@ò@òñNÜ@χ@Éiá‡bíÓîyŠè@bnìp“ÔÛabn@¾ãÛ¾Òìaaa@@Ø@ÀÙòa߇z@@ÜèÝÝnÜn‚ÛØ@“µ@a¾‡ünanÛ@š@Û@òbaLî@ÔòŠòäîÜb îjÈãç¾bìäØa‰Ûß@aß¾é@@êògau@ý@ßÉëëß‹@ÇbÀ@Ôcò@¾@îmbbß@aèb@èìbàîiÔÛö@Ûga@a†ýŠ@ì@pbbÜ‚“èíbëãà@@¾dåÞîÏa@@ýßâLÔëòýnn@îbÛyÓaèa@ü‹æi@aÈl@ÛaÉa@a‹í@À@tŠò›bî@@“‹‡äN µm±@ßsìî@ØÜ@ÓâÛîÛba@¢aà‡‹æ@×òȦì@Û@ØÛôaLbß@@òyëÝL@îòbá@ØÓîÝaÛç‹Ø@nbdmÈ“bä×@îÛ @@asmò@ë@òîbÛîëiîa¢à@‹ä@a òÜȇr–Ûß@yìaLÜ@@ìÛMbò@—ßîToß@çéìî‰înÔÜоÛÇmaaa
@@@@@@ÀåæbÀÔbëëßÏí@@‹@ëâL‹æÈ@òÈìLnîìíÞÛîšëbØÛý@aiíLë@@bïn@òÙ¾Nyza@òÓ@ÛüòÜýîˆßaq@@‚ýìɾpÔþarßÛ@aÛaaòì@aëëb@Óß@Ó@†òð@ëbìbîb‹àÔÔjØçÈ×¾mÛa@a‰ëaïë@¾@@ÞÈÛNsab@òÛ@aaònìÈîëÔàjä @ÛÛï aa@@@bìÔ†èÛ‹Ûbanaî@ãí@ò‹b@pîLíÈæ–Û‹bnaÛãí@aìë‹Þ@aØ@Ý@zýòêßaßnî@n‹ÛäÞbaã yÈ@b@bnbüìàÛààaÛÇa@a×è@Í@gÖ@iñ@îò‹ë‡Œ–îy@dÓyòa@ß@î‹Àì@ÓÛÈåaa@Û‹@òÐaóß@zÈäòiÛ@ÜÜî@aæÇæ@äòb @ìîþÔÜäìàaà bÛ@“aÈòÐ@ìí¨ñíßÛë@‡a@ëå@Laybñ@éÔí‡åì‰¾myÛaaÛßaëŒa@ì@ë@ÒaÛés@‹aõä@χØÒýÈgßèëjàn‡@Ü@ÛéÕÈè@ÌÛµöní@aî@bëëZÔ–@Ïï@mÒ¨ò‡@Üãoëíèì‡@a@n©b@éãèÙ¾bnª@×aêܾë@nìta@Ûaäëµa@@ã‹@ðsa@Ò‡iæã‰Èëëyc@ajbÛ@Þ‡ÈcaÛaë@a‡nýÞ@ç@¾uópaýþn@Ç@aæayðnŠ@ëybòìü@Šzæüë a›‹@gmaóŠ@@›bÝÝÐ©ÜíÃÃÛÇëa

ɴɳ ٥١٥

@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@bç‹í‡íë@bç@N†µìÔîíÓ@a‹ÈÛÛaa@@òÝßØÛë@bbÔä@¾ a@ëïë@ça‡ëy@LìòßÈ@ßébîuÜÇ@@òÃîäbР¨ë@aòëß@ÖëbaÔ‹ßÈÛ@aò@z‹íÜ‹¥¾aë@ò@ÞßýëbÔny¾aü@Ma@Q†‹Û
@òãbí†@ëc@éäîÈi@kç‰ß@õbäic@óÜÇ@H@ÙÛ‰×@ïçëI@ñŠì—«@oîÛ@êýÇc@HQI@À@oÐ–ë@bà×@òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë@MR
@ÞbnÔÛaë@bèîÛg@âbà›ãübi@Ò‹“ní@ÙÛ‰i@ïçë@N@ÁÔÏ@òîßìÔÛa@òîi‹Ç@òÏë‹@Èß@Òë‹Ã@åß@kjië@æa@oãb×@æg@ë@LbèäîÈi

@NòÈî’ë@òä@æìîä ìÛa@æìÜšbä¾aë@æìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèmýîØ“m@åàš
@Ša‹Ømë@ñ‡’@oÐÜn‚a@æg@ë@bç Ë@æë†@òîÏa‹Ìu@òÔäß@À@ô‹‚þaë@òîÛbnÔÛa@bèmbîÛbÈÏ@‹—zäm@ü@ÙÛ‰×@òßëbÔ¾aë@MS

@NÒa‡çþa@ÊŒìmë@òînuìÜÛa@pbjÜn¾aë@ÖìÛa@paŠbjnÇü@bÔÏë@pbîÜàÈÛa
@@LïòÛbÜinbÔÔÛ¾a@aÝ@ëȇÐÈÛÛa@aæ@pìbØ×í@‹szîn¢Û@ð@ìLòjÈîànÛîaÄ@™änÛba—@bènnßí‹üaëë@Ò@òî‡nèîÓnìnÛ¾aa@@bïèÇmbìjÜäÛan@߇ëî@@ÈNòb—èîmØbnîîÛnÜaØàën@ÇÛla@@Êìbìèämmbëi@bŠaa@‹yïØ@mšbë@‹æ@Èbbßn›ÛŒa@ëÒí@cæ@òab‡Øßèßën@báÔ¾Øüa¥ëa@ëM@@Ý‹Ti߇aì¾Ça
@@ÚNÞìýÜàn¾ya@üåaßë@òßÛaë@b”Ô¾ßa@bµç@ió@ÜìÇà@ñŠ¾ëab@ä¾a@ßòí‹Ûay@b@àbçèza‡äßà@îÑÜën@²bèz@bèäºÔî@Ôð¥‰Ûëa@@pïbÛÏbÈa‡Ûaè@ïnübbîÏ@ÛNaN@ÞbèýÐnÔyü@ba@p@aaìÔÛ‚@Õc@îò›ßëÛbaÔë@¾Labë@M@UbÈaë

@LLòÜbjÛa@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@@LÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ
@LLµy@âa‡–@ þa@òíŠìèà§a@îöŠ@µßc@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@•bÇë@sÈjÛa@ìÜšbäß@•bÇ

@LLµß‹×þa@µÜÏë@Öa‹ÈÛa@õa‡è“Û@†ìÜ©aë@‡Áa@@LLòîi‹Ç@òîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ
@LLæì÷b©a@dƒîÛë@ ×a@ a@NN ×a@ aë

@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

âRPPT@‹íbäí@OïãbrÛa@æìãb× V@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
òîi‹ÈÛa@òßþa@ë@µîÓa‹ÈÛa@âìíë@ïÓa‹ÈÛa@”î§a@âìí@ïãbrÛa@æìãb× V
@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@LLòzÜ¾a@Öa‹ÈÛa@paìÓ@À@óßb“@äÛa@bèíc@@LLñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@LLñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc

@LLæìîrÈjÛa
@éîÏ@sîÈí@ýn«@bä ë@Öa‹ÈÛaë@NN@‡Ûb©a@‹ÐÛa@kyb–@ïÓa‹ÈÛa@”î§a@îdm@ô‹׈@òßþaë@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@Ým
@@”î§aë@Lòîãbãa@bènßa‹×ë@ïßìÔÛa@bç†ìuë@À@òχènß@òîi‹ÈÛa@òßþaë@Lbia‹‚ë@a†bÏ@õýàÈÛaë@òãì©aë@µÜn a
@ìç@ïÓa‹ÈÛa@”î§bÏ@NN@ïÓa‹ÈÛa@”î§a@Ýy@åß@ñ‹ß@ÑÛc@d‚ë@NNN@ý zäß@ïãìîè—Ûa@M@ïØí‹ßþa@Ýn a@åß@‹ßdië@ÝjÛa
@l‹›m@ Ûa@òÜbjÛa@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ìçë@La‡ic@æb×@bàÜrß@òßþaë@Öa‹ÈÛa@åÇ@bÈÏa‡ß@ïßìÔÛaë@  ìÛa@êŠbî‚@À@kÈ“Ûa
@”îu@NNN@êb—Óþ@êb—Óc@åß@a‡yìß@Öa‹ÈÛa@Š‹±ë@Þýnyüa@‹y‡í@óny@òß@ëbÔ¾a@À@‹ànnÛ@émaŒa‹Ïgë@éöýàÇë@Þýnyüa
@Öa‹ÈÛa@kÈ’@æb×@b߇äÇ@N@_Ša‹Ôi@ý¥@æc@l‹ÈÛa@òßcë@Öa‹ÈÛa@kÈ“Û@åغ@Ýçë@òßþaë@kÈ“Ûa@”îu@ìç@Öa‹ÈÛa
@Ò‡èn@í@b߇äÇ@æaë@NN@æb×@åßë@ë‡ÈÛa@æb×@bàèß@ÝmbÔí@æb×ë@†b–‹¾bi@bàöa†@ÝbjÛa@ïÓa‹ÈÛa@”î§a@æb×@Ò‡èní
@bèÇë‹“ß@kÜ—më@ jmë@NN@áàÈmë@‡Çb—nmë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÕÜänÏ@NN@é“îu@Éß@ÝmbÔí@Öa‹ÈÛa@kÈ’@ædÏ@Öa‹ÈÛa@”îu
@kÈ“Ûaë@kÈ“Ûbi@ÝÐzvní@”î§bÏ@NN@éÛë@éäàšë@éÈß@kÈ“Ûa@æìØíë@LéÛë@éäßë@éîÏ@”î§a@æìØí@ð‰Ûa@ð çbà§a
@æb×@ÙÛˆ@Ýuþë@NN”î§a@kÈ“Ûa@‡ÏŠ@a‰Øçë@”î§a@sÈjÛa@óäi@a‰Øç@NbÈß@µäqübi@Š‹zní@å ìÛaë… ”î§bi@ÝÐzvní

ɴɳ ٥١٦

@l¨a@aìÜy@”î§a@aìÜy@b߇äÇ@NN@bènãì‚ë@òßþa@õa‡Çcë@Öa‹ÈÛa@õa‡Çc@åß@sÈjÛa@lyë@Öa‹ÈÛa@”îu@Ýy@kÜß
@Ýuc@åß@æýmbÔí@”î§aë@l¨aë@l¨aë@”î§a@NN@bàöa†@æb×@bà×@†‹Ûa@ómdÏ@NN@”î§a@aìÜy@l¨a@aìÜy@b߇äÇë
@Ý±@l¨a@üë@Ý±@”î§a@ýÏ… @l¨a@Ýuc@åßë@”î§a@Ýuc@åß@åßë@µÜÏ@Ýuc@åßë@òßþa@Ýuc@åßë@Öa‹ÈÛa
@ÊbÔi@ón’@åß@éöbÐÜyë@Šìn¾a@é“îvÏ@NN@Šbn²@æc@ÝibÔ¾a@Ò‹Ûbi@ìç@åß@óÜÇë@NN@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@‹ànmë@óÔjmë
@b @NN@ò‹’@ñ‹ànß@l‹y@À@NN@sÈjÛa@ë@Öa‹ÈÛa@kÈ’ë@Öa‹ÈÛa@”îu@aìèuaìí@æc@áèîÜÇ@LÖa‹ÈÛa@òãì‚@éöýàÇë@ Šþa

@NsÈjÛaë@éjÈ’ë@Öa‹ÈÛa@”îu@ Ë@•ìî§a@bç ¦@ü@ Ûa@bèmbjÜnß
@âa‡–@ þa@å׋Ûa@kîè¾a@âbÈÛa@ê‡öbÓ@•bÇë@Öa‹ÈÛa@”îu@•bÇ@@LLbîic@Öa‹ÈÛa@kÈ’@•bÇë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ

@LLµßbî¾a@êìÜšbäßë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@•bÇ@LLÖa‹ÈÛa@”îu@õa‡è“Û@µîÜÇ@À@‡Áa@@LLµy
@LLæì÷b©a@dƒîÛë@ ×c@ aNNN ×c@ aë@LLòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

RPPT@ïãbrÛa@æìãb× Y@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
kîÌÛa@‹Änäßë@ÝîudnÛa@ Ðßë@ïma†bÛa@tŠa@‘Šby@ZÚŠbjß@âbÄã@òîÛbØ’g
@@ïbçi‹ÈqÛdam@ës@bÈèj²Ûa@Šlbmë@ybç@ÀŠë@†‹ë“@‹ä—Ûaë¾@ï@oºbî@üÛ@aé@âßýbÄÇãë@Úa@ŒŠbbèjßu@@éÝi@jÓ‹@å—ßí@@Lbpßa@‰æcÛ@bòi@–obÓ‚ìëÛ@aL@al‰bçj@Àþëa@@æåbßîj@êÛŠa@a‰íç@b@Šßa@‡ï×–a ’üa
@Lòî¨a@bçaìÓë@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çbà§@bàÜrß@LòîÇ‹“Ûa@òîbîÛa@ém†bîÓë@Öa‹ÈÜÛë@NNï “i@áîÜÓaë@òßþa@À@ оa
@bßbÇ@åí‹“Ç@ÝjÓ@òîi‹ÈÛa@òÈßbvÜÛ@âbÄäÛa@a‰ç@ñ†ìÇ@‰äß@ÚŠbjß@âbÄã@Éß@ÝßÿÛ@òja@bèm ‚ë@òÐû¾a@bèni‹¤
@të‡y@ó@ÜÇ@bÏì‚@Öa‹ÈÛa@åß@òÜn a@bèmaìÓ@kzm@ü@æc@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@åß@ÚŠbjß@ìu‹íë@kÜí@b߇äÇë@NoÜ‚
@‡šë@Öa‹ÈÛa@ Ša@óÜÇ@Šë‡í@bß@Ý×@kj@ïç@oîÛ@Þýnyüa@paìÓ@æd×ë@NN@ïbîÛa@la‹šüaë@ ßþa@pýÐãüa
@ïçë@LòßëŒd¾a@bènàÄãþ@bß@ îÌmë@LbèiìÈ“Û@µ ìm@ñ†bÇg@ë@LbçŠbÓþ@áîÔni@Š‰äíë@NN@bèÜ×@òÔä¾a@âŒûí@b·ë@éjÈ’
@ÚŠbjàÏ@NN@ò튈@òîÐÓë@bç†ìÔÇë@ñ‹ànß@‹ßfnÛaë@òÛbàÈÛa@Šaë†c@æc@aë‡@ÔnÇa@éÜrß@æë‹‚e@ë@ÚŠbjß@bçb“²@òvînã@‹r×c
@òßþa@òzÜ—ßë@òîä ìÛa@kÈ“Ûa@òzÜ—ß@åß@‡›Ûbi@éîÏ@ÑÔm@ð‰Ûa@Š‡ÔÛbi@ñ‹ànß@bèîÔjí@bß@b @áçŠaë†c@ê Ëë
@âbÄã@b ëc@@ë@bèÈßë@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa@”îÈm@Lñ‰Ðän¾a@òàÄãþa@Šaë†c@Œëb¤@µnzÜ—¾a@l‹š@kÜní@b߇äÇë@LòîßìÔÛa

@NbèöbÌÛgë@†ìÔÈÛa@µÓ‹m@ÖbÔzna@òèuaìß@À@òíŠa‹ànüa@ÖŒdß@ïma†bÛa@ÚŠbjß
@ñ‡î×þa@bänÇbäÔi@áèÈßë@LÞýnyüa@o¥@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@ çb»ë@òzÜ¾a@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa
@òÛbzÜÛ@a  dmë@ ÈÜÛ@b–ýƒna@ë@òi‹vnÜÛ@bÔÏë@ÚŠbjß@âbÄäÛ@æë‹Ääí@LbçŠbÓc@ón’@À@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»

@ZòîÛbnÛa@òjuì¾a@lbjÿÛ@ÙÛˆë@b÷î’@éäß@æë‹Änäí@ü@ë@bîÇìšìß@éãìàîÔíë
@Zò’bȾa@òÄzÜÛa@À@MQ

@òîbîÛaë@òíŠìn‡Ûa@ÖaŠëþa@ñ‹rÈi@Þý‚@åß@LòíŠa‹ànüa@pbjÜnß@áíŒdm@òÜy‹ßë@LŠë‡Ûa@ˆbÐäna@òĨ@ïçë
@Šë‡Ûa@óÜÇ@‡×ûí@b·@Lâì‹ß@ìç@b¾@bÔÏë@LbènàÜàÜÛ@a‹›«@ïmdî@åß@ŠbÄnãbi@LÚ@Šbjß@âbÄäÛ@òîÇbànuüaë@òí†b—nÓüaë
@Šë†@‡퇥@óÜÇ@oÜàÇë@p‡×c@bàÜrß@ Ûa@LòîØí‹ßþa@ïbîÛa@ý–a@pbjÜnßë@püìÔ¾@bÔj ë@ð‹—¾a@ð‹ÔÛa
@ï ‹Ûa@Šë‡Ûa@µi@bß@òà@öaì¾a@åß@Š‡Ó@ ×c@ta‡yg@óÜÇë@LÙÛˆ@ÝîÈÐmë@Ša‹àna@óÜÇ@ÝàÈmë@kÜm@bèãdÏ@LïßìÔÛa@‹—ß
@åßc@pbjÜnß@µ—¥ë@µßbm@óÜÇ@òàöbÔÛa@Lòîi‹ÈÛa@òÔä¾a@À@òîØí‹ßþa@òbîÜÛ@òîvîma Ûa@pbÏa‡ènüaë@ð‹—¾a
@ð†b—nÓüaë@ ßþaë@ð‹ØÈÛa@‡uaìnÛa@Ýîèmë@µßdmë@Lòèu@åß@bèÜ×@òßþa@òèuaìß@À@bèÓìÐm@Ša‹ànaë« Ýîöa‹g»

ɴɳ ٥١٧

@Nòîãbq@òèu@åß@íìÛa@Ö‹’@À@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ
@ZÞýya@òĨ@À@MR

@ïma†bÛa@tŠa@òíŠa‹ànü@B@bîöbÔnãaB@êŠ í@bß@éÛ@æb×@ï—ƒ“Ûa@Þýya@ædÏ@LbîäîÇ@üýyg@oãb×@ægë@ïçë
@ÙÛˆ@kãbu@ëc@ ŠbÈm@bß@Úbäç@åØí@áÜÏ@L‡èÈÛa@Þaì @‹ànaë@bÔyü@ojq@bß@a‰çë@Lïi‹ÈÛaë@ð‹—¾a@åí‡îÈ—Ûa@óÜÇ
@ð†a‡mŠüa@|îz—nÛa@ïmdí@oãb×@Lt‡±@æc@ÙÛˆ@Ýr¾@æb×@b߇äÇë@Lòîi‹ÈÛaë@òîàîÜÓaë@òí‹ÔÛa@pbbîÛa@À@tŠa

@NáØznÛaë@ñ‹îÛa@pa‹qûßë@âanÛüaë@åíìØnÛa@áØ¢@NNNéÐã@õbÔÜm@åß@bîmaˆ
@Z‡èÈÛa@òÜy‹ß@À@MS

@@@@sæµæcc@@îòsyyÜß@ÈN@jû@ÚæÜßÛ†@@ŠïæŠbþbiÈ‹×a¾@È@aÙaÛ@ˆxa@Ügbâßëmb@@Ä@LÝòÞäyëÈÛþÓaa@@‹aa¶ë@Û@âaÀ@gbÉ@Ô‹@ßɾ—@ab@jßÀza@ì@ñÛb†aè@—ìïßÈÛbãß@Äab@‹ÈÚãí@åŠa@abëNß@b@jâ@líßó‹ì@b—vÔjÛiiaîc@ëëöò@a@‹bî@îòÛÈÜa@b×Þîaëìb@jëÛ–bÛa@èa@b@ñmëîòbi†@zÔ‰bbnîîÜ×äÔÔß@Û’æ@a¾Á@b@oa—@ÔòzÏß×î@nëÓc‹Ï@@a’@ÃH‹‡@lÈìûÔÐãÛÏa@«@@æNp¨cN@@kaëÖaì@ëÕbÔ@îñqÛzì†a@ßÛbnpaîÛ@@aÔìaë‹çÛ‰@apy@@çbæß@†bbÀÄ@@ºæÞ@Ðìbcczä@ÔI‡Ûín@@Û@ìÕÈìaçi@è±å@@ÏLa߆@‰@æba@ç‡äáçëËaÌ@ë@‹i‹Þ@—Û¶ìbÔißëíg
@émbîÓbÐmaë@énÐÜÏë@éßbÄãë@pa†bÜÛ@bî—ƒ’ë@bîäîÇ@üìÜy@bàçë@Lïma†bÛa@tŠÛ@æbnäîçŠ@é—ƒ’ë@ÚŠbjß@âbÄã-

@Nïãìîè—Ûa@æbîØÛaë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Éß
@ïÛb¾a@ˆìÐäÛaë@ñìÔÛa@paŠbjnÇü@ð†ìÈÛa@âbÄäÛa@ìç@éjãbu@åßûí@æc@k°@åß@ædi@‡ÔnÈí@æb×@bî—ƒ’@ÚŠbjß-

@N‹–bäÛa@‡jÇ@Þb»@Ýya‹Ûa@êŠë‰«@À@ÉÓëë@pa†bÛa@éi@|−@bß@Héíc‹iI@a‰çë@òîØí‹ßþa@òîÌnÛaë
@ܪI@òßìÄäß@åàš@bîÇbφë@bîÛbßë@bí†b—nÓaë@bîbî@éîÜÇ@ÕÐma@bß@íìÔnÛ@™‹ÐÛa@µzní@æb×@ÚŠbjß-

@NÞëþa@âbÔ¾a@À@òí†ìÈÛa@ÝÈÏ@ñ†Š@åß@bj¥@Hïi‹ÈÛa@æëbÈnÛa
@òîäȾa@Òa‹ þa@µi@éîÜÇ@ÕÐma@bß@sØãë@ŒëbvnÛ@ÊŠb@Lîiþa@bèibn×@À@òîㆊþa@òßìبa@p‡×c@bà×ë@ÚŠbjß-
@Lòîjäuþa@paìÔÛa@âa‡Ônü@‡îèànÛaë@ïi‹ÈÛa@Ý¨a@Þb“Ï@ñ‡zn¾a@pbíüì@Ûa@éÛ@‡Èm@oãb×@bß@bàöaìnß@QYYP@lc@R@kÔÇ
@wîÜ©a@Þë†@òßìÄäß@ÚbiŠhi@ò–b‚@òzÜ—ß@憊ÿÛ@æbi@âbèía@Þý‚@åß@µy@Ùܾa@ò׋y@‡í‡znÛ@Á²@æb×@ìçë

@Nݨaë@ò bìÜÛ@òà–bÈ×@æbàÇ@¶g@Êìu‹Ûa@óÜÇ@bèßbËŠgë
@ÜÁ@Þë‡Û@òãìؾa@ô‹‚þa@òqýrÛa@Òa‹ þa@Éß@ÖbÐmüa@óÜÇ@H@bîãeI@bàË‹ß@éîÏ@æb×@ð‰Ûa@oÓìÛa@À@ÚŠbjß-

@NbÔyü@bè›íìÔmë@pbÓbÐmüa@Õîjm@‡îÔÈnÛ@Hbîàöa†I@bÇìnß@ëc@bàË‹ß@æb×@Lïi‹ÈÛa@æëbÈnÛa
@ܪ@xŠb‚@Òa‹ c@ÝÈÏ@pa†Šë@ÑÓaìß@åß@üëc@åÔînÜÛ@òÛëb«@À@ÝîudnÛaë@ÝèànÛbi@kÜÛa@áöa†@æb×@ÚŠbjß-

@Nïi‹ÈÛa@æëbÈnÛa
@À@Ê‹nÛa@â‡Ç@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@åß@kÜÛbi@ÚŠbjß@pb±‹—m@p‡äna@aˆbß@óÜÇ@µjîÛ@ómc@êýÇc@êbäÔ@bß@æg
@pbÔîqìnÛaë@ÕöbÔ¨a@óÜÇ@bîäjß@bÐî–ìm@êbãuëc@b¾@bÔÏë@l‹Ìnß@ Ë@|í‹—m@ìçë@LÖa‹ÈÛa@åß@òÜn a@bèmaìÓ@kz

@Nl‹ÈÛa@µíýß@åß@æbîjÛa@a‰ç@c‹Ôí@å¿@‹r×c@ÚŠbjß@bèÏ‹Èí@ Ûa
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

ɴɳ ٥١٨

RPPT@ïãbrÛa@æìãb×QR@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi

@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë@òíŠìèà§a@îöŠ@µy@âaò‡î–Óa‹@ÕÈÛîaÏ@‹òzÜÛ@Ül¾‹a¨a@ c@òîÈšìÛ@Þýnyüa@‡î×dm@Þìy@æbîi
@LLæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèic@@LLñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@LLñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc

@ÕîÏ‹Ûa@ÊìÓë@éîÏ@åÜÇc@sîy@RPPS@Þëþa@æìãb×@QU@À@…Šû¾a@éãbîi@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@Š‡–c@‡ÔÛ
@òßëbÔ¾a@ë@sÈjÛa@ædi@æbîjÛa@ÙÛˆ@À@‡×cë@LòÈÓaìÛa@òÈîj @µië@NN@òîØí‹ßþa@Þýnyüa@paìÓ@‹di@µy@âa‡–@Ýšbä¾a
@LòÜî–þa@òîi‹ÈÛa@ñÈÛaë@LòíìÔÛa@òîÛb›äÛa@ë‹Ûaë@L„a‹Ûa@ð‡îÔÈÛa@æbºþa@åß@æë‡×dnß@òîãbãaë@l‹ÈÛa@õbÏ‹’@Ý×ë
@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@éšìƒî@ð‰Ûa@ jØÛa@ð‡znÛa@ÝØ“m@Òì@ñ†‹Ðn¾a@òî—ƒ“Ûa@ñŠ‡ÔÛaë@LòjÜ—Ûa@òîÓa‹ÈÛa@òàîØ“Ûaë
@ïî߇Ôm@Ý×ë@òßþaë@µîÓa‹ÈÛa@lìÜÓ@óÜÇ@íÈÛa@µy@âa‡—Û@a‡í‡u@a‡Ûb‚@@a‹Ð@Òb›î@ð‰Ûaë@‹þa@‹ØÈß@À
@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@æc@óÜÇ@sÈjÛa@‡×c@sîy@LRPPS@Þëþa@æìãb×@RPë@QW@„íŠbni@åí‹‚e@µãbîji@æbîjÛa@a‰ç@Õ¨c@‡ÔÛë@N bÈÛa
@òíŠìèà§a@îöŠ@òîÇ‹“Ûa@é@nЗi@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@ñ‹àn¾a@òîÛýnyüa@òîãaë‡ÈÛa@l‹¨a@ᛂ@Àë@òèuaì¾a@À@‹c@µy
@ém†bî@†a† aë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥@ò׋Èß@æcë@NN@‡Çb—nmë@‹ànn@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ædië@LòzÜ¾a@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë
@Öa‹ÈÛa@òíŠìèà§@bîöŠ@énîÇ‹’@‡î×dmë@òãbî–ë@‹þa@åß@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹í‹¥@ò׋Èß@óÜÇ@Ýàn“m@ozj–c

@NòzÜ¾a@émaìÔÛ@bßbÇ@a‡öbÓë
@òîÌnÛa@‡îÈ–@óÜÇ@áçþaë@Þëþa@Êìšì¾a@t‡¨a@ÝØ’ë@Lµy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹c@óÜÇ@Ýßb×@‹è’@‹ß@‡ÔÛ
@@ŠêbìäßÈþÓìa@må@bß¿@†@‡«rØ@Û†a@‡bÈèÛä@ßb@šæb‹×Èëí@@Lætc@aa‡†ìyíþ@òazë@ÜÂb¾Ôa@äòÛaî@Óåa‹ßÈ@‡Ûaí@‡òÈßÛëa@bó@Ô¾ÜÇaë@@‹s’ÈûjãÛ@aæëc@@Lb‹ääØþßac@@ksîÔyÇ@@LòòÔîiàbîÜÓÛa@abëä@mòbîãÛbëî‡i@ÛÀa@@òéîÛß@ýbäèÇjãëa

@Zòî¨aë@kznÛa@Ýuþë@bènîàçc@åß@kji
@@@@@@@ææælòsòßbbcî@Èä×ׇb jy›ëë‚Û@@ìaëNN@@Û@N@òílÀaµ@òc@î@éä@rál—ÈmèyjììîÛyÓƒëaÜ@@@@“ÇÀÖòâÛëÛaa@b@a‹‡˜L@aòéÈ–@È‹ÛêȃaŠÓÛß@@baa‡“É@ì@‡†ÛßöÛ@ìbß@èaLÔò@ÜbëÈa‚ÛÐ@èÜìaéÛÜ@èëu@Õ@Çiµòab@îììƒl°ÏÄä¾m‹aìÏë@Û@Ý@baæï@¨«yÝcÛ@¾bjLaaaÓ‹ònë@@Ô@ñß@ÛåéÛ‡ì@aiÔÀßîÜ@‡rbÔ¾@ßè@mÝaÈòë@@Ûšiµêä@ab‰L—ëÔÝ‹@ܾçò–Èšƒaß@m@ê@†“db‡ån‹änßÛܾÈßÛ@a¾@aiaN@@ïa@@@Êï‡@æµåñìÛíbbbšßÏ›îb¾¨@@îLbåìyãiòß@a@í’â@Û@ñ@‹âaÀóa‡@bßaòÈÇ‡@fÜnß¾ïÇÛbn–aëa—¾i@@ëbbòaòÔ@°ë@nÄLíÖ¾@¾Õ†òazbab@jëãÏÈxÜì@a¾‹Û@ñ@b©aéßaè‹i@@ã@@óäàòaýbïß@ºînn†ØÇ@yrÀ†íc뿾ë‹ëŠ@@a@@ëåßá@Úò@ò@þÇîñsÜÛŠaëbŠ@b›@òÈÈ@baÐbj¾jŒÛàÛäÛaëaaaÛb@×@b@@âîaÙv@aò@ïìcéz@nèÜÛnvÀßmîaiÜ@@i@bòî@pæ‹mò°Ü¾aîmbÛa ë׌@@×@b@òæï@òäŠßb¾ßc@ßçÛë@baëaìbbbà@@›bÔÔäpÒÜÔj¾Ûrm¾ßabaí@@íaa@@cåé‡aëaM@‡ìö@èáßQsèbinàè@@ió‰Èbîn°ãjäüÜÜaÛÇÇßëaa
@LÖa‹ÈÛa@À@éªa‹ië@émbbîë@Þýnyüa@paìÔÛ@bÏb›ß@bÓŒdß@bäÈÓìm@bà×ë@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹c@ÝØ’@‡ÔÛ@MR
@òÈÓaìÏ@Lð‰îÐänÛaë@ïbîÛaë@ð‹ØÈÛa@Þýnyüa@ÖŒdß@ÑîЦ@ëc@Ýy@À@‹þ@a@òÈÓaìÛ@ïbîÛa@wíë Ûa@|väí@áÜÏ
@áèäغ@ @‹þbÏ@NRPPS@Þëþa@æìãb×@RP@À@éãbîi@À@sÈjÛa@ÉÓìm@bà×ë@L†‡«@åߌ@Àë@ a ÇýÛ@òÜibÓ@oãb×@L‹þa
@ÝÈu@À@æbzväí@òßëbÔ¾aë@sÈ@jÛaë@LÙÛˆ@‡×ûí@âëbÔ¾a@Öa‹ÈÛa@ Šc@óÜÇ@ání@bßë@NN@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Õíìm@ëc@ÑÓë@åß

@Nñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@bîãe@bîØînØm@aŒb−g@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹a@òÈÓaë
@LòîÛë‡Ûa@òîÇ‹“Ûa@óÜÇ@aŒëb¤@bîãbí‹ië@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝjÓ@åß@éÛýnyaë@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@æaë‡ÈÛa@ÝØ’@bàÜrß@MS
@òîä ìÛa@ñ†bîÛaë@òîÇ‹“Ûaë@Õ¨a@óÜÇ@Œëb¤@ìç@LòîÓa‹ÈÛa@òÛë‡Ûa@pbûß@Ýyë@áí‡èmë@òîÇ‹“Ûa@òßìبa@ÂbÔg@æhÏ
@ÝîÈÐm@Lµy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹a@òÈÓaë@åß@aë†aŠc@æc@Lòßþaë@Öa‹ÈÛa@òãì‚@éöýàÇë@ÞýnyýÛ@æb×ë@LÖa‹ÈÛa@òíŠìèà§
@ò@îÛb—Ðãaë@òîÈuŠë@òîjç‰ßë@òîiìÈ’@Ãb—ß@⇲@b·@NN@òîÓa‹ÈÛa@òÛë‡ÜÛ@òîä ìÛa@ñ†bîÛaë@òîÇ‹“Ûa@Œëb¤@óÜÇ@‡î×dnÛa
@ÕîÏ‹Ûa@‹c@òÈÓaë@oÜØ’@‡ÔÛ@N@òÔî›Ûa@bè¨b—ß@ÕîÔ¥@Ýßc@óÜÇ@Ýn a@ë‡ÈÛa@Éß@H@òÜîàÇI@oÐÛb¥ë@å ìÛa@oãb‚

ɴɳ ٥١٩

@bè¨b—·@ò›íbÔß@òîä ìÛa@òãbî©a@oÜjÓ@‡Ó@ïèÏ@NN@ôìÔÛa@ÙÜnÛ@òäîè¾aë@òÜz›Ûa@òÛbàÈÛa@óÜÇ@bÐ’b×@ýßbÇ@âa‡–
@ïßìÔÛa@  ìÛa@éàØyë@sÈjÛa@ÂbÔgë@Þýnyüa@ÝîènÛ@NN@oÓìÛa@ÙÛˆ@À@Ýn a@åß@òÛìjÔß@oãb×@ Ûaë@òÔî›Ûa
@LémaŠ‡Ôßë@å ìÛa@êìàÜc@‡ÔÏ@Lò›íbÔ¾a@ÙÜm@ÕîÔ¥@HÞýnyüaI@åà›í@ýÏ@Þýnyüa@ÉÓë@æc@‡Èië@æa@bßc@Lï߇ÔnÛa
@@˜Ônäí@æc@ëc@LòväÛa@ò›íbÔ¾a@ÕÔ±@ü@ëc@ÕÔ±@ædi« Ýîöa‹g»@òzÜ—ßë@énzÜ—¾@bÔÏë@Š‹Ôí@æc@HÞýnyüaI@ìç@éÛë
@ð‹ØÈÛa–@ ßþa@éÓŒdß@åß@kjië@Þb¨a@pbî›nÔ¾@bÔÏë@L‹‚c@ÝîàÇ@òzÜ—¾ë@ÝîàÇ@Ò‹ @lby@óÜÇ@ÕîÔznÛa
@Öa‹ÈÛa@òãì‚@éöýàÇë@Þýnyüa@µi@bß@åÜȾa@ïÄÐÜÛa@ÓbänÛa@a‰ç@áèÐã@æc@bäîÜÇ@k°@bäç@åßë@N@•bȾa@ïbîÛaë
@âŠb̾a@À@áí‹×@ÚŠb“ß@ìç@ïØí‹ßþa@Ýn bÏ@Nòîã@bq@òèu@åß@áèÐãc@òãì©aë@õýàÈÛa@µi@bßë@Lòèu@åß@òßþaë

@N b̾a@À@Ýî£@‹qdnßë
@@aòŠã‡ì©Ë@aµ@åÏ߇@èânˆa¾‹a“@@ÞNÛëòa@cî‹@ÇïÄ‹ç“ã@@ÛÖÀa@a@é‹bnÇÈßëÛìa‹Ø@“ñy†ß@bÂî@bbÔ@Ý¬rgßë@@Ö@ò‡aîy‹ÓÈaa‹ÛìaÈÛ@aÛÞ@aå@ýò nîyäì Ûüa@ì@ÖÛæaa@a‹ñëȇ‡ÛÈyaÛ@aæì@ÛÉìbØßÏí@@@LaLìéêãÏýëýbÈÇm‚cë@@@HLëSacì@IïÜè@ÐÀöb@놠@òŠ@ãëëì@c©b@ßï@aÓó@‹æÜÇÇb‚@@áb@bîßî‡ÔändÇÛm@ë@õN@MýNaT‹àßÈfÛmaëë
@ém†bîë@å ìÛa@lby@óÜÇ@òÔî›Ûa@áè¨b—·@ò›íbÔ¾a@ÕîÔ¥@óÜÇ@õýàÈÛaë@òãì©a@Ïbäm@ë@‹ßfm@bàÜrßë@MU
@Šaë†þa@kÈÛë@òÛbàÈÛa@Þaìyþa@cìc@Àë@Læaì aë@vÈÛa@Þaìyþ@a@åyc@À@bçd“äß@òîi‹Ç@òî Š@òÛby@oÜØ“m@Lém‡yëë
@À@éÈíŠb“ß@‰îÐäm@åß@éäîظë@Þýnyüa@Ýîèm@Ýuþ@Lñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝjÓ@åß@òßì‹¾a@HòöŠbÛaëI@òbnÛa
@À@pbnÏ@òØí‹’@æìØn@éîÜÇë@LŠbàÇa@ñ†bÇg@ïç@òî a@òàÄãþa@Èi@bça‹m@bà×@òî›ÔÛa@æc@‘bc@óÜÇ@LÖa‹ÈÛa
@ÙÛˆ@Ý×ë@N@µîàîÜÓg@ñ‹bà×@püìàÈÛa@À@áèn—y@Öa‹ÈÛbi@òî a@Þë‡Ûa@ÙÜm@À@åí‰Ðän¾aë@áØzÜÛ@åà›í@b·ë@LÙÛˆ
@bèÔàÇë@bèÔÜ‚@ Ûaë@LòjÈ—Ûa@òí†b—nÓüaë@òîäßþa@òÛb¨a@Œëb¤@åß@éäîظë@Öa‹ÈÛa@kÈ’@óÜÇ@™‹¨bi@Š íë@ÑÜÌí
@bí†b—nÓa@Š íë@LbèäîjnÛ@bîbî@‹Ääíë@Lòí†b—nÓüa@pa‹¸û¾a@†bÔÈãa@@¶aìní@òî«@á–aìÇ@Àë@ÚbäèÏ@NNÞýnyüa
@pa‹ibƒ¾aë@ò ‹“Ûa@‹–bäÇë@ÂbjšB@Ýçûíë@lŠ‡íë@LŠbàÇaë@Ša‹Ônüa@ñ†bÇg@óÜÇ@™‹¨bi@LÑÜؾa@bç†bÔÈãü
@bàîÏ@Ïbänm@@pc‡i@ Ûaë@Lòî a@pbßìبa@ÙÜm@ÑÓaì¾@ñì’Š@åàr×@ÑîÛbØnÛa@òÄçbi@wßa‹i@åàš@NN@òÜîàÈÛa@”î§aë
@ÉàÓ@‹–bäÇë@ñèuþ@ÝîçdnÛaë@k튇nÛa@À@bçbíaß@ ‹Çë@bç†a‡Èna@õa‡ig@Þý‚@åß@Lbè¨b—ß@Óbänmë@bèäîi

@NÖa‹ÈÛa@À@òßëbÔ¾a@òiŠb«ë@kÈ“Ûa
@Lñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäic@bí@@La‡ic@‹¨a@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@bèíc

@Læë‡çbÁa@æìßëbÔ¾a@bèícë@æìÜšbä¾a@æìîrÈjÛa@bèíc
@@@@@@@@@LpòÕkò‹ôoðîÜÔìîüjè‡Ïníbib@b‹îìjæàîiÛÔÛußnëacaÈy@@@@@@‹åÛÛéòó‡aüaz@îëßÓæÜaÜ@ÇÜcÇ@@ëòb@ÝL@@æ@îlºbbæ¾×ãjhìaÏ@bÜ‹þ@ãó@×ò@b¨aLåÔßÜ@ëb@ÇLÛè@ëØêaaL@bö닺@òòÔbp@ØîyÐæ¾Û@ÈÜbabüaìycäî@›ën@ÝÇ@í‡ÐÀë@Èa@ßbäȇÐñ@z@Û@µÛ‡Ûiòanaa@@Ûz@ךëpñla@‹@nLåìaȾbyl¾ëjßa@ß©a@@‹@a@pâ@”‹ê¨bcaaúbr@ë ‡ýíÈÑî@aü–ÈLmëìà@òm@¥ìí@@æÇ@ÜÖŒíÞÛ‡Šaë@@ëaýöëbo@ì‹@bî‡êrbÔ†nÛjÐÈÈyaÛìÛ“Û@baäaaòî@a@@uÕ@¥iØÀåñýîm@ìëß@é@Ï@Ô@Àb—Ùu‹@bß×òîÜb@‡aäîÛÛÔÛñìÛ@߉aärLíb‡@cÛíÇ@òiòz@að@ßbë@‹èÓLn@þ‰ßu¾ÔéŒðÛaaídÛaëa†@ß@ý@ì@pæabÞ@Öß@—Öcbnbý@a@èyíÀa‹énü¨‹nîÈÓayëÈëìÜÛüÇ@Û@ÛbaüÞÖb—a@a@@χëæýbaÞ@@Ïš‹ßïbNý@n×ÈŠ@ëL@@yÛaë@bnña‹bÏ@yb@èü‹NÓbîó@li›ßaab@@ÜajÝÇa‹aÛû߉@aØy¾@a@@鉒aéçcb@@i@Ó@çò@Ò‹@ŒNbÈ@¨ædàî‹ßj܇¬Èr@c@ØÉ@ßÝmäì@ÇöiÛ@Øçb@@aëé@’ç鵊@ã@óu創c@@Üî‡ÛbaÇaËìzÓ@@äíÂ@b@kyš@µîÝ’ðì@mjaaâ‰ÔÓÛëëaa@Û@@y‡@ïma|Àïë@@–@çjÀ@@âÇL–Þëba@@ì@çÛë‡ÕÝÛLcaþa–@ÖrŠ@îëæ¸ôÏaaa@@‹‹‹@⊋‡@àÛÈabaÕ‚aö‹n¾Û@bjaþæÔÔ@ÀaaadÛÛëëëiaac
@@pa‰açˆë@å@LàŠbšî©@âaa@‡ñ‡–m@‹Õßî@Ï‹ÛËa@ë‹@Lòaè@òuÈaÓìa¾ëa@@ÉÀß@@@Ýñß‹bàÈnnm@æ¾acë@ü@Lgõ@aL†Öþa‹a@ÈñÛŠaì@‹í‹n¾¥aëë@L@Þõìý“nyäÛüa@aò@È‹íy‹†@ÀÛa@@NlN@òìzÜ¾a@aï@òÓìîä Ûaì@ÛÒa@òa‡ßèënbÔ¾übia
@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥@ò׋Èß@æc@óÜÇ@‡×ûã@bäãdÏ@bäç@åßë@N@ÞýnyýÛ@ÝibÔß@ïÇ‹’@Ò‹×@òßëbÔ¾a@åß@ ë‹оaë@LŠb a

@NÞýnyüa@paìÓ@ô‡Û@ô‹þa@Ý×@‹í‹¥@Ýà“m@ÝÄmë@oãb×@bàÜrß@Lµy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹í‹¥@ò׋Èß@Ýà“m@ozj–c

ɴɳ ٥٢٠

@@åbÔ®Ïë@ëé@NÈ@òßÈ@Òia‹‹Û—aë@nòÛrbÛib@ròÛßa@ÑÜßî@äæuì@Øïm@m@bbîèÓãbdÐÏm@aL@bbèèín‡ßÛ‡@lÔß‹@Àyë@@òÜ—c@Ûìa@çp@µaˆ@òîyÛë@‡âÛaa‡@p–bî@ÓÕbîÐÏm‹üÛaa@@éændäià@‹šÓcë@@‡éÓm‹@ÞÓcý@bnßy@küa@æ¢c@bë·@ÙÛ‰Û
@ZïÜí@bß@óÜÇ@‡×ûã@òîi‹ÈÛa@òßþa@ábië@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛaë@òzÜ¾a@òîä ìÛa@òßëbÔ¾aë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@ábi@bäç
@Öa‹ÈÛa@òíŠìèà§@ïÇ‹“Ûa@îö‹Ûa@énЗi@òîØí‹ßþa@Þýnyüa@paìÓ@ô‡Û@l‹y@ c@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@MQ
@ÑÓìnm@ @ Ûaë@Þýnyüa@paìÓ@Éß@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@pbîÜàÇ@À@‹c@‡Ó@ìçë@NòîÓa‹ÈÛa@òzÜ@¾a@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë

@NÙÛ‰i@Þýnyüa@‹Óc@bà×
@òíŠìn‡Ûa@énЗië@Ll‹y@ d×@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa@Éšìi@òÜ—Ûa@paˆ@pbîÓbÐmýÛ@À‹¨a@ÕîjnÛa@ñbÇa‹ß@â‡Ç@æc@MR
@paìÓë@Lïbî@Òbn‚a@òÛby@ê‹c@òîÜàÇ@åß@ÝÈ°@LòzÜ¾a@pa@ìÔÜÛ@bßbÇ@a‡öbÓë@Öa‹ÈÛa@òíŠìèà§@bîöŠ@òîÇ‹“Ûa
@ÝjÓ@åß@†‹Ûa@òîãbØßg@ædi@Ò‹Èm@ñ‡zn¾a@pbíüìÛaë@N@émbÈjmë@ÙÛˆ@pbîÛëûß@Ýàznm@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@òßìØyë@Þýnyüa

@N†‡ÈÛaë@ôìn¾aë@æbßÛaë@æbؾa@À@ñ†‡«@ Ëë@ñ†Šaë@ÙÛˆ@óÜÇ@òßëbÔ¾a
@@@@@òæpLòaÛbí‡dbŠ×íîì@üuèßbìà@à@Üsñ§ÛÜr‡@zßæazë@ìj@ØÛnL@¾îµòaîz@öp@ŠÜë@bycµí@¾æü@aâ@bìòaÛ×‡yßa@@ëa–é@ˆbâmÔha@¾‡‡Ïa@–‚ëö@L@bµï@Ô@bÕÛÓßaa@î@‹ÕyìÏÈ‹çî@ÛÏâÛaëa@‹a@@k‡LæÛÖaÈ–h@a“‹Ï‹@@ÛLÈaò@Ûcáa@è@ò‹uþÛíbbaay‹iì@@‡¾¥Ý@aöÙç@bÀëÔûÛ@Û‰¾Þ@aŠa@ýØëaÕ‹@ÏÞîn@àÏLyìn‹òƒüÛn@a¾ÓaüN@@aûÑÖ‹ëaß@@ayÓëå‹@ì†È¸òß@ÛËóöaëû@@Š@劾nŠbyba aß@‹î@Ò@@‚‡ÓÞÖ@m@‹ýaæ‹å‹ßìnßÈØyÛ@Ûa@îa@òü@ìîËÞaçÇ@@ëý@p@‹ò@Læzòna’ìzbyÜÔ×@ÜaÛ@@@Ù¾òÂa¾ËÛ@Ûaëòb‰@@yÞ‹ßpØ“ýë@Ïaïb@ì¾ÔnLÔay羊@ÜabÛ@a@n@b@Š¦âñàËaìb‹Ü@ÈÔr@lÓÛßæ×a@@@@cbóMñ‡@zbÔ‡SöèjbzîÔîÜãnÛÇü¾aëëëaa
@òí‰îÐämë@òîbî@Íî–@åß@Þýnyüa@ꌋÏc@bß@æhÏ@L bÈÛaë@òîi‹ÈÛa@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“ÜÛ@|šaë@ìç@bà×@MT
@bè¨b—ß@k¢ë@Lòîä ëýÛa@bèmbîÈu‹¾@bÔj @Ò‹—nm@æa@ïçë@Lbèi@Ò Èß@ Ëë@òîÇ‹’@ Ë@ïç@Lbç Ëë@òîöb›Óë
@Éß@omc@ Ûa@Íî—Ûa@ê‰èÏ@ÙÛ‰ië@Lòîä ìÛa@ém‡yëë@ém†bîë@Öa‹ÈÛa@lby@óÜÇë@Lòíì÷ÐÛaë@@òîßìÔÛaë@òîj牾a@NNòÔî›Ûa
@òÈÓaë@ÙÛˆ@À@b·@LÞýnyüa@ÝÈÐi@b“ã@bß@Ý×@˜²@bàîÏ@Êë‹“ß@kÜß@ëc@Õy@åß@b @îÛ@Léníbà¢@p‡uëë@Þýnyüa

@NòzÜ¾a@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë@ïÇ‹“Ûa@òíŠìèà§a@îöŠ@µy@âa‡–@ÕîÏ‹Ûa@‹c
@µy@âa‡–@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa@•bÇ@@LòÜbjÛa@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@@LLÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ

@Lµßbî¾a@êìÜšbäßë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@•bÇ@@LòzÜ¾a@paìÔÜÛ@âbÈÛa@‡öbÔÛaë@òíŠìèà§a@îöŠ
@Lµß‹×þa@µÜÏë@Öa‹ÈÛa@õa‡è“Û@†ìÜ©aë@‡Áa@Lòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ
@Læì÷b©a@dƒîÛë@NNN ×c@ a@NNN ×c@ aë
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

RPPT@ïãbrÛa@æìãb×QS@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi

ïÛë‡Ûa@âa‡–@Šbß@åßë@¶g@òîㆊþa@òíì§a@pýy‹Ûa@ÝîÌ“m@ñ†ìÇ@Éß@‹í‰¥ë@òãa†g@æbîi
@p†bÇc@æc@‡Èi@LæbîjÛa@a‰ç@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@À@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu@åÇ@Š‡—í@Ñ@ c@ÝØi
@HòîØܾa@òzäuþbiI@òÏë‹È¾a@òîㆊþa@æa Ûa@ò׋’@LòîØí‹ßþa@KBR@ò׋’ë@Þýnyüa@paìÓ@åß@kÜ @óÜÇ@õbäië
@ñ‡Ç@pbãbîi@p†‡y@‡ÔÛ@NïÛë‡Ûa@âa‡–@Š@bß@ Šc@óÜÇ@bèma‹öb @Âìjçë@†a‡Ìi@¶g@æbàÇ@åß@òª ¾a@bèmýyŠ
@âa‡–@Šbß@¶gë@åß@pýyŠ@ÝîÌ“ni@Lbèäß@òîi‹ÈÛa@ò–b‚ë@LòíŠbvnÛa@æa Ûa@pb׋’@âbîÓ@òjÌß@åß@bäÇ@ñŠ†b–

ɴɳ ٥٢١

@@„òíîŠãbbjn¨i@ba@äñLJ@ŠÇ†bbÓ—@åÛßa@@æÕbîîÜjzÛan@Ûµaë@iæ@‡a ÔÏ@ÙÛbiÛ@‰â×ìÔë@íN@RòîPØPíS‹@ßlþea@@RÞSý@ën@yŒìü¸a@@pQaVì@ÔÀÛ@@ðÙ‹Û؈@æÈbÛ×a@@æsaîy@LÛïa@Ûæë‡c@Ûïa@@šñ‹b—¾a@jâÛab@ÈŠÛba@åßßë@@ïlÛeë@‡QÛPa
@@kÙÈÜ“m@ÛŠab@ñjn†Çbîa@åÛ@ßbz@‘š‹aëØ@íb@ãÙbèÛn‰ßai@@Þìýçën@yLòüîaã@†Šþí‹a@ØõnaÛì@òuÏþbša@ g@ÝÇØ@“Lí@bØ·ÈÛ@bLðië‹@òØÜn ÈÛaa@@éµãa  @ÜâÏ@bÀßc@@òòîyãììînèЖß@ñ@p‡yaŠabë@ñ߇@y¶ë@gõ@òaìíìu§þaa

@Nïㆊþa@ïi‹ÈÛa
@Þýnyüa@paìÓ@åß@kÜ @óÜÇ@õbäi@õbu@òîㆊþa@òíŠbvnÛa@pýy‹Ûa@ÝîÌ“m@ñ†bÇg@æc@åí‹‚e@ô‡Ûë@bäí‡Û@Òë‹È¾a@åß
@µ@îㆊc@µÛëbÔß@ÑîÜØm@ @æc@‡Èi@LæbàÇ@À@b’bã@bíŠb¤ë@bînuìÛ@bjnØß@‹í‡m@ Ûa@LòîØí‹ßþa@KBR@ò׋’ë
@òîØí‹ßþa@paìÔÜÛ@òàöa‡Ûa@pa‹ØȾa@õbäi@À@òîöb“ãg@ÞbàÇc@‰îÐäm@åß@Lémbûßë@áبa@À@µÛëû¾@õbäicë@åí‰Ðänß
@òî¥I@æaìäÇ@o¥@ïšb¾a@âbÈÛa@åß@Þëþa@æìãb×@R@À@Š†b—Ûa@bäãbîi@õbu@‡ÔÛë@N@Öa‹ÈÛa@Þb ë@l‹Ë@Õ bäß@À@LòÜn a
@LáèäÇ@òÜÏbË@ Ë@òßëbÔ¾a@µÇë@æë†ì–‹ß@áèãdi@NN@åí‡ÏaìÛa@ñ‹bàÛaë@µÛëbÔ@¾a@õüû @òÛbŠ@H@ïßìÔÛa@åßþa@paìÔÛ
@bäîßdmë@Lüëc@Þýnyüa@paìÓ@pbjÜn¾@bÔÏë@òiì aë@òîㆊþa@òî ‹Ûa@pbŠbà¾a@ð†b¸@æg@N@áèîÜÇ@†Šaë@b熊ë
@ÞýnyýÛ@ñ†ì—Ôß@ò߇‚@Ý@Ø“í@b¹g@Lbîãbq@òíŠbvnÛa@énèuaë@ïç@ëc@áبa@óÜÇ@òiì«@òÔjÛ@püìàÈÛaë@ñ‹àÜÛ

@NéjÈ’ë@Öa‹ÈÛa@ñ†bîë@òzÜ—ß@åß@‡›Ûbië
@@@Lññò‹‹z ’Übbƒj¾ß¾aë@a@ò@ñò߆îëìÛbë@ÈÔûià@òÜÛßî@Ø@òæÜǾýaë@‹òà“zzßänu@mò@òþí‹îaãØ@†ŠŠa‹þÇÓa@@@ÒòæßhaÏì‡Ø@çé¨îcÜ@Çïaëëç@@ï@LéðçîëìÛg@§L@ò‹aÜ@–ʃbìÏܾ‡Ûa@Û@bòaè@ííÑ싧Ïä–ba@p@ßòëa–‹@bàèb‚¾maaëë‹@@öLïbb èÛëm@‡b@ÏNÛbaëè@‰‹âmÔÈýa߇í@yë–Š@b‹b@èiŠn@¾bzŠaa@Ü‹Ùßà@cæÛn@ˆpd@iüå@bŠíb߉ia‡@ë®ò@߶i@ìåëg@à@†bšìèÈmãa@ý@ÉÔymËŠë
@bèㆊc@æìØí@ædi@ò›Ïa‹Ûaë@µÜÏë@Öa‹ÈÛa@À@ÞýnyýÛ@ò›Ïa‹Ûa@òîßìÔÛaë@òîä ìÛa@ïㆊþa@kÈ“Ûa@ôìÓ@o’bÇ

@NNÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ@@NNýí‡i@bä ë@ïi‹ÈÛa
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

RPPT@ïãbrÛa@æìãb× QV@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
òîä ìÛa@ém‡yëë@Öa‹ÈÛa@òië‹Ç@åß@ÝîäÜÛ@†ì—Ôß@Òa‡èna@sÈjÛa@tbrnua
@Læë‡çbÁa@æìßëbÔ¾a@bèícë@æìîrÈjÛa@æìÜšbä¾a@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@L@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@L@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@@@@ïòñé‹îmöÛaßbŠbÔí‡ën‹ã¾üßaš@al@@Õaé‹@îòjÛ¨@bbnaîîÛëöa@b@oÔa@Û‰naã@îÕaj@¾îbëja@Ô@Næî@òjmîa@ë¾p‡bmÈ@aÈÝÛŠaÛbØ@aò@“æä@ßZícm@Õì@ëLLîîb@èïèjL—ò¾äßbînÛØ@ÛÈaÕaíÛ@@Éa‹ÜÉ@ßßâš@þäbòmìaÈ×ëß@Û@ña@L‡@ïbð“èØzîc¾íÜ‹n‹aǾ@Üßp@aÛo@þ@pbóaíî@bäbŠnÌiyía@Ûü‹òaëëÔàì@@ÛïÛàLaaò—@@iÀÝ틆îßÇ@bÈá@—Ðëp×@mïnëbbÓ@¨xüÓ«aba‹a›@@òLJ@zã@ïgíÝÜë‡ç—@اá@Ûb¾î@¹aaaàë@‡—µg@@L×LðmàûÖ@ßî‡Àaë‹îÛ@@ÔaÈòb@ÈÜzòjÛÛîu@avïš@ìÛî¾bmaaØíëa@@Ðé|nißÛjbaj@–å@aÀ@ccßÞë@@@‡@ñýòé†ÔÔmn‡aÜÛyŠÁüä¾aßëaa
@@@òÝLbîÈiØÐëíŠi@‹@NëbßÚcî@þÀ¾Šabb@@ÇÈòï¾@î×ba@@ÐaâÛbcbö@¥‹’ÀÛaü@@@ôLpa@‹bbØ−iØbÛƒaë@Ènò@¾ãòÛüaÛŒ@ìaŠb@èäbÀ¾îaè@@µiãÀ@añëí@‡@ŠÖLìza‹ènÈà¾îÛϧaa@ì@póa@bÜòÛÇíaºü@@†bìèbÛia¥ç‹@p@y‡ü†@ÈaÀb@iÓÙ@@@LLæïñîc‡Ø@ÔЇzînÈjnÛi¾@@òaÉm@Ô@áÉyßÔýþÛaÓaÛ@@@aaòÖ@‰pÛbçbrby@îyóß@@bÀmåvcë@ßä@LNÜl@ÛQÉ@iþYïbYaÜà@R•ÛÈ@aÛâ@aÝì@bÕÇ—i@î@xÀjЊÜ@Ûìµ@nubÛÔaî@@Ï ÉòëÓa@ëò‹@bîÔ‡öÛºŠëÔ@†Û‡‡@@MpÈÛaQi@a@âŠbàab‹ßîÏÓc
@†‹Ðmë@òÔÐnß@Lòîãì×@pbbî@ÕîjnÛ@Lòîªa‹i@òîvèäß@ñŠìÜi@òÜy‹ß@µíŠìèàvÜÛ@ÝØ’@ïÔîjnÛa@ÉÔÛa@a‰ç@MR

ɴɳ ٥٢٢

@oîjÜÛ@ñ†ìÈÛa@åß@µíŠìèà§a@åØàní@b߇äÇ@NN@õbÐ×þa@òí†b—nÓüa@ñŠ‡ÔÛaë@áÄÇþa@òí‹ØÈÛa@ñìÔÛa@À@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa
@L†‡Áa@ïÛbí ßa@ð‡îÔÈÛa@ Ään@Ûa@åß@æë¬@á×a í@æb×@Lpaìä@ïãbàrÛ@ñ‡nà¾a@òÜy‹¾a@ê‰ç@Àë@N@bÔyü@îiþa
@åß@LÕîjnÛa@Éšìß@pbbîÛa@ÙÜm@ÉšìÛ@µ÷îè¾aë@µßnܾa@µîbîÛa@µƒ¾a@åß@Õí‹Ï@éäßë@éië@éÈß@ÝØ“níë
@NòíŠbvnÛaë@òîÜöbÈÛaë@òî—ƒ“Ûa@é¨b—ßë@émbyìà ë@ÕÐní@b·@Þëþa@ïbîÛa@ôìn¾a@óÜÇ@ ë‹Ð¾a@ëc@Oë@ оa@@bèäîjm@Þý‚

@ò bygë@LáØzÜÛ« @ñ†‡Áa@òîÛbí ßa@ñ‡îÔÈÛa@À@ð ÄänÛa@æëƒ¾a@ÙÛ‰i@µzÜ¾a»@µíŠìèà§a@ñ†ìÇ@Éßë@MS
@ð‹ØÈÛaë@ïbîÛa@Ša‹ÔÛa@Õîjmë@òÇbä–@Ý–bÐß@À@‹qû¾a@ê‹–bäÇ@‡uaìmë@LÞëþa@ïbö‹Ûa@ôìn¾bi@Õí‹ÐÛa@ÙÛˆ
@bÔÏë@bàn«@a‹ßc@òí‹ØÈÛaë@òîbîÛa@bèmbÓbî@À@@Öa‹ÈÛa@Éß@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@‡îÈ—m@ì®@éuìnÛa@æb×@LïØí‹ßþa
@òzÜ—¾a@b ëc@NN@ñ‡í‡Ç@lbjþë@ Ûa@Lò÷ÐØä¾a@òî a‹Ôº‡Ûa@ñŠa†a@åß@tëŠì¾a@Šbàrna@óÜÇ@bîdmë@LòÛb¨a@òîÛëþ
« @òîÜîöa‹a»@ò@zÜ—àÜÛ@òàÇa‡Ûaë@òÔÐn¾a@òîØí‹ßþa@òîàîÜÓa@òzÜ—¾a@bèîãbqë@ÁÐäÛa@Éß@ÝßbÈnÛa@À@òîØí‹ßþa@òîãìØÛa
@LïbîÛa@‡îÈ—nÛaë@áíŒdnÛa@bèàçcë@òÐÜnƒ¾a@émbÓbî@À@byìnÐß@Öa‹ÈÛa@Éß@òèuaì¾a@ÑÜß@óÜÇ@oÔic@LáîÜÓa@À

@NòÈä—¾a@Ýßb“Ûa@ ߇nÛa@òzÜc@òÈ튉Û@‡än¾a@pbiìÔÈÛa@ÑÜß@âa‡ƒnaë
@@@Às@ÈîpöjŠÛaa@†@ÝalŠjÓü@aåy@ÊßëŠ@@bòò—èîiu‹m@aÈåìÛ¾aß@aò@@ÀÙß@ÿòÛˆäÛ—@@ðéƒÜ†rbº“ÈÛ¾@aba@@ßÊïìëÛš@bòíí@ì‹ßØ@ßÐÛaajë@mÒ@@òåía߇‡@èîkÔnÈjÛaü@iéaë@m@ÀbLÓü@bbîëÔc@àò@Èí@ÀßNŠñì@@†ïÞèbàbî§Ób@íîëëa@@@bñLàÛŠòaîaè@ĆÝuäiambìÛÔë¾@@nòaòÛ@íaɇ@|jîbÔîjÈ–íÛ@ëab@@cßaò@‹ŒLîbØüÈîuÏã@bb@‹Èïq@i¾×ñba‡ a@Ýz@ÈL’nÐÞ¾iüëaë@þa@pM@aï@bTâíiü‹bÔÈì¾ÛÛaaa
@@@@@@ëÝsòïMØÜm@ïîÈb“ËàjÇî@ÇÛ¨iæba@@@câòàla@@nˆNîuNia@Ñ‹‹üyÈ“‹aÛëÓëaÈ@Ûì@@òn@ïnòÛ‘ÜÛaÛ²Ôë@@Þ‡bëíŠýŠÛäab‡¾@Ö‚anßç@ÛaÞ@a@b‹âå@»ëïaÈb߇ÇÛäa@ƒ@nì@áòíµn@šîÜNiÄNbiì@ÕÔa@ä¾ëbÛjna@aÛà@L@a‡éî@ÏÒßÈ u@ß@ËÀ@‡@aw@òìaèïßî‡nniÛãbèa‹ì@nãîÇëíè@@@—LïòÛüðà@qabÛŠb@Ä@aÔbrw@›ãnÏïßucë@i‡Šëa‹¨@@aÛÈÁðëaÛ†a@†a@tc@Mb@ÊÕ@Àaȃa‡‹Ï¾b¾a—ayì@@ÔŠbmgrÛëaÔ@Ûa‹ð@a@ÏL@òëÔïŠtí@ëÛŠØsaŠ‹a@í‹›ò‹ÈàaßjîënÛäÛþ@açaL@a@òlˆa@åëï@î‹@ÀßÛL›bð@í@Ð|bëäƒij‡Û@ßa–üy@†gìc@ŠaÛ@Ý@aLaŠìà@ßÙåan@‹¾ØæíÛaÔíìëˆbÛ@Ø@aü@×Ln@óÉëÛÝ@aL@ÈÜ@NòÓÇ‹Ðïßì–i@@à×þb@ÜéaaÛbÛë@äýb@îÈÖÛ’Ôn@aÏydð‹ümëÈëa†a@ëÜ@ï@bMÛ@ï—@ÖUòiaän‹‹öbÓÈÈbü‚ÛÛaaca

@NáèmýöbÇë@l¨a@õb›Çc@óÜÇ@ïÐäÛaë@ð†b—nÓüaë
@Šìnmë@‹ànaë@LòîÛbnÔÛa@pbîÜàÈÛa@õ‡@i@‰äß@bîÜÈÏ@bÈÓaë@|j–c@LêýÇc@|šë@bà×@Àa‡ènüa@w߇Ûa@Õîjm@æg@MV
@bèmd“äßë@òÛë‡Ûa@pbû¾@kèäÛaë@k틃nÛaë@Ö‹¨aë@ ߇nÛa@Á¬@ÝØ“ië@ÝàÇc@sîy@LòîÓa‹ÈÛa@懾a@Þýnya@‡äÇ
@bß@ÙÛ‰Û@æb×ë@NN@l¨aë@”î§a@Ýy@ïç@Ýn a@b牦a@ Ûa@¶ëþa@paŠa‹ÔÛa@oãb×@ñ‹’bjßë@N@émbØÜn¿ë@l¨a@ŠbÔßë
@µîÓa‹ÈÛa@Èi@éuë‹íë@éÓ‡—í@ëc@æë‹‚a@éäÄí@bß@ØÈië@LÖa‹ÈÜÛ@Ýíì @ïÛýnya@wßbã‹i@Õîjni@Êë@‹“Ûa@À@êŠ í
@L”î§a@bèàçcë@òîÓa‹ÈÛa@òÛë‡ÜÛ@ñ†bîÛa@pbãìØß@óÜÇ@ ‹ÈnÛa@À@Àa‡ènüa@w߇Ûa@Õj @bäçë@@N@l‹ÈÛa@åß@áç Ëë
@ô‡Û@âìèÐß@æb×ë@NÞýnyüa@Éß@òÐÛbzn¾@aë@òÜîàÈÛa@òšŠbȾa@âˆa‹’@óÜÇ@bÔjß@ ë‹Ðß@ëc@éîÜÇ@ÕÐnß@ÙÛˆ@æb×ë
@ê‹ØÏë@sÈjÛa@òÛb‹Û@ñ‡än¾a@òîÛbnÔÛa@ém‡îÔÈi@bäßûß@üg@æìØí@åÛ@éîÜÇ@õbÔia@òÛby@À@”î§a@æc@éöýàÇë@Þýnyüa
@ñŠb’a@åß@‡i@ü@bäçë«. @ÝîàÈÛa@áبa@ܪ»@ÙÛˆ@À@b·@éÌî–ë@éÈöbä–ë@Þýnyüa@Éß@bßb¸@òšŠbÈn¾aë@ïßìÔÛa
@ïÓa‹ÈÛa@”î§a@åß« @òîi‹ÈÛa@òßþaë@Öa‹ÈÜÛ@bbm@òí†bÈß@Òa‹ þ»@bnîjß@aŠdq@Úbäç@æc@ïçë@Z@òÜqbß@òÔîÔy@¶g
@bîÇì @ýmbÔß@bÏ‹ @æb×@LòîrÈjÛa@ém†bîÔi@”î§a@a‰èÏ@NN@ê‹ØÏë@énÛbŠë@sÈjÛa@óÜÇ@@ñ‡än¾a@òîÛbnÔÛa@ñ‡îÔÈÛbi@|Ü¾a
@ñ‡yìÛ@bîßby@æb×ë@LÕíìnÛa@ëc@ÂìÔÛa@åß@Õ“߆@bèi@ó¼@ @Ûa@émüì–@éÛ@oãb×ë@åí‹“m@l‹y@À@ém†bîÓ@ñŠ†bj·ë
@ô‡¥ë@LÚŠbȾa@âc@À@Ýîöa‹g»@Ñ—Óë@òÛë†@µqýq@•ìîu@lŠbyë@Lòî†bÔÛa@À@ïiìÈ“Ûa@‡¾a@âçë@Lòîä ìÛa@Öa‹ÈÛa

@NµÜÏë@òßþa@”îu@ïi‹ÈÛa@ïÈà§a@ à›Ûa@À@|j–cë@LÙÛˆ@‡Èi@æa Ûa@‹Äy@Õ bäß

@ïØí‹ßþa@Ša‹ÔÛa«.. @sÈjÛa@tbrnua»@Ša‹Ó@õaŠë@ìç@b¾@bzšìß@‡èàîÛ@õbu@êýÇc@À@ÝÜn¾a@ïvèä¾a@ÖbîÛa@æc

ɴɳ ٥٢٣

@@Lpòbîàî«ÜÓgë@¶@ògî@ãñìŠ×b@ò’îÛbaí@åßß@g‡@òiîüØ@íL‹ê†ßŠc@ëp@sbÈjÛa¬@Ñ@Óâì‡ß@²À@@b·ì@Þ©ýa@nÝyjüÓëa@@òbäßçaë†@N@ò@òîÛíbŠíë‹ßš@añ@ñì‡îÔƒÈ×Û@a@@LÀÒ@‡a‡í‡èvnnÛaü@¶aë@gá@îñà‡—ännÛßa
@ZÀa‡ènüa@w߇Ûa@åß@éîÜÇ@ i@bßë@Ša‹ÔÛa@a‰ç@ojÔÇc@òîÓbÔn’aë@òîë

@ð†b—nÓüa@kèäÛaë@òîÛbí ßa@ñ‹îÜÛ@ûm@òí†b—nÓa– @òîÇbànua@òîÈuŠ@ñ†Š@ta‡y@Ša‹ÔÛa@a‰ç@⇃na-
@òí†b—nÓüa@pa‡yìÛaë@paõb“äàÜÛ@wß ¾a@ð ߇n@Ûa@ ‹ÈÛa@Þý‚@åß@LµîÓa‹ÈÛa@ÉànÁaë@òÛë‡Ûa@†Šaìßë@paë‹rÛ

@Nòîvîma Ûa@òí†b—nÓüa@†Šaì¾aë@ÁÐäÜÛ@  ìÛa@@Šbàrnüaë@áîßdnÛa@pa‹ @ë@âbÈÛa@ÊbÔÛaë@ï×a ’üa@ÊbÔÜÛ
@b@èmaŠbî©@bÔÏë@òÛë‡Ûa@bènäi@ Ûa@òîäÔnÛaë@òîàÜÈÛa@ñ‡ÇbÔÜÛ@ﺇènÛaë@ 틃nÛa@ ‹ÈnÛa@À@Ša‹ÔÛa@a‰ç@⇃na-
@w߇Ûa@ñ‡ÇbÔÛ@bÔÏë@H@éqbrnuaëI@sÈjÜÛ@ ‹ÈnÛa@æc@bzšaë@æb×ë@LòîÇbχÛaë@òí†b—nÓüaë@òîbîÛa@LòîßìÔÛaë@òîä ìÛa
@ÝjÓ@åß@òχèn¾a@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“ÜÛ@ ÔnÛaë@ïàÜÈÛa@â‡ÔnÜÛ@òînznÛa@òîäjÛa@õbÌÛgë@òîЗm@ Èí@b¹g@Àa‡ènüa

@Nüëc« Ýîöa‹g»

@â‡²@b·@LòÛë‡Ûa@pbûß@åß@òîäÐÛaë@òíŠa†aë@òîàÜÈÛa@Š†aìØÛa@xa‹‚g@ëc@ñ‹rÈi@ëc@òîЗnÛ@Ša‹ÔÛa@a‰ç@⇃na-
@Nô‹‚þaë@òí†b—nÓüaë@òíŠa†a@ë@òîbîÛa@Þýnyüa@pbÇë‹“ßë@wßa‹i@Õîjni@òjm‹ßë@òÜîàÇ@‹–bäÇ@Þýyg

@µãaìÓ@À@òî߇Ôn@Ûa@Íî—Ûa@óÜÇ@ ‹ÈnÛa@Ò‡ènm@òîãìãbÓë@òîÈí‹“m@òîÈuŠ@ñ†Š@ta‡ydi@Ša‹ÔÛa@a‰ç@⇃na-
@wíë Ûa@Þý‚@åß@Lòîä ìÛa@ñ‡yìÛa@óÜÇ@oîj¾a@ ‹ÈnÛa@â‡²@b·@LïÓa‹ÈÛa@†‹ÐÜÛ@òîÜöbÈÛaë@òîÇbànuüa@ñbî¨a@¸

@Nòî—ƒ“Ûa@Þaìyþa@µãaìÓ@óÜÇ@bîmýÐãa@ëc@a‹Ó@bèÔîjmë@òÔî›Ûa@òîÐöbÛaë@òîjç‰àÜÛ
@pbàîÔnÛbi@énÜibÔß@Þý‚@åß@LïÓa‹ÈÛa@ÉànvàÜÛ@æ@b—¾a@ïãbºa@tŠa@óÜÇ@ ‹ÈnÛbi@Ša‹ÔÛa@a‰ç@⇃na-
@@æpbb–@bû·¾a@@LksîçÈj‹Ûmaë@@bÁèîÜÜÇm@@ÅëcÏ@ïbyÓýë@‚bçþbaÇ@paŠý@ ÐãüÛaa@ë@òí¾‡ìÈÛÛaa@@æpbbºÏeþ@åa@ßp@ÉbàãìnØÁß@aó@åÜÇ—@byèëz@óîu¼‹m@ëb@·Lòë@îáÐöèbãbºÛaëgë@ò@µîjîçÓ‰a‹¾ÈaëÛa@@òpîäbíã‡bíÛ†a

@Nòîäí‡Ûa
@òîÏbÔrÛa@l‹¨a@Òa‡çc@â‡²@b·@LáîÜÈnÛaë@òîi Ûa@wçbäß@À@ í‹¦@ îÌm@ta‡yhi@Ša‹ÔÛa@a‰ç@⇃na-
@…ýãüaë@òîÛb c‹Ûa@ñ‹îÛaë@ò¾ìÈÛa@püìÔß@‡î×dm@bèÏa‡çc@áçc@åß@æb×@ Ûaë@Lñ‡í‡§a@òîÛbí ßÛ@òíŠb›¨aë
@ÝØ“i@áبa@ܪ@kÜí@b߇äÇ@éÛìÔã@bß@‡×dní@Öa‹ÈÛa@òÛby@Àë@N@lìÈ“ÜÛ@ÀbÔrÛaë@ðŠb›¨a@tëŠì¾a@åÇ@wß ¾a

@NâýÇa@Ýöbë@ëc@òîàîÜÈnÛa@wçbä¾a@À@õaì@òßëbÔ¾aë@òí†bè§a@pbîà¾aë@pbzÜ—¾a@õbÌÛg@ ÜÇ
@ZïrÈjÛa@†‹Ûa

@@@@@@@@éÀåïïòpÌ’@çbÇiîæ‹Šíb–ë@üÈìcÇÑ@@L¾ìØó@ëµaÛð“@í@aÞ@Üò@îæÇÖØýßrc@mìÈçæþ@@njkæÐbay@Ûm@@ca»@ap°ë@üò@@òíaLb@Šíëb@íàòÊ‡@aŠîL‹ëšÜßb¥òÈ‹§àëÏí“nëb@†@Ô@aÖïæ@bßßòèaaa@ç@‹@§‡èÀ‘o@uÈué@aÛÈæb@aëamðìšë@a¾À@‡saaþÐë@@@ëzò«ŠòbÈ@ibƒàLnj@jÛòÛìöëanabî@‚@@çÔÍÛLlëÛò@aîas‡@îŠß@–ÀiòÛb@‹aÈo@¥è@@ÈNjòÝuNÛÛãîa@áa@bàÇa@@æ×ìòö汋@b¾cßòc@“aÔëþñÔ@ë@Û‡ÛLî@aNaabNÔ@@NëîzïNðy@ñÛ@éµb‹çn‡@›u¾àÖ@aãzénŠ@aaãnp‹ìbnä@‚ÔÛÈbšbaßÇÛÛ@@íaaëâëë@ü@b@coÞ‹ybò@ì“áßýÛëj’acã@Ø@@nßLbbåñy¨uòÈ@†í@aßaß@Š‡a@p@@a@oòoÁ‹Àb‚@îjà×N›@iÔcn‹éòa‹ëÇ@z¥Ç@ÛòncübüÓÜ@@yîòëëaaÛ@cëî@b@¾@ÍæíÛ@ìÛbañîab@›b–ç@ò×îÛŠßîëa¨@ìÓ@@ã@bèòÀL@aàaaòò‹“è@@@rÌÇÈbŠòuîÛîÛëèëyaîa‰@a–ã‹n@Éì@aíòi“òëàö‹@ßë‡bÝÜßÄ@Óë¾ÛÈòà@þbëaäÛŠÔ@±ëÛaÛaòab¾@@@@‹yíòpbõaì@àëîaÔNë›Û‡b@nNÏ@bísï@ñíë‹Ç‹è@Èߪcabäj@@‡ØîßÉÛÛïãaÏaÔ@ßì@@@mçobÉ×sa@ëßè@ò@@@nbLñðm@jèèÈé‡ÖbqjnuÈìcÈÈaÛz›Ü‹Óaaî@ìjanÈæèë¾¾m Ûëëãaaca
@òîä ìÛa@ñ‡yìÛaë@ñ†bîÜÛ@Òa‡èna@åß@NN@æa@Öa‹ÈÛa@À@áníë@ð‹°@b¾@Éibn¾a@é×aŠ†gë@sÈjÛa@ïÇë@åß@bÓýãa

ɴɳ ٥٢٤

@@ówßÜÇa‹@òiëî@ÈÍuî—Š@ñÛ†@bŠÔ@tÏëa@‡LÞyýgën@yLòüí†a@bò—îÇn‹Ó’ü@a‡@Öî×a‹dmÈ@òÛaÜ@—paŠ‡a@ÔÀßë@ó@NNÜ@òÇî@Ïñb‹ÔrÛîaë@òÛîaàë@ÜÈÁÛaíë‹@òÐín@†Ûba—ë@LnïÓüi‹aëÈ@Ûòaî@ÇÖbaà‹nÈuÛaü@õa@bÖàan‹ãÈaëÛ@aL@pòîaÓŒab‹−ÈÛag
@@óòàÜÇÄ@ãbc@ÝîjÓ@dåmë@ßL@sÙÈÛjˆÛa@ëó@ÖÜÇa‹@ò@ÈÈÛva@“lß‹ëš@LÞ@Àý@nÞyýünay@ÝüjaÓ@É@åßß@ò@ñîÓ‹ý¸nû¾ßa@@bëèc¨@òÐb—Ûbzßn@ßb@Lõ@ýòîààÈîÛÜÓaëg@@òÞãë솩@ëac@@âLñˆ‹aß‹f’nß@b@çò‰îiЋämÇë@@òbçî bäjnŠm
@b¹ë†@ë@aŠìÏ@bèi@Ê‹’ë@LÞýnyüa@òßëbÔß@òÜy‹¾@sÈjÛa@dîç@sîy@NN@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@òÈîjÛ@µÔjß@ïÇëë@ÚaŠ†g
@bä ëë@a‡yìß@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@ÃbШaë@Þýnyüa@†‹ ë@‹í‹znÛa@Ò‡ç@⇲@bîvîma ë@bîbî@bubèäß@b @†‡yë@Lõbig
@òßëbÔß@Éß@bàËbänßë@bߌýnß@òîbîÛaë@òîÛb›äÛa@émbÓbî@À@bîÜàÇë@aŠìÜjnß@sÈjÛa@†Š@æìØí@NNµîÓa‹ÈÛa@ÝØÛ
@òîbîÛa@paõbànãübi@‹ û¾a@ Ëë@ÉaìÛa@ð çbà§a@bèÇë‹“ß@b @LpaŠbî©a@ñ‡m‹ß@ Ë@òzÜß@òßëbÔß@NNÞýnyüa
@À@òîãìØÛa@émbÈ bÔmë@Lïi‹ÈÛa@ïßìÔÛa@ê‡@Èië@Lòí çbà§a@énîÇ‹’ë@òîä ìÛa@énîÈu‹ß@éÛë@Lòîj牾aë@òîäí‡Ûaë@òîÓ‹ÈÛaë

@Nò bÌÛa@òîØí‹ßþa@òbîÛa@Òa‡çcë@wßa Û@bÔÏë@ bÈÛa@óÜÇ@òîÛbí ßa@òäàî a@ÏŠ@À@ò׊b“¾a
@LémaŒa‹Ïgë@éÌî–ë@éÈÓaë@õbÌÛgë@íìÔmë@LÞýnyüa@†‹ ë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥@Ò‡èní@bàÜrß@LâëbÔ¾a@ꆊ@À@sÈjÛaë
@Òa‡çc@ÕîÔ¥@Þb“Ï@†bÈiþa@òîãìØÛa@ò׋Ⱦa@À@ÝmbÔ¾a@ÝibÔ¾a@‡yëþa@Ò‹Ûa@ìç@æìØí@L@éÈíŠb“ßë@éªa‹i@Þb“Ïgë
@w߇Ûa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@oÜàÇc@b߇äÇë@N@bîãì×ë@bîàîÜÓg@éäß@òÔÜä¾aë@Öa‹ÈÛa@À@òö‡nj¾a@LòîÛbí ßa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa
@bßëbÔß@†‹í@Þaí@üë@æbØÏ@NNꆊ@À@ïi¨a@éÛb›ã@Éß@  ìÛa@w߇Ûa@sÈjÛa@ÝÈÏ@LsÈjÛaë@òÛë‡Ûa@Öa‹ÈÛa@µi@Àa‡ènüa
@òí‹ØÈÛa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@òîzuŠc@åß@‡î¥@pbÓbîÛ@bÔÏë@òèuaì¾a@òíŠa‹àna@bšŠbÏ@LÖa‹ÈÛa@‹í‹¥@Ýuc@åß
@µi@âëbÔ¾a@@b熊@À@Êë‹“¾a@Àa‡ènüa@w߇Ûa@t‡¥ë@LémaŒa‹Ïgë@éªa‹ië@Þýnyüa@Ò‡ènmë@Lòí†b—nÓüaë@òîäÔnÛaë

@NéöýàÇë@éÌî–ë@émaŒa‹Ïgë@éöbÐÜyë@Þýnyüa
@ï i‹ÈÛa@s ÈjÛa@l y@•b@LÇ‹@@LþòÜa@‹ØbjÛaÈ@ßòz@ÀÜ@ð ¾‡az@òn¾îÓaëa@‹‡ÈßÛab@—ò ßÛaë@bâÔb¾ÈaÛ@ao@µ ’ßbþÇa@@LÕÞîýÏ‹nÛay@•üab@Çâ@LÝèîÛëaì@aj‹Ûa@yêì@ÜÖša‹bäÈßÛëa@@•ï×ba Ç ’üa

@Lµß‹×þa@sÈjÛaë@µÜÏë@Öa‹ÈÛa@õa‡è“Û@†ìÜ©aë@‡Áa@Lòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ
@Læì÷b©a@dƒîÛë@NN ×c@ a@NN ×c@ aë

@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

âRPPT@ïãbrÛa@æìãb×@‹‚aëc@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
éäß@aõu@æìØm@üc@ñ‡zn¾a@áßþa@óÜÇ@ZÞýnyüa@ÖŒdß@ÕàÈm@Ša‹àna@Éß
@òÈîj @òÔibÛa@bèmbãbîi@åß@‡í‡ÈÛa@À@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@ñ†bîÔi@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@ozšëc@‡ÔÛ
@ÖŒd¾a@a‰ç@paŠbßë@pbîÇa‡m@ÝîÜznÛaë@Ñî–ìnÛbi@oäîië@LÖa‹ÈÛa@À@ïØí‹ßþa@Þýnyüa@paìÓ@é“îÈm@ð‰Ûa@ÖŒd¾a@ÕàÇë
@U@À@Š†b—Ûa@l¨a@æbîi@ÉÓìmë@Ý—Ï@bà×@sîy@NN@ô‹‚þaë@òí†b—nÓüaë@òíŠa†aë@òîbîÛaë@@òí‹ØÈÛa@pbÓbîÛa@À
@Ša‹ànbi@Ýràníë@L‡m‹ß@ Ë@ïÛbnÔÛa@bàçŠbî‚@æc@a‡×c@‡Ó@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@æb×ë@NRPPS@Þëþa@æìãb×
@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@åÇ@Š†b—Ûa@ïvîma Ûaë@@ïbîÛa@xbèä¾a@b @†‡y@ Ûa@NNòzÜ¾a@òßëbÔ¾a@áîàÈmë@‡îÈ—më
@Ýràn¾a@ïvîma Ûa@Òa‡ènüa@ÕÔzní@óny@NNµÏ‡èn¾aë@Òa‡çþa@ò Šb‚@LRPPS@ÞìÜíc@åß@ÉbnÛa@À@ï×a ’üa
@‡Ó@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@æb×@NN@éöbäqcë@ÙÛˆ@ÝjÓë@N@µîÓa‹ÈÛa@ÝØÛ@bä ëë@a‡yìß@éîÜÇ@ÃbШaë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹i
@æc@LÖa‹ÈÜÛ@b ýnya@‰äß@òîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Éß@òí‹ØÈÛa@òèuaì¾a@Ša‹ànaë@ïÛbnÔÛa@bàèÜibÔm@Þbª@À@ @bäîi
@òîØí‹ßþa@ñŠa†a@áÜ@bàäîi@LÖa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹ @ Ë@Ý–bÐßë@Òë‹Äi@âìØ«@ Ë@ ßÛa@òßëbÔ¾a@áÜ
@wßa‹i@åß@éy‹më@éi@âìÔm@bß@ÝØi@ïçë@LòÜjÔ¾a@òîÈí‹“nÛ@aë@òîbö‹Ûa@pbibƒnãüa@pbÓbÔznbi@âìØ«@òí‡nȾa

ɴɳ ٥٢٥

@@@æbèëªbÈnßa‹@iì@ç‰@îåÐäßn@Ûó@òÜÛÇëb@«bš@ëå‹Ðßß@á@|njí@–bßc@ëÝ@LØòÏî@iÙbƒÛnˆã@üåa@ßbè@‹n×r‹×Èaëß@@LåÖßa‹@õÈaÛa@u@|Šjc–@óc@ÜLÇÖ@ab‹èÈmaÛìa@ÓÀ@‡@uôa‹ì‚mëþ@baë@òýí†nyb—a@˜nÓü¦aë@@òpîbnbîîÓìmÛëa
@@ññ‡Šaz†n¾aÛ@@pbbívüäìÛÛaa@@µ@Àß@dòmà@p×bb¨jÜa@ñnŠßa@†Éßa@@Òém‹b×—‹¥nm@@ÒÊbìÔíg@@NÁN@bjè›îÜíí@b@æßcë@@òäbçÈaÛ‹aëÛ@aá@òîÄÜÓzÜaÛëa@@ÖÀaë‹@NÈ@òÛaÏ@ŒÀ@ab@çp‹bßibaƒëdniã@ü‹¸a@Àû@ßò@îëØcí@b‹èßÈþßa
@bèχç@â‡²@b·@bßìØ«@òîãa@éªa‹i@À@Öa‹ÈÜÛ@b ýnya@æìØîë@Lïbö‹Ûa@ïibƒnãüa@ÖbÔznüa@pbjÜnß@åàš

@Nïibƒnãüa
@wßa‹i@˜²@bàîÏ@ñ‡zn¾a@áßþa@êb¤@åça‹Ûa@ïØí‹ßþa@Ú‹znÛa@ÉÓìmë@ÝîÜ¥ë@áèÐÛ@oÔî@êýÇc@À@ò߇Ծa
@À@òîÛë‡Ûa@òàÄä¾a@åß@ñ‡z@n¾a@pbíüìÛa@éjÜm@bàÐî×ë@bàîÏ@ ì©a@åÇ@‹ÄäÛa@Ìië@bäçë@N@Öa‹ÈÛa@À@ñ‹rÈn¾a@Þýnyüa

@ZòîÛë‡Ûa@òàÄä¾a@åß@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûaë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@ÑÓìß@|šìã@æcë@‡i@ü@bäãdÏ@Læd“Ûa@a‰ç
@@LåòäîÔšß@bk¾a@è‹ã“ë@ÝÇ@iò@LÈæiŠbþß‹a@ypëa@ìä‹Ûaß@Þë@ýÊì‚u@ëÖ@aŠ‹b—ÈÛay@É@ßå@bßè@ܵßbîÈÓma@‹˜ÈÛ²a@ñ@bbãàbîÈÏß@@òÀÔq@ëbî@òîÓba‡c—@ë@ý·Ç@òbîÏÛë@b‡ØÛía‹@ò’àÄ@Ùä¾Ûaˆ@É@ånàßnm@‹@ r×@cM@oQ ãb×ë

@Nñ‡zn¾a@áßþa@Éß@òÈÓì¾a@áçbÐnÛa@ñ‹×‰¾@bÔÏë@éÐã@Éîi@åß@òîmdn¾a@Öa‹ÈÛa@†Šaì¾
@@@Lbb¾ÔbŠ yc@@üLóñ@o‡ÜÇyj@qïa@ë“b@àÕî×ny@Ðò@nîòÛÇaà@‹bÜèד@ÜÞàÛaÇì@éÓë@@nbpßçìb‡ØryÈuj@aÛÂìa@mÙ@bòÔÜÜmî@ ïgë@Û@ÖëÖûýa‹@ß NÈbëÛè@aõ@nalî@bóÛë‹ûúÜÇšŠ@@ߊ†ëë@@bñæ‡Ôazë߇a@nëÀ¾È@aÛò@@aåîá@ÓÀßØa‡íþ@ò@—a@nÝîë¾jà@¾bLziaÝ@@ñnñßm‡‡b@“òzzÔÛnîna¾¾Ô@aay@@áp@ßñ߇b‡íþnzÛüaan@ì@¾pòÛaaz@@bpòÜrÈjbiËíc@ü@ÉŠåìënÛÇ@àaÕ@@n‹bmÐr@ߢ@nmf@m@ü@M@|Ö@Roja–‹ãÈbcÛ×ëa
@òîvnÛa@ò߇©a@ëc@ÝßbÈnÛa@åß@µä—«@ Ë@Öa‹ÈÛa@À@ÝàÈÜÛ@ñ‡zn¾a@áßþa@áèîàm@åß@æc@bzšaë@æb×@MS
@æìÔÔ±ë@æìÇa‹í@b¹g@áçëN@òîÛë‡Ûa@òîÇ‹“Ûaë@Öa‹ÈÛa@kÈ’@òzÜ—ß@åß@‡›Ûbië@bç Ëë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Ãb—Û

@Nüëc@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@pbjÜnßë@òzÜ—ß
@ì@òq†by@oãb×ë@Lbç‹Ôß@Ý‚a†@óny@æb—¾a@bèÔyë@bèm†bîi@‹Ðm@ñ‡zn¾a@áßþa@æc@b›íc@bzšaë@æb×ë@MT
@óÜÇ@b‚Šb–@ýîÛ†@òîÛë‡Ûa@òàÄäàÜÛ@bèàÜ@ Ûa@éªa‹ië@énzÜc@åÇ@Öa‹ÈÛa@‹íŠbÔm@óÜÇ@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@õýînaë

@NÙÛˆ
@@bæîbØ×í‹@bß¾cb@ æ@Laï@lÛëì‡ÜÛa@ßï@ÐìçîÃ@bìàÛîaÏ@é@ïÈšÔîìji@ånÛßa@ûbíè@ÜüÈÏ@ò@bîÛë‡@æÛaì@@NØòÖîàaÄ‹@ÈäòàÛßaÜ@bÛÀç@ï@@òïÛbبÔí‹ãa@@ßêâþ‰bçÈa@ÛëÞa@@ýLµñn‡ßyzþüna¾a@@˜aÖ@pŒƒdbßí’ü@˜@ìæÛac²@@ébj›@Übàícmî@@Ïbb@zßò@šîÉÛëßa‡@ëbÛ@šaæ@òbŠ×àbëÄÈ@nMäßU¾@aÙ@åÛˆß
@@@@@@@@@@@Ökææòòññéæì‡îîacŒªcjÇë@ëÓÛÇËd‡ë‡@a‡ßbL@‡‹iaÈÞÞÈ@Û‹ÛÈ@i|aÛNaýýÛëi@ßa@Najé@@@ò@Þ@@ÕnLò—nòÝuàïäýyyîßÇÄuìÔíÓüünëm‹@zaäycbëNaa‹@¾Ô@’@N@ånüåÈåLaN¾Û@ï@òÛ@@aapßóaßïß@@iî@ÖÕ@@æ@bØŒÇlÜbbŒƒÇíëydÔ‹Èd‹b“ì@nßÓn@’ßò¤“ãÜåa@ÛücëîÝ@a@ßëÛß@aë@ò¾yëÀ@@@@@íaõÖ‡aoæ@@ŠË‡a@ÀïÛbì‹ìaÔ@ÜunÛ@‚@ÝàØzuòëñaíç؇d‡àìn@@n“†cbNmÇÛľ@@N@aèapæb@µi@äü@ãÝ@b¾ììÖbaè‚îØ×aàÓÛ@¾aÜ@òaî@bÜ‚‹‡á@bòÔÛîN@ÈÈz‡nØîNËñÛÛÛÛ@@ñím‡aababnŠ‹@@@@nz¹aåaÔ߉ۆnÛ@þagß¾aòç@@‹@aŠåaþíkaÍ@@@ÏŠ@añáîaÙ@ßëbj늗ój@ß@@añƒâk܆ÿÜÏ‡nÛÇ@ýnÛ‹bðjzÛ@@iaï@mò@@þnâ@üéü¾iÜæiëbßbÛgau@aÈ@ca@@݃b@ñ@Û@òá‹ÈaLÅa‡zìinÛ@ßÝíãz@mµaŠLþÐÜü@@ënbÝÞn@yaaß¾LÔ@@ýnÖ¾@aÿññnÀ@Ûa‡Šaanáa@@Û‹ybÇ@ò@Ö@ßoa¶ÞÈbîü@aþÛÓl‹ý©aa×aëa@@@ßÈ@‹bþÍÀnpaÛz@yÈî@aak–@ÛÏë@@büÕabòrcëÜ@èÈ@a@@òÛŒàãino@å†aòíì@ßÈÛ@bëbß@inpÐëÈÌcb¾‰@bÛ@ßÛjÜòabÔòa@j×@@@Ìbr¾jÀéÝÔ@ÈîÜ@a‡–ÀÓÏi@@ß@b@ÙŒÝëÓna‡@è@@dì¾@iHlæußÛoÈbÇ@ˆ@ïÔß@ìa@ìÞ@¾ØìãåØ@ÜÝÝbamýnîí×@×@ß‹ßïÛæ¾ë@n@ß@b@æ@yaÇcýÈpL@þ@ìnŠlb‹åümÇaØbën“@@aßr‹í¾‡bïü@È@Û@a”ÏÛbj¨@ãŠa@aß@Ûo@‡‰@ýaÒîp‡¾a@¥È@ÙÓäÛaßpíb‹@aÇìË@áëbÜ@ÛbŠ@m@æÇaìß×NL@‹@ÛÞÝcé‡b@òaëÞ¨Óm@ýàäßí@òb@ýÇL†Ç@bzaÝnpßëëI@ynb‡nÜ͇y@î‡üî«åä–Ôü¾aÇßÏëëaaa

ɴɳ ٥٢٦

@NénßëbÔß@kuaìÛa@ë@bèmaˆ@ñ‡zn¾a@áßþa@òÇ‹’ë@òîÛë‡Ûa@µãaìÔÜÛ@ÑÛbƒ¾aë@Êë‹“¾a
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

RPPT@Âbj’@V@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
ñ‡m‹¾a@Þýnyüa@ÉöaŠˆ@òèuaìß@À@‡m‹¾a@ Ë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Šbî‚

@Lñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@Lñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäic@bí
@Læë‡çbÁa@æìßëbÔ¾a@bèícë@æìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc
@âc@À@ô ØÛa@òÛŒbä¾a@À@QYYQ@âbÈÛa@‰äß@ïÛbnÔÛa@ÉibÛa@paˆë@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@æhÏ@Ù“ÜÛ@übª@ʇí@ü@b·
@êb¤bi@òÔj¾a@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@pb¬@À@ïvîma Ûa@Òa‡ènýÛ@bÔÏë@oîäi@‡Ó@LòÄzÜÛa@ónyë@ñ‡Ûb©a@ÚŠbȾa
@òäàî a@bèîÏ@b·@áîÜÓa@À@ô‹‚þa@Òa‡çþa@ÕîÔznÛ@âŒü@Ý‚‡à×@HüëcI@òîÓa‹ÈÛa@òîbîÛa@ñ†bîÔÛa@ÂbÔgë@l‹š
@ïi‹ÈÛa@å ìÛa@ŠbÓc@óÜÇ@ô‹‚þaë@òîbîÛa@é ë‹’@ ‹Ï@åß@ïãìîè—Ûa@æbîØÛa@µØ¸ë@Öa‹ÈÛa@ÁÐã@óÜÇ@ñ‹’bj¾a
@NN@áèÐz–ë@áèßýÓcë@æëŠìud¾a@ëc@æì Šìn¾a@üg@LÙÛˆ@ Ìi@ÞìÔí@æc@æb×@ðc@Éîní@ü@òÄzÜÛa@ê‰ç@Àë@NNbèÜ×
@À@‡í‡vnÛa@ñ‡îÔÈi@òßìØ@«@òîØí‹ßc@pbƒ¾@bÔÏë@†ì“ä¾a@ îÌnÛa@á›‚@À@áçŠaë†c@‡퇤@ëc@òßa†@æìÇbÛaë
@|j—m@b›íc@ò’bȾa@òÄzÜÛa@Àë@N@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@À@á×b¨a@µàîÛa@ÝjÓ@åß@òÔj¾aë@ò’bȾa@NN@òîÛbí ßa@òí‹ÄäÛa
@òîbî@òèuaìß@‹Øäí@æc@ÈjÛa@Þëby@ægë@bÔib@æb×@bà×@ÚbäèÏ@NN@ bȾa@ñ†‡«ë@åíìØnÛa@òzšaë@òèuaì¾a@ñŠì–
@éÛýÃ@éÛ@Lïãìîè–– @ïÛbí ßg@Êë‹“ß@‹ØÏ@µië@Lòèu@åß@ðì›èã@ï߇Ôm@ïi‹Ç@ïßìÓ@‹ØÏ@µi@NNñ‹ànß@òí‹ØÏë
@ð‡îÔÈÛa@‹ØÐÛaë@òbîÛa@ qdmë@òÐÜnƒ¾a@bèÜya‹ß@À@òèuaì¾a@òÈîjÛ@bÔÏë@òÛ‡jn¾aë@NN@òjm‹¾a@òÜîàÈÛa@òîÜ a@émaŒa‹Ïgë
@bÔÏë@bèäß@Ý×@òÌî–@ÝØ“më@Œë‹ië@Lòjm‹¾a@òÜîàÈÛa@òî@Ü a@pýîØ“nÛaë@pü‡jnÛa@  dni@ ׉nÛa@åß@‡i@ü@bäçë@NbèîÏ

@Zéäîy@À@òèuaì¾a@òÛb¨
@åí‡Ûa@¶g@‡än¾a@bçŠë†@ˆbÐäna@‡Èi@òà×by@pýö@bNbÈèÛà@æØya@@òñä‡Çm‹‹“¾aÛ@@pñ‡aÇŠbbÔî©×@ïa@ÜÙöbÈÛÛˆa@@bÀè@jb·ãë@@òbèîäqŠí‡a@Ûëac@@òLbîèÈäuîÈ‹iÛ@ak@MçQa‰ßë
@òyë‹¾a@bèmaŠbÈ’@åÇ@ñ‡m‹¾aë@òÜ’bÐÛa@òîÇbànuüa@M@òí†b—nÓüaë@òîbîÛa@bèªa‹i@ëN@‹òàí‹n¾@ÔaÛ@aÝ@“áÄÐÛäaÛ@aåë@ßô@kìÔjÛa@Mi@RbÔib
@åÇ@ñ‡m‹¾aë@LïÛb c‹Ûa@l‹ÌÜÛ@òí†b—nÓüa@òîÈjnÛbi@bíì›Çë@bbm@òjm‹¾aë@òîä ëýÛaë@òäîv a@òíŒaìu Ûa@MS

@NbçŠbÓc@À@òÜßb“Ûa@òí†b—nÓüa@òîàänÛa@ta‡y@ïÈà§a@Ý“ÐÛa@òèuaìß@À@Bòîä ìÛaB@òí†b—nÓüa@bèªa‹i
@òîzÜ—ß@paŠbî‚@ì®@ñ‡m‹¾aë@LòîuŠb‚@òî¿c@òîÈu‹ß@åß@òîÔÜn¾aë@ïma‰Ûa@xbèä¾a@òº‡Ç@òí‹ÔÛa@òíŠbîÛa@MT

@Nò’bȾa@òîàîÜÓaë@òí‹ÔÛa@òÄzÜÛa@À@òîØí‹ßþa@òîÛbí ßa@b @bènÜjÓ@òÔîš
@ïi‹ÈÛa@Êa‹—ÜÛ@òîßìÓýÛaë@òîä ëýÛaë@òönÁa@pbíìnÛa@åÇ@òîmdn¾a@òí†b—nÓüaë@òîbîÛa@òîëc@Ö‹“Ûa@MU
@@aLŠïbÄnãaëëc@@âÖì‹“‹Û¾aa@@ÊÁë‹“ƒ¾¾a@aÝ@‹“í‹Ïë¸@‹@ròÈîmÜy@å‹ß¾@@kbÔjÏë@i‘@Lò@bîä þìbÛia@@ïbèãìmîbè톗b—Ûa@nkÓüãb@á§Äa@äÀß@@@kNÝòièäbíãÔì@¾pîaè@Š–Šbëî‡@‚pÛ@aìb@nˆ®îbÓÐì@änæni@ôab@i‹ñ@‚ò‡mc‹@jò¾mÜa‹yëß@‹L@·ïpã@aìÊŠîëbèj‹—n“ÇÛüÜÛa

ɴɳ ٥٢٧

@@bÁîãeë¬@bî²@ÀŠ@pbm@apa d nÛda@nÙÛa@ÙÜm@ÂÜm@bpjm@aŠŠbbiî@‚ò@îÝi‹iÈbÔÛam@@åßç@bkàj§ai@ëò@LÇòbèäuÓë@@åbßän@ÇéÛbýäÓn@yåaßë@@kÖaj‹ÈÛia@@LóêýÜÇ@Çæca@ëp‡aÈÛa @pdnŠÛbaî@‚Öìë@Í@î–@ë‡@ÔÉÛöaŠˆë
@@ïßËa‡@ò—í‹ÛÄa@ÉäiÛba@éÛmab@ÔòÜÔyäßüë@@Ýéym‡aî‹ÔßÇ@ëÀ@ê@‹p؉Ï‚@åc@ß@òÛîam@NdnN¾@ña‹@àLòníì¾›a@òèèäÛuaëa@ìò¾aí@ëÙ‡yÜmì@ÖÛab@îï×@aÀ@t’üa‡ay@ïþia‹ëÈ@ÉÛaö@bsÓìÈÛaj@Ûpa@l‡×c@ybà@p×ëŠ@bñm@‹É¾ßa

@NâëbÔ¾a@ïÛbnÔÛa@ÉibÛa@‡m‹¾a@ Ë@ïÛb›äÛa@sÈjÛa@Šbî©@bÔÏë@‰‚dnÛ@æa@p‹Ônaë@ð‹ØÈÛa
@bÔÏë@ïèÏ@LpaŠbî‚@åß@êýÇc@ïbà©a@ÝÜnÛa@À@bèîÛc@Šb“¾a@pa  dnÛa@ÙÜnÛ@ædi@ÞìÔã@æc@bäÛ@|—í@æb×@aˆg
@òîä ë@ Ë@oãb×@ Ûa@bèm@bîÈu‹ß@ÝjÓ@åß@b @|àí@ëc@bèi@‹ßûí@b·@òîÓbÔn’a@ëc@òšë‹Ðß@paŠbî‚@æìØm@òÛb¨a@òÔîÔ¨
@òí†b—nÓüa@Ãb—¾a@ÝibÔmë@òîbîÛa@òîÏa‹Ì§a@ÝØ“më@ﲊbnÛa@ÝßbÈnÛa@Öbî@À@HpbîÈu‹¾aI@bèãc@Ýi@ü@LòîßìÓ@ Ëë
@Éšìànm@ @ Ûa@Lpa  dnÛa@ÙÜnÛ@òîßìÔÛaë@òîä ìÛa@µnzÜ—¾a@åß@‡›Ûbi@ÝàÈm@pbîÈu‹ß@oãb×@NN@òîÏbÔrÛa@Ýöaì¾a@Êìämë
@ïßìÔÛa@Þb›äÛaë@bçŠbÓþ@  ìÛa@Þb›äÛa@òäšby@xŠb‚@òÈšìnß@bèãìØÛ@bèöa‡Çcë@òßa@µi@ò’bȾa@òèuaì@¾a@òÛby@À

@Nòîi‹ÈÛa@bènßþ
@t‡y@b¾ë@Þýnyüaë@æaë‡ÈÜÛ@ò׊b“¾a@òîÛëû¾a@‹ þa@ÙÜm@Ýîà¥@À@Êë‹“¾a@Þ삇Ûa@Ýuþ@‡îèànÛa@åß@‡i@ü@æb×
@ÙÛ‰×ë@LòÏb›ß@pbîz›më@áîšë@ñbãbÈß@åß@òßþa@éÜàznn@bßë@ïi‹ÈÛa@ÉšìÛ@a@óÜÇ@ÙÛˆ@pbbØÈãaë@LÖa‹ÈÛa@À@t‡±ë
@Šë‡Ûa@À@Ša‹ànüa@ëc@ ÌnÛa@ëc@ˆbÐänüa@Öbî@À@Lbèäß@òàÄãþa@ò–b‚ë@L‹ þa@ÙÜm@Þby@éîÛg@Þëûm@æc@åغ@bß@áèÐäÛ
@òîØí‹ßþa@ÉöaŠ‰Ûa@H|j—mëI@æìØm@b߇äÇë@N@áîÜÓaë@Öa‹ÈÛa@À@òí†bȾa@bèmbbîë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Ãb—Û@æì狾a
@Lñ‡m‹ß@ÉöaŠˆ@NN@ÙÛˆ@ïÜí@æc@åغ@bßë@ïbîÛa@éßbÄã@ÂbÔgë@ê ߇më@Öa‹ÈÛa@Þýnyaë@l‹¨a@å“Û@òîãbí Ûaë
@Öbî@À@òí‡îÔÈÛa@òîÛbí ßa@émbÔÜäß@éÛ@NN@ïÓì@Ò‡ç@ÕîÔznÛ@oÜàÈnaë@oàà–@b¹gë@LòîÇ‹’@ Ëë@òiˆb×@bèãì×
@òî¾bÈÛa@òîãìîè—Ûa@Éß@ò× “¾a@òzÜ—¾a@åß@a†‡«@bzß@éÛë@Lï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@Éß@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a
@Òa‡ènüa@ò߇‚@À@òîÇbχÛaë@òí†b—nÓüaë@òîbîÛa@émbÈjm@éÛë@Lòßþaë@Öa‹ÈÛaë@sÈjÜÛ@òí†bȾa«Ýîöa‹a»@bèÇë‹“ßë
@Lbèäß@òàÄãþa@ò–b‚ë@‹ þa@ÙÜm@paŠbî‚@óÜ@Ç@kzäíë@ØÈäí@b¹g@ÙÛˆ@Ý×@æhÏ@NN@ñ†‡Áa@òîÛbí ßa@ñ‡îÔÈÜÛ@ïãìØÛa

@ZbçìÛdí@æc@„íŠbnÜÛë@òßÿÛë@bèiìÈ“Û@Õ±@sîy
@bèn߇Ôß@Àë@‹ þa@ÙÜm@ñ‹ßfnß@ëc@òäça‡ß@ëc@ñ‹¸ûß@p††Š@ Ûa@òîÓa‹ÈÛa@Ýßb“Ûa@ ߇nÛa@òzÜc@ïç@åíc@MQ
@ÉöaŠˆ@Ýçë@_ïãìîè—Ûa@æbîØÛa@ñ†bÓë@òî@Ûbí ßa@ð‹Ääßë@æaë‡ÈÛa@òäÓbç†@bãbnèië@aŠëŒ@éîLJí@æb×@bß@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa
@òîÇ‹’@pbËìß@|j—m@òzÜþa@ÙÜm@†ìuë@â‡Èi@òîbîÛa@ém†bîÓë@Öa‹ÈÛa@Ö‡–@‡×dm@b߇äÇ@ñ‡m‹¾a@Þýnyüaë@æaë‡ÈÛa

@_éäÇ@d“äíë@d“ã@bßë@Þýnyüaë@æaë‡ÈÛa@åß@bèÐÓìß@ îÌmë@òÈua‹·@òàÄãþaë@‹ þa@ÙÜnÛ
@‡î×dmë@òîÇ‹“Ûa@òßìبa@ÂbÔgë@æaë‡ÈÛa@‡Èi@éjÈ’ë@Öa‹ÈÛa@é“îÈí@ð‰Ûa@åßþa@ìç@åíc@ë@ò틨a@@ïç@åíc@MR
@ò틨a@kÜvî@òîi‹Ç@òàÄãc@bîbîë@bíŠb¤@éîÜÇ@Õjbnm@ð‰Ûa@ÝnzàÜÛ@òÜîàÈÛa@ò ‹“Ûa@Ýîçdmë@k튇m@Ýçë@_Þýnyüa

@_ÞýnyýÛ@òàÄãþa@ÙÜm@ò׊b“·@éjÈ’ë@Öa‹ÈÜÛ@Ša‹Ônüaë@åßþa@ë
@ëc@éÓŒdß@åß@xë‹ƒÜÛ@Þýnyüa@bèy‹í@ Ûa@pbînîÓìnÛaë@ÉíŠb“¾a@ÝÃ@À@bjÈ’ë@bia‹m@‡@yì¾a@Öa‹ÈÛa@ìç@åíc@MS
@òîä ìÛa@Öa‹ÈÛa@ñ‡yë@óÜÇ@™‹¨a@òîLJ¾a@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa@bèn߇Ôß@Àë@‹ þa@ÙÜm@Ýç@_Öa‹ÈÛa@À@émb¬@Õîjm
@ ÌÛa@òÔî›Ûa@òí†b—nÓüa@òzÜ—¾a@åß@a@Šìu@‡¸@bèãc@âc@Lémb¬ë@Þýnyüa@òèuaìß@À@ñ‹y@ñ†aŠg@Ùܸ@òîàîÜÓaë

@_ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝjÓ@åß@b @|àí@ëc@éi@‹¸ûm@bß@óÜÇ@õbäi« ÝîàÈÛa@áبa@ܪ»@åß@òäîÈß@Òa‹ c@Éß@òÇë‹“ß
@òîbö‹Ûa@pbibƒnãüa@pbÓbÔznaë@ÕàÈn¾a@Þýnyüa@ÖŒdß@òèuaìß@À@æa@òîÓa‹ÈÛa@òîä ìÛa@ñ‡yìÛa@ïç@åíc@MT
@ÙÛˆ@òèuaìß@À@ñ†aŠg@ëc@Šë†@òàÄãþaë@‹ þa@ÙÜnÛ@æb×@Ýç@_òîäqaë@òîÐöbÛa@kÛb¾a@ìÐm@sîy@òÏŒ@ a@òîØí‹ßþa
@ÝßbÈnÛa@Þý‚@åß@émbyë‹ @æa@éÛ@Ýèmë@Ll‹›Ûaë@‡î“znÛbi@éßbèß@éÛ@oÜèë@Þýnyüaë@æaë‡ÈÛa@Éß@p‹ßfm@b߇äÇ
@kÈ“Ûaë@å ìÜÛ@òövnÛaë@áîÔnÛa@pbyë‹ @â‡²@b·@òîäqaë@òîÐöbÛa« áبa@ܪ»@pbãìØß@Éß@ïöbÔnãüa

ɴɳ ٥٢٨

@@ÉböaŠë‰@LÛÝ@on uaë@ŠÝë@jbÓè@åä ßë@@ñó‹¸ÜÇû@pßë‹@òßäfömb@‚bßë‡@òäÜÇîà@Çï@çHë@á@ØLò¨îÓa@a‹ÈÜÛªa@òîIä@ pìbÛãaì@Øñ‡ß@yæìc@Ûbaè@ÉÜ×ß@@òòîiš‹ÈŠÛbaÈ@nò¾àaÄ@òãîþäaq@Òa@‹ëcÈ@mò@üîj@ç݉ç¾ëa@@_bïèÓjÛab‹ÈÛßa
@ñ‡yìÛa@òãbî–@Éß@ ŠbÈnn@ Ûaë@Ýn a@ÝjÓ@åß@b@è_médmÏabëØ‹¾q@ëÉ@éÜmanŠm‡@oÔ¾ã@b‹×¨@b¹a@ég@Øåܸ ìëÛ@aÖ@Þa‹ýÈÛnay@Þüý@oÔnÜèaëë@@òLîñÓ‡am‹‹È¾Ûaa@@òæîaäë ‡ÈìÛÛaa
@òàÄãþa@bèn߇Ôß@Àë@‹ þa@ÙÜm@òîÛëûß@‡î×dm@óÜÇ@k—äm@Òì@êýÇc@òÇë‹“¾a@püúbnÛa@óÜÇ@òibua@æc@b·
@pbÓbÔzna@òèuaìß@À@b÷î’@bç‹ßc@åß@Ùܸ@ü@bèãdië@LÞëþa@âbÔ¾a@À@Þýnyüaë@æaë‡ÈÜÛ@ÝîènÛaë@ò׊b“¾bi@òîi‹ÈÛa
@Þýnyüa@Šbß@óÜÇ@‹qûm@åÛ@bèãdië@LïãbrÛa@âbÔ¾a@À@bîØí‹ßc@b @òßì‹¾a@Šaë†þa@À@Ša‹ànüa@ëc@ˆbÐänüa@ëc@ îÌnÛa
@bç‡uaìnÛ@ýîèm@ë@ò߇‚@ÙÛˆ@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@bèäß@kÜm@ð‰Ûa@Š‡ÔÛbi@üg@‡îÈi@ëc@kí‹Ó@@åß@Öa‹ÈÛa@À@éªa‹ië
@À@òàÄãþaë@‹ þa@ÙÜm@Šë†@ÁÔã@æc@òßþa@ çb»@Õyë@bäÔy@åß@æìØí@éãdÏ@LsÛbrÛa@âbÔ¾a@À@Öa‹ÈÛa@À@ïÛýnyüa
@a‰îÐäm@ñ‹ßfnßë@òrîj‚@Šaë†þ@éîÏ@kznã@óÔjã@ð‰Ûa@oÓìÛa@À@NN@Öa‹ÈÛa@ Šc@óÜÇ@bîÛby@òíŠb§a@òèuaì¾a@òÛ†bÈß
@ïbîÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@xbèäß@òÏb—yë@Õ¢@ê‹Óa@bß@a‰çë@Lòèuaì¾a@paŠìnÛ@bÔÏëë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@kÛb¾

@NRPPS@ÞìÜíc@åß@ÉbnÛa@À@sÈjÛa@ly@åÇ@Š†b—Ûa@ïvîma Ûaë
@@@aŠó‹ë@í܆Çì@b@æèmäëß@ab@@òjñî‹ßÜà—‡nÔm¾ëa¾@@òaÀ@×òëŠè@bò“uîaißì‹ë¾È@aÛb@aÀà@Ç@Þ†çý@òbznày§Üýa¾@ÛŠa@@ëÝò†i@ßbõëÔbbßäÔr@¾nïa@Çòb‹iã@b’‹‚‚@@ÒÀc@‹Š@kë†—@×ð@mòc@@ßòëzbÛÔaÜ@¾a¾ëaË@@sò@pîÈÓbjajÛ‹ÜaÈ@ÕÛna@ßyòëß@@åÃëbßÔb—@¾æaëßì@Ø@sbíî@ÈÇLjïaÛ‹ai@þíÁ@aü@Ôïc@ÓLÖía‹@abÈ‹ßÛȇaÛ@äakÇ@ È“ŠÛca
@@@ôbzìËîçu@늋@båmîëƒç@ò׈î@@NÀNb@ü@îòëcî@ÓÛÞaa@ý‹bÈènÛy@maN†@Nüòbéîaî¨Ó@äòë @èbò—ìuzÛaaßÜ@ìòëßÜ@@Õ¾–ÀaÐ@@ìònòimßî@@êÓÞëìabý‹nÔmȾnëÛya@a@‹@küòßaîu@äþp aa@ëaìŒ@Ûåaa‹@j‘ßÏn@Ügíæ@bå@ìbààØcš@ríóî@yL@ÜéòÇëÐÓ@@bäbŒîß—dÓ߇aß@@‹äÕ@ÇÇòà@@îŒNÈÓN‹na@ïí‹ÐëÇÇÛ@aæì@@Íáaîën–‡Ûía@@ÈæëÛ@ca‹@@ïË ÉÓ@öcïaa@‹ŠЈÈîqÛ@Üda‡Øm@kn@måÛ‹aÈ@mß“ê@@baÝìßÛaÈn‡@«ÐÕäiyÇë@@ë@Néå@NÛNN@ßbNà@NÙî‡àÈmÛÈ‹j‰mÛßëÛa
@òîjç‰ß@kbØß@ëc@Ãb—ß@ÕîÔznÛ@bîÈ@Þýnyüa@‡Èi@òîä ëý@ÛNaò@bîèä nzìÜÛ—a@éßm@‡Þy‡ëjëm@@Öëca@‹ÝÈØÛ“a@lnÛ@bëc@yÕ@jóܾÇa@@bbçç‹ßËfn@Ûë@cb@Èòjîmäqg@ëc

@Zñ‡m‹¾a@Þýnyüa@ÉöaŠˆ@òèuaìß@À@‡m‹¾a@ Ë@òßëbÔ¾a@Šbî‚
@Öýn‚a@åß@éÛ@‡i@ü@éäîy@À@ïØí‹ßþa@Ò‡ a@æb×@aˆgë@NN@æaë‡ÈÜÛ@bÈöaŠˆ@‘bþa@À@bèãì×@ñ‡m‹ß@Þýnyüa@ÉöaŠˆ
@paŠbî‚@æhÏ@LbèÐîÛbØmë@l‹¨a@À@éÛ@åí‹‚e@ò׊b“ßë@áLJÛ@ýî@èmë@æaë‡ÈÛaë@l‹¨a@òîÇ‹“Û@bjÜ @LÉöaŠ‰Ûa@wíë‹më
@bèÇë‹“ßë@bèn›èãë@b犋¥@ë@bèm‡yë@À@òßþa@paŠbî‚@bèãì×@NNòîÈöaŠˆ@ Ëë@ñ‡m‹ß@ Ë@‘bþa@À@oãb×@sÈjÛa
@æb×@LòîÛë@‡Ûa@òîÇ‹“ÜÛ@éjÜ @À@Ý“ÐÛbi@bßìØ«@ÉöaŠ‰ÜÛ@æaë‡ÈÛa@âa‡ƒna@æb×@b߇äÇë@N@òîãbãa@bènÛbŠë@ïÜjÔn¾a
@ïßìÔÛa@åßþa@µi@Ái‹Ûa@ta‡yhi@òîÛë‡Ûa@òîÇ‹“ÜÛ@énjãbªë@æaë‡ÈÛa@òzÜ—ß@⇲@b·@ÉöaŠ‰Ûa@ÝîÈÐm@ðŠë‹›Ûa@åß
@Àë@N@ÉöaŠ‰Ûa@paˆë@bîãbí‹i@åßc@µi@Ái‹Ûa@paˆ@ta‡yg@òîÈjnÛbi@ó›Ôní@bß@a‰çë@LÉöaŠ‰Ûa@ÙÜmë@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ
@òîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@ïÛbí ßa@Òa‡ènüa@æb×@Lñ‡m‹¾a@ÉöaŠ‰Ûa@Ù@Üm@ÝîÈÐmë@âa‡ƒna@åß@Õjß@ÝØ“ië@‘bþa
@püëb«@Ý×@æc@sîy@Lüëc@Öa‹ÈÛa@À@òîbîÛa@ñ†bîÔÛa@ÂbÔhi@bßì‹ß@™b‚@ÝØ“i@òíŠìèà§a@òîÛb¨a@bèmŠa†gë
@ñ†bîÔÛaë@sÈjÛa@Éß@ñ‹ànß@òîbî@òèuaìß@Úbäç@oãb×@éîÜÇë@NNoÜ“Ï@‡Ó@QYWR@âbÈÛa@‰äß@òîÛbnn¾aë@òÔibÛa@ÂbÔa
@òèuaì¾a@‹ànm@æc@bߌü@|j–cë@NN@òäîÈß@òÜy‹ß@À@ð‹ØÈÛa@â†b—nÛa@Éib @‰‚dm@æc@b @æb×ë@NN@Öa‹ÈÛa@À@òîbîÛa
@ñ‡m‹ß@bÈöaŠˆ@ozj–c@NNN@òîÛë†@paŠa‹ÔÛ@wß ¾a@ïãaë‡ÈÛa@âa‡ƒnüa@Éß@òߌýnß@NN@òÐÜn¬@ÉöbÓëë@ÞbØ’c@À@òí‹ØÈÛa
@ÉöaŠ‰Ûa@ÙÜm@p‡uëc@bèãc@Éß@Lbèäß@Ša‹Ôi@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@l‹¨a@Éí‹“m@ñ‡zn¾a@áßþa@o›ÏŠ@b߇äÇ@NN@òäîÈß@òĨ@À

@NýjÓ

@æa@bèãdÏ@NNNÞýnyüa@‡Èië@æaë‡ÈÛa@ÝjÓ@âa‡ƒnüaë@wíë Ûa@sîy@åß@òîãbí‹i– @òîØí‹ßc@oãb×@ÉöaŠ‰Ûa@æg@sîy

ɴɳ ٥٢٩

@@Š‹bßîf‚m@@ësc@æÈj†Ûbaç@Š@ìëc @Ýëè@ÝÈ@Ïëcë@@áâç‡bƒn@åaßë@@Ýó×ä@iå@ñ߇@óm‹ÜǾ@ab@îÉ@ãöbaqŠ@‰ñ‡Ûma‹@ÙßëÜ@mL@bòèèßu‡ƒaìnß@Àaëë@@bNÞ@ýxnëŠyëü@baç@òbäßjmbÓ@ågëß@æ@óaëÜLJ@ÈüÛaë@cÕ@ñî‡Ôm¥‹ß@@Ýoîjzj–@Àc
@@bŠbßîë‚@N@NÉNß@Þ@ýòènuyaüì¾aëb@iæ@òaßë‡ìØÈ«ÜÛ@ñ@‡omz‹¾j–a@Écö@aŠ‰ÛÛaaë@@ÑLòÔämö@bï‚Çë@‹ò“ÜîÛàaÇ@Š@b™î©baƒ@a’‰çcë@@òwèßua‹aìißë@@pÀbë@NN@‡ûmß‹ë¾@ap@ ýËî@Øò“zmÜë@;îa–@òî@Óåaß‹@Ȍۋa@Ïòcßëë@ÕbÔܾ‚a
@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@LµÏ‡èn¾aë@Òa‡çþa@ò Šb‚@åàš@ïèÏ@NN@ÙÛˆ@åß@b @‹Ðß@üë@‡m‹¾a@ Ë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a

@N‡m‹¾a@ Ë@bçŠbî£@ÙÛˆ@pŠ‹Ó@ Ûa@ïç@òzÜ¾a
@ZbèîÛg@ñŠb’a@åß@‡iü@ÕöbÔ¨a@åß@†‡Ç@óÜÇ@p‡×c@LÖa‹ÈÛa@À@ñ‹àn¾aë@òíŠb§a@òèuaì¾a@òÛ†bÈß
@ñ‡zn¾a@pbíüìÛaë@sÈjÛa@µi@bß@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@áyŠ@À@‡Ûë@Šbî‚ë@NN@Õjß@Šbî‚@òzÜ¾a@òßëbÔ¾@Šbî‚@MQ
@Nòîšb¾a@‹“Ç@òÈiŠþa@paìäÛa@Ša‡ß@óÜÇ@òÐÜn¬@òîßa‡–@ÉöbÓìi@Éšìmë@NNÍî—i@ÝØ“m@ð‰Ûaë@NNòîØí‹ßþa
@@æŠbìîç‚‹@Ùß@Û‰Ë×@@ììççëë@@LLòòîîÈäší‡ìÛaÛëaë@ò@òîíßëìbàÔÛaëÛ@aò@îä íbìÈÛ¾aëa@@ÝòîØãib@ïãÐîÜaØ@ém@nŠîÇbî‹‚’@ì@ç@éNëòÛ@ëîL@bNçNb@‡îm‹ËÛßa@@ë@òc@òËŠîÓ@bŠàìbÔ¾îya‚ë@@@ëðòcz@‡òîÜîÔjÈç¾Ûa‰a@@ßò‹ß@ØëëÐcb@ÛÔòa¾@îèa@ÔŠíÏbbîÈ@p‚·@aM@ïRÛb›Ðniã
@‹ànßë@NN@‡m‹ß@ Ë@Ýî–c@‹y@Šbî‚@ìèÏ@LïÓbÔn’a@ Ëë@ïãc@ Ëë@ïÈöaŠˆ@ Ë@Šbî‚@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Šbî‚@MS
@NµîÓa‹ÈÛa@ÝØÛ@bä ëë@a‡yìß@éîÜÇ@ÃbШaë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹i@Ýràn¾a@ïvîma Ûa@Òa‡ènüa@ÕîÔ¥@óny
@À@Õy@åß@òîÛë†@ëc@òîàîÜÓg@ëc@òîi‹Ç@òßìÄäß@òíþ@îÛë@La ‚cë@üëc@ïÓa‹Ç@Šbî‚@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Šbî‚@MT
@LÖa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹ @Ò‡ç@Éß@òÔÏaìnß@ Ë@pbbîi@éiŠ@ëc@énîÇ‹’@åß@™bÔnãüa@ëc@éÔîjni@Ý‚‡nÛa

@NòîÛë†@ëc@òîàîÜÓg@ëc@òîi‹Ç@pbîÇa‡më@áíŒdm@åß@Šbî©a@a‰ç@ê‡Ûìí@bàÇ@‹ÄäÛa@Ò‹—ië
@ìç@ÞýnyübÏ@LÝn a@Öa‹ÈÛbi@ ßþa@pýÐãüa@òÛb¢@óàí@bàÇ@a‡ic@Þëûß@ Ë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Šbî‚@MU
@óäjm@¶g@Òb¾a@òíbèäi@ê†ìÔn@ñ‡m‹¾@Na‡@ém‹È¾öaaŠ@‰ÏË@N@@Ýòzn Ü¾a@aÖ@òaî‹ÓÈa‹ÛaÈ@ÛÀa@@òt߇ëbzÔ¾îaë@ës@tÈj‡Ûa±@Šbëî@‚t@‡òèyu@abìàßÇ@À@a‹@ñ‚‡cmë‹@¾üaë@cp@ÞaŠëbûî©¾aa
@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@l@yL‹@•þbaÇ@‹@@ØLòÜÈß@bÀjÛ@að@ò‡zzÜn¾a¾ëa@@‡òßîbÓ—a‹ÛÈaÛ@aâ@òbÈßÛaë@bµÔ¾ßa@þoa@Õ’îbÏÇ‹@Û@aL@Þ•ýbnÇy@LüÝa@âaìjÛèaî@êÛëìÜ@ša‹byäß@Ö@•a‹bÈÇÛëa@@•ï×baÇ’üa
@NN@ ×c@ a@NN@ ×c@ aë@Lµß‹×þa@sÈjÛaë@µÜÏë@Öa‹ÈÛa@õa@‡è“Û@†ìÜ©aë@‡Áa@Lòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ

@Læì÷b©a@dƒîÛë
@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

RPPT@Âbj’ QS@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
ýmbÔßë@a‹i‡ßë@bÔäßë@a‡–aŠ@ZâëbÔ¾a@ÝÈÐÜÛ@òî¥
@Læë‡çbÁa@æìßëbÔ¾a@bèícë@æìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc@@Lñ‡îÁ@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäic@bí@@@Lñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@paìÔÛa@ÝÈÐi@òÛì–ìß@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@oÔÜãa@NNsÈjÛa@ñ†bîÓ@åß@Ò‡èn¾a@ i‡nÛaë@òÔj¾a@ò÷îènÛbi-
@pd‚ë@NN@Þýnyüa@paìÓ@óÜÇ@òí‹ØÈÛ@a@òèuaì¾a@òÛby@oÔicë@LéÛ@òàànßë@æaë‡ÈÛa@òèuaìß@À@òÜjÛa@òîÓa‹ÈÛa@òzÜ¾a
@Þýnyüa@pdubÏë@NN@ñ‹ibÇ@ò×ìzšc@òîi‹¨a@pbîÜàÈÛa@ÑÓë@åÇ@éãýÇg@åß@oÜÈuë@åä’aë@À@óÜÇþa@ïbîÛa@Ša‹ÔÛa

ɴɳ ٥٣٠

@@ûð‰@Ûåa@oß@ÓìÛa@cÀ@ó@LÜÞÇý@ nyi@üLbaßëŒ@æüa@ëb‡îØÈíÜ‹Û@ßñc‡@aãŠbbî‚¾a@ël@ò‹ШÛbaz@on¾ãab@×ò@îbiß‹‡ÈäÛÇa@@òsàÈÄjÛãaþ@baè@åààß–@å@ía‰‹ßØçfn@¾Na@b@èpdÐuäÛb@Ïò@ßbàþÜraß@ñ@dòuãìb©Ðßa@ë@é@îõÏý@oàÜÈØÛ’aë
@@ïòîvÇîamëa@òßëbÛÔaë¾@aïë@sbîÈjÛaÛ@añ@†òb ßîÓëb@Ôo¾aã@bx×@b‡ èÓäëß@@@pN@ò†î‡ãìîyè@—s@Ûîay@å@Lßò@ ñèuÐa쫾a@ëÝ@òjÔßnìÇ ‡¾@ßò@Ïñ‹‡“Óbny@ßòîëÛ@bLíbèmßbßg@òÜÈnîj  ß@ë¶@ògÜ@y‡ä‹n¾a@ßò@ ‹Èîíj‡ÔmÛ
@oÜßbÈm@ Ûa@émaŒ‹Ïgë@éÌî–ë@Þýnyüa@µi@Êë‹“ß@ÝØ“ië@éîÏ@oiŠ@ð‰Ûa@oÓìÛa@À@LµÏ‡èn¾aë@Òa‡çþa@ò Šb‚ë

@NéÐã@Þýnyübi@bçbíg@òíëbß@bîÛbnÓ@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@bèÈß@ÝßbÈnnë@ÝßbÈnmë
@À‹ @ Ⱦa@Òa‡ènüa@paˆ@òîÛbnÔÛa@bèmbîÜàÇë@Þì–ì¾a@ð†bè§a@bèÜÈÐi@@òßëbÔ¾a@éîÏ@p†‡y@ð‰Ûa@oÓìÛa@a‰ç@À
@ïî±@æc@sÈjÛa@óÜÇ@bjuaë@æìØí@LémaŒa‹Ïaë@éÈÓaëë@Þýnyüa@òèuaìß@À@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Z@Ýn a@Öa‹ÈÛa@À@òÛ†bȾa

@Zñ‹öa‡Ûa@òèuaì¾a@òÈîj @éjÜnm@b¾@bÔÏë@ð†bè§a@òßëbÔ¾a@ÝÈÏ@Êìäni@ñ‡îÁa@òßþa@Ò‹Èíë@bîÛbÇ@Š‡Ôíë
@òãì©aë@Þýnyüa@paìÓ@ÝÜ›më@”íbÈmë@Ö‹¦ë@‡–‹m@ïßìÔÛa@åßþa@paìÔÛ@sÈjÛaë@òßþa@ë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@NµÏ‡èn¾aë@Òa‡çþa@˜ƒ“më@õýàÈÛaë
@paìÓ@Éß@ò@èuaì¾a@aìÛaŒ@üë@aìÜ–aë@åí‰Ûa@ÝjÛa@ïÓa‹ÈÛa@”î§a@ înä¾@sÈjÛaë@òßþa@ë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-
@paìÔÛa@Òìä–@À@µÏ a@µiŠb a@ñ £@Š‡nÔ¾a@áèÜÈÏ@aìßa†cë@ò’bȾa@òí‹ØÈÛa@òÛb¨a@òÈîjÛ@bÔÏë@Þýnyüa

NòÐÜnƒ¾a@òzÜ¾a
@ïßnÜßë@Òë‹ÄÛa@Ý×@o¥@òîÛb›äÛa@pbàè¾a@ÞbuŠ@Þbiþa@âa‡–@ïöa‡ÐÛ@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@NéuìÛ@bèuë@Þýnyüa@paìÓ@Éß@òèuaì¾a
@ÞýnyýÛ@bîÛbnÓë@bîbî@ïÛìjÛa@áè퇗m@À@sÈjÛa@ly@ïÜšbä¾@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

Náçì—ƒ“Û@ñ‹àn¾a@ém†Šbßë@áèmýöbÈÛ@áÄä¾a@éÈíì¤ë@òîÐäÛa@éi‹yë@òîßýÇa@énÛeë@éªa‹ië
@òº‡ß@òÐÜnƒ¾a@pbîà¾aë@åíëbäÈÛa@o¥@bèmýîØ“më@òz@Ü¾a@òßëbÔ¾a@bíý©@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥

@NéÌî–ë@émb¬ë@ÞýnyýÛ@ò›Ïa‹Ûa@bç çb»@Éß@òÔ—nÜßë@b @òààÈßë@òèuaìàÜÛ
@kÈ–þa@Ò‹ÄÛa@À@æìÈä—íë@æì÷îèí@ð‹ØÈÛa@Éîä—nÛa@ïLJjßë@ð‡çbÁ@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@NéöýàÇë@Þýnyüa@paìÔÛ@ ߇nÛaë@pì¾a@pbßÜnß
@áçë@Þýnyüa@paŒa‹Ïgë@Íî–@åàš@òÜÇbÏë@òßëbÔß@b ì‚@aìÜØ’@å¾@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@NpaŒa‹Ïaë@Íî—Ûa@ÙÜm@Ý‚a†@åß@æìi‹›îë@æìi‹›íë@aìi‹š
@áà a@ð‰yb’ë@åí‹ib–@åí‡ßb–@µÜšbä¾aë@åí‡çbÁaë@µßëbÔ¾a@pýöbÈÛ@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@NÒì‚@ëc@”Ç@ëc@Êìu@áèÐÓìß@åÇ@áèÈÜÔí@üë@Ýn a@æìÈÜÔí@Öa‹ÈÛa@ Ša@À@å튉vnßë
@@ÖbÏ‹ÜÛ@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥ë@N@bÈî»@bäß@â‹×þa@õa‡è“ÜÛ@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@Nµy@âa‡–@Ýšbä¾a@îö‹Ûa@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@áèäß@ò߇Ծa@Àë@åí‡znßë@åí‡ßb–@ô‹þa@µßëbÔ¾aë
@paŠbÈ“Ûa@òjnØÛë@ ÐÛa@Êa‡iaë@åzÜÛaë@òàÜØÛbi@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ïàÇa†@ÝØÛ@sÈjÛaë@òßþaë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@òî¥-

@NéöýàÇë@Þýnyüa@†ìäu@òèuaìß@Àë@òîä ìÛa@pbÏbn a@ïÔÜßë@paŠì“ä¾a@ïÇŒìßë
@áèÜÈÐië@LÖa‹ÈÛa@Š‹±ë@Þýnyüa@†‹í@óny@áàÈmë@‹“nämë@ÕàÈnmë@‹ànnë@ñ‹Øjß@òßëbÔ¾a@pc‡i@õüûç@ÝÈÐi-
@Ša‡nÓbi@Ýà¥ë@‡ÇaìÛa@bèÜjÔnß@Ò‹“nmë@òº a@æaìäÇ@ÁÔmë@†ìà—Ûa@óÜÇ@bèmŠ‡Ôß@òßþa@‡îÈnm@áç†bèuë

@Nñ‡Ûb©a@bènÛbŠ

ɴɳ ٥٣١

@@Lµßbî¾a@êìÜšbäßë@ï@×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@•bÇ@@Lòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ@@La‡ic@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ-
@Læì÷b©a@dƒîÛë@L ×c@ a@NN ×a@ aë

ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

âRPPT@Âbj’@RR@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Ša‹àna@óÜÇ@‡×ûí@sÈjÛa@Zâa‹¨a@â‹«@åß@‹’bÈÛa@òÛý g@Éß

@Lñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@Lñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäic@bí
@Læë‡çbÁa@æìßëbÔ¾a@bèíc@LæìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc
@µ¨a@ñbÏŠ@å›nyc@ð‰Ûa@la Ûaë@ÑÛa@ò׋Èß@ô‹që@Öa‹ÈÛa@kÈ’@óÜÇ@âa‹¨a@â‹«@åß@‹’bÈÛa@ô‹×ˆ@Ým
@µîÓa‹ÈÛa@Ò‹’ë@íÈÛa@ïÓa‹È@Ûa@å ìÛaë@NN@òîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@”îu@ÝjÓ@åß@åîÜn«@LñŠ Ûa@òÜÔÛa@éÓbÏŠë
@ònºÇë@ânܾa@êŠbî£@µ¨a@éÜ‚†ë@êb›mŠa@ð‰Ûa@æbznßüa@ÙÛˆ@åÇ@ÝÔí@ü@NN@ Ç@æbznßa@âbßc@òîä ìÛa@áèm‡yëë
@LÞbiþa@bçë‡çbªë@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@N@òí†bè“nüa@énîz›më@åßû¾a@ê†bèuë@òîi‹ÈÛa@énßbè’ë@ñŠ‡nÔ¾a
@åß@‹’bÈÛa@âìí@æë‹×‰ní@b߇äÇ@LÞýnyýÛ@ò›Ïa‹Ûa@êaìÓë@ïÓa‹ÈÛa@kÈ“Ûa@ çb»ë@Lµßbî¾a@êìÜšbäßë@sÈjÛaë
@k—ã@µÈšaë@NN@Õ¨a@éîÈ@æìÏ‹“níë@òßnܾa@éÐÓaìß@æë nÈíë@òí†bè§a@éàîÓ@æì›èäní@áèãdÏ@Lâa‹¨a@â‹«
«. µîÓa‹ÈÛa@ÝØÛ@bä ëë@a‡yìß@éîÜÇ@ÃbШaë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹i»@Ýràn¾a@ïvîma Ûa@áèχç@áèäîÇc
@@òòîjbmî‹¾aÛ@aé@ÑmbÓnîaÓìì¾maë@@éªÈi@a‹i ë@dÞmëý@ÝnîyÜzünaÛ@@Öbšbî‹ÈÛn@íò@æàc×@bòyz@Üpa¾Šab@òjnîÇÓaa‹ë@ÈÛa@òßcë@båÔ¾ßa@@µŠbnÔ¦Üëä@ßs@ÈLòjÛîaÓ@Ša‹bnȲÛa@@òòyjbbäÛ¾aa@@óê‰ÜÇç@@òÀíëŠb§a
@Lòjbäß@åß@‹r×a@À@ýjÓ b @bäš‹Èm@‡Ó@bä×@NNòîi‹ÈÛa@òßþaë@Öa‹ÈÜÛ@òí†bÈß@òîãìîè–@MòîÛbí ßg@òîvîma bi@bîØînØm
@µjm‹ ¾a@õý àÈÛaë@ò ãì©a@Šaë†cë@É Óaìßë@Ñ Óaìß@b èäÇ@Ê‹ Ðní@ëc@åà› nm@b ¹g@H@Þýn yüa@pb nîÓìm@ë@wßa‹ iI@ï çë
@Öa‹ÈÛa@Þýnyü@Á‚ë@dîçë@‡Çc@b߇äÇ@LòÔj¾a@òîšbí@‹Ûa@énÏìЗ¾@éäß@Ša‹Ôi@µãìؾaë@Léi@µàn aë@LÞýnyübi
@æc@åغ@NN@émb¬ë@Þýnyüa@wßa‹i@‰îÐäm@µßdm@pbjÜnß@òèuaìß@Öbî@Àë@N@òîä ìÛa@òîbîÛa@ém†bîÓ@ÂbÔgë
@ò@ÛbàÈÛa@c@óÜÇ@oîäi@‡Ó@òÏìЗ¾a@oãb×@aˆgë@N@ÉÓaìÛa@pbî›nÔßë@Þb¨a@òÈîjÛ@bÔÏë@òÏìЗ¾a@pbãìØß@ÉÓaìß@ Ìnm
@òÔî›Ûa@bè¨b—ß@áí‡Ôm@À@òÜÇbÏ@ÝßaìÈ×@ô‹‚cë@òîjç‰ßë@òîäqg@paŠbjnÇü@ÙÛ‰×@oÜØ“m@‡Ó@bèãdÏ@Lüëc@å ìÛa@òãbî‚ë
@Éß@Õibnm@ëc@óÓýnm@æc@åغ@òzÜ—ß@éÛ@æb×@aˆg@üg@ÙÛˆ@ Ìi@áÇí@æc@‡yc@Éîní@üë@N@ém‡yëë@å ìÛa@Ãb—ß@óÜÇ
@Šaë†c@Œë‹ië@ÉÓaìß@ŠìÜjmë@ÑÓaìß@ÝØ“m@áèÏ@åغ@bäç@åßë@NNNNïØí‹@ßþa@Þýnyüa@bèi@|àî@ëc@| @ Ûa@Ãb—¾a
@NÞýnyüa@ÝjÓ@òÏìЗ¾a@ÙÜm@éäß@ÝØ“nm@oãb×@åß@ ÌÛ
@æc@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@Šbn‚c@ÑÛa@òÈÓaë@ô‹׈@À@òàîÄÈÛa@òí†bè“nüa@òjbä¾a@òÛý g@Éßë
@òj b¬@ñŠë‹›Ûbi@ Èm@ü@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹ß@òj b¬@ædi@@æbîÈí@bàçë@LïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹ß@bj b²
@LéÛ@xë‹ßë@åÜÈß@ïbî@kÜ·@Þýnyüa@oÜibÓ@bç‡yë@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹àÏ@LÒ‹’þa@ÑväÛbi@òîàÜÈÛa@ñŒì¨a
@™ìƒ@’@ Çë@Þý‚@åß@Þýnyüa@ñŠa†g@òîÈu‹¾a@ÙÜm@ošëbÏ@‡ÔÛë@LòÜÛa@ÝÔã@ÝjÓ@òßbÇ@pbibƒnãa@õa‹uhi@Ýr¸
@Npbibƒnãüa@ÙÜm@õa‹uhi@Ša‹ÔÛ@Ý–ìnÛa@Ýîj@À@Þýnyüa@ÝjÓ@åß@µÈ¾a@ÝîàÈÛa« áبa@ܪ»
@@ÑLïãÓbìnß@‹î—Ûza@‡äíî@LoÛaí@ìòØîÛÈauë@‹pßë@åiÇë@@òòîÈàjÃn¾baØ@ÞÛaìë–@ñ‹þ—a@ÕjÛ@aÏëë@@õbýäÜÈi‹ß×@ê@ŠÀë@‡æ—ìîiÇ@‹ëc“@LÛéaî@êÛúc@ýæì××ë‹@éÛäa@ÜÇåcØ@ºëc@@ébiß@@Ú‹b–äç@b@ßæ@ì¶Øíg@@æñcŠ@bæ’ë‡ia@Éßë

ɴɳ ٥٣٢

@Ýn a@pbnîÓìmë@wßbã Û@bÔÏë« @µÓa‹ÈÛa@¶g@òÜÛa@ÝÔã»@ÝjÓ@òßbÇ@pbibƒnãa@õa‹ug@kÜß@À@ïãbnîÛa@‡îÛa
@kÜ¾a@ÙÛˆ@éäà›m@bß@¶g@a†bäna@ÙÛ‰×ë@NN@éÜjÓ@åß@µȾa@ÝîàÈÛa« @áبa@ܪ»@óÜÇ@bèi@‹ßc@ Ûa@LïØí‹ßþa
« @áبa@ܪ»@õb›Çc@ëc@µîÇ‹“Ûa@éöý×ë@ëc@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹ß@åÇ@ñŠ†b–@òÔyü@pb±‹—m@À@õaì
@òîãbØßg@Þìy@òÔyýÛa@ñ‡zn¾a@áßþa@òî–ìm@ÞìjÔi@éÐã@kÜ¾a@Éß@ïÇc@‡Ó@kÜ¾a@Õîjm@â‡Ç@x‹¬@æhÏ@LÝîàÈÛa
@åß@âaÛg@â‡Ç@ïÛbnÛbië@LïÈÔÛaë@ïÛì–@þa@bçŠë‡–@â‡Çë@ôìnÐÛbi@|íìÜnÛa@À@òÔib@ÝØ’@a‰çë@NN@é߇Ç@åß@ÕîjnÛa
@Þýnyüa@bèuìÛìi@ìà¾a@émbçb¤bi@áØzní@Ö‹ @Ö Ðß@óÜÇ@åí‹Änäß@Éîà§a@Éšëë@Láç Ë@ëc@åí‡í‹¾a@åß@bèÔjí
@îÛ@kji@LbçŠë‡—i@ÚìØ“ß@BòÜÛa@ÝÔãB@ÝjÓ@òßbÇ@pbibƒnãa@õa‹ug@lìuìi@ôìnÐÛa@oãb×@aˆgë@N@ê‡yë@ïØí‹ßþa
@™ìƒ’@À@õaì@énîÈu‹¾@æìàØn±@áç@å¾@bèi@âaÛa@†ë‡y@åß@bèmaˆ@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈ@u‹ß@ÚìØ’@åß@éÜÓc
@ÖbÏìÛaë@LñìLJÛa@ïiyë@LóÜÇþa@ÜÁa@Z@ô‹‚þa@òäöb©aë@òÜîàÈÛa@òîbîÛa@ôìÔÛa@ëc@ÝîàÈÛa« @áبa@ܪ»
@LÞýnyüa@ÝÃ@À@áبa@À@ÚŠb“më@ïbîÛa@ÝàÈÛa@‘ŠbànÛ@xŠb©a@åß@omcë@pŒ‹i@ Ûaë@NN@  ìÛa@‹¸û¾aë@L  ìÛa
@‡îÛa@òîÈu‹ß@bèàîÔm@ëc@bènßbÓc@†ë‡¢@bèßanÛa@åß@îÛë@Lñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@òÔj¾a@òbnÛa@bènÛbàÇ@åß@kji
@™ìƒ“Ûa@Ù÷Ûëcë@òÜîàÈÛa@òîbîÛa@ôìÔÛa@ÙÜnÛ@ Ü¾a@ÑÔÛa@ìç@æìØî@Þýnyüa@éi@|àî@bß@æhÏ@LïãbnîÛa
@òîÈu‹¾@òîbîÛa@òîjÜ¾a@òÜibÔ¾bÏ@NbÔjß@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹ß@énÇc@ð‰Ûa@x‹ƒ¾bi@ÙÛˆ@@óÌí@Òìë@Lòãì©a
@À@ê‡Èi@bß@éÛ@ÝÇbÏ@ ŠbÈm@ëc@ïÔîÔy@‡¥@ðc@ÝØ“m@ @LémbnîÓìmë@éÌî–ë@éªa‹ië@Þýnyüa@òèuaìß@À@ïãbnîÛa
@ë@b @òub¢@òîÇ‹’@ Ë@Þýnya@ñìÔ×@ñ‡zn¾@a@pbíüìÛa@oãb×@ÕÏaìnÛa@åß@òÛby@oÔÔy@‡Ó@ïçë@Lbèi@‰‚þa@â‡Ç@òÛby
@µßþa@tìÈjß@òî–ìm@Šë‡–@‡Èi@æa@ÑÓì¾a@ìç@bà×@ÙÛˆ@b @æb×ë@NN@ñ‡zn¾a@áßþa@Éß@bènÓýÇ@À@bèÜuc@åß@óÈm

@Nñ‡zn¾a@âÿÛ@âbÈÛa
@ñ‡zn¾a@áßÿÛ@âbÈÛ@a@µßþa@tìÈjß@òî–ìm@ ŠbÈm@â‡Èi@òîÛýnyüa@bèmŠa†gë@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@òÔj¾a@òÔrÛa@Éßë@éãa
@À@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹¾@òîbîÛa@òîjÜ¾a@én߇Ó@‡Ó@oãb×@bß@Éßë@LB@òÜÛa@ÝÔäÛB@pbnîÓìm@åß@ény‹ @bß@Éß
@Òa‹ þa@Éî»@|j—í@L«òÜÛa@ÝÔäÛ»@òÔj¾a@pbibƒnãüa@Êìšìß@æd“i@ñ‡zn¾a@áßþa@òî–ìni@ÞìjÔÛbi@x‹ƒ¾a@†b°g

@Zpa‡îÔÈmë@pbîÇa‡m@åß@bç‡Èi@bß@b @òîbÓ@pbÓbÔzna@òèuaìß@À@òîÛbnÓ@ Ë@Íî—i@ÞýnyýÛ@µÜibÔ¾a
@ÙÜm@òîÇ‹’@bÔÜß@ Èí@üë@Öa‹ÈÛa@ Šc@åß@émaìÓ@lbzãa@kuìí@üë@Þýnyüa@õbèãg@ Èí@ü @òÜÛa@ÝÔ@ãN@MòQÜÛa
@b¹ë†@paŠa‹ÔÛa@ˆb@¦bi@òÜÛa@ÙÜm@òí‹y@ Èí@ü@Þýnyüa@bèîÜÇ@ÕÏaìí@ëc@bèš‹Ðí@òÌî–@ðdië òÜÛa@ÝÔã@MR

@NýjÔnß@éÐ܃î@åß@ëc@‹º‹i@Þìi@ïØí‹ßþa@á×bzÜÛ@óȾa@ïçbäÛa@ÔäÛa@Õy
@ñ‡ÇbÓ@ÝØ“î@ð‰Ûaë@LÞýnyüa@ñŠa†g@énš‹Ï@ð‰Ûa@B@òÛë‡Ûa@ñŠa†g@æìãbÓB@Õîjmë@ÞbàÇc@ Èí@òÜÛa@ÝÔã@MS
@LÉí‹“nÛa@Š†b—ßë@LòîÛaŠ‡ÐÛa@Z@˜²@bà@îÏ@Þýnyüa@bç†aŠc@ñ‹i‡ß@òîÏý‚@bíb›Ó@åß@éîÏ@b·@Šìn‡Ûa@ñ†ìß@òibnØÛ
@åß@bç Ëë@òî ‹Ûa@pbÌÜÛa@ëc@òÌÜÛaë@Lô ØÛa@ÑöbÃìÛaë@k–bäàÜÛ@òîäqaë@òîÐöbÛa@ò—–b a@LÖa‹ÈÛa@òië‹Ç

@Nô‹‚þa@òîÏý©a@bíb›ÔÛa
@@éÕ@î›îÔ¥nÔí@@Ébßß@ëé@L@uŠNòìbznn±Ü‡@¾Ûðaa@@‰ñò†ßÛìaë@bÞÔìß¾a@ @òÊþiëba‹n@ד@ßåß@ßx@ŠBÛba‚@ô@òë‡@òÜ¾aÜ@ÛÕaBÛîaÔ@x@¥õŠbb@è‚Àn@ã@áaÞ@çµý@ån¨y¾@@üïbaÔ@ÜxÈbîëßa@ó@kíÔ@jÒÜîìà@×â@ÛÝbëÈu@ÛLaû†@¾Šïaë@i@âb‰ƒbÈ‚nÛãacü@ëïa@@piÖbƒab‡ÔnzãîüÔnÈa@mÖ@üåbaÔ@MßzT@nÙüÛˆa
@bèmaˆ@òîÈu‹¾a@ÞìjÓë@LòÜÛa@ÝÔã@ÝjÓ@ïãbnîÛa@òîÈu‹¾@ïbî@kÜà×@òßbÈÛa@pbibƒnãüa@õa‹ug@â‡Ç@MU
@@bÔjþßa@@áЊã@@bóß@܉Ç@îáÐänníi@@ÒŠaì‹àn@òüîÛab@¨À@aå@á Øì¨Ûa@ax@òŠÌbî‚—@åÛß@É@îaìmcì@må@ðí‰cÛ@æa@õcëý@LàòÈîÛàaîëÜ@Óòãìa©ë@òa@î†Óaa‹‹ÐÈnÛa@éüÏ@òa‡îçcÌëm@@ÞÝýØ“nyí@üë@aÝ@âØ’‡²@LÙ@b·Û‰ëi

@NbÔib@Ýn a bèš‹Ï@ Ûa

ɴɳ ٥٣٣

@bÔÏë@†bè§a@ÝÈí@ïèÔÏ@ð†bènua@ÑÓìß@åß@éäÇ@Ò‹Ç@ëc@éi@åßûí@b¾@bÔÏëë@ïãbnîÛa@‡îÛa@òîÈu‹ß@oãb×@aˆg
@lbi@åß@éãdÏ@Lòí‹ÄäÛa@ÙÜnÛ@übàÇc@éÔÔ¥@Âë‹’@õbÐnãü@éiìuë@â‡Ç@åß@kjië« òjîÌÛa@‹—Ç@À@ŠbÄnãüa@òí‹ÄäÛ»
@áèÐí@sî¢ë@LéöýàÇë@ÞýnyýÛ@bîbî@bu‹¬@êŠbjnÇa@åغë@bèmaˆ@òîÈu‹¾a åÇ@Š‡—í@bß@Úbäç@æìØí@üc@¶ëc

@NÝȾa@†bèvÜÛ@bîäîÇ@üìÜy@éãdi@òßbÈÛa@ÝjÓ@åß
@@@@@Lðòòòòjî‡îÐîÏäívb b‹Ôääàr¾ì@ÛÛÏaÛaa@a@@ëñ@êN@ቌNò@ïìèîèÈm¨öi‡íbë‹—@ay“ò@ÀÓjë @nü@óÛôaab@@ƒ‹ÜÉáÇ¾‚èÓ@aÒì@þܾêöa‰aìa@@ìpÀç©ß@b@@ÀóaÉî@Èæš@uÜïÇëì‹ã‹@bàáȾnn“açÛ@a¶a@în‡âg‡Û@Ûíaæa@È@@áõbi‡@bèçîÞuÌëýÛ@ìÛNnnaNía@y@æ@ò@‹òìýîjàÈuÛÜ@‚òb‹ä›@ßß¾æë@aìb@Ï@—ÙlaÜ‹r‹àÛÜ‚manÇ@@í@ïï‡ëë@@ã@ÓÓLæbaï@‹Èìò¾Èzîi@ÛÓ‹aaÜaŠ@È‹kbÛ›Ça¾@Èa@á“ï@zòèÛö’nîab@Ó@aàÝa‹ënçÈã@×Ûoab@@a»Ýó@òÓjßìÜÓ@ÛÇëbëabà@@@Ô‹üè¾ßÈëaÐßcfë@ã@ëán@s@ÛÀbaççÈ@@òj@bbpÛàjzaÛè@bbæöã@îadNbÈŠÏò×îu@Û@í@æL@Ša‹òòˆìb¾Ðà›àgaíëîn@‹Ä“¨Ù“ÈíaÛÛÜëëmaa
@æìî±@áçë@LÝaìjÛa@bçë‡çbªë@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@µßbî¾a@êìÜšbäßë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@æg
@Ò‡ a@ÕÔzní@óny@bèàîàÈmë@bç‹íìmë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@À@Ša‹ànüa@ó@ÜÇ@‡èÈÛa@æ놇vîÛ@ÑÛc@ò׋Èß@ô‹׈
@Šbî‚@ïãbÈß@æë‹×‰ní@b¹g@NN@òàîÄÈÛa@òjbä¾a@ê‰ç@æìî±@b߇äÇ@áçë@N@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹i@ïvîma Ûa
@áçë@La‰ç@bäßìí@óny@µíý¾a@bèîÜÇ@â‡äí@ Ûa@ ×þa@Éà§a@††‹më@õbÐØãa@ñbdßë@LÝ bjÛa@éuë@À@ñŠ†bj¾a@òÜÔÜÛ@†bè§a
@ô‹rÛa@a‰ç@‹í‹znÛ@Þbu‹Ûa@áàç@æì›èäníë@Låí‡çbÁa@éjz–ë@µ¨a@â†@êëaŠ@ð‰Ûa@Öa‹ÈÛa@ô‹q@òî‡Ó@æ늇Ôí

@N‘‡Ô¾a
@LLõa‡è“Ûaë@ñ†bè“ÜÛ@‡Áa@@LLòÜbjÛa@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@o’bÇ@@LLÞýnyüa@âèîÛë@a‹y@Öa‹ÈÛa@•bÇ

@LLµßbî¾a@êìÜšbäßë@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@•bÇ
@LL‹þa@‹ØÈß@À@ð‡zn¾aë@‡ßb—Ûa@µy@âa‡–@Ýšbä¾a@ÕîÏ‹Ûa@•bÇ
@LLæì÷b©a@dƒîÛë@L ×c@ a@NN ×c@ aë@LLòîi‹Ç@ñ‹y@µÜÏ@o’bÇ

@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@@@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu

***

âRPPT@‘Šbß@OŠaˆe QY@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi
‹í‹znÛaë@òßëbÔ¾a@ñ‡ÇbÓ@kÜ—më@ñŠ†bj¾a@Ênämë@òèuaì¾a@‹ànm@Öa‹ÈÛa@Þýnyaë@æaë‡ÈÛa@ô‹×ˆ@À
@„íŠaì–@bèîÏ@oÔÜ c@ Ûaë@RPPS@âbÈÛ@Šaˆe@åß@åí‹“ÈÛa@óÜÇ@‹“Ç@ÉbnÛa@òÜîÛ@À@Hbàçë@òäØàn¾aI@òÄzÜÛa
@ñ†bîÔi@òîãaë‡ÈÛa@òîÛbí ßa@ñ‡îÔÈÛa@À@‡í‡vnÛa@òí‹ÄäÛ@bÔîjm@LbÔjß@âì‹¾aë@oîj¾a@ïÛbí ßa@ïØí‹ßþa@æaë‡ÈÛa
@‡öbÔÛa@ÕîÏ‹Ûa@ñbîy@åß@ÝîäÛa@LÒa‹ þa@†‡Ènßë@k׋ß@ðŠbjƒna@Öbî@åàš@òχènß@NN@òîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa
@ñ†bîÔÛa@õb›Çc@ÖbÏ‹Ûa@åß@†‡Çë@Lµy@âa‡–@Ýšbä¾a@òíŠìèà§a@îöŠ@LÖa‹ÈÛa@‹Ó@‹@µßc@LâbÈÛa@µßþa
@òîÜàÈÛa@ÕîÔ¥@òÜßûß@LH@ò®bÛa@ò–‹ÐÛaI@À@òi‹›Ûa@ÕîÔzni@æaë‡ÈÛa@ñ†bîÓ@ ¸ë@áçìnÛ@bÔÏë@NN@òÛë‡Ûa@ïÛëûßë
@òîàîÜÓgë@òîi‹Ç@òàÄãc@oãdà ë@Lpa†bîÔÛa@ÙÜm@oàçìm@bà×@Swift Operation@Œb−a@òíŠìÐÛaë@òÈí‹Ûa@òí‹ØÈÛa
@„íŠbnÛbi@oÜØ’@bàÜrß@ê‰ç@òÄzÜÛa@N@òîbîÛa@Öa‹ÈÛa@ñ†bîÓë@sÈjÛa@ñ†@bîÓ@åß@ÑîÄäÛaë@Éí‹Ûa@˜ÜƒnÛbi@LòÐîÜyë@òÜîàÇ
@ô‹‚c@ñ‹ß@òîßìÔÛa@òãbî©a@pìjq@òĨ@ïi‹ÈÛa@„íŠbnÛa@À@b›íc@oÜØ’@bèãdÏ@Lá’bË@ïÛbí ßg@æaë‡Ç@òĨ@ïãbãa
@NN@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@pa@‹ibƒ·@ý ÈÏë@òîÈu‹ß@òjm‹¾a@bèma‹ib¬@bèîÏ@ojÈÛ@sîy@Lbbm@òÜîàÇ@òîi‹Ç@òàÄãc@ÝjÓ@åß
@âbÄãI@éàçìm@bß@b ý‚@åß@Š‹ß@L‹i‡ßë@‘늇ß@ÝibÔß@ïÓa‹Ç@ðŠbjƒna@Ý‚‡m@ÝÈÐi@ý Ü›ß@éäØÛ@bßì‹ß@aŠë†

ɴɳ ٥٣٤

@@óóÜnÇy@ëê@‡bîè×ädØniÛ@@NNNN@õ@å‡jäÛa’@òaÇë@bô‡@Ûò@ñîÛbbÌínj¾ßa@ñaì@Äæa¨ë‡a@ÈéÛaz@ñ䆺bîëÓ@é@pãdŠ’‹@Óå@bßç@ɇÏäÇë@N@NÖ@Òìj‡ ßa@@æbËØà@bníŠbjaëƒ@òn®a@bbÓ‹Ûa‚@ò@H–Š@ë‹bЪÛa@@ÕïÔi‹¥Ç
@b߇äÇ@bèm@‡NbÔàÏç@ëò@îòãäbØØàßng@ï¾aèëÏ@@òLíõŠbìèÐnÛãaüë@aò@ÈòíÇ‹bÛ@ab@òîÜ@àòÈyÛab@nò¾îaš@ò‹îÏ@báîçëÛ@aóë@ÜòÇí@‹oØîäiÈ@Ûa@pÛab@ÓLbõî‡jÛÛaa@@ÀòÇ@bŠ‹Ô@pm@憇c@yÉî@‡Ón@bèm@ãüdi@@òoÄàzçÜìÛma
@æaë‡ÈÛa@ôìÓ@bîÛë†@ÞÇ@ð‰Ûa@|ubäÛa@ïbßìÜi‡Ûaë@ïbîÛa@Öa‹ÈÛa@‡èuë@LòÛb«@ü@bÈÓaë@æaë‡ÈÛa@æb×@‡ÔÛ
@bç Ïìm@a‡çbu@Þëb±@æb×@òî¿c@òîÇ‹’@‡ÔÏ@oîjß@Šbîƒ×@æaë‡ÈÛa@‰îÐäm@ôìÔÛa@ÙÜm@óÜÇ@ány@LòîÛbí ßa@òäàî aë
@ð‡nȾa@bèîÏ@áçìm@òÔã@‡äÇ@É bÔní@pa†aŠa@ÝibÔm@æb×ë@LbÈÓìnß@a‹ßc@pbi@Öa‹ÈÜÛ@@ïÜØÛa@ëc@ïö§a@Þýnyüaë@NNõbÌ×
@NN@éîÜÇ@òšë‹Ð¾a@òèuaì¾a@óÜÇ@âëbÔ¾a@sÈjÛa@bÔqaë@bç‡äÇ@áà–ë@LÒ‡èn¾a@Œb−a@òÇ‹ë@òÛìè@ïÛbí ßa
@óny@òßëbÔ¾a@òîÛbnÔÛa@òîjÈ“Ûa@Íî—Ûa@ÕÏ@ë@bÔyüë@NN@bn¾a@ô‡¾a@¶gë@òí‡îÜÔnÛa@òí‹ØÈÛa@Íî—Ûa@ÕÏë@bèi@Ša‹ànüaë
@éi‹y@Öa‹ÈÛa@ ‹Ðí@ÝibÔ¾a@Àë@LÖa‹ÈÛa@óÜÇ@bèn׋Èß@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@oš‹Ï@‡ÔÜÏ@N@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë@Þýnyüa@†‹ 
@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@én’bÇ@bàçë@ozšc@òäØàn¾a@òÄzÜÛbÏ@N@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@óÜÇ@‹í‹znÛaë@òßëbÔ¾a@ñ‡ÇbÓ@óÜÇ@ñ‹àn¾a
@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@bè“îÈmë@sÈjÛa@bè“îÈí@HòîÔîÔyI@ñbîy@ozšc@òyìnоaë@ñ‹àn¾a@òèuaì¾aë@Lòîãaë‡ÈÛa@bèm†bîÓë
@oÜÔãë@sÈjÛa@ÝÔã@bäçë@Lñ‹àn¾a@òèuaì¾a@òÈîj @bèjuì·@æìš‹Ðíë@µîä ìÛaë@õbÏ‹“Ûa@µîÓa‹ÈÛa@Ý×@bè“îÈíë@òzÜ¾a
@ ànÛa@òîvîma @åß@îÔäÛa@óÜÇ@LìnÐß@ ߌ@ô‡ß@¶g@Hbàçë@òäØàn¾a@òÄzÜÛaI@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a
@ïàîÜÓa@‡퇧a@ïØí‹ßþa@ïÛbí ßa@Êë‹“àÜÛ@Ýqb¾a@ïÔîjnÛa@xˆìàäÛa@Öa‹ÈÛa@ÝÈ¡@NN@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@òîÛbí ßa
@Lñ‹ßfn¾aë@òÜîàÈÛa@H@òîi‹@ÈÛa@énàÄãdiI@áîÜÓa@åß@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@oÜÈuë@sÈjÛa@ÝÈu@b›íc@bäçë@NïãìØÛaë
@lìÜ¾a@òàÄãþa@Šaë†c@‹íì¥@ëc@Ša‹àna@ëc@ˆbÐã@pbÓbÔzna@òèuaìß@À@a‡îÔÈmë@bߌdm@‹r×c@ý —Ï@ò“íbÈß
@æaë‡ ÈÜÛ@òÜ— zà×@áî ÜÓaë@Öa‹ ÈÛa@À@æa@•b Ⱦa@É ÓaìÛa@ì ç@a‰ ç@N@ò îØí‹ßþa@ñ‡ zn¾a@pb íüìÛa@å ß@BbÇbî— ãaB

@Z˜ƒ“ã@æc@bäÛ@åغ@sîy@Lòîãbq@òèu@åß@òîßìÔÛaë@òîä ìÛa@òãbî©aë@‹ßfnÛaë@Lòèu@åß@oîj¾a@ïØí‹ßþa@ïÛbí ßa
@óÜÇ@òîäj¾a@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@Š‰¤ë@‡Çb—më@Š@aN‹òàjnÜ—aÛ@aòë@èòu›aíì‹ßÈ@ÀÛa@@Þý nìyÛaü@‹aí@‹ÖzŒdnÛ¾a@ëÊ@ŠòbîjÈ“n¾Ûaa@@ÕòßàëÈbnÔÛa¾@aM@ñQ‡ÇbÓ
@ñ‡ÇbÔÛa@åÇ@òÛëÈß@òîä ë@ü@paŒa‹Ïgë@Íî–@Nò@ƒåß@aé‹äÛÇa@@òbî“Óäa‹íëÈ@Ûba“@òãî@äb ßëì@Ûïa@ñ‡byîìÛÛaa@@Þ‡ÇýanìyÓ@üÉaß@@Êòëš‹@“Šb¾È@nÝß“ë@ÐLÛòa›ë@‹í‹rÈÈnÛÛaa@@òMîRjÈ“Ûa
@ñ‡ÇbÓ@Éîìm@åß@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@éjË‹m@bß@Éß@òî¿þa@émbàÄäßë@éÛë‡i@ï¾bÈÛa@ÉànÁa@lëb¤@òí†ë‡«@MS

@NÖa‹ÈÜÛ@HïÛýnyüa@Mïãaë‡ÈÛa@ÑÛbznÛaI
@òîä ìÛa@òîbîÛa@ém†bîÓ@ÂbÔgë@éÛýnyaë@Öa‹ÈÛa@ ߇më@l‹¨a@å“Û@‡îÈi@‡ßc@‰äß@òÐÃì¾a@ÉöaŠ‰Ûa@ÂìÔ@MT
@LïÛë‡Ûa@ÉànÁaë@áèîj‚bã@Éß@òîbî@òÔq@òߌc@ÝØ“i@µîö‹Ûa@bèîuë‹ßë@bèîäjnß@óÜÇ@ÉöaŠ‰Ûa@ÙÜm@†a‡mŠaë@LòîÇ‹“Ûa
@oîjß@ïÛbí ßg@Áƒ¾@bÔÏë@LòîbîÛa@ém†bîÓ@ÂbÔgë@l‹šë@Öa‹ÈÛa@Þýnybi@òÜràn¾a@òîÜ–þa@æaë‡ÈÛa@bíaìã@b›nÏaë

@NòÓbÛa@Þýnyüaë@æaë‡ÈÛa@ÉöaŠˆ@ÕÜ‚@oÔj@òÜíì @ñ‡ß@‰äß
@òßþa@òèuaìß@À@ïvîma @kÜà×@LéÛýnyaë@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@æaë‡ÈÛa@À@HòÔÔ aI@òîãìîè—Ûa@òzÜ—¾a@Œë‹i@MU
@pbíìnÛaë@ïãìîè—Ûa@ïi‹ÈÛa@Êa‹—Ûa@˜²@bàîÏ@Öa‹ÈÛa@À@ïbîÛa@âbÄäÛa@ÑÓaìßë@òÈîj @én›nÓa@LbèÜ×@òîi‹ÈÛa

«. ïÜîöa‹a»@ÉìnÛaë@ñ‹îÛa@Á¬@òÜibÔßë@ñcnÁa
@Ìië@L bÈÛaë@òÔä¾a@À@òîØí‹ßþa@òîÛbí ßa@Íî—Ûaë@Òa‡çþa@Éß@òª‡¾a@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa@Šaë†c@Œë‹i@MV
@òàÄãþa@ÙÜm@åß@ÝȤë@oÜÈu@Lòîãìîè–ë@òîÛbí ßg@pbjÜn¾@òàÄãþa@ÙÜnÛ@‹àn¾a@lëbvnÛaë@Lbèßìvy@åÇ@‹ÄäÛa
@Íî–@ÙÛˆ@À@b·@LbèÜ×@òîi‹ÈÛa@òßþaë@H@òª‡¾a@òîi‹ÈÛa@òàÄãþaI@bèiìÈ’@òèuaìß@À@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ò›jÔÛ@aŒbÐÓ

@Náبa@À@b‹¸@‹r×cë@bàvy@ ×c@ô‹‚c@òîi‹Ç@òàÄãc@Éß@ÏbänÛa@pübyë

ɴɳ ٥٣٥

@òÛë†@âbîÓ@k@ÓNH‹müëý@˜ygîIƒ@“òîämî@åغÜÐÛ@sa@òîîyä @NìNÛ@òa@îbàîÏîÜaÓ‹gÌ@p§baã@xbîŠ×bë‚@Þ@òëî‡äîÛ@ÞýÜÏy@òÛaëë†@@Þâbb—îÓëÐ@ãLüHaü@pb—üÐbãàanIy@Öaëa@‹ÞÈbÛaß@eÞ@õbbîy@gÀ@M@Wò톋×

@‹“ãë@‹íìnÛaë@ý–a@pbÐÜß@|nÏë@Lòîi‹ÈÛa@òàÄãÿÛ@òîÇbànuüa– @òí†b—nÓüaë@òîbîÛa@ÖŒf¾a@ÕàÈm@MX
@áŠë@êbî¾a@ábÔm@pbÓbÐma@òÈua‹ßë@‡í‡¤ë@LbîØí‹ßc@âýa@ÑîîØmë@pbîÜÓþa@kÛbßë@æbãa@ÖìÔyë@òî a‹Ôº‡Ûa

@Na‹íì¥@ëc@bàîv¥@ëc@aˆbÐäna@òàÄãþa@ÙÜm@Šaë†c@Éß@ÝßbÈnÛa@pbî›nÔß@åàš@NN†ë‡¨a
@@@åbÞßýßë@@néLyîÖÜÇüa‹@ao@ÈòÛäîaä@iÀ@@b@éßòîëîÜ@ÇL@õbpî‡j‹ÛÛÔaa@n@òñdžabb@îbÔ·@Ûba@íëÞb@Ðs쩂ȇj@ÛÜÒaÛ@@ÝÙ‡jèÛÓnˆ@å@Ýßß×@@É@òNí÷N‹îïèim@‹@@|pÈîÛaàaŠ@Übåmj@n ëÇcì@aÛëa@uëk@ìÖßa@‹¥ÈÛ@aå‹@ÀÈßm@@@béåèÇÜßiì@bÓéÓën@@Übò¼ßîëã@b@LØbòß·ígŠ@@båòj߃߇@néÔj¾äaaëí@ë@Ùò@kîÜmÓ@õbîb“íë@ã@pg˜@@Næb¶jg܃ë“þnßía
@òèu@åß@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛaë@òèu@åß@Þýnyüa@µi@ÝibÔã@æc@ðŠë‹›Ûa@åß@æìØí@ÖbîÛa@a‰ç@À

@Zb @òvnäß@pbjjß@óÜÇ@odm@æc@‡Èi@Lbç‡Èi@bß@b @òÜ–bÏ@b bÔã@æìØí@æc@åغ@bß@óÜÇ@‹’ûäÛ@Lô‹‚c
@Zòí‹ØÈÛa@pbîÜàÈÛa@Öý g@ë@æaë‡ÈÛbi@Êë‹“Ûa

@òîÛbnn¾a@òî¿þa@paŠa‹ÔÛa@Õîjm@òߌc@ÕÜ©@òÜÇbÐÛaë@òàà—¾a@òîÛa@oãb×ë@L‡ßc@‰äß@bßì‹ßë@bnîjß@æaë‡ÈÛa@æb×
@ó@nyë@òîÛbnn¾a@paŠa‹ÔÛa@òÜÜi@aŠë‹ßë@QYYQ@Âbj’@À@ŠbäÛa@Öý g@ÑÓë@Ša‹Ó@åß@aõ‡i@Lbèäß@Ý×@ ‹Ë@ˆbÐäna@ÝÈÐi
@Šb—¨a@òßa†g@bèÜàv·@oχènaë@o Š@ Ûa@NNNòî׉Ûa@pbiìÔÈÛa@†bànÇa@Ša‹Ó@åß@êým@bßë@QRXT@Ša‹ÔÛa@Õîjm@òߌc
@‡¤@ @ Ûaë@LH@Ýßb“Ûa@ ߇nÛa@wßa‹ië@òzÜcI@òÓbÛa@ÉöaŠ‰Ûa@âa‡ƒna@Öbî@åàš@NNN@òîÓa‹ÈÛa@òÛë‡Ûa@ÒbÈšg@ë
@ojrm@ @ô‹‚c@òÓb@òÈ튈@ Ë@îiþa@oîjÜÛ@b ì–ë@‰äß@òí‡nÈ@¾a@òíŠìèà§a@ñŠa†a@LbèîÛg@Ñî›m@bß@ëc@bç Ë
@bß@éÛ@æb×@òí‹ØÈÛa@pbîÜàÈÛa@Ö@ýZï mþgëa@@æ†aa‹ë‡ígÈ@ÛåbiØ@ºÊë@‹s“îÛya@@òLòîÔØãí@‹¶ßþg@aÞ@òì–îìbÛîa@ÊÛŠa@bpbmÔ@æîjg@NnHÛ@laë@bïçvŠîmbai@Öa‹ÛÈaÛ@Ša@ìòÄÓýä¾Ça@IÀ@@æêŠbîÈÜíÛ
@@µæëÄσb¾ a@áa@vpybî@bàbîîüë@@wLwßßa‹ai@ÀÛa@@ñÙ‹qÜûm@¾Àaë@@N@Öòòaîà‹ãb×ÈqbÛ@¨òa@èÉau@Óò@ìåîßÛßëbí@@bòèÜÔßîÜnÇa@¾@òñaä‡@òàîîîÔÈÐÜaÛäë@Û@ðaò@‡ÖÓbaí‹‡ÈvÛÛa@an˜@Ûòa@å²bíîìØ@bnëàÛ@aîò@ÏèÀ@uL@ñï@‡å²zßn@Š¾ïbaÓn@Ûpaa‹@bÈtíÛüaë@ìŠïÛìav¾@aÀî@Mm@aQ†‡§Ûaa
@Éëþa@òîzÜ—¾a@ñbib a@ Ðm@ Ûaë@Lñ‡zn¾a@pbíüìÛa@À@á×b¨a@µàîÛa@™ìƒ“Û@òîÛb c‹Ûa@ñ‹ÄäÛa@MR
@Ša‹ÔÛa@‹í më@áîà—m@À@òîÛb c‹Ûa@pb׋“Ûa@ÙÜm@ÉÓìßë@NN@bèäß@òîÐäÛa@ò–b‚ë@ñ jØÛa@òîÛb c‹Ûa@pb׋“ÜÛ
@bíŠìn†@bn¾a@áبa@À@ ßÛa@ô‡¾a@óÜÇ@bí‰îÐäm@ÙÛˆ@ØÇë@LbèÈß@òÐÛbzn@¾aë@òà×b¨a@ñŠa†a@åß@ê†bànÇa@kuaìÛa

@Nòbö‹ÜÛ
@æbàš@óÜÇ@ j¾aë@LòÔä¾a@À@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Ãb—ßë@òÓýÈÛ@áÃbäÛa@ïvîma Ûa@xëanÛa@Ý–dmë@ÕàÈm@MS
@À@ ÔnÛaë@ ßþaë@ð‹ØÈÛa@@bèÓìÐmë« @Ýîöa‹g»@åßc@Ša‹àna@æbàšë@Lòèu@åß@ÁÐäÛa@óÜÇ@òäàî a@ëcOë@ñ‹îÛa

@NbèÜ×@òîi‹ÈÛa@òßþa@òèuaìß
@@@@õæbaëäÈi‡“@òÈÛÛaîbëãib@@ïØÊßëg‹@b“âî‡ÛÛaÇ@aò@ë‹@LØòÔèãÈ@u¶¾a@@ågï@ßÞß@ìblä–m‹@Lì¨ÉÛaö@aaÊŠ@ŠÊ‰b‹Ûa“@Ñmí@@oíïŒà@¿Ñny“c@@ñŠ×†a@‹å‡ÓßÈ@n@óßk@ÜòÇÜ@zÇÞnbìÛÏ—a@ëp@¨ÒaŠaìb@j©ònîÇãbbaiØ@@Úòß@gNb@äôâjçm‡‹‹@È‚æßi@bc@ï×@òò@ÇçèLbòëuäî@ÔØL@åÛòîaín@ßØ‹L@lnØÛa‹@Èòz‹ÛîÇaÜyÛ@cp@b@äðbÛîa‹Ü@çàØåbÈßäÛ¾aëÇ@a@@ÖM@ÑïTýÛÛë b‡¥gÛëa
@Öa‹ÈÛa@Éß@ð‹ØÈÛa@â†b—nÛa@òÔã@¶g@ô‹‚c@ñ‹ß@òîØí‹ßþa@òîÛbí ßa@oÜ–ë@êýÇc@òjuì¾a@paŠ àÜÛ@bÔÏë

ɴɳ ٥٣٦

@@óuÜÇb@äéÛaî@Ûág@o¨ÈÏb†i@@òÜßçûˆß@ëÒ@L™‡çì@—bèÇ©ë‹a@’é@uòìiÔ@µã@À@yòî@Øâía‹‡ß–þa@@Õòíî‹ÏØ‹Ûa@ÈñÛba@îòyß@‡ó—ÜÇÜ@Û|@æubb×äëÛ@aL@ï×a@‹Èn’Ûbüia@@ïiЋäÈÛÛaa@@òsîäÈ¿jÛa@@lLÝvyÇë
@Nåí†ë‡«@‹öb‚ë@oÓë@åàš@bèöaìnyaë@ñ‡ÇbÔÛa@Ý’@óÜÇ@ØÈäí@Éí‹@ïcŠ@Šbîèãa@¶g@ô†û¾aë@NNðŠìÐÛaë
@ZòîÛbnÔÛa@pbîÜàÈÛa@ ë@æaë‡ÈÛa@paŠbß

@òîØí‹ßþa@paìÔÛa@âbèß@òÈîj ë@Éšë@åÇ@‹ÄäÛa@Ìië@NNHò®bÛa@òîàçìÛa@ò–‹ÐÜÛI@Ý’bÐÛa@ÞýÌnüa@Éß
@wî Ü©a@êb îß@¶g@òÏb šg@LòîÛbà“ Ûaë@ò îi‹ÌÛaë@ò îiìä§a@Öa‹ ÈÛa@†ë‡ y@ó ÜÇ@ïÛb nÔÛa@bèÔ ã@À@ñ‹“ nä¾a@ëc@ñ‡“ zn¾a
@òîÛbÌm Ûaë@òîãbí Ûaë@òîãbàÈÛaë@òí‹ÔÛaë@òîmaŠbßaë@òî× Ûaë@òîㆊþaë@òîníìØÛaë@òí†ìÈÛa@òíì§a@‡ÇaìÔÛaë
@pbßìÜÈß@óÜÇ@ j¾a@ïbîÛa@Ša‹ÔÛa@éÔÜ‚@À@áØ¥@b’bÈß@bÈÓaë@ò׋Ⱦa@ozj–c@LbiëŠëc@Ö‹’ë@Áëë@òîãbjþaë
@â‡Ç@óÜÇ@òí†bȾa@paìÔÛa@âbËŠg@¶g@Š†bjí@æc@ÝibÔ¾a@ï@Óa‹ÈÛa@ð‹ØÈÛa@‡è§a@óÜÇ@æb×ë@N@a i‡m@òÜÜ›ß@òíŠbjƒna
@@òòîîÏÛbbnšn¾ga@@âòbîãèa߇@î@ò¾aî@Ø„íí‹Šßaþì—a@òÛaí@ìp§bia‹@p›aÛì@ÔéÛèaî@uóìÜnÇi@@|b–j–ì—cë‚@L@òòíî†iìbäȧ¾a@aÒ@òèìäj—§Ûaa@@Àó@ÜbÇç@‡‹“Øj¥¾a@@ïÂmbbîÔÜãà@ÈÀÛa@@åwßß‡aÛ@aÉ@šì‹àÏnÛ@ab@äÀçë@ò@LÛbbè îÜÇa
@ÕàÇ@À@òîÛbnÔÛa@òíì§a@pbîÜàÈÛa@ávy@åß@™bÔnãüa@lby@óÜÇ@ò׋zn¾a@ÞbmŠþa@†bägë@ádžë@òîÌm@À@ñ‹Øjß
@@@åïØØºÛía‹@@ßòLþòÔîîaØÔ@ïî¨nãØaamëë@‡@†LìÈòèÛzau@šë@pa‹ëa@ÈŠònbîÛãa‡@ßoß@@å›Òßna@Ó‡bàaç@èNcäN@@Çóòí@ÜÕÇŒan@ì’ñßbaÔ@@òÜb¾îßaëë@@ÐNòãNß@@µl‹n‹Ç¨Šab@@—òxzënܾŠa@@aÿÖ‹ØìÛj@ÉßÛ@a@aë@ëâ‹aЂ‡¾ƒ@aÝ@nïibmÔabëmî@@ÜLàÀòÈ@nÛb¢aè@w@ßòà‡î ãÛ‡@aé@ßaö@‰bÒÐçÜ@yaL‡Öëç@aëc‹@‡ÈóÈÛÜÛaÇa@@ó@Þ‹šëØbj±a¾Šca

@ZïÜí@bà×ë@bèš‹Ç
@@@@@ÀNòÝòNîßNí@ö@†òòaaìb‡íîÈÇìÐܾíÜ@Ûna‰åa×@ëÛp@@ßapò@b@bÝîbÈièi×‹n@ߨÔkšìÛØaaä@@@yëâvpcëb@ný@òÛËò@iîL‹ŠîØòg›Ø@î“@NíÀØô‹níiÛ@‹ß@‹aêõëßþŠ‚‡@caïþ@@jòñÓaÛíŠí@aaìò@‹@ab@Üó†íÈn†ß×ÛÜba@@aÇÈ@pï@”¾ó@bbaÓ@izîaÜÒ‹§Ç‹šîÈ@uìŠaÛä@@a‹—pë@mïc@@bÛbÓ¾òÈaèìai@@ó‹ïÓ›ÜÛ@ÇÐÛÉëaãÛ@‡ß@@@bÁBæš@Ûïaaîë‹@@òï‡ÏîbÈ@àƒîïÛçabnm@îÜìÛõbÛaîÛ‡@ëaÜæà@@iÛòð@bÈa‰®@Û׆Áäab@@ßLîwbÌbÔ@›ßoÛèa‡ÛÈj@aÛÉßÛ@aaò@@@¥tòòÔ–ÜÛaëÐa‡‹@ëzŠyòÐ@bî@ÉvÛg¿ÓaíëBna‹@‹¾ñëaÈ‹@@@ÛÛoòØ‹aaî@@jöjŠñ¾bšÈ†baî“@b‹èòî©Ô×ãÏÛüÛ‹@abaëaa¨@ß@@@oáòt‡íaÃš@‹aäó‡bÇØyÜëÈÇ@mgÏN@ë@ÈñbaÒ@Û@‡òîMaã@“‡QÛbébèzj ní’n‹¾ëimaa
@Lë‡ÈÜÛ@òîzuŠþbi@áÜm@LòîäÔnÛa@pbÔîjnÛa@â‡Ômë@ñìÔÛa@òãŠbÔß@Þbª@À@òîÓa‹ÈÛa@òîÓìÛa@paŠbjnÇüa@oãb×@MR
@ïÓì@Ò‡è×@†a‡Ìi@òà–bÈÛa@êb¤@ò׋zn¾a@òí‡nȾa@paìÔÛa@Éß@òîØînØm@Úbjn’a@Íî–@ ‹Ï@åß@‡i@ü@æb×@ÙÛˆ@Éßë
@ Ë@Úbjn’a@Íî–@óÜÇ@‡ànÇc@bäçë@N@òí‡îÔÈÛaë@òí†b—nÓüaë@òîbî@Ûa@æaë‡ÈÛa@paŠ ·@biŠ@ÕîÔznÛa@kuaëë@áÄÇc
@oîn“më@ò׋¨a@ÝîÈm@¶g@oχç@Íî—Ûa@ê‰çë@LòîäÔnÛaë@òíŠbäÛaë@òî׋¨a@ë‡ÈÛa@òîzuŠc@åß@æbØßa@Š‡Ó@‡î¥@òí‡îÜÔm
@åß@‡î±@@b·@‹šaìyë@æ‡ß@l‹y@Þ삇Û@a‹›ß@ë‡ÈÛa@ÝÈuë@Ll‹¨a@‡ßc@ÝíìnÛ@òÏbšg@Lð†bȾa@ð‹ØÈÛa@‡è§a
@òäíbÈß@åÇ@a‡îÈi@ bÈÛa@âýÇg@æb×@ægë@‹öb©a@éi@oÔ¨cë@Íî—Ûa@ÙÜnÛ@bÔÏë@Úbjn’üa@óÜÇ@ë‡ÈÛa@áËŠc@‡ÔÛ@NénzuŠc

@NÙÛˆ
@òîbîÛa@ñ†bîÔÛa@ÁîƒnÛ@bÔÏë@òîjÈ“Ûaë@òí‹ØÈÛa@òj׋¾a@bèmbÇbφ@oÜØ’@ Ûa@æ‡¾a@Þì‚†@ë‡ÈÛa@kä¤@MS
@êb¤@Êbχãübi@ë‡ÈÛa@î׋m@Éßë@N@ñ‹—jÛa@ò–b‚ë@bè›ÈjÛ@ÂìÔÛa@ò߇–@ta‡@yg@åß@ý öby@NN@òîÓa‹ÈÛa@òí‹ØÈÛaë

@Nò–b‚@LòîßýÇgë@òîÐãë@òîbî@lbjþ@òîîö‹Ûa@懾a@Þ삆@Þëb±@æb×@éãc@üg@L†a‡Ìi
@@ÞÀì@Š‚b†ß@‡åÛaß@@åë‡ß@ȵÛa@nåäí؇¸¾a@@‡pÔbÛ@N@ʇaÔ‹¾—@bÛjaî@äÀ¤‹@ÝÛi@òbÔÜi¾baÔ@@Nn†¾ê‹ëa@bÛpàa@òbiÛíba†ëë@¨‡òí«‹a@–å@kàbäšÛaë@yæ@ñ@b‹b×ß—@‡òÜjäíÛÇìa @@Áõ@ýñî«i‹Ð×Û@ë@ó†@ÒÜaLJ@‹Ìéi’m@aÕþìíÓaì@@éÑîmÏv@@poäÛüaî@Ôbài@nðyäí‰a‡@Ûæ¾a@@goïë öÓìuÛa
@òîbî@Ûa@ñ†bîÔÛa@l‹š@Þý‚@åß@†a‡Ìi@oχèna@ Ûaë@òîØí‹ßþa@ÖìÛa@ò‚@À@òîmbîÜàÇë@òíìjÈm@pa†‡«@Éß

ɴɳ ٥٣٧

@@bÙà×Üà@LnÛ†@ab‡ÔÌÏië@@Ò†a‡a‡Ìèin@åaÇë@@ÊbîÏׇÛaÛ@aò@Þ׋ýÈ¾‚@p@ådßîç@ë@c‡@LÓò@®oãbb×@Ûòa@Üòib–Ô¾‹aÐ@òÛaî@Óòa‹ÔÈÛãa@@‡ÖäìÇ@õÛ‡a@jòÛa@ò‚Ä@æ¨dÏ@@ÀNN@@bÔyÐüäÛ@ap@obîäÜßà@ÈbÛàa@×ò@òí‚‹Ø@pŠÈbÛaë
@@ìæça @ò ë©@Êaë@ŠÙ†@Üòm@îïzÌuÜíŠ@þæ@cñ@å‡îغ@ab@Úß@bæjnb’×ëü@Na@b@èÍîÜ‚–a†@ë@b‹èÏëî@«én@Àa‹@ò’äëí@‡Þ¾ba@nå@ÔÛÇa@@‡pßbcÇ@òbÏÛb‡ Ûag@@oóÜjÇmŠ@‡@‘ànbÈm@Lþña@a‰nÈçß@@óáÜÇëy@N@ÝNë߇aÈìÛÇa
@ÝØ“i@òí@†bȾa@paìÔÛa@ÝjÓ@åß@éîäjm@ @sîy@bÐîÈš@ü bànya@åØí@ @a‰çë@N@ô‹‚c@ñ‹ß@òíìÜnØÛa@òi‹›Ûa@pübànya

@Zk׋ß
@ÕîÏ‹ÜÛ@òîãa‡î¾a@ñ†bîÔÛa@bèîÏ@oš‹Ï@ Ûa@H@†a‡Ìi@åÇ@ÊbχÛa@Öbî@åàšI@ïÛë‡Ûa@âa‡–@Šbß@†a† a@ò׋Èß
@ @sî¢@LbèÈß@ÝÐz¤@åßë@òÐÜؾa@pbÈÔÜÛ@ÝibÔ¾a@ ‹ÈnÛa@À@òí‡îÜÔm@ ÌÛa@ ߇nÛaë@Úbjn’üa@Íî–@µy@âa‡–
@Áî«@À@ñ†‡ a@òíìÜnØÛa@òi‹›Ûa@Šbî‚@ jm@óÜÇ@aÏby@ë‡ÈÜÛ@oÜØ’@Lñ‡n¿@ñ‡yaë@òÛì–@À@ꆋ ë@ë‡ÈÛa@ ߇m

@NŠb¾a@åß@ê‹y†ë@ê ߇m@‡Èi@aŠìÏ@ÙÛˆ@ë‡ÈÛa@‰Ðã@‡Óë@Šb¾a
@‡Ó@bß@kä¤@bènÛëb«@À@òîvîma Ûaë@òîãa‡î¾a@ë‡ÈÛa@ñ†bîÓ@énäjm@buˆì¹@Šb¾a@Áî«@À@ðìÜnØÛa@ë‡ÈÛa@†Š@ÝØ’
@åÇ@µÈÏa‡¾a@ÚbiŠë@Lòèu@åß@bç†a‹Ïc@k튇më@pbíìäÈßë@|îÜnÛa@òÈîj ë@òàöaìß@ Ë@@Úbjn’a@Íî–@åß@bèîÜÇ@ ‹Ðí
@@ÙÛ߉‡in@Û‹a@Óòcä@ð퇉¾aÛ@ak@H@îä¤Øã@aò‹àÏÇ@âaìŒm@IH@@†óa‡Ìi@ìåÛÇa@@òòîÈãÏa‡a‡î@¾ßa@@òñî†ãbaî‡ÔîÛßa@@‡ò@íöN†bµÓbî@ÓæîÓ@bÝa‹–ÇÛ@@bóµÐÜßÇîIã@ba@‡ÔÉßyîß@üÞ@ñ@b놗‡bÔÈmÛÛa@a@H@pñò†aîìböäîbÓÓÐ@@؇éãi¾a@Iëo@ÑLÏòÓîãaìbÇqßa@@@òõbèàau‹×“ë@å@ÛL@ßñ‡†@î†bèiaà‡nÌa×ëi
@@@@@ŠbÂkèbÜ@bä؇¤Ôß’@ãÓ@@@@óÁ@òsÀîÜîØÇIî«yí@@‹ïò@ßLvÜ@böþÀbîîaãm@@ìañH×a†@É@@‡òáí«ëíÄÛaÇ@ßëÛðþa@‡ëHìa@n@ò§òÛñaßßì@añ‡Ô‹ëìÛ—«@b‹ÔiiÜÛ@ÛbIba@È@ïç@òÛòau†í@í‹‹ïìˆÄÐÜ‚ìnm×ã@àëIÝ@Šäò@bÛÃiÕ—a‹@@jÕ›ÀîÛaî@@ijbÑm@è@onæn—ÜÛigÜab@rëN@Ô¸Ô@@òßÛaî@@@‡ÓñòÔa‡Ô‹Ïnz@ÏbÈÛNr@Ûané×òëa¾i@ë@aî@ñð@@òã†òpbîŠßrbÓÛbbîaaaíÔ†‹ä@üÛbÛgÈaaì@ßÛ@@áÛaééca@Ë@@pnÓLŠŠbì‹aè@ÐìòÔnÜÔím‚i‚‡Û@@aëéaª@@c†Úb@îëݾÛ@gb@@i†@bb‡aÔÔ‡ßäÏËmng@ëÌ@ëñ@¶i@ì†@êÓÁaa‹@ë‡@bíðþîÌ‹ßia«c¥@@@@ëopò‡è@@bã‡ÀuÇbÈÈ×Üba@Ûi@ìÏb@@Lßæ†ïèµ@@äbÛÀÉîën×ßÈ܇@@yi@H‡Û@òa‹ñðè@Ô†ßâuìÛ‡@aÜó‡an«ìܾؖÛÇaa

@ZÞýnyýÛ@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@òÜy‹ß@Ý‚‡m@òÛë‡Ûaë@l¨a@ñ†bîÓ
@òÜy‹ß@À@Öa‹ÈÛa@Þì‚†@ Èí@b¹g@†a‡Ìi@ÂìÔ@æc@òÔîÔy@Éß@††‹m@æë†ë@òîÏbÐ’ë@òÇ‹i@sÈjÛa@ñ†bîÓ@oÜßbÈm
@åß@ÉbnÛa@‹—Ç@À@sjîÛ@Ýv¾a@éib‚@À@æd“Ûa@a‰èi@bzšaë@âbÈÛa@µßþa@ÕîÏ‹Ûa@ÑÓìß@æb×@‡Óë@Lð‹ØÇ@Þýnya
@òÔîÔ¨a@ÙÜm@@Éß@ñ†bîÔÛa@ÝßbÈmë@LbèöbÐÜyë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝjÓ@åß@Þýnyüa@òÜy‹ß@À@Öa‹ÈÛa@Þ삆@Éßë@NRPPS@æbîã
@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Ša‹Ó@Ýà¥@oÓìÛa@Ðã@Àë@b›íc@òÄzÜÛa@oãb×@NN@òÐÜnƒ¾a@bèmaŠbjnÇaë@bèãìà›¾@bÔÏëë@LbènĨ@À
@LòíŠìq@òîvèäßë@LòÛì–ìß@òîibîãbi@òßëbÔ¾a@òÜy‹ß@æìÜ‚‡í@ém†bîÓë@sÈjÛa@æb×ë@NN@énîÇ‹“i@Òa Çüa@â‡Çë@ÞýnyýÛ
@†ìèu@åÇ@òÈÔäß@ Ëë@òÛì–ìß@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@oãb×ë@LòÜy‹¾a@òÈîjÛ@ïbî@ïÇëë@Lòîä ë@òîÇ‹’ë@LòíŠa†g@ò÷îèmë
@òîjÈ“Ûa@òßëbÔ¾a@êb¤@òîÇìäÛa@òÜÔäÛa@æc@|šìã@æc@bäÛ@Œì°@bäçë@N@òí‹ØÈÛa@pbîÜàÈÛa@òÜy‹ß@õbäqc@æaë‡ÈÛa@‡–ë@ÊbχÛa
@Lòèu@åß@òÜibÔn¾a@ñìÔÛa@åíŒaì¾@sÈjÛa@ñ†bîÓ@áîîÔn@Û@bÔÏë@bÔjß@‡È¾a@ i‡nÛa@üìÛ@Ýîj@åß@b @åØí@ @òíŠìÐÛa@òzÜ¾a
@Ša‡ß@óÜÇ@H@áÄÇþa@ò bÌÛa@òîÛbí ßa@ñìÔÛaI@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Éß@ñ‹ànß@òèuaì¾@én“íbÈßë@Õj¾a@sÈjÛa@ïÇëë

@ZòîÛbnÛa@pbîȾa@ÕÔ¥@óÜÇ@‹’ûã@æc@åغ@bäçë@NoÜ‚@òä@‹“Ç@òÈiŠc
@@ñl‡‹zyn@¾ña‡@pÇbbÓíü@óìÛÜaÇ@É@ïßß@ñì‹ÔàÛna@å¾ßaþ@òa@èpuaaììÓ¾ëbi@‘@òÛ‹ì–¨ìaßë@@”òzîÜ§¾aëa@@sòßÈëjbÛÔa@¾µa@òi@ÜÝyn‹ß@ña@dòîßèë¾baÔ@ß@iÀa‡@ðnÜŠÛì@bÐÔÛaÏ@ëï@Ûsbn@ÔÈNÛjòaÛî@ajw@ÈÝß“‚‡ÛÛa†a@@@‹MtíQ‹‡zyncÛëa
@óÜÇ@òîä ìÛaë@òîjÈ“Ûa@bèc@õb@äië@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@òèju@Éîìm@À@H|−ëI@Êë‹“Ûa@òĨ@‰äß@sÈjÛa@óÈ@MR

ɴɳ ٥٣٨

@N‹í‹znÛaë@òßëbÔ¾a@ñ‡ÇbÓ
@ïÓbië@†a‡Ìi@åÇ@ð‡îÜÔnÛa@ Ë@ÊbχÛa@pbßÜn¾@én÷îèm@óÜÇ@bîdm@òßëbÔ¾a@pbßÜnß@dîç@‡Ó@sÈjÛa@æb×@MS

@NÖa‹ÈÛa@ð†aìië@ÒbíŠcë@‹šaìy
@énÛbŠë@ïi‹ÈÛa@ïßìÔÛa@éöbànã@aë@òîÓa‹ÈÛa@énîä ëë@òíŠìrÛa@énîvèäßë@ïbîÛa@éîÇìÛ@bÔÏëë@sÈjÛa@−c@MT
@Š‡–@ð‰Ûaë@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔàÜÛ@ïvîma Ûaë@ïbîÛa@xbèä¾a@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Öýãa@åß@ïbîÓ@oÓë@Àë@NNòîãbãa

@NRPPS@ÞìÜíc@åß@ÉbnÛa@À
@@‡ðŠí‡ì¥q@ëì@@Lšïvìiî@LmaémaŒa‹ÛaÏ@gÒë@‡éÌ î–a@êë‡@éíö‡ýzànÇi@ëL@òÞzýÜny¾üa@aò@µßëib@Ôʾëa‹@p“¾baî@ÜðàÈìÛ›@bÈèÛua@Áìßië‹@ýÛa@Ç@bNqbñ‡Ï‹«@iâ‡ëßëb@@LÔpµ¾baÏÏ@êa‡‹‡èèØnnÏ@¾saaëë@È@òÒjîÛäaa @‡Œëç‹@pþicab@@MÔòÜU Šäbß‚ë
@@@ÊòzaÜ nãëaßëë@@@ïòÝãßÈbëÐbÛÔaã@¾cò@@ÕÛdbîz–ç×ëc@@@LòóòzîÜÜãÇ@ab¾@aÝ@òîÈÐßÛëdamb@ëÔñ@¾†‹bŠ@iNí@@æ‹ååzaÇßìnäû@ÛLJamë@@Èë@Lnòòci@îßaòã@îëìsàb×Ô@î¾ë¢mca@@@òòñ@íî‡Lcàò@ÇîoíÜbÓìÓ¥äg@@Èóë¾ëca@@ÜëµòÇ@îò@ÜÜòî«nz«Üb@îñ@ëì¾cÓÛ@a@Þa@òëòýí@ßòc@nëîyÛbÔbaqn¾@dÔÚmaÛ@@aHåb@äbÞÇçèa@@jòïãÜaíÔÔì@niüu@ëb@¾ßIÀbë@ @s@Ýñ@µnÈjäÛînaÓ@aaó@‹åßÈäëßÜi@Û@@ñ@MñÊ‹ŠVëà†‹nb“j¾ßßa
@LòîàîÜÓg@Ãb—ß@òíc@lby@óÜÇ@‹í‹znÜÛ@áèîÈë@òßëbÔ¾bi@µîÓa‹ÈÛaë@Öa‹ÈÛa@Õy@ÕÜß@ÝØ“ië@sÈjÛa@|uŠ@MW
@pbíüìÜÛ@òîÈjnÛaë@òäàî a@Éß@òîàîÜÓa@òîÔÏaìnÜÛ@ñbÇa‹ß@æë‡ië@LémbãìØß@ëc@éÜàv·@áîÜÓa@áíŒdm@åÇ@‹ÄäÛa@Ìië
@ïi‹ÈÛa@âbÄäÛa@ÑÈš@˜ƒ’ë@LÖa‹ÈÛa@Þýnyaë@l‹š@À@òî¾bÈÛa@òîãìîè—Ûaë« Ýîöa‹g»@òzÜ—ß@bîÇaë@†‡yë@Lñ‡zn¾a
@t‡±@bß@ìçëI@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝjÓ@åß@ê‹íì¥@ëc@Šë‡Ûa@ˆbÐäna@òÜy‹ß@b 삆ë@LémbãìØß@òÛbàÇ@ëc@éãaìçë@ï ‹Ûa
@Öa‹ÈÛa@Þýnya@pbîÇa‡m@åß@kjië@Lò@àÄãþa@Èi@òÛbàÇ@ëc@ÑÈšë@æaìç@æc@sÈjÛa@éîÏ@ïÈí@ð‰Ûa@oÓìÛa@À@NHæa
@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@xë‹‚@òzÜ—ß@bèjÜnm@âbèß@‰îÐäni@òàÄãþa@ÙÜm@Šìm@¶g@ð†ûí@‡Ó@NN@éîÏ@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@Ša‹ànaë
@ëc@Öa‹ÈÜÛ@òîbîÛa@bîÏa‹Ì§a@ Ìm@òÛëb«@ëc@Þýnyüa@kí‹Èm@òÛëb«@óÜÇ@ØÈäí@b·@Öa‹ÈÛa@À@ÕàÈn¾a@bèÓŒdß@åß
@‡ßþa@Ýíì @‡uaìm@‘bc@óÜÇ@bçŠìßc@kîm i@pc‡i@‡Ó@òàÄãþa@Èi@æc@ïÈí@b›íc@sÈjÛaë@N@òîi‹ÈÛa@ŠbÓ@þ@Èi
@òàÄãþa@ÙÜm@pc‡i@ Ûaë@LÞýnyýÛ@òÜîàÈÛa@òÜÛa@òÔÏaì·@H@ nÈß@ð‡ÇaìÓ@ð‹ØÇ@‡uaìm@éÜÓcI@Öa‹ÈÛa@À@ÞýnyýÛ

@NbèÈß@ï ‹Ûa@ÝßbÈnÛa@åß@òîi‹ÈÛa@Þë‡Ûa@òÈßbu@bèîÏ@b·
@@@@éÞòýjqÔŠîÛngy@@yéé@mÀýÛa@Œ@ïÛla@‹ãòb‹ÏzgÌëÜÛã@agéë@ȾŠ@Óñaë@a‡†µëëzë@@î@ÕÞnNÓ¾Éaýya‹i@aëpnÈ‹y@ÛÛLbaaïü@í@òüâãa@bßbìêÔrÛbëÛa¤¾ba@Ôa@é@âßÀ@nbòëÇz@@ÔŠNò¾@òëÜßa@î@ëéÀäb¾níÔaȆ@@ßäïòëë–@ßß@òòë‡@îbíðßÔÔŠ¾ììm‰@qÓbï@iÛ@ò@apH@iîlr‹b‹ÈÇîàbiÈ@@nçuòõŠîbŠÛ¾àb@a›‡naI@ãîÙ@µa@“ãë@@òzîÛLÓˆîÞnva@ië‹ü@þèÈòëäaÛî@ß@aÇLâ@ëïÕìb@îÛLyÔ“ës¾‡ëÛaÛ@aÛ@éb@ÀaròÔ@Ûliya@Š@òâ@bbîæ«bçÓÔcaŠ@¾‹ó@aÇó@aÜÀÇ@@ÜóòÇ@@‡îà@äb×î àûínîíëÛë@@ab@@‡d·‡m×@í@cL‡ò@ñ“sc܆@–åŠÛÈabj@j@ßÛðéÛa@a@òÛŠ@M@lbÔbX›iÜ‹b稨äŠßaag

@LLñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc
@LLñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@õbäic@bí
@LLæë‡çbÁa@æìßëbÔ¾a@bèícë@æìîrÈjÛa@ÖbÏ‹Ûa@bèíc
@@@òïØßíÛë‹ab@ÔßÞ¾þýaa@@Énï›yÛbüímaë@@ñL߇Þäýau@næcëya@ëLý‡òÈíÛúÛ@aò‹@ÛÖÜai@ýbòÔîßà@ãÈñam‡@ëô@îÖ‹ya×늈@ëò@þÀîaÇ@ëÁ‹@L’ܵ‚@îò@Óa‡Ôa‹îçÔÈbzÛua@×@ÝÞ@òØëÛbî@±äò z@ìšêÛŠaë@aò‡ëz@@io@ÜÞzýj¾n–ay@òcü@߇aëëÓ@b@LÔHÕ¾@Þàa@ýÈònn¾Üyya@‹üéßÓa@Œ@ÝædßjÓ@a@À@óÖ@nÞay‹ýIÈn@Ûysa@ü”Èja@Ûîòa@ÈzbíçÜbǾëa

ɴɳ ٥٣٩

@òîÓa‹ÈÛa@òîbîÛ@a@ò ŠbƒÜÛ@ ‹Ènã@æc@bäjuaë@åß@æìØí@Öa‹@ÈZÛòaß@ÞëbýÔ¾nay@åa@ßó@ïÜÇãb@râÛba@ÈâÛba@ÈlÛa@ŠÀbÔ@bíè@bÜØß“@Šmë@‹pßü@b‡ànÈyiëa@ëL@áò’’bbÈ̾Ûaa
@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@éÜibÔm@òîÛë‡Ûaë@òîãbãa@Òa‹Çþaë@µãaìÔÛa@ÝØi@Öa‹ÈÜÛ@ïÇ‹“Ûa@ Ë@Þýnyüa@MQ

@NòîÇ‹“Ûaë
@éÔîàÈmë@âëbÔ¾a@bèÜÈÏ@òßa†hi@ð†bè@§a@bèÔyë@òîÛb›äÛa@bènîÇ‹’ë@òí çbà§a@bèm‡ÇbÓ@ jm@òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë@MR

@NÖa‹ÈÛa@ Šc@òybß@óÜÇ@éàîàÈmë@ê‹íìmë
@NÞýnyüa@†‹ ë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥@óny@‹ànß@òîä ìÛa@bèmbãìØ·@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@Þb›ã@MS
@éÜrß@Ýß@bÈmë@LéîÜÇë@éäß@òiì aë@òîÇ‹“@NÛÞa@ýnËy@üéam@aåŒaß‹ëÏ@Þgëý@ÞnýynýyÛü@òaÇ@Ñë‹“Ôíß@ò@Òîä a‡ìçÛad@×ò@îïÇÛ‹bn“ÔÛÛaa@@òÙßëÜmbÔ@ݾiab@ÔÝßÈÐ@Ài@òë@ÏM‡Tènß
@¶g@Þ삇ÜÛë@LÝn a@Öa‹ÈÜÛ@éªa‹ië@émbnîÓìmë@Þýnyüa@ñ‡äuc@Éß@ÝßbÈnÛa@áníë@ @LêýÇc@ÖbîÛa@ÝÜnÛ@bÔÏëë
@òîàîÜÓgë@òîÛë†@pbîÈß@Éß@òzÜ¾@a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@ÝßbÈmë@k¥ë@ïÇë@¶g@ ‹ÈnÛa@âŒýÛa@åß@æìØí@ÙÛˆ

@ZÖa‹ÈÛa@Þýnybi@òÜ—nß

@†‹ÐnÛa@pbÔîjnÛ@Hð†bîÓ@xˆìàä×I@Öa‹ÈÛa@À@ïØí‹ßþa@Áƒ¾a@æbÈ›íë@bÈšë@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛbÏ-
@Lê@†cëë@xˆìàäÛa@ÙÛˆ@Þb“Ïg@óÜÇ@æbàà—ß@bàçë@LkÈ–@Šbjn‚a@òÛby@À@òîØí‹ßþa@òîÛbí ßÛ@ò bÌÛa@ñìÔÛa@À
@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@æìØmë@sÈjÛa@æìØí@NN@éÜîÈÐmë@énŠb¿ë@ï߇ÔnÛaë@ïi‹ÈÛaë@  ìÛa@áîà—nÛa@ÙÛˆ@åß@bÓýãaë
@âýÓcë@LòÜîàÇë@òãbèß@òîi‹Ç@òàÄãcë@LÖa‹ÈÛa@òãì‚ë@LéöýàÇë@Þýnyüa@òÛëb«@áËŠ@Lð†bíŠ@ïãì×@ÉÓìß@À@òzÜ¾a
@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔàÜÛ@ïibçŠa@Ñîä—nÛaë@ÝßbÈnÛa@åß@Lòí†bÈß@@òîãìbßë@òîãìîè–@ÝÏb«ë@paŠbîmë@LñŠìudß@òîÐz–

@NòzÜ¾a

@ÉÓìß@À@òÐîÈ›Ûa@émbûßë@ïi‹ÈÛa@ï ‹Ûa@âbÄäÛa@ÑÓìß@æbÈ›íë@bÈšë@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛaë-
@‹“ãë@lb@çŠa@òiŠb I@ïãìØÛaë@ïi‹ÈÛa@bè¬@À@òîØí‹ßþa@òîÛbí ßa@Éß@éÐÛb¥@áËŠ@LÐäÛa@åÇ@ÊbχÛa
@òÛëb«@åß@òãbèßë@òÜîàÇ@òîi‹Ç@òàÄãc@ê‡ibØn@bß@Lbèäß@â†bÔÛaë@ò’bȾa@âbíþa@‡è“më@NH@æbãa@ÖìÔyë@òî a‹Ôº‡Ûa
@Lòîi‹ÌÛa@òî a‹Ôº‡Ûa@óàß@o¥@Þýya@ ‹Ïë@LïbîÛa@ý–a@óàß@o¥@‹îÌnÛa@ ‹Ï@åß@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa
@o¥« @Ýîöa‹g»@Éß@ÉîjnÛa@ ‹Ïë@LÀ‹È¾a@ÉànÁa@õbäië@sí‡znÛa@óàß@o¥@ÀbÔrÛaë@ﲊbnÛa@…ýãüa@ ‹Ïë
@Låí‹vèßë@kça‰ßë@pbîÜÓc@ë@Ñöaì @ÖìÔy@óàß@o¥@óšìÐÛa@ ‹Ïë@LïrzjÛaë@ð†b—nÓüaë@ïàÜÈÛa@æëbÈnÛa@óàß
@ïÛë‡Û@aë@ïàîÜÓa@Ò‹ÄÛaë@ÉÓaìÛa@‹ßþa@óàß@o¥@†Šaì¾aë@êbî¾a@À@òjnØß@òbm@ÖìÔy@åÇ@ÞŒbänÛa@ ‹Ïë

@N‡í‡§a

@™ìƒ“Û@ïöb—Óa@ëc@ïöbÔnãüa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝßbÈm@æbz›Ðíë@bz›Ï@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛaë-
@Lñ‡zn¾a@pbíüìÛa@À@ñ‰Ðän¾a@åßþaë@áبa@pbûß@ëc@pbbîi@éníì›Çë@ï—ƒ“Ûa@áè bjmŠü@bÔÏë@Ll‹ÈÛa@âbبa
@”î§aë@òÜîàÈÛa@ò ‹“Ûa@‹–bäÇ@Ýîçdmë@k튇m@ëc@Öa‹ÈÛa@ŠbàÇg@òÛèßB@@À@pbÔЗÛaë@†ìÔÈÛa@òÛbyg@Þý‚@åß@ÙÛˆë

@Nñì’‹Ûaë@†bÐÛa@òiŠbz·@æìÓ‡“ní@åí‰Ûa@™ìƒ“Ûa@Ù÷Ûúþ@ñì’‹×@L  ëýÛa

@‹ßfmë@pbãbî‚@ÝÔrÛ@H@ð‹ÔÛa@ÝîàznÛaI@ñ‹ßaûß@æbГØîë@æbГØíë@bГ×@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛaë-
@énŠ‡ß@óÜÇ@bîdm@LÙÛ‰i@òÈßb§a@âbÇ@µßþ@ï÷ aìnÛa@ÞìjÔÛaë@Lòîi‹ÈÛa@òÈßb§a@ò@û¾@bèäîÈi@òîi‹Ç@òàÄãc
@ÚŠbjß@âbÄã@pbjƒnÛ@bíì›Ç@òîÜí‰Ûaë@NN@òîßìÔÛaë@òîä ìÛa@pbÓbîÛa@À@áÜn¾a@ïma†bÛa@wèäÜÛ@õüìÛa@paˆ@òîbîÛa

@NHbîãeë@ý jÓ@éÛby@ìç@bà×I@òÜÇbÐÛa@paŠbî©a@â‡Èäß

ɴɳ ٥٤٠

@Ša‹àna@óÜÇ@æa‡×ûí@Læa@LsÈjÛaë@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@NN@Öa‹ÈÛa@À@ í‹ƒnÛa@æa‹íg@Šë†@ý jÓ@åîi@bàÜrß@sÈjÛaë-
@Éß@Þýnyüaë@æaë‡ÈÛa@À@òÐÛbznßë@òÜîàÇë@òäöb‚@òîÓa‹Ç@âˆa‹’@ÝjÓ@åß@ìäà¾a@ò׋¨a@”ßbèi@éÈn¸ë@Šë‡Ûa@a‰ç
@æc@‡Èi@Šë‡Ûa@a‰ç@Ýr¾@ÞìjÔÛa@üg@b @åغ@ü@LÖa‹ÈÜÛ@ÕàÈn¾@a@ïÛýnyüa@bèÓŒdß@À@ñ‡zn¾a@pbíüìÛaë@Lñ‡zn¾a@pbíüìÛa

@NÖa‹ÈÛaë@òië‹ÈÛaë@sÈjÜÛ@ð†bȾa@Šë‡Ûa@a‰ç@kÛbßë@‹ØÏ@o׊b’
@ZémbnîÓìmë@éªa‹ië@Þýnyüa@ñ‡äuc

@@@@@@@@‰áëÝò‹Ñòcèîîär@èiä|ßÓߒЋ a@@ÛšÈìÞ@pìaÀ¾ÛëýÛaa@Šaa@@@@ëL@ìæëñò@‚òc‡Ýbã@@à‚ábÔmåÓîÇ@È©‡èõbßä@Ðýòm¾@aÛ@baà@ÛaÚ@àòç@aòÓa@Èãb‰@æîÛbÀäia‚açç‹Ëëë@@@@‡ÈÕ@ëòÀÝæÛ@jÈaòãrb@@ÛìßÑ„î×a©Ø@ëßîëÉä@í“@@La‹—Nöð@Þ@òaßÛåŠ‹aýîcí@ˆØ@ßß@âpnì@í@f‹åy‹âçma’ß@Šˆ@üÇbbca@aj@@‹¹òëòbƒi’@‡àßîægnÈ@Ó@bmaLuɸ@@ëŠåÀßa‡‹‡@@@àÝ@òßÈ—òaƒšÛí@†àaë‹ì@íÜLjß‡@—@b@ë@fÝÈð@mäŠÔi@îߊpë‡èß@@b@x–Ö@jÝbbëƒÓajníŠ@ý‹iÓn‹Ò@@@‡@ÈßÇ|ðÛ‹fÓ@aàam‹Ö @@@@ÕÀoßaa@‹îífð@ãëÞÈmbi@c@Ü×ýL‡@ÑÛäå@@mmñÑnëß@ÓŠ@yp ò@ìëÓëßbüèì‡acªÛ@ì@uaÈìaÒ¾@@ñ–ìçaé@‡@ß‹äò@êë@ßb î‰äp@i¹ucL‹@ç@RbðcÇg@P@Ç@Ýcæ@NP@aºòNôrcˆQà@Ùß@góë‡Ä@ëë@âÛ@@ÛïãÜNëbkˆÇþ@Ý@ÜÈ@‚L@@Ûmnõ‡æabab@؇bîjå×Øß×ËÛaßaëÈdë@@@n@i@@ëÉÖÛL@‡ŠcaRïßa@a@u‹aˆPðz@ÈûePaŠ@Ûì S‹iëan‡@‹@èÛaæâ@ìm›’@oÛ@dnbNaé’ÛÈ@Š@azäÀÛëÛëa@Çaacë@À@@@@ò†@åå†ñòîþ@‡ìßß÷Šß—aë’Ôì@ì@@ŠnÈêÔ‡bÔ‰aäÛäˆß¾¾aÛçßëcaaea
@À@H@òîÓa‹ÈÛaI@òÛbàÈÛaë@òãbî©a@âˆa‹’@b @ouëŠë@o× ÐÏ@NNòÓb@Ûa@bèÈöaŠˆ@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@oÓb@æc@æb×ë
@Lô‹‚c@òãbèß@òàÄãc@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@åß@Òì©a@ÝÈÐi@ëc@Lòjm‹ßë@òÜîàÇ@òîi‹Ç@òàÄãc@‡—Ó@åÇ@bènäjmë@LxŠb©a
@pbíüìÛbi@bè b@jmŠaë@bènÛbàÈÛ@bÔÏë@üg@Læaë‡ÈÛa@æd“i@bèÐã@åÇ@òÛb–c@ÞìÔm@bß@b @îÛ@òàÄãþa@ÙÜm@oãb×@a‰Øçë
@òîi‹ÈÛa@òàÄãþa@åß@bç Ë@NNH@òîÈöaŠ‰Ûa@òîÛë‡Ûa@bènîÇ‹’ëI@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@åÇ@òibîã@éÜÔm@bß@ëc@LòîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a
@éªa‹ië@Þýnyüa@ñ‡äuc@Éß@ÝßbÈnÛaë@ ‹ÈnÛa@ÝjÓ@êýÇc@‡îèànÛa@åß@‡—ÔÛa@æg@N@paŠbî©a@òßë‡È¾aë@òiìÇ‹¾aë@òãbè¾a
@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@bçbäjnmë@sÈjÛa@bçbäjní@òÔîÔy@óÜÇ@‡×ûí@õbu@LòzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈj@Ûa@ÝjÓ@åß@émbnîÓìmë
@Þýnyüa@åß@aõu@éîÏ@|j—í@ð‰Ûa@Š‡ÔÛbi@üg@éÛ@ta ×üa@â‡Çë@ï ‹Ûa@ïi‹ÈÛa@Šë‡Ûa@ÂbÔhi@ï›Ômë@òzÜ¾a

@Némë‹që@Öa‹ÈÛa@†Šaìß@óÜÇ@êìë@émaŒa‹Ïgë@éÈÓaëë
@ê‰çë@LòzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@bîÛbnÓ@bèÜibÔí@ Ûa@LémbnîÓìmë@émb¬ë@éªa‹ië@ém‡äuc@ÞýnyýÛ
@paˆë@Lòèu@åß@áîÜÓaë@ïi‹ÈÛa@å ìÛa@À@òîãìîè—Ûaë@òîÛbí ßa@Òa‡çþa@òÈîji@òjm‹¾a@pbÔÜä¾a@paˆ@ñ‡äuþa
@wßa‹i@ Ïc@‡Ó@Þýnyüa@æb×@aˆgë@N@òîãbq@òèu@åß@@ò bË@òîÛbí ßg@ñìÔ×@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@†‹ÐnÛ@òîãìØÛa@Òa‡çþa
@òãì‚ë@êúýàÇ@éÛ@êŠì–@b¾@bÔÏë@ÝibÔ¾a@Ò‹Ûa@âýnaë@æìØi@éàçìm@óÜÇ@bbîÓ@ñçbuë@ònibq@pbnîÓìmë@b‚ë
@@sÈjÛa@òÜibÔ·@ñ†b›¾a@òÔîÔ¨a@ñŠì—Ûa@æhÏ@LÙÛ‰×@ÉšìÛa@æìØí@ædi@ÐäÛa@óäß@b¾@bÔÏëë@Læaë‡ÈÛa@ÝjÓ@Öa‹ÈÛa
@ë‡ÈÛa@ñ‡äuc@åß@oÜÈu@‡Ó@Lbîvîma ë@bîbî@wèäà¾aë@‡Çb—n¾aë@‹àn¾a@NN@ðŠìÐÛa@ïÛbnÔÛa@òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë
@æc@bäÛ@åغ@éîÜÇë@N@òÈua‹¾aë@‹íìznÛa@ñ r×ë@pbãìؾa@ñ Ìnßë@Šb¾a@ñ‹rÈnßë@ÕîÔznÛa@òjÈ–@bèmbnîÓìmë@bèªa i
@bèÜibÔãë@LÖa‹ÈÛa@À@émb¬ë@éªa‹ië@ë‡ÈÛa@ñ‡äuc@À@òîÜ—Ðß@ë@c@òîvîma @bÏa‡çc@æìØí@æc@åغ@bß@Õn“ã
@@Ò†‡‡«èi@@@ôìߌ@â@áìÜØ«i@ò@Ëjm@‹‡ßn@¿Þý@nyßýŒÛ@@áòÜj@äbèÛbÜii@boÔíî@ÓìnÛÛaa@@òLòîÏšŒa a@Ïòaî@Øéíî‹Ïß@þa@nòÈîm@ðbö‰‹ÛÛaa@@opbÓiìbÛƒa@nÀãü@Laò@ÖšbÔznÐ¾ab@ib@èâmìbnØî«Óìnëi
@sÈjÛa@ÝßbÈníë@ÝßbÈm@éîÜÇë@N@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@éÛý‚@ÝmbÔmë@sÈjÛa@éÛý‚@ÝmbÔí@NN@Þýnyüa@†‹ ë@‹í‹znÛa

@ZïÜí@b¾@bÔÏë@émbnîÓìmë@éªa‹ië@ë‡ÈÛa@ñ‡äuc@Éß@òzÜ¾a@òßëbÔ¾a@ÝßbÈnmë@oÜßbÈmë
@@@ÕbŠìèîmÔ‹¥nÄÛ@ã@âÒ@Àì‡@òè‹nî¾Ûbaí@¾ïa@ÇNßbNï@àaÛn@buñí‡üîaÔ@ßéÈÛvaa@@èïÀäÔ@¾î‡@Ôéí¨‡šva@‹néÏÛßaë@ì@òèLéÐíj‹ßÈÄ@@Õ’ãÏ@ëéë@@ÖmÞ†aý‹‡ynÈyÛ@aðü@ó‰a@ÉÜÛÇaß@@L@òòòzîÏÏbÜbÔÔr¾rÛÛaaa@@ëòò@îòîÓiía‹†‹ÌbÈ—ÛÛaa@@nòÓßüËëabëëÔ@@¾òòaîî@ÛobbÜîßbÈcÛ‹maëÛ@@añs@‹ÈjËîÛa@@pÝÛßab@bÈòÈàmßnÁa†gëa

ɴɳ ٥٤١

@@Ùüg@Üæm@ìØßm@‡ånÛÛ@ëÒ@Þìb“Ï@Lò@ÐÜbnƒn¾¾a@að@bèŠÜa†–baÐë@ßë@bÐèÛmab@nbîèÓÜì‚më‡@mb@èëmcb@î|àÜß¾@aå@ïÇÛb@‹nÔÄÛaä@òÛaß@ëbÔ̾iaë@@ÝéÈmbÐi@bî¬ÜàÇ@@ëò@Þχýènnyüßaë@@wbíß‹aÄãÏ@ò@LšòîìãìÏØ‹Ûßa
@@òòí톉bî—ÐännÛÓaü@baèë@mòbnîîÓìmëû@¾paëb@ò퉃îоäanëÛ@awë@ßòaíŠaÛ†a@ÙaëÜ@mò@îæc@bLîÙÛÛ‰a@×é@òmazŒÜa‹Ï¾gaë@@@òéîÓÈaÓ‹aÈëÛëa@@éòÌßîë–bÔ¾ë@aÞë@ýïÈníy@süÈa@jŠÛaa‹ë@ÔNn@pbaë@åƒß¾daië@@òwßajm‹Ûßa
@µi@ðì›ÈÛa@Ái‹Ûa@òîÜàÇë@N@paŒa‹Ïaë@Íî—Ûa@ÙÜnÛ@üë@ÞýnyýÛ@ü@a‡ic@‹Ïìní@åÛ@åßþa@a‰çë@Lbç Ëë@òîäßþaë
@‘bþa@a‰ç@óÜÇë@N@òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@xbèäß@À@‡m‹ß@ Ë@Šbî‚@LbèäÇ@Õrjäí@bßë@émb¬ë@éªa‹ië@Þýnyüa

@ZÉß@æýßbÈníë@òzÜ¾a@òßëbÔ¾aë@sÈjÛa@ÝßbÈm
@NéäÇ@òÔrjä¾a@pbû¾aë@émŠa†g@ë@áèiaìãë@é–샒ë@HÝîàÈÛa@áبa@ܪI@M

@Nð‹ØÈÛa@Éîä—nÛaë@âýÇaë@ÊbχÛa@paŠaŒëë@òîäßþa@ñèuþaë@”î§a@Ýy@Ša‹Ó-

@pb÷îç@ëc@pbûß@åß@bàèäÇ@Õrjäíë@Õrjãc@bßë@Hò–b©a@òîöbä§a@òàØ a@õb“ãgI@æìãbÓë@HsÈjÛa@tbrnuaI@æìãbÓ-
@NµîÜßbÇ@†a‹Ïc@ëc@Êë‹Ï@ëc

@ñŠa†g@æìãbÓIë@H@òÜÛa@ÝÔãI@wßa‹i@åß@bèäÇ@Õrjäíë@Õrjãc@bßë@RPPS@ïãbrÛa@åí‹“m@åß@‹“Ç@ßb©a@ñ‡äuc-
@Nñ‡äuþa@ÙÜm@åÇ@òÔrjäß@òÜîàÇ@òîÜîr¸@ëc@òí‰îÐäm@òÜ@ðc@ë@Šìn‡ÜÛ@òjmbØÛa@ò÷î aë@HoÓû¾a@òÛë‡Ûa

@bèÈšì¸@ñ†bÇg@Ýuþ@Þýnyüa@paìÓ@ÙÛˆ@À@b·@ ÌÛa@Éß@òÜîàÈÛa@òÜÛa@ÙÜm@bç‡ÔÈm@pbîÓbÐma@ëcO@ë@òîÓbÐma@òíc-
@NÖa‹ÈÛa@ Šc@óÜÇ@áöa‡Ûa@ð‡ÇaìÔÛa@bç‡uaìmë

@ Ë@æaë‡ÈÛaë@Šb—¨a@xbnã@ïç@ Ûaë@LÞýnyüa@bèîÜÇ@Ò‹“íë@b @bdž@ Ûa@H@Öa‹ÈÛa@ŠbàÇgI@pb¬ë@wßa‹i-
@áç Ëë@òîi‹Ç@òàÄãc@åí‹‚Û@ñì’Šë@Lémë‹që@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@áÄä¾a@ìÛbi@é¬ë@ÞýnyýÛ@òφa‹ßë@NNµîÇ‹“Ûa
@aìãìØí@sî¢@LìÛa@a‰ç@À@aì Šìní@üc@òîÜçþa@ÞbàÇþa@pbûßë@pb׋’ë@òîi‹ÈÛa@pbßìبa@óÜÇë@NéöbÐÜy@åß

@NÖa‹ÈÛa@ Šc@óÜÇ@ïßìí@ÝØ“ië@bîÛbnÓ@Ò‡èn¾a@Þýnyüa@åß@aõu
@NN@pbbîÛa@ÙÜm@Éß@sÈjÛa@ÝßbÈm@æb×ë@LïÜibÔm@ÝØ“i@LbÔib@òîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@pbbî@Éß@sÈjÛa@ÝßbÈm
@@@‰oó‚ÜjÇqd@@íòµ@NäNÔà@ôjî‹‚ßa@þ@óáaÈ@èòÏÜëßn@@ïåÇaß@ëò@@‘îåi‹bßÈ@Û‘ac@@ïóbšÜ@ÇacŠ@@óLþáaÜîëÇ@ܵ@ÓLïa@iÉ‹ßÈÜÏÛ@@abÀ@èïn@ßÓòìîýßÔÇìÛÔa@ëÀÛ@aï@@lñÓ‡‹az‹ÈÈÛna¾Û@aaÖ@@ðpìÔ‹byíü@óÔìÜÛÜÛaÇ@@ïæ@ñvd‹“îßmÛfaan@ßµë@òiÛ@a@íb@†ŠßbìÈ@ÄßÝ@äßb¾èbaÈà@ònÄÛÔaÈî@ÀÔßy@@Àw@À@ßo‡@bãàÛbaè×@Én@zib– Ûa
@éÈöbÓë@LòäîÈß@Ýya‹ß@À@ïbîÛa@ÝibÔnÛa@ÙÛ‰Û@æb×ë@N@òßþa@òèuaìß@À@BÝîöa‹gB@ÖìÐm@òßa†gë@‡î×dmë@òÔä¾a@ÁÐã
@ém‡yëë@Öa‹ÈÛa@òzÜ—ß@åß@‡›Ûbi@Ý‚‡nÛa@ëc@Lðì§a@@‹NµÄî¨Ü‚aaë†@Š@òb—ãì‚¨ë@aõ@ý‡íà‡Ç“@ëmc@@ëµ@ àîÜ‹ÓgÏ@@õëbcÐ@LÜyòí@‹ÉØß@æÈëÛbaÈ@nòÛbèiu@òaîìä¾ a@ìÀÛa
@åغ@bß@LïÇ‹’@ Ë@ð‹ØÇ@Þýnya@ñìÔ×@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@‘Šb¸@NN@Öa‹ÈÛa@À@bîÛby@•bȾa@Þýnyüa@ÉÓaë@Àë
@òßëbÔ¾a@ÝÈÐi@L†ë‡ a@oÓìÛa@éi@|àí@b·ë@Lb ýnyaë@bèãaë‡Ç@Òa‡çcë@òÈîji@òjm‹ß@pbbî@åß@b @bní@æc
@À@bç‡îi@byý@|j—îÛ@LÞýnyýÛ@bn¾a@oÓìÛa@ÝßbÇ@ojÜÓ@bèãhÏ@LòîØí‹ßþa@ÐäÛa@pbîä¸@ojÜÓ@bàÜrß@ Ûa@LòzÜ¾a
@ïØí‹ßþa@Þýnyüa@ÉÓaë@|j–c@ë@LénÛë†@À@ÒŒe@ðŠìn†@ÖbÔznbi@bîbî@âìØ a@ë@âëŒd¾a@Þýnyüa@Éß@bènèuaìß
@òîböŠ@ñŠë‡Û@bàèîÈ@À@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@îöŠë@ðŠìèà§a@l¨a@óÜÇ@òËbš@òÓŠë@LòzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@ÝÈÐi

@Nòîãbq
@@@åÞ‡ýšß@nëby@èbËüàçaa@‹‡pÏgšaëì@Ô@NòNÛò@èò@íuî†ãìba¾È‡¾aîëa¾@@ñÚa@‹ñbà†jnbnî’Ô¾üÛaaa@@@òÝpíÈ‹buØØëî@nLÈØïÛmaë@ã@ÞeÍ@ýîï—ØnîyÛn@Øü‹mia@@‡Œpb¾−ba@î‡Ügà@î¶Çîz@Égn@Ûßëa‡@@òëÈzcÜ@ÛLÜ@ÝŒìi¾ÏbaÔ@@ݾò×aî@@Ó†Ýa‹í‹ìÛÈ¥aÛ@ab@ßëò@‡LßïÈëíbÓ@Ôìü¾@ab@ÛÙaã@b‡×Û‰î@sÈ×—ëî@¢Ûsa@Èó@jLÜÛÖÇa@a@Ý‹bèßÈmÛbaaÈŒ@mkb−È’g