TABLE OF C O N T E N T S
TA B L E D E S M AT I È R E S
OUTERWEAR 2
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR 78
94
WOVENS 132
CHEMISES TISSÉES 200
258
SPORT SHIRTS 296
CHEMISES SPORT 332
T-SHIRTS & ACTIVEWEAR
T-SHIRTS ET VÊTEMENTS DE SPORT
FLEECE
MOLLETON
WORKWEAR
VÊTEMENTS DE TRAVAIL
BAGS
SACS
HEADWEAR & ACCESSORIES
CHAPEAUX ET ACCESSOIRES
PRICES APPLY TO SIZES XS-XL AND ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. PLEASE CALL FOR OVERSIZE PRICING. PRICES DO NOT INCLUDE THE
COST OF EMBELLISHMENT. CATALOGUE PRICES ARE CODED ON COLUMN A, EXCEPT OGIO® BAGS, WHICH ARE ON COLUMN C.
EVERY EFFORT IS MADE TO ENSURE ACCURATE COLOUR REPRODUCTION FOR MODEL AND PRODUCT PHOTOGRAPHY. DUE TO LIMITATIONS WITH
PRINTING, SOME COLOURS MAY VARY FROM THE ACTUAL GARMENT COLOUR.
LES PRIX S’APPLIQUENT POUR LES GRANDEURS TP-TG ET SONT SUJET À DES CHANGEMENTS SANS PRÉAVIS. S’IL VOUS PLAIT, VEUILLEZ NOUS
CONTACTER POUR LE PRIX DE TOUT AUTRE GRANDEUR. LES PRIX N’INCLUENT PAS LES COÛTS DE DÉCORATION. LES PRIX DU CATALOGUE SONT CODÉS
SUR LA COLONNE A, EXCEPTÉ POUR OGIOMD LEQUEL EST CODÉ SUR LA COLONNE C.
TOUT A ÉTÉ MIS EN ŒUVRE POUR ASSURER UNE REPRODUCTION PRÉCISE DE LA COULEUR DU MODÈLE ET DU PRODUIT SUR LA PHOTOGRAPHIE. EN
RAISON DES CONDITIONS D’IMPRESSION, CERTAINES COULEURS PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTES DE LA COULEUR RÉELLE DU VÊTEMENT.
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR OUTERWEAR
VÊTEMENTS
D’EXTÉRIEUR
2
OUTERWEAR
Model is wearing DF7633L, on page 27. 3
Le modèle porte le DF7633L, à la page 27.
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - INDEX THE NORTH FACE®
NF0A3LH2 P.11 NF0A3LHK P.11 NF0A3LHD P.13 NF0A3LHL P.13 NF0A3LH4 P.15 NF0A3LH5 P.15
DRYFRAME®
DF7663 P.21 DF7663L P.21 DF7672 P.22 DF7672L P.22 DF7634 P.24 DF7634L P.24
DF7651 P.32 DF7651L P.32 DF7636 P.35 DF7636L P.35 DF7673 P.36 DF7673L P.36
D LIFETIME WARRANTY
GA
LIFETIME LIMITE
ÉE
RANTIE À VIE LIMIT
Model is wearing DF7672L, on page 22.
Le modèle porte le DF7672L, à la page 22.
4
NF0A3LGX P.17 NF0A3LGY P.17 Photo: Tim Kemple OUTERWEAR - INDEX
Model is wearing NF0A3LH5, on page 15. Le modèle porte le NF0A3LH5, à la page 15.
DF7633 P.27 DF7633L P.27 DF7662 P.29 DF7662L P.29 DF7635 P.31 DF7635L P.31
DF7680 P.39 DF7680L P.39 DF7670 P.40 DF7670L P.40 DF7687 P.43 DF7687L P.43
DF7655 P.45 DF7655L P.45 DF7656 P.47 DF7656L P.47
D LIFETIME WAR Quality, technical outerwear crafted with premium materials and expert workmanship.
Wear DryFrame® with confidence knowing that your purchase is protected by
LIFETIME our Limited Lifetime Warranty.
RANTIE À VIE LIMIT Vêtements d’extérieur de qualité et techniques confectionnés à partir de matériaux de première
RANTY qualité et une finesse d’exécution par des experts. Portez DryFrameMD avec confiance en
GA sachant que votre achat est protégé avec notre garantie à vie limitée.
LIMITE
ÉE
5
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - INDEX EDDIE BAUER®
EB536 P.49 EB537 P.49 EB534 P.50 EB535 P.50 EB538 P.51 EB539 P.51
EB232 P.54 EB233 P.54 EB222 P.55 EB223 P.55
COAL HARBOUR®
J7678 P.59 L7678 P.59 J7652 P.60 L7652 P.60 J7637 P.61 L7637 P.61
L7605 P.65 J0760 P.66 L0760 P.66 J7603 P.71 L7603 P.71 Y7603 P.71
Y7604 P.71 L7641 P.72 J7650 P.73
ATCTM CALLAWAY
J7005 P.68 Y7005 P.68 CGM503 P.74 CGW510 P.74 CGM540 P.75
6
EB532 P.52 EB533 P.52 EB530 P53 EB531 P.53 OUTERWEAR - INDEX
J7695 P.62 Y7695 P.62 J7605 P.65
TJ7603 P.71 J7604 P.71 L7604 P.71
OGIO®
OE700 P.77 LOE700 P.77 Model is wearing J7603, on page 71.
Le modèle porte le J7603, à la page 71.
7
Photo: Chris Burkard Studio VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - THE NORTH FACEMD
8
ThermoBall™ was developed in partnership with PrimaLoft® and is revolutionary in OUTERWEAR - THE NORTH FACE®
insulation technology. ThermoBall™ offers the lightweight loft, warmth and compressibility
of down with the wet-weather insulating performance of synthetics.
ThermoBallMC a été conçu conjointement avec PrimaLoftMD et est révolutionnaire avec sa
technologie d’isolation. ThermoBallMC offre une chaleur légère et une compressibilité de
duvet grâce au rendement isolant imperméable d’isolation des synthétiques.
DryVentTM fabrics are engineered to be fully waterproof and breathable.
The outer face is treated with a durable water repellent finish that helps form
droplets and repel water from the surface.
Les tissus DryVentMC sont conçus pour être entièrement imperméables et
respirables. La couche externe est traitée avec un fini durable hydrorésistant
qui aide à former des gouttelettes et à repousser l’eau de la surface.
WindWall™ uses a unique fabric-bonding process to offer wind protection, keeping
the user warm while allowing enough airflow to ensure a dry and comfortable fit.
WindWallMC utilise un processus unique imprégné en vue d’offrir une protection
contre le vent, en maintenant l’usager au chaud tout en permettant une circulation
d’air pour assurer un port confortable et pour rester au sec.
9
10 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - THE NORTH FACEMD
NF0A3LH2
NF0A3LHK
THERMOBALLTM TREKKER JACKET PAC K A B L E OUTERWEAR - THE NORTH FACE®
STOWABLE
• Exterior: 15D 33 g/m2 / 1.7 oz lyd, 100% nylon with DWR finish
• Fill: 11.5 g/ft2 PrimaLoft® ThermoBallTM synthetic insulation COMPACT
• Interior left chest zippered pocket FACILE À RANGER
• Interior elastic cuffs
• Secure-zip hand pockets
• Stows in left hand pocket
• Drawcord and toggles at hem
• The North Face® logo on back right shoulder
MANTEAU THERMOBALLMC TREKKER
• Extérieur : 15D 33 g/m2 / 1,7 oz lyd, 100 % nylon avec traitement
hydrofuge durable (DWR)
• Bourrure : 11,5 g/pi2 isolant synthétique PrimaLoftMD ThermoBallMC
• Poche de poitrine intérieure gauche à glissière
• Poignets intérieurs élastiques
• Poches à glissière sécuritaire
• Rangement dans la poche gauche
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
• Logo The North FaceMD au dos à l’épaule droite
DURABLE INSULATED PACKABLE SYNTHETIC
WATER REPELLENT STOWABLE
HYDROFUGE ISOTERME COMPACT SYNTHÉTIQUE PRICE
DURABLE FACILE À RANGER PRIX
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
S-3XL S-2XL
NF0A3LH2 NF0A3LHK
BLACK MID GREY
NOIR GRIS MOYEN
The North Face® products may not be resold without embellishment. Les produits The North FaceMD ne peuvent être revendus sans embellissement.
To protect its reputation and identity, The North Face® reserves the right to prohibit Pour protéger sa réputation et son identité. The North FaceMD se réserve le droit d’interdire
the addition to any The North Face® garment and trademark name, design or logo l’ajout à tout vêtement The North FaceMD et le nom de marque, un motif ou un logo d’une
of an organization, business, school or team (or for an individual or other entity) that organisation, d’une entreprise, d’une école ou d’une équipe (ou pour une personne ou autre
does not meet the high standards of the brand. Please contact your representative entité) qui ne répond pas aux normes élevées de la marque. Communiquez avec votre
with any questions. The decoration of any The North Face® ferment with a mark, représentant pour toute autre question. La décoration de tout vêtement The North FaceMD
name, design or logo that is obscene, vulgar, advocates or displays violence or illegal avec une marque, un nom, un motif ou un logo qui est obscène, vulgaire, qui prône ou
activity, and/or relates to the firearms and ammunition, tobacco, sex, and pornography démontre de la violence ou une activité illicite, ou qui est relié à des armes à feu ou à des
industries is expressly prohibited. munitions, au tabac, aux industries du sexe et pornographiques est formellement interdite.
The registered owner of the The North Face® trademarks is THE NORTH FACE Le propriétaire inscrit de la marque The North FaceMD est THE NORTH FACE 11
APPAREL CORP. APPAREL CORP.
12 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - THE NORTH FACEMD
NF0A3LHL
NF0A3LHD
THERMOBALLTM TREKKER VEST PAC K A B L E OUTERWEAR - THE NORTH FACE®
STOWABLE
• Exterior: 15D 33 g/m2 / 1.7 oz lyd, 100% nylon with DWR finish
• Fill: 11.5 g/ft2 PrimaLoft® ThermoBallTM synthetic insulation COMPACT
• Secure-zip hand pockets FACILE À RANGER
• Stows in left hand pocket
• Drawcord and toggles at hem
• The North Face® logo on back right shoulder
VESTE THERMOBALLMC TREKKER
• Extérieur : 15D 33 g/m2 / 1,7 oz lyd, 100 % nylon avec traitement
hydrofuge durable (DWR)
• Bourrure : 11,5 g/pi2 isolant synthétique PrimaLoftMD ThermoBallMC
• Poches à glissière sécuritaire
• Rangement dans la poche gauche
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
• Logo The North FaceMD au dos à l’épaule droite
DURABLE INSULATED PACKABLE SYNTHETIC
WATER REPELLENT STOWABLE
HYDROFUGE ISOTERME COMPACT SYNTHÉTIQUE PRICE
DURABLE FACILE À RANGER PRIX
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
S-3XL S-2XL
NF0A3LHD NF0A3LHL
BLACK
NOIR
The North Face® products may not be resold without embellishment. Les produits The North FaceMD ne peuvent être revendus sans embellissement.
To protect its reputation and identity, The North Face® reserves the right to prohibit Pour protéger sa réputation et son identité. The North FaceMD se réserve le droit d’interdire
the addition to any The North Face® garment and trademark name, design or logo l’ajout à tout vêtement The North FaceMD et le nom de marque, un motif ou un logo d’une
of an organization, business, school or team (or for an individual or other entity) that organisation, d’une entreprise, d’une école ou d’une équipe (ou pour une personne ou autre
does not meet the high standards of the brand. Please contact your representative entité) qui ne répond pas aux normes élevées de la marque. Communiquez avec votre
with any questions. The decoration of any The North Face® ferment with a mark, représentant pour toute autre question. La décoration de tout vêtement The North FaceMD
name, design or logo that is obscene, vulgar, advocates or displays violence or illegal avec une marque, un nom, un motif ou un logo qui est obscène, vulgaire, qui prône ou
activity, and/or relates to the firearms and ammunition, tobacco, sex, and pornography démontre de la violence ou une activité illicite, ou qui est relié à des armes à feu ou à des
industries is expressly prohibited. munitions, au tabac, aux industries du sexe et pornographiques est formellement interdite.
The registered owner of the The North Face® trademarks is THE NORTH FACE Le propriétaire inscrit de la marque The North FaceMD est THE NORTH FACE 13
APPAREL CORP. APPAREL CORP.
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - THE NORTH FACEMD NF0A3LH4
NF0A3LH5
The North Face® products may not be resold without embellishment. Les produits The North FaceMD ne peuvent être revendus sans embellissement.
To protect its reputation and identity, The North Face® reserves the right to prohibit Pour protéger sa réputation et son identité. The North FaceMD se réserve le droit d’interdire
the addition to any The North Face® garment and trademark name, design or logo l’ajout à tout vêtement The North FaceMD et le nom de marque, un motif ou un logo d’une
of an organization, business, school or team (or for an individual or other entity) that organisation, d’une entreprise, d’une école ou d’une équipe (ou pour une personne ou autre
does not meet the high standards of the brand. Please contact your representative entité) qui ne répond pas aux normes élevées de la marque. Communiquez avec votre
with any questions. The decoration of any The North Face® ferment with a mark, représentant pour toute autre question. La décoration de tout vêtement The North FaceMD
name, design or logo that is obscene, vulgar, advocates or displays violence or illegal avec une marque, un nom, un motif ou un logo qui est obscène, vulgaire, qui prône ou
activity, and/or relates to the firearms and ammunition, tobacco, sex, and pornography démontre de la violence ou une activité illicite, ou qui est relié à des armes à feu ou à des
industries is expressly prohibited. munitions, au tabac, aux industries du sexe et pornographiques est formellement interdite.
The registered owner of the The North Face® trademarks is THE NORTH FACE Le propriétaire inscrit de la marque The North FaceMD est THE NORTH FACE
APPAREL CORP. APPAREL CORP.
14
DRYVENTTM RAIN JACKET PAC K A B L E OUTERWEAR - THE NORTH FACE®
STOWABLE
• 40D 85 g/m2 / 4.1 oz lyd DryVentTM 2.5L—100% nylon ripstop
• Waterproof, breathable, seam sealed DryVentTM shell COMPACT
• 100% windproof fabric FACILE À RANGER
• Attached, fully adjustable hood
• Storm flap with Velcro® closure covers front zipper
• Zippered underarm ventilation
• Covered, secure-zip hand pockets
• Stows in left hand pocket
• Adjustable Velcro® tab cuffs
• Drawcord and toggles at hem
• The North Face® logo on back right shoulder
IMPERMÉABLE DRYVENTMC
• 40D 85 g/m2 / 4,1 oz lyd DryVentMC 2.5L—100 % nylon indéchirable
• Coquille imperméable, respirable, coutures entièrement scellées DryVentMC
• Tissu résistant au vent à 100 %
• Capuchon fixé, entièrement réglable
• Rabat coupe-vent avec fermetures VelcroMD recouvrant la fermeture à glissière avant
• Ventilation sous les bras à glissière
• Poches à rabat à glissière sécuritaire
• Rangement dans la poche gauche
• Poignets avec attache réglable en VelcroMD
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
• Logo The North FaceMD au dos à l’épaule droite
WATERPROOF PACKABLE WIND
STOWABLE PROTECTION
IMPERMÉABLE COMPACT RÉSISTANT PRICE
FACILE À RANGER AU VENT PRIX
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
S-3XL S-2XL
NF0A3LH4 NF0A3LH5
BLACK
NOIR
15
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - THE NORTH FACEMD NF0A3LGX
NF0A3LGY
The North Face® products may not be resold without embellishment. Les produits The North FaceMD ne peuvent être revendus sans embellissement.
To protect its reputation and identity, The North Face® reserves the right to prohibit Pour protéger sa réputation et son identité. The North FaceMD se réserve le droit d’interdire
the addition to any The North Face® garment and trademark name, design or logo l’ajout à tout vêtement The North FaceMD et le nom de marque, un motif ou un logo d’une
of an organization, business, school or team (or for an individual or other entity) that organisation, d’une entreprise, d’une école ou d’une équipe (ou pour une personne ou autre
does not meet the high standards of the brand. Please contact your representative entité) qui ne répond pas aux normes élevées de la marque. Communiquez avec votre
with any questions. The decoration of any The North Face® ferment with a mark, représentant pour toute autre question. La décoration de tout vêtement The North FaceMD
name, design or logo that is obscene, vulgar, advocates or displays violence or illegal avec une marque, un nom, un motif ou un logo qui est obscène, vulgaire, qui prône ou
activity, and/or relates to the firearms and ammunition, tobacco, sex, and pornography démontre de la violence ou une activité illicite, ou qui est relié à des armes à feu ou à des
industries is expressly prohibited. munitions, au tabac, aux industries du sexe et pornographiques est formellement interdite.
The registered owner of the The North Face® trademarks is THE NORTH FACE Le propriétaire inscrit de la marque The North FaceMD est THE NORTH FACE
APPAREL CORP. APPAREL CORP.
16
RIDGELINE SOFT SHELL JACKET OUTERWEAR - THE NORTH FACE®
• 306 g/m2 / 9 oz lyd WindWall®, 100% polyester with DWR finish (solid)
• 316 g/m2 / 9.2 oz lyd WindWall®, 100% polyester with DWR finish (heather)
• Highly wind-resistant with wind permeability at less than 10 CFM (0 CFM is 100% windproof)
• Brushed micro-gridded fleece interior
• Reverse-coil centre front zipper and hand pockets
• Drawcord and toggles at hem
• The North Face® logo on back right shoulder
MANTEAU LÉGER RIDGELINE
• 306 g/m2 / 9 oz lyd WindWallMD, 100 % polyester avec traitement hydrofuge durable (DWR) (solide)
• 316 g/m2 / 9,2 oz lyd WindWallMD, 100 % polyester avec traitement hydrofuge durable (DWR) (chiné)
• Hautement résistant au vent avec perméabilité au vent à moins de 10 pi3/min (0 pi3/min est résistant
au vent à 100 %)
• Intérieur en molleton microquadrillé brossé
• Fermeture à glissière à enroulement inversé au centre et aux poches
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
• Logo The North FaceMD au dos à l’épaule droite
DURABLE WIND
WATER REPELLENT PROTECTION
HYDROFUGE RÉSISTANT PRICE
DURABLE AU VENT PRIX
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
S-3XL S-2XL
NF0A3LGX NF0A3LGY
BLACK DARK GREY HEATHER
NOIR GRIS FONCÉ CHINÉ
17
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD SELL DRYFRAME® WITH CONFIDENCE.
VENDEZ DRYFRAMEMD EN TOUTE CONFIANCE.
RANTY
Outdoor adventure starts with choosing the right gear.GA
DRYFRAME® focuses on highly technical outerwear withLIMITE
layering options to help you CONTROL YOUR CLIMATE®.ÉE
L’aventure en plein air commence en choisissant
l’équipement parfait. DRYFRAMEMD se spécialise sur
la technique de superposition de vêtements avec des
options pour vous aider à CONTRÔLER VOTRE CLIMAT.
D LIFETIME WAR
LIFETIME
RANTIE À VIE LIMIT
18
OUTERWEAR - DRYFRAME® 19
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD RANTYD LIFETIME WAR
LIMITE GA
ÉELIFETIME
DF7663L
RANTIE À VIE LIMIT
DF7663
Models / Modèles : Jay DeMeritt &
Ashleigh McIvor DeMeritt
20
DRY TECH PARKA HEAT REFLECTIVE OUTERWEAR - DRYFRAME®
MESH LINING
• Exterior: 8.3-oz, 100% nylon ripstop
• Fill: 10.8-oz, DuPontTM Sorona® eco-friendly insulation DOUBLURE EN MAILLES QUI
• Lining: 100% heat reflective polyester mesh body with taffeta sleeves RÉFLÉCHIT LA CHALEUR
• 10000mm/3000g/m2 waterproof/breathability rating WATERPROOF
• Critically seam sealed
• 3-panel hood with adjustable drawcord and toggles IMPERMÉABLE
• Full length inner storm flap with chin guard REFLECTIVE
• Full length external storm flap PRINTING
• Internal drawcord and toggles at waist
• Internal storm cuffs IMPRESSION
• Adjustable cuffs with snap closure RÉFLÉCHISSANTE
BLACK
PARKA DRY TECH
NOIR
• Extérieur : 8,3 oz, indéchirable 100 % nylon
• Bourrure : 10,8 oz, isolation écologique DuPontTM Sorona®
• Doublure : corps en mailles thermoréfléchissantes 100 % polyester et manches en taffetas
• Tissu imperméable et respirant 10 000 mm/3000 g/m2
• Coutures scellées aux endroits stratégiques
• Capuchon à 3 panneaux avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Rabat coupe-vent extérieur pleine longueur
• Cordon à barillets intérieur à la taille
• Poignets coupe-vent intérieur
• Poignets ajustables à fermeture à boutons-pression
SEAM BREATHABLE REFLECTIVE
SEALED RESPIRANT WATERPROOF ISOTHERME FEATURE YKK ACCESSIBLE
COUTURES SCELLÉES IMPERMÉABLE RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT POUR BRODERIE
DUPONTTM SORONA®
ECO-FRIENDLY INSULATION FOR
WARMTH WITHOUT BULK
ISOLATION ÉCOLOGIQUE, DE LA
CHALEUR SANS ENCOMBREMENT
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7663 $239.98 DF7663L $239.98
DUE TO THE NATURE OF NYLON, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT
THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES NYLON, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
21
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD TRI-TECH HARD SHELL JACKET
• 6.8-oz, 100% polyester with mechanical stretch bonded with 100% polyester tricot and waterproof membrane
• 15000mm/15000g/m2 waterproof/breathability rating
• Fully seam sealed
• 3-panel detachable hood with adjustable drawcord and toggles
• Full length inner storm flap with chin guard
• Water resistant reverse coil zippers
• Zippered underarm ventilation
• Articulated sleeves
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU COQUILLE TRI-TECH
• 6,8 oz, 100 % polyester avec extension mécanique fusionné à du tricot 100 % polyester
et à une membrane imperméable
• Tissu imperméable et respirant 15 000 mm/15 000 g/m2
• Coutures entièrement scellées
• Capuchon à 3 panneaux amovible avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Fermetures à glissière à rouleau inversée résistant à l'eau
• Ventilation à glissière sous les bras
• Manches articulées
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
SEAM BREATHABLE REFLECTIVE
BONDED SEALED WATERPROOF FEATURE
FUSIONNÉ COUTURES SCELLÉES
RESPIRANT IMPERMÉABLE RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT YKK ACCESSIBLE
POUR BRODERIE
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7672 $219.98 DF7672L $219.98
DETACHABLE HOOD REFLECTIVE UNDERARM VENTILATION DETACHABLE CARABINER WATERPROOF
PRINTING KEYCHAIN LOCATED IN
LEFT POCKET
CAPUCHON AMOVIBLE IMPRESSION V E N T I L AT I O N PORTE-CLÉS À IMPERMÉABLE
RÉFLÉCHISSANTE SOUS LES BRAS MOUSQUETON
DÉTACHABLE SITUÉ DANS
LA POCHE GAUCHE
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
22
D LIFETIME WAR OUTERWEAR - DRYFRAME®
LIFETIME RANTY
GA
RANTIE À VIE LIMIT
LIMITE
ÉE
DF7672
DF7672L
BLACK ASPHALT REGATTA BLUE EMERALD ORCHID
DF7672L
NOIR ASPHALTE BLEU RÉGATE ÉMERAUDE ORCHIDÉE
23
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD HEAT REFLECTIVE DRY TECH SHELL SYSTEM JACKET
MESH LINING
• Exterior: 7.2-oz, 100% polyester ripstop
DOUBLURE EN MAILLES QUI • Lining: 100% heat reflective polyester mesh body with taffeta sleeves
RÉFLÉCHIT LA CHALEUR • 10000mm/8000g/m2 waterproof/breathability rating
WATERPROOF • Fully seam sealed
• 3-panel hood with adjustable drawcord and toggles
IMPERMÉABLE • Full length inner storm flap with chin guard
REFLECTIVE • Water resistant reverse coil zipper at centre front
PRINTING • Drawcord and toggles at hem
& TRIM • Articulated sleeves (DF7634)
IMPRESSION SYSTÈME DE MANTEAU À COUCHE DRY TECH
ET BORDURE
RÉFLÉCHISSANTE • Extérieur : 7,2 oz, 100 % polyester indéchirable
RIPSTOP FABRIC • Doublure : corps en mailles thermoréfléchissantes 100 % polyester
TISSU INDÉCHIRABLE et manches en taffetas
• Tissu imperméable et respirant 10 000 mm/8000 g/m2
• Coutures entièrement scellées
• Capuchon à 3 panneaux avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Fermeture à glissière à rouleau inversée résistant à l’eau, au centre en avant
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
• Manches articulées (DF7634)
SEAM BREATHABLE REFLECTIVE INTERCHANGEABLE
SEALED WATERPROOF FEATURE COMPONENTS
COUTURES SCELLÉES
RESPIRANT IMPERMÉABLE RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT YKK ACCESSIBLE COMPOSANTES
POUR BRODERIE INTERCHANGEABLES
BLACK ASPHALT GOLDENROD
YELLOW
NOIR ASPHALTE JAUNE MORDORÉ
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7634 $171.98 DF7634L $171.98
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
24
D LIFETIME WAR OUTERWEAR - DRYFRAME®
LIFETIME RANTY
GA
RANTIE À VIE LIMIT
LIMITE
ÉE
DF7634
DF7634L
Models / Modèles : Ashleigh McIvor DeMeritt & Jay DeMeritt
25
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD RANTYD LIFETIME WAR
LIMITE GA
ÉELIFETIME
RANTIE À VIE LIMIT
DF7633
HEAT REFLECTIVE DETACHABLE CARABINER REFLECTIVE WATERPROOF
MESH LINING KEYCHAIN LOCATED IN PRINTING & TRIM IMPERMÉABLE
LEFT POCKET
DOUBLURE EN MAILLES QUI PORTE-CLÉS À IMPRESSION
RÉFLÉCHIT LA CHALEUR MOUSQUETON ET BORDURE
DÉTACHABLE RÉFLÉCHISSANTE
SITUÉ DANS LA
POCHE GAUCHE
26
THERMO TECH JACKET DF7633L OUTERWEAR - DRYFRAME®
• Exterior: 7.3-oz, 100% polyester crosshatch
• Fill: 6.6-oz, poly-fill
• Lining: 100% heat reflective polyester mesh body with taffeta sleeves
• 5000mm/5000g/m2 waterproof/breathability rating
• Fully seam sealed
• 3-panel hood with adjustable drawcord and toggles
• Full length inner storm flap with chin guard
• Water resistant reverse coil zipper at centre front
• Articulated sleeves
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU THERMO TECH
• Extérieur : 7,3 oz, hachurage croisé ombré 100 % polyester
• Bourrure : 6,6 oz, bourré en polyester
• Doublure : corps en mailles thermoréfléchissantes 100 % polyester
et manches en taffetas
• Tissu imperméable et respirant 5000 mm/5000 g/m2
• Coutures entièrement scellées
• Capuchon à 3 panneaux avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Fermeture à glissière à rouleau inversée résistant à l’eau, au centre en avant
• Manches articulées
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
SEAM BREATHABLE
SEALED RESPIRANT WATERPROOF ISOTHERME
COUTURES SCELLÉES IMPERMÉABLE RÉSISTANT AU VENT
REFLECTIVE MEDIA CORD
FEATURE YKK ACCESSIBLE GUIDE
RÉFLÉCHISSANT POUR BRODERIE
GUIDE POUR
CORDE MÉDIA
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7633 $171.98 DF7633L $171.98
D LIFETIME WAR BLACK MINERAL GREEN ASPHALT
NOIR DF7633L
LIFETIME
RANTIE À VIE LIMIT
RANTY
GA
LIMITE DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE
ÉE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS
PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU
PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
VERT MINÉRAL ASPHALTE
27
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMDD LIFETIME WAR
LIMITE
ÉELIFETIME
RANTIE À VIE LIMIT
RANTY
GA
DF7662
28
STRATA TECH SOFT SHELL JACKET DETACHABLE CARABINER OUTERWEAR - DRYFRAME®
KEYCHAIN LOCATED IN
• 14.7-oz, 91/9 polyester/spandex bonded with 100% polyester micro fleece LEFT POCKET
• 5000mm/2000g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard PORTE-CLÉS À
• Articulated sleeves MOUSQUETON
• Drawcord and toggles at hem DÉTACHABLE
SITUÉ DANS LA
MANTEAU LÉGER STRATA TECH POCHE GAUCHE
• 14,7 oz, 91/9 polyester/spandex fusionné avec du micro-molleton 100 % polyester REFLECTIVE
• Tissu imperméable et respirant 5000 mm/2000 g/m2 PRINTING
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Manches articulées IMPRESSION
• Ourlet du bas avec cordon à barillets RÉFLÉCHISSANTE
STRETCH BREATHABLE REFLECTIVE
BONDED ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT HYDROFUGE FEATURE YKK
FUSIONNÉ RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT
DF7662L
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7662 $111.98 DF7662L $111.98
BLACK GLACIER GREY
NOIR GRIS GLACIER
Model / Modèle : Ashleigh McIvor DeMeritt
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
29
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD RANTYD LIFETIME WAR
LIMITE GA
ÉELIFETIME
DF7635
RANTIE À VIE LIMIT
DF7635L
Models / Modèles : Ashleigh
McIvor DeMeritt & Jay DeMeritt
30
DRY TECH LINER SYSTEM JACKET AS AN OUTERWEAR - DRYFRAME®
OUTER
• Exterior: 2.6-oz, 100% nylon micro ripstop L AY E R
• Fill: 8.8-oz, blown poly-fill in body and 6.8-oz, blown COMME
COUCHE
poly-fill in sleeves (DF7635) EXTÉRIEUR
• Fill: 5.9-oz, poly-fill in body and 4.9-oz, poly-fill in sleeves (DF7635L)
• Lining: 100% polyester taffeta AS A
• 400mm waterproof rating WARMTH
• Full length inner storm flap with chin guard BUILDER
• Spandex binding on cuffs and hem COMME
COUCHE
SYSTÈME DE MANTEAU DOUBLURE DRY TECH AJOUT DE
CHALEUR
• Extérieur : 2,6 oz, micro indéchirable 100 % nylon
• Bourrure : 8,8 oz, bourré en polyester soufflé au corps et 6,8 oz,
bourré en polyester soufflé dans les manches (DF7635)
• Bourrure : 5,9 oz, bourré en polyester au corps et 4,9 oz,
bourré en polyester dans les manches (DF7635L)
• Doublure : taffetas 100 % polyester
• Tissu imperméable 400 mm
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Bande spandex aux poignets et à l’ourlet
REFLECTIVE INTERCHANGEABLE
FEATURE COMPONENTS
RÉFLÉCHISSANT
RÉSISTANT AU ISOTHERME YKK ACCESSIBLE COMPOSANTES
VENT ET À L’EAU
POUR BRODERIE INTERCHANGEABLES
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME FIND WATERPROOF
XS-4XL XS-4XL SHELLS on pages 22 and 24,
DF7635 $97.98 DF7635L $97.98 and build your ultimate 3-in-1 Jacket!
TROUVEZ DES COQUILLES
IMPERMÉABLES aux pages 22 et
24 et créez votre parfait manteau 3 en 1!
DETACHABLE CARABINER REFLECTIVE PRINTING
KEYCHAIN LOCATED IN
BLACK ASPHALT LEFT POCKET
NOIR ASPHALTE PORTE-CLÉS À IMPRESSION
MOUSQUETON RÉFLÉCHISSANTE
DÉTACHABLE
SITUÉ DANS LA
POCHE GAUCHE
DUE TO THE POLY-FILL INSULATION, A SCREEN PRINT OR HEAT TRANSFER IS NOT RECOMMENDED.
À CAUSE DE LA COUCHE ISOLANTE EN POLYESTER SOUFFLÉ, L’IMPRESSION PAR SÉRIGRAPHIE OU PAR TRANSFERT THERMIQUE N’EST PAS RECOMMANDÉE.
31
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD DRY TECH REVERSIBLE LINER JACKET DETACHABLE CARABINER
KEYCHAIN LOCATED IN
• Exterior/Reversible Side: 1.8-oz, 100% nylon taffeta LEFT POCKET
• Fill: 3.9-oz, poly-fill
• Chin guard PORTE-CLÉS À
• Spandex binding on cuffs MOUSQUETON
• Drawcord and toggles at hem DÉTACHABLE
• 3-panel hood with spandex binding (DF7651L) SITUÉ DANS LA
POCHE GAUCHE
MANTEAU DOUBLURE RÉVERSIBLE DRY TECH
REFLECTIVE PRINTING
• Extérieur/côté réversible : 1,8 oz, taffetas 100 % nylon
• Bourrure : 3,9 oz, bourré en polyester IMPRESSION
• Protège-menton RÉFLÉCHISSANTE
• Bande spandex aux poignets
• Ourlet du bas avec cordon à barillets SIDE 1 SIDE 2
• Capuchon à 3 panneaux avec bande spandex (DF7651L)
SMOOTH HORIZONTAL
REFLECTIVE FABRIC QUILT STITCH
RÉSISTANT AU ISOTHERME FEATURE YKK ACCESSIBLE RÉVERSIBLE
VENT ET À L’EAU RÉFLÉCHISSANT POUR BRODERIE
ADULT / ADULTE CÔTÉ 1 CÔTÉ 2
XS-4XL TISSU LISSE
DF7651 $107.98 SURPIQUÉ À
L’ HORIZONTAL
LADIES’ / FEMME
XS-4XL
DF7651L $107.98
A D U LT LADIES’
A D U LT E FEMME
SIDE 1: SIDE 2: SIDE 1: SIDE 2: SIDE 1: SIDE 2:
GLACIER GREY / BLACK BLACK / GLACIER GREY ASPHALT / BLACK BLACK / ASPHALT GLACIER GREY / BLACK BLACK / GLACIER GREY
CÔTÉ 1 : CÔTÉ 2 : CÔTÉ 1 : CÔTÉ 2 : CÔTÉ 1 : CÔTÉ 2 :
GRIS GLACIER / NOIR NOIR / GRIS GLACIER ASPHALTE / NOIR NOIR / ASPHALTE GRIS GLACIER / NOIR NOIR / GRIS GLACIER
DUE TO THE NATURE OF NYLON, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES NYLON, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
32
LIMITE D LIFETIME WAR OUTERWEAR - DRYFRAME®
ÉE
LIFETIME RANTY
GA
RANTIE À VIE LIMIT
DF7651
DF7651L
33
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD RANTYD LIFETIME WAR
LIMITE GA
ÉELIFETIME
DF7636
RANTIE À VIE LIMIT
DF7636L
Models / Modèles : Ashleigh
McIvor DeMeritt & Jay DeMeritt
34
MICRO TECH FLEECE LINED JACKET SPECIALTY COIL ZIPPER OUTERWEAR - DRYFRAME®
WITH CONTRAST CHAIN
• Exterior: 3.5-oz, 100% polyester micro ripstop STITCH
• Lining: 100% polyester micro fleece body with taffeta sleeves
• 500mm waterproof rating FERMETURE À GLISSIÈRE
• Full length inner storm flap with chin guard DE SPÉCIALITÉ À COUTURE
• Drawcord and toggles at hem ENCHAÎNÉE DE COULEUR
CONTRASTANTE
MANTEAU DOUBLÉ EN MOLLETON MICRO TECH
DETACHABLE CARABINER
• Extérieur : 3,5 oz, micro indéchirable 100 % polyester KEYCHAIN LOCATED IN
• Doublure : corps en micro-molleton 100 % polyester et manches en taffetas LEFT POCKET
• Tissu imperméable 500 mm
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton PORTE-CLÉS À
• Ourlet du bas avec cordon à barillets MOUSQUETON
DÉTACHABLE SITUÉ
REFLECTIVE MEDIA CORD DANS LA POCHE GAUCHE
ANTI-BOULOCHAGE RÉSISTANT AU FEATURE YKK ACCESSIBLE GUIDE REFLECTIVE PRINTING
VENT ET À L’EAU RÉFLÉCHISSANT POUR BRODERIE
GUIDE POUR IMPRESSION
CORDE MÉDIA RÉFLÉCHISSANTE
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME LINED WITH MICRO FLEECE
XS-4XL XS-4XL FOR WARMTH
DF7636 $77.98 DF7636L $77.98 DOUBLURE EN MICRO-MOLLETON
POUR PLUS DE CHALEUR
BLACK ASPHALT JESTER RED
NOIR ASPHALTE ROUGE GROSEILLE
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE
TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS
PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU
PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
35
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD REFLECTIVE
PRINTING
LIMITE
ÉEIMPRESSION
DRY TECH INSULATED VEST RÉFLÉCHISSANTE
• Exterior: 2-oz, 100% DWR polyester taffeta DETACHABLE CARABINER
• Fill: 6.8-oz, DuPontTM Sorona® eco-friendly insulation KEYCHAIN LOCATED IN
• Full length inner storm flap with chin guard LEFT POCKET IVE
• Spandex binding on armholes and hem
PORTE-CLÉS À
VESTE DOUBLÉE DRY TECH MOUSQUETON
DÉTACHABLE SITUÉ DANS
• Extérieur : 2 oz, taffetas 100 % polyester avec traitement hydrofuge durable (DWR) LA POCHE GAUCHE
• Bourrure : 6,8 oz, isolation écologique DuPontTM Sorona®
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton D LIFETIME WAR
• Bande spandex aux emmanchures et à l’ourlet
LIFETIME
REFLECTIVE INTERCHANGEABLE
RANTIE À VIE LIMIT
FEATURE COMPONENTS
RÉFLÉCHISSANT
RÉSISTANT AU ISOTHERME YKK ACCESSIBLE COMPOSANTES
VENT ET À L’EAU
POUR BRODERIE INTERCHANGEABLES
RANTY
GA
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7673 $87.98 DF7673L $87.98
BLACK
DUPONTTM SORONA®
ECO-FRIENDLY INSULATION FOR
WARMTH WITHOUT BULK
ISOLATION ÉCOLOGIQUE, DE LA
CHALEUR SANS ENCOMBREMENT
NOIR
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
36
OUTERWEAR - DRYFRAME®
DF7673
DF7673L
Models / Modèles : Ashleigh
McIvor DeMeritt & Jay DeMeritt
37
38 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD
DF7680
DF7680L
DRY TECH INSULATED FLEECE JACKET REFLECTIVE PRINTING OUTERWEAR - DRYFRAME®
• Exterior: 11.3-oz, 100% DWR polyester fleece with 4.8-oz, 100% DWR polyester IMPRESSION
taffeta at front panels RÉFLÉCHISSANTE
WATER REPELLENT FLEECE
• Fill: 3.3-oz, poly-fill
• 100% brushed polyester tricot lined 3-panel hood with drawstring and toggles MOLLETON HYDROFUGE
• Spandex binding on cuffs and hem D LIFETIME WAR
MANTEAU DE MOLLETON DOUBLÉ DRY TECH LIFETIME
• Extérieur : 11,3 oz, molleton 100 % polyester avec traitement hydrofuge RANTIE À VIE LIMIT
durable (DWR), panneaux à l'avant en 4,8 oz taffetas 100 % polyester avec RANTY
traitement hydrofuge durable (DWR) GA
LIMITE
• Bourrure : 3,3 oz, bourré en polyester ÉE
• Capuchon à trois panneaux doublé de tricot brossé 100 % polyester
avec cordon et barillets
• Bande spandex aux poignets et à l’ourlet
REFLECTIVE
HYDROFUGE RÉSISTANT AU VENT ISOTHERME FEATURE YKK
RÉFLÉCHISSANT CAPUCHON SCUBA
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME DWR POLYSTER
XS-4XL XS-4XL FLEECE
MOLLETON
DF7680 $107.98 DF7680L $107.98 POLYESTER DWR
INSULATED FOR
ADDED WARMTH
DOUBLÉ POUR PLUS
DE CHALEUR
BLACK HEATHER
NOIR CHINÉ
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT
THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
39
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD HURON JACKET
• 15.5-oz, 100% polyester fleece
• 5.4-oz, 100% DWR nylon panels at upper body, sleeves and hem
• Full length inner storm flap with chin guard
• Spandex binding on cuffs
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU HURON DF7670L
• 15,5 oz, molleton 100 % polyester
• 5,4 oz, 100 % nylon avec traitement hydrofuge durable (DWR)
sur les panneaux de la partie du haut, aux manches et à l’ourlet
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec
protège-menton
• Bande spandex aux poignets et à l’ourlet
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
REFLECTIVE INTERCHANGEABLE
FEATURE YKK COMPONENTS
ANTI-BOULOCHAGE RÉFLÉCHISSANT
COMPOSANTES
INTERCHANGEABLES
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7670 $101.98 DF7670L $101.98
BLACK / BLACK ASPHALT / BLACK
NOIR / NOIR ASPHALTE / NOIR
DUE TO THE NATURE OF NYLON, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE
DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES NYLON, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES
TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
40
DETACHABLE CARABINER OUTERWEAR - DRYFRAME®
KEYCHAIN LOCATED IN
DF7670 LEFT POCKET
PORTE-CLÉS ÀRANTY
MOUSQUETONGA
DÉTACHABLE SITUÉLIMITE
DANS LA POCHEÉE
GAUCHE
REFLECTIVE
EMBROIDERY
BRODERIE
RÉFLÉCHISSANTE
D LIFETIME WAR
LIFETIME
RANTIE À VIE LIMIT
DWR NYLON PANEL
PANNEAUX DE NYLON
AVEC DWR
PLUSH POLYESTER FLEECE
MOLLETON PELUCHE
DE POLYESTER
41
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD GRID KNIT FLEECE
MOLLETON TRICOT
À GRILLE
42
BONDED TECH FLEECE FULL ZIP HOODED JACKET WATER REPELLENT OUTERWEAR - DRYFRAME®
• 13.7-oz, 100% DWR polyester fleece bonded with contrast grid fleece lining HYDROFUGE
• Full length inner storm flap REFLECTIVE PRINTING
• Internal storm cuffs (DF7687)
• Internal storm cuffs with thumbhole (DF7687L) IMPRESSION
RÉFLÉCHISSANTE
MANTEAU À CAPUCHON EN MOLLETON À GLISSIÈRE BONDED TECH INTERNAL STORM
CUFFS WITH THUMBHOLE
• 13,7 oz, molleton 100 % polyester avec traitement hydrofuge durable (DWR) fusionné (DF7687L)
avec doublure contrastante en molleton à grille
POIGNETS COUPE-VENT
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur AVEC OUVERTURE POUR
• Poignets coupe-vent intérieur (DF7687) LE POUCE (DF7687L)
• Poignets coupe-vent avec ouverture pour le pouce (DF7687L)
D LIFETIME WAR
REFLECTIVE
LIFETIME
BONDED HYDROFUGE FEATURE YKK
FUSIONNÉ RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT RANTIE À VIE LIMIT
RANTY
GA
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME LIMITE
XS-4XL XS-4XL ÉE
DF7687 $103.98 DF7687L $103.98
BLACK / GLACIER BLACK / REGATTA BLUE BLACK / RICH RED BLACK / AUTUMN GOLD
NOIR / GLACIER NOIR / BLEU RÉGATE NOIR / ROUGE RICHE NOIR / AUTOMNE DORÉ
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
43
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD DF7655
DF7655L
Models / Modèles : Ashleigh McIvor DeMeritt
& Jay DeMeritt
44
DRY TECH FLEECE FULL ZIP HOODED JACKET UNDERARM VENTILATION OUTERWEAR - DRYFRAME®
• 11.3-oz, 100% DWR polyester fleece V E N T I L AT I O N
• 100% polyester taffeta lined 3-panel hood with drawstring and toggles SOUS
• Full length inner storm flap with chin guard LES BRAS
• Spandex binding on cuffs and hem WATER REPELLENT
FLEECE
MANTEAU À CAPUCHON EN MOLLETON À GLISSIÈRE DRY TECH
MOLLETON HYDROFUGE
• 11,3 oz, molleton 100 % polyester avec traitement hydrofuge durable (DWR) REFLECTIVE PRINTING
• Capuchon à 3 panneaux doublé en taffetas 100 % polyester avec cordon et barillets
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton IMPRESSION
• Bande spandex aux poignets et à l’ourlet RÉFLÉCHISSANTE
REFLECTIVE D LIFETIME WAR
HYDROFUGE FEATURE YKK LIFETIME
RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT CAPUCHON SCUBA
RANTIE À VIE LIMIT
RANTY
TAFFETA LINEDGA
3-PANEL HOODLIMITE
CAPUCHON À 3 PANNEAUXÉE
DOUBLÉ EN TAFFETAS
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
DF7655 $101.98 DF7655L $101.98
BLACK HEATHER ASPHALT HEATHER GLACIER HEATHER
NOIR CHINÉ ASPHALTE CHINÉ GLACIER CHINÉ
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN
THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT
ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
45
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - DRYFRAMEMD DF7656
DF7656L
Models / Modèles : Ashleigh McIvor
DeMeritt & Jay DeMeritt
46
DRY TECH FLEECE PULLOVER HOOD UNDERARM VENTILATION OUTERWEAR - DRYFRAME®
• 11.3-oz, 100% DWR polyester fleece V E N T I L AT I O N
• 3-panel unlined hood with drawstring and toggles SOUS
LES BRAS
CHANDAIL À CAPUCHON EN MOLLETON DRY TECH WATER REPELLENT
FLEECE
• 11,3 oz, molleton 100 % polyester avec traitement hydrofuge durable (DWR)
• Capuchon non doublé à 3 panneaux avec cordon et barillets MOLLETON HYDROFUGE
REFLECTIVE PRINTING
REFLECTIVE
IMPRESSION
HYDROFUGE FEATURE RÉFLÉCHISSANTE
RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT CAPUCHON SCUBA
D LIFETIME WAR
LIFETIME
RANTIE À VIE LIMIT
RANTY
GA
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME LIMITE
XS-4XL XS-4XL ÉE
DF7656 $87.98 DF7656L $87.98
BLACK HEATHER ASPHALT HEATHER GLACIER HEATHER
NOIR CHINÉ ASPHALTE CHINÉ GLACIER CHINÉ
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE
TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS
PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU
PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
47
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER MD
Showcasing EB533 & EB532, on page 52.
En démonstration EB533 et EB532, à la page 52.
48