08 المقاومة الوطنية العراقية (الكتاب الثاني

‫‪ɳɳ‬‬

‫¯ א א¯‪،‬‬ ‫א א‬ ‫‪ ħĦ Ù‬א‬
‫א‬ ‫‪ F، Ù‬א‬ ‫א‪ Ğ‬א × ‪ ħ Ħ‬א‬ ‫א‬
‫‪ Ģ‬‬ ‫א א ‪ª‬א ‪Ĝ‬‬ ‫‪Ģ‬‬
‫א‪ Ù‬‬ ‫¯‬ ‫‪Ģ‬‬ ‫‪KÙ‬‬
‫א אא‬ ‫א א¯‪ K‬א ‪ Ī‬א × ‪KE١FE‬‬

‫א ¯ א א‬ ‫‪Ě‬‬ ‫‪ J١‬א א א ‪Ù‬‬

‫‪WĦ Ù Ħ‬‬ ‫א‬ ‫­‬ ‫א ‪ ª‬א‪ī ، ğ‬‬

‫‪ ġ ، Ø J‬א א א א א ‪ ª‬א‬
‫‪K‬א ­‬ ‫‪ ħ‬א ‪Ø‬א‬ ‫אא‪Ĝ‬‬
‫א‪¯ ª ğ‬؟‬ ‫א ؟‬ ‫א א ‪ª W‬א א א ‪Ù‬‬

‫‪ ģW‬א א‬ ‫אא‬ ‫‪ ،‬א‪Ġ‬‬ ‫‪Jª‬‬
‫‪Ù‬א א ‪ª‬‬ ‫ א א¯‬ ‫א א¯‪ K‬א‬ ‫אא‬
‫ ‪ ī‬א ‪KÍ‬‬

‫‪ J‬א ‪،‬אא ‪ W‬א‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫‪– ī‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪ª‬‬
‫‪Kģ‬‬ ‫‪ J‬א‪ª ğ‬‬
‫‪ Ĩ ، Ù‬א‬ ‫א ‪Ø‬א‬
‫א‬ ‫א ‪،Ħ‬‬ ‫‬
‫א ‪ ª KĦ‬א ‪ ī‬א א ‪K‬‬

‫א א‪ħ‬‬ ‫‪K‬‬ ‫‪ Ĩ‬א‪ ª ğ‬א ‪ī ª‬‬
‫‪K‬א א‬ ‫אא‬ ‫א‪J‬‬ ‫‪ ĝ‬א ‪ ª‬א –‬
‫א ‪ ª‬א‪ Ġ‬א ؟‬

‫‪ħ Ħ‬‬ ‫‪ W ٢٠٠٣ L١٠ L١٦ E١F‬א ‪ » W‬א ‪ Ù‬א‬
‫‪ Ù‬א‬ ‫א א א¯ א א א ×‬ ‫א‪ Ğ‬א × ‪ Ħ‬א‬ ‫א‪W«ª ğ‬‬
‫‪ ğ Ù‬א‪ Ù » Ğ‬א‬ ‫א‪ Ù K ª‬א א‪ Ğ‬א‬ ‫‬
‫ «‪ » W K‬א‬ ‫א‪ Ğ‬א ‪ Ģ‬א א¯‬
‫‪ħ‬‬ ‫א ‪Ħ‬‬ ‫ ‪ ħ Ħ‬א‪ ª ğ‬א א¯ ‪KK‬‬
‫‪ KK‬א‪K« Ğ‬‬

‫‪ɳɳ‬‬

‫‪Ø‬א א‪ ħ Ġ‬א א ‪ ،‬א‪ Ħ Ğ‬א ‪ ª‬א ‪ª‬‬ ‫א ‪،‬‬
‫א א א – א‪K‬‬ ‫אא‬ ‫‪Ĩ‬‬
‫א‪ Ğ‬א א ‪ K‬א‬ ‫א‪ Ğ‬‬ ‫א‪،‬‬ ‫א א‪ ª‬א‬
‫‪Kħ‬‬ ‫א‬ ‫ א ‪ Ě‬א א‪ ª‬א‬

‫‪Ù‬‬ ‫א‪ Ğ‬א א¯‬ ‫א ‪Ø‬א א‬ ‫א‪Ģ‬‬
‫‪ ¯Ø‬א א¯‬ ‫א א ؟ א א א א‬
‫ א א ‪KE١F‬‬ ‫א‪ª‬‬ ‫‪ªğ‬‬

‫‪ Ì‬אא‬ ‫ א א¯‬ ‫א‪ ª‬א‬
‫‪ª‬؛ ‪ę‬‬ ‫‪Ĝ‬‬ ‫‪،‬‬
‫א ‪ħ ę،‬‬ ‫א א‪ Ğ‬א ‪ę ،Ħ Ù‬‬ ‫א א א¯‪W‬‬
‫א ‪ ،‬א ‬ ‫א‪ Ğ‬א א ‪ Ħ K‬א‬
‫א‪K‬‬ ‫א א א א ‪ª‬א‬ ‫‪ĝ K‬א‬

‫א א¯‪K‬‬ ‫‪Ø‬א‬ ‫א‪L‬‬ ‫א ‪ ª ،ª‬א‬ ‫א ‪Ø‬א‪ ª‬א‪ ğ‬א‬ ‫א‬
‫‪،‬‬ ‫×א ‪J‬‬ ‫–‬
‫‪ Ĩ Ù‬א‪K Ġ‬‬
‫‪ī‬‬ ‫א א‪ ª‬א א ‪ ،‬א ‬
‫א א א ‪KE٢F‬‬

‫א א‪ª‬‬ ‫א אא ‪، Ù‬‬ ‫א‬‫א‪،‬‬
‫‪K‬א‬ ‫א ¯א ‪،‬‬
‫ א א א ‪ ،‬א ×‪ ª‬א‪ ª‬א א ‪،‬‬
‫א ‪ ª‬א ‬ ‫‪ġ‬‬ ‫‪،‬א ‪،‬‬
‫‪ Ĝ‬א ‪K‬‬ ‫‪ ª‬א ‪،‬‬ ‫×‪Ĝ‬‬

‫א א¯ א‪ ğ‬א‬ ‫‪ J٢‬א‪Ġ‬‬

‫א ‪ Ħ‬א‬ ‫אא ‪F‬‬ ‫‪ ،E‬א א‬ ‫‪F‬‬
‫ א ‪ ª‬א ‪E‬‬ ‫א ‪ ª‬א א¯‪ Ĝ ę ،‬א‬
‫א ‪F ġ‬א × ‪ E‬א × א ‪ F‬א א¯ ‪Í E ħ‬‬
‫א ‪ ،Ù ª‬א‬ ‫‪Í‬‬ ‫‪Kª‬‬

‫א א¯ ؟«‪K‬‬ ‫ א‪Ġ‬‬ ‫‪ E١F‬א ‪» W ٢٠٠٣ L١١ L٢٣ W‬‬
‫‪ ٢٠٠٣L١١L٠٥ E٢F‬א א ‪ Ħ ¯ » W‬א ‪ ª‬א א א א ‪K«Ħ‬‬

‫‪ɳɳ‬‬

‫ א‪KE١F Ġ‬‬ ‫א א¯ א ‪ ،‬א‬ ‫א‪Ġ‬‬

‫ א א¯‪،‬‬ ‫‪ħ‬‬ ‫א א‬ ‫א‪ ª Ò‬א‬ ‫א‬
‫א‪،‬‬ ‫א‬ ‫א‪ª‬‬ ‫‪ ،‬א א‪ ª‬‬
‫א‬ ‫א א‬ ‫א א ‪K Ù‬‬
‫‪،‬‬ ‫אא‬ ‫א ‪ ª‬א‬ ‫‪W Ĝī‬‬
‫א‪ ª‬א‬ ‫‪K‬‬ ‫‪Ġ‬א א‬

‫‪،Ħ‬‬ ‫א ‪ ،ú‬א ‪Ĩ‬‬ ‫א א¯ ‬ ‫א‬
‫א‪Ħ‬‬ ‫א‪ ğ‬א ‪ Ù K‬א‬
‫‪ Ħ‬א א א ‪KE٢F‬‬ ‫א‪ ª‬‬

‫ ‪ ،‬א‪ ª‬א‬ ‫‪ ª‬א‪Ò‬‬ ‫א‬
‫א‪ ª‬א ‪ ģ J‬א‪، Ħ Ġ‬‬ ‫א‬ ‫א ‪ª‬א –‬
‫א‪ Ġ‬א‬ ‫א ‪ KE٣F‬‬ ‫אא‬ ‫א ‪ª‬‬
‫א‪ª‬‬ ‫א‪،‬‬ ‫א‬ ‫‪،‬‬ ‫א א אא‬
‫א ‪Ħ ª‬א ‪K‬‬
‫אא‬

‫‪ Ĝ‬א‪ Ġ‬א א‬ ‫א ‪ W‬א א¯ א‬ ‫‪ª‬‬
‫‪ Ù‬א א‬ ‫א‪ ، Ġ‬א‪ Ġ‬א‬

‫‪Í‬‬ ‫א ‪ ª‬א ‪ W‬א א¯ ‪ħ‬‬ ‫‪» W ٢٠٠٤L٠٣L٠٣ E١ F‬‬
‫א ‪ª‬‬ ‫‪K« ª‬‬
‫א‪ª Ğ‬‬ ‫א א¯«‪K‬‬ ‫‪Ø Ĝ » W‬א‬ ‫‪ ٢٠٠٣L١١L٠٦ E٢F‬א ‪ W‬א‬
‫‪ ª‬א א¯«‪W‬‬ ‫‪ E٣F‬א ‪ J‬א ‪» W ٢٠٠٣L١٠L٢٠ W‬א‬
‫‪ª‬‬ ‫א ×‬ ‫א א‪ ª‬א ‪ Ù‬א א¯‬ ‫א‬
‫אא‬ ‫א‬ ‫‪ ¯Ø‬א ‪ ħ Ħ‬א א א‬ ‫×א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫אא א‬ ‫א‪K‬‬ ‫א א‬ ‫א‬
‫א א א¯‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫‪F‬א ‪ª E‬‬ ‫א‬
‫ ‪ Fª K‬‬ ‫א ‪ K‬א‪ Ġ‬א ‪ ª‬א א‪ ª‬א‬
‫‪ħ‬א ‪ª‬א ‪W‬‬ ‫א א א א¯‪ K‬א‪×Ġ‬א א א‪Ġ‬‬
‫‪K‬‬ ‫‪ ú‬א א א‬ ‫‪J١‬‬
‫א‪K‬‬ ‫‪ J٢‬א א ‪ Ù‬א‬
‫א ­‪K‬‬ ‫א א‪ ª‬א ‪Ù‬‬ ‫‪ J٣‬א א א א א‬
‫א ‪ ª‬א‬ ‫‪ ª J٤‬א‪ Ğ‬א א‬

‫‪ɳɳ‬‬

‫א‬ ‫א‪Ġ‬‬ ‫א‪ ĝ ğ‬א א ‬ ‫א‪،‬‬
‫‪Kī‬‬

‫א א‪ ħ Ù‬א ‬ ‫אא א‬
‫ ‪ ª‬א א¯«‪Ù K‬‬ ‫‪ħ‬א א‬ ‫‪»W‬‬
‫א ‪ ġ‬א א ‪، Ù‬‬ ‫‪ ªħ‬א‬
‫‪K‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‪، ª‬‬
‫א ‪ K‬א א ¯ א א‬ ‫א‬
‫א ‪ K‬א ‪ Ù‬א ‪ī‬‬ ‫‪F‬א‪ Eª ğ‬א א‬
‫ א א ‪KE١F Ù‬‬

‫‪،‬‬ ‫א א א¯ ‪ħ‬‬ ‫‪ī‬‬ ‫‪ ĩ‬א ‪ ª‬א א א‬
‫א א א‪Í ª‬‬ ‫א‬
‫א ‪KE٢F ú‬‬

‫‪Ù‬‬ ‫‪ ª‬א ‪ Ħ Ù‬א ‪ ،ú‬א א‬ ‫א‬ ‫אא‬
‫‪ K Ģ Í‬א ‪،Ù‬‬ ‫א‬
‫ ‪ K‬א א‪Ġ‬‬ ‫א‬ ‫ א א א‬
‫א ‪ Ĝ‬א א‪ ú‬א ‪ ª ħ‬א א‬ ‫א‪ ģ‬א‬
‫‪KE٣F ħ‬‬ ‫א א¯ א ‪،‬‬
‫א‪ Ĝ‬א ‪،‬‬

‫‪F‬א‬ ‫‪ E١F‬א ‪ W ٢٠٠٣ L١٢ L١ Ù‬א‪ ī‬א ‪ » W‬א א א א¯؟«‪ W‬א‬
‫א ‪، ٢٠٠٣‬‬ ‫א‬ ‫‪ ٣٠‬א‪ Ġ‬א ‪ ،‬א‬ ‫‪ ī ،E‬א‬
‫‪ ª‬א א א¯‪K‬‬ ‫ ‪ġ‬א‬
‫ א א¯«‪K‬‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪ W ٢٠٠٤ L٤ L١٢E٢F‬א א ‪»W ī WÙ ª W‬‬
‫א‪Ħ‬‬ ‫‪ ª ª W‬א ‪» W‬‬ ‫‪ ٢٠٠٤L٠٤L١٢E٣F‬א ‪Û W‬‬
‫א ‪ ª‬א א א¯«‪K‬‬

ɳɳ

ɳɳ

HbîÛbßë@bí‹ØÇI@Öa‹ÈÛa@Þýnya@À@ò׊b“¾a@Þë‡Ûbi@òîÜî—Ðm@òàöbÓ

@ Ë@paìÓ@ëc@òí‹ØÇ@paìÔi@ò׊b“¾a@òî¾bÈÛa@Þë‡Ûa@LòîÛbnÛa@òàöbÔÛa@á›më@O@áÜ¾a@O‹—nƒ¾a@RPPSO@QPO@RT@
@‹¸ûß@õbäqcë@Ýî@jÓ@oäÜÇc@ Ûa@Þë‡Ûa@õb di@ô‹‚c@òàöbÓ@¶g@òÏbšbi@Láç†a‡Çc@Éß@LÖa‹ÈÛa@À@LµÐÃìß@ëc@Lòí‹ØÇ
@ñ ÐÛaë@Lbèi@p‡Çë@ Ûa@ÍÛbj¾a@‹׈@Éß@LÖa‹ÈÛa@ŠbàÇg@ñ†bÇg@À@ñ‡Çbà×@òîÛbß@ÍÛbjß@áí‡Ôni@Lò®b¾a@Þë‡ÜÛ@‡튇ß

NòãìȾa@ê‰ç@bèîÏ@â‡Ôn@ Ûa@òîäßÛa
@NÖa‹ÈÛa@Þb @À@bç‹Ôß@‡uìíë@LÝmbÔß@ Ë@ð‡äu@WQi@M@bîãbjÛc@MQ

NÑÃìß@QUP@paˆ@ñ‡yìi@ÚŠb“më–@æbvîiŠˆc@MR
Nð‡äu@TXU@åß@òÐÛûß@ñb“ß@òjînØi@ÚŠb“më@@M@bíŠbÌÜi@MS
Nð‡äu@SPPl@ÚŠb“më@LHæbØäîßë‡Ûa@òíŠìè»@I@ íŠbØÛa@ë@óìÛa@bØí‹ßc@MT

@Nð‡äu@SVP@i@ÚŠb“më@LŠë†bÐÜÛa@MU
@SVP@i@ÚŠb“më@‘aŠë‡äç@MV

NÖa‹ÈÛa@Áë@lìäu@À@òîãbjc@ñ†bîÔi@ð‹ØÇ@õaìÛ@‡Çbm@sîy@LQRPi@ÚŠb“më@aìuaŠbØîã@MW
N@ÑÃìß@RWQ@i@ÚŠb“më@@MÙî“nÛa@òíŠìè»@MX
Nð‡äu@TPV@i@ÚŠb“më@@MÚŠb¹‡Ûa@MY
N@VY@i@ÚŠb“më@@MbîuŠìu@MQP
@Nð‡äu@UU@i@ÚŠb“më@@Mbîãìnc@MQQ
@N@Öa‹ÈÛa@À@ÑÃìß@SPP@i@ÚŠb“më @M@‹Áa@MQR

@N@Öa‹ÈÛa@lìäu@À@æë׋àní@Lð‡äu@S~PPPi@ÚŠb“më-@bîÛbíg@MQS
@N@õbj þaë@LâbÌÛc@Êäi@µîöb—‚þa@pa‹“Èi@ÚŠb“më@@MbîÏa‡Ûìß@MQT
@Nð‹ØÇ@‘‡äèß@RSPë@òí‹zjÛa@†ìäu@åß@VUP@áèäîi@åß@Q~QPV@i@ÚŠb“më@@Ma‡äÛìç@MQU
@N@Öa‹ÈÛa@lìäu@À@õbäjÛa@ñ†bÇg@óÜÇ@ÝàÈÜÛ@”îu@‘‡äèß@VQi@ÚŠb“më– @a‡äÜíŒìîã@MQV
Nµ‡äèß@áèäß@Lð‡äu@QUV@åß@òÐÛûß@ñìÔi@ÚŠb“më Zwíë‹äÛa@MQW
@Nòîj @pb߇‚@†ìäuë@ò ‹’@‹–bäÇ@áèäîi@åß@Lð‡äu@QWWi@ÚŠb“më ZµjÜÐÛa@MQX
@N@Öa‹ÈÛa@À@òí‹ØÇ@pbÇbÓ@òqýq@À@µîÛë‡Ûa@†ìävÜÛ@ñ†bîÔ×@ÝàÈmë@R~TPPi@ÚŠb“më@Za‡äÛìi@MQY

@N@ò ‹’@Áibš@QRPi@ÚŠb“më@ZÞbÌm Ûa@MRP
@NLð‹ØÇ@ÑÃìß@XPPi@ÚŠb“më@ZbîãbßëŠ@MRQ
@Nð‹ØÇ@‘‡äèß@XR@i@ÚŠb“më @M@bî×bÏìÜ@MRR
Nµí‹ØÇ@ ÌÛa@†a‹Ïþa@åß@VWU@i@ÚŠb“më@òîiìä§a@bíŠì×@MRS
@NÖa‹ÈÛa@Áë@lìäu@À@æë׋àní@Lð‡äu@Q~SPP@i@ÚŠb“më@M@bîãbjc@MRT
@N_òîãbãg@ÞbàÇdi@âbîÔÛbi@µÐÜØß@Lð‡äu@TPP@i@ÚŠb“më@M@‡ãýíbm@MRU

@Nð‡äu@Q~VTP@i@ÚŠb“më @M@bîãa‹×ëc@MRV
bjí‹Ó@aìÜ—í@æc@ÉÓìn¾a@åß@Q~RPP@¶g@òÏbšbi@W~TPP@i@ÚŠb“më@Hbîãbí‹iI@ñ‡zn¾a@òØÜà¾a@MRW
Nbîãë‡Ôßë@HYPI@bîãaìnîÛë@LHQPVI@bîÐmüë@LHRWI@Ý @Læbn‚aŒb×@åß@Ý×@¶g@òÏbšbi@MHRXI

N
@ @JJJ

Öa‹ÈÛa@À@ŠbàÇa@†ìÔÇ@æìÐÔí@õbÓ‡–þa

@ @ðcŠ@@M@QTQW@†‡ÈÛa@@M@RPPS@Þëþa åí‹“m@T@ojÛa@@M@ÝjÔn¾a@ZæbàËë‹×@Þìi
@âìîÛa@ïçë@[bèmbäië@bèmbdž@åß@pŠb–@LÞë‡Ûa@õbäi@pbîÜàÇ@‹Ôn¥@oãb×@ Ûa@•ìi@ñŠa†g@Nbî Š@‹ßþa@Šb–@‡ÔÛ
@@bà×@LòîãbrÛa@l‹¨a@‡Èi@bß@bîãb¾c@îÛ@âìîÛa@Öa‹ÈÛa@æc@ìç@‡îyìÛa@Ö‹ÐÛaë@NÞb’Šbß@ò‚@Ýrß@ò£@Öa‹ÈÛa@õbäi@À@òØàèäß
@@@@Ý’‹“m@@ky@@@@ñõbã†@ÝÓþa@ÝàÈÛbi@âbîÔÜÛ@b× ßc@æbßë‹m@†bÓ@µy@ïÐÏ@Lý ÈÏë@æbßë‹m@ðŠbç@îÛ@Låiüa@•ìi@xŠìu@æc

ɳɳ

@@òÜîjã@@òîÜàÇ@À@@LÞëmë@@òšŠbÇ@@oîÛ@@ñŠa‰ÔÛa@@ê‰çë@N@ñõbã†ë@@aˆë‰’@@âìí@@Ý×@@†a†m@@Öa‹ÈÛa@À@Š@ìßþa@@æhÏ@[ bÈÛa@„íŠbm@À
@@b¿@@òÐÜØm@‹@ r×c@@ÁÔÏ@@oîÛ@Š@bàÇa@@ñ†bÇhÏ@@Lòía‡jÛa@@‰äß@ï@ Óa‹ÈÛa@æd“Ûa@À@ïÔîÔy@ÝßbÇ@õbÓ‡–þa@ñbib«@æa@NbèÜàv·
@À@@LŠbàÇa@@pbîÜàÇ@‹@ ‚dnmë@@LõbÓ‡–ÿÛ@@ öaìv×@@†ìÔÈÛa@@óÈm@@sî¢@@òbîÛa@@‡Ðm@@ñbib a@@ÙÜm@æa@@Ýi@LæìØm@æc@ïÌjäí

@ @NòîqŠb×@|j—m@æc@Ù’ìm@Òë‹Ã
@@Úbäç@@æìØí@ü@æcë@@LòîÏbГÛaë@@òçaäÛbi@@ý ÈÏ@@µànèß@aìãb×@æbßë‹m@âbíc@µî× ßþa@æc@aŠ†bã@ü g@æa@‹×‰í@ü@ð‰Ûa@æa
@@b熇zî@@pbíìÛëþa@æc@@Þb’Šbß@@åÜÇcë@@Lîiþa@oîjÛa@åÇ@òÜÔnß@òä§@Þb’Šbß@ò‚@‰îÐäm@oÛìm@ÙÛ‰Ûë@N†bÏg@ëc@†bÏ
@@ô‡yg@@êŠbjnÇbi@æa@@éi@@ÝÐn®@@µy@Àë@N@òzîz–@oãb×@æbßë‹m@pa‡î×dm@æhÏ@LŨa@å¨ë@Nµî× ßþa@îÛë@æìîiëŠëþa

@ @NóàÄÇ@òãbî‚@ÙÛˆ@ nÈí@æb×@‡Óë@Nbèäß@áèm†bÏg@æbØßgë@l단a@ŠbvnÛ@êúa‡Ç@éäÇ@bÏë‹Èß@Šb–@Ll‹¨a@‡Èi@bß@pa†bîÓ
@ü@@ Ûa@paŠa†a@@ÙÜm@@åß@@•ìi@ñŠa†gë@N@îiþa@@oîjÛa@@‡îi@ÝßbØÛbi@óÔjí@ˆg@LÙÛˆ@åß@ØÈÛa@óÜÈÏ@LÖa‹ÈÛa@ŠbàÇg@bßc
@áƒš@‡ÔÇ@ïÇc@‡ÔÏ@NÍㆊbç@ñŠa†g@Ýi@Læa@æbßë‹m@ñŠa†g@‹×‰nã@ü@æc@bäîÜÇ@æìØí@ÙÛ‰Ûë@LÃb—¾a@lŠb›ni@ánèm
@@ð‰Ûa@@oÓìÛa@Àë@N@æd“Ûa@@a‰èi@@pbÈÓìnÛa@@oÔÔ¥@@ÙÛ‰ië@@LbîäË@@ý uŠ@@ î“m@@Ùí†@@åß@@oÜÈu@ Ûa@ò׋“Ûa@ïçë@Læìm Üî
@@õï’@@Ý×@@Ý Äí@æc@@æìî× ßþa@‹@ —í@Lpbîyý—@ Ûa@@åß@@‡í¾bi@ï@ ÛbÔnãüa@áبa@ܪ@kÛbíë@LÖa‹ÈÛa@À@ÑÓì¾a@éîÏ@õìí
@@ta‡znü@@µnîëc@@Ö‹’@@æbn׋’@@éi@@o߇Ôm@@ð‰Ûa@@ ‹ÈÛbi@@ÙÛˆ@@óÜÇ@@ý rß@@l‹šcë@NŠ@bàÇa@@†ìÔÇ@b–ì—‚@Láç‡îi
@@t‡y@åØÛ@NÙÛˆ@kji@ñŠa†a@‹Ðm@æc@k°@æb×@‡ÔÏ@Ll‹¨a@À@l‹¦@püb—müa@âbÄã@æþë@LÖa‹ÈÛbi@ðìÜ‚@Ñmbç@òØj’
@@Âë‹’@@åÇ@@åÜÇc@@LŒì¸@SQ@Àë@N@ò—Óbäß@@åß@@‡i@ü@éãc@òàÇaŒ@L ë‹ÈÛa@ÙÜm@Öa‹ÈÛbi@òî× ßþa@ñŠa†a@oÜÐÓc@‡ÔÏ@LØÈÛa
@æìÐÜnÛa@óÜÇ@ò—Óbä¾a@wöbnã@æc@ÝîÓ@‡Óë@Nòî× ßþa@pb׋“Ûa@ïibzm@Þam@bß@Âë‹“Ûa@åØÛ@LðìÜ©a@bèäßë@Lpb—Óbä¾a
@Œbînßüa@æc@ÞbÔíë@Lêë‡Çbßë@‹º‹i@ Ë@æa@ðìÜ©a@Ñmb a@Ùܺ@üë@NŠa‹ànbi@Ýudní@‡Çì¾a@åØÛ@LÞìÜíc@À@åÜÈn
@@a ‚c@@bèãa@@áq@Lpb׋“Ûa@„íŠbm@À@”Ë@òîÜàÇ@ ×c@ojØmŠa@ïçë@La‡îu@bèmaîè¤@ÝàÈm@ü@ò׋’@ê‰çëMCI) I@Û@óÈî

@ @NpbØj“Ûa@kî׋m@À@b @ñ ‚@ü
@@õa ©a@@òía‡jÛa@@‰äß@@aë‡Èjna@@µî× ßþa@æc@ì@ç@Š@bînÛa@@ñ†ìÇ@‹@ ‚dm@@lbjc@@‡ycë@N@õbi‹èØÛa@@ô‹‚c@@òèu@@åß@Úbäçë
@@Ýrß@@µíŠìèà§bi@@ñ‡îu@@pbÓýÇ@@bèi‹m@@ Ûa@@[ÝnØi@@ò׋“Û@‡ÔÈÛa@ïÇc@ÙÛˆ@åÇ@bšìÇë@LòîÓa‹ÈÛa@pbû¾aë@µîÓa‹ÈÛa
@@É Ó@@æd“i@@µîÓa‹ÈÛa@@µ‡äè¾a@@pbjÜ @@ Üm@ü@@Þam@@bß@@ÝnØi@@æhÏ@LB@oìi@@åä’aëB@Ö‡ —ã@æc@bä÷’@aˆgë@Næìm Üîç
@@Lb @@†ìÔÇ@@óÜÇ@Þì—¨a@Ýuc@åß@pb׋“ÜÛ@æa@æììní@bèîÏ@õb›Çc@ëc@òî’ìjÛa@ñŠa†a@åß@µjí‹Ó@æc@æa@ÞbÔíë@NŠbîÌÛa
@@ÙÛ‰×ë@N@‡ÔÇ@óÜÇ@oÜ—y@LÊbχÛa@‹íŒë@‡Çbß@sîÏ@‘ýËë†@bèîÏ@ÝàÈí@æb×@ Ûa@LòîãìãbÔÛa@ò׋“ÛbÏ@Nbèäß@áç@æë‡îÐní
@@‡¼c@…c@@åia@@êbÇ‹í@@sÛbq@@lbi@@Úbäç@@áq@NRPPP@@âbÇ@@ î“më@@•ìjÛ@@òîibƒnãüa@@ò׋Ⱦa@@áÄäß@LìjÛc@ìu@bèîÏ@ô‹‚c@ò׋’

@ @NÒë‹È¾a@ ܧa
@À@‹@ ÄääÛë@N@áèÐãc@@æìLJ²@@LÖa‹ÈÛa@À@@pbbîÛa@@áîÔnm@æc@@æìÜßdí@åí‰Ûa@æìÜöbÐn¾a@ZòÔÛbÇ@òîÓý‚c@òÜØ“ß@Úbäç
@Š@bàÇaë@N@émaŠ‡Ó@@ÖìÐm@@êúbjÇc@@pŠb–@bä“@îu@æc@@åß@æ늉±@æìí‹ØÈÛa@õa ©aë@Nâìí@Ý×@‡Çb—nm@Þýnyüa@òÐÜØm@ZÙÛˆ
@Š@ìßþa@ædi@ÞõbÐnã@bäÜÈ°@ð‰Ûa@bàÏ@ZbèöbÓ‡–c@óÜÇ@†ìÔÈÛa@ÉíŒìm@À@òØàèäß@ñŠa†aë@Lô† í@åßþaë@L‹rÈní@Þaí@bß@ïÓa‹ÈÛa

@ @_ Ìnn

HRPPSOQPOR@ºbm@ÚŠìíìîãI

@ @JJJ

bîßìí@µäqa@ëc@ð‡äu@ÝnÔí@sîy@Öa‹ÈÛa@À@t‡zî@aˆ@bß@Ò‹Èí@‡yc@ü : oía Ûëc

À òîjÔÛa †‡Èm åÇ oía Ûëc µÛ†bß òÔibÛa@òî× ßþa òîuŠb©a ñ‹íŒë oÈÏa†@O@ñbäÔÛa@O‹—nƒ¾a@RPPSO@QPO@QX@
@émŠa†gë •ì@i @xŠìu@ï× ßþa îö‹Ûa bèvènäí@ Ûa òîuŠb©a pbbîÛa Ýઠñ‡“i p‡Ônãaë òîÛë‡Ûa pbÓýÈÛa@ñŠa†g
@À @bç†ìuë @åß @ôìÓc@æìØn @Òa‹ þa@†‡Ènß @âbÄã@À@bØí‹ßc æc@ïã‹ÐÛa H‡yaë biëŠëc )ìí†a‹Û |í‹—m@À p nÇaë@.
æc @bØí‹ßc @óÜÇ @k° » Z@oÛbÓë@N@ bÈÛa Þë† @òîÔi @Éß @bç†ýi @æëbÈnm@æc @ñŠë‹š @óÜÇ ñ†‡“ß.. òîjÔÛa@ô†byc âbÄã

.«ê‡š îÛë bÈÛa Éß æìØm

@bènÇbäÔÛ@ÙÛˆ @óÜÇ@o߇Óc@bèãc@p‡×c @bèäØÛ @ê†ýi òßìØy ‡Ônäíë bã‹Ï@À õ‹¾a æìØí æc kÈ—Ûa åß éãg oÛbÓë

ɳɳ

@oía Ûëa @oi‹Çcë@@N@ bÈÛa @òzÜ—ßë@bØí‹ßc òzÜ—¾ ñ‡îu@ Ë òîbî æìvènäí éÈß æìÜàÈí åí‰Ûaë •ìi îö‹Ûa ædi
@À t‡zî aˆbß Ò‹Èí ‡yc ‡Èí éãc ¶g ñ “ß LòîÔîÔy óšìÏ@¶g Öa‹ÈÛa@À@Êbšëþa Þìznm æc åß bèÏëb¬ åÇ

âìí Ý× æbäqa ëc@ïØí‹ßc@ÝnÔí sîy Öa‹ÈÛa
JJJ

@ @Z«Öa‹ÈÛa@ëÌÛ@ïãbí Ûa@âbÈÛa@ïLJ¾a@‹í‹Ôm@‡Ônäí@ŒŠbi@†ŠìÛ»

@ @Zïi‹ÈÛa@‘‡ÔÛa@@æ‡äÛ@RPPSO@QPO@QV
@b—îƒÜm@â‡Ó@‡Ó@sî @‡ÛìË@æb×ë@N@æbànØÛa@ï @ÝÄm@âbÈÛa@ïLJ¾a@òzî—äÏ@Lbîãbí‹i@À@bèi@ÞìàȾa@‡îÛbÔnÛa@kyë
@òîãbí Ûa@ò׊b“¾a@†‡—i@Þaû@ïÜÇ@òibua@òîãb¾@‹i@òä§@éäß@ojÜ @b߇äÇ@Læb¾ ÜÛ@bè߇Ó@òÛbŠ@À@LòßìØzÜÛ@énîz—äÛ
@N@ÕibÛa@À@bèc í@æb×@ Ûa@òîãbí Ûa@æìãbÔÛa@òîÈ»@À@bçbÔÛc@ñ‹šb«@õbäqc@t‡zní@Š‡äØÛa@†ŠìÛ@æb×ë@N@Öa‹ÈÛa@À
@l‹zÜÛ@lbç‰Ûa@õa@Šë@ ØÐnÛa@æc@ Èí@b¿@LòßìØzÜÛ@énzî—ã@òîÔi@‹“äi@âbÈÛa@ïLJ¾a@âìÔí@ü@æc@âìèоa@ Ë@åß@éãg@ÞbÓë
@‹r×c@æìãìØî@ñb›ÔÛa@æü@Ll‹¨a@æd“i@paŠa‹Ó@Ša‡–hi@á×b a@âbîÓ@¶g@†ŠìÜÛa@bdžë@N@âbÈÛa@ðc‹ÜÛ@â‡Ôí@åÛ@éÛ@Š ¾aë

@ @Nl‹¨a@Éí‹“ni@‹ßþa@ÕÜÈní@b߇äÇ@òîÛëûß
@bã‹Ïë@b@îãbí‹i@p‹ßfm@b߇äÇ@LQYUV@âbÇ@‹—ß@ïÜÇ@ïqýrÛa@æaë‡ÈÛaë@Öa‹ÈÛa@ïÜÇ@òÜà¨a@µi@ïšbÔÛa@æŠbÓë
@éãa@†ŠìÜÛa@ÞbÓë@N@ñ†bî@ðˆ@‡Üi@ïÜÇ@ïãaë‡Ç@õa‡nÇbi@bîãbí‹i@bèîÏ@oßbÓ@ñ‹ß@‹‚e@ïçë@L‹—ß@ïÜÇ@ñŠbÌÛa@ïÜÇ@LÝîöa‹gë
@òÛby@À@ñŠ ß@æìØn@l‹¨a@æc@ïç@Lb @Ý–ìnÛa@ánî@ Ûa@òvînäÛa@æbÏ@Læd“Ûa@a‰èi@Ša‹Ó@ˆb¦ü@ñb›ÔÜÛ@‹ßþa@Ú‹m@ìÛ

NÐäÛa@åÇ@ÊbχÛa@òÛby@ïçë@Lñ‡yaë
@LëÌÛa@Éí‹“ni@åßþa@ܪ@kÛbí@æbq@Ša‹Ó@Êë‹“ß@kzi@ñdvÏ@bnßbÓ@bØí‹ßcë@bîãbí‹i@æa@Š‡äØÛa@†ŠìÜÛa@Šb’cë

NŠ‹º@åÛ@Ša‹ÔÛa@æc@æbÏ‹Èm@bnãb×@bàèãþ
@pŠ‡–@paŠa‹Ó@À@âbÈÛa@ïLJ¾a@‡uë@a‰ ë@LëÌÛa@‹í nÛ@ô‹‚c@Ö‹ @åÇ@szjÛbi@bØí‹ßcë@bîãbí‹i@pc‡i@bç‡äÇë
@åß@µy@âa‡–@xa‹‚hi@ojÛb @QYYP@âbÇ@pŠ‡–@ Ûa@paŠa‹ÔÛa@ê‰çë@LòߌýÛ@bu‹¬@bßbÇ@QR@ÝjÓ@Öa‹ÈÛa@Õ¢

NÁëþa@Ö‹“Ûa@À@òîàÜÛa@òîÜàÈÛa@ñ†bÇgë@LoíìØÛa
@†ŠìÛ@ÞbÓë@N@ð‹ØÇ@ÝÈÐÛ@õbË@ëc@òÇbà“×@éßa‡ƒna@ @ñ†‡«@ a‹Ëþ@Š‡–@Lbº‡Ó@aŠa‹Ó@æg@†ŠìÜÛa@ÞbÓë
@bçëË@‹í nÛ@ïãìãbÔÛa@Ýîß Ûa@ÊbÓ@À@kîÔänÛaë@ïãìãbÓ@ÝîÛ†@ðc@åÇ@szjÛa@óÜÇ@p uc@òîãbí@ Ûa@òßìبa@æg@Š‡äØÛa

@ @NòßìØzÜÛ@âbÈÛa@ïLJ¾a@bèi@â‡Ôm@ Ûa@òzî—äÛa@óÜÇ@aìÔÏaìí@ @LïÛë‡Ûa@æìãbÔÛa@õa ‚@áÄÈß@æc@‡×cë@NÖa‹ÈÜÛ
@ @JJJ

«|Üß@ì»@òîÜàÇ@Ýrº@Öa‹ÈÛa@À@ @bß@Zµi@ïãìm

@ÞbàÈÛa@ly@ì›Çë@êb¤üa@ï×a ’a@ìçë@'@µi@ïãìm'@ÕibÛa@ïãbí Ûa@‹íŒìÛa@l‹Çc@Z@âýa@ñ‹ØÐß@RPPSO@QPO@QW@
@¶g@a “ß@LéÐã@òÓ‹Û@Öa‹ÈÛa@bnÜnya@bîãbí‹ië@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ædi@ê†bÔnÇa@åÇ@@M@'Œ@ ìîã@åí‹íc'@ÉÓìß@ê‹×ˆ@bß@k¢@M
@bîãbí‹ië@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@o߇ƒna@sîy«|Üß@ì»@òîÜ@àÇ@ìç@bîÛby@Öa‹ÈÛa@À@ÊbšëÿÛ@ïãìãbÔÛa@Ñî–ìnÛa@æc
@òîÛë‡Ûa@pb׋“Ûa@æbØßhi@éãc@oäÜÇc@Þýnyüa@pbÜ@æg@éÛìÔi@éícŠ@òz–@óÜÇ@ÝÛ†ë@@N@Öa‹ÈÛa@òÓ‹@Ýuc@åß@òÜöbç@b’ìîu

@NÖa‹ÈÛa@xŠb‚@¶g@b牂cë@òîÓa‹ÈÛa@ÁÐäÛa@Þì–c@ò—ƒ—‚ë@Öa‹ÈÛa@¶g@lbç‰Ûa
@áßþbi@òqbÌnüa@æüëb¥@bîãbí‹ië@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@æc@ìç@æa@t‡±@bß@æc@ÕibÛa@ïãbí Ûa@‹íŒìÛa@|šëcë
@ÁÔnÜm@ÒbÈg@ñŠbî@åÇ@ñŠbjÇ@ñ‡zn¾a@áßþa@æìØm@æc@æbjË‹í@sîy@LbèîÏ@bnÈÓë@ Ûa@ò ŠìÛa@åß@bàçˆbÔãg@Ýuc@åß@ñ‡zn¾a

@NÖa‹ÈÛa@åß@bàçýnÓ
@ @JJJ

ɳ

@ @ÝjÔn¾a@pübànyaë@òäça‹Ûa@wöbnäÛa@µi

، ‫א א א‬ ،‫ א‬، ‫א א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ،¯‫ א א‬ ‫ א‬Ù‫א‬ ‫א‬
‫ א‬ª ‫א‬ ‫א א א א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬Ħ ‫ א א א‬Ġ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬
ª ‫א‬ ‫א‬
W ‫א‬

‫א אא א‬ ‫ א א‬ª ‫א‬ ‫א‬ J١
K‫א‬ ‫א‬Ħ ‫א א א‬ K ‫א‬

، ‫א‬ ‫ א‬ª‫ א‬Ħ Ġ‫א א‬Ø ‫א‬ ‫א‬ J٢
K ‫אא‬ ħ Ĩ، ‫ א ¯ ­ א‬ĩ

ª‫ א‬ĩ ‫א‬Ø ‫א‬ ‫א‬ ‫ א‬ª ģ ‫ א א א‬J٣ ‫א‬
، ‫א א א‬ K¯
‫א א‬ ،‫א‬ ‫א‬Ø ‫ א א‬ħ
K ‫ א‬ª‫א‬ ‫א‬ ‫א א א‬Ø ‫א‬ Ħ‫א‬

ª‫א‬ Í ‫א‬ ‫ א א א‬ě
ī ª‫א‬ ‫א‬ ،Í ‫א א‬
‫ א א‬،Í ‫ א‬
ĝ ‫א א‬ ‫אא‬ ‫ א‬ª ‫א‬Ø ‫ א‬Í Ù ‫ א‬Ù
KĦ ،‫א‬ ‫ א‬ª ğ‫א א‬

ę ‫ א א‬ª ğ‫א‬

ħ Ħ Ĝª ­ ‫ א‬Ú ‫ א א א‬ª ‫א‬
ªğ ‫א א‬ K ‫א א אא א‬
K« » Ù‫א א א א‬ ¯‫א א א‬
ħ ، Ù ‫ א‬ª‫א‬ ‫א‬ ‫א א א‬ ‫אא א א‬ ‫א‬
‫א א א א‬ ª ‫ א‬ğ‫א‬
«»

ī ħ ‫אא א‬ ‫א‬ ‫ א‬ª ،‫א‬ ‫א‬ª
K ‫א‬ ª‫ א‬Ĝ ،

‫‪ɳ‬‬

‫א‬ ‫‪ ª‬א א א¯‪،‬‬ ‫א ‪Ø‬א א ‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫א ‪Ø‬א ‪،‬‬ ‫‪ ª‬א ‪ K‬א א‬ ‫‪،‬‬

‫א‪K‬‬ ‫×א‬ ‫א א א ‪ KÙ‬א‬

‫א –‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫‪Ù‬א א א‬
‫א א‬ ‫‪ħ‬‬ ‫‪Ú‬‬ ‫א ‪J ٢٠٠٣‬‬ ‫א‬
‫‪Ø‬‬ ‫א‪» Ú‬א א א‬
‫א‬ ‫«‪ K‬א‬ ‫»א «‪ ،‬א‬
‫א‬ ‫א ‪Ø‬א א‪– ª‬‬ ‫א ‪ ě J Ù‬א א‪Ğ‬‬
‫א‬
‫א ×‪K‬‬ ‫אא‬

‫א – א א × ‪ª‬א‬ ‫א ‪ª‬‬
‫א ‪Ù‬א א ‬ ‫‪ª‬א א א א ‪ Ú‬א ‪J‬‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫‪ ،‬א ‪Ø‬א‪ ú‬א‬ ‫×‪ ª‬א ‪،‬‬
‫א‪،ª‬‬ ‫א א א ‪Ù‬א ‪Ħ‬‬ ‫‪،‬‬ ‫א‪ğ‬‬
‫א א א א א א ‪Ì‬‬
‫‪ Ù‬א ‪ª‬א א ‪K‬‬

‫א¯‬ ‫‪ ª‬א א א ‪ ، Ú‬א ‪ ،‬א‬
‫אא‬ ‫א ‪Ø‬א א א א א‬ ‫א‪Ø Ù ª‬‬
‫א א‪Ú‬‬ ‫א א ‪Ø‬‬ ‫א‪،Ù‬‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א א ‪ ،‬א ‪Ø‬א ‪ ª‬א א א ‪K‬‬

‫‪ħ‬א א ‬ ‫א ‪ ،ª‬א ‪ ª ě‬א ‪،ª‬‬
‫א א‪W‬‬ ‫‪ ª‬א א א¯‪،‬‬ ‫‪ě‬‬

‫א ‪ Ù‬א‪ ، Ğ‬א‬ ‫‪ J١‬א א ‪ ،‬א א א‬‫א‬
‫‪ ħ ę ،‬א ‪ Ù‬א א א ‪K‬‬ ‫א א‬

‫‪ Ģ،‬א‬ ‫א א‬ ‫א‪،Ù‬‬ ‫א‪ ª‬א‬ ‫‪ J٢‬א א‬
‫א‪ K‬א‬
‫‪ Ħ‬א‪ ğ‬א ‪K‬‬ ‫א‬ ‫­א ‪K‬‬‫א‬ ‫א‬
‫א‪ ، ª‬א‬ ‫א א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫‪ ،‬א‪K‬‬

‫‪ɳ‬‬

‫א‬ ‫‪ħę ،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ J٣‬א א‬
‫אא ‬ ‫‪īª Ħ ħ ę‬‬ ‫א ‪،‬‬ ‫א‬
‫א‪ ، Ġ‬א‬ ‫א ‪ª‬א‬ ‫א א‪،‬‬
‫‪K‬‬ ‫‬

‫‪ ī‬א ‪ ª‬א‬ ‫‪ J٤‬א ‪Ú‬‬
‫‪K‬‬ ‫א ‪ ú‬א‬ ‫‪ ª Ì ،‬א ‪ Ħ‬א ‪ī ª‬‬

‫‪ ª Ó‬א ‪Ħ‬‬ ‫א‪ªğ‬‬ ‫‪Ú‬‬ ‫‪Ģ J٥‬‬
‫א‪K‬‬ ‫א ‪ ª Ħ‬א‬

‫‪ ،‬א ‪ ª‬א ‪ Ù‬א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א ‪Ø‬א ‪،‬‬
‫א א א¯‪K‬‬ ‫‪K‬א‬

‫א‬ ‫‪،‬‬ ‫א‬ ‫‪Ù J٦‬‬
‫א‬ ‫א ‪ ª‬א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א א א‪Ú‬‬ ‫א א‪،‬‬
‫א‪، Ğ‬‬ ‫א‪ Ġ‬א‬
‫‪ú‬‬ ‫א‬ ‫‪×ġ‬א ‪K Ù Ĝ‬‬

‫‪ħ‬‬ ‫א א‪Ú‬‬ ‫אא‬ ‫א‬ ‫‪J٧‬‬
‫‪ª‬א‬ ‫‪ Ù‬א‬ ‫א א‪Ğ‬‬ ‫‪،‬א‬ ‫א א‪Ò‬‬
‫אא‬ ‫‪Ù‬‬
‫‪K‬‬ ‫‪ª‬א א‬ ‫א‬ ‫‪K‬א‬
‫‪ªħ‬‬ ‫א ‪،‬א‬ ‫א‬

‫‪Ĩ‬‬ ‫אא א‬ ‫‪ ę‬א א א ‪،‬‬ ‫ א א‬
‫אא ‪،‬‬ ‫‪ª‬‬
‫א א ‪ª‬א ‪W‬‬

‫‪ ª‬א א א‪ Ò‬א א ‪W‬‬ ‫א‬ ‫‪W‬‬

‫א‬ ‫אא‬ ‫‪W، Ħ‬‬ ‫‪ħ‬‬ ‫‪ī‬א‬
‫‪،‬‬
‫‪J‬‬ ‫‪ ª‬א א א א¯ ‪Ģ J‬‬‫א‬
‫ א א‪،ª ğ‬‬ ‫א א‪ ª‬א‬ ‫א א ‪ ĝ،‬א‬ ‫‪J‬‬
‫א‪Ó‬‬

‫‪ɳ‬‬

‫א‬ ‫א‬ ‫א‪Í‬‬ ‫–‪J Ģ‬‬
‫א‪K‬‬

‫א א א א ‪Ĩ‬א א ‪ ،‬‬ ‫‪ ،‬א ‪،‬א אא‬
‫א‬ ‫אא‬ ‫א¯‪ K‬א‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א א‪، Ğ‬‬ ‫‪ ª‬א א א‪ Ħ Ġ‬א‪ ª‬א‪ Ó‬א ‪K‬‬ ‫א‬
‫‪ ħ‬א א א א ‪ª‬‬ ‫א א‬ ‫א‬
‫‪ħ‬‬ ‫א ‪ī،‬‬ ‫אא ‪ħ‬‬ ‫א؛‬
‫‪J‬‬ ‫‪ª‬א ‪– Ù‬‬ ‫א ‪ Ħ‬א ‪ī ،ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א א א ‪ Ú‬א‪ ī K ğ‬א א‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א א‪ğ‬‬ ‫א‬

‫א ‪ª‬א א‬ ‫‪ħ‬‬ ‫אא‬
‫× א‪ ª‬א א‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ ×K‬א‬ ‫א‬
‫א‪Ħ‬א א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫‪K‬א‬ ‫אא‬
‫א א ‪K‬‬ ‫­‪ħ‬‬
‫ א‪ Ó‬א א‬

‫א א ‪ ،‬א‪ ª‬א א ‪ ،‬א א‪ ª‬א א ‪،‬‬
‫א ‪ª‬א א ‪K‬‬ ‫אא‬ ‫א‬

‫א‪ª ħ ، ğ‬‬ ‫‪ Ħ‬א‪ Ó‬א א‬ ‫א ‪،‬‬
‫א ‪ ،‬א‬ ‫‪،‬א‬
‫‪ú‬א א‬ ‫א א ‪ª‬‬ ‫‪K‬‬ ‫א‬
‫א ‪ Ħ‬א א ‪Ħ‬‬ ‫– א א א ¯‪J‬‬
‫‪،‬‬ ‫א א א‬ ‫‪ Ħ‬א א‪ Ó‬א א‬ ‫‪K‬‬
‫‪ Ħ‬א ‪ Ù ħ ª‬א א ؟‬ ‫א‬

‫‪ªě‬‬ ‫‪ěª‬‬ ‫א ‪ Ħ‬א ‪،Ħ‬‬ ‫‪Ģ‬א‬ ‫‪Jª‬‬
‫א‬ ‫‪ KÙ‬א א ‪Ù‬א‪ ª‬א ‪ ­ ª‬א א א‬ ‫א‬
‫‪Ù‬‬ ‫‪ę،‬‬ ‫‪Ĝ‬א‬ ‫‪Ù‬‬
‫א‬ ‫‬ ‫‪ ª‬א ‪ ،‬א‪Ġ‬‬ ‫א א א א‪Ğ‬‬ ‫א‬
‫א‪ ª ğ‬א ‪ ħ‬א א ‪Ĝ‬‬ ‫אא‬
‫‪ª‬‬ ‫אא ‪K‬‬ ‫‪Ù‬א ­ ‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ª‬א‬

‫‪ɳ‬‬

‫ א א¯ ­‬ ‫‪ª ª‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א א‪Ğ‬‬
‫‪K‬‬ ‫‪ª ğ‬א‬ ‫ א ‪Í‬؛ א‬ ‫‪ª‬‬ ‫א א‬
‫א ‪ª‬א ‬
‫א א‬

‫‪،‬א×‬ ‫א‪ ª ğ‬א‬ ‫א‪ ğ‬א‬ ‫א‬
‫א‪ ª‬א‪ª ğ‬‬ ‫‪ Ù ħ‬א א ‪ ،‬אא‬
‫‪ Í‬א א א¯‪ ،‬א ‪Í‬‬ ‫א א א ‪ ،‬א‪ Ø Í‬א א‬
‫‪ ،‬אא‬ ‫א ‪ ،‬א א ‪ ħ‬א ‪Ø‬א‬ ‫‪ħÍ‬א‬
‫‪ª‬א ‪ ،ª‬א‬ ‫‪ħ‬א א ‪ ،‬א‬ ‫א‬
‫‪ ،‬א א א א ‪K‬‬

‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‪،‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‬ ‫אא‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫‪ī‬‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫א‪ Ù Ğ‬א‬ ‫‬
‫‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א ­ ‪ úØ‬א‬
‫א‪K‬‬

‫א ‪،ª‬‬ ‫א א ‪،Ħ‬‬ ‫א‬ ‫אא‬ ‫‪J‬‬
‫‪K‬‬ ‫א ‪Ħ‬א א‬ ‫א א‪K‬‬

‫‪،‬‬ ‫א‬ ‫‪،‬א‬ ‫ א א‪ª ، Ó‬‬
‫‪ ª‬א‪ğ‬‬ ‫‪ Ħ‬א א א –‬ ‫א א א‬
‫א‪Ħ‬‬ ‫‪ħ‬א א‬ ‫א ‪J‬‬
‫‪ġ‬‬ ‫א ×א ‪ Ħ‬א –‪Ĩ‬‬ ‫‪ª ğ‬א ‪ ،‬א‬
‫א‪،‬‬ ‫‪ ª‬א א‬ ‫א‪Ħ‬‬ ‫‪ª J‬א‬
‫א‬ ‫‪ Ĝ‬א ‪ Ù‬א‪ Ğ‬א‬ ‫‪ K‬א א ‪ ،‬א ‬
‫‪K‬‬ ‫א‬ ‫« » «‪ę ،‬‬ ‫»א‬
‫א‪K‬‬ ‫א ‪ ،‬א א א ‪­ Ĝ ،‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪ ،‬א‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫א‬ ‫א‬ ‫‪K‬א א‬ ‫אא‬ ‫א‬
‫‪ġ‬‬ ‫‪،‬‬ ‫א ‬ ‫‪ ħ‬א א‪ ğ‬א‬ ‫א‪،ª‬‬
‫א‪ę‬‬ ‫א ‪ī ،‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫–‪Ĝ‬‬

‫‪ɳ‬‬

‫א‬ ‫א‪K‬‬ ‫א‪ ī‬א ‪ J‬א‬
‫‪Ħ K‬א‬ ‫‬ ‫א ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫א אא‬ ‫א‬ ‫‪ K‬א‬ ‫א×‬
‫אא א ‪K‬‬ ‫א‬

‫א א ‪ Ù‬‬ ‫א‪ Ù‬א א‬ ‫א א‬ ‫אא‬
‫‪Ĝ‬‬ ‫‪J‬א‬ ‫א א‪، Ġ‬‬
‫ א א א ‪K‬‬ ‫–‬ ‫‪ī‬א ‪Ħ‬‬

‫א א‬

‫‪،‬‬ ‫‪Í،‬‬ ‫א א ‪ Ħ‬א א‬
‫‪ ،‬א‬ ‫‪ĩ‬א א ‪K‬‬
‫ ‪ ،‬א א ‪ ī‬א »א‬ ‫א א‪،‬‬
‫א «‪K‬‬ ‫‪ ،‬א‪ ، ğ‬א ‪ ī‬א א‬
‫‪ ،Ù‬א‬ ‫‪ úØ‬א א‪KE١F ğ‬‬

‫‪ K‬א‪ ،ª ğ‬א‬ ‫א ‪ª‬א ‪Ģ‬‬
‫א א‬ ‫א‪Ø Ī ، ğ‬א‬ ‫א‬
‫‪ ú‬א‪Ù ª ğ‬א א‬ ‫¯‬ ‫א ‪ħ‬א‬
‫א א ‪ K‬א‬ ‫א‬ ‫א ‪ħ‬א א‬
‫‪،‬‬ ‫‪ħ‬א ‪ Ę‬‬ ‫אא ‪K‬‬
‫ א ‪KE٢F‬‬
‫‬

‫א ‪ ٪٩٥ ª‬א א ‪،E٣F‬‬ ‫»א א « א א‬

‫‪ ٢٠٠٣L١١L٠٥ E١F‬א א ‪ W‬א א ‪ » W‬א‬
‫א ‪ K‬א ‪K«K Ğ Ħ‬‬
‫א א¯‪» ، ٢٠٠٣ L١١ L٤ ،‬א ‪Ħ‬‬ ‫‪E٢F‬‬
‫א ‪ ،‬א א‪ ª‬א א א «‪ ،‬א א א‬
‫א ‪ ،‬א » א א‪ ª‬‬ ‫‪ ªĢ‬א‬
‫א ‪ ، «Ħ‬א א ‪Z‬‬ ‫א ‪ª ħ‬א א א‬ ‫א ‪ ،‬א‬
‫‪ª‬א ‪J‬‬ ‫ א ‪،« Ħ‬‬ ‫‪ ،‬א א‪ª‬‬ ‫‪Ú »Z‬‬
‫א א»‬ ‫א‬ ‫‪K‬‬ ‫א א‪ħJ ħ‬‬
‫א‬ ‫א א‪ ğ‬א «‪ ] K‬א‬ ‫‪Ĩ،‬‬ ‫א א‬
‫א ‪K[ª‬‬
‫א א «‪K‬‬ ‫א א‬ ‫‪ E٣F‬א א ‪» W W ٢٠٠٣ L١١ L٢١ W‬‬

‫‪ɳ‬‬

‫‪ġ‬‬ ‫‪Ĩ‬‬ ‫–‪J‬‬ ‫א ‪ª‬א‬
‫‪ ª‬א ‪ ،‬א‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ħ،‬‬
‫–‬ ‫א א א א א‬
‫א‬ ‫א א‬ ‫‪KE١F J‬‬
‫א‪،‬‬ ‫‪ħ،‬‬ ‫א‬ ‫א‪،‬‬ ‫א‪ ª Ğ‬א א‬
‫א‬ ‫א ‪Kª‬‬ ‫א‪ ª ğ‬א‬
‫א א ‪ ª‬א‪ğ‬‬ ‫אא‬
‫א‬ ‫א ‪ħ‬א‬ ‫אא א ‪ª‬‬ ‫א ‪ª‬א‬
‫א‬ ‫א ‪ª‬‬ ‫א‪ ª Ğ‬א ‪،‬‬
‫‪Ø‬‬
‫א א‬ ‫‪،Ĝ‬‬
‫‪K‬‬

‫א ‪، Ħ‬‬ ‫א ‪Ħ‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ ،‬א ‪ ª‬א‪ Ğ‬א א‬ ‫א‬ ‫א א‬
‫א ‪KE٢F‬‬ ‫‪ ī‬א‬

‫א א א א‬ ‫‪ ª ª ě ĝ Í‬א‬
‫א ‪Ø‬א‬ ‫א‪،ª ě‬‬ ‫א א א ‪¯ ،‬‬ ‫א‪ ğ‬א‬
‫‪ ،‬א‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א ‪ ،‬א‬ ‫א א‪Ĝ‬‬ ‫א ‪ª‬א‬ ‫א‪ Ò‬א‬
‫ × א א ‪ Ħ‬א ‪ Ħ‬א‪ Ħ Ò‬א ‪ Ħ‬א ‪Ĝ‬‬
‫א‪ ª ğ‬א‪KE٣F ğ‬‬ ‫אא‬ ‫‪J‬‬
‫–‬

‫א‪ ğ‬א א א א‬ ‫‪ª‬א א‬ ‫‪J‬‬
‫‪ Ħ ª‬א ‪ ª‬א א א‬ ‫אא ‪ª‬‬ ‫אא‬

‫‪ W ٢٠٠٣ L١١ L٢٨E١F‬א ‪ W‬א ­‪ ú » W‬א א ‪ Ħ‬א ‪ Ú‬א‬
‫«‪ » W‬א ‪Z‬‬ ‫א ‪ Ħ‬א א א‬ ‫‪ª W‬א‬
‫‪،‬א‬ ‫א א‬ ‫א‪Ħ‬‬ ‫‪ª‬א א‬ ‫‪Z‬‬
‫«‪ ،‬א‪K ª‬‬
‫«‪K‬‬ ‫א‬ ‫א א א‬ ‫‪ E٢F‬א ‪F J‬א א ‪» W Ħ W‬‬
‫א ×א‬ ‫א ‪Lª‬א ‪ »W‬א ‪ × Ħ‬א ‪W‬א‬ ‫‪ E٣F‬א‬
‫א א א א¯ ? א ‪ ª ? ?Ħ‬א ?‬ ‫א א ‪ W« Ħ‬א‬
‫×‬ ‫? א‪ ، ? ª‬א‬ ‫א‪? ğ‬‬ ‫?‬
‫א א א ‪KĦ‬‬ ‫א‬

‫‪ɳ‬‬

‫א א א א‬ ‫‪ª‬א‬ ‫א ‪،E8F‬‬ ‫א‬ ‫א ‪ ª‬א‪ ª‬א‬
‫א ‪،Ħ‬‬
‫א א ‬ ‫‪K‬‬ ‫אא א‬ ‫א‬
‫‪ Ħ‬א‪ ª ğ‬א ‪ ī‬א «‬ ‫‪Ĝ‬א‬ ‫א ‪ª‬א »‬
‫א א‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫א א א‪ Ĩ ، Ġ‬א א ­ א ‪K‬‬
‫»א‪ ğ‬א ‪ ī‬א ‪E F‬‬ ‫‪ Ħ‬א ‪ Ħ‬א‬
‫א «‪K‬‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫ א‬
‫א א‪ğ‬‬ ‫א‪ Ğ‬א א ‪،‬‬ ‫‬
‫א ­א א א א ‪K‬‬ ‫‪Ģ‬א­ ‪ ،‬א‬ ‫א‪ ī‬א‬
‫א¯ א א א ‪، ĩ‬‬ ‫אא‬
‫‪،‬‬ ‫א‬ ‫א «‬ ‫» א ‪ ª‬א‬
‫א ‪KE١F‬‬ ‫‪Ø‬א א‬

‫א ‪ ،‬‬ ‫‪ª‬‬ ‫אא ‪ ،‬א‬ ‫א‬
‫א א‪ ª‬א‬ ‫א ‪ ª‬א‪ Ġ‬א‬ ‫‪ú‬א ‪،‬‬
‫א‪ ª‬א ‪ Ħ‬א‬
‫א‪ Ù‬א‬ ‫‪ ġ ،‬א‪ª‬‬ ‫‪ KE٢F Ħ‬א א‬
‫א ‪K‬‬ ‫א ‪ ī‬א א ×א ‪ Ħ‬א‬

‫‪ J‬א א ‪ ú‬א ‪Ø‬א ‪ W‬א א ‪K ،‬‬
‫א‪K‬‬ ‫אא‬ ‫א‪ú‬‬

‫‪ Ħ ĩ‬א א‪Ħ Ğ‬‬ ‫א‬ ‫א אא‬
‫×א א‬ ‫‪،‬א‬ ‫א א א‬
‫א ‪ħ‬א‬ ‫‪،Ħ‬‬
‫‪ ę‬א‪، ğ‬‬ ‫א‪ Ħ ú Ġ‬א‬
‫»א‪ Ó‬א ‬ ‫א‬ ‫‪Ø‬א‪ ú‬‬ ‫א‪ ī‬א א א‬
‫א א×‬ ‫‪K‬‬

‫¯ ‪ ª‬א ‪J ­Ø‬‬ ‫‪ 8‬א‪ ª ğ‬א א א ‪ K‬א‬
‫א ‪ Ú‬א א × א ?‬ ‫אא‬ ‫א ‪Ø‬א ‪J‬‬
‫‪ W‬א א א‬ ‫א‬ ‫‪ E١F‬א ‪ K L‬א א ‪» W‬א א א‬
‫א א¯«‪K‬‬ ‫א א ‪ ª‬א א‪ğ‬‬
‫‪ E٢F‬א ‪ K K W ٢٠٠٤ L٣ L٢٦ W‬א ‪ ª » W‬א‪ Ğ‬א א ‪KKK‬א א «‪K‬‬

‫‪ɳ‬‬ ‫ א‪، Ò‬‬ ‫א א «‪» ħ‬‬
‫ א א¯‬ ‫א א¯‬
‫‪ Ĝ ،‬א א¯‪ ،‬א‬
‫א ­ א «‪KE١F‬‬

‫א‪WÙ‬‬ ‫א א‪ ú‬א א ‪ Ħ‬א א א א‬ ‫‪W‬‬

‫‪ħ ħ،‬‬ ‫­ א א¯ ‪Ħ‬‬ ‫‬ ‫‬
‫‪ª‬‬ ‫אא א ‪Ù‬‬ ‫א ‪ ª‬א ‪ Ø ª‬א א א‬
‫א‪ Ó‬א ‪ ،‬א ‪Í‬‬ ‫א א א ‪ Ù‬א‪ ğ‬א א‬
‫‪ª‬‬ ‫א‬ ‫‪ ª‬א ‪ Ħ‬א א ‪، Ħ‬‬
‫‪ Ħ‬א ‪Ø‬א א ‪ ħ‬א א‬ ‫א א א ‪Ø‬א ‪ī K‬‬
‫א‪K Ø ،‬‬

‫‪،‬‬ ‫‪ Í‬א א א א ‪، ،‬‬
‫‪K‬‬ ‫‪Ø‬א ‪،‬‬

‫¯‪،‬‬ ‫א ‪ī‬‬
‫א ‪Ø‬א ‪K Ħ ĩ‬‬

‫‪ ،‬א‬ ‫א ‪ ª ħ‬א א‪ ú‬א א¯‪Ĝ ،‬‬
‫ א א א¯‪ ħ ،‬א א‪ ú‬א א ‪Ø‬א א‬ ‫‬ ‫א‪Ù‬‬
‫א ‪ ،‬א‬ ‫‪ª‬א ‪ ،‬א‬
‫א א א ‪Ĝ ،‬א א ‪K‬‬

‫‪ī‬‬ ‫‪ Ĩ‬א‪W ª‬‬ ‫א‪ª‬‬
‫‪،‬‬ ‫א א ‪ī ،‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪ª‬א ‪K‬‬

‫א ‪ Ù‬א ‪» Ĝ‬א‬ ‫א‪ ú‬א א ‪ Ù‬א‬
‫‪،‬‬ ‫א ‪ Ù‬א‪ ،« Ğ‬א א א¯‬
‫¯ ‪ ،‬אא‪Ĝ‬‬ ‫‪ ،‬א א ‪Ø‬א‬ ‫א א¯‬
‫א ‪K‬‬ ‫‪Ù‬‬ ‫א א‪ú‬‬ ‫א‪K‬‬

‫‪. //‬‬ ‫)(‬

‫‪ɳ‬‬

‫‪ª‬א ‬ ‫א א‪، Ú‬‬ ‫א ‪ª‬א ‬
‫אא ‪ú‬‬ ‫א א ‪¯ ģ K‬‬ ‫‪Ù‬א‪ ª‬א ‪ ،ª‬א א‬
‫‪ Ħ‬א‪Ğ‬‬ ‫א א ‪Ù‬‬ ‫א ‪Kª‬‬
‫‪ ĩ‬א‪ ğ‬א ‪، Ù‬‬ ‫א‪ğ‬‬ ‫א ‪ Ħ‬א ‪ K‬א א א‬
‫א א ‪ ، Ù‬א‬ ‫‪Ħ‬א א א ‪ú‬‬ ‫א‬
‫א א ‪ K Ù‬א‬ ‫א א‬ ‫‪،‬‬
‫» א ‪ Ĝ «Í‬א‬ ‫א א‬ ‫א ‪،‬‬
‫‪Í‬‬ ‫א‪ K ğ‬א א א‬ ‫אא ‪ħ‬‬
‫א א‬ ‫‪ ú‬א א א ‪Ù ،‬‬
‫‪W ،Ħ‬‬ ‫‪ Ù‬א א א א‬ ‫א ‪ ،‬א א‪ħ‬‬
‫א א‪Ù‬‬ ‫‪ ،‬א‪ Ĝ ğ‬א א‬
‫‪ª‬א א ‪K‬‬ ‫א א ‪ ، K‬א א‪ğ‬‬

‫א‬ ‫א א א א‬ ‫¯‪Ħ‬‬
‫א‪Í‬‬ ‫א ‪Ĩ‬‬ ‫‪،‬א א‬ ‫א‪ ª‬א א ‪Ù‬‬
‫‪ª‬א א ‬ ‫א‪Ù‬‬ ‫א‬
‫‪K‬‬ ‫‪ Ĩ K‬אא‬ ‫‪ ª‬א א א ‪Ø‬א‬
‫‪Í‬‬ ‫אא ‪،‬‬ ‫א א ×א א‬
‫ א א א ‪ Ù‬א א¯‬
‫א‪ę‬‬
‫‪Ù‬א א ‪Í‬‬

‫אא‪ ،‬א ¯‬ ‫א‬ ‫א א‪ Ú‬א‬ ‫א‬
‫­ א א‪ú‬‬ ‫‪،‬‬ ‫א‪ ú‬א ‪Ø‬א‬ ‫‪ħ‬א‬ ‫א‬
‫א א ‪ Ú‬א‬ ‫א ‪Ø‬א‬
‫א ¯‬ ‫‪ú‬א‬ ‫א‬ ‫א‪Í‬‬
‫אא ‪K‬‬ ‫א‬ ‫‪K‬א‬ ‫א א‪ ú‬א‬
‫אא ‪Ù‬‬ ‫א‪ Ú‬א‬

‫א‪ ú‬א א ‪ ،‬א‬ ‫‪،،‬‬ ‫א‪ ú‬א‬ ‫א‬
‫א ‪ Ú‬א‪ ª‬א ‪Kª‬‬ ‫א‬ ‫א א א‬

‫א‪ ú‬א ‪ Ħ Ù‬א‪Ù ، Ğ‬‬ ‫א א‪ ú‬א ‪ě‬‬ ‫א‬
‫א‪ Ğ‬א א ‪ ¯ ğ ħ‬א ‪ ī‬א ‪ Ù‬א ‪K‬‬ ‫א א א‬

‫‪ɳ‬‬

‫א אאא א ‪W Ù‬‬ ‫א ‪ ª‬א א א‬

‫‪ ª‬א א א א‪ ħ ğ‬א‪ Ğ‬א א א ‪Ù‬‬
‫‪،Ħ‬‬ ‫א ‪ ī‬א ‪،‬א א ‪Ħ‬‬ ‫‪ W‬א א ‪ Ħ‬א‪ Ħ ğ‬א‪Ğ‬‬
‫‪Ù‬א ‪K‬‬ ‫‪ Ù‬א ×א‬

‫‪ Ĝª‬א ‪ħ‬‬ ‫א­ א ‪،‬‬ ‫א א ‪ Ħ‬א‪Ħ ğ‬‬ ‫א‬
‫א ‪ª‬א‬ ‫¯‪،‬‬ ‫‪Ħ‬א א ‪ħ‬‬
‫–‬
‫א‪¯ K‬‬ ‫א ‪Ø‬א א‬ ‫‪Jú‬‬
‫‪¯،‬‬ ‫‪ J‬א‪ ī‬א‬ ‫¯ –א ‪ Ù‬א‪Ğ‬‬ ‫א‬
‫‪ª‬‬ ‫‪،Ù‬‬
‫א א ‪،‬‬ ‫‪ ě،‬א‬
‫‪ ħ‬א א ‪ Ù‬א‬ ‫א‪،‬‬ ‫א‪ ú‬א ×א א ‪Ù‬‬
‫א א ‪K Ú‬‬
‫ א א‪ ª‬‬

‫א‪ĩ‬‬ ‫ ‪،Ù‬‬ ‫‪ě ،‬א‬
‫‪K‬‬ ‫א‪ ě‬א‬ ‫א א א ‪Í‬‬
‫א‬ ‫ ‪Kú‬‬
‫ ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫»א א ‪ Ù‬א‪ ،« Ğ‬א א א‬
‫א א א א‬ ‫א‬ ‫א ‪× ħ‬א ‪ ، Ù‬א‪ª‬‬
‫ א ‪ ě‬א ‬ ‫א‬ ‫א א א א‬ ‫א א‪ KÙ‬א‬
‫א ‪Ħ Ú‬א ‪Í‬‬ ‫‪ª‬א ‪Í‬א‬ ‫‪ ،‬אאא‬

‫‪K‬‬

‫‪ ª‬א‬ ‫א‬ ‫א ‪ ī‬א ‪×،‬‬ ‫א ‪ Ħ ª‬א‪ ،Ħ ğ‬א‪Ğ‬‬
‫‪ª‬א‬ ‫‪K‬א‬ ‫‪ ª‬א‪ª ě‬‬ ‫א א א ‪Ī ،Í‬‬
‫‪ª‬א א‬ ‫‪K‬‬ ‫א ‪ Ù‬א‪ Ğ‬א ‪، Ù‬‬
‫‪ª‬א‬ ‫א א א א‪Í‬‬
‫‪ªğ‬‬ ‫א‪Í‬‬ ‫‪ª ħ‬א ‪Õ Ĩ‬א‬ ‫א‬
‫‪Kª‬‬ ‫א ‪ ġ ª‬א‪Ğ‬‬

‫‪ĪJ‬‬ ‫‪ª‬א ‪ ě‬א ‪J‬‬ ‫א ‪–Ħ Ù‬‬ ‫א ‪ħ، ،‬‬
‫א ‪ħÙ – Ù‬‬ ‫א‪ ğ‬א ‪Ù‬‬
‫א ×א »א ‬ ‫א ‪،‬‬
‫א‪ ª Ğ‬א ×א א ‪Ù‬‬

‫‪ɳ‬‬

‫א «‪،‬‬ ‫א‬ ‫א ‬ ‫‪ Ĩ‬א‪ğ‬‬ ‫א‬
‫א א «‪K‬‬ ‫א א ×א …‬ ‫»א‬

‫‪» W ،‬א‬ ‫א‪ ª Ğ‬א ×א ‪ ،‬‬ ‫א‬ ‫‪F‬‬
‫‪،‬א‬ ‫א ‪ ،‬א‬ ‫א‬ ‫א ‪ EĦ‬א‪Ò‬‬
‫א ×א «‪KE١F‬‬ ‫א ×א א‬

‫א ‪ú ،‬‬ ‫א ‪Ù ú ، Ù‬‬ ‫‪ ª‬א א ×א‬
‫א א ‪ Ù‬א‪ģ Ğ‬‬ ‫‪KÙ‬‬ ‫א א א ‪ĦÙ‬‬
‫א א‬ ‫‪ ،‬א ‪ú،‬‬ ‫‪،‬א‬
‫א א‪K Í‬‬ ‫א ‪­،‬‬ ‫א‬
‫‪ ħ‬א‪ Ğ‬א ‪ ، Ù‬א‪ Ğ‬א ‪Ù‬‬ ‫א א‪Í‬‬
‫א א‪Í‬‬ ‫‪ ،‬א א א¯‪J‬‬ ‫­ ‪Ħ ě‬‬
‫–‬

‫‪ Ø‬א ‪ ª‬א ‪ ě Ģ‬א‪ ª‬א‬ ‫‪ī‬‬
‫‪ ، ğÌ‬א ‪Ù‬‬ ‫א ‪،Í Ù‬‬
‫א א‪ ª ğ‬א‪، ª ě‬‬ ‫א‪Ù‬‬
‫א‪K‬‬

‫א‪ª‬‬ ‫ ‪،Ù‬‬ ‫‪، ª‬א א ‪ Ú‬א‬ ‫‪Í‬‬
‫א‪ ª ğ‬א‬ ‫‪ Ī ،‬א א‪ª‬‬
‫» ‪ª‬א «‪Ĩ‬‬ ‫‪ħ ªĞ ،‬‬ ‫א ‪Ù Ħ‬‬
‫» א «א א ‪ħ‬‬ ‫א א‪Ú‬‬ ‫‪Ù‬‬
‫‪ Ĝ ī‬א ‪ ،Í‬א ‪ª‬‬ ‫א‬
‫א ‪K Ù‬‬

‫א א ‪ Ħ Ù‬א ‪ Ħ‬א‪ ª Ğ‬א ‪ ،‬א א‬
‫» א «‪ K‬א‬ ‫א א¯‪ ،‬א א ‪،‬‬
‫‪،‬‬ ‫א א א‪Ù‬‬ ‫א ‪، Ù‬א‬
‫א ‪ Ĩ‬א א‪ ª‬א ‪ Ù‬א‬ ‫ א א א‬
‫אא ‪،‬‬ ‫‪ ª‬א א א ‬ ‫‪Ù‬א ‪،‬‬
‫א‪ħ Ĝ ، Ĝ Ğ‬‬ ‫‪ª‬‬

‫א ×א ؟«‪K K W‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ » W‬א‬ ‫‪E١F‬‬

ɳ

ª ª ě ‫ א א‬، ğ‫א‬ Ù ‫ א‬Ú‫א‬ ‫א‬
K Ġ‫ א‬ª‫א א‬ Ú‫א‬ ħ ‫ א‬Ú‫א‬

ª ‫א‬ ،‫א‬ Ù ‫א א‬
Ğ‫א‬ Ù ª ğ‫א‬ ‫א א‬Õ Ī، ‫א‬

K Í‫א‬ ‫א‬ Ğ‫ א א א¯ א‬Ù ‫א‬

ģ ،‫א‬ ħ J – Ğ‫ א‬Ħ Ù ‫ א‬Ħ Ò‫א‬
ª‫א א‬ »W ، ‫א‬ ‫א‬، ‫א‬
‫אא‬ Í ‫א אא‬ Ò‫א‬ ‫א‬
ª KE١F« ‫א‬ ‫ א‬Ĩ Ħ ‫א‬ ‫ א‬ª ‫א‬
K

ª ، Ù ‫ א‬Ó‫ א‬ ª Ù‫א‬
W ‫א א‬Ħ Ħ ‫א‬ ª ĩ ª ª‫א‬

،«white class»ª ، Ù ğ‫ א‬Ğ‫א א א א‬ īJ
…‫א‬ ‫אא‬ ، ‫א‬Ĩ ú ‫»א‬
ª ‫א‬Õ ‫א א‬ ‫ א‬،EAffirmative actionF
‫ א ×א‬KÍ ‫ א‬Ù × ‫ א‬Ģ KE٢F« ‫אא‬
Ĝ ‫ »א‬Í ‫א‬ ‫א‬Ù J‫א‬ ‫א‬ġ
‫×א‬ ،« ‫ א‬ħ ‫א‬ħ Ĩ–
،E Ğ‫א‬F ú‫א‬ ‫ א א‬WĦ ħ
Ħ ‫ א‬Ħ ‫א א‬ ،Ħ ‫ א‬Ħ ‫א‬ » ‫ א‬ª ‫א‬ ،‫א‬
KE٣F« ‫ א‬ğ‫ א … ] [ א‬ª ‫א‬

KE٤F ‫א‬ ‫א‬ī Ù ě ‫ א א‬J

‫ א א א א‬،Ħ ‫ א‬Ħ ‫אא‬ ‫אא‬
، ‫ א‬، ‫ א ×א‬ğ‫ א‬ª ħ ĩ
Ù ‫ א‬Ħ ğ‫א א‬ ،‫א‬ K Ù‫א‬
‫אא‬

K KW E١F
K١٠٠ ­ W K WE Ù ‫א א‬ ‫א‬F ‫ א ×א‬W ī E٢F
K١٠١ ­ W K E٣F
K١٠١ ­ W K E٤F

‫‪ɳ‬‬

‫א ‪ ª‬א א ‪ W Ù‬א ‪ ī‬א א‪، Ğ‬‬
‫א‪ę‬‬ ‫א‪ú Ġ‬‬ ‫¯‪K‬‬ ‫‪Ĝ‬‬ ‫א ‪Ī ،‬‬
‫ א א א‪ª‬‬ ‫ א א‪Ġ‬‬ ‫א ‪ī‬א ‪K‬א‬
‫א א‪،‬‬ ‫א‬ ‫א א א ‪ Ĩ، Ù‬א ‪ Ģ‬א א‬ ‫‪WĦ‬‬
‫‪ ħ‬א א‪K Ú‬‬ ‫א‬ ‫א ‪ Õ‬א‬

‫א‪ Ğ‬א ‪ī‬‬ ‫א ‪ī KÍ‬‬ ‫א א ‪،ħ‬‬
‫‪Ĝī‬‬ ‫א‬
‫א א‬ ‫… א א‪ī Ğ‬‬ ‫א ‪Ø‬א ‪،‬‬
‫‪F‬א‪ E Ğ‬א‬ ‫א ‪ ­ ģ ī ،‬א‪، ª ğ‬‬
‫‪ú ،Ù‬‬ ‫‪،‬‬ ‫א‪K Ġ‬‬ ‫א‪ª ğ‬‬
‫א א א ‪ Ħ‬א‪ Ğ‬א א ‪K‬‬

‫א‬ ‫א ×א‬ ‫א אא א א ‪Ħ Ù‬‬ ‫אא‬
‫א‪،‬‬ ‫אא‬ ‫א ‪ Ù‬א ؛ א א ‪ª Ħ‬א ‪ Ú‬א‬
‫א‪KÙ‬‬ ‫א‪ ğ‬א ×א‬ ‫א ‪ ،‬א ¯‬ ‫‪ ،‬א א‬

‫א‪ ، ª‬א‬ ‫א‪ ğ‬א ‪ Ù‬א‪Ì Ğ‬‬
‫א א ‪ K Ù‬א א –א א ‪ ě ħ‬א א¯‪J‬‬
‫‪ ،‬א ¯ א ‪،‬‬ ‫‪ Ħ‬א ‪ ª‬א א א‬
‫‪ W‬א א א ‪ ، Ù‬א א ‪ × ،‬א ‪Ù‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪» ª‬א א ‪ Ù‬א‪K« Ğ‬‬ ‫א א ‪Ø‬א ‬

‫‪Ù‬‬ ‫‪ ª‬א א ×א א‬ ‫א א ‪ģ ،‬‬
‫א‪ ª‬א א א א‪ğ‬‬ ‫א ‪ Ħ Ù‬א‪Ì‬‬
‫ א א א ‪ ،‬א‬ ‫א א‪ª‬‬ ‫א ‪، Ù‬א‬
‫א ‪ J‬א א‪ ğ‬א ‪ ، Ù‬א א‬ ‫– א‬
‫ א א ‪ª‬‬ ‫א‪Ù‬‬ ‫א ‪ ª‬א א ‬
‫א א‬ ‫א א א א‬ ‫א‪ ğ‬א ‪K Ù‬‬
‫א א‪ú Ù‬‬ ‫–א ‪ ª J‬‬ ‫א‪،Ù‬‬
‫א א‪Ğ‬‬ ‫א‬ ‫א ‪،‬‬
‫א ‪K ĦÙ‬‬

‫‪ɳ‬‬

‫‪ ú‬א‪ ğ‬א ×א א ‪K Ù‬‬ ‫א א א א א א‪ Ó‬א‬
‫א‪ ، Ú‬א‬ ‫א‪، Ú‬‬
‫‪ Ħ‬א א ‪ Ĝ ، Ú‬אא ‪K‬‬
‫א א ‪K ،‬‬ ‫‪،‬‬

‫א א ‪ ª ،‬א‪ ğ‬א ×א א ‪ ، Ù‬א‬
‫א‪ Ğ‬א ‪ ، Ù‬א ‪،‬‬
‫א‪ ª ،‬א‬ ‫‪ Ù ،‬א‪ Ğ‬א ‪ ħ‬א‪Ġ‬‬
‫א ‪،‬א א‬ ‫‪K‬‬ ‫א ‪، ،Ħ Ù‬‬
‫א ‪ Ġ Ħ‬א א ‪ ، Ù‬א א א א ‪،‬‬
‫‪ ī‬א ‪K‬‬

‫א‪ ،‬א‬ ‫ א א¯‬ ‫‪ ،‬א א אא×‬
‫א ‪،‬‬ ‫‪ª‬א א‬ ‫א‬ ‫‪ ¯Ø‬א ‬
‫א ‪ Ù‬א‬ ‫ ­א ‪Í‬‬ ‫א‬
‫א ‪ ħª‬א‬ ‫א‪ K Ğ‬א א א ‪ Í‬א‬
‫‪ªª‬‬ ‫א א » ‪ ª‬א ‪ Ħ Ù‬א ‪،«Ħ‬‬ ‫‪ġ‬‬
‫א ‪ Ù‬א א ‪ ġ‬א א ‪K‬‬

‫א‪،‬‬ ‫א א א‪ ğ‬א ‪ Ù‬א ‪ú‬‬ ‫א א‪W‬‬
‫‪WÍ‬‬ ‫א‪ Ğ‬א ‪Ù‬‬ ‫א ‪ ª‬א‪ğ‬‬ ‫א ‪ª‬א ‪Í‬‬
‫‪Ù‬א ‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬
‫‪ ª‬א א­ א ‪K‬‬ ‫‬

‫א‪ ğ‬א ×א א ‪، Ù‬‬ ‫א א‬ ‫א‬ ‫א אא‬
‫א‪،‬‬ ‫א ‪ Ù‬א ‪،‬‬ ‫‪ª‬‬
‫א‪K‬‬ ‫‬

‫א א¯‪،‬‬ ‫‬ ‫א א א¯‬
‫א‬ ‫‪Ù‬‬ ‫‪ ěħ‬א א‬ ‫א ‪،ġ‬‬
‫‪Ħ‬א ‪Ħ Ù‬‬ ‫א‬ ‫א א‬ ‫א‪K ğ‬‬
‫א‪Ĝ Í‬‬ ‫א ‪Ħ‬א ‪K‬‬ ‫א‪Ğ‬‬





















































ɴɳ ٥٠٢

ZRPPS@Þëþa@æìãb×U@À@Öa‹ÈÛa@‹Ó@ñ†bîÓ@æbîi

ïbîÛaë@ ßþa@Þýnyüa@ÖŒd¾@ÊŠbn¾a@ÕàÈnÛa@Z@ïbî@æbîi
@Lñ‡îÁa@òîi‹ÈÛa@òßþa@ çb»@bí@@@@@Lñbiþa@æìîÓa‹ÈÛa@bèíc

@åí‹“m@QW@„íŠbni@ï×a ’üa@ïi‹ÈÛa@sÈjÛa@ly@À@‹“äÛaë@ïbîÛa@âýÇa@Œbèu@åÇ@Š†b—Ûa@ïbîÛa@æbîjÛa
@b¿@Š‰yë@ÉÓìmë@˜ƒ@’ë@LÖŒd¾a@a‰ç@†bÈic@ýÜ«ë@bЖìß@µië@LÖa‹ÈÛa@À@Þýnyüa@ÖŒdßë@ÉÓaë@†‡y@ïšb¾a@ïãbrÛa
@òÜ–ìi@âa‡Èãaë@LÞýnyüa@pbbî@ÁjƒnÛ@òvînã@NNN@ bÈÛaë@áîÜÓaë@å ìÛa@ôìnß@óÜÇ@Þb¨a@éîÜÇ@æìØí@æc@åغ
@bàèàØ¥@µÜßbÇ@ÝÈÐi@ÙÛˆë@òîØí‹ßþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@À@ïbîÛa@Ša‹ÔÛa@òîÜØîç@À@Þëþa@ôìn¾a@ô‡Û@éîuìnÛa
@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@óÜÇ@ïib°g@‹qc@ÙÛˆ@ØÈië@b ë@LÞëþa@ïØí‹ßþa@Ša‹ÔÛa@@óÜÇ@ Ü@‹qc@paˆ@LòîÛ‡u@òÓýÇ
@óÜÇ@ïib°aë@Lémbbîë@Þýnyüa@óÜÇ@ ÜÛa« @µ×bÈn¾a»@bàç‹qdi@µÜßbÈÛa@åí‰çë@NòîbîÛa@bèm†bîÓë@òzÜ¾a
@ñ†bîÔÛa@µi@ñ‹àn¾a@òèuaì¾a@À@pa†aŠüa@@Êa‹—Û@a†a‡nßa@æa nÈí@b¹g@Lïãbãaë@ïßìÔÛaë@  ìÛa@b b›ãë@òßëbÔ¾a

@NòîÛbí ßÛ@ñ†‡Áa@ñ‡îÔÈÛbi@òßìØ a@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@òîãaë‡ÈÛa@ñŠa†aë@òîÓa‹ÈÛa@òîbîÛa
@@@@@LÖÞ@ïNìýa‹š‹nÈbbyÐÈÛëîaiÛ@Ôü@a@HÉëòÛa@ña@ß@Ó@á‡õbëaýèîìbzÜÛÔÓÓ@n¾ýàb¾èaÇa@a—@o@@pôÉãzaîßìb@ƒíno−@üb“èîìßÓ@Ûm܇@aëìßóIm@Ôbbë@ÈÜÏè@bÇm@Lçiëé@òb@Ö‡îÈÔòÜîÔajÇîn‹ÏäëÈcß@¾@ÛNbaþaa@ïë·@@aÀ@bàëLè@@òç@Lnòbò÷îìîèîØîÛèiØaî‹m@níbëɨ؋î@nßLÛ@kþaìµÛ@naabÛ@@šabèñ@nèm‡ëbŠmcz×b@bÉj‹Ènaîä@¾¾zmbaa‹ç@në—mpÛ@@@µÀòb¾iíàÈa‡@ü@ïiÃn˜@ìbiÛnÛb@bÛaäLna@ÛÜònëñÔa¾z@@†nõaòbÛ@ÜbîîaÐv@Ôåܾiîzî@aÇÌmÞ@Üanò@ÛÛýñ@îaé‡Óënu@aîyL‹ÈÛïìaüjȾ@ÛmÛbaaaba@è@@@îpïÚòÏÜàîaa‹‡äÈì ÛzbÓçaî@ì@þnóbÛÛè@aaÛÜ|@@aÇÕò@šb@ßjÏèò¦ëcîiì@bãb¾bÔaëa‡¾@@‚ïîòa@@¾î†Z@vaÞ@Þ‡@bòî‡ë±îmèþjauma@ëÛ@baaÝ@·ì@Lßb¾éè@Ûbamáau@Èa@ÂŒÛîòbaÜaíèÓ‹ëúä‹Ï‹ß’gaÛëëëa
@ ‹Ðí@ð‰Ûaë@Lüëc@l‹¨a@oÓë@bèîÜÇ@ ‹Ï@ð‰Ûaë@òîØí‹ßþa@ñŠa†Û@bn¾a@ ßÛa@ô‡¾a@òí†ë‡«@Zï@ ãbrÛa@ÝßbÈÛa

NòîÈí‹“nÛa@Ñ—ãë@òîbö‹Ûa@òîibƒnãüa@pbÓbÔznüa@òèuaìß@À@æa@éÐã
@éÛ@ïãbrÛa@ÝßbÈÛa@ædÏ@LÒ‹ @Ý×@óÜÇ@‹qþa@ò×bÈnß@òîÛ‡u@òÓýÇ@bàèàØ¥ë@æýibÔnß@æýßbÈÛa@æa‰ç@æb×@aˆhÏ
@À@ïš‹ÈnÛa@ïÛbnÔÛa@bèÔyë@òßëbÔ¾a@òîÇ‹“i@âìØ a@é׋¥ë@éäíìØni@Áj¾a@Þëþa@ÝßbÈÛa@òèuaìß@À@òj׋¾a@éma‡îÔÈm
@Þýn@yüa@†‹ »@À@ïvîma Ûa@bèχèi@âìØ aë@oÓìÛa@ÝßbÇ@À@âëŒd¾a@ Ë@bèÏ‹—më@lìÜþaë@æbßÛaë@æbؾa

@ZïÜí@bà×ë@ïãbrÛa@ÝßbÈÛa@ÝîÜ¥@åß@‡i@ýÏ@|îšìnÜÛë«. µîÓa‹ÈÛa@ÝØÛ@bä ëë@a‡yìß@éîÜÇ@ÃbШaë@Öa‹ÈÛa@‹í‹¥ë
@@êLbá¤×b¨@ò×a@‹‡¨í‡a§@âaa‡@µÈãàaîëÜ@Ûæ@òìîØvîmÛabi@îÛ¸a@p@LbïÏÛab‡¨èna@ïüaë@bòö틇Ûöab@bÔÈçÛ‹@a@àpÇb@ÔåÜßä@ýàÜÛß@bbÔ×Ï@bë@ßÚbÇ‹@zònîÛØaí@ò‹àßöþbÓa@@ñóŠÜadž@baè@ãpc@‰ÐänÐaí@@MÒQa‡çc
@émŒbug@‡Èi@îö‹Ûa@âbßc@ÉšìnÛ@oÜàn×a@bèãc@åÜÇc@ Ûa@òîãìØÛa@òîuŠb©a@bènbî@ÑÜß@pbãìØß@éÛý‚@|šìnm@ ë

@NÞìÜíc@QQ@òi‹š@åß@‹r×c@ëc@‡yaë@Êìjc@ÝjÓë@òîÐî—Ûa
@óÜÇ@ocë@oäië@H@éj“í@a‰Øç@ëcI@ÝÈÐÛa@ñ†Š@ÕÜäß@åß@ò@îuŠb©a@bèmbbî@À@òîØí‹ßþa@ñŠa†a@oÔÜãa@MR
@òîvîma Ûa@püìÔ¾aë@pbí‹ÄäÛa@oÜàÇcë@pŒ‹ië@LòîuŠb©aë@òîÜ‚a‡Ûa@bènbî@‰îÐämë@Õîjm@À« lbçŠa@òiŠb«»
@pbßìبa@Ñîä—ni@ÙÛˆ@Éjmcë@N@æìØÛa@À@æbØß@ðc@óÜÇë@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@xŠb‚@òîÓbjnüa@pbi‹›ÛaO@òi‹›Ûaë@ʆ‹Ûa@À
@æc@LbÔyü@ojq@bàÜrß@ýjÓ@|šaìÛa@æb×ë@‡yaë@‹’@Šìz·@ÙÛˆ@Éjmaë@LbäîÜÇ@ìèÏ@bäÈß@îÛ@åß@Z@µÐä–@åàš@áßþaë

@NòÏë‹Èß@ombië@ÝjÓ@åß@ozšë@lbjþ@Öa‹ÈÛa@À@òîbîÛa@ñ†bîÔÛa@ìç@Šì a@a‰ç@åß@Ò‡èn¾a

@ÕÐní@ð‰Ûaë@LæbnãbÌÏc@À@Ýèþa@Ò‡ a@l‹š@LbÔjß@bßì‹ß@æb×@bß@ëc« ÝÈÐÛa@ñ†Š»Õîjni@Êë‹“Ûa@Éßë@MS
«. lbçŠa@òiŠb«@À@ïÛë‡Ûa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@‹ØÈß»@À@áç‡äuë@åí rØÛa@ó×by@ð‰Ûaë@LòîËbÛa@ñìÔÛa@lìÜc@Éß

ɴɳ ٥٠٣

@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@òbî@bèîÏ@áØznm@òÔyü@Œ‹Ï@òîÜàÇ@â‡²@b·@ÙÛ‰Û@bÔÏë@lbçŠa@åß@å튋›n¾a@Ñä–@MT
@c‡jß@ÝàÇc»@bäçë@N@‡yëþa@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@Šë†@óÜÇ@p׊@ Ûaë@LòîÈà§a@òîÛbí ßa@ñ‡îÔÈÛa@À@@‡í‡vnÛbi@òßìØ a
@ÝÈÐië@N@òîÐîÛbØnÛa@M@òí†b—nÓüaë@òí‹ØÈÛaë@òîbîÛa@ïyaìäÛa@åß@ïÜy‹¾a@ïØí‹ßþa@Ò‡ a@⇲@b·« l‹ÌÛa@åßc
@a‰ç@À@HáèmbßìØyI@µàÜ¾aë@l‹ÈÛa@‡äu@ëc@Êìm@æc@ ë@NNN@µàÜ¾aë@l‹ÈÛa@ò–b‚ë@Lòèj“Ûbi@ïi‹ÌÛa@ Ë@‰‚c@ÙÛˆ

@N‹ØȾa
@âa‡ƒnüa@æb×ë@L rØi@oÓìÛa@ÙÛˆ@ÝjÓ@ýqbß@æb×@òîbîÛa@ém†bîÓ@ÂbÔgë@Öa‹ÈÛa@l‹š@Ša‹Ó@NNŠb—n‚ýÛë@MU
@óÜÇ@@bÐÓìnß@æb×@òîÛb¨a@òíŠìèà§a@ñŠa†Û@òÔibÛa@òî a‹Ôº‡Ûa@ñŠa†a@tëŠìß@æc@sîy@La‹ànß@ÉöaŠ‰ÜÛ@wèäà¾a
@òîÇë‹“ß@òîbîÛa@ém†bîÓ@ÂbÔgë@Öa‹ÈÛa@l‹š@Ò‡ç@|äº@ð‰Ûa@ìçë@L«òî׉Ûa@pbiìÔÈÛa»@Õîjm@Ša‹Ó@‰îÐäm@pbjnÇ
@ Ûa@òîbîÛa@òèuaì¾a@À@bÈÏa‡ß@Öa‹ÈÛa@bçŠa†c@ Ûa@òîЩa@ò׋Ⱦa@ìçë@LòÔyýÛa@paŠa†Û@òíŠa‹ànüaë@õbÔjÛa

@NRPPQ@âbÈÛa@åß@sÛbrÛa@‹è“Ûa@À@ñ‡ÔÈä¾a@òîi‹ÈÛa@æbàÇ@òàÓ@bÔjß@µßì‹ß@áîà—më@ i‡ni@bèn’bÇ
@òzÜc@åß@êìÜ£@ê‡î×dm@áËŠë@LŠa‡nÓbi@òîbßìÜi‡Ûaë@òîbîÛa@én׋Èß@Öa‹ÈÛa@Ša†c@òîÈöaŠ‰Ûa@òèuaìß@Àë@MV
@åß@‹@ i‡ßë@âì‹ß@ìç@b¾@ô‹‚c@ñ‹ß@éibuë@NNNµîÛë‡Ûa@µ“nоa@ñ†ìÇ@óÜÇ@ÕÏaë@LH@ýÈÏ@ojq@bß@a‰çëI@Ýßb“Ûa@ ߇nÛa
@ÊìnÛa@óÜÇ@bîdmë@sîy@L«@ñ‹¾a@ê‰ç@áç Ë@åß@‹r×c@áîÜÓa@À@bèîÈibmë@bèöýàÇ@òãëbÈ·ë»@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ÝjÓ
@ÏbänÛa@ózäß@‰‚a@‡Ó@µÈibnÛaë@òÛbàÈÛa@Öì@À@†a¾a@ædÏ« lbçŠa@òiŠb«»@À@ïßýaë@ïi‹ÈÛa@ï ‹Ûa@ïãbÁa
@bjuìß@bãbLjg@ëc@b ìjÓë@òÏý©a@kîm‹m@ëc@Šaë†þa@òßa†gë@íÈm@ëc@áبa@À@õ@bÔjÜÛ@bÈà @NNN@Ò a@wíë Ûaë@†b¨a

@Nkîç Ûa@ÝÈÐi
@p‡ÔnÇa@oîÓìni@LòîbîÛa@ém†bîÓ@oÔcë@隊c@oÜnyaë@Öa‹ÈÛa@óÜÇ@p‡nÇa@‡Ó@ñ‡zn¾a@pbíüìÛa@ædi@NN˜Üƒní
@bçúýàÇ@áèîÏ@b·@LbèÈß@æìãëbÈn¾a@bèÔÏaë@ÙÛ‰×ë@Láöýßë@|îz–@éãdi@òn¢@òîäÏë@òí‹ØÇ@paŠbjnÇüë@Léäîy@À
@pbíüìÛa@pýî›Ðmë@pbjËŠë@pbbîi@âìØ a@ Ë@H@êýÇcI@Þëþa@ÝßbÈÛa@åØÛë@N@òšŠbȾa@âˆa‹’@åß@Öa‹ÈÛa@òãì‚ë
@òßëbÔß@ò׋z×@bÔjß@b @kzn¾a@LòzÜ¾a@òèuaì¾a@òíŠa‹àna@ÝîÈÐmë@ ‹Ïë@ÝibÔnÛbi@Êë‹“Ûa@‰äßë@c‡i@‡Ó@Lñ‡zn¾a
@À@•bȾa@ÖŒd¾a@¶g@oÜ–ë@óny@LïãbrÛa@ÝßbÈÛa@óÜÇ@òîjÜÛa@Šbqa@ØÇë@Ýîàzni@c‡i@NNNòzÜß@òîä ë@‹í‹¥ë
@ñ‡îÔÈÛa@À@ïma‰Ûa@@M@ïÜ‚a‡Ûa@ÙîØ“nÛa@óÜÇ@Ýi@ü@LòîÇbànuüaë@òí†b—nÓüaë@òîbîÛaë@òîäßþaë@òí‹ØÈÛa@émbÓbî

@NïãìØÛa@bèÇë‹“ßë@òîØí‹ßþa@òîÛbí ßÛ@ñ†‡Áa
@bèm†bîÓë@òzÜ¾a@òîÓa‹ÈÛa@òîä ìÛa@òßëbÔàÜÛ@Õ±@LÝîÜznÛa@À@ïvèäß@Öbî×@êýÇc@À@ i@bß@óÜÇ@bîdm

@Zpe@ìç@b¾@kznmë@Š‰¥@æc@åß@òîbîÛa
@òßëbÔ¾a@Éß@òèuaì¾a@òyb@À@•bȾa@ð‹ØÈÛa@Ý“ÐÛa@åß@ïmdn¾a@ïØí‹ßþa@ïbîÛa@ÖŒdàÜÛ@òvînã@@MZbîÛë†@MQ
@LÝibÔ¾a@ïØí‹ßþa@Ò‹Ûa@À@òîbîÛaë@òí‹ØÈÛa@pb–b—n‚üaë@Šaë†þa@oÜ‚a‡m@‡ÔÏ@NNNòzÜ¾a@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa
@òiìÜ¾a@pbíìn¾a@ÕîÔ¥@À@HòzÜ¾a@paìÔÛa@ÊŠˆcë@ÊbχÛa@ñŠaŒëI@òí‹ØÈÛa@ñ†bîÔÛa@Ý“Ðm@b߇äÇ@ñ†bÇ@æìØí@bß@a‰çë
@Òýyþaë@Þë‡Ûaë@pbàÄä¾a@òj b¬@À@c‡i@‡Ó@Þýnyüa@‹ØÈß@À@ïbîÛa@Õ“Ûa@ædÏ@éîÜÇë@NòîbîÛa@ñ†bîÔÜÛ
@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@òèuaìß@À@bèÈß@òÐÛbzn¾a@Þýnyüa@paìÓë@ñ‡zn¾a@pbíüìÜÛ@áÇa†@Šë†@kÜÈÜÛ@òí‹ØÈÛa
« Öa‹ÈÛa@ŠbàÇg»@À@òàçb¾aë@ñ‡Çb¾a@ëc« lbçŠÛ@òîÛë‡Ûa@òiŠb a»@åß@òÔÜäß@åíëbäÇë@pbîàß@o¥ë@LòzÜ¾a
@‡ÜîÐßaŠ@òîärmë@ïÜ þa@Þb @ÑÜy@òàÄä¾@HßcI@âìí@Þëbi@åÛì×@òj b¬@‹Ðm@bäç@åßë@NéîÏ« åßþa@ ‹Ï»@ëc
@†‡y@bà×ë@LòîbîÛa@bèm†bîÓë@òzÜ¾a@òîä ìÛa@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@æg@N@ÕibÛa@éÐÓìß@åÇ@bÈua‹m@ nÈm@ Ûaë@ÙÛˆ@óÜÇ
@kîm‹m@ðþ@bÔÏëë@Öa‹ÈÛa@ Šc@óÜÇ@Á¥@paìÓ@Ý×@ÝßbÈm@Òì@NNN@æa@ÝmbÔm@ïç@bà×ë@ïvîma Ûaë@ïbîÛa@bèubèäß

@NÞýnya@paìÓ@bèãc@óÜÇ@pbîàßë@åíëbäÇ@òíc@o¥ë
@òÜîàÈÛa@H@òàÄãþaI@òîi‹ÈÛa@Šaë†þa@Ša‹àna@òîbîÛa@bèm†bîÓë@òîÓa‹ÈÛa@òßëbÔ¾a@ÅzÜm@bàÜrß@@MZ@bîàîÜÓgë@bîi‹Ç@MR