The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by gorthib, 2023-07-18 17:56:41

TANASouvnir_2023_compressed-compressed

TANASouvnir_2023_compressed-compressed

23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 299 ªª‘êqT <ä÷s¡&ÜìøÏ #√≥T ˝Ò<ä+fÒ yÓT&Éø√ &√\ì, Áù|eTì yÓ+≥|ü&ç, ô|fi¯¢ì $dæ–+∫, rsê #˚düT≈£îHêïø£ @+ ô|≥ºqT <ëìøÏ? ìs¡T&√kÕ] mes√ ô|[¢˝À ø£q|ü&ç+~. H˚H˚ <ä÷s¡+ qT+&ç #·÷dæ yÓ[¢b˛j·÷qT. j·T÷ìe]‡{°˝À #·<äTe⁄≈£î+~ n+≥THêïe⁄>±, eT+#√&ÉT me&√ ˇø£&ÉT <=s¡T≈£î‘ê&ÉT ˝Òø£ <=]πø ñ+{≤&ÉT. Hê‘√ m+<äT≈£î?μμ ãs¡Ty…’q e÷≥\T ‘˚*>±Z #Óù|Œdæ n+>∑\T |ü+>∑\ MT<ä yÓ[¢ ãdt kÕº+&é <ä>∑Zs¡Tqï eTTdü˝≤j·Tìï |ü\ø£]+#ê&ÉT #êj·TqT\T. yÓqπø |üs¡T>∑T n+<äT≈£î+≥÷, ªªm|ü&É÷ Ç˝≤H˚ ñ+{≤ y˚T+Á{≤? eT+∫ s√E\T ekÕÔsTT,μμ nHêï&ÉT uÀdt. ªª˙ yÓTTVü≤+. Ä yÓqø£ |ü\ø£]+∫q eTTdü˝≤&ÉT b˛‘˚H˚ ø±ì e#˚à HÓ\ Ç+≥<Ó› ø£≥º˝ÒqT. Çyê«fi¯ πs|ü⁄ nqï≥THêï&ÉT. m|ü&ÉT b˛‘ê&Ü nì H˚qT ÄÁ‘·+>± ñ+fÒ \e⁄« –e⁄« n+{≤y˚+Á{≤?μμ ªªX¯e+ m‹Ô‘˚ ø±˙ Ç\T¢ >∑&Ée<ë ˙≈£î?μμ >∑T&ÉT¢ ãj·T≥øÏ HÓ{Ϻ n&ç>±&ÉT uÀdt. ªªÄ eT]? e÷ u≤ãT ã‹≈£îqï|ü&ÉT e÷ Ç+{Ï>∑˝≤j·Tq @<√ bıs¡T>∑Tq Áu≤Vü≤à&ÉT, eTT‘˚Ô<äTe⁄ <=]ø±s¡qT≈£îì dü+ãs¡ |ü&çb˛j˚Tyê&ÉT. Ç|ü&ÉT X¯yê\T yÓ÷ùd qqTï, u§≥Tº ˝Òì e÷ neTàì #·÷dæ n]wüºeTì s√EøÏ |ü~kÕs¡T¢ HÓ‹Ô u≤<äT≈£î+{≤&ÉT. bı<äT›H˚ï ˇø£kÕ], >√<Ûä÷[ y˚fi¯ eTs√kÕ] yêfi¯¢ ø£+≥ |ü&É≈£î+&Ü ñ+fÒ #ê\T. Ä s√EøÏ >=&Ée⁄+&É<äT. Ç|ü&ÉT Ç+≥<Ó› ≈£L&Ü Ä\dü´+ #˚ùdÔ #Ó+ãT, ‘ÓbÕ\, yê{Ï‘√ bÕ≥T ¬s+&ÉT ‘·\ø±j·T*ï ãj·T≥ y˚kÕÔ&ÉT. á eTTdü˝À&˚yÓ÷ #êe&ÉT.μμ ;&û eTT{Ϻ+∫, bı>∑ e<äT\T‘√ eTT+<äTøÏ q&ç#ê&ÉT. ªª@+Á{≤ n˝≤ XÊ|üHêsêΔ\T ô|{≤ºe⁄ Ä eTTdü˝≤j·TqøÏ? @<√ |ü&ÉTHêï&ÉT>± ñ+&Éì. á >=&Ée+‘ê m+<äT≈£î? Hê e÷≥ $ì ôV’≤Á<ëu≤<é e#˚ÃjYT. nø£ÿ&˚ @<√{Ï #·÷<ë›+. |üì <=]πø es¡≈£î Hê <ä>∑Zs¡T+&ÉT.μμ ªªe<äT›˝Òsê u≤>± Ä\dü´yÓTÆ b˛sTT+~.μμ ªª@+Á{≤ Ä\dü´+? eTVü‰ nsTT‘˚ ∫qï|ü&ÉT eTq+ ø£\\T ø£qï≥Tº >∑es¡ï yÓT+{Ÿ HÍø£Ø <=s¡ø£<˚yÓ÷. ˙ ‘Ó*$øÏ eTs√{Ï <=s¡T≈£î‘·T+~. á |üì ø£Hêï Ä Ç+ø√{Ï qj·T+ ø£<äsê?μμ #Óù|Œ~ $ì|æ+#·Tø√≈£î+&Ü m&ÉeT y…’|ü⁄qï Hêπ>X¯«sêe⁄ |ü+‘·T\T s√&ÉT¶˝ÀøÏ ‹]>±&ÉT #êj·TqT\T. ≈£L&Ü uÀdt. Hê\T>√ Ç+{Ï <ä>∑Zs¡ Ä– π>{Ÿ ø={≤º&ÉT. q\¢>±, bı{Ϻ>± ñqï ˇø£ e´øÏÔ ãj·T≥ø=#êÃ&ÉT. ªªπsjYT CÀ–! m+‘·ùd|ü⁄sê? ‘·«s¡>± sê. Ä ô|~›+{Àfi¯¢~ |æ+&É Á|ü<Ûëq+ nsTTb˛‘˚ Hê\T>∑T sêfi¯ó¢ ekÕÔjYT. |ü<ä |ü<ä,μμ nHêï&ÉT. ªªedüTÔHêï,μμ nHêï&ÉT CÀ– #˚‘·T\T, qT<äTs¡T #·÷|æ+∫ Ç+{À¢øÏ ‹]– yÓfi¯¢uÀ‘·÷. ªªnø£ÿ&É ~<äT›≈£î+<äTe⁄˝Ò. eTT+<äT |ü<ä,μμ ø±düÔ ndüVü≤q+>± nHêï&ÉT #êj·TqT\T. r>∑ MT<äTqï ˝≤©Ã y˚düTÿì, ø£+&ÉTyê #˚‘√Ô |ü≥Tº≈£îì ãj·T≥øÏ e#êÃ&ÉT CÀ–. |ü]#·j·÷\T nj·÷´ø£ uÀdt e+ø£ nqTe÷q+>± #·÷kÕ&ÉT CÀ–. ªª|üπs¢<äT. eTH√&˚. qTe⁄« nqT≈£îqï≥Tº @+ »s¡>∑<äT,μμ <ÛÓ’s¡´+ #ÓbÕŒ&ÉT #êj·TqT\T. eTT+<äT≈£î q&ç#ês¡T. ˇø£ Ç+{Ï eTT+<äT Ä–, ãj·T≥ ø=≥Tº&ÉT |ü+|ü⁄ <ä>∑Zs¡ ø±fi¯ó ¢ ø£&ÉT≈£îÿì, |üø£ÿqTqï ∫qï dü+<äT˝ÀøÏ yÓ[¢ ‘Ó\¢ |ü+#· ø£≥Tº≈£îì ãj·T≥øÏ e#êÃ&ÉT #êj·TqT\T. n‘·ì yÓqπø Hêe÷\T sêdüT≈£îì Çã“+~>± |ü+#· düs¡T›≈£î+≥÷ CÀ– ≈£L&Ü e#êÃ&ÉT. b˛sTTHê$&É #·T≥º+ nqT≈£î+≥, ªª@${Ï |ü+‘·T\T>±s¡÷, MT ndæôdº+≥T q\¢ Áu≤Vü≤à&Ü?μμ #êj·TqT\Tì yÓTTVü≤+ MT<ä n&çπ>kÕ&ÉT. ªªq\Tô|’‘˚ @$T≥+&û?μμ ªªn<˚q+&û, q\¢ Áu≤Vü≤àDT&çì qeTà≈£L&É<äT n+{≤s¡T eT].μμ ªª@ XÊÅdüÔ+ #Ó|æŒ+<ä+&û? ndü˝Ò á |üì˝ÀøÏ mes¡÷ ~>∑ø£ b˛‘·÷+fÒq÷.μμ ˝ÀìøÏ yÓfi¯SÔ, ªªÄ ns¡T>∑T MT<ä ≈£Ls√Ãsê uÀdüT. eTTdü˝≤$&çøÏ ô|<ä› ø£s¡à »]|æ+∫ ekÕÔqT,μμ nHêï&ÉT #êj·TqT\T. uÀdt @MT #Ó|üŒø£eTT+<˚ Ç<ä›s¡÷ Ç+{À¢øÏ yÓ[¢b˛j·÷s¡T.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 300 bÕe⁄>∑+≥øÏ ˝À|ü\ qT+&ç eT+Á‘ê\T $ì|æ+#êsTT. uÀdt ãj·T≥ |ü#ês¡T¢ ø=&ÉT‘√ n|ü&É|ü&É÷ ˝ÀìøÏ ‘=+– #·÷kÕ&ÉT. ø±ùd|ü{ÏøÏ |üø£ÿqTqï U≤∞düú\+ qT+&ç n\÷´MTìj·T+ –HÓï\ #·|üfi¯ó¢, ‘·sê«‘· ø£f…º\T n+{Ï+∫q bı>∑ ô|’øÏ ˝Ò∫+~, eT] ø±ùd|ü{ÏøÏ yÓT\¢>± |òüTTeT|òüTTeT\T yÓTT<ä˝…’j·÷´sTT. uÛÀ»Hê\ @sêŒ≥T¢ yÓTT<ä˝…’j·÷´sTT. Äø£* s¡+¬ø˝§k˛Ô+~. n|ü&˚ Ç<ä›s¡÷ <äøÏåD |ü⁄#·TÃ≈£îì, ø=ã“] ∫|üŒ\T, |üfi¯ó¢ dü+∫˝À düs¡T›≈£î+≥÷ ãj·T≥øÏ e#êÃs¡T. uÛÀ»HêìøÏ ≈£Ls¡TÃqï|ü&ÉT, ªªq‘·Ô+ nHêïyY?μμ nHêï&ÉT uÀdt. ªªn~ CÒãT˝À qT+&ç s¡÷bÕsTT rj·T˝Òq|ü&ÉT,μμ nHêï&ÉT Ä≈£î˝À qT+&ç bÕj·Tdü+ EÁs¡T‘·÷. uÛÀ»Hê\T nj·÷´ø£ ‹]– q&Ée≥+ yÓTT<ä˝…{≤ºs¡T. ªª@sê uÀdüT! uÀsY ø={Ϻ+<ë?μμ n&ç>±&ÉT #êj·TqT\T. ªªn<˚+ ˝Ò<äT˝Ò. Äø£˝Òdæ+<ä+‘˚μμ ªªÇ|ü&Ó’Hê dü]>±Z ‹Hêïyê? ˝Òø£ dü÷ÿ˝À¢ yÓTTVü≤e÷≥ |ü&çq≥Tº Çø£ÿ&Ü n<˚ #˚kÕyê?μμ ªª˝Ò<äT˝Ò sê, ‹HêïqT.μμ q&ÉTdü÷Ô CÀ– Ç+{Ï es¡≈£î e#˚ÃkÕs¡T. ªªnqïj·÷´! &ÉãT“*ùdÔ yÓfi≤ÔqT. kÕj·T+Á‘·+ Ç+{À¢øÏ düs¡T≈£î\T rdüTø√yê*. #·÷dæe⁄« nqïj·÷´,μμ nHêï&ÉT CÀ– ˇ+{Ï MT<ä Hêe÷\T ‘·T&ç#˚dü÷Ô. ªª@&çXÊyY! yÓTTqï ‘·~›Hêìπø nedüs¡eT+fÒ m≈£îÿe Ç∫à H˚qT ‘·≈£îÿe rdüT≈£îHêïqT. Çyê«fi¯ m|üŒ{Ï˝≤H˚ ÇkÕÔqT, H√s¡T eT÷düT≈£îì rk˛ÿ.μμ ªªnqïj·÷´...μμ nquÀj·÷&ÉT CÀ–. ªªH√s¡TàjYT sê. nø£ÿ&É ªeTeTμ nqeT+fÒ ˙ e+ø£ #·÷dæq >∑+≥øÏ ø±˙ nqe⁄. Çø£ÿ&É e÷≥ ˝Òk˛Ô+<˚. Ç+<ë |ü≥Tº,μμ #˚‹˝À &ÉãT“\T ô|{≤º&ÉT #êj·TqT\T. π>≥T y…’|ü⁄>± q&ç#ê&ÉT CÀ–. yÓqø£ qT+&ç ˇø£ ô|<ë›j·Tq, ªªπsjYT »–Z>± πs|ü⁄ >=&É¢ kÕ$&ç X¯óÁuÛÑ+ #Ój·÷´*. s√E ≈£L*øÏ e#˚ÃjYT.μμ –Ás¡Tq #êj·TqT\T y…’|ü⁄ ‹]>±&ÉT uÀdüT. ô|<ë›j·Tq eTT+<äT≈£î yÓfi¯¢>±H˚, ªª »–Z @+Á{≤? >=&É¢ kÕ$&ç X¯óÁuÛÑ+ @+{Ï?μμ <ë<ë|ü⁄ ì\BdæqfÒº n&ç>±&ÉT uÀdt. ªªqTe⁄« yÓfi¯¢sê,μμ nHêï&ÉT #êj·TqT\T CÀ– e+ø£ #·÷dü÷Ô. ªªø±s¡´Áø£e÷ìøÏ ˇø£ÿ&çH˚ yÓfi‚Ô H˚H=ø£ ∫qï |ü+‘·T*ï. nqTuÛÑe+ ˝Ò<ä+{≤s¡T. ≈£L&Ü ˇø£&ÉT ñ+fÒ, n<˚, yêfi¯¢ uÛ≤wü˝À ndæôdº+{Ÿ, n|ü&ÉT H˚qT ô|<ä› |ü+‘·T\T>±]ì. Ç<˚ ≈£î\+˝À Ç<˚ |üì #˚ùd yê&çï mø£ÿ&É |ü≥Tº≈£î sêqT? n+<äTπø á @sêŒ≥T,μμ nHêï&ÉT ;&û eTT{Ϻdü÷Ô. ªªeT] MT |ü{Ϻ+|ü⁄\T?μμ ªª|ü{Ϻ+|ü⁄\T CÒãT ì+&ÉT>∑Tqï|ü&ÉT ekÕÔjYT. ø±\Te >∑≥Tº <ä>∑Zs¡ |æ+&É+ ô|{§ºdüTÔ+&É>± ø£q|ü&ܶ&ÉT. #·<ë›eTì e#êÃ&ÉT. Ä&ç u≤ãT Ç+{À¢ ô|’kÕ Çe«&ÉT. ô|’>± eTT+&É*ï m+fÒdüT≈£îì ‹s¡T>∑T ‘ê&ÉT. yêfi¯¢øÏ á&ÉeTà‘√H˚ #êøÏØ #˚sTTkÕÔ&ÉT. n+<äTπø |ü≥Tºø=∫à á |üì˝À ô|{≤º. H˚ì#˚à &ÉãT“\‘√ Ä&ÉT ÄdüTÔ\T dü+bÕ~+#·˝Ò&ÉT ø±˙ U≤∞ ø£&ÉT|ü⁄‘√ e÷Á‘·+ |ü&ÉTø√s¡T ‘·©¢ ø=&ÉT≈£î\T. Çe«˝Òì s√E, Ç+<ëø£ #Ó|æŒq≥Tº, q‘·Ô+.μμ ªªeT] ˙ <Ûäs¡à+? á Hêe÷\T?μμ Ç+ø± @<√ nquÀ j·÷&ÉT uÀdt. >∑{Ϻ>± qyê«&ÉT #êj·TqT\T. ªª<Ûäs¡à+ n+fÒ @+Á{≤? |üì <=]øÏ‘˚ CÀ– ø£wüº|ü&É‘ê&ÉT. πs|ü⁄ yÓfi≤Ô&ÉT. >=&É¢ kÕ$&É+‘ê X¯ó ÁuÛÑ+ #˚kÕÔ&ÉT. Ä |üìøÏ e+ø£ ô|≥º˝Ò+. @~ <=]øÏ‘˚ n~ #˚kÕÔ&ÉT. ‘·*¢ì ø£wüºô|≥º&ÉT. n~ yê&ç <Ûäs¡à+.μμ $+‘·>± #·÷kÕ&ÉT uÀdt. ªª|üø£ÿH√&çì u≤>∑T #˚j·T˝Òì Hê <Ûäs¡à+ me&çø±ÿyê*? |üø£ÿH√&ç dü+>∑‹ e~˝ÒjYT. |”j·T÷d” ej·TdüT˝À nø£ÿ ø£≥ï+ &ÉãT“\T Ç#˚Ã+‘· nqTuÛÑe+ ñ+<ë Hê≈£î? ô|’>± kı+‘· y˚Tqe÷eTøÏ Ç∫à #˚kÕs¡T. s¡÷bÕsTTøÏ #·T≥º]ø±\T+&Éeì nø£ÿ&˚ ‘˚*+<ë ˝Ò<ë? dü>∑+ y˚<ä+>±&ç$ qTe⁄« >∑TfiÀ¢ |üìøÏsêe⁄ nqï|ü&ÉT <Ûäs¡à+ eTT+<äT≈£î e∫Ã+<ë? Áu≤Vü≤à˝≤$&É, ì+&ÉT eTT‘·ÔsTT<äTe⁄ eTq bıs¡T>∑Tq ñ+&É≥+ m+‘· n<äèwüº+ nqï H√fi¯¢ ‘√H˚ e÷ Hêqï b˛j·÷ø£ u§≥Tº˝Òì


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 301 Ä&É<ëìï bı<äT›H˚ï #·÷&É≥+ n]wüºeTqï s√Eq e÷ neTà Ä <Ûäsêàìï bısTT´˝À |ü&˚dæ+~. H˚qT #˚ùd |üì ÄyÓTøÏ ‘Ó\TdüT.μμ ªªnj·÷yYT kÕØ sê. Ç+‘· u≤<Ûä |ü&ÉT‘·THêïyY nqTø√˝Ò<äT,μμ nHêï&ÉT uÀdüT n‘·ìï yêfÒdüT≈£î+≥÷. ªªn+<ä]ø£Hêï ‘Ó*y…’q yê&ç$. qTe⁄« Ç˝≤ nsTTb˛‘˚ ‘·≥Tºø√˝Òø£b˛j·÷qT.μμ ãdt kÕº+&éøÏ yÓfi¯¢&ÜìøÏ ]øå± møÏÿ ≈£Ls¡TÃHêïs¡T. ªªÇ˝≤ nyê«\ì H˚q÷ nqTø√˝Ò<äTsê. eTqdüT #·+|ü⁄≈£îì Áã‘·ø£&É+ y˚s¡T. eTqùd ˝Ò≈£î+&Ü Áã‘·ø£&É+ y˚s¡T. ‘Ó*d” ‘Ó©ì ej·TdüT˝À |æ∫à \øÏåà nqT≈£î+<˚yÓ÷, H˚qT @<√ kÕ~Û+∫ ÄyÓT ø√dü+ ekÕÔqì. ø±ì mø£ÿ&É? H˚qT n+<ä]˙ kÕ>∑q+ù| |üì˝À |ü&çb˛j·÷qT. yÓqøÏÿ sê˝Òq+‘· <ä÷s¡+ yÓ[¢b˛j·÷qT.μμ ªªy˚T<Ûë$ eTÚq+ eT+∫~ ø±<äTsê. ˙≈£î eT+∫ uÛÑ$wü´‘·TÔ ñ+~. Hê‘√sê. @<√ ˇø£{Ï Ä˝À∫<ë›+μμ ªªy˚T<Ûë$ nqT≈£îH˚ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT ñ<√´>±\øÏ yÓfi≤¢qT. ø£*dæ |üì #˚j·T&É+ |üø£ÿq ô|≥Tº. ø£*dæ ‹q&ÜìøÏ ≈£L&Ü Çwüº|ü&É˝Ò<äT »q+. @ ‘·~›q+ ≈£L&√ nì >∑Tdü>∑Tdü\T Ä&˚yês¡T. ñ<√´>∑eTì H˚qT m≥T yÓ[¢Hê ‘√{Ïyê] #·÷|ü⁄˝À¢ì ndüVü≤´+ nìïy…’|ü⁄\ qT+&ç e∫à Hê M|ü⁄ MT<ä yê˝Ò$. Çø£ÿ&É H˚H=ø£ÿ&çH˚. ≈£L&Ü |üì #˚j·T&ÜìøÏ mes¡÷ ˝Òs¡T, sês¡T. H˚qT yÓfi¯¢ø£b˛‘˚ u≤<Ûä |ü&É‘ês¡T. Hê ø√dü+ ø£ãTs¡T |ü+|ü⁄‘ês¡T. Ä nedüs¡+˝À qT+&ç |ü⁄fÒº >ös¡e+ #ê\<ä÷? á |üì˝À qT+&ç s√p |ü⁄fÒº Ä –<Ó›&ÉT _j·T´+ #ê˝Ò¢. CÀ– >±&ç >∑T]+∫ n+{≤yê? ‘·|ü>± nqTø√≈£î yê&ç >∑T]+∫. yê&çï Ç+<äT˝ÀøÏ ~+|ü&É+ Hê Ä˝À#·H˚. yê&˚<√ bı≥º ø√dü+ #˚kÕ&ÉTμμ ªª#Û· #Û·! n<˚+ ˝Ò<äT sê. n˝≤ @MT nqTø√qT.μμ e÷{≤˝À¢ ãdt kÕº+&éøÏ #˚s¡T≈£îHêïs¡T. nsTT<äT ø±ek˛Ô+~. #·T≥÷º o‘êø±\+ kÕj·T+Á‘ê\ ~>∑T\T |üeHê\T ÄeVæ≤+ #êsTT. ãkÕº+&é s√&ÉT¶ øÏ≥øÏ≥˝≤&ÉT‘√+~. Äe⁄sêe⁄s¡TeT+≥÷ edüTÔqï kÕj·T+Á‘·+ {Ï|òæ˙\ Á|æj·TT\T ø√dü+ s√&ÉT¶øÏ ¬s+&ÉT y…’|ü⁄˝≤ es¡Tdü>± {Ï|òæHé, |æ&É‘·øÏ+<ä |ü|ü ãfi¯ó¢ }|ü+<äT≈£îHêïjYT. ø£Dø£DeTì eT+&ÉT‘·Tqï >±´dtdüºyY MT<ä ô|<ä› eT÷≈£î{À¢ ãJ®\T, |ü⁄qT>∑T\T y˚|æ, eT<Ûä´ eT<Ûä´˝À yê{Ïì ‹|ü‘√, #·ø£#·ø£eTì y˚sTTdü÷Ô, yêsTT\T yêsTT\T>± ãj·T≥øÏ rdüTÔqï #˚‘·T\T $Twüq¢˝≤ ø£<äT\T‘·THêïsTT. yê{Ï MT<ä ñ*¢‘·s¡T>∑T |üs¡∫, yÓTTs¡T+>± ñqï m+&ÉT$Ts¡|üø±j·T bı&ÉT+ »*¢ Ç˝≤ #˚‹˝À ô|≥º >±H˚ n˝≤ ø±s¡+#·{°ï˝À¢ \&ÜsTT+∫ ñ|òt nì H√{À¢øÏ ˝≤π>düT ≈£î+≥Tqï »q+. nø£ÿ&˚ {° ø√dü+ Ä>±s¡T uÀdt, #êj·TqT\T. {° ‘ê– ãdüT‡ <ä>∑Zs¡øÏ yÓfi≤¢s¡T. mπøÿ eTT+<äT, ªª;&û\T ‘·–Z+#·T. ˇø£kÕ] Ä˝À∫+∫ Hê≈£î bò˛Hé #ÓsTT´. Mfi¯¢øÏ <ä÷s¡+>± @<√ ˇø£{Ï yÓ‘·T≈£î<ë+,μμ nHêï&ÉT uÀdt. #ÓsTT´ ø£\T|ü⁄‘√, ªªMfi¯ó¢ nìï#√{≤¢ ñHêïÁsê. Çø£ á »qà øÏ+‘˚. qTy˚« edü÷Ô b˛‘·T+&ÉT. •yê\j·T+ <ä>∑Zs¡ ã&û¶ ø=≥Tº |üø£ÿ qTqï cÕ|ü⁄øÏ bò˛Hé #ÓsTT´ M\Tqï|ü&ÉT. @<√ ˇø£ f…ÆeTT˝À #ÓbÕÔ&ÉT Hê≈£î,μμ n+≥÷ HÓ+ãsY sêdæ#êÃ&ÉT #êj·TqT\T. ãdüT‡ ø£~*+~. uÀdt Ä˝À#·q\T ‘·q Áô|ò+&é <ä>∑Zπs Ä–b˛j·÷sTT. ø£fi¯ó¢ #ÓeTsêÃsTT. yê{Ïì ‘·T&ÉT#·T≈£î+≥÷ yê{Ï‘√ bÕ≥T qT<äT≥qTqï Hêe÷ìï ≈£L&Ü ‘·T&ç#˚kÕ&ÉT. ;&û eTT{Ϻ+∫ ãdüT‡ yÓfi‚¢ y…’|ü⁄ #·÷dü÷Ô qT+#·THêï&ÉT #êj·TqT\T. n‘·ì yÓqø£ dü÷s¡T´&ÉT n|ü&É|ü&˚ ôd\e⁄ rdüT≈£îì ndüÔ$TdüTÔHêï&ÉT. yÓT\¢>± Nø£{Ï |ü&ÉkÕ–+~. l }Vü≤ Ç{°e˝Ò $]$>± ø£<∏ä\T sêdüTÔqï s¡#·sTTÁ‹. ªÇdüTø£ n<ä›+μ M] yÓTT<ä{Ï ø£<∏ëdü+|ü⁄{Ï. ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·« s¡÷s¡˝Ÿ yÓ˝ÒŒ¤sY &çbÕsYºyÓT+{Ÿ˝À ñ<√´>∑+. ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<äT.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 302 #·\¢ã&Éì ø£\ yÓT؇ e÷s¡Z¬s{Ÿ s¡ø£Ô+ ‘ê^ ‘ê^ á sê‹] eTè‘·T´•\>± e÷]+~ ø£fÒºdæq ø±fi¯Sfl #˚‘·T\÷ $eTTøÏÔ ^‘ê\T bÕ&ÉT≈£î+≥÷ ñ+fÒ ø£fi¯ó¢ πs|ü{Ï ø√dü+ y˚dæq ‘êfi¯+ ø£|üŒøÏ @ ø£\\qT nqTeT‹+#ê˝À ñ‘·Ôs¡+ sêdüTÔHêïsTT ¬s+&ÉT eTTø£ÿ\T>± ‘Ó–q Hê\Tø£ CÀ*øÏ @ >√&Ü #˚sTT #ê|ü≥+ ˝Ò<äT. >√&É\≈£î yÓTT*∫q #Óe⁄\≈£î |ü$Á‘·XÀ¢ø±\T ‘·|üŒ Äs¡ÔHê<ë\T m+<äT≈£î $ì|ækÕÔsTT? <˚Vü≤+ #·\¢ã&ç+<äì >∑&çj·÷s¡+ e+ø£ XÊ«dü bÕ≈£î‘·÷ b˛‘√+~ ˇø√ÿ u§≥Tº ø£˙ï{Ïy˚T≈£î˝…’ <˚Vü‰H˚ï q\>∑>=&ÉT‘·T+fÒ j˚T ∫s¡ø± Hê\Tø£øÏ <ëVü≤+ rs¡Ã˝Ò<äT Çø£ÿ&É ø£bÕ\+ |ü>∑\˝Ò<äT ∫e] ˙{Ï #·Tø£ÿ <˚Vü≤+ qT+∫ Ä$s¡e>±H˚ |üø£ÿ˝À ã˝…¢+ ~– qqTï eTìwæì ≈£L&Ü ø±ìe«˝Ò<äT yÓT؇ e÷s¡Z¬s{Ÿ $]$>± ø£$‘·\T sêdüTÔHêïs¡T. πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ j·TTe |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫q ‘=* ø£esTTÁ‹. ìyêdü+ ôV’≤<äsêu≤<äT. Nø£{Ï >∑s¡“¤+˝À |æ+&É+˝≤ ‹s¡T>±&ÉT‘·÷ j˚T neTà bÕ≥ì $HêïH√ ÄyÓT |üø£ÿ>± e∫à ≈£L#√˝Ò<äT nq+‘· nø£åsê\ øÏ+<ä qqTï ø£|æŒô|{Ϻq á ~q+ kÕøÏå>± ˇø£ÿ ø£$‘ê Hê ø£&ÉT|ü⁄q ø±j·T˝Ò<äT Hê H√{Ïì eTqTï‘√ ì+|æq #˚‘·T\≈£î neTè‘·+ n|üŒ–+∫q eT<∏äq+ >∑T]+∫ yês¡Ô >∑&É|ü<ë≥˝Ò<äT ø£qT¬s|üŒ\ øÏ+<ä ø±*q X¯yê\ yêdüq ø£\*ï jÓT‘·TÔ¬ø[flq yê&ÉT @ sê»<ä+&É+ ˙&Éq >∑<Ó›HÓø±ÿ&√ #·]Á‘·e÷j·T eTT+‘· <ë#˚j·T˝Ò<äT á sê‹] s¡ø£Ô+ >∑&ɶø£{Ϻ bÕs¡≥+ ˝Ò<äT z yÓ\T>∑Ts¡e« |æ&çøÏ˝…’˝ÒdüTÔ+<ä˙ <˚Vü≤+ ‘·q yÓ#·Ã<äHêìï e<äT\T≈£îH˚ kÕVü≤dü+ #˚j·T≥+ ˝Ò<äT ‘·q nDTeDTe⁄˙ ‘êH˚ <äVæ≤+#·≥+ e÷q˝Ò<äT.


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 303 ÄeTs¡D ì]«<äT´‘Y Bø£å bÕDÏì »HêïuÛÑ≥¢ p 12, 2100. ªª@+<˚, Ç+{À¢ |üH˚¢+ C…j·T´≈£î+&Ü á&É ì+#√ì {°M pdüÔHêï?μμ n]∫+~ dü]‘· Vü‰˝À¢ø=dü÷Ô. {°M˝À edüTÔqï sê´©ì #·÷dü÷Ô, n+<äT˝À eTTì–b˛sTTq bÕs¡«‹ Ä e÷≥‘√ ˇø£ÿkÕ]>± á ˝Àø£+˝À ø=∫Ã+~. yÓ+≥H˚ {°M dæ«#êÃ|òt #˚dæ yÓT\¢>± øÏ#ÓH√¢¬øfi¯¢uÀsTT+~.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 304 ªªÄ>∑T! eT÷Á&√E*ï+∫ #·÷düÔHêï, u…’≥ Ä >=&Ée yÓTT<ä˝…’q ø±DÏí+∫ @ |ü˙ dü]>± ‘ÓeT\Ã{≤¢ qTe⁄«, ø=+|üBdæ Äfi¯¢‘√ b˛<ëeTqT≈£î+≥Hêïyê @+B?μμ Vü≤sƒê‘·TÔ>± Ä– øÏ+<äøÏ #·÷k˛Ô+~ bÕs¡«‹. #Ó|üŒ&Üìπø düe÷<Ûëq+ ˝Ò<äT ‘·q <ä>∑Zs¡. ªª˙ø£+‘· d”Hé ˝Ò<äT˝Ò. n+‘· &ÉãT“\T b˛dæ ø=Hêï+, ◊<˚fi¯¢ qT+&û ã+>±s¡+˝≤ #·÷düÔHêï+. ø=‘·Ô Á&ÓdüT‡\÷, ø=‘·Ô #Ó|ü\÷ ˇø£{≤! me&É+&û Ç+‘· u≤>± #·÷düTÿH˚~ |üH√fi¯¢ì e÷ dü]ÿ˝À¢?!μμ n+~ dü]‘· ‘·\ ‹|ü‘·÷. ªª˝Ò<äø±ÿ, e÷ Hêj·T≈£î&ÉT #Ó|æŒ+~ $+{≤ ñ+fÒ, e÷ ø√düy˚T>∑<ë Ä Bø£å ã{Ϻ+B n˙...μμ ªªH√s¡TàjYT, @+<˚ Ç+<ëø£DÏí+N? ∫qï>± e÷{≤¢&É‘·+fÒ ‘˚*>±Z ø£ìŒdüÔHêïHê ˙≈£î? sê´©\÷, Bø£å\÷ nj·T˙ï ˙>±Z<˚, |üqT˝…®j·T´≈£î+&Ü ‹]π> uÒyêsY‡>±fi¯¢øÏ. \ø£å\¢ø£å\T &ÉãT“\T b˛dæ ø=ì eTØ u…’{Ïø=~*ô|&É‘·Hêïs¡+fÒ Äfi¯¢ zqs¡T¢ ô|<ä› m<äe\ j·TT´+&Ü*. y˚TeT+‘· ãT~›˝ÒH√fi¯¢+ >±<äT. H√s¡T eT÷düT≈£îì Ç+{À¢ |üH˚®düT≈£îHêïyê, z eT÷\ #·|ü&ÉT #Ój·T´≈£î+&Ü |ü&ÉTHêïyê, n+‘˚!μμ n+~ y˚*‘√, ø£fi¯¢‘√ u…~]dü÷Ô. ø=+‘·ùd|ü⁄ ø£<ä˝Ò¢<äT bÕs¡«‹. ‘·sê«‘· yÓT\¢>± eTT+<äTø=∫à eT∞¢ {°M ÄHé #˚dæ+~. ªªu≤ìdü‘·«+ q•+#ê*! e÷≈£L ø£˙dü Vü≤≈£îÿ*ï ø£*Œ+#ê*!μμ e+<ä\ eT+~ ns¡Tdü÷Ô yÓfi¯óÔHêïs¡T s√&É¢MT<ä. yÓqø±\ Ç<ä+‘ê #·÷düTÔqï dü]‘· ø£fi¯ó¢ mÁs¡ã&ܶsTT. ˇø£ÿ ñ<äT≥Tq bÕs¡«‹ <ä>∑Z]¬ø[¢, |üø£ÿøÏ ˝≤– >∑{Ϻ>± #Ó+|ü MT<ä ø={Ϻ+~. ªª#Ó|üÔ+fÒ, ˙>±Z<ë, #Ó‘·Ô yÓTTø£+<ëHê! kÕsYì Ç+{ÏøÏ sê˙ Çj·÷\, ˙ dü+>∑‹ C…|üŒeT+{≤. @cÕ˝ÒdüÔ+~ @cÕ\T!μμ n+~ mÁs¡ã&ɶ ns¡#˚‹ì H=≈£îÿ≈£î+≥÷. ø±ùd|ü⁄ ø£˙ïfi¯ó¢ sê≈£î+&Ü @&çÃ+~ bÕs¡«‹. ‘·sê«‘· yÓT\¢>± E≥Tº düs¡T›≈£îì Ç+{Ï Á|òü+{Ÿ &√sY y…’|ü⁄ yÓfi¯¢&É+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. ªª@&Éπø? Hê e÷≥ >±<äì ˇø£ÿ n&ÉT>∑T u…’≥ u…≥Tº pkÕÔ, meTTø£*s¡T>∑T‘·jYT!μμ n+~ dü]‘·. u…’{Ϭøfi¯¢uÀsTTq bÕs¡«‹ Vü≤sƒê‘·TÔ>± Ä–+~ Ä u…~]+|ü⁄ $ì. $düTs¡T>± yÓqø=ÿ∫à dü]‘· yÓTTVü≤+˝À yÓTTVü≤+ô|{Ϻ #·÷&É≥+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~. Äy˚X¯+>± ek˛Ô+~ ‘·q }|æ]. z #ÓsTT´ì ‘·q yÓT&É #·T≥÷º b˛ì∫à ‘·\ øÏ+<äTqï #·sêàìï C≤Á>∑‘·Ô>± y˚*‘√ ø£{Ÿ #˚dæ+~. @+ »s¡T>∑T‘√+<√ ns¡ú+ø±ø£ ôd’˝…+{Ÿ>± #·÷k˛Ô+~ dü]‘·. ne÷+‘·+>± yÓT&É MT~ #·sêàìï yÓTTVü≤+ MT<äT>± ô|’øÏ ˝≤– |üø£ÿq |ü&˚dæ+~ bÕs¡«‹! yÓT≥˝Ÿ ø£\sY˝À yÓTs¡Tdü÷Ô, s¡ø£s¡ø±\ yÓ÷≥s¡÷¢, y…’s¡÷¢ ø£<äT\T‘·Tqï yÓTTVü≤+ MT<ä, ¬s+&ÉT u≤˝Ÿ‡ ˝≤+{Ï ¬øyÓTsê\‘√ yÓTs¡TdüTÔqï ø£fi¯S¢, eTT≈£îÿ ù|¢dt˝À ¬s+&ÉT ∫qï ∫\T¢\÷! ˇø£ÿkÕ]>± $ø£è‘·+>± e÷]q Ä yÓTTVü‰ìï #·÷dæ uÛÑj·T+‘√ >∑{Ϻ>± ø£fi¯ó¢ eT÷düT≈£î+~ dü]‘·. ªªmeTTø£*s¡>=Z&É‘êqHêïy˚ Ç+<ëø£, <=]ø±j·÷ j·÷&Ó’Hê?μμ n+~ bÕs¡«‹ ‘·q yÓT≥˝Ÿ ‘·\ MT<ä y˚*‘√ ≥+>¥eTì X¯ã›+ #˚dü÷Ô. ªªÇø£ÿ&É <=s¡ø£yY˝Ò>±˙, Çø£ÿ&É ø√dæ #·÷<ë›e÷ ˙ ø±&É <=s¡T≈£î‘·j˚T´yÓ÷?μμ n+~ dü]‘· yÓT&Éì >∑{Ϻ>± |ü≥Tº≈£î+≥÷. ˇDÏøÏb˛‘·÷ ô|<ä›>± @&Ée&É+ yÓTT<ä\Tô|{Ϻ+~ dü]‘·. ªªwt, ◊<˚fi¯¢>± qTeP«, ˙ yÓTT>∑T&É÷ Hê≈£î #·÷|æ+∫q qs¡ø±ìøÏ, H˚HÓìïkÕs¡T¢ @&ÜÃH˚? n|ü&Óe&=#êÃ&ÉT, Ç|ü&ÉT qTy˚«&çùdÔ sê&ÜìøÏ?!μμ n+~ bÕs¡«‹ |ü≥Tº _–dü÷Ô. ªªe<˚›, e~˝…jYT y˚!μμ n+~ dü]‘· e~*+#·Tø√&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïdü÷Ô. ªªø±e*ùdÔ s√EøÏ ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ #Ûê]®+>¥\T m≈£îÿe u…≥Tºø√, ˙ø±ÿe*‡q|ü⁄Œ&ÉT ÁuÒø˘‡ Bk˛ÿ. eTfi≤¢ ìH=ïø£ÿ e÷≥qTï. kı+‘· #Ó˝…¢˝≤¢ pdüTÔÿ+{≤, |”¢CŸ e~˝…jYT.μμ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\T n˝≤π> #·÷dæ, yÓT\¢>± ‘·q #˚‹ì yÓqøÏÿ rdüT≈£î+~ bÕs¡«‹. |üø£ÿqTqï ù|òdt dæÿHéì eT∞¢ ô|≥Tº≈£îì, u…’≥ π>{Ÿ y…’|ü⁄ q&ç∫+~ yÓT\¢>±. n~ Ç+{À¢+∫ yÓ[¢b˛‘˚ ‘·q uÛÑs¡Ô @+ #˚kÕÔ&√qì uÛÑj·Ty˚Tdæ eT∞¢ ã‹$T˝≤&ç+~ dü]‘· - ªªkÕsY >∑÷&É ˙ MT<ä #ÓjÓT´j·T´≈£î+&É pdüTÿ+{≤H˚ Çj·÷*º qT+&ç. Hê MT<=≥Tº. mfi¯¢πø.μμ C≤*>± e∫Ãq Ä e÷≥ $ì qe⁄«≈£î+≥÷ ‘·\T|ü⁄ u…’≥ n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~ Vü≤Ödt s√uÀ bÕs¡«‹! e+<ä\eT+~ ‘·q˝≤+{Ï s√uÀ\eT<Ûä´ q&ÉTdüTÔ+fÒ ˇfi¯ó¢ >∑>∑Ts=Œ&ç∫+~ bÕs¡«‹øÏ. #·T≥÷º #·÷dæ+~. ‘·q˝≤+{Ï Äq+<äy˚T n+<ä] eTTU≤˝À¢. Á|ü‹ dæ>∑ï˝Ÿ <ä>∑Zsê ø=‘·Ô s√uÀ\T e∫à Mfi¯¢‘√


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 305 ø£\TdüTÔHêïsTT. s√&É¢ MT<ä mø£ÿ&Ü eTqTwüß\T ‹s¡T>∑T‘·Tqï≥T¢ ø£q|ü&É≥+˝Ò<äT. n|üŒ{Ïπø s√uÀ\øÏ Ä~Û|ü‘·´+ e#˚Ãdæq≥Tº nì|æ+∫+~ ‘·qø± ø£åD+˝À. Ä Á|üyêVü≤+ z ô|<ä› zô|Hé Á>ö+&é˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫+~. n|üŒ{Ïπø nø£ÿ&É ø=ìï y˚\ s√uÀ\T ì+#=ì m<äTs¡T>± ñqï ùdºCŸ y…’|ü⁄ #·÷düTÔHêïsTT. <ëì MT<ä ˇø£ ô|<䛑·qT Äy˚X¯+>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø£ì|ædüTÔHêï&ÉT. s√p {°M˝À #·÷düTÔ+&É≥+ e\¢ n‘·&çì áJ>±H˚ >∑Ts¡TÔ|ü{Ϻ+~ bÕs¡«‹. ©&ÉsY düTu≤. m‘·TÔ>±, VüQ+<ë>±, ‘Ó\¢{Ï Á&Ódt˝À ñHêï&ÉT. ‘·qøÏ eTT+<ä÷, yÓqø±˝≤ Á&√Hé ¬øyÓTsê\T ‹s¡T>∑T‘·÷ M&çjÓ÷\T rdüTÔHêïsTT. düTu≤ |üø£ÿH˚ ˇø£ †˝ÀÁ>±|òæø˘ q÷´dt »s¡ï*dtº Á|ü‘·´ø£å eTj·÷´&ÉT. düTu≤ì Ç+≥s¡÷«´ #Ój·T´&ÜìøÏ. ªªÇ+&çj·÷˝À yÓTT<ä˝…’q á ¬s+&Ée s√uÀ Ç+&çô|+&ÓHé‡ eT÷yéyÓT+{Ÿì Á|ü|ü+#· Á|ü»\÷, s√uÀ\÷ nqTø£åD+ bòÕ˝À ne⁄‘·THêïsTT. á Bø£åøÏ Á|ü|ü+#· dæú‹>∑‘·T\ì e÷πsà dü‘êÔ ñ +~. s¡+&ç, Bq+‘·{Ï˙ q&ç|ædüTÔqï ny˚Tõ+>¥ ©&ÉsY düTu≤‘√ Çyê*º Åô|’yYT f…Æ+ &çdüÿwüHé˝ÀøÏ yÓfi≤›+,μμ yÓTT<ä\Tô|{≤º&É‘·qT. ªªk˛ düTu≤, MTs¡T MT ñ<ä´e÷ìï sêqTqï s√E˝À¢ Ç+ø± nÁ¬>dæyY>± q&ÉbÕ\ì #·÷düTÔqï≥Tº $ì|æk˛Ô+~. n+fÒ ejÓTT˝…+{Ÿ >± e÷s¡uÀ‘√+<ë?μμ n&ç>±&É‘·qT. qyê«&ÉT düTu≤. yÓT\¢>± düs¡T›≈£îì, ªªe÷ s√uÀ\ Åô|’eTØ s¡÷˝Ÿ @+≥+fÒ, eTqTwüß\ì n{≤ø˘ #Ój·T´≈£L&É<äì. eTeTà*ï ‘·j·÷s¡T #˚ùd≥|ü&˚ n˝≤ #˚kÕÔs¡T ø±ã{Ϻ yêfi¯¢øÏ Vü‰ì #˚ùd Á|üX‚ï ˝Ò<äT,μμ nHêï&ÉT ì]›wüº+>±. Äj·Tìï <ä>∑Zs¡>± #·÷&Ü\ì $T>∑‘ê s√uÀ≥¢ì ‘·|æŒ+#·T ≈£îì yÓT\¢>± eTT+<äTøÏ q&ÉTk˛Ô+~ bÕs¡«‹. ªªMT ñ<ä´eT+ Á|ü<Ûëq ñ<˚›X¯´+ á s√uÀ{Ÿ‡øÏ ø£˙dü Vü≤≈£îÿ\ì MTs¡+≥THêïs¡T. MT≈£î qeTàø£+ ñ+<ë á Á|üuÛÑT‘·«+ ~>=∫à ne˙ï #˚düTÔ+<äì?μμ ªª‘·|üŒ≈£î+&Ü. y˚TeTT eTqTwüß\ì eTqTwüß\ e÷sêZ\T yê&˚ ¬>\yê\qT≈£î+≥THêï+. nVæ≤+dü‘√ #˚dæq ñ<ä´e÷\T á H˚\øÏ ø=‘˚ÔMT ø±<äT. ø±ø£b˛‘˚ yêfi¯ó¢ ÄVü‰s¡+ e÷H˚dæ #˚ùd Bø£åH˚ y˚TeTT |üesY rdüTø√e&É+ e÷H˚dæ #˚düTÔHêïeTT. ¬s+&ç{À¢ ø±HÓ‡|tº ˇø£fÒ.μμ ªªø±˙ n s√uÀ\ zqs¡T¢ yêfi¯¢ s√uÀ\T Ç˝≤ ñ<ä´eT+˝ÀøÏ sêe&É+ ©>∑˝Ÿ ø±<äì >=&Ée #˚düTÔHêïs¡T ø£<ë?μμ ªª©>∑˝Ÿ dædüº+ ≈£L&Ü VüA´eTHé‡ sêdüT≈£î+<˚ ø£<ë? eTeTà*ï Ç+‘· ø±\+ Ç©¢>∑˝Ÿ>± Á{°{Ÿ #˚dæq eTqTwüß\øÏ Ç|ü&ÉT e÷Á‘·y˚T ˝≤ >∑Ts¡TÔø=k˛Ô+<ë?μμ nHêï&ÉT düTu≤ ø√|ü+>±. ªªndü\T $TeTà*ï n+‘·>± @+ Çã“+<äT\T ô|&ÉT‘·THêïs¡T eTqTwüß\T?μμ nHêï&ÉT ]b˛s¡ºsY $düT>±Z. düTu≤ ô|<ä›>± q$«, ªªÄ Á|üX¯ïøÏ Çø£ÿ&ÉTqï yêfiË¢e¬s’Hê düe÷<Ûëq+ #Ó|üŒ>∑\s¡T.μμ n+≥÷ øÏ+<äøÏ #·÷XÊ&ÉT. n|üŒ{Ïπø eTT+<äT es¡düøÏ #˚]q bÕs¡«‹ y…’|ü⁄ #ÓsTT´ #·÷|æ+∫ ô|’øÏ s¡eTàì ôd’>∑ #˚XÊ&ÉT. bÕs¡«‹ z ø£åD+ cÕø£sTT´, |üø£ÿqTqï s√uÀ\ m+ø£πsCŸyÓT+{Ÿ‘√ yÓT\¢>± ô|’¬ø[¢ ì\ã&ç+~. ªª#Ó|üŒ+&ç MT zqs¡T¢ $TeTà˝ÒïyÓTÆHê?μμ ªªe÷πø Çã“+B ˝Òø£b˛‘˚, Ç+‘·eT+~ á ñ<ä´eT+˝ÀøÏ m+<äT≈£î edüTÔHêï+, m+<äT≈£î #ÛêsY® ô|≥Tºø√e&É+ e÷H˚dæ, dü«j·T+>± ÁbÕD≤\]ŒdüTÔHêï+?μμ n+~ ‘·qT Äy˚X¯+>± Ä Á>ö+&é˝À z eT÷\ ô|<ä› >∑T≥º>± |ü&ÉTqï &Ó&é s√uÀ\ y…’|ü⁄ #ÓsTT´ #·÷|ædü÷Ô. Äy˚<äq‘√ #·÷XÊs¡T n+<äs¡÷ n≥Ty…’|ü⁄. Ç+ø√ ¬s+Á&√ E˝À¢ yêfi¯¢B n<˚ |ü]dæú‹ nì ‘Ó\TdüTÔHêï nø£ÿ&çqT+&ç mes¡÷ ø£<ä˝Ò¢<äT. Ç|ü&ÉT ‘·q¬øes¡÷ zqsY ø±<äT. me]ø° nDÏ–eTDÏ– Á|üe]Ô+#ê*‡q nedüs¡eT÷ ˝Ò<äT bÕs¡«‹øÏ. Ä ùd«#·Ã¤ @<√ ø=‘·Ô uÛ≤wü˙, ã˝≤˙ï Çk˛Ô+~ ÄyÓTøÏ. ªªe÷ø£+<ä]ø° ñqï ø£wüº+ ˇø£fÒ. eTìwæ Ç+ø± eTeTà*ï u≤ìdü˝≤¢ #·÷&É≥+. |òüdtº s=uÀ Ç+&çô|+&ÓHé‡ eT÷yY »]– Çs¡y…’ ◊<˚fi¯ó¢ <ë{ÏHê, Ç+ø± eTeTà*ï eTqTwüß\T düe÷q+>± #·÷&É˝Òø£ b˛e&Éy˚T e÷≈£îqï eTTK´ düeTdü´. Ä n~Ûø±s¡+‘√ VüA´eTHé‡ e÷ MT<ä #˚düTÔqï H˚sê\øÏ e÷≈£î Ábıf…ø£åHé ˝Òø£b˛e&É+ á kıôd’{°˝À Ç+ø√ ô|<ä› ˝À|ü+. Hê MT<ä e÷ zqsY #˚dæq$ yê&ÉT Ç+ø√ eTìwæ MT<ä, nB ne÷àsTT MT<ä ø£qTø£ #˚düT+fÒ, yê&çøÏ ø=ìï e+<ä\ @fi¯ó¢ C…’\T •ø£å |ü&˚~! Çø£ e÷ e\¢ ø±<äT. e÷ ‘·s¡|òü⁄q y˚Ty˚T b˛sê&Ü\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îHêï+. n+<äTπø á ÄeTs¡D ì]«<äT´‘Y Bø£å!μμ n+~ ¬s+&ÉT #˚‘·T\÷ ô|’¬ø‘·TÔ‘·÷. øÏ+<ä >∑{Ϻ>± #·|üŒ≥T¢. düTu≤ ≈£L&Ü >∑{Ϻ>± #·|üŒ≥T¢ ø=&ÉT‘·÷ ô|’øÏ ˝Ò#ê&ÉT. Ä düuÛÑ |üPs¡ÔsTTq s√E sêÁ‹, z f…+{Ÿ ˝À ñ+~ bÕs¡«‹ Ç+ø=+‘· eT+~‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷. s¡ø£s¡ø±\ Ä&Ü, eT>± s√uÀ \THêïs¡ø£ÿ&É. bÕs¡«‹ e÷≥\‘√ yê‘êes¡D+ n+‘ê m¬øÌ‡{Ï+>¥>± e÷]+~ bı<äT›{Ï qT+&û. ªªÇ˝≤ |”dt|òü⁄˝Ÿ>± Ábıf…dtº #˚ùdÔ eTqTwüß\T e÷≥ $+{≤ s¡+{≤yê?μμ n+<=ø±yÓT dü+<˚Vü≤+>±. ªªHê≈£î qeTàø£+ ˝Ò<äT, Çfi¯¢˝À¢ m<äTs¡T‹]– eTq+ n{≤ø˘ #˚ùdÔH˚ ~≈£îÿ˝Ò<äT!μμ nHêï&=ø£ j·T+>¥ s√uÀ. ªªyê{Ÿ! qTe⁄« n{≤ø˘ #˚XÊyê MT zq]ï?μμ n+~ bÕs¡«‹ ø£fi¯ó¢ ô|<ä›$ #˚dü÷Ô. ªªyê&ç {≤s¡ÃsYøÏ ndü\T eTs¡¶sY #Ój·÷´*‡+~. e~˝ÒXÊ!μμ nHêï&ÉT yê&ÉT qe⁄«‘·÷. ‘·\÷|æ+~ ‘·qT ì≥÷ºs¡Tdü÷Ô. ªªeTq ©&ÉsY f…Æ+ y˚dtº #˚düTÔHêï&ÉT. V”≤ áCŸ mø˘‡ ÄØà! ø±yê\+fÒ >∑{Ϻ bÕ¢Hé y˚dæ VüA´eTHé‡ì {≤¬sZ{Ÿ #Ój·T´>∑\&ÉT. ø±˙, XÊ+‹ Á|üe#·Hê\T #Ó|ü⁄ÔHêï&ÉT,μμ nHêï&=ø£ z˝Ÿ¶ s√uÀ ô|’øÏ #·÷dü÷Ô.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 306 ªª©&ÉsY düTu≤ düπsø±˙, ˙˝À @<√ e÷´õø˘ ñ+~.μμ nHêï&ÉT Ä j·T+>¥ s√uÀ bÕs¡«‹ <ä>∑Z]ø=dü÷Ô. ªª|”¢CŸ, eTq ©&ÉsY Ç+‘· ô|<ä› eT÷yYyÓT+{Ÿ #˚düTÔHêïs¡T eTq˝≤+{Ï s√uÀ\ ø√dü+, Äj·Tìï |òü⁄˝Ÿ>± düb˛sYº #˚<ë›+,μμ n+~ bÕs¡«‹ ndüVü≤q+>± Ä f…+{Ÿ qT+&ç u…’{Ïø=dü÷Ô. ªe÷ s√uÀ\øÏ ôdHÓ‡dt Ç∫à eTqTwüß\T ‘·|ü #˚XÊsê?μ nqT≈£î+~ ô|’qTqï q\¢{Ï Äø±X¯+ y…’|ü⁄ #·÷dü÷Ô. ªªá s√uÀ\øÏ ôdHÓ‡dt Ç∫à eTq+ ‘·|ü #˚XÊe÷?μμ nHêï&ÉT ùdº{Ÿ ¨yYT $TìdüºsY Ä ø±qŒ¤¬sHé‡ s¡÷+˝À ñqï Ç+ø√ eTT>∑TZ] y…’|ü⁄ #·÷dü÷Ô. ùdº{Ÿ b˛©dt N|òt es¡à, s√uÀ\ì ÁøÏj˚T{Ÿ #˚ùd ø£+ô|˙ d”áz $\jYT, s√uÀ-VüA´eTHé bÕ\d” ÁøÏj˚T≥sY ñ‘·ÿfiŸ. yêfi¯¢ ¬ø<äTs¡T>± ô|<ä› Åd”ÿHé MT<ä bı<äT›q düTu≤ Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´ q&ÉTk˛Ô+~. ªªdüsY, ≥«+{° ô|ò’yY Çj·TsY‡ ÁøÏ‘·+ s√uÀdt n˙ï &É+uŸ>±H˚ ñ+&˚$. n|ü&˚yÓ÷ n+<äs¡÷ >=&Ée #˚dæ, e÷ #˚‘· ØôdsYà #˚sTT+∫ eTØ yê{ÏøÏ ‘Ó*$‘˚≥\÷, ôdHÓ‡dt Ç|æŒ#êÃs¡T. Ç|ü&˚yÓ÷ yê{Ï n‹ ‘Ó*$‘˚≥\T #·÷dæ #˚‘·T˝…‘˚ÔdüTÔHêïs¡T.μμ nHêï&ÉT nø£ÿdüT>±. ªªyê{ÏøÏ ôdHé‡ Çe«ø£b˛‘˚ Ç+ø± <ës¡TD≤\T »]π>$. ø=+#Ó+ eTqTwüß˝≤¢ Ä˝À∫düTÔHêïsTT ø±ãfÒº }]πø e∫à eTq MT<ä |ü&ÉfÒ¢<äT. nsTTHê ôdqT‡\T ô|{≤ºø£ ˙ _õHÓdt f…Hé f…ÆyYT‡ ô|]–+~>±? qs¡T‡ s√uÀ\÷, πøsY fÒø£sY s√uÀ\÷, {°#·s¡÷¢, |üì eTqTwüß\÷ s¡ø£s¡ø±\T>± #˚dæ neTTà‘·THêïyY!μμ nHêï&ÉT b˛©dt N|òt. ªªdüsY, Ä u…’{Ϭø[¢q s√uÀ\ zqs¡¢ qT+&ç y˚\˝À¢ ø£+ô|Ì¢+{Ÿ‡ edüTÔHêïsTT. u≤>± >=&Ée #˚düTÔqï yêfi¯¢øÏ f…+|üs¡Ø$ ÇdüTÔHêï+, ø±˙ Ç+ø√ eT÷Á&√E\T Ç˝≤π> ø£+{Ïq÷´ nsTT‘˚, Hê _õHÓdt yÓTT‘·Ô+ b˛‘·T+~. ‘·sê«‘· MT bÕØºø°...μμ ªªdüπs, düπs! esêà, á eT÷yYyÓT+{Ÿì m˝≤¬>’Hê ÄbÕ*. bò˛sY‡ì |ü+|æ+∫ u…~]+#√kÕ] πs|ü⁄,μμ nHêï&ÉT $TìdüºsY. ªªdüsY, yêfi‚¢+ |ü_¢ø˘ ÁbÕ|üغdt bÕ&ÉT #Ój·T´fÒ¢<äT. eTq+ nqedüs¡+>± yÓ[¢, s√uÀ\ì V”≤s√\ì #Ój·T´&É+ m+<äT≈£î? ø±ìe«+&ç, Ç+ø√ Mø˘˝À yêfi‚¢ ‘·>∑TZ‘ês¡T,μμ nHêï&ÉT es¡à ì]¢|üÔ+>±. $\jYT _õHÓdt ø√dü+ b˛©düT\T |üì#Ój·T´&É+ q#·ÃfÒ¢<äT ‘·qøÏ. ªªn+‘· f…Æ+˝Ò<äT düsY, |”¢CŸ! ‘=+<äs¡>± @<√ ˇø£{Ï #Ój·T´+&ç, »Hê\T MT MT<ë |ü&É‘ês¡T ˝Òø£b˛‘˚,μμ nHêï&ÉT Äy˚<äq>± $\jYT Ä Ç<ä›]y…’|üP #·÷dü÷Ô. ªªb˛˙ Ä &Ó&é s√uÀ\H˚ ‘Ó∫à eT∞¢ Ø#ÛêsY® #˚dæ Çe«#·TÃ>±? VüA áCŸ kÕº|æ+>¥ j·T÷?μμ n&ç>±&ÉT $TìdüºsY $\jYTì. ªªn~ es¡ÿe«<äT düsY. s√uÀ\T |üP]Ô>± &çXÊÃsY® #˚düTø=ì #·ìb˛j˚T eTT+<äT yê{Ï yÓTeTØì ≈£L&Ü &çÅkÕºjYT #˚düT≈£î+≥T HêïsTT. k˛, yê{Ïì eT∞¢ #ÛêsY® #˚dæHê, Ä |üs¡‡Hê*{° &Óe\|t nyê«\+fÒ ¬s+&˚fi¯ó¢ |ü&ÉT‘·T+~. eTq+ Ç∫ÃHê zqs¡T¢ j·÷¬ø‡|tº #Ój·T´s¡T,μμ nHêï&ÉT $\jYT ‘·\ |ü≥Tº≈£îì. ªªeTT+<äT Ä s√uÀ HÓ{Ÿ esYÿì ø£{Ÿ #Ój·T´+&ç. ø£eT÷´ì πøwüHé u≤¢ø˘ nsTT‘˚ yêfi‚¢ ôd{Ÿ ne⁄‘ês¡T,μμ nHêï&ÉT N|òt es¡à. ªªn~ eHé Mø˘ eTT+<˚ #˚XÊ+. s√uÀ\T Ç|ü&ÉT MT&çj·÷ì bòÕ˝À ne⁄‘·THêïsTT, HÓ{Ÿ esYÿì ø±<äT,μμ nHêï&ÉT $\jYT. ªªb˛˙ Ä ©&ÉØï, $T>∑‘ê yêfi¯¢˙ C…’˝À¢ ‘√<ë›e÷?μμ nHêï&ÉT $TìdüºsY. ªªs√uÀ\T zqs¡¢ Åô|’y˚{Ÿ ÁbÕ|üغ. yê≥+‘·≥ n$ u…’{Ϭø[¢ ñ <ä´eT+˝À ø£*ùdÔ eTq+ yê{Ïì n¬sdtº #Ój·T´˝Ò+. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L yêfi¯ó¢ eTq*ï Ábıy√ø˘ #˚ùd˝≤ @+ #Ój·T´≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô|ü&ܶs¡T. @ s¡÷˝Ÿ ˝Ò≈£î+&Ü ã\e+‘·+>± n¬sdtº #˚ùdÔ, »Hê\ eTT+<äT eTqy˚T Ç&çj·T{Ÿ‡ ne⁄‘ê+,μμ nHêï&ÉT bÕ\d”\˙ï u≤>± ‘Ó*dæq ñ‘·ÿfiŸ yÓTT≥ºyÓTT<ä{ÏkÕ]>± e÷{≤¢&ÉT‘·÷. n+<äs¡÷ #·≥T≈£îÿq n‘·ì y…’|ü⁄ #·÷XÊs¡T. ªªeTπs+{Ï HÓø˘‡º ôdº|t?μμ ªªHÓ>=wæj˚TwüHé! H˚qT e÷{≤¢&É‘êqT düTu≤‘√ πs|ü⁄. <ëì


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 307 ‘·sê«‘· Ä˝À∫<ë›+.μμ nHêï&ÉT ñ‘·ÿfiŸ ô|’øÏ˝Òdü÷Ô. ‘·sê«‹ s√E ñ‘·ÿfiŸ Ä|ò”düT˝À n‘·ì¬ø<äTs¡T>± ≈£îs√à qT+~ bÕs¡«‹. ©&ÉsY düTu≤ ‘·qT sê≈£î+&É Ç+‘· Ç+bÕ¬sº+{Ÿ MT{Ï+>¥øÏ bÕs¡«‹ì |ü+|ü&É+ ñ‘·ÿfiŸøÏ ÄX¯Ãs¡´+>± ñ+~. bÕs¡«‹ Äy˚XÊìï ¬s+Á&√E\T>± #·÷dü÷ÔH˚ ñHêï&ÉT ø±ã{Ϻ ÄyÓT >∑T]+∫ z ø±¢]{° ñ+~ n‘·ìøÏ. ªª#·÷&É÷, á ñ<ä´eT+, XÊ+‹ Çe˙ï á >∑esYïyÓT+{Ÿ˝À es¡ÿe«eì mìïkÕs¡T¢ #ÓbÕŒ* MT≈£î? düTu≤ø° Ç+‘·≈£î eTT+<√ kÕ] #ÓbÕŒqT. ‘·qT |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ϭø’Hê Çe˙ï Äô|j·T´+&ç. ˝Òø£b˛‘˚,μμ u…~]+#ê&ÉT. ªª˝Òø£b˛‘˚ @+ #˚kÕÔyY? #·+|ü⁄‘êyê? m+‘· eT+~ì #·+|ü⁄ ‘êyY? nsTTHê Ç+‘· XÊ+‹j·TT‘·+>± ñ<ä´eT+ #˚düTÔqï ©&ÉØï n‘·ì nqT#·s¡T©ï #·+|æ‘˚ $T>∑‘ê s√uÀ\T #·÷dü÷Ô }s¡T≈£î+{≤ j·TqT≈£îHêïyê?μμ n]∫+~ bÕs¡«‹. uÛÑj·T|ü&ɶ≥Tº yÓTTVü‰ìøÏ #˚‘·T\&ɶ+ ô|≥Tº≈£îqï≥Tº q{Ï+#ê&ÉT ñ‘·ÿfiŸ. ªªyêyY, n<˚ nÁ¬>dæyYHÓdt, n<˚ ø√|ü+, n+‘ê ùdyYT,μμ n+≥÷ ‘·q ]dtº MT<äTqï &çy…’dt MT<ä H=ø±ÿ&ÉT. m<äTs¡T>±ñqï ô|<ä› Åd”ÿHé ˝À ¬s+Á&√E\ ÁøÏ‘·+ bÕs¡«‹ dü]‘·ì u…~]düTÔqï M&çjÓ÷ ù|¢ ne⁄‘√+~. bÕs¡«‹ H√s¡T ‘Ó]∫+~. ªªÇ~... Ç~...μμ ªª˙ ndü\T s¡÷|ü+. ˙ ˝≤>± #ê˝≤eT+~ nÁ¬>dæyY s√uÀ\T MT Á>∑÷|t˝À ñHêïs¡ì Hê≈£î ‘Ó\TdüT,μμ nHêï&É‘·qT. ªªk˛á M&çjÓ÷ u…’≥ ô|{Ϻ, e÷ ô|ò’{Ÿì ã\V”≤q |üs¡T<ë› eTqT≈£î+≥THêïyê? <ä{Ÿ ádt dæ©¢,μμ n+~ bÕs¡«‹ qe⁄«‘·÷. ªª#Ûê #Ûê ˙ ã\+ @+{À ˙≈£î >∑Ts¡TÔ #Ój·T´&ÜìøÏ e÷Á‘·y˚T á M&çjÓ÷ #·÷|æ+#êqT. Ç+ø£ B+‘√ |üHÓ’b˛sTT+~,μμ nì &ç©{Ÿ ã≥Hé H=ø±ÿ&ÉT. bÕs¡«‹ø£+‘ê njÓ÷eTj·T+>± ñ+~. ªªø£q÷Œ¤´dt nj·÷´yê? Hê ñ<˚›X¯´+ MT ñ<ä´e÷ìï ˙s¡T >±s¡Ã&É+ ø±<äT. ã\|üs¡#·&É+!μμ nHêï&ÉT ñ‘·ÿfiŸ. ªªm+<äT≈£î? ˙πøyÓTTdüTÔ+~?μμ ªªmes√ ø=+‘·eT+~ n|ò”wæjÓT˝Ÿ‡ø√, _õHÓdt e÷´Héø√ neTTà&ÉTb˛sTT H˚qT Ç+‘· ø±\+ q$Tàq s√uÀ-VüA´eTHé dæ<ëΔ+‘ê\ì ‘=øÏÿô|≥º˝ÒqT, MT ñ<ä´e÷ìï Mø˘ #Ój·T´˝ÒqT. ø±˙ Hê u≤<Ûä˝≤¢ düTu≤ á ñ<ä´e÷ìøÏ dü¬s’q Hêj·T≈£î&ÉT ø±<äH˚.μμ ªªdüTu≤ ádt m Áπ>{Ÿ ©&ÉsY. n‘·qT ø±ø£ Ç+¬øes¡T #Ój·T´ >∑\s¡T?μμ z ì$Twü+ dü+<˚Væ≤+#ê&ÉT ñ‘·ÿfiŸ. ˝Ò∫ bÕs¡«‹øÏ <ä>∑Zs¡>± edü÷Ô nHêï&ÉT- ªªqTy˚«!μμ cÕø˘ ø={Ϻq≥Tº #·÷dæ+~ bÕs¡«‹. ªªqTe⁄« ©&ɬs’‘˚ Hê |òü⁄˝Ÿ düb˛sYº ˙≈£î+≥T+~. >∑esYïyÓT+{Ÿ MT<ä Áô|wüsY ‘Ó∫à MT Ç+&çô|+&ÓHé‡øÏ ôV≤˝ŸŒ #Ój·T´>∑\qT,μμ nHêï&ÉT ÄyÓT ø£fi¯¢ì #·÷dü÷Ô. z ì$Twü+ Ä˝À∫+#êø£ n+~ bÕs¡«‹. ªª#·÷&É÷, qqTï u≤¢ø˘yÓTsTT˝Ÿ #˚k˛, e÷ Áπ>{Ÿ ©&É]ï ‘·≈£îÿe#˚k˛, qTy˚«<√ e÷sêà \qT≈£î+fÒ, Hê >∑T]+∫ ˙øÏ+ø± dü]>±Z ns¡ú+ ø±˝Ò<äqï e÷≥. &√+{Ÿ ù|¢ π>yYT‡!μμ n+~ d”]j·Tdt>±. ñ‘·ÿfiŸ ≈£L&Ü ˇø£ÿ ì$Twü+ n˝≤π> d”]j·Tdt>± #·÷dæ Vü≤sƒê‘·TÔ>± ô|<ä›>± #·|üŒ≥T¢ ø=&ÉT‘·÷ qe«&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤º&ÉT. ªªÁπ>{Ÿ ©&ÉsY! XÊ+‹ <ä÷‘·! mes¡T? düTu≤!μμ n‘·&çøÏ |æ#˚ÃyÓ÷ nqT≈£î+~ bÕs¡«‹ @+ »s¡T>∑T‘·T+<√ ns¡ú+ø±ø£. ªªMT <˚e⁄&ç >∑T]+∫ Ç+ø√ ∫qï M&çj˚T #·÷|ækÕÔqT. Ç~ ]ø±¬s¶&é ø±<äT, &Ó’¬sø˘º ˝…’yY!μμ nì Åd”ÿHé ÄHé #˚XÊ&ÉT. dæ{° ne⁄{Ÿ düÿsYº‡˝À mø£ÿ&√ ø=+‘·eT+~ u≤¢ø˘ ø£\sY $T*≥Ø Á&ÓdüT‡˝À ‹s¡T>∑T‘·THêïs¡T. Ç+ø√ #√≥ ≈£L&Ü n˝≤H˚ ñ+~. ªªMfiË¢es√ ‘Ó\TkÕ? ôdŒwü©¢ Áf…sTTHé¶ $T*≥Ø $+>¥ ø£e÷+&√dt. dæ{° HêsYÔ n+&é k‘Y π>≥¢ <ä>∑Zs¡ z˝Ÿ¶ _*¶+>∑T˝À¢ <ë≈£îÿì ñ+≥THêïs¡T ¬s+Á&√E\T>±,μμ nHêï&ÉT. ªªnsTT‘˚, y˚sY ÄsY j·T÷ >√sTT+>¥.μμ ªªø£$T+>¥ ≥T <ä bÕsTT+{Ÿ, MfiË¢es√ ø±<äT, MT XÊ+‹ <ä÷‘· |üs¡‡q˝Ÿ ôd≈£L´]{°!μμ ªªyê{Ÿ!μμ ªªmdt, düTu≤ Ç+‘·≈£î eTT+<äT ˇø£ $T*≥Ø ÅkÕº≥õdüTº>± esYÿ #˚XÊ&ÉT. Ä f…Æ+˝À #ê˝≤eT+~øÏ ôV≤˝ŸŒ #˚XÊ&ÉT. yêfi¯¢˝À¢ #ê˝≤eT+~ ‘·qøÏ ˝≤j·T˝Ÿ>± |üì#˚ùdyêfi¯ó¢Hêïs¡T. ñ<ä´eT+˝À b˛©düT\T ‘·q MT<ä #Ój˚T´ùdÔ, Mfi¯¢øÏ dæ>∑ï*∫à dæ{° yÓTT‘êÔ˙ï HêX¯q+ #Ój·T´&ÜìøÏ @ e÷Á‘·+ Ä˝À∫+#·&ÉT ‘·qT,μμ nHêï&ÉT. ákÕ] >∑{Ϻ>± øö+≥sY #Ój·T´˝Ò<äT bÕs¡«‹. Ä˝À∫dü÷Ô ≈£Ls¡TÃ+&çb˛sTT+~. eTT+<äT s√E sêÁ‹ ‘·q f…+{Ÿ˝À $T–*q yêfi¯ó¢ #Ó|æŒq$ >∑Ts=ÔdüTÔHêïsTT. ªá ÄØà m+<äT≈£î?μ ªì»+>±H˚ düTu≤ |”dt |òü⁄˝Ÿ eT÷yY bÕ¢Hé #˚XÊ&Ü?μ ªdü¬s’q neø±X¯+ ø√dü+ #·÷düTÔHêï&Ü?μ s¡ø£s¡ø±\T>± Ä˝À∫k˛Ô+~ ‘·qT. ∫e]øÏ ‘·\ >∑{Ϻ>± $~*Ã, ˝Ò∫ ì+#·T+~- ªªd”, qTe⁄« #Ó|æŒq<ëìøÏ ˙ <ä>∑Zs¡ @ Á|üP|òt ˝Ò<äT. ◊ &=+{Ÿ _©yY Ç{Ÿ!μμ nì n]∫ u…’{Ϭøfi¯¢uÀsTT+~. ªªqqTï qeTà<äT›. ˙ bòÕ´e¬s{Ÿ ©&ÉsY ñHêï&ÉT>±, ‘·qH˚ &Ó’¬s≈£îº>± n&ÉT>∑T,μμ nHêï&ÉT ñ‘·ÿfiŸ qe⁄«‘·÷ yÓqø±\ qT+&ç. bÕs¡«‹øÏ ø√|ü+>±, njÓ÷eTj·T+>± ñ+~. Ä MT{Ï+>¥ qT+&ç &Ó’¬sø˘º>± Á>ö+&é˝À ñqï düTu≤ f…+{Ÿ <ä>∑Z]¬ø[¢+~. ªªMTs¡T ìC≤\T <ë∫ô|{ϺHê |üπs¢<äT ø±˙ ñ<ä´e÷ìπø m+<äT≈£î Á<√Vü≤+ #˚düTÔHêïs√ ns¡ú+ ø±efÒ¢<äT,μμ n+~ dü÷{Ï>±. ñ‘·ÿfiŸ >∑T]+∫ eTT+<˚ ‘Ó\TdüT ø±ã{Ϻ, »]–+<˚+{À }Væ≤+#·>∑*>±&ÉT düTu≤.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 308 ªªbÕs¡«r, qTe⁄« M≥ìï{Ïø° ø=‘·Ô, ˙≈£î ‘Ó*j·Tì$ #ê˝≤ ñHêïsTT. ø±˙ Ç~ H˚qT yÓTT<ä\Tô|{Ϻq ô|ò’{Ÿ, H˚H˚ m+<äT≈£î bÕ&ÉT #˚düT≈£î+{≤qT?!μμ ªªMTs¡T #Ój·T´s¡T, ˇø£y˚fi¯ me¬s’Hê #˚ùdÔ, $TeTà$Tï MTs¡T eTT+<äT s¡øÏå+#·T≈£î+{≤s¡T, n+‘˚. n~ m+‘·eT+~ì #·+ô|’Hê düπs.μμ ªªyê{Ÿ! qTe⁄« $qï<˚B ì»+ ø±<äT, nqedüs¡+>± ‘·|ü Á{≤ø˘˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·THêïyYμμ ªª˝Ò<äT, Ç|ü&˚ dü¬s’q Á{≤ø˘˝À |ü&ܶqT. @~ ì»+ ø±<äT? MT |üs¡‡q˝Ÿ ÄØà W{Ÿ düÿsYº‡˝À ˝Òø£b˛e&Ée÷? MT≈£î XÊ+‹ j·TT‘·+>± ô|ò’{Ÿ #Ój·T´&É+ MT<ä ìã<äΔ‘· ˝Ò<äqï $wüj·Te÷?μμ >∑~›+∫+~. ì≥÷ºsêÃ&ÉT düTu≤. ªªn~ Hêø√dü+ ø±<äT, eTq ñ<ä´e÷ìï bÕ&ÉT #Ój·T´&ÜìøÏ Ä ¨yYT $TìdüºsY @<Ó’Hê #Ój·T´#·TÃ. yêfi¯¢ qT+&ç @<Ó’Hê n{≤ø˘ »]–‘˚, eTq*ï ø±bÕ&ÉTø√&ÜìøÏ ôd˝ŸŒ¤- &çô|òHé‡>±...μμ Ç<ä›s¡÷ ø=+‘·ùd|ü⁄ ôd’˝…+{Ÿ>± ñHêïs¡T. ªª◊ j·÷yYT &ÉHé $‘Y ~dt düTu≤, ◊ j·÷yYT ©$+>¥. Çìï nã<ëΔ\÷, yÓ÷kÕ\÷ eT<Ûä´ MT‘√ ø£*dæ ô|ò’{Ÿ #Ój·T´˝ÒqT,μμ nì ‘·q ˇ+{Ï MT<äTqï ñ<ä´eT+ u≤´&é®ì øÏ+<ä |ü&˚dæ $düTs¡T>± u…’≥øÏ q&ç∫+~ bÕs¡«‹. Ä sêÁ‹øÏ sêÁ‘˚ ‘·q˝≤+{Ï Ä˝À#·q\Tqï s√uÀ\ì ø£\T|ü⁄ ø=ì, Ç+ø√ Á>∑÷|t ‘·j·÷s¡T#˚dæ+~. Ä ø=‘·Ô Á>∑÷|t ñ<ä´e÷ìï |üP]Ô>± ‘·eT #˚‘·T˝À¢øÏ rdüT≈£îì ¬s+Á&√E˝À¢ |üP]Ô>± ejÓTT ˝…+{Ÿ>± e÷πsÃdæ+~. >∑es¡ïyÓT+{Ÿ _*¶+>∑T\ì {≤¬sZ{Ÿ #Ój·T´&É+, n&=¶∫Ãq b˛©düT\˙, ø±eTHé |”|ü⁄©ï n{≤ø˘ #Ój·T´&É+ yÓTT<ä\T ô|{Ϻ+~. n<˚ dü¬s’q e÷s¡Z+˝≤ ø£ì|æ+∫ m≈£îÿeeT+~ ø=‘·Ô s√uÀ\T Ä Á>∑÷|t˝À #˚s¡&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. düTu≤ ø±´+|t˝À n‹ ø=~›eT+<˚ $T–˝≤s¡T. bÕs¡«‹ düTu≤˝≤ ø±≈£î+&Ü m˝…ÅøÏºdæ{° ‘·q ñ<ä´e÷ìøÏ n‘·´+‘· nedüs¡eTì >∑T]Ô+∫+~. n+<äTø√dü+ @ø£+>± z |üesY ùdºwüH˚ï ‘·eT ø£+Á{À˝À¢øÏ rdüT≈£î+~! ñ‘·ÿfiŸ‘√ ≈£L&Ü ø√¢CŸ ø±+{≤ø˘º˝À ñ+{À+~ ‘·qT. n‘·ì∫Ãq ≈£L¢dt e\¢ bÕs¡«‹ ãè+<ä+ #ê˝≤kÕs¡T¢ b˛©düT\ n{≤ø˘ qT+&ç eTT+<˚ u…’≥|ü&É>∑*–+~. Ç+ø√y…’|ü⁄, s√uÀ\T ˝Òø£b˛e&É+ e\¢ kÕ<Ûës¡D »Hê\ |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ‘·j·÷¬s’+~. Vü‰dæŒ≥˝Ÿ‡, dü÷ÿ˝Ÿ‡, ø=ìï ø£+ô|˙˝À¢ |üì <ë<ë|ü⁄>± Ä–b˛sTT+~. Çfi¯¢˝À¢ kı+‘·>± ∫qï ∫qï |üqT\T ≈£L&Ü #˚düTø√˝Òø£ u…’{Ïø=∫à s√uÀ\‘√ >=&Ée|ü&É&É+ yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. düTu≤ ‘·q <ä>∑Zs¡ $T–*q ø=~› s√uÀ\‘√ eT∞¢ n+<ä]˙ XÊ+‘·|ü]#˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ï+#ê&ÉT. ø±˙ MT&çj·÷‘√ düVü‰ mes¡÷ n‘·&çì |ü{Ϻ+#·Tø√ø£b˛e&É+‘√, y˚πs Ä|ü¸Hé ˝Òø£ bÕs¡«‹ì ø£+Á{À˝Ÿ #˚ùd+<äT≈£î ‘·q ø£e÷+&√dtì dæ{°˝ÀøÏ s¡eTàì Äs¡¶]#êÃ&ÉT. Ç≥T bÕs¡«‹ >±´+>¥, n≥T düTu≤ Á>∑÷|t eT<Ûä´˝À dæ{° yÓTT‘·Ô+ eT÷Á&√E\ bÕ≥T n\¢ø£˝À¢\+>± e÷]b˛sTT+~. düTu≤‘√ $&çb˛sTTq Hê\T>√s√E bı<äT›H˚ ñ‘·ÿfiŸ ø±˝Ÿ #˚XÊ&ÉT bÕs¡«‹øÏ. ªª˙ø√ n¬s®+{Ÿ q÷´dt! qTe⁄« düTu≤‘√ >=&Ée |ü&çq |òü⁄fÒCŸ MT&çj·÷øÏ <=]øÏ+~. <ë+‘√bÕfÒ...μμ ªª<ë+‘√bÕfÒ @+{Ï?μμ ªªqTe⁄« MT zq]ï u…~]+∫q M&çjÓ÷ ≈£L&Ü ©ø˘ nsTT´+~!μμ ªªyê{Ÿ! ã{Ÿ qTe«~ Äs√CÒ &ç©{Ÿ #˚XÊqHêïe⁄>±? ÄsY j·T÷ ù|¢sTT+>¥ π>yYT‡ $‘Y MT?μμ ªªn<˚ Hê≈£L ns¡ú+ ø±efÒ¢<äT. qTe⁄« Äs√E Hê <ä>∑Zs¡øÏ sêø£eTT+<˚ me¬s’Hê Ä M&çjÓ÷ì j·÷¬ø‡dt #˚düT+&Ü*. nBø±ø£, düTu≤‘√ qTe⁄« ô|ò’{Ÿ #˚dæ u…’{Ïø=∫Ãq M&çjÓ÷‘√ Hê≈£î dü+ã+<Ûäy˚T ˝Ò<äT.μμ ªªn+fÒ, á ¬s+&ç{Ï˙ ˇπøkÕ] me¬s’Hê ©ø˘ #˚XÊsê?μμ ªª&Í{Ÿ ˝Ò<äT,μμ nHêï&ÉT ñ‘·ÿfiŸ f…q¸Hé>±. ªªÄ M&çjÓ÷\T <=]øÏq #Ûêq˝Ÿì H˚qT Áu≤&é ø±dtº #Ój·T´≈£î+&Ü Ä|ü⁄‘êqT, ø±˙ Ä ©ø˘ #˚dæq yêfi¯ó¢ n+<ä]ø° |ü+|æ‘˚, yÓTT‘·Ô+ MT&çj·÷ì H˚qT Ä|ü˝ÒqT. ¨yYT $TìdüºsYøÏ Ç|üŒ{Ïπø Hê MT<ä &Í{Ÿ >± ñ+~, ˙


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 309 MT<ä j·÷ø£åHé rdüTø√efÒ¢<äì...μμ ªªndü*<ä+‘ê mes¡T #˚sTTdüTÔHêïs¡T?μμ ªª˙≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT mes√! |”¢CŸ ~dt ˙&é‡ ≥T kÕº|t, qT$«|üŒ{Ïes¡≈£L kÕ~Û+∫+<ä+‘ê y˚dtº ne⁄‘·T+~.μμ nì ø±˝Ÿ ø£{Ÿ #˚XÊ&ÉT ñ‘·ÿfiŸ. bÕs¡«‹øÏ |æ#ÓÃøÏÿq≥ºsTT´+~. me]ø° #Ó|üŒ≈£î+&Ü ôd+Á≥˝Ÿ Á>ö+&é y…’|ü⁄ |ü]¬>‹Ô+~. f…+≥¢˙ï yÓ‹øÏ‘˚, ∫e]øÏ z ø±s¡ïs√¢ ñ qï ø£+f…Æqs√¢ ø£q|ü&ܶ&ÉT düTu≤. n‘·H˚<√ #Óù|Œ+‘·˝À|ü˝Ò #˚‹˝À ñqï cÕ{Ÿ >∑Hé‘√ n‘·ì ‘·\ì wüO{Ÿ #˚dæ+~. ì\Te⁄>± |ü&çb˛ sTT+~ $T–*q düTu≤ u≤&û. ªªzô|Hé>± ô|ò’{Ÿ #Ój·T´˝Òø£ qqTï <=+>∑‘·q+>± z&ç<ë›eTqT ≈£îHêïyê? dü#Y m ø£esY¶,μμ nì øÏ+<ä |ü&ÉTqï u≤&ûì ‘·ìï+~ ø±*‘√. ªªñ<ä´e÷ìø°, Hê≈£L n&ɶyÓTTùdÔ eTqTwüß˝Òï ø±<äT, s√uÀ \ì ≈£L&Ü e<ä\qT.μμ nì ø£dæ>± ‹&ÉT‘·÷ eT∞¢ ‘·q ø±´+|tøÏ ãj·T˝Ò›]+~. ‹]– ‘·q ø±´+|tøÏ yÓqøÏÿ e∫Ãq |ü~ ì$TcÕ˝À¢ ñ‘·ÿfiŸ qT+&ç ø±˝§∫Ã+~. ªªn¬s®+{Ÿ >± {°M ÄHé #ÓjYT, øÏ«ø°¢! #·T≥÷º MT yêfiË¢es¡÷ ˝Ò≈£î+&Ü #·÷k˛ÿ eTT+<äT,μμ nHêï&É‘·qT. bÕs¡«‹ Vü≤&Ü$&ç>± #·T≥÷º #·÷dæ+~. mes¡÷ ø£qã&É˝Ò<äT. ìX¯Ùã›+>± ñ+~ n+‘ê. {°M ÄHé #˚ùdÔ ÁuÒøÏ+>¥ q÷´dt ek˛Ô+~- ªªyÓTT<ä{À¢ Á|üXÊ+‘·+>± yÓTT<ä˝…’q s√uÀ\ ñ<ä´eT+, bÕs¡«‹ sêø£ e\¢ |ü≥Tº ‘·|æŒ+~. ‘·qøÏ n&=¶düTÔHêï&Éì dü+<˚Væ≤+∫q bÕs¡«‹, Çyêfi¯ bı<äT›q düTu≤ì n‘·ì •_s¡+˝ÀH˚ <ës¡TD+>± #·+|æ+~. Ä Vü≤‘·´øÏ dü+ã+~Û+∫q M&çjÓ÷dt e÷ #ÛêHÓ˝Ÿ˝À mø˘‡≈£L¢dæyY>± #·÷&É+&ç.μμ bÕs¡«‹ düTu≤ì #·+|ü&É+, ‘·sê«‘· ‹≥º&É+, $ø£è‘·+>± qe«&É+ ñqï M&çjÓ÷‘√ bÕ≥T ø=ìï bÕ‘· M&çjÓ÷\˙ ø£*|æ y˚düTÔHêïs¡T. n˝≤π> cÕø˘˝À ñ+&çb˛sTT+~ bÕs¡«‹ @MT ns¡ú+ø±ø£. ªªbÕs¡«‹ì e÷ Á|üuÛÑT‘·«+ ˇø£ &˚+»s¡dt f…Ás¡]düTº>± &çπø¢sY #˚dæ+~. Ä <äfi¯+˝À |üì#˚ùd s√uÀ\˙ï e÷≈£î |ü~ ì$TcÕ\ ÁøÏ‘·y˚T ˝§+–b˛j·÷sTT. bÕs¡«‹ MT<ä yÓ+≥H˚ wüO{Ÿ m{Ÿ ôd’{Ÿ Äs¡¶sY‡ ÇwüO´ #˚düTÔHêï+.μμ b˛©dt N|òt #Ó|üŒ≈£î+≥÷ b˛‘·THêï&ÉT {°M˝À. ªªdüTu≤ì #·+|ü≈£î+&Ü ñ+&Ü*‡+~ qTe⁄«. ñ<ä´eT+ ã‹≈£î+&˚~!μμ nHêï&ÉT ñ‘·ÿfiŸ bò˛Hé˝À ì≥÷ºs¡Tdü÷Ô. ø=~› ì$TcÕ\ bÕ≥T ôd’˝…+{Ÿ>± ñ+~ bÕs¡«‹ Ä˝À∫dü÷Ô. ‘·sê«‘· yÓT\¢>± ªªñ‘·ÿfiŸ, m+<äT≈£î #˚XÊ$<ä+‘ê?μμ n+~. ªª‘Ó*dæb˛sTT+<ë, j·TT ÄsY kÕàsYº bÕs¡«r! n+<äTπø ìqTï ôd˝…ø˘º #˚düT≈£îHêï Hê $TwüHéøÏ.μμ ªª@+ $TwüHé?!μμ ªªVüA´eTHé‡ì ø±bÕ&˚ $TwüHé. H˚qT ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæq bÕ\d” qTe⁄« #·÷&É˝Ò<äqT≈£î+{≤. eTìwüß\øÏ Á|üe÷<ä+ ˝Òq+‘·es¡πø s√uÀ\øÏ ùd«#·Ã¤ì Çe«>∑\+. e÷‘√ düe÷q+>± m<ä>∑&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ Ç˝≤H˚ ‘=πøÿkÕÔ+μμ ªªÇ|ü&ÉT ‘·|æŒ+#·Tø√e#·Tà MTs¡T, ø±˙ MT˝≤ Ä˝À∫+#˚ s√uÀ e∫Ãq s√E j·TTesY &˚dt $˝Ÿ m+&é.μμ ªªÄ˝Ÿ ~ u…dtº eTT+<äT ìqTï m+&é #Ój·÷´*, ‘·sê«‘· dü+>∑‹ #·÷<ë›+μμ ªªqH˚ïyÓTÆHê #˚k˛ÿ, Hê <äfi¯+˝Àì s√uÀ\ì @MT #Ój·T´≈£î, |”¢CŸ!μμ ªª&√+{Ÿ eÁØ, yêfi¯¢+<äs¡÷ ˝…’|òt f…Æ+ n+‘ê, z f…Ás¡]düTº‘√ ø£*dæ |üì#˚dæq+<äT≈£î zqs¡¢ <ä>∑Zs¡ –©º>± ã‘·T≈£î‘ês¡T. n<˚ yêfi¯¢ |üìwtyÓT+{Ÿ,μμ nì ô|<ä›>± qyê«&ÉT ñ‘·ÿfiŸ. bÕs¡«‹ ‘·q eTT+<äTqï >∑Héì ø±ùd|ü⁄ #·÷dæ, <ëì˝À ˇø£ ãT˝…{Ÿ ˝À&é #˚düT≈£î+~. bÕDÏì »HêïuÛÑ≥¢ Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ø£<∏ä\T sêj·T&É+˝À ø=‘·Ô >=+‘·T. nsTT<äT dü+e‘·‡sê\T>± ø£<∏ä\T sêdüTÔHêïs¡T. Ç{°e˝Ò ª‘·q˝À H˚qTμ ø£<∏ëdü+|ü⁄{Ï Á|ü#·T]+#ês¡T.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 310 q~ì eTT<ë›&çq m+&É u≤\düT<Ûëø£s¡ eTÚ[ 1 yêq e∫à yÓ[¢q ‘·sê«‘· q~Vü≤è<äj·T+ ePfi¯¢ ø£˙ï{Ï >±<∏ä\‘√ ãs¡TyÓøÏÿ+~ <äT'K|ü⁄ ‘·&ç n+≥T≈£îqï n\\ bÕ≥˝À¢ yêqøÏ ˙fi¯¢bÕ˝…’q nqï+–+»\ XÀø£+ Äø£* ì|ü\ MT<ä ø±– ø±– Ä$s¡e⁄‘·T+~ ePfi¯¢ ø£<∏ä\qT >±q+ #˚dæ n\dæq q~ bÕj·T\T bÕj·T\T>± N*b˛‘·T+~ @ bÕj·T @ eP]<√ ms¡T>∑TqT q~ ‘Ó–q bÕj·T\qT ø£\|ü&ÉeTH˚ eT\T|ü⁄ ‹s¡T>∑T‘·T+~ 2 y=ø£s√E #·Ts¡#·Ts¡eTì m+&ÓøÏÿ+~ ÇdüTø£˝À Á|ü‹_+u≤\qT eTTÁ~düTÔqï m+&É q~ì |ü\ø£]+∫+~ ‘·&ç ‘·&ç #·÷|ü⁄\‘√ q~ m+&É y…’|ü⁄ Ädüsê>± #·÷dæ+~ ø£]– ˙¬s’q m+&É q~ uÛÑTC≤\ MT<ä uÛÑs√kÕ>± #˚sTT y˚dæ+~ øÏs¡D≤\ Hê>∑fi¯¢qT bÕj·TbÕj·T≈£L Áù|eT‘√ ãVüAø£]+∫+~ 3 <äT'K+‘√ ø£è+– ø£è•düTÔqï ePfi¯¢qT q~ yÓT\¢>± |æ*∫ e÷{≤¢&ç+~ q~ nqTqj·T+‘√ ePfi¯ó¢ ‘Ó]|æq|ü&ܶsTT q~ n+~+∫q Hê>∑fi¯¢qT HÓ‘·TÔ{Ï uÛÑTC≤\ MT<ä <Ûä]+∫ ‘·&çdæ eP≥<˚]q H˚\ MT<ä πs|ü{Ï ø£\qT n˝Ò¢ |üì˝À |ü&ܶsTT ePfi¯ó¢ 4 ákÕ] m+&É y˚\y˚\ øÏs¡D≤\‘√ H˚\≈£î Áù|eT˝ÒK sêdüTÔ+~ u≤\düT<Ûëø£s¡ eTÚ[ n‹ ‘·≈£îÿe ej·TdüT˝À Ç|üŒ{Ïπø Äs¡T ø£<∏ëdü+|ü⁄{≤\T Á|ü#·T]+∫q ø£$. $]$>± sêdüTÔqï n‹ø=~›eT+~ ø£e⁄˝À¢ ˇø£s¡T. M] ø£$‘êdü+|ü⁄{ÏøÏ 2019˝À πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ nø±&Ó$T j·TTe |ü⁄s¡kÕÿs¡+ \_Û+∫+~. $»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢ >∑sꓤ+˝À õ˝≤¢ |ü]wü‘Y ñbÕ<Ûë´j·TT\T.


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 311 ≈£î&ç ô|’≥ ¬ø.m. eTTìdüTπswt |æfiË¢ 19e X¯‘êã›+ ‘=*Hêfi¯ó¢. <˚XÊ˝Ò e÷s¡T‘·T+&˚$... ÄÁø£$T+#˚yê&ÉT ˇø£ÿ&˚! <√#·T≈£îH˚ eqs¡T˝Ò e÷s¡T‘·T+&˚~... nqTdü]+#˚ |üHêï>∑+ ˇø£ÿfÒ! bÕ*‘·T\T, |”&ç‘·T˝Ò e÷s¡T‘·T+{≤s¡T... ùd«#·Ã¤qT #Ós¡ãfÒº yê&ÉT ˇø£ÿ&˚!


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 312 uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À 18e X¯‘êã›+˝À »]–q<˚, 19e X¯‘êã›+ ÁbÕs¡+uÛÑ+ Hê{ÏøÏ nø£ÿ&É |ü⁄qs¡Tø£Ô+ nsTT+~. eT\j·THé j·T÷ìj·THé ˝À Á_{Ïwt es¡Ôø£+ yÓTT<ä˝…’+~. 15e X¯‘êã›+˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq b˛s¡TÃ>∑˝Ÿ, ø=+‘·ø±˝≤ìøÏ &É#Yyêfi¯ó¢ e∫Ãq ‘·sê«‘˚ Çø£ÿ&ç ªdüeTè~Δμì >∑T]Ô+∫ Á_{Ïwt n&ÉT>∑Tô|{Ϻ+~. nbÕs¡yÓTÆq Kì» dü+|ü<ä\≈£î, ‘˚j·÷≈£î e+{Ï ‘·eT≈£î nedüs¡yÓTÆq ø=ìï |ü+≥\≈£î n~ nqTy…’q #√≥T nì >∑T]Ô+∫+~. ‘·e«&É+, ‘·s¡*+#·&É+, <√#·Tø√e&É+ Á|ü‹#√{≤ e÷~]>±H˚ nø£ÿ&É ≈£L&Ü ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ªeT\j·THé j·T÷ìj·THéμ #ê˝≤ ∫qï <˚X¯+. Á_{Ïwt @ kÕúsTT˝À ‘·e⁄«ø√<ä\#·T≈£îqï<ä+fÒ, Ä ‘·e«ø±\≈£î ≈£L©\T>± nø£ÿ&ç Á|ü»\+‘ê e∫ÃHê #ê\s¡T. @ kÕúsTT˝À ‘·s¡*+#·Tø√ <ä\#·T≈£îqï<ä+fÒ... yês¡T ‘·\ô|{Ϻq ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘\ ìsêàD≤ìøÏ ≈£L&Ü nø£ÿ&ç j·÷e<˚›X¯|ü⁄ ¬sø£ÿ\˙ï eTTø£ÿ˝…’b˛sTTHê #ê\<äT. |ü]dæú‘·T\T n˝≤ Á|ü‹≈£L\+>± ñHêïj·Tì ˙s¡dü|ü&çb˛‘˚, s¡$ ndüÔ$T+#·ì kÕÁe÷C≤´ìï X¯‘êu≤›\ bÕ≥T q&ç|æq Á_{Ïwt Á|üuÛÑT‘·«|ü⁄ |òüTq‘· m˝≤ ìs¡÷|üD ne⁄‘·T+~. n|üŒ{Ïπø uÛ≤s¡‘Y u≤ìdü>± ñ+~. ù|<ä]ø£+, <Ó’q´+, <ë]Á<ä´+ n˙ï ø£*dæ ÁøÏøÏÿ]dæ ñqï <˚X¯+. eTqTwüß\T, yê] >∑‹˝Òì‘·q+, yê] Äø£* Çø£ÿ&É |ü⁄wüÿ\+. e\ y˚ùdÔ ‘·eT+‘· ‘êeTT>± e∫à |ü&É>∑\ ∫qï #˚|ü\T |ü⁄wüÿ\+. Ç+‘√{Ï eTqTwüß \≈£î e\ m+<äT≈£î ms¡ #ê\qT≈£î+~ Á_{Ïc˛&ç #ê‘·Ts¡´+. y˚dæ+~. y˚\ y˚\ ≈£î≥T+u≤\T eT˝Òwæj·÷˝À ≈£L*|üqT\ ø√dü+ ‘·s¡* yÓfi≤¢sTT. m≈£îÿe>± <äøÏåD uÛ≤s¡‘·<˚XÊìøÏ #Ó+~qyêπs. n‘·´~Û≈£î\T ‘·$Tfi¯ó\T. ‘·sê«‹ kÕúq+ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä ÁbÕ+‘êìøÏ #Ó+~q ‘Ó\T>∑Tyê]~. #Ó’˙j·TT\T n+‘·≈£î ø=ìï <äXÊu≤›\ eTT+<äTqT+#˚ eT\j·THé j·T÷ìj·THé ˝À s¡ø£s¡ø±\ ≈£L*|üqT˝À¢ dæús¡|ü&ÉT ‘·THêïs¡T. u§>∑TZ, düTqï|ü⁄sêfi¯¢ >∑qT˝À¢ ≈£L©\T m≈£îÿeeT+~ #Ó’˙j·TT˝Ò. Ä u§>∑TZqT, KìC≤\qT ‘·s¡*+#·&É+ ø√dü+ ¬s’˝Ò«˝…’qT¢ nedüs¡+ nj·÷´ø£ mÁs¡{Ï m+&ÉqT ø±#·T≈£î+≥÷, ˇfi¯ó¢ <ë#·Tø√ ≈£î+&Ü |üì#Ój·T´&ÜìøÏ ‘·$Tfi¯ó\T, ñ‘·Ôsê+Á<ÛäT\T nedüs¡ eTj·÷´s¡T. n<˚ dü+Á|ü<ëj·T+ nqï≥Tº>±- >∑qT˝À¢ |üqT\≈£î #Ó’˙j·TT\T, ¬s’˝Ò« ≈£L© |üqT\≈£î eT<äsêd”\T nqï≥Tº>± ˇø£ eØZø£s¡D dæús¡|ü&ç+~. Ä eØZø£s¡D- Ä C≤‘·T\T Ä <˚X¯+˝À ‘·sê«‹ ø±˝≤\˝À dæús¡|ü&çq rs¡TMT<ä ≈£L&Ü Á|üuÛ≤e+ #·÷|æ+∫+~. >∑qT˝À¢ ≈£L©\T Ä yê´bÕsêìï, nqTã+<Ûä yê´bÕsê\qT >∑eTìdü÷Ô e#êÃs¡T. u§>∑TZ >∑qT\T eT÷‘·|ü&˚ düeTj·÷ìøÏ, ∫qï ∫qï yê´bÕsê\T ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. ¬s’\T Á{≤≈£î y˚ùd ≈£L˝À&ÉT >∑eTì+#˚ yê´bÕsê\T @eTT+{≤sTT? Ä |üqT\T eTT–XÊø£ s¡ø£s¡ø±\ sTT‘·s¡ ≈£L© |üqT˝À¢ dæús¡|ü&çb˛j·÷s¡T. n|üŒ{Ï Äø£* eT÷˝≤\ kÕe÷õø£ e´‘ê´dü+... X¯‘êã›+ ‘·sê«‘· ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ï eT˝Òwæj·÷˝Àq÷ ø£ì|æ+#˚ Ä]úø£ ‘ês¡‘·e÷´\T>± dæús¡|ü&çb˛sTT+~. #Ó’˙j·TT\T dü+|üqTï\T>±, uÛ≤s¡rj·TT\T eT<Ûä´‘·s¡>∑‹>±! eTT+<äT á eT÷˝≤\T ‘Ó\TdüTø√yê*. eTq+ ª\#·Ãqμ ø£<∏ä˝ÀøÏ yÓ[¢ ÄyÓT ø£˙ïfi¯¢ì, |ü+‘êìï, <ÛÓ’sê´ìï, ‘ê´>±ìï, ‘Ó>∑Teì, kÕVü≤kÕìï ns¡ú+ #˚düTø√yê\+fÒ! Y ªª|üdüs¡+ ã‘·T≈£î˝À kÕHê düTø£+ <ë e⁄+{≤~. ø£+&É¢˝À¢ sTT+‹+‘· >∑T&ÉT¢+{≤sTT. Ä ø£+&É¢˝À ˙s¡T ø±]‘˚... ø£+&ÉT¢ eT+&çHêj·÷, <äTeT÷à <Ûä÷∞ @yÓTÆHê |ü&çHê<ë, @yÓTÆHê <äTø£ÿ+ y=∫ÃHê<ë... @yÓTÆ ñ+{≤<äu≤“ nì me⁄s¡T<ë n&É>∑uÀ‘ês¡T? ˇø£+&ÉT¢ qe«‘ês¡ì, u…’kÕ≥T¢ neuÀ‘ê<äì Ä |üdüs¡+ nqT ≈£î+≥+<ë j˚T$T? ª@$Tsê @&çdæÔ$μ nì <ëìï me⁄¬s’Hê n&É>∑ uÀ‹sê @$T? <ëì ø£+&ÉT¢ ‘·T&ÉeuÀ‹sê @$T? ø£<ë düTÁãeTD° ì»+<ëHê ôdbÕÔ e⁄+&ÜqT...μμ n&ç–+~ \#·Ãq. düTÁãeTDÏ |ü\ø£˝Ò<äT. \#·Ãq Ä>∑˝Ò<äT. ªª@&ÉT|ü⁄ <ë y=∫ÃHê<˚ nqTø√ ì+&Ü @&ç#˚ rsê\. <Ûës¡>± @&Éyê\. >∑T+&Ó\T u≤<äT≈£îì u≤<äT≈£î˙ @&Éyê\. HÓ‹Ô ø=≥Tº≈£îì ø=≥Tº≈£îì @&Éyê\. bı–* bı–* @&Éyê\. ø£fi¯ó¢ n*dæb˛yê\... ˇfi¯ó ¢ |ü⁄*dæb˛yê\. @&ç#˚ ø±yê\!μμ Á|üyêVü‰ìï ø£fi¯¢˝À ‘=øÏÿ |ü≥Tº+ &Ü<˚yÓ÷, øÏ+<ä dü«s¡+˝À+∫ Ä <äT'K+ yÓ\T¢yÓ‹Ôb˛‘ê e⁄+~. XÀø±ìï u§eTà #ÓøÏÿq≥Tº>± ≈£Ls√ÃqT+&Ü~ \#·Ãq. y˚πs <√e ˝Òø£b˛e&É+ e\¢H˚ ø±y=#·TÃ.. .Ä |üP≥øÏ eTeTø±sêìï sTT&çùddæq sê‹~eTà e÷~]>± ≈£L#√qT+&Ü~ \#·Ãq.


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 313 >∑T+&Ó˝À¢ #ÓeTà, >=+‘·T˝Àq÷ #ÓeTà. yÓT<ä\≈£î&Ü e÷≥\T e÷Á‘·y˚T e<äT\T‘·Tqï #Óø£ÿ >∑TeTà≥+˝≤>± ≈£L#√qT+&Ü~ \#·Ãq. ø=+#Ó+ <ä÷s¡+>± øÏs¡düHêsTT\T ˝≤+‘·s√¢ e‹Ô ô|<ä›~>± eT+&É‘·+&Ü~>±˙, >±E ∫MTï yÓTT‘·Ô+ eTdæ |üfÒºdæ jÓT\TÔs¡T ‘·ø£ÿe>± edüÔ+&Ü~. ~HêeT÷ <ëìï düTã“s¡+>± ‘·T&ç#˚ jÓT*– kÕÔ~ \#·Ãq. Ä kÕj·T+Á‘·+ eT]Ãb˛sTT+~. eTqdü{≤º düTã“s¡+ MT~øÏ b˛˝Ò<äT. eTqdüT ì+&Ü eTdæ|ü{Ϻb˛j·TT+&Ü~. n+<äT˝À s=e«+‘· jÓT\TÔs¡T! j˚T$T{≤ eTdæ! j˚T$T{≤ jÓT\TÔs¡T!! ªª@&ÉTbıùdÔ ø£&ÉTbÕsê @&Ée&ÜìøÏ >∑‹˝Òì ã‘·T≈£L ˇø£ ã‘·TπøHê? düTÁãeTD°! <∏ä÷...μμ ø±+Á&ç+∫ <ä÷s¡+>± |ü&˚≥Tº ñ $Tà+~. m&ÉeT #˚‘√Ô eTT≈£îÿ ãÁs¡Tq N~+~. <äT'K+ ø±kÕÔ Äy˚X¯+>± Á|üeVæ≤+#˚XÊø£ ‘˚s¡T≈£î+~. |ü<Ó›ì$T~ <ë≥T‘·T+&É>± ô|fi¯¢sTT+~. ¬s+&˚fi¯¢˝À _&ɶ ˇfiÀ¢ |ü&çHê&ÉT. Hê\Tπ>fi¯¢sTT+~>±˙ ˇfi¯ó¢ #˚j·T˝Ò<äT \#·Ãq. ˇ+{Ï ø£cÕºìøÏ m<äTs¡Tø√\T jÓTfi‚¢ Ä&É<ëìøÏ, ˇfi§¢#˚Ãùd ø£cÕº\T m+<äT≈£î+{≤sTT? ÄyÓT ]e≥>±, |üì˝À #·Ts¡T>±ZH˚ ñ+≥T+~>±˙ Ä düeTj·÷ìøÏ dü‘·TÔe˝Ò<äT. Ä <äTsêàs¡ZyÓTÆq kÕj·T+Á‘·+ ÄyÓT dü‘·TÔeì Vü≤]+#˚dæ+~. H˚\ MT<ä ns¡#˚‹ì Äìà ªn|üŒHêïμ nì eT÷\T>∑T‘·÷ ˝Ò∫+~. yÓ÷|ü⁄ ˝À+∫ z ø£≥º >∑&ç¶ |”≈£îÿ e∫à düTÁãeTDÏ eTT+<äs¡ j˚Tdæ+~. n~ |ü&ÉT≈£îH˚ ñ+~>±˙ HÓeTs¡T ≈£L&Ü y˚j·T&É+˝Ò<äT. >∑eTì+∫+~ \#·Ãq. <ëì ø£fi¯¢˝À+∫ ˙fi¯ó¢ ø±] #ê]ø£\T ø£{Ϻ ñ +&ÜsTT. eT÷‹ ø±&É >∑&ç¶ y˚ùdÔ |üs¡ø£ ≈£L&Ü eTT≥º˝Ò<äT. Äe⁄ >∑&ç¶ eTT≥º≈£î+&Ü, HÓeTs¡T y˚j·T≈£î+&Ü mø£ÿ&Ó’Hê ñ+≥+<ë? \#·Ãq≈£î nqTe÷qy˚T ø±<äT, uÛÑj·TeT÷ y˚dæ+~. yÓ[¢ ˝≤+‘·s¡T rdüTø=∫Ã, Ä yÓ\T‘·Ts¡T˝À <ëì yÓTTVü≤+ πødæ #·÷dæ+~, <ëì ø£&ÉT|ü+‘ê ‘·&ç$T‘·&ç$T #·÷dæ+~. s√>∑y˚T+ ˝Ò<äT nì ìeTà [+#·T≈£î+~. ø=+>∑T‘√ Ä Äe⁄ ø£fi¯ó¢ ‘·T&ç∫+~. ª˙≈£î H˚qTHêïqT >∑<ë, }s¡Tø√,μ <ëì ø£˙ïfi¯¢ u≤<Ûä, ‘·q u≤<Ûë ˇø£fÒ ø£<ë nì ns¡úyÓTÆq≥Tº n+~! yÓ[¢ Ç+ø√ ø£≥º >∑&ç¶ ‘Ó#·TÃ≈£îì Äe⁄øÏ |üø£ÿ>± y˚dæ+~. |üs¡ø£\T >∑T#·TÃø√≈£î+&Ü Ns¡ ø=+>∑T <ëìMT<ä |üs¡∫ ‘·\ Äìà H˚\MT<äH˚ |ü+&ÉT≈£î+~. <ä÷s¡+>± qT\ø£eT+#·eT÷, ~+&É÷ n˝≤π> |ü&ÉTHêïsTT. Äe⁄ >∑+>∑&√\T MT<ä #Ój˚T´dæ ìeTs¡‘ê... ªª@+ CÒùd~sê düTÁãeTD°! nsTTH√fi¯¢ ø±&É @&Ée˝ÒqT- _>∑Te÷q+! ø±H√fi¯¢ ø±&Ü @&Ée˝ÒqT- nee÷q+!! Hê ã‘·T≈£L kÕeP qTy˚«>∑<ë,μμ nì+~ ì≥÷º]Ã. Nø£{À¢ ø£fi¯ó¢ ∫øÏ*+∫, Äe⁄πødæ |ü]øÏ+∫ #·÷dæ+~. @MT ø£q|üfi‚¢<äì ∫sê>±Z e‹Ô ô|<ä›~ #˚dæ+~. ªªeTT<äqwüº|ü⁄ ˝≤+‘·s¡. ∫{Ϭø&ÉT jÓT\TÔ]øÏ, #˚≥&ÉT eTdæ... B˙› Hê ã‘·Tπø,μμ N<ä]+#·T≈£î+~. j˚T$T{≤ eTdæ! j˚T$T{≤ jÓT\TÔs¡T!! jÓT\TÔs¡T- ÄyÓT eT]~ &Üø£ºs¡T #·<äe&ÜìøÏ \+&ÉqT b˛uÀ‘·+&Ü&ÉT. eTdæ- eT]~ì \+&ÉqT |ü+|ü&ÜìøÏ, Ä bÕø£˝À ‘=$Tà~ bÕ*#˚à Äe⁄*ï, ù|D+>± kÕ≈£îÿqï Äe⁄*ï, ≈£î≥T+ã+ ìeTàfi¯+>± ã‹πø ‘√e#·÷|æq Äe⁄*ï ÄyÓT ‘Ó>∑qe÷à*‡ e∫Ã+~... ‘·q≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq düTÁãeTDÏì e÷Á‘·+ ñ+#·T ≈£îì! ìC≤ìøÏ yês¡+~Hê\ øÏ+<äfÒ n$Tà <äT&ÉT¶ rùddüT≈£î+~. eT+∫~q+ #·÷düT≈£îì Ä kÕj·T+Á‘·y˚T e∫à yê{Ïì ‘√\T≈£î b˛j·÷s¡T. ø£{Ïø£ H˚\ MT<ä |ü&ÉTø√&É+ \#·Ãq≈£î ø=‘·Ô ø±<äT. ø±˙ Çyêfi¯ ìÁ<ä |ü≥º&É+˝Ò<äT. eT<Ûäq|ü&ÉT‘·÷H˚ ñ+~. Ä ‘·sê«‘· #ê˝≤ ùd|ü{ÏøÏ Ä ∫eTàNø£{À¢, düTÁãeTDÏ Hê\T>∑T |üs¡ø£*ï ø=]øÏ HÓeTπsj·TkÕ–+~. uÛÑj·T+>=*ù| Ä q\¢{Ï ìX¯Ùã›+˝À, düTÁãeTDÏ <äe&É|üfi¯¢ sê|æ&ç #·|ü&ÉT, ø£eTàì dü+^‘·+˝≤>± CÀ\ bÕ&ÉT ‘·T+&É>±... @ q&çsêÁ‹ø√ ìÁ<ä˝ÀøÏ C≤s¡T≈£î+~ \#·Ãq. Y ã‘·Tø£+‘ê |üs¡Tπ> nsTTH√&ÉT, ‘·÷s¡T|ü⁄ì mÁs¡>± bı&ÉTdüT ≈£î+{≤ MT~ ø=kÕÔ e⁄+&Ü&ÉT. ∫qï ø±´qT ì+&Ü e#êÃsTT düTÁãeTDÏ sTT∫Ãq bÕ\T. ≈£î&ç‹ ø£*|æ düTÁãeTDÏøÏ ‘ê–+∫, <ëì m<äT≥ z ø£≥º >∑&ç¶ |ü&˚dæ bÕø£˝À+∫ ãj·T≥≈£îe∫Ã+~. bÕ\ø±´qT ã+&çøÏ ‘·–*+∫, Ns¡ yÓ÷ø±fi¯¢ øÏ+~øÏ m>∑˝≤≈£îÿì møÏÿ, ˝≤– øÏ≈£îÿ ø={Ϻ+~. &ÉT>∑TZ&ÉT>∑TZ eT+≥÷ kÕºs¡ºsTT+~ ãT˝…¢≥Tº ã+&ç. <ä÷düT¬ø[¢b˛sTT+~ \#·Ãq bÕ\T Çyê«*‡q ¨≥\Tπødæ, n≥TqT+∫ Ç+{Ïπødæ. ÄyÓT ndü\T ù|s¡T ø£Á]CÀ>∑T\ \#·Ãq. n|ü&Ó|ü&√ $XÊK |ü≥ºD+ qT+N eT\j·THé j·T÷ìj·THé≈£î ¬s’˝Ò« Á{≤ø˘ |üqT\ ≈£L©>± e∫Ãq ø£Á] Ms¡qïøÏ eTqesê\T. Ç+&çj·÷˝À n|üŒ{ÏøÏ ø±+Á¬>düT bÕØº |ü⁄{Ϻ ø=H˚ïfi¯¢sTT+~. yêfi¯¢ e÷~]>± ã‹e÷* ø±<äT, ø={≤¢&ç ‘Ó˝À¢fi¯¢ì ‘·]yÓTj·÷´\H˚ yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ‘·j·÷s¡e⁄‘ê ñHêïs¡T. <√#·T≈£îH˚y√fi¯ó¢ <√#·T≈£î+≥+ &Üs¡T. n~ ‘Ó©H√&ÉT uÛÑj·T|ü&É‘·Hêï&ÉT. n{≤º+{Ï s√E˝À¢, bÕ‹ø£≈£î ø=+#Ó+ ≈£î&çm&ÉyÓTÆq ø√&Óej·TdüT˝À ñqï Ms¡qï ø£&ÉT|ü⁄≈£L{Ïø√dü+ eT\j·÷≈£î e#˚ÃXÊ&ÉT, n+<ä]e÷~]>±H˚ ¬s’\T |üq¢øÏ. ≈£î≥T+ã+ düVü‰ dæø√ÿ\T qT+∫ e∫Ãq sTT+ø√ ≈£L© ‘·q ≈£L‘·Ts¡Tì Ms¡qïøÏ∫à ø£≥ºu…{≤º&ÉT. yêfi¯¢ ø=&ÉT≈£î CÀ>∑T\j·T´. yê&ç ã‘·T≈£î ≈£L&Ü ≈£L©>±H˚ >∑&ç∫b˛sTT+~. ø±ø£b˛‘˚ ¬s’˝Ò« |üqT\T n|ü{Ïπø nsTTb˛sTTHêsTT. CÀ>∑T\j·T´ {°‘√≥˝À¢ ≈£î<äTs¡T≈£îHêï&ÉT. eTT+<äT ≈£L©>± ã‘·T≈£î yÓTT<ä˝…{Ϻ, dü+bÕ~+#·T≈£îqï qeTàø£+ MT<ä j·T»e÷qT\≈£î <ä>∑Z¬s’ ø=+#Ó+ ô|<ä›kÕúsTT <ëø± yÓfi≤¢&ÉT. CÀ>∑T\j·T´ ≈£L‘·Tπs \#·Ãq. n‘·&çøÏ yÓTT<ä≥ ø=&ÉT≈£î |ü⁄&ç‘˚ ªeT>±\{ÏÃ$Tμ nì, ‘·sê«‘· ø£e\ ne÷àsTT\T |ü⁄&ç‘˚ ªsêeT-\#·Ãqμ nì ù|s¡T¢ ô|≥Tº≈£îHêï&ÉT. eT˝Òwæj·÷ ‘Ó\T>∑Tyê]˝À ø=ìï ≈£î≥T+u≤˝À¢ n˝≤+{Ï n\yê≥T+&˚~. nu≤“sTT\≈£î Væ≤+<ä÷ <˚e⁄fi¯¢˝À Åd”Ô <˚e‘·\ ù|s¡T¢, ne÷àsTT\≈£î |ü⁄s¡Twü <˚e‘·\ ù|s¡T¢ ô|≥Tº≈£îH˚{Àfi¯ó¢. Ms¡qïøÏ CÀ>∑T\j·T´ |ü⁄fÒº s√E\øÏ n~ eT\j·÷


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 314 j·T÷ìj·THé. \#·Ãq |ü⁄{Ϻq ø=Hêïfi¯¢øÏ n~ ª|ü]‡≈£î≥÷ ≥Hê eT˝≤j·T÷μ (ô|ò&ÉπswüHé Ä|òt eT\j·÷) nsTT+~. \#·Ãq Ç+{Ï |üqT\T #˚ùd ø±DÏï+N ãj·T{Ï |üqT\T ≈£L&Ü #˚ùd ej·TdüT≈£î e#˚à ø±&çøÏ Ä <˚XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ ≈£L&Ü y=∫Ã+~. n+fÒ uÛ≤s¡<˚›XÊìøÏ kÕ«‘·+Á‘·´+ e∫Ãq |ü<˚fi¯¢øÏ. kÕ«‘·+Á‘ê´\T <˚XÊ\πø y=kÕÔsTT. dü+¬ø\\T dü+|ü<ä \TH√ïfi¯¢πø ‘Ó>∑‘êsTT. ≈£îØÃ\T >=|üŒ>=b˛Œfi¯¢πø <äø£ÿ‘êsTT. ø£&ÉT bÕø£*øÏ ø£+&É\ _>∑Te⁄ì }‘·+>± ô|≥Tº≈£îqï ã‘·T≈£î\øÏ n~ sê&Üìø° sêø£b˛&Üìø° eT<Ûä´>∑\ ‘˚&Ü\T m{≤º ‘Ó\TkÕÔsTT? ‘Ó*j·÷\+fÒ mHêïfi¯ó¢ |ü&ÉT‘·T+~? ‘·+Á&ç‘√bÕ≥T {°‘√≥˝À¢ ≈£L*øÏ yÓfi¯¢&É+ yÓTT<ä˝…’q ø=Hêïfi¯¢πø \#·Ãq≈£î ô|fi¯¢sTT+~. uÛÑs¡Ô ÁøÏwüíHé ôd+~s¡j·T´ ≈£L&Ü {°‘√≥˝À¢H˚ |üì#˚kÕÔ&ÉT. ø=+#Ó+ ô|<ä› ñ<√´>∑+, n+fÒ yÓ‘·T≈£î ˝≤≥ ˝Ò≈£î+&Ü J$‘·+ >∑&ç#˚+‘·! ø±˙ ã‘·T≈£î ≈£î<äTs¡T>± >∑&Éyê\+fÒ ‘·qT ≈£L&Ü @<√ ˇø£ |üì #˚j·÷*‡+<˚. \#·Ãq≈£î Ä dü+>∑‹ ‘Ó\TdüT. n+<äs¡÷ n˝≤π> #˚düTÔ+{≤s¡T. ‘√≥˝À¢ ∫qï ≈£L*|üqT\T m+<äTø£ì, ôd+~s¡j·T´ ÄyÓT ø√dü+ z |üì#·÷XÊ&ÉT. #Ó’Hê dü+|üqTï\ Ç+{À¢ _&ɶ*ï #·÷düT≈£îH˚ |üì. &ÉãT“ u≤>±H˚ –&ÉT‘·T+~. ø±˙ m+<äTø√ \#·Ãq Ä |üìøÏ ˇ|üø√˝Ò<äT. ÄyÓT≈£î kı+‘·+>± @<Ó’Hê #˚j·÷\ì ø√]ø£. e\dü ã‘·T≈£î\T e#êÃø£ m|üŒ{Ïø° |üsêBÛqT\T>±, <äj·÷\ãTΔ\T>± ã‘·T≈£î\T yÓfi¯¢Bj·T&É+ ÄyÓT≈£î Çwüº+˝Ò<äT. kı+‘·+>± ã‹πø ‘Ós¡Te⁄ #·÷düTø√yê*. ‘·eT J$‘ê\qT ‘êy˚T rs¡TÃø√yê*. ‘·eT ø£+≥÷ ˇø£ eTTÁ<ä ñ+&Ü*. ÇM \#·Ãq Ä˝À#·q\T. ¬s+&ÉT Äe⁄\T |ü≥Tº≈£îì bÕ\yê´bÕs¡+ ô|&É<ëeTì n+~. ôd+~s¡j·T´ n+<äT≈£î ˇ|üø√˝Ò<äT. ñ<√´>∑ J$‘·+˝À ñ+&˚ ≈£î<äTs¡T ñ+&É<äHêï&ÉT. \#·Ãq ≈£L&Ü Ä e÷≥ <ä>∑Zπs ù|N ô|≥Tº ≈£î+~. Ä ≈£î<äTπs eTìwæì eTqTï ‹qï bÕeTT˝≤ #˚ùddüTÔ+<äì yê~+∫+~. @ s√Eø±s√E ø=‘·Ô ø£cÕº\T, ø=‘·Ô ø£˙ïfi¯ó¢ m<äTs¡e⁄‘·÷ ñ+fÒH˚- yê{Ïì <ë{Ï yÓfi¯¢&É+ m˝≤>√, ø£fi¯ó¢ ‘·T&ÉT#·T≈£îì ‹]– ‘˚s¡Tø√e&É+ m˝≤>√ n\yê≥T ne⁄‘·T+<äì yÓTT+&ç|ü≥Tº |ü{Ϻ+~. ∫e]øÏ ÄyÓT e÷fÒ HÓ–Z+~. ‘·+Á&ç CÀ>∑T\j·T´, \#·Ãq e÷≥\qT yÓqπødüTø=#êÃ&ÉT. }]øÏ ø±düÔ <ä÷s¡+>±, ã+»s¡T>± |ü&ç ñqï ‘·eT ∫qïbÕ{Ï bı\+˝À ÄyÓT ∫‘·ÔyÓTT∫Ãq≥Tº #Ój·T´eTHêï&ÉT. ≈£L©\qT ô|≥Tº≈£îì #˚j·T>∑\ k˛ÔeT‘· ‘·eT≈£î ˝Ò<äì, bÕ\yê´bÕs¡+ m+‘· ∫qï~ nsTTHê- Ä&É~ ù|&É\T rj·T&É+, bÕ\T |æ‘·ø£&É+ es¡≈£î #˚j·T>∑\<˚ ‘·|üŒ, bÕ\T rdüT≈£îyÓ[¢ ¨≥fi¯¢≈£î b˛j·T&É+ e+{Ï ãj·T{Ï |üqT\≈£î, ãj·T{Ï nedüsê\≈£î Ç‘·s¡T\ MT<ä Ä<Ûës¡ |ü&Ü*‡+<˚qì ôd+~s¡j·T´ ôV≤#·Ã]+#ê&ÉT. nsTT‘˚ \#·Ãq n|üŒ{ÏøÏ ‘·q ìs¡íj·÷ìï e÷s¡TÃ≈£îH˚ ñ<˚›X¯+‘√ ˝Ò<äT. nìï |üqT\T ‘·H=ø£ÿ‘˚ #˚düTø√>∑\qH˚ kÕVü≤dü+‘√H˚ ñ+~. ÄyÓT Á|üj·T‘êïìï m>∑<√dü÷Ô ‘·+Á&ç ÄyÓT≈£î ‘·q ãT˝…¢{Ÿ yÓ÷{≤sY ôd’øÏ\T Ç#êÃ&ÉT. <ëìï q&É|ü&É+ H˚sêŒ&ÉT. Ä s¡ø£+>± øö˝≤\+ |üPsY q>∑s¡ M<ÛäT˝À¢ ãT˝…¢{Ÿ q&ç|æq yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï Ä&É|æ\¢>± \#·Ãq eTTÁ<ä |ü&çb˛sTT+~. bı\+˝À ˇø£yês¡>± ô|<ä› bÕø£. ¬s+&ç+{Ï‘√ yÓTT<ä˝…’ |ü~ nsTTq Äe⁄\T. Ç<ä›s¡T eTT>∑TZs¡T #˚j·T<ä–q+‘· |üì. |ü+‘êìøÏ b˛sTTq≥Tº>± \#·Ãq ˇø£ÿ‘˚ dü+u≤[+#·T≈£îH˚~. ãT˝…¢{Ÿ yÓ÷{≤sY ôd’øÏ˝Ÿ yÓqTø£ Hê\T>∑T bÕ\ ø±´qT¢ ‘·–*+#·T≈£îì, ô|<ä›>± #·|ü&ÉT #˚düT≈£î+≥÷ øö˝≤\+|üPsY s√&É¢ MT<ä \#·Ãq yÓfi¯ó‘√+fÒ n+<äs¡÷ ÄX¯Ãs¡´+>± ø£fi¯¢|üŒ–+∫ #·÷düTÔ+&˚yêfi¯ó¢. Äy˚T dü«j·T+>± ¨≥fi¯¢≈£î yÓ[¢ bÕ\T b˛ùd~. bÕ\yê´bÕs¡+˝À |üqT\˙ï ‘êH=ø£ÿfÒ #·ø£ÿ~<äT›≈£îH˚~. @fi¯ó¢ ‹]π>˝À>±... ÄyÓT ø£wüº+ Ä ≈£î≥T+u≤ìøÏ Ä<äs¡e⁄ø=∫Ã+~. eT]~ \+&ÉHé yÓ[¢ &Üø£ºs¡T #·<äe&ÜìøÏ neø±X¯+ e∫Ã+~. e\dü ã‘·T≈£î\ s¡÷|ü⁄πsK\T e÷πsà neø±X¯+ n~. e\dü ã‘·T≈£î\T ì‘·´+ ≈£L©\T>±H˚ $T–*b˛≈£î+&Ü ‘êeTT>± dæús¡ |ü&É>∑\ neø±X¯+ n~. yê] Á|ü‹uÛÑ\T e´ø£Ô+ nj˚T´ neø±X¯+ n~. ‘·qqT ì\Te]+∫q yê] e÷≥\qT q$Tà ‘êqT ≈£L&Ü @ ≈£L© |üì˝ÀH√ ≈£î<äTs¡T≈£îì ñ+fÒ, Ç\T¢ >∑&ç#˚<˚yÓ÷, Ç˝≤+{Ï neø±XÊ\T yê&ÉT≈£îH˚+‘· dü+|ü<ä ñ+&˚~ ø±<äT. ‘êqT yê´bÕs¡+ y…’|ü⁄ yÓfi¯¢&É+ ≈£î≥T+ã ñqï‹øÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì ìs¡÷|æ+#·T ø√e&ÜìøÏ \#·Ãq ñ‘ê‡Vü≤|ü&ç+~. n\yêf…Æq ø£wüº+‘√ e∫Ãq <ÛÓ’s¡´+- bÕø£ eT∞¢ ì+&ÉT>± Äe⁄\‘√ ø£fi¯ø£fi¯˝≤&˚˝≤ #˚düTø√ >∑\qH˚ $XÊ«kÕìï∫Ã+~. n+<äTπø ñqï Äe⁄\˙ï ‘Ó>∑q$Tà, eT]~ \+&ÉHé yÓfi¯¢&ÜìøÏ &ÉãT“\T @sêŒ≥T #˚dæ+~, ‘·q≈£î m+‘√ ÇwüºyÓTÆq düTÁãeTDÏì e÷Á‘·+ ñ+#·T≈£îì! düTÁãeTDÏ Ädüsê‘√ |üs¡eT|ü<ä k˛bÕq |ü≥+˝À eT∞¢ ˇø£{À >∑&ç qT+∫ ‘êqT q&Éø£ yÓTT<ä˝…≥º>∑\qì q$Tà+~. Y Ç+{ÏeTT+<äT ãT˝…¢≥Tº ã+&ç Ä–+~. ªªkÕ˙, ≈£îô|ÌŒ jÓT˝≤¢ jÓT&ÉT‹≥T Ç|üŒ<ë e]j·÷,μμ yêøÏ* ∫eTTà‘·Tqï m<äT]+{Ï eTs¡>∑‘·+ n&ç–+~. Ä y˚fi¯˝À ÄyÓT ‘ês¡dü|ü&çq Á|ü‹kÕØ ∫e⁄≈£îÿeTì|æ+#˚ e÷≥. ÄyÓT {°‘√≥˝À¢ |üì #˚düTÔ+~. \#·Ãq+fÒ ø=+#Ó+ #·T\ø£q. ªªÄe÷ ø±ÿ,μμ ‘·$Tfi¯+˝ÀH˚ »yêãT #Ó|æŒ+~ \#·Ãq, ˇø£ Çwüº+˝Òì qe⁄« |ü⁄\TeTT≈£îì. ˝Àì¬ø[¢, ø±´qT˝À _&ɶø√dü+ $T–*Ãq ˝À{≤&ÉT bÕ\qT –HÓï˝À b˛dæ ø±düÔ ùd<ärs¡&ÜìøÏ ≈£Ls¡TÃ+~ \#·Ãq. s√p #˚ùd |üH˚ nsTTHê... Äs√Eq eTqdüT˝Àì uÛ≤s¡+, ìÁ<ä˝Ò$T ø£*dæ n\dü≥>± ñ+~. á˝À>± ôd+~s¡j·T´ ø±|ò” ô|{Ϻ rdüT≈£î e#êÃ&ÉT. ôd+~s¡j·T´≈£î n+‘ê ø£\>± ñ+~. ‘·eT ã‘·T≈£î\ >∑eTq+ n‘·ìøÏ ‘Ó\TdüT. ‘·eTTà&çì &Üø£ºs¡T #·<äe&ÜìøÏ \+&ÉqT |ü+|ü&É+ nH˚~ n‘·ì }Vü≤≈£î n+<äì dü+>∑‹. \#·Ãq+fÒ, Ä dü+|ü<äqT düèwæº+∫q ÄyÓT |ü≥Tº<ä\ n+fÒ, Ä dü+|ü<äqT ‘·q ‘·eTTà&ç ø√dü+ ô|≥º>∑*–q ÄyÓT ‘ê´>∑+ n+fÒ... ˇø£ Äsê<Ûäq @s¡Œ&ç+~. m<äTs¡T>± ≈£î<äTs¡T>± ≈£Ls¡TÃHêï&ÉT.


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 315 ÄyÓT≈£î m˝≤ ø£è‘·»„‘·\T #Ó|ü ø√yê˝À n‘·ì ãT~ΔøÏ n+<ä&É+ ˝Ò<äT. n˝≤>∑ì ÄyÓT #˚dæq >=|üŒ|üìì n_Ûq+ ~+#·˝Òø£ b˛‘·THêï&Éì ø±<äT. ‘êqT |ü⁄{Ϻq, ã‘·T≈£î‘·Tqï ˝Ò$T‘·q|ü⁄ J$‘·+˝À+∫ ‘·eTTà&çì \+&ÉqT |ü+|ü&É+ nH˚ ~Å>∑“¤eT ˝À+∫ n‘·ì+ø± ‘˚s¡Tø√˝Ò<äT. HÓeTà~>± ø£~bÕ&ÉT ôd+~s¡j·T´. ªªH˚qT >∑÷&Ü ø=+#Ó+ H√s¡÷ #ÓsT÷´ ø£≥Tº≈£î+{≤qT. Hê\T>∑THêfi¯ó¢ >∑&çùdÔ ø=+#Ó+ <äT&ÉT¶ #˚s¡‘ê~. eT∞¢ ˇø£{À ¬s+&√ Äe⁄*ï |ü&É<ë+.μμ e÷s¡T |ü\ø£˝Ò<äT \#·Ãq. á ¨≥\≈£î b˛ùd bÕ\‘√ mHêïfi¯¢≈£î m+‘· »eTe‘·+<√... eTqdüT˝ÀH˚ ˝…ø£ÿ ø£≥Tº≈£î+~. #ê\<äT. zkÕ] yÓT&É˝À ‘ê[u§≥TºqT ‘·&ÉTeTT≈£î+~. ª<ës¡+ #˚ùd |üH˚ ø£<ë sTT~ ≈£L&Ü #˚düÔ+&Ü~. yÓT&É˝À ñqï+‘·<ëø± <ës¡yÓTÆHê, ã+>±s¡yÓTÆHê $\e ˇø£ÿfÒ. ãj·T≥≈£î rùdÔ Bì ø£‘· j˚Tπs,μ nqT≈£î+~. ªªø±|ò” Ä]b˛‘·+&Ü~. ‘ê>∑T...μμ nHêï&ÉT ôd+~s¡j·T´. ‘·q e÷≥≈£î ã<äT*e«˝Ò<äì n&É>∑˝Òø£, >∑+;Ûs¡yÓTÆq ÄyÓT eTÚHêìï sTT+ø√˝≤ #Ó<äs¡>=fÒº <ÛÓ’s¡´+ ˝Òø£! ôd+~s¡j·T´ J‘·+ qT+∫ ≈£L&Ü ø=+‘· ≈£L&˚ùdÔ... Ä eT÷&É÷ ø£*|æ‘˚... m|üŒ{ÏøÏ eT∞¢ ‘êqT Äe⁄*ï |ü≥º>∑\qT? eTqdüT˝À ˝…ø£ÿ z ø=*øÏÿ e∫Ã+~. \#·Ãq yÓTTVü≤+˝À ∫qï Vü‰düπsK yÓT]dæ+~. n|ü&ÉT n+<äT≈£î+~ ø±|ò” ˝À{≤! Ä ‘·sê«‘· ø±ùd|ü{ÏøÏ Çs¡T>∑T bıs¡T>∑T Çfi¯¢ qT+∫ sT÷&ÉT |æ\ø±j·T\T y=#êÃs¡T. sTT+ø√ yês¡+ ~Hê˝À¢ nø£ÿ&ÉTH√ïfi¯¢+‘ê ø£*dæ z ≈£L≥eTT ô|≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. ns¡y√fi¯ó¢, ‘Ó\T>√fi¯ó¢ n+<äs¡÷ ø£*dæ. mø£ÿ&√ |üsêsTT <˚X¯+˝À ñ+&Üs¡T. n|ü&É|ü&É÷ n˝≤+{Ï$ »s¡>∑‘êH˚ ñ+{≤sTT. n+<äTs¡÷ ø£*$&ç>± e÷{≤¢&ÉT ≈£î+{≤s¡T. ø£wüºdüTU≤\T #Ó|ü≈£î+{≤s¡T. bÕ≥\T, Ä≥\÷ ˝≤+{Ï e˙ï ô|≥Tº≈£î+{≤s¡T. |æ\¢\≈£î b˛{°\T ô|&É‘ês¡T. ≈£î≥T+u≤\‘√ e∫à düs¡<ë>± >∑&ÉT|ü⁄‘ês¡T. uÛÀ»Hê\T nj·÷´ø£ me]fi¯¢≈£î yêfi¯ó¢ #˚s¡T≈£î+{≤s¡T. Ç{≤¢+{Ï ≈£L≥eTT\T »]–q|ü&Ó˝≤¢ |æ\¢\≈£î bÕ≥\T, Ä≥\T H˚πsŒ |üì \#·Ãq<˚. bÕ≥˝À¢ @<Ó’Hê sêeT<ëdüT ø°s¡Ôq H˚s¡ŒuÀ‘˚... yêfiË¢e«s¡÷ ˇ|ü⁄Œø√s¡T. n˙ï ‘ê´>∑ sêE, XÊ´eTXÊÅdæÔ, eTT‘·TÔkÕ«$T BøÏå‘êsY\ ø°s¡Ôq˝Ò ñ+&Ü \+{≤s¡T. ny˚ H˚s¡TŒ‘·T+~ \#·Ãq. ø±˙ Á|ü‹ ≈£L≥eTT˝Àq÷ ˇø£{À ¬s+&√ nqïeTj·T´ bÕ≥˝…’Hê ñ+&˚˝≤ #·÷düT≈£î+≥T+~. Ä e÷≥ø=ùdÔ \#·Ãq ÁXÊe´+>± bÕ&ÉT‘·T+~. düyÓ÷àVü≤ø£+>± bÕ&ÉT‘·T+~. |ü‘·TÔeT˝…’ eTTs¡T>∑&ç >∑T&ç˝ÀH√, øö˝≤\+|üPs¡T eTVü‰e÷]j·TeTàHé ø√yÓ\˝ÀH√ @<Ó’Hê |ü+&É>∑ »]–q|ü&ÉT \#·Ãq #·ø£ÿ>± ø£#˚Ø\T #˚düTÔ+≥T+~. Á|ü‘˚´ø£+>± ‘Ó’ e÷dü+˝À nø£ÿ&ÉT+&˚ yêfi¯¢+<äs¡÷ m+‘√ >=|üŒ>± #˚düT≈£îH˚ ‘Ó’|üPdüyYT |ü+&É>∑ >∑T]+∫ #Ó|üø√yê*‡+<˚. \#·Ãq ø£#˚Ø ñ+&Ü*‡+<˚. Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü n˝≤+{Ï<˚ ˇø£ ∫qï ≈£L≥eTT eTs√yês¡+˝À ô|≥Tº≈£îHêïs¡T >∑qø£... |æ\¢\T s√p e∫à H˚s¡TÃ≈£î+≥THêïs¡T. n|üŒ{Ïπø dæú$T‘·|ü&ç ñ+~ \#·Ãq. eTdæ ‘=\–b˛sTTq eTqdüT‘√, yêfi¯¢≈£î bÕ≥\T H˚πsŒ bÕs¡eX¯´+˝À dü+|üPs¡í+>± eTTì–b˛sTT+~. HÓ\\T >∑&ÉTdüTÔHêïsTT. bÕø£˝ÀøÏ ø=‘·Ô Äe⁄\T #˚s¡T ‘·THêïsTT. >∑DÒX¯, e÷]j·TeTà, eTT‘·ÔeTà, @ø±+ãs¡.. ˇø√ÿ Äe⁄≈£L ˇø√ÿ ù|s¡T ô|≥Tº≈£î+≥÷ Áù|$Tk˛Ô+~. dü+bÕ<äq ô|s¡T>∑T ‘√+~. Ç|ü&ÉT #˚‹øÏ+<ä≈£î Ç<ä›s¡T eTqTwüß*ï ≈£L&Ü ô|≥Tº≈£î+~ \#·Ãq. <ä÷&É\T |ü⁄&É‘·HêïsTT. ô|j·T´ <ä÷&É |ü⁄&ç‘˚ |ü+&Éπ>. ø√&Ó <ä÷&É |ü⁄&ç‘˚ ej·TdüTø=#˚Ã<ëø± y˚T|ü&É+ ny˚Tàj·T&É+ »s¡T>∑T‘√+~. |üX¯óe⁄\T ô|s¡>∑‘·HêïsTT. yê´bÕs¡+ #·ø£ÿ>± q&ÉTk˛Ô+~. zs√E eT∞¢ Äe⁄\ uÒs¡>±fi§¢#êÃs¡T. eT+∫ uÒs¡+. ø=ìï+{Ïì n$Tà+~. sêã&ç u≤>∑T+~. n~ sê<ë] nì|æ+∫+~. ˇø£y…’|ü⁄ bÕ\‘√bÕ≥T, |üX¯óe⁄*ï ≈£L&Ü neTà&É+ u≤>∑T+≥T+<äì |æ+∫+~. n+‘˚- Ç\T¢ >∑&Ée&É+ ø√dü+ ¬s+&ÉT Äe⁄*ï |ü≥Tº≈£îì yÓTT<ä˝…{Ϻq j·÷bÕsêìøÏ s¡÷|ü+, s¡TN e÷]Ã+~ \#·Ãq. bÕ&ç |üX¯óe⁄\q÷ neTà&É+ yÓTT<ä˝…’+~. á ø=‘·Ô <ë] ‘=+<äs¡>±H˚ }|ü+<äT≈£î+~. mø£ÿ&Óø£ÿ&√ bÕ\yê´bÕs¡+ ô|≥Tºø√yê\qT≈£îH˚ yêfi¯ó¢ \#·Ãq <ä>∑Z]qT+#˚ Äe⁄*ï ø=q&É+ yÓTT<ä˝…{≤ºs¡T. ‘·eT≈£î ñqï bı\+ ø±ø£... Ç+ø± |üø£ÿqTqï bı˝≤\T ø=ì ô|<ä›ô|<ä› bÕø£\T


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 316 y˚sTT+∫+~. |üX¯óe⁄\ neTàø±\T m+‘·>± ô|]>±j·T+fÒ... yê{Ïì <ä÷s¡+>± ñ+&˚ }s¡¢≈£î |ü+|ü&ÜìøÏ kı+‘·+>± ˇø£ ˝≤Ø ø=qï~ \#·Ãq. Ä j·÷bÕs¡+˝À ÄyÓT H˚s¡TÃ≈£îqï ˙‹ ˇø£ÿfÒ! me⁄«]MT<ä >∑÷&Ü ì+&Ü Ä<Ûës¡|ü&Éu≤ø£. ˙ j·÷bÕs¡+˝À e⁄+&˚ nìï s¡ø±\ |üqT\÷ qTe⁄« H˚]Ãô|≥Tºø√. @ ∫qï|üHÓ’Hê, ªHê≈£î ‘Ó\e<äT, qTy˚« ~≈£îÿ,μ nH˚ j·÷‘·q ñ+&ç+<ë... Ä j·÷bÕs¡+ eTTì–+<˚! |üìyêfi¯ó¢ m+<äs¡T ô|]–Hê Ä ˙‹ì bÕ{Ïdü÷ÔH˚ e∫Ã+~. m+‘·>± n+fÒ ø=ìïkÕs¡T¢ <ä÷sêq ñ+&˚ }s¡¢øÏ Äe⁄*ï |ü+bÕ*‡ eùdÔ ‘êH˚ dü«j·T+>± ˝≤Ø ‘√\T≈£î+≥÷ yÓ[¢b˛j˚T~. øö˝≤\+ |üPs¡T˝À ãT˝…¢≥Tº q&ç|æq ‘=* Ä&É~>± \#·ÃqqT m]–q yê]øÏ, ÄyÓT ˝≤Ø ‘√\T≈£î+≥÷ yÓfi¯¢&É+ ô|<ä› ÄX¯Ãs¡´+ nì|æ+#˚~ ø±H˚ ø±<äT. Y Äs√Eq ns¡y√fi¯S¢, ‘Ó\T>√fi¯S¢ n+<äs¡÷ ø£*dæ ô|<ä› ≈£L≥eTT ô|≥Tº≈£îHêïs¡T. e+<ä\eT+~ y=∫ÃHês¡T. mø£ÿ&Óø£ÿ&ç qT+#√ ≈£L&Ü y=∫ÃHês¡T. ‘Ó*dæqyêfi¯S¢, ‘Ó*j·Tìyêfi¯S¢ m+‘√ eT+~. ø=‘·Ô ùdïVü‰\T, ø=‘·Ô ã+<Ûë\T eTT&ç|ü&É‘·HêïsTT. z |üø£ÿq Ä≥bÕ≥\‘√ y˚&ÉTø£ #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. dü]>±Z bÕ≥\ <ä>∑Zπs |ü⁄{Ϻ+~ s¡#·Ã. Ä ‹s¡D≤\ ñ‘ê‡Vü≤+ yÓTT‘·Ô+ ø=ìï ì$TcÕ\T Áe÷qŒ&çb˛j˚T˝≤>±.. . ªª˙ ‘Ó\T+>∑T eTTsƒê˜˝Ÿ <ëH˚,μμ ˇø£ Ä&É>=+‘·T ñs¡TeTT˝≤ <Ûä«ì+∫+~. n+‘ê mø£ÿ&ç yêfi¯¢ø£ÿ&É Ä–b˛j·÷s¡T. Ä düeTj·÷ìøÏ \#·Ãq $+<äT <ä>∑Zs¡ @sêŒ≥T¢ #·÷k˛Ô+~. Ä ns¡T|ü⁄ $ì Vü≤&Üe⁄&ç>± n≥Tπødæ e#˚Ãdü]πø »q+ >∑T$T≈£L&çb˛sTT ñHêïs¡T. ns¡TdüTÔqï~ eTs¡>∑‘·+. ns¡y√fi¯¢ dü+|òüT+˝À >∑{Ϻ H√s¡Tqï Ä&É~. ns¡Tdü÷Ô e>∑s¡Tk˛Ô+~. ªªyÓTT<ä\¢ ˙ yÓ*j·T b˛ &û,μμ e>∑s¡Tdü÷Ô ns¡Tk˛Ô+~. »ã“ |ü≥Tº≈£îì á&çà ãj·T≥≈£î ‘√k˛Ô+~. Ä m<äTs¡T>± ñqï~ yÓHÓï\. ‘Ó\T>∑T |æ\¢. n|üŒ{Ïπø ø£fi¯¢˝À ˙fi¯ó¢ ñ _πø˝≤ ñHêïsTT. ª@+ »]–+~ ndü\T?μ Äsê rdæ+~ \#·Ãq. n+‘ê ‘ê´>∑sêE, XÊ´eTXÊÅdæÔ ø°s¡Ôq˝Ò bÕ&ÉT‘·THêïs¡T. eT<Ûä´˝À á yÓHÓï\ y˚~ø£ møÏÿ nqïeTj·T´ ø°s¡Ôq n+<äT≈£î+~. Ä ÁXÊe´‘·øÏ n+‘ê yÓTÆs¡∫b˛‘·THêïs¡T. eT<Ûä´˝À Ä|æ+∫, eTT‘·TÔkÕ«$T bÕ≥ bÕ&Ü \+≥T+~ eTs¡>∑‘·+. Ä ˇø£ÿ ø°s¡Ôq |üP]Ô#˚dæ ~–b˛‘êq+~ yÓHÓï\. eTs¡>∑‘·+ $H˚¢<äT. dü+>∑‹ ‘Ó\TdüT≈£îì ø£\>∑CÒdüT≈£î+~ \#·Ãq. ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T ¬s+&É÷ e÷{≤¢&˚yêfi¯ó¢ ≈£L≥eTT\T>± ø£*dæq|ü&ÉT nø£ÿ&É e÷≥\˙ï ‘·$Tfi¯+˝ÀH˚ kÕ>∑T‘·T+{≤sTT. yêfi‚¢ C≤dæÔ>± ñ+{≤s¡T. yêfi¯¢ uÛ≤ùw e÷{≤¢&É‘ês¡T. ‘Ó\T>√fi¯ó¢ ≈£L&Ü ‘·$Tfi¯+˝À e÷{≤¢&ç‘˚H˚ sTT+{≤s¡T. n<√s¡ø£+ #·T\ø£q. n+¬ø˝À¢ n\TŒ\T nsTTb˛j·÷ø£ e÷≥ #Ó\¢ø£b˛e&É+ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, uÛ≤wü ≈£L&Ü #Ó\¢<äT! n+<äTπø ‘·$Tfi¯+˝ÀH˚ eTs¡>∑‘êìï düs¡›&ÜìøÏ |üPqT≈£î+~ \#·Ãq.. ªªn+<äs¡÷ eTH√fi‚¢ ø£<ë, e~˝…sTT´ ø±ÿ. n+<äs¡eT÷ |ü+&É>∑˝≤>± ñqï|ü&ÉT s¡#·Ã m+<äT≈£î?μμ ªªH˚Hê s¡#·Ã j˚TdüÔ+&ÜHê?μμ sTT+ø±düÔ ¬s∫Ãb˛sTT+~ eTs¡>∑‘·+. ªªb˛H˚¢ eTT‘·TÔkÕ$T bÕ≥˝Ò bÕ&ç<ë›+˝Ò.μμ ªªnu≤“.. y=∫Ã+<ä+&û ô|<ä›eTìwæ.. <äj·Tô|&É‘ê e⁄+~. eT<Ûä´˝À ˙ <äj·T @+fÒ... e÷ ‘·$TfiÀ\¢ <äj·T‘√H˚ MT ‘Ó\T>√fi¯¢+‘ê sT÷&É ã‘·ø£‘ê ñ+&Üπs...μμ yêfi¯¢ e÷≥\T yÓTT‘·Ô+ ‘·$Tfi¯+˝ÀH˚ kÕ>∑T‘·THêïsTT>±˙... eTs¡>∑‘·+ nqï Ä e÷≥‘√ düs¡›uÀj˚T e÷≥\≈£î ≈£L&Ü n–Zô|fÒºdæ q≥ºsTT+~. me&√ dü+|òüT+˝À ˇø£ ô|<ë›j·Tq, ‘·$Tfi¯ó&˚, eTs¡>∑‘êìï ‘·>∑ZeTì z e÷≥ #Ó|üŒuÀ‘˚ >∑sTT´eTì ø£düTs¡T≈£î+~. eTsê´<ä b˛‘·T+<äì Äj·THê }s¡T≈£î+&çb˛j·÷&ÉT. ªªqTe⁄« bÕ≥\T H˚]ŒkÕÔ ñ+&Üeì ‘Ó\T>∑T bÕ≥\ ø√dü+ ¬s#·Ã>={Ϻ |ü+|ædüTÔ+&Üy˚. ˙≈£î ‘Ó\T>∑T ø=yÓ«ø°ÿ...μμ eTs¡>∑‘·+ nø£ÿdüT yÓTT‘·Ô+ \#·Ãq MT~øÏ eT[¢b˛sTT+~. \#·Ãq≈£î ‘Ó\TdüT. ‘·q m<äT]+{Ï<˚ eTs¡>∑‘·+. ù|&Ü #Ó‘êÔ m‘˚Ô ã‘·T≈£î ‘·q<äì Á|ü‹s√p |ü\ø£]+|ü⁄˝À¢ m>∑‘ê[ #˚ùd<˚ eTs¡>∑‘·+. ã‘·T≈£î˝À ˇø=ÿø£ÿ yÓT≥÷º m≈£îÿ‘·T+&É>± ‘·qqT #·÷dæq<˚ eTs¡>∑‘·+. ù|s¡T≈£îb˛sTTq nø£ÿdüTq+‘ê ø£πøÿk˛Ô+~ nì|æ+∫+~. ªª#·÷&ÉT eTs¡>∑‘·+. qqTï nqT... ‘Ó\T>√fi¯¢q+‘ê m+<äT ø£+{≤e⁄...μμ n|üŒ{Ï<ëø± nD#·T≈£îqï~>±˙, \#·Ãq˝À ø√|ü+ <ë>∑˝Ò<äT. ªªnuÀ“ e∫Ã+<ä+&û ô|<ä› uÀ&çeTT+&É... MT ‘Ó\T>√fi¯¢~ ˇø£ C≤r, MT<=ø£ Ør.. <∏ä÷! q\T>∑T]˝À¬øfi‚Ô MTs¡T e÷ uÛ≤wü e÷{≤¢&ç ã‘·ø£&Éy˚T >∑<ë... ø£≥Tº u§≥Tº n˙ï e÷˝≤>± ø£ì|æ+#ê\H˚ ÄÁ‘·y˚T >∑<ë! MTø£+≥÷ ˇø£fÒyÓTÆHê @&çÃ+<ë? ãj·T≥÷s¡¢ qT+∫ y=∫Ãq Ä&√fi¯ó¢ Çø£ÿ&É Ç+‘·eT+<äTHêïs¡T... ‘Ó\T>√fi¯ó¢ mes√ ˙≈£î #˚‘·HÓ’‘˚ >∑Ts¡TÔ|ü{Ϻ #Ó|üŒy˚.. $Tj·T´˙ï dæ>∑÷Z X¯s¡+ ˝Òì ã‘·T≈£î˝Ò.. <∏ä÷... <Ûä÷...μμ eT+<äT y˚j·T&ÜìøÏ ≈£L&Ü M\Tø±q+‘·>± C≤‘·T\ eT<Ûä´ |ü⁄+&ÉT |ü⁄{Ϻ+#˚dæ+~ eTs¡>∑‘·+. yÓTT‘·Ô+ y˚&ÉTø£+‘ê s¡kÕuÛ≤dü nsTTb˛sTT+~. eTs¡>∑‘·+ #˚dæq s¡#·ÃøÏ, n+<ä]˙ ø£˝Òdæ nqï e÷≥\øÏ nø£ÿ&˚ @&çÃq yêfi¯ó¢Hêïs¡T. mø£ÿ&Ü @&Ée˝Òø£b˛sTTqyês¡THêïs¡T. ≈£î$T*b˛sTTq yês¡THêïs¡T. \#·Ãq e÷Á‘·+- ªeTs¡>∑‘·+ nqï<ë+{À¢ ‘·ù|ŒeTT+~.. ì»y˚T ø£<ë,μ nH˚ s¡+~Û˝À |ü&çb˛sTT+~. ªø£≥÷º u§≥÷º yÓTT‘·Ô+ yêfi¯¢ e÷~πs ø£<ë ñ+≥THêï+. eTs¡>∑‘·+ s¡#·Ã #˚j·T˝Ò<äT... eTq ã‘·T≈£î\T mø£ÿ&É |ü&ç ñHêïjÓ÷ eTqø√kÕ] >∑Ts¡TÔ#˚dæ+~,μ nqT≈£î+~. Ç+{Ϭø[¢Hê ‹+&ç düVæ≤+#·˝Ò<äT. |ü&ÉT≈£î+fÒ ìÁ<ä sê˝Ò<äT. ny˚ e÷≥\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï>± #Óe⁄˝À¢ –+>∑Ts¡T¢ ‹s¡T>∑T ‘·THêïsTT. |üsêsTT<˚X¯+˝À, e\düã‘·T≈£î\˝À... uÛ≤wü\, C≤‘·T\


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 317 ndæÔ‘ê«\T Á|üXÊïs¡úø£+>± e÷]q dü+<äs¡“¤+ n~. eT˝Òwæj·÷>± #·÷düT≈£î+fÒ yêfi¯¢+<äs¡÷ ø£*dæ ˇø£ ∫qï >∑T+|ü⁄. n+<äTπø Ä >∑T+|ü⁄ ˇø£ ø£≥Tº>± ñ+≥÷ >∑T≥Tº>± ã‹πødüTÔHêïs¡T. n<˚- Ä ∫qï >∑T+|ü⁄H˚ ˝…ø£ÿ˝ÀøÏ rdüT≈£î+fÒ ‘Ó\T>√fi¯¢~ n‹ ∫qï >∑T+|ü⁄! n+<äTπø #·T\ø£q! Ç˝≤ q\T>∑T]˝À e÷≥\T |ü&Ü*‡ edüTÔqï ‘Ó\T>∑T Ä&Éyêfi¯¢ e÷Hêìï, Ä ∫qï >∑T+|ü⁄ ndæÔ‘ê«ìï ø±bÕ&É&É+ m˝≤>∑? Ç<˚ Á|üX¯ï ‘=\Tk˛Ô+~ \#·Ãq ãTÁs¡˝À! Y ªndæÔ‘·«+μ Ä |ü<äy˚T #·+#·\+. dæús¡+ ˝Ò<äT <ëìøÏ. ã‘·T≈£î ˇø√ÿkÕ] #ê˝≤ ìeTàfi¯+>± ø£ì|ædü÷Ô ñ+≥T+~. n+‘·˝ÀH˚ ndæÔ‘·«+ Á|üe÷<ä+˝À |ü&çq≥¢e⁄‘·T+~. ∫qï^‘· - ô|<ä› ^‘· e÷~]>±H˚! ô|<ä›ã‘·T≈£î ‘ês¡dü|ü&É>±H˚ eTq ã‘·T≈£î ≈£îs¡#·HÓ’ b˛‘·T+~. ô|<ä› düeT÷Vü≤+ ‘ês¡dü|ü&É>±H˚... eTq düeT÷Vü≤+ n\TŒ\+ nsTTb˛‘ê+. eT˝Òwæj·÷>± #·÷dæq|ü&ÉT uÛ≤s¡rj·TT\T ª‘·≈£îÿeμ nì|ædüTÔ+~. uÛ≤s¡rj·TT\+<äs¡÷ ˇø£#√≥ ø£*dæq|ü&ÉT, ns¡eyêfi¯¢ eTT+<äT ‘Ó\T>∑Tyêfi¯ó¢ ª‘·≈£îÿeμ nì|ædüTÔ+~. á n>±<∏ë\qT @ >∑TqbÕ\T ‘·e⁄«‘·T+{≤jÓ÷! á >√&É\qT @ Ç≥Tø£\‘√ ì]àdüTÔ+{≤s√! ˙ #·T≥÷º ª˙μ eT+~ ã\+ ôV≤#·Tà ø±>±H˚, n+‘·ùd|ü⁄ ø£*dæ ñqïyêDÏï #·T\ø£q>± #·÷ùd ãT<äTΔ\T @ $‘·TÔ\‘√ yÓTT\¬ø‘·TÔ‘·T+{≤jÓ÷! á ^‘·\T ^ùd dæsê nH˚ø£ s¡ø±\T! <˚X¯+, sêÅwüº+, ÁbÕ+‘·+, }s¡T, uÛ≤wü, eT‘·+, ≈£î\+, s¡ø£s¡ø±\ s¡ø£Ô|ü⁄ dæsê\T. á ^‘·\T e&Éb˛‘· ne⁄‘·T+{≤sTT. Bìì mø£ÿ&É ÄbÕ*? mø£ÿ&É ø±bÕ&ÉTø√yê*? mø£ÿ&Ó’‘˚ ô|<ä› Á|üe÷<ä+ bı+∫ ñ +≥T+<√ nø£ÿ&É ndæÔ‘ê«ìï ø±bÕ&ÉTø√yê*! mø£ÿ&Ó’‘˚ ô|<ä› nee÷q+ »s¡T>∑T‘·Tqï<√ nø£ÿ&É C≤Á>∑‘·Ô |ü&Ü*. m<äT{Ï yê]ì #·÷&É>±H˚ ªeTqμ nì ‘Ó\TdüT≈£îH˚ ndæÔ‘·« dü+πø‘ê\T nedüs¡+ Ç|ü&ÉT! Ä sêÁ‘·+‘ê \#·Ãq≈£î ìÁ<ä |ü≥ºH˚˝Ò<äT>±˙, Ä˝À#·q\T ∫ø£ÿã&ܶsTT. Y MT n>±<∏ë\T qqTï uÛÑj·Tô|≥ºe⁄. MT >√&É\T qqTï Ä|ü ˝Òe⁄. MT ãT<äTΔ\T qqTï u…~]+#·C≤\e⁄. MTs¡T ^düT≈£îqï ^‘·\T qqTï ‘êø£C≤\e⁄... nqï≥Tº>± mÁ¬sÁs¡{Ï Je#Ó’‘·Hê´ìï yÓ<ä»\T¢ ≈£î+≥÷ e#˚ÃXÊ&ÉT dü÷s¡T´&ÉT. ‘êHÓ]–q ‘Ó\T>∑T Ä&√fi¯¢+<ä]˙ |æ*∫+~ \#·Ãq. |üX¯ó e⁄\ bÕø£˝À ‘Ó\T>∑T ≈£L≥eTT ô|{Ϻ+~. n+<ä]ø° ˇø£fÒ e÷≥ #Ó|æŒ+~. Ä e÷≥qT Ç+ø± ‘Ó*dæq ‘Ó\T>√fi¯¢+<ä]ø° #Ó|üŒeT+~. ªªMT >ös¡e+ ì\yê\+fÒ, MT ã‘·T≈£î\øÏ ˇø£ kı+‘· eTTÁ<ä ñ+&Ü\+fÒ... MT |üs¡Te⁄ ø±bÕ&ÉTø√yê\+fÒ... Ä&√fi¯¢+‘ê ≈£î&çô|’≥ j˚TdüTø√+&ç. u§≥Tº˝À #˚ùd<˚+ ˝Ò<äT. ø£≥Tº˝À eTq<Ó’q ˇø£ rs¡T ñ+&Ü\. ≈£î&çô|’≥- eTq e÷q+ ø±bÕ&É‘·+~. ≈£î&ç ô|’≥- eTq*ï e÷≥\T nH˚yêfi¯¢ H√s¡T¢ eT÷sTTdüÔ+~. ≈£î&çô|’≥- eTq ã‘·T≈£î*ï eTq+ Çwüº|ü&˚˝≤ #˚düTÔ+~. n+<äTs¡÷ sTTø£ qT+∫ ≈£î&çô|’fÒ j˚TdüTø√+&ç. eTqøÏ<˚+ ˝ÒìB, ‘Ó©ìB ø±<äT. eTq ‘ê‘·\ ø±\+˝À ne«\T j˚TdüT≈£îqï<˚. eTq+ eT]∫ b˛j·÷+ n+‘˚. sTT|ü&ÉT eTq ã‘·T≈£î\T Á|üe÷<ä+˝À |ü&É‘·HêïsTT... Ä ≈£î&çô|’fÒ eTq*ï ø±bÕ&É‘·+~...μμ ‘˚&Ü>± ñ+<äqT≈£îHêïs¡T>±˙... n|ü&ÉT >∑T]Ô+#ês¡T. \#·Ãq ≈£î&çô|’≥ Ns¡ø£≥Tº‘√H˚ nø£ÿ&É≈£î e∫Ã+~. #·|üŒ≥T¢ ø={≤º\qï+‘· ‘Ó*$&ç yê]øÏ n|üŒ{ÏøÏ ˝Ò<äT. ø±˙ yê]˝À Ä˝À#·q |ü⁄≥ºø£b˛˝Ò<äT. yê]øÏ Ä e÷≥ eTVü‰u≤>± q#·Ãø£ b˛˝Ò<äT. yê] eTqdüT˝À¢ nee÷Hê\ ãs¡Te⁄\T <ä÷~|æ+C…˝≤¢ m–]b˛j·÷sTT! yê] yÓTT>±˝À¢ ∫s¡Tqe⁄«\T yÓTT*#êsTT!! >∑+>∑&√\T <äTe⁄«‘·Tqï \#·Ãq #˚sTT Hê≈£î‘√+~, düTÁãeTDÏ Äq+<ä+>±! Y Ç|üŒ{Ϭø’Hê düπs eT˝Òwæj·÷ yÓ[¢ #·÷&É+&ç... ø=‘·Ô‘·s¡+ b˛ø£&É\T m˝≤¬>’Hê ñ+&=#·TÃ>±ø£... ø±düÔ q&çej·TdüT <ë{Ïq Á|ü‹ ‘Ó\T>∑T eTVæ≤fi¯, ≈£î&çô|’≥H˚ ‘·q kÕ+Á|ü<ëj·T+>±, ‘·q ndæÔ‘·« eTTÁ<ä>± bÕ{Ïdü÷Ô ñ+≥T+~. <äXÊu≤›\ øÏ+<ä{Ï eT˝Òwæj·÷ ‘Ó\T>∑TC≤‹øÏ e÷Á‘·y˚T ø±<äT, Çyê«[ºø° πs|ü{ÏøÏ ≈£L&Ü ªn\Œ+μ>± e÷s¡T‘·Tqï Á|ü‹ düeT÷Vü‰ìø°, ndæÔ‘·« Á|ü<äs¡Ùq≈£î ˇø£ dü+πø‘·+, ˇø£ eTTÁ<ä nedüs¡+ @s¡Œ&ÉT‘·÷H˚ ñ+≥T+~. ¬ø.m. eTTìdüTπswt |æfi‚¢ d”ìj·TsY »s¡ï*düTº. ø£<∏ä≈£î&ÉT, qe˝≤ s¡#·sTT‘·. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Ms¡T s¡∫+∫q s¡#·q\‘√ ¬s+&ÉT kÕVæ≤‘·´ dü+|ü⁄{≤\T Á|ü#·T]+#ês¡T. j·÷uÛ…’≈£î ô|’>± ø£<∏ä\T sêkÕs¡T. ‘êHê ø£<∏ä\ b˛{°˝À ãVüQeT‹ \_Û+∫+~. kı+‘· yÓuŸôd’{Ÿ ìs¡«Væ≤dü÷Ô ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìyêdü+.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 318 ù|ÁeT ãTT‘·Te⁄qT ø£\>∑+≥÷ |ü*¢|ü≥Tº Hê>∑sêE eTqyÓTìïkÕs¡T¢ nqTø√˝Ò<ä÷ #·T≥÷º m\¢e˝…’ bÕs¡T‘·Tqï <äT'K|ü⁄ @s¡T\ >∑T+&Ó>±<∏ä*ï $+≥÷ eT{Ϻ #Ó+|ü\ô|’ C≤πs ø£˙ïfi¯¢qT ‘·&ÉTeTT‘·÷ n#·Ã+ neTàe+{Ï nj·T´e+{Ï n$T‘· ÇwüºyÓTÆq sT÷ H˚\<˚Vü≤+ô|’ s¡e«+‘Ó’Hê <˚«wü|ü⁄ eTTfi¯¢ø£+|ü\T yÓTT\eì Áù|eT ãTT‘·Te⁄qT ø£\>∑+≥÷ ~>∑T˝Ò¢ì <ës¡T\T ø√düs¡+ <äT'œ+#·ì }fi¯¢ ø√düs¡+ mHÓïìï ø£\\s¡+>∑T*ï |ü⁄\TeTTø√˝Ò<ä÷! @ ≈£îÁ≥\ X¯S˝≤\ yÓ÷j·Tì #˚‘·T\yÓTÆ @ ≈£î‘·+Á‘ê\ n&ÉT>∑T\T˝Òì M<ÛäT\yÓTÆ q&ç∫q #Ó*$Tø±˝≤ìï u§eTà^düT≈£î+≥÷... }] ns¡T>∑T MT<ä ªñ+>± ñ+>±μ bÕ&˚ ∫>∑Ts¡T ãT>∑Z*ï eTT<ë›&ÉT‘·÷ sT÷ Á|ü|ü+#êìøÏ Áù|eT ‘·|üŒ eTπsB ÁbÕD+ ø±<ä+≥÷ bÕ\ô|<ë\ô|’ bÕ≥˝…ìïsêj·T˝Ò<ä÷! ø±\+ sêqTsêqT sê‹j·TT>±˝À¢øÏ <=]¢b˛‘ê e⁄+~ ndüÔe÷q+ q$Tà+∫ >=+‘·T qT*y˚T e÷≥\e÷] |üP≥ø√ y˚wü+ e÷s¡Tdü÷Ô m+#·T≈£îqï |üu≤“\T >∑&ÉT|ü⁄ø√&ÜìøÏ ô|+#·T≈£îqï |ü+‘ê\T HÓ–Z+#·Tø√&ÜìøÏ $<˚«cÕìï... ì|ü\T ã+‘·T\>± $düTs¡T‘·T+fÒ <˚X¯+ ø±*q u§ã“\‘·˝…Ì¢ HÓ‘·TÔs√&ÉT‘·Tqï Áù|eT‘√≥\ <äT'K+ ˝À|ü\ düT&ÉT\T ‹s¡T>∑T‘√+~ m+‘· <äT'K+ m+‘· <äTK+ ndü˝…+‘· ø±\MT <äT'K+? #·T≥÷º ø£˙ï{Ï es¡<Ó’ bÕπs{Ï sT÷ ø±\Te\ ø£fi¯ó¢ ‘·T&Ée&Üìπø ø£<ë eTqMT @{Ï y=&ÉT¶q ø£\TdüT≈£îHêï+ ø±\Te\+#·Tq Áù|eTø=eTà*ï >±j·T|ü]#˚ N&É|ü⁄s¡T>∑T*ï @]bÕπsj·÷\H˚>∑<ë ø£$‘ê«ìï >=+‘Ó‹ÔbÕ&ÉT‘·THêï+ ø£$‘·«eT+fÒ ø±˝≤ìï ø±#˚ ø±bÕ\<ës¡ì eTqyÓTìïkÕs¡T¢ e÷{≤¢&ÉTø√˝Ò<ä÷...! ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢˝À »ìà+∫q |ü*¢|ü≥Tº Hê>∑sêE ‘Ó\T>∑T ñbÕ<Ûë´j·TT\T. sêj·T\d”eT e´eVü‰]ø£ uÛ≤wü˝À yÓ\Te]+∫q ªj·÷˝…’ |üP&ç‡+~μ nH˚ ‘=* e#·q ø£$‘êdü+|ü⁄{ÏøÏ πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ nø±&Ó$T j·TTe |ü⁄s¡kÕÿsêìï 2022˝À n+<äT≈£îHêïs¡T.


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 319 qB - H˚qT <˚eq|ü*¢ MD≤yêDÏ H˚H=ø£ q~ì <ë≥e\dæ e∫Ã+~ nø£ÿ&Éø£ÿ&É ˝À‘·T\T düT&ÉT\T ‹s¡T>∑T‘·THêï ô|’øÏ ì+bÕ~>± yÓfi¯¢‘·T+~ q~ Nø£{Ï, yÓ\T>∑T\ Á|üuÛ≤e+ #·÷ùdyêfi¯¢ MT<ä ‘·|üŒ q~ Á|üj·÷D+˝À ˝Ò<äT mø£ÿ&çø√ yÓ[¢ ‘·q ñìøÏì eTs√ $XÊ\yÓTÆq ˙{Ï ‘êe⁄˝À ø£*dæb˛‘˚ >±˙ rs¡ì ‘·èwüí ˇø£{Ï q~ì yÓ+ã&çdüTÔ+~. me]ì m˝≤ ø£\TdüTø√yê˝À ˙fi¯¢≈£î ‘Ó*dæq≥Tº me]ø° ‘Ó*j·T<äT. Hê≈£î ≈£L&Ü ‘Ó*j·T<äT. Hê˝Àq÷ ˙fi¯ó¢ ñHêïsTT... ø£\\T>±H√ ø£˙ïfi¯ó¢>±H√ C≤]b˛‘êsTT. H˚qT <ë≥e\dæq q~ MT<ä Hê n&ÉT>∑T\ ã\+ @ e÷Á‘·+ dü]b˛<äì ‘Ó\TdüT≈£îqï ø£åD+ Hêø√ |ü⁄düÔø£+ ãVüQeT‹>± e∫Ã+~.. Ä ø£åD+ nø£ÿ&É uÀ~Û #Ó≥Tº ˝Ò<äT n~ Ç|ü&ÉT |ü⁄düÔø£+>±q÷, ø=ìï nø£åsê\T>±q÷... <˚eq|ü*¢ MD≤yêDÏ ¬s+&ÉT ø£$‘êdü+|ü⁄{≤\T, |üsê´es¡D <äèø£Œ<Ûä+‘√ sêdæq yê´dü dü+|ü⁄{Ï Á|ü#·T]+#ês¡T. eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ bòÕ¬sdtº Ä|ò”düsY>± ñ<√´>∑+. Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø£$‘·\T sêdüTÔqï s¡#·sTTÁ‹.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 320 yÓT≥T¢˝Òì u≤$ ‘·>∑Tfi¯¢ >√bÕ˝Ÿ <ÛÓ’s¡´eTsTT‘˚ C…|æŒq>±ì Hê≈£î <ÛÓ’s¡´+C≤\˝Ò ã\bÕ\T H√{À¢ ô|≥Tºø=ì |ü\ø£ MT<ä nÄ\T ô|{°ºj·TeTH˚ ãT»®eTà Ç|ü⁄&ÉT ˇø£ |æ\¢ ‘·˝…Ì¢ ã‘·T≈£îqT #Ó]ù|düTø√yê\ì #·÷düTÔ+~. ãT»®e÷à... m≥T¢qïe⁄sê nì e÷≥ ø£*|æ‘˚ >±E\T |ü–* s¡ø£Ô+ ø±s¡T‘·Tqï #˚sTT #·÷|æ+∫+~ yÓTT>∑&ÉT m{≤¢+{À&√ #Ó|üŒ˝Òø£b˛sTT+~ >±˙ ñ_“q ø£qTï e÷{≤¢&ç+~. #·<äTe⁄≈£îH˚<ëìï rdüTø=∫à á u≤sTT\ q÷øÏ+Á&ÉT qqTï n‘·Ô ø£|üŒ\ u…ø£u…ø£\T eT]~ bÕeTT\ ãTdüãTdü\T Hê≈£î ª<ä]μ <=s¡ø£≈£î+&Ü CÒdæqsTT á u≤sTT mø£ÿ˙ø£ yÓTfÒ¢ ˝Òyê kÕsY nì n&ç–+~. ÄX¯>± ne÷j·Tø£+>±. H˚HÓ{≤¢+{Ï<ëìH√ MT≈£î ‘Ó*ùd ø£<ë kÕsY... á ø=&ÉT≈£îqT meìøÏ ø£qïy√ nì nqTe÷q|ü⁄ bÕeTTqT yÓT&É˝Òdæ+Á&ÉT qqTï |æ∫Ã<ëì CÒdæ ‘·*¢>±]+{Ïø±&É ‘√*b˛sTT+Á&ÉT Hê≈£î ã‘·Tø£ãT~› ø±˝Ò kÕsY |ü‹Ô #˚\≈£î >=f…º |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT ≈£L&Ü ‘ê–q m|ü&Ó’q nf…+&ÉsY ‘ê‘· ˝Ò≈£î+fÒ á ã&ç yÓTT‘·Ô+ H˚H˚ }πø~ ø£<ë Ç|ü&ÉT bıs¡ø£ ≈£L&Ü |ü≥º˝Òø£b˛‘·Tqï yêfi¯ó¢ ø={Ϻq <Óã“\≈£î H=|ü\ ≈£î|üŒHÓ’q MTs¡T ∫qï|ü&ÉT #Ó|æŒq d”‘ê<˚$ ø£<∏ä˝…ø£ÿH˚ Hê ã‘·T¬ø’+~ kÕsY n–ï Á|üy˚X¯+ #˚j·T˝Ò<äqï e÷fÒ>±ì ì|üqT HÓ‹Ôq yÓ÷düTÔ u§>∑TZHÓ’‘·Tqï- |ü⁄s¡T>∑T|ü{Ϻq |ü‹Ôø=eTà˝À dü>∑+ ‹H˚dæq Ä≈£î ø£~*q≥T¢ ãT»®eTà ø£+&ÉT¢ q\TdüTø=ì e÷{≤¢&ÉT‘·T+fÒ m≥¢ z<ësêÃ˝À ‘Ó\«˝Ò yÓqTø£≈£î ‹s¡T>∑≈£î+&Ü _&ɶqT CÀ≈£î≥Tº≈£î+{≤ ‘êqT b˛‘·T+fÒ møÏÿfi¯¢‘√ m–dæ|ü&ÉT‘·Tqï düeTTÁ<ëìï CÀ\bÕ&ç |ü&ÉTø√u…&ÉT‘·Tqï≥T¢>± e⁄+~ #ê˝≤ s√E\ ‘·s¡Tyê‘· ã&çeTT+<ä\+>∑ b˛‘·Tqï e÷ dü÷º&Ó+{ŸqT |ü\ø£]+∫q|ü⁄&ÉT... ‘·>∑Tfi¯¢ >√bÕ˝Ÿ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢˝À »ìà+#ês¡T. 2016˝À ªrs=ø£ÿ |ü⁄e⁄«μ Hê˙\ dü+|ü⁄{Ï yÓ\Te]+#ê&ÉT. 2019˝À ª<ä+&Éø£&çj·T+μ ø£$‘êdü+|ü⁄{Ïì rdüTø=ì e#êÃs¡T. BìøÏ πø+Á<ä kÕVæ≤‘·´ nø±&ÉMT j·TTe |ü⁄s¡kÕÿs¡+-2021 \_Û+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ yÓ\›+&É eT+&É\+ nõ˝≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>∑ |üì#˚düTÔHêï&ÉT.


23e ‘êHê düuÛÑ\ C≤„|üø£ dü+∫ø£ 321 ‘ês¡\ <ë]˝À... ‘·$TàH˚ì j·T<äT≈£î\ uÛÑ÷wüDY ∫s¡T Nø£{Ï |ü&ç‘˚>±ì $TDT≈£î$TDT≈£îeTH˚ ‘ês¡\ yÓ\T‘·Ts¡TqT Äqyê\T |ü≥º˝Òe⁄ e÷dæq e÷≥\‘√ eTdæu≤]q eTqdüTqT eTÚq+ Äe]ùdÔ >±ì n|üs¡∫‘·+>± ‘√∫q nø£åsê\T ne÷+‘·+ qø£åÁ‘ê˝≤¢ yÓT]dæ ‘·ø£åD+ ˙≈£î <ë] #·÷|ü˝Òe⁄. ‘·$TàH˚ì j·T<äT≈£î\ uÛÑ÷wüDY ø£$‘·\T, ø£<∏ä\T, $eTs¡Ù\T sêdæHê ø£$>± Á|üdæ<äTΔ\T. ìX¯Ùã›+˝À ˙ qe⁄«\T ø£$‘ê dü+ø£\q+ Á|ü#·T]+#ês¡T. sêj·T\d”eT˝À »ìà+∫q Ms¡T ø=Hêïfi¯ó¢ dæ+>∑|üPsY˝À |üì#˚dæ Á|üdüTÔ‘·+ q÷´C…؇ k˛eTsYôd{Ÿ˝À ìyêdü+.


‘Ó\T>∑T|ü\T≈£î 2023 322 qeTàø£+ <˚X¯sêE ø=ìïkÕs¡T¢ n+‘˚- ì+&Ü eTTì–b˛sTTq≥Tº, ø±fi¯ó¢ n+<äø£, #˚‹øÏ @ Ädüsê <=s¡ø£ÿ.. XÊ«dü˝À >±*øÏ ã<äT\T ˙fi¯ó¢ #=s¡ã&çq≥Tº, Çø£ n+‘ê eTT–dæb˛sTTqfÒº nì|ædüTÔ+~. ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\ eTTU≤˝À¢øÏ #·÷&É˝Ò+ me]˝À @ uÛÑj·T+ ˙&É ø£<ä˝≤&ÉT‘√+<√ #Ó|üŒ˝Ò+ m<äT]˝À¢, |üøÏÿ˝À¢.. |ü\ø£]+#·˝Ò+ me]˝À @ Ä+<√fi¯q |ü⁄]$|æŒHê ‘·≥Tºø√˝Ò+ n~>√ yê≥‡|t n+fÒ.. Ç~>√ ‘√ø£ n+{≤s¡T πø‹>±fi¯ó¢ k˛wü˝Ÿ MT&çj·÷˝À ùd«#·Ã¤ m≈£îÿy˚.. |òüP¢ >∑T]+∫ ø=+<äs¡T Á|üe∫kÕÔs¡T s√ø£{Ï b˛≥Tπø yÓs¡e˝Ò<äT, >∑T+&Ób˛f…+‘·ì eT] ø=+<äs¡T ;sê\T |ü\T≈£î‘ês¡T u≤´ø°º]j·÷ø°, y…’s¡dtø° ‘˚&Ü ‘Ó*j·T<äT>±˙.. yê´øÏ‡Héô|’ $X‚¢wüD\≈£î e÷Á‘·+ ‘·j·÷s¡e⁄‘ês¡T Mfi‚¢ eTq y˚≈£îe˝À¢ ìo~Ûì ì+|ü⁄‘·Tqï $\j·Tø±s¡T\T! ø=ìïkÕs¡T¢ n+‘˚- qTy√«, ˙ Ç˝À¢, ˙ }s√, sêÅwüºyÓ÷, <˚X¯yÓ÷ ø±<äT, yÓTT‘·Ô+ e÷qyêfi‚ ô|<ä› <äT|üŒ{° ø£|ü⁄Œ≈£îì.. _≈£îÿ_≈£îÿeT+≥÷ uÛÑj·T+, uÛÑj·T+>± eDT≈£î‘·÷+≥T+~ á $X¯« e÷qyê[ yÓqTï ì$T].. >∑Tø£ÿ|üfÒº >∑T+&Ó\≈£î ø±dæ+‘· ñ>∑TZ‘êù|.. eTVü‰X¯øÏÔ˝≤+{Ï qeTàø±ìï eTqy˚T |æ&çøÏ≥ |ü{≤º*‡ e⁄+~. <˚X¯sêE>± n+<ä]ø° düT|ü]∫‘·T˝…’q <˚X¯sêE s¡$≈£îe÷sY |ü⁄{Ϻ+~, ô|]–+~ >√<ëe] õ˝≤¢˝À¢, #·~$+~ Áoø±≈£îfi¯+ õ˝≤¢˝À, »s¡ï*dtº>± dæús¡|ü&ç+~ ôV’≤<äsêu≤<é˝À. ø£$‘·«+, ø£<∏ä\‘√bÕ≥T Ç+≥s¡÷«´\T, yê´kÕ\T, |ü⁄düÔø£ düMTø£å\T $$<Ûä |üÁ‹ø£˝À¢ Á|ü#·T]‘·+ nj·÷´sTT. ¬s+&ÉT ø£$‘ê dü+|ü⁄{≤\T, ¬s+&ÉT ø£<∏ë dü+|ü⁄{≤\T yÓ\Te]+#ês¡T.


Thanks


Click to View FlipBook Version