GEET GOEL VA
य पाठक, आप सभी केसम तुत हैइस वष क प का | पछले वष क तरह यह साल भी हमारे ान, समझ और भाव म नई ऊजा को वक सत करनेम सफल रहा है | ब केसपने, उनकेअनुभव को पंख देती उनक सोच, नवीनता का हाथ थामेउनक रचना मकता जसक सहायता सेवो भाषा केसागर म गोतेलगातेसे तीत होते ह | इस वष क रचनाएँदेश ेम क भावना ,सं कृ त और सं कार का ताना बाना है, जहाँअपनी बात को कहनेक सरलता इनक वशेषता है | आशा है क आपको हमारी येको शश पसंद आएगी | शुभकामना स हत ! अ नता दास ह द अ या पका संपा दका क कलम से
होता हैसप वषैला वभाव हैकटुकषैला सो जाता हैआदमी – चर न ा म ले कन आदमी क होती है सप से वषैली शान हरता अन गनत बेगुनाह क जान सप नह करता व त गाँव, नगर और शहर आदमी ही बरपता है ा णय केजीवन पर कहर घोलता है जा त-धम भेदभाव का जहर रचता रहता हैवह वनाश ढूँढ़ता रहता है वाथ का काश सप भी डरता हैआदमी से और आदमी भी डरता है आदमी से || द ा वमा ह द अ या पका सप और आदमी
को शश... आओ मलकर कदम बढ़ाएँ भोजन,वायुऔर धरा को मलकर आज बचाएँ आओ मलकर कदम बढ़ाएँ | थाली म झूठेखानेको पानी क बबा द को बजली को न थ गवाएँ आओ मलकर कदम बढ़ाएँ | जनक थाली सूनी पड़ी है उनम खाना हम सजाएँ खानेक बबा द को मलकर हम आज घटाएँ आओ मलकर कदम बढ़ाएँ | ए.सी , ज और गा ड़य को कम सेकम अब हम चलाएँ बगड़ी धरती क आबो हवा को फर सेखुशगवार बनाएँ | आओ मलकर कदम बढ़ाएँ | आज हम फर जगना होगा कती थमती ज दगी म फर सेरंग भरना होगा आओ मलकर कदम बढ़ाएँ अपनी धरती आप सजाएँ || अ नता दास, ह द अ या पका ने ल मलहो ा - छठ स
सन सट कू ल सन सट कू ल म हैएक खज़ाना जसेहम हैपाना पढ़ाई हैहमारा सबसेअनमोल गहना जसेहम हैपहनना हमारी अ या पका हम सखाती पग-पग पर संभलना मेहनत करकेसूरज चाँद क तरह चमकना कू ल म स ेदो त को हैम नेपहचाना सदा सुख - ःख म साथ नभाना हम ह सन सट कू ल क शान मलकर इसेबनाएँगेमहान || देवीना ठाकु र चार-फ मेरा देश भारत मेरा देश भारत सब देश सेहै यारा येमुझेअपनी जान सेभी है यारा व ता लाकर षण को भगाकर दम अब ल ग यही ण हैहमारा बुराई सेबचाएँग , मन को मटाएँग देश को सजाएँग , यही हैसंक प हमारा || शनाया वमा तीन- फ मेरा यारा भारत मेरा भारत देश ब त यारा है यह नया म सबसे यारा है सुंदरता सेयह भरपूर है पूरे व म यह मश र है ऊँ ची चोट यह हमालय क सुर ा करती हम सबक क याकु मारी का वेणी संगम देख केब त खुश हो जातेहैहम एक तरफ रे ग तान सरी तरफ ह रयाली बड़ी -बड़ी न दयाँदेती खुशहाली हमारेदेश को कोई तोड़ नह सकता य क हम सब म हैएकता || द वत गुगनानी तीन-ड
मेरा भारत, मेरा वदेशानुराग भारत देश हैसबसेमहान मेरा इसको शत-शत णाम तरंगा हैहमारेदेश क शान जसका करतेसब स मान हमारी सं कृ त हैसबसेअनोखी जसक गाथा कभी ख़ म न होगी वीर क भू म म करतेह हम सब वास इसका अपना व ण म हैइ तहास आतंकवाद का न हो नाम अमन शां त का हो पैगाम गीता-रामायण है महान बाइ बल-कु रान का हैअपना मान ऊँ च-नीच का न हो नामो नशान वसुधैव कु टु बकम का हो क त मान अ त थ देवो भव ह हमारेसं कार नै तक मू य क ह भरमार वदेशानुराग का करो गुणगान ब ा-ब ा करेबखान भारत देश हैसबसेमहान मेरा इसको शत-शत णाम || वं शका ग र तीन-ड ब ली मेरी ब ली काली है पर वो ब त नराली है ध,अंडेशौक सेखाए पर सूखी रोट को मुहँन लगाए वह मेरेघर क रानी है नखरेब त दखाती है हम सब करतेउससे यार वो हम सब क हैजान मेरी ब ली काली है पर वो ब त नराली है || अनंता रावत चार-फ
यारा भारत मेरा यारा देश हैभारत महान तीन रंग का झंडा हैइसक शान जगह-जगह हरे-हरेखेत लहलहातेह रंग- बरंगेफू ल इसक शोभा बढ़तेह मेरा देश हैसबसे यारा मुझको ाण सेभी यारा || प र ध जैन पाँच-ड मेरा भारत मेरा भारत, वतं भारत सब देश सेआगेभारत अपनेआप सब करता भारत आ म- नभ र बनता भारत अपने नयम आप बनाता व ता का अलक जगाता अपनी वै सीन, अपनी तकनीक केबल पर अब तो बन गया े भारत शां त का त भारत यारा, लारा, व भारत अब बना मज़बूत भारत || पुल कत जैन पाँच-ड मेरा भारत इ तहास पुराना हैभारत का यह देश पुराण का वेद को लखा गया यहाँ ान ऋ ष मु न का यहाँ भारत देश हमारा है न कभी कसी सेहारा है सोनेक च ड़या यह कहलाया योग-आयुव द दया सभी को भारत देश हमारा है न कभी कसी सेहारा है || सुद ा रौतेला तीन-ब
देश ेम या है? देश ेम या है ? यह देश ेम या है ? वतं ता दवस पर झंडा फहराना या फर चल च पर भारत पाक यु क झाँक देख भारत माँक जय कहना या यह देश ेम है ? म एक छोट ब ी यु म नह जा सकती परंतुअपने दय म देशानुराग का भाव तो रख सकती ँ बहते ए नल को समय सेबंद करके कचरा सड़क पर फ कनेकेबजाए कू ड़ेदान म फ क कर अपनेदेश को व बनाऊँ या यह देश ेम नह ? देश ेम या है ? हाँ, यह भी देश ेम है| अपनेदेश को सुंदर बनाना ही देश ेम है l आसावरी भान छठ -ग वदेश-अनुराग भारत यारा देश हमारा हरा-भरा हैदेश हमारा खाते-पीतेइसकेलोग खुश- मज़ाज ह इसकेलोग कई-कई भाषाएँह कई तरह क पोशाक तरह-तरह के योहार ह तरह-तरह के वचार ह तब भी सब संग ह मौ लक गग पाँच-ड यही भारत के रंग ह ||
आरा य वैद पाँच-ज देश केयुवा हम ह देश केयुवा नौजवान करना होगा पूरेदेश को हम पर मान देश क र ा के लए कर द ग यौछावर अपने ाण आज का युवा आज का नौजवान अपनी मेहनत सेकर जाएगा रोशन इस देश का नाम और बढ़ाएगा देश क आन बान और शान || खुशनसीब कौन खुशनसीब ह वेलोग जो वतन केकाम आतेह देश से यार वो जवान करते जो पैसेके लए नह देश के लए मर जातेह वेवतन पर मरकर भी अमर हो जातेह | उनकेघर वालेआँसूनह बहातेह उन शहीद के क सेसुन कर देश वा सय केसीनेफू ल जातेह खुशनसीब ह वेलोग जो वतन केकाम आतेह | अजु न डा पाँच-ज यारा देश यारा देश हमारा है सब देश से यारा है शान इसक न जाने पाए चाहेजान हमारी जाए इसक वजह सेहमारा मान तर क म इसक हमारी शान यारा देश हमारा है सब देश से यारा है || गुरबानी चार-ब
सं कृ त बेय चार- ड मेरा वदेश देश हैयेदेश है यही मेरा वदेश है यहाँउ र म हमालय क चो टयाँह तो द ण म ह द महासागर वशाल है यहाँगंगा-यमुना क तहज़ीब है तो रावी केसुनहरेगीत है यहाँलहराता तरंगा है तो दहाड़ता शेर च है यहाँदौड़ता शहर है तो लहलहाता गाँव का खेत है यह राम-कृ ण क भू म है देश हैयेदेश है यही मेरा वदेश है।। यादगार पल – मेरी ततली मेरी के.जी. क ा म म ने ततली का जीवन च पढ़ा था, ले कन मुझेब त मज़ा आया जब एक दन मेरी माँनेहमारेकढ़ -प ेकेपौधेपर एक हरा यूपा (cocoon) लटका आ दखाया | हम दोन भाई-बहन उसेकई दन तक रोज़ देखतेरहेऔर लगभग १०-१२ दन बाद हमनेउस हरे यूपा को काला पाया | उसी शाम जब हमनेउसेदेखा तो वह खाली था और उसी केपास उस पौधेपर एक सुंदर काली ततली बैठ थी | मुझेतो अपनी आँख पर व ास ही नही हो रहा था | म नेअपनी माँ- पताजी और भाई को भी वह ततली दखाई और उसक एक छ व ख च ली | यह मेरे लए एक यादगार पल था | शनाया वमा तीन-फ
आरव सूरी तीन-ब सुंदर संसार देखो यह हमारा संसार सबसेसुंदर सबसे यारा आओ मलकर इसेबचाएँ गंदगी ना यहाँफै लाएँ | ह रयाली सब ओर लाएँ पेड़-पौधेखूब लगाएँ अपना भ व य आप बचाएँ सर को भी यह समझाएँ साफ़-सफाई का थामेहाथ व ता का न छोड़ेसाथ || न ही सोच हम अपनेदेश को बदलनेक मुहीम म अपना योगदान देना चा हए | सब कु छ हम अपनेदेश म ही बनाना चा हए जैसे-मोबाइल फ़ोन, कपडा, रसायन, खलौने, बजली का सामान आ द| सभी को प के घर रहनेके लए मले | सभी को व जल मले ,सभी को बीमारी म अ ा उपचार मले | चार ओर व ता हो, बेरोज़गारी ख़ म हो, कोई भी भूख सेन मरे | देश केहर छोटे-बड़ेब ेको उ चत श ा मले | सरे वक सत देश क तरह हमारे देश म भी सभी लोग के लए मूलभूत आव यकताएँ जैसे-रोट ,कपडा और मकान हो | इन सभी चीज़ के लए देश केहर नाग रक को अपना हाथ बढ़ाना चा हए जससेएक नए भारत का ज म और वकास हो सके| पल म ल तीन-ई
ह द दवस ७ और ८ सतंबर २०२२ ह द दवस का आरंभ ७ सतंबर क सुनहरी सुबह केसाथ आ, जहाँ क ा तीन सेछह तक केन ह -मु छा नेक ानुसार व भ ग त व धय म भाग लया l क ा तीन केछा नेदेशभ क मनपसंद क वता हाव-भाव व वेशभूषा स हत सुनाई l क ा चार केछा नेक ा म वतं ता सैना नय क वेशभूषा पहन एक मनट क तु त द l क ा पाँच केछा नेसा ह यकार बन उनकेजीवन सेसंबं धत रोचक घटना या कहानी को रोचक तरीकेसे तुत कया l क ा छह नेपोटली म दए गए मुहावर केश द को मब करते ए उन साथ क मुहावर पर आधा रत कहानी, क वता या चुटकु लेबनाए व क ा म सामू हक प म तुत कए l छा का उ साह दश नीय था l ८ सतंबर को क ा तीन सेछह तक केछा के लए वशेष ाथ ना सभा का आयोजन कया गया l काय म क शु आत ह द दवस शुभकामना केसाथ क गई l त प ात छा ारा वंदना तु त क गई l मु य अ त थ स कहानीकार ीमान हेरोक पाल का पादप और कलाकृ त देते ए वागत कया गया l उ ह नेसभी को ह द दवस क बधाई द l ाथ ना सभा म वदेशानुराग को लेते ए नाटक, एकांक , स म त नृ य आ द क तु त क गई और सभागार म उप त सभी को ह द दवस केमह व सेअवगत करवाया गया l
ग त व धयाँ : ाथ ना सभा :
AMOGH VG SAVI GARG VH SHAURYA SINGH VIE SHAURYA SINGH IVA SAISHA AGARWAL VIA SYONA ARYA VC SANVI AGARWAL IIIE SATYAARTH VARISHIKA DHINGRA IVA
LAVANYA MALIK VG Vouloir,c'est pouvoir To want to is to be able to
Chers lecteurs, Bonjour à tous ! Au fil du temps, tous nos étudiants se sont ouverts à la culture française, à la musique et à l'écriture. Les étudiants français ont écrit des articles et des poèmes au fil du temps. Je suis heureux de dire que chaque année, les étudiants communiquent leur préférence en choisissant le français et en l'apprenant. Je pense vraiment que vous apprécierez la lecture de leurs articles et poèmes. Mon souhait pour vous est que vous voyiez les aspects positifs de la vie, soyez fier de vos réalisations et remplissez votre cœur de rire. Vous devez sourire souvent. Vous êtes incroyablement fort et spécial, il n’y aura jamais d’autre vous. Nous avons rêvé ensemble, travaillé dur ensemble et continuerons à le faire. J’espère que vous apprécierez les articles et les poèmes. Dear readers, Greetings to all! Over time, all our French students have opened themselves to enjoy French culture, music, and writing. French students have written some articles and poems over time. I am happy to say that every year students communicate their preference by choosing French and learning it. I really think you will enjoy reading their articles and poems. My wish for you is that you see the positive aspects of life, be proud of your accomplishments, fill your heart with laughter and you must smile often. You are incredibly strong and special, there will never be another you. We dreamed together, worked hard together and will continue to do so. I hope you enjoy the articles and poems. SONALI VARMA
"Les loisirs et les passe temps" Bonjour, je m'appelle Arna et certains de mes passe-temps préférés sont sports, jeux vidéo, dessin et lecture. Mon passe-temps préféré est jouer le badminton et le basket. Certains de mes passe-temps que je partage avec mes amis sont peinture et badminton. J'aime jouer le badminton parce que cela me rend heureux et détendu . J'aimerais partager un passe-temps avec quelqu'un qui aime vraiment le badminton et la lecture. Certains de mes passe-temps que je pratique chaque semaine sont dessiner, lire, faire du sport, jouer à des jeux vidéo et badminton. Quand j'ai commencé pratiquer du sport j'étais cinq ans. Je vais continuer parce que je trouvais ça vraiment intéressant. J'aime faire toutes ces choses parce que c'est amusant et ça me rend heureux. Arna sharma VI-D Ma mère est mon monde Ma mère est une personne dans le monde entière à qui je suis très proche. Elle s'appelle Marie. Elle est très belle et gentille. Elle a 32 ans Elle est le meilleur cuisinier du monde. Elle s'amuse à jouer avec moi. Elle aime aussi faire du shopping et nous allons aux magasins ensemble. Elle aime le théâtre et la musique aussi. Elle est jolie et sympathique. Elle est ma meilleure amie. Je ne peux pas imaginer ma vie sans elle. J’aime ma maman. Hrishaan Chaudhary VC
Mon école Une école est le lieu où nous obtenons des connaissances .Mon école s'appelle Suncity . Elle est située à Gurugram. Mon école est la meilleure de notre région, nous sommes toujours en tête de l’examen national avec les meilleurs étudiants de notre école Mon école a beaucoup d’enseignants. Il y a aussi des travailleurs superflus à mon école. Elle a un grand bâtiment avec trois étages. Il y a beaucoup de salles de classe dans mon école. Toutes les classes sont claires et spacieuses. Il y a aussi une grande bibliothèque au premier étage. Mon école a aussi un grand terrain de sport et une grande cantine. Il y a 150 salles. Mes professeurs sont aussi très compétents. Il y environ de 2800 élèves dans notre école. Mon école est très belle. J'aime mon école. Udrika Raghuvanshi VI-C Ma maison J’habite dans une grande maison. Ma maison est petite et confortable. Il y a trois chambres, une cuisine, un salon, une salle à manger, trois salles de bain et une chambre supplémentaire. Ma chambre est petite mais parfaite. Il y a une grande fenêtre. La chambre de mes parents est très grande aussi. Le salon est très confortable. La salle à manger est à gauche du salon. Il y a un garage pour notre voiture. J'ai un petit jardin autour de ma maison. J'aime ma maison. Sashrika Sahay VI C
Printemps le meilleur temps Le printemps est la saison la plus agréable en Inde. Les poètes ont chanté beaucoup de chansons sur la beauté de cette saison. Le matin est agréable. L'après-midi est apaisante. La soirée est calme. La nuit est confortable. Les oiseaux chantent. Le ciel est clair, le vent est fort. Les objets de la nature sont très beaux. Il y a des fleurs partout. Les nouvelles feuilles sortent des arbres. J’adore le printemps. Vanya Gupta V A La Langue française La langue française est facile Ce n’est pas difficile, C’est intéressant, Je la trouve amusante, La langue est bonne, Ça m’étonne. Manya Singhal VI-D Mon sportif préféré Mon sport préféré est le football. J'aime aussi le tennis, l'athlétisme et le volley-ball. Mais le football est mon sport préféré. Et quand il s'agit de football, la sensation française Kylian Mbappe est mon footballeur préféré. Il a tous les traits. Il peut courir très vite. Il joue au PSG. Il est extrêmement talentueux et sait comment utiliser son talent. Imaad Mudasir VI F
SIDDHANT DATTA VF SHRADHA THUKRAL IVA YASH VC VIVAAN MADHAV IVC SARANG RAKTALE VF
"La educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo" “Education is the most powerful weapon you can use to change the world” -By Nelson Mandela. OUR MUSINGS IN SPANISH RIJUL DHINGRA VIA
Hola, me nombre es Ishika. Tengo 11 años. Hay cuatro miembros en mi familia. En mi casa hay cinco dormitorios y dos cocina. Mi csa es grande. Esta tres aseo. Me gusta mi casa porque es bonita. Hay dos plantas. Yo hablo ingles y hindi. Juego al badminton y baloncesto. Me encanta cocinar Saludos, Me llamo arnesh. Yo estudio en clase seis. Yo como la pizza y neranja. Vivo en un piso cinco plantas. En mi casa hay una cocina, un jardin, un dormitorio, las escaleras y el comedor. Me levanto seis de la mañana Me llamo Harshika. Tengo 11 años. En mi casa hay cuatro dormitorios y una cina. Esta cuatro miembros en mi familia. Mi casa es grande y bonita. Esta cuatro aseo. Yo habllo español y ingles. Juego el baloncesto. Me gusta escuchar musica y bailar. Me encanta cocinar Saludos, Ishika, 6B Arnesh-VI B Harshika- VI B Mi Escuela El nombre de mi escuela es Suncity. Esta muy grande. Hay cuatro edificiones en mi escuela. Esta en el norte de la ciudad . Hay muchos profesores y chicos. Empreza a las ocho de la mañana y termina al as tres de la tarde. Estudiamos muchos. Me gusta mi escuela porque los profesores son Buenos Un saludo, Aarav Roy VI A
Mis Amigos Hola, me nombre es Souhrid. Vivo en un piso. Hay cinco habitaciones En mi dormitorio hay muchas a posters. Yo estudio en el clase seis. Tengo muchos amigos. Mi mejor amigo es Mannan y Aryaman. Mis amigos se Jappan,Demira, Aarav y Vedant. Me gusta salir con mis amigos. Saludos, Mi casa Mi casa tiene puerta, Ventana y una salon, Tambien tiene cocina, Baños y comedor, Me gusta lavar coche, Y pongo la mesa, Mi hermano barre suelo, Pasa la aspiradora, Mi casa es muy grande, Buena y bonita, Mis padres viven aqui, Mi hermano y abuela, ME ENCANTA MI CASA! ~ Mannan Vohra VIA Souhrid Dasgupta VI-A. Mis animales ¿Tienes un animal en casa ? Tengo un pez y una perra. Muy pequeño, Mi perra es muy grande. perra pez es Marrón y negra. es dorado y rojo. pero tiene 3 anos, Mi Pez tiene uno años. Mi animales es muy genial. Saisha Agarwal VI A
Aryaman and Avighn. VI-A Mi familia Hola, Me llamo es Aditya. Tengo once años. Yo vivo conn mi familia en el casa de mis padres. La casa es muy bonita y modern. Me gusta a tocar el pianoy veo la television. Yo hablo ingles y hindi. Mi ojos son negros Mi escuela y ciudad Hola me nombre Aryaman tengo 12 años. El nombre de mi ciudad es Gurugram. Hay muchos cosas en mi cuidad, Mi ciudad es grande y Ruidoso. Hay iglesias, polideportivo en mi ciudad. Mi ciudad es muy limpio. Aditya En mi casa, En mi dormitorio, Hay una mesa, Tengo un gato En mi mochila, Tengo diccionario y un cuaderno. En mi estate, Hay un lápiz, pluma y regla. Tengo un libro. En septiembre, Tengo muchos deberes. En domingo Yo muchos juego con mis amigas. No me gusta las mathematicas Pero la música es divertida.. Me encanta pizza y zumo de naranja, También Mi hermano pequeño gusta Coca Cola. Mis padres gustan viajar en la mo montaña Me hermano gusta ir en la costa. Salgo con mis amigas, todos los días. Los fines de semana, Voy de compras Kesar VIB
ZUNAIRA IIID YAHVI CHANANA VE EEDHA GUPTA IIIF NAKSH KEJRI IVC VYANA MEHTA IIIG ANANTA RAWAT IVF SHAILI VA TUSHTI IIIC USTAT KAUR IVA
Aller anfang ist schwer All beginnings are hard
Liebe Leserinnen und Leser, "Glauben Sie, dass Sie es können und Sie sind auf halbem Weg", wenn wir dies im Hinterkopf behalten, werden wir eine neue Sprache lernen und sie zu einem Teil unseres ganzheitlichen Lernens machen. Es macht uns wirklich glücklich zu sehen, dass so viele Schüler Deutsch lernen und die Tür zu einer neuen Welt öffnen. Dies wird Ihre Möglichkeiten erhöhen und Ihnen helfen, sich weiterzuentwickeln. Mein Wunsch für Sie ist, dass Sie selbstbewusster werden und die Welt erkunden und das Beste aus allen Möglichkeiten machen, die sich Ihnen bieten. Denken Sie immer daran, dass Sie sehr stark sind. Es ist uns eine große Freude, einige Gedichte und Artikel unserer jungen Lernenden zu teilen. Dear readers, ‘’Believe you can and you are half way there’’ .keeping this in mind we will move forward to learn a new language and make it a part of our holistic learning. It really makes us happy to see so many students learning German and opening the door to a new world. This is going to increase your opportunities and help you evolve. My wish for you is that you become more confident and explore the world and you make the most of all the opportunities that come your way. Always remember you are very strong. It is with immense pleasure we are sharing some poems and articles by our young learners. KARISHMA KAPOOR German Educator
Der Klimawandel betrifft uns alle. SDG dreizehn ist Klimaschutz, der den rapide zunehmenden Klimawandel stoppen soll, aber ohne den Beitrag aller Menschen nicht zu erreichen ist. Es gibt ein massives Lauffeuer, das sich auf Teile von Kalifornien, USA, ausbreitet, das bereits mehr als zwanzigtausend Morgen Land bedeckt hat! Die arktische Region hat viele Kernschmelzen erlebt, die den Lebensraum von Tieren wie Eisbären und Pinguinen ruinieren. Also lasst uns jetzt ein Versprechen machen, der Welt nicht mehr zu schaden und sie gemeinsam zu retten. Wasser sparen Wasser sparen, wasser sparen!! Sie sparen wasser? Wenn nicht, mach es jetzt. Fur die welt, rette es jetzt. Fur die fische und ihre sicherheit! Wenn ja, sehr gut!! Advay Mishra, VIE Aayan Kuldeep Pandit 5-H
Die Sonne Die Sonne ist so hell mit so viel Kraft. Es leuchtet auf uns Während wir mit dem Schulbus fahren Es ist so weit weg Und es bekommt kaum Urlaub. Er gibt uns Licht. Während wir Wärme im Glück fühlen Es macht uns glücklich. Damit wir nicht verrückt werden Manchmal begrüßen wir es, manchmal nicht. Begrüßen Sie ihn also, sonst erhalten Sie einen schwarzen Punkt. Aidan Thomas, VH Heute ist das Wasser warm. Heute kann`s nich schaden. Schnell hinunter an den See! Heute gehen wir baden. Eins zwei drei--die Kleider aus Schuhe,Jacke,Wasche Und dann plumps,ins Wasser rein gerade wie die Frosche! Und der schone Sonnenschein brennt uns nach dem Bade Brust und Bruckel knusperbraun braun wie Schokolade. NITANYA GARG- VD Der Sommer
Deutschland, Deutschland, Deutschland Seine Haupstadt ist Berlin Deutsch ist seine Sprache BMW wurde von ihnen erfunden Und so waren Gummibärchen! Deutschland, Deutschland, Deutschland Deutsche lieben Brot Und viel Würstchen Fuβball ist ihr Nationalsport Deutschland, Deutschland, Deutschland Sie geben allen Menschen kostenlose Bildung Das wunderbare Land DIYA SARAF VIE
ARAV CHOUDHRY IIIIA RUDRAKSH VGAYANNA GARG IIIC AASRIKA VI ADVIK SINGH IVD ANAISHA GUPTA VGAMOGH VG ANIKA LATH IVE
सं कृ त ADWITA MANGAT VI
सं कारश द य अथ ः-शु ः शु ः वा। ' या' इ त मूले 'धा' इ त यय य योगात् सं कारश दः न प ः । सं कार य मु यतया ता न धा म ककमा ण अ भ ेता न येक य चत् य मनः, मनः, शरीरंच शु कतु वसमुदाय य (समाज य) पूण तया यो यः सद यः इ त उ े यंकृ वा य ते म, पर तु ह सं कार य उ े यं म येएव भव त।तत्आसीत् इ गुणान्जन यतुंअ प। सं काराः ता न कमा ण वा सं कारा ण पु य दा न। ाचीनभारतीयइ तहास य वशालकालेमानवजीवनेसं काराणां वशेषंमह वम्आसीत्। अ मा भः क थतं यत्क य चत् य सं काराः त य ज मपूव तः (गभ धानसं कारः) त य मृ युप ात् (अ तये ) यावत्भव त म । पु ष य पूव ज म य कम णा त य वेअव यमेव भावः भव त । समानकम णां भाव य प र काराय सव तोमु य वकासाय च सं काराः न म ताः स त । उपयु भेदानाम् चचा कृ वा वत मानसमयेअ धकांशैः धम शा ैः सं कारसङ् या १६ इ त म यते – गभा धानंपुंसवनंसीम तो जातकम च। नाम या न मणेऽ ाशनंवपन या॥ कण वेधो तादेशो वेदार या व धः। के शा तः नानमु ाहो ववाहा नप र हः॥ ेता नसं ह े त सं काराः षोडश मृताः। ास मृ त 1 | 13 | 15 एतेस त1. प रक पना 2. पुंसवन 3. सीमा तोनयन 4. जातकम 5. नामकरण 6. न म 7. अ काशन 8. चूडाकम 9. कण वेध 10. व ार 11. उपनयन 12. वेदर 13. के शांत 14. सामवत न 15. ववाह 16. अ ये . सू ासभा ये ल खताम्- सं कार ह नाम सं काय य गुणाधानेन वा या ोषाप नयनेन वा ॥ सू भा य 1/1/4 (अथा त म गुण का आरोपण करनेके लए जो कम कया जाता है, उसेसं कार कहतेह ) मह ष अ रा कथय त यत्यथा अनेकवणा नांस यक् योगः च ेसौ दय यथाथ तांच आनय त तथा एव कारेण व वधसं कार ारा अ प च र नमा णं स त। (मह ष अं गरा का कथन है क जस कार अनेक रंग का उ चत योग करनेपर च म सुंदरता एवंवा त वकता आ जाती है, ठ क उसी कार च र नमा ण भी व वध सं कार के ारा ा त होता है।) षोडश-सं कारा: आकाश द प (सं कृ त- ह द अ यापक)
ायाम: शरीरं व ंर तुं ायाम: अ नवाय : अ त I ायामेन शरीरंसबलं नरोगंच जायते। ायामशील: नर: साहसी भव त I ाणायामः मणम्धावनम् , योगा यास: म लयु म्इ त व वध: शारी रक ायाम: स त l य: ायामंकरो त त य शरीरेर स चार: स यक् पेण भव त I ू त : अ प जायते I य द सु वा म् इ ेत् I त ह नयमपूव कं ायामंकु या त l य द शरीरम् व म्त ह च ंअ प स म्इ त सव स मतम् I ायामात्लभते वा यंद घा यु यंबलंसुखं। आरो यंपरमंभा यं वा यंसवा थ साधनम्॥ भावाथ : ायाम से वा य, ल बी आयु, बल और सुख क ा त होती है। नरोगी होना परम भा य हैऔर वा य सेअ य सभी काय स होतेह । आरव गोयल ६-ग भ पु पा ण अहो गुलाब, कथंभ ः अ स ! तव द ः तव सौ दय गोप यतुंन श नो त। ेमपु पंनाम, वंसव षां दय य वजयी अ स। अहो चमेली, क सौ दय वं! तव ग ः अ यः इव अ त I रा रा ी इ त उ यते, मु ा इव वं ु र स। अहो कमल क प व ंपु पं वं ! वंगुलाबीशु ल ायासुआग स, वं न व नंआग ग स। क प व ंपु पं वं I सी. े रका नायडु ६-ग
वात लाप गोपालः - कृ ण ! वं ातः कालेकु ग स ? कृ णः - गोपाल ! अहं ातः कालेउ ानं त ग ा म । गोपालः - कृ ण ! उ ानेक त वृ ाः स त ? कृ णः - गोपाल ! उ ानेअनेकेवृ ाः स त । गोपालः - कृ ण ! के षा चत्वृ ाणांनामा न वद । कृ णः - गोपाल ! अशोकवृ ाः, वटवृ ाः, न बवृ ाः इ यादयः बहवः वृ ाः स त। गोपालः - कृ ण ! वम्उपवनेकथम्अनुभव स ? कृ णः - गोपाल ! अहम्उपवनेमनोहरम्अनुभवा म । नाईशा अ वाल ६-ग मम प रवारः मम नाम अ त, अहम्एकादश वष यः अ म। मम प रवारे च वारः सद याः स त ।मम ाता अ त सः चतुद शः अ त। मम माता डकः अ त मम पता च क नीयाः मुखः अ त। वयंपर रंब े णामः। वयं ायः पक नकं श वरंच ग ामः।अहंमम प रवारात्ब कम प श े। अहंमम प रवारं ेम करो म । अ त चौहान ६-ग
मयूरः मयूरः नीलः ह रतः, के कः के कः क रतः | वषा टप टप पत त, मयूराः नृ य कु व त | मम गृह अहम्प या म मम दयः सु खनः भव त | आसावरी भान ६ – ग बालक य खगक य च म येसंवाद: खग: - हे बालक: ! कु ग स? बालक: - अहं व ालयंग ा म | वं क करो ष? खग:- अहम्आकाशे वचरा म। बालक:- अहम प गगने वच रतुम इ ा म। परंमम प ा: न स त । खग:- वंवायुयानेन कथंन ग स ? त दनम्आकाशेवायुयान न ग त। बालक:- च तया म यदा अहम्वय क: भ व या म तदा वायुयान-चालक: भ व या म। खग: उ म: संक प:। शुभम्अ तु। बालक: ध यवादा:। स ाथ गु ता ६-ग
ARNA SHARMA VID ANANYA RAWAL VA DAKSH TANWAR VGADITYA GOYAL VG ADVIK SINGH IVD ALEX IIIC ARYAN BHATTA IVG
ELEMENTARY YEARS PROGRAMME JUNIOR ARTWORK BY ANANYA SENGUPTA KINDERGARTEN D
WELCOMING THE CHILDREN TO SCHOOL POST-PANDEMIC After two long years, the children had the first day of the new academic session at school on Thursday, 7th April 2022. It was the very first day at school not only for Pre-nursery and Nursery students but also for some of the Kindergarten students as COVID had compelled children to sit in front of laptops and mobile phones instead of going to school. To extend a warm welcome to the little ones and to make them feel comfortable, teachers had planned the day with hands-on activities, story sessions, games and craft activities. PUPPET SHOW & MAGIC SHOW The little ones of the Junior Elementary Years Programme thoroughly enjoyed the magic show and puppet show on the first day of school. The show was organized in the school auditorium. The children got a lovely surprise when they were greeted with paper flowers by the magician. There was pindrop silence in the auditorium as the children were engrossed in the magic show. The sound of applause filled the auditorium when the show came to an end.
EARTH DAY Earth Day which is celebrated every year on the 22nd of April is a day to not only celebrate our love for the natural world but to acknowledge our duty to take care of it. On this day, a plethora of activities were organized with the view to sensitize the little ones about the conservation of natural resources. They discussed the harmful effects that are the result of human activities and are making Mother Earth sad. The little ones made posters and wall hangings to raise awareness towards saving the planet. LABOUR DAY Labour Day is a reminder for us that labourers are the real architects of our society and they deserve due respect. Keeping this in mind, the little ones were sensitized towards the painstaking effort of the labour force. They made ‘Thank You’ cards and flowers for their house helpers, drivers and guards, on the occasion of Labour Day. They also expressed gratitude by acknowledging the help given by the support staff in the school.
SESSION BY A NUTRITIONIST An informative session on making appropriate food choices to stay fit and healthy was conducted by a Clinical Nutritionist, Ms. Mansi Gupta, for the students of Pre-nursery, Nursery and Kindergarten on Tuesday, 10th May 2022. She briefed the children about the importance of eating fresh fruits and vegetables. She encouraged them to include a wide variety of nutritious food from all the different food groups. She also made the little ones aware of the effects of having junk food on our bodies. The learning from the session was reiterated by the class teachers by integrating the topic, ‘Nutritious Diet’, in sync with Sustainable Development Goal 3- Good Health and Well-Being. SESSION ON SAFE/UNSAFE TOUCH A session on ‘Safe/Unsafe Touch’ was conducted by the school counsellor, Ms. Ruchika Bhardwaj, for the students of Nursery and Kindergarten, in sync with the Sustainable Development Goal 4- Quality Education. She probed the children to think about what one should do when someone makes them uncomfortable leading the children to think, understand and provide a perspective on how different beings respond to a situation when they are made to feel uncomfortable. She discussed the safe circle and probed the children to think about the people in it.
NATURALISTIC EVENT The students of Kindergarten participated in the Naturalistic Event, ‘Rumble in the Jungle’ which was held on Wednesday, 27th of July 2022. They created a 2D habitat for an endangered animal using naturalistic material. LOGICAL EVENT The little ones of Nursery participated in the Logical Event, ‘Sculpt the Masterpiece’ on Wednesday, 27th of July 2022. They sculpted alluring masterpieces of artwork depicting their love for the nation.
VISUAL-SPATIAL EVENT The students of Pre-nursery participated in the Visual-Spatial Event, ‘Dip-Dab-Drizzle’ on Wednesday 27th of July 2022. They created a beautiful piece of art depicting their love for the nation keeping in mind the theme of the year ‘ वदेशानुराग‘. They used different techniques like earbud printing, sponge dabbing, fingerprinting and cotton dabbing, to create the Indian flag on the feathers of a peacock. BODILY KINESTHETIC EVENT Good sportsmanship builds teamwork and character. It teaches respect, honour, discipline, kindness, inclusion, resilience and perseverance. Keeping this in mind, the Junior Elementary Years Programme organized a Bodily Kinesthetic Event on the 25th & 26th of August 2022. The little ones from all three grades exhibited the true spirit of sportsmanship and showcased their agility and strength while participating in the races.
INDEPENDENCE DAY To celebrate 75 years of independence from British rule and to pay tribute to freedom fighters who sacrificed their lives for the country, the students of the Junior Elementary Years Programme celebrated Independence Day on 15th August 2022. VERBAL LINGUISTIC EVENT The students of Pre-nursery, Nursery and Kindergarten participated in the Verbal Linguistic Event on the 1st & 2nd of September 2022. The objective of organizing the event was to provide a platform for the little ones to develop effective communication skills and gain confidence while performing in front of their peers and teachers. The Pre-nursery children came dressed as famous food items from different states of India and shared about the cuisine and the state they belong to. The little ones of grade Nursery dressed up as characters from one of their favourite Indian folktales. They enacted and spoke a few lines to bring the character alive. The students of Kindergarten dressed up as the representatives of one of the important days that are celebrated in India. They spoke about the days in sync with Sustainable Development Goals to raise awareness about making the planet Earth a happy place to live on.
‘MI-me’ - AN INTER-SCHOOL EVENT An Inter-School Event ‘MI-me’ was hosted by Suncity School, sector-54, on Friday, 29th of September 2022. Twelve schools, including the host school, were a part of this event. The competitions gave children a platform to explore and realize their latent talents.The programme started with the Lighting of the Lamp ceremony in the presence of Madam Mansi Goel and our esteemed judges. It was followed by a scintillating dance performance by the students of Kindergarten, Grades I & II. The little ones participated in various competitions and performances. All the participants showcased tremendous confidence and creativity. The children performed with great enthusiasm and made their schools proud by bringing laurels. MANNER DEVELOPMENT OUTING Field trips provide authentic, hands-on experiential learning opportunities where students can connect what they are learning in the classroom, to a real-world context. Keeping this thought in mind, a Manner Development Outing to ‘Bikanerwala’ in Sector-54 was organized for the students of the Junior Elementary Years Programme. It helped the children to learn basic etiquette, decorum and appropriate behaviour in public places.
VISIT TO THE NATIONAL ZOOLOGICAL PARK “Animals are reliable, many full of love, true in their affections, predictable in their actions, grateful and loyal.” As part of an educational trip, the students of Pre-nursery, Nursery and Kindergarten visited the National Zoological Park on Tuesday, 15th of November 2022. The visit helped the children to learn about the habitats and food habits of various animals, beasts and birds. They also learnt ways to nurture them with care keeping SDG 15 - Life on Land in mind. DIWALI The little ones of the Junior Elementary Years Programme celebrated Diwali with festive gusto. The significance of the festival and the relevance of eco-friendly celebrations were discussed. It was followed by moulding clay to make diyas and painting them. The children showcased their creativity while decorating tea light holders and paper lanterns.
VISIT TO PLACES OF WORSHIP To worship is to show love and adoration to The Divine. Visiting places of worship is important for all of us, as it provides us with the opportunity to feel closer to God. Keeping this in mind and to take the blessings from the Almighty God, the students of the Junior Elementary Years Programme visited a Church, Temple and Gurdwara on Wednesday, 21st December 2022. The visit helped the children in understanding the importance of appreciating little things in life. It was a great opportunity to inculcate in the children the value to respect each religion, to appreciate and express gratitude for what they are blessed with. CHILDREN’S DAY The teachers of the Junior Elementary Years Programme organized a special assembly for the little ones on Monday, 14th November 2022 to celebrate Children’s Day and make it a memorable experience for the tiny tots. They presented a humorous skit and an energy-packed dance number. The children cheered their teachers on as they saw them on the stage. It was a fun ‘n’ frolic time for all!
CHRISTMAS CELEBRATION "Christmas is most truly Christmas when we celebrate it by giving the light of love to those who need it most." – Ruth Carter Stapleton The students of the Junior Elementary Years Programme celebrated Christmas on Friday, 23rd December 2022, with great zeal and excitement. The EYP pore and the school reception wore a festive look with bells, streamers and a beautifully decorated Christmas tree. The children enjoyed listening to the Nativity story, singing Christmas carols, dancing and playing various games. The spirit of giving and sharing was inculcated among the tiny tots. The boundless joy of celebrating the festival was amply visible on the faces of the children especially when Santa moved around distributing sweets to them. SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS Sustainable Development Goals aim to transform our world. They are a call to take action to end poverty and inequality, protect the planet, and ensure that all people enjoy health, justice and prosperity. Learning about Sustainable Development Goals is an important aspect of education. It helps students develop insights into issues around the world. To make the children aware of the Sustainable Development Goals, the theme of the month was amalgamated with SDG. Children were explained about the goal through digital media, Power Point Presentations, activities and discussions. They participated enthusiastically in all the activities.
BIRTHDAY CELEBRATIONS The children at Junior Elementary Years Programme celebrate the birthdays of their peers, who were born during the month, at the end of each month. The objective of a birthday celebration is to make the children understand social behaviour, decorum, good manners and the use of magic words in a social gathering. The celebration aims at encouraging children to participate in a variety of games which imbibe in our tiny tots, a healthy spirit of competitiveness, as well as, learn how to conduct themselves in such celebrations. CLASS ASSEMBLIES Assemblies are the gateway to exposing the talent of every child and also to imbibe values in them. The objective of preparing the children for class assemblies is to give them stage exposure leading to confidence, to provide a platform for honing multi-faceted talents, to develop their oratorical skills and to help them shed their inhibition. The students of the Elementary Years Programme presented their class assemblies on taking care of the environment, conserving natural resources, eating healthy and a balanced diet and Sustainable Development Goals, in the session 2022-2023.
INTER-SCHOOL COMPETITION HELD AT AMERICAN MONTESSORI PUBLIC SCHOOL Competitions play an important role in motivating students to perform & excel in various fields. They are a great way to showcase the talent of an individual by allowing them to compete with each other. Keeping this in mind, the students of the Junior Elementary Years Programme participated in the Inter-School Competition organized by the American Montessori Public School. Reyansh Vaidya of Nursery participated in the Fancy Dress category. He dressed up as Bhagat Singh and spoke a few lines expressing his love for the country. Prisha Tiwari of Kindergarten participated in the Clay Modelling category. She moulded the clay to make the national flower and the national bird of India. She also spoke a few lines about the national symbols. The students of the Junior Elementary Years Programme participated in an Inter-School Event held at Shalom Presidency School on Saturday, 6th of August 2022. Suvisha Jain participated in the ‘Ensemble’ category. She was dressed up in a beautiful and colourful costume representing the national bird of Honduras. She spoke about Scarlet Macaw with zeal and confidence. INTER-SCHOOL COMPETITION HOSTED BY SHALOM PRESIDENCY SCHOOL GURUGRAM