EB536 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®
EB537
SOFT SHELL PARKA
• 13.8-oz, 92/8 polyester/spandex bonded with 100% polyester micro fleece
• 3000mm/1000g/m2 waterproof/breathability rating
• 3-panel detachable hood with adjustable drawcord and toggles
• Full length inner storm flap with chin guard
• Articulated sleeves
• Drawcord and toggles at hem
PARKA LÉGÈRE
• 13,8 oz, 92/8 polyester/spandex fusionné avec du micro-molleton 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 3000 mm/1000 g/m2
• Capuchon à 3 panneaux amovible avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Manches articulées
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
STRETCH BREATHABLE REFLECTIVE
BLACK GREY STEEL
BONDED ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT RÉSISTANT AU FEATURE YKK
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU RÉFLÉCHISSANT
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME NOIR GRIS ACIER
XS-4XL XS-4XL
EB536 $161.98 EB537 $161.98
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE 49
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER MD EB534
EB535
RUGGED RIPSTOP SOFT SHELL JACKET
• 19.9-oz, 100% polyester textured ripstop bonded with 100% polyester sherpa fleece
• 3000mm/3000g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU LÉGER ROBUSTE INDÉCHIRABLE
• 19,9 oz, 100 % polyester texturé indéchirable fusionné avec du molleton sherpa 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 3000 mm/3000 g/m2
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
BREATHABLE
BONDED ANTI-BOULOCHAGE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK CANTEEN GREY
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME GRIS BOUTEILLE
XS-4XL XS-4XL
EB534 $151.98 EB535 $151.98
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
50
EB538 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®
EB539
WEATHER RESIST SOFT SHELL JACKET
• 16.7-oz, 100% polyester double mesh bonded with 100% polyester micro fleece
• 10000mm/10000g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard
• Spandex binding on cuffs
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU LÉGER IMPERMÉABLE
• 16,7 oz, mailles double 100 % polyester fusionné avec du micro-molleton 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 10 000 mm/10 000 g/m2
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Bande spandex aux poignets
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
BREATHABLE REFLECTIVE
BLACK CHROME COBALT BLUE
NOIR
BONDED ANTI-BOULOCHAGE RESPIRANT HYDROFUGE FEATURE YKK TIRETTE AUTO
FUSIONNÉ RÉSISTANT AU VENT RÉFLÉCHISSANT VERROUILLAGE
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME CHROME BLEU COBALT
XS-4XL XS-4XL
EB538 $131.98 EB539 $131.98
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
51
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER MD EB532
EB533
SHADED CROSSHATCH SOFT SHELL JACKET
• 13.3-oz, 100% polyester bonded with 100% polyester micro fleece
• 3000mm/3000g/m2 waterproof/breathability rating
• Subtle crosshatch texture
• Full length inner storm flap
MANTEAU LÉGER À HACHURAGE CROISÉ OMBRÉ
• 13,3 oz, 100 % polyester fusionné avec du micro-molleton 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 3000 mm/3000 g/m2
• Texture hachurée croisée subtile
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur
BREATHABLE
BLACK GREY BLUE
BONDED ANTI-BOULOCHAGE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME NOIR GRIS BLEU
XS-4XL XS-4XL
EB532 $131.98 EB533 $131.98
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
52
EB530 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®
EB531
SOFT SHELL JACKET
• 13.8-oz, 92/8 polyester/spandex bonded with 100% polyester micro fleece
• 3000mm/3000g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU LÉGER
• 13,8 oz, 92/8 polyester/spandex fusionné avec du micro-molleton 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 3000 mm/3000 g/m2
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
STRETCH BREATHABLE REFLECTIVE
BLACK GREY STEEL
BONDED ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT RÉSISTANT AU FEATURE YKK
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU RÉFLÉCHISSANT
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME NOIR GRIS ACIER
XS-4XL XS-4XL
EB530 $131.98 EB531 $131.98
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
53
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - EDDIE BAUER MD SHERPA FLEECE FULL ZIP JACKET
• 18.7-oz, 100% polyester fleece
• 15.5-oz, 95/5 polyester/spandex at shoulders and side panels
• Full length inner storm flap with chin guard
• Drawcord and toggles at hem
EB233 MANTEAU EN MOLLETON À GLISSIÈRE SHERPA
• 18,7 oz, molleton 100 % polyester
• 15,5 oz, 95/5 polyester/spandex aux épaules et aux
panneaux latéraux
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec
protège-menton
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
FLAT LOCK
SEAMS YKK
ANTI-BOULOCHAGE COUTURES PLATES
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
EB232 $87.98 EB233 $87.98
A D U LT LADIES’ GREY STEEL CONCORD PURPLE
A D U LT E FEMME / BLACK / GREY STEEL
EVERGREEN BLACK /
/ GREY STEEL GREY STEEL
VERT ARBRE NOIR / GRIS ACIER MAUVE RAISIN
/ GRIS ACIER GRIS ACIER / NOIR / GRIS ACIER
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
54
VERTICAL FLEECE FULL ZIP JACKET EB222 OUTERWEAR - EDDIE BAUER®
• 13.2-oz, 100% polyester fleece
• Full length inner storm flap with chin guard
• Spandex binding on collar, cuffs and hem (EB222)
• Spandex binding on cuffs and hem (EB223)
MANTEAU EN MOLLETON VERTICAL À GLISSIÈRE
• 13,2 oz, molleton 100 % polyester
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec
protège-menton
• Bande spandex au col, aux poignets et à l’ourlet (EB222)
• Bande spandex aux poignets et à l’ourlet (EB223)
FLAT LOCK
SEAMS YKK
ANTI-BOULOCHAGE COUTURES PLATES
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
EB222 $77.98
EB223 $77.98
A D U LT
A D U LT E ‡EB223 FROM XS TO XL
DEEP SEA BLUE CAYENNE ORANGE ‡EB223 DE TP À TG
LADIES’
FEMME
BLACK IRON GATE‡ VERY BERRY
BLEU OCÉAN ORANGE CAYENNE NOIR GRIS MÉTAL‡ BAIE
FONCÉ
Eddie Bauer®, the owner of the EDDIE BAUER trademark, reserves the right to Eddie BauerMD, propriétaire de la marque de commerce EDDIE BAUER se réserve le
prohibit the addition to any Eddie Bauer® product of any mark, name, design, or droit d’interdire l’ajout sur les produits de la marque Eddie BauerMD de toute marque,
logo that does not meet the high standards of the brand. Please contact your sales de tout nom, logo ou dessin qui ne répondrait pas aux standards élevés de cette
representative with questions. The Eddie Bauer® logo is the registered trademark marque. Veuillez contacter votre représentant de commerce pour plus de détails. Le
of Eddie Bauer® Licensing Services LLC. These products may not be resold logo Eddie BauerMD est une marque déposée d’Eddie BauerMD Licensing Services LLC.
without embellishment. Ces produits ne peuvent pas être revendus sans ornement.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE
THE DECORATION PROCESS. PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
55
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD
Models are wearing J7604, L7604, on page 71, and NE901 on page 354.
Les modèles portent les J7604, L7604 à la page 71 et NE901 à la page 354.
56
OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
LIGHWEIGHT, INSULATED
OR BONDED
We’ve got your outerwear needs covered.
LÉGER, DOUBLÉ
OU FUSIONNÉ
Nous avons ce qu’il vous faut
en matière de vêtements d’extérieur.
57
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD A WATERPROOF FINISH,
DETACHABLE HOOD
and clean lines for versatility in every industry.
UNE FINITION IMPERMÉABLE,
UN CAPUCHON DÉTACHABLE
et des lignes épurées pour la polyvalence de
chaque industrie.
WATERPROOF
IMPERMÉABLE
Showcasing J7678, on page 59.
En démonstration J7678, à la page 59.
58
L7678 OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
J7678
COAST TO COAST RAIN JACKET
• Exterior: 6.7-oz, 100% polyester twill
• Lining: 100% polyester mesh
• 5000mm/5000g/m2 waterproof/breathability rating
• Fully seam sealed
• 3-panel detachable hood with adjustable drawcord and toggles
• Full length inner storm flap with chin guard
• Full length external storm flap
• Articulated sleeves
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU IMPERMÉABLE COAST TO COAST ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
• Extérieur : 6,7 oz, sergé 100 % polyester
• Doublure : mailles 100 % polyester J7678 $111.98 L7678 $111.98
• Tissu imperméable et respirant 5000 mm/5000 g/m2
• Coutures entièrement scellées DETACHABLE HOOD
• Capuchon à 3 panneaux amovible avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec BLACK
protège-menton
• Rabat coupe-vent extérieur pleine longueur
• Manches articulées
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
SEAM BREATHABLE
SEALED WATERPROOF CAPUCHON AMOVIBLE NOIR
COUTURES SCELLÉES IMPERMÉABLE RÉSISTANT AU VENT
RESPIRANT YKK ACCESSIBLE
POUR BRODERIE
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
59
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD J7652 L7652 D E TAC H A B L E
HOOD
CAPUCHON
AMOVIBLE
URBAN JACKET & URBAN LADIES’ TRENCH ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-2XL XS-2XL
• Exterior: 5.8-oz, 100% 2-tone polyester J7652 $107.98
• Lining: 100% polyester taffeta L7652 $107.98
• Full length inner storm flap BLACK
• Adjustable zippered cuffs with snap closure (J7652)
• Adjustable hem with snap closure (J7652)
• 3-panel detachable hood (L7652)
• Adjustable zippered cuffs (L7652)
MANTEAU URBAN ET TRENCH URBAN POUR FEMMES
• Extérieur : 5,8 oz, 100 % polyester à deux tons
• Doublure : taffetas 100 % polyester
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur
• Poignets ajustables à fermeture à glissière avec fermeture
à boutons-pression (J7652)
• Ourlet ajustable avec fermeture à boutons-pression (J7652)
• Capuchon à 3 panneaux amovible (L7652)
• Poignets ajustables à fermeture à glissière (L7652)
RÉSISTANT AU YKK ACCESSIBLE
VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE
NOIR
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
60
J7637 CONSEALABLE AND OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
ADJUSTABLE HOOD
CAPUCHON
DISSIMULABLE ET
A J U S TA B L E
L7637
ALL SEASON MESH LINED JACKET ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
• Exterior: 3.7-oz, 100% polyester
• Lining: 100% polyester mesh body with taffeta sleeves J7637 $67.98 L7637 $67.98
• 1000mm waterproof rating
• 3-panel concealable hood with adjustable drawcord and toggles
• Full length inner storm flap with chin guard
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU DOUBLÉ EN MAILLES ALL SEASON
• Extérieur : 3,7 oz, 100 % polyester
• Doublure : corps en mailles 100 % polyester et manches en taffetas
• Tissu imperméable 1000 mm
• Capuchon à 3 panneaux dissimulable avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
BLACK ASPHALT TRUE ROYAL JESTER RED CITRON
RÉSISTANT AU YKK ACCESSIBLE
VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE
ASPHALTE ROYAL FRANC ROUGE CITRON
GROSEILLE
NOIR
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
61
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD EVERYDAY INSULATED SOFT SHELL JACKET
• Exterior: 13.5-oz, 100% polyester with mechanical stretch bonded with 100% polyester micro fleece
• Fill: 5-oz, poly-fill in body and 3-oz, poly-fill in sleeves
• Lining: 100% polyester diamond quilted taffeta
• 1000mm/1000g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard
MANTEAU LÉGER THERMIQUE EVERYDAY
• Extérieur : 13,5 oz, 100 % polyester avec extension mécanique fusionné avec du micro-molleton 100 % polyester
• Bourrure : 5 oz, isolant bourré en polyester sur le buste et 3 oz sur les manches
• Doublure : 100 % polyester et matelassé en diamant en taffetas
• Tissu imperméable et respirant 1000 mm/1000 g/m2
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
STRETCH
RÉSISTANT AU ISOTHERME EXTENSIBLE ACCESSIBLE YKK JEUNE
VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE
BLACK
NOIR
ADULT / ADULTE YOUTH / JEUNE
XS-4XL S (6-8), M (10-12),
L (14-16), XL (18-20)
J7695 $93.98
Y7695 $93.98
DIAMOND QUILTED
TA F F E TA
TAFFETAS MATELASSÉ
EN DIAMANT
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
62
EVERYDAY WARMTH OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
The Everyday value you love, just a little warmer. J7695
CHALEUR DE TOUS LES JOURS
La chaleur quotidienne que vous appréciez,
juste un peu plus chaud.
Y7695
63
64 VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD
L7605
J7605
ESSENTIAL HOODED SOFT SHELL JACKET OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
• 14-oz, 92/8 polyester/spandex bonded with 100% polyester micro fleece
• 1000mm/1000g/m2 waterproof/breathability rating
• 3-panel hood with adjustable drawcord and toggles
• Full length inner storm flap with chin guard
• Drawcord and toggles at hem
MANTEAU LÉGER À CAPUCHON ESSENTIAL
• 14 oz, 92/8 polyester/spandex fusionné avec du micro-molleton
100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 1000 mm/1000 g/m2
• Capuchon à 3 panneaux avec cordon à barillets ajustable
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
• Ourlet du bas avec cordon à barillets
STRETCH BREATHABLE
BONDED ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
J7605 $97.98 L7605 $97.98
BLACK IRON GREY
NOIR GRIS MÉTAL
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST
BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS
PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG
DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
65
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD PREMIER SOFT SHELL JACKET
• 14.3-oz, 100% polyester bonded with 100% polyester
brushed tricot
• 8000mm/800g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard
• Internal storm cuffs
MANTEAU LÉGER PREMIER
• 14,3 oz, 100 % polyester fusionné avec du tricot peigné
100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 8000 mm/800 g/m2
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur
avec protège-menton
• Poignets coupe-vent intérieur
J0760
BREATHABLE
BONDED RESPIRANT HYDROFUGE
FUSIONNÉ
RÉSISTANT AU VENT YKK
ADULT / ADULTE
XS-4XL
J0760 $83.98
LADIES’ / FEMME
XS-4XL
L0760 $83.98
BLACK GRAVEL
NOIR GRAVIER
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN
THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
66
CHIN GUARD OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
L0760 PROTÈGE-MENTON
INTERNAL
STORM CUFFS
POIGNETS COUPE-VENT INTÉRIEUR
67
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - ATCMC GAME DAYTM SOFT SHELL JACKET
• 13.5-oz, 100% mechanical stretch polyester bonded with 100% polyester anti-pill micro fleece
• 1000mm/1000g/m2 waterproof/breathability rating
• Full length inner storm flap with chin guard
MANTEAU LÉGER GAME DAYMC
• 13,5 oz, 100 % polyester à allongement mécanique fusionné avec micro-molleton
anti-boulochage 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 1000 mm/1000 g/m2
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
STRETCH
ANTI-BOULOCHAGE RÉSISTANT AU EXTENSIBLE YKK JEUNE
VENT ET À L’EAU
ADULT / ADULTE YOUTH / JEUNE
XS-4XL XS (2-4), S (6-8), M (10-12),
L (14-16), XL (18-20)
J7005 $63.98
Y7005 $63.98
BLACK / TRUE RED
NOIR / ROUGE FRANC
BLACK / TRUE ROYAL
NOIR / ROYAL FRANC
68 BLACK / WHITE DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN
NOIR / BLANC THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
BLACK / COAL GREY
NOIR / GRIS CHARBON VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
FOR THE WIN OUTERWEAR - ATCTM
With wind & water resistance, an anti-pill J7005
interior and added stretch, you’re always
a winner in Game DayTM.
POUR LES GAGNANTS
Avec une résistance au vent et à l’eau,
un intérieur anti-boulochage et une extensibilité
accrue, vous êtes toujours gagnant avec
Game DayMC.
Y7005
69
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD J7603
L7604
Y7603
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME YOUTH / JEUNE TALL / GRAND
XS-6XL XS-4XL XS (2-4), S (6-8), M (10-12), LT-4XLT
L (14-16), XL (18-20)
J7603 L7603 TJ7603 $67.98
COLOURS / COULEURS $57.98 COLOURS / COULEURS $57.98 Y7603 $57.98
HEATHERS / CHINÉS $63.98 HEATHERS / CHINÉS $63.98
BLACK PEARL GREY NAVY BLACK GRAPHITE MIDNIGHT BLUE IMPERIAL BLUE
HEATHER* HEATHER* HEATHER* NOIR
J7603
J7603 J7603 J7603 L7603
L7603 L7603 L7603 TJ7603
H E AT H E R S
CHINÉS BLEU
COLOURS IMPÉRIALE
COULEURS
NOIR CHINÉ* GRIS PERLE MARINE CHINÉ* GRAPHITE BLEU NUIT
CHINÉ*
*92/8 POLYESTER/SPANDEX
*92/8 POLYESTER/SPANDEX
70
EVERYDAY SOFT SHELL JACKETS OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
• 13.5-oz, 100% polyester with mechanical stretch bonded with
100% polyester micro fleece
• 1000mm/1000g/m2 waterproof/breathability rating
• Contrast panel at sides and underarms (J7604, L7604 & Y7604)
• Full length inner storm flap (J7604, L7604 & Y7604)
• Full length inner storm flap with chin guard (J7603, TJ7603, L7603 & Y7603)
MANTEAUX LÉGERS EVERYDAY
• 13,5 oz, 100 % polyester avec extension mécanique fusionné
avec du micro-molleton 100 % polyester
• Tissu imperméable et respirant 1000 mm/1000 g/m2
• Panneaux latéraux et sous les bras de couleur contrastante (J7604, L7604 et Y7604)
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur (J7604, L7604 et Y7604)
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur avec protège-menton
(J7603, TJ7603, L7603 et Y7603)
STRETCH BREATHABLE
BONDED ANTI-BOULOCHAGE EXTENSIBLE RESPIRANT RÉSISTANT AU YKK 6 JEUNE TALL
FUSIONNÉ VENT ET À L’EAU GRAND
DISPONIBLE
JUSQU’À 6 TG TJ7603
J7603
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME YOUTH / JEUNE
XS-4XL XS-4XL S (6-8), M (10-12), L (14-16), XL (18-20)
J7604 $67.98 L7604 $67.98 Y7604 $67.98
BLACK / BLACK / BLACK / BLACK / GRAPHITE / WINTER WHITE /
GRAPHITE TRUE ROYAL TRUE RED GOLD WINTER WHITE GRAPHITE
J7604 L7604
J7604
L7604
NOIR / NOIR / NOIR / NOIR / GRAPHITE / BLANC
GRAPHITE ROYAL FRANC ROUGE FRANC OR BLANC HIVER /
HIVER GRAPHITE
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU
PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
71
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - COAL HARBOURMD KASEY LADIES’ JACKET
• Exterior: 2.4-oz, 100% nylon dobby check
• Lining: 100% polyester plush fleece
• 3-panel hood with spandex binding
• Full length inner storm flap with chin guard
• Spandex binding on cuffs
MANTEAU KASEY POUR FEMMES
• Extérieur : 2,4 oz, armuré 100 % nylon
• Doublure : molleton en peluche 100 % polyester
• Capuchon à 3 panneaux avec bande spandex
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur
avec protège-menton
• Bande spandex aux poignets
L7641
RÉSISTANT AU CAPUCHON SCUBA YKK
VENT ET À L’EAU
LADIES’ / FEMME
XS-4XL
L7641 $67.98
POLYESTER PLUSH
FLEECE
MOLLETON EN PELUCHE
DE POLYESTER
BLACK ASPHALT VERY BERRY
NOIR ASPHALTE BAIE
DUE TO THE NATURE OF NYLON, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN
THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES NYLON, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT
ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
72
24 SEVEN JACKET OUTERWEAR - COAL HARBOUR®
• Exterior: 5.9-oz, 100% polyester J7650
• Fill: 2.9-oz, poly-fill in sleeves 73
• Lining: 100% polyester micro fleece with taffeta sleeves
• Full length inner storm flap
• Rib knit cuffs and hem
MANTEAU 24 SEVEN
• Extérieur : 5,9 oz, 100 % polyester
• Bourrure : 2,9 oz, bourré en polyester aux manches
• Doublure : micro-molleton 100 % polyester avec
manches en taffetas
• Rabat coupe-vent avec doublure pleine longueur
• Poignets et ourlet en tricot côtelé
ANTI-BOULOCHAGE RÉSISTANT AU ISOTHERME YKK ACCESSIBLE
VENT ET À L’EAU POUR BRODERIE
ADULT / ADULTE
XS-4XL
J7650 $67.98
ASPHALT NAVY
ASPHALTE MARINE
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN
THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES
DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - CALLAWAY WAFFLE FLEECE FULL ZIP JACKET
• 9.8-oz, 100% polyester waffle knit fleece
MANTEAU EN MOLLETON À GLISSIÈRE WAFFLE
• 9,8 oz, molleton tricot gaufré 100 % polyester
SANS ÉTIQUETTE CGM503
ADULT / ADULTE CGW510
S-4XL
CGM503 $123.98
LADIES’ / FEMME
S-3XL
CGW510 $123.98
INTERIOR
WAFFLE FABRIC
TISSU
INTÉRIEUR
GAUFRÉ
HIGHRISE CASTLEROCK BLUEPRINT
HEATHER HEATHER HEATHER
HAUTE TOUR CHÂTEAU DE BLEU ENCRE
CHINÉ PIERRE CHINÉ CHINÉ
= NEW COLOUR / NOUVELLE COULEUR
Callaway and the Chevron device are trademarks and/or registered trademarks of Callaway et le symbole Chevron sont des marques déposées et/ou marques de commerce
Callaway Golf Company. ©2019 Callaway Golf Company. Perry Ellis International, Inc. de Callaway Golf Company. © 2019 Callaway Golf Company. Perry Ellis International, Inc.
is an official licensee of Callaway Golf Company. ©2019 PEI Licensing, Inc. est une licence officielle de Callaway Golf Company. © 2019 PEI Licensing, Inc.
CALLAWAY PRODUCTS MAY NOT BE SOLD WITHOUT EMBELLISHMENT. LES PRODUITS CALLAWAY NE PEUVENT ÊTRE VENDUS SANS ORNEMENT.
DUE TO THE UNIQUENESS OF GARMENT FABRIC, COLOUR SHADES MAY VARY. EN RAISON DE L’UNICITÉ DU TISSU, LES NUANCES DE COULEURS PEUVENT VARIER.
74 DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES
THE DECORATION PROCESS. TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
1/4 ZIP WATER REPELLENT PULLOVER OUTERWEAR - CALLAWAY
• 11.5- oz, 100% polyester baby pique interlock
PULL À GLISSIÈRE 1/4 HYDROFUGE
• 11,5 oz, 100 % polyester piqué interlock
SANS ÉTIQUETTE
CGM540
ADULT / ADULTE
S-4XL
CGM540 $103.98
BLACK / IRON
NOIR / MÉTAL
Callaway and the Chevron device are trademarks and/or registered trademarks of Callaway et le symbole Chevron sont des marques déposées et/ou marques de commerce
Callaway Golf Company. ©2019 Callaway Golf Company. Perry Ellis International, Inc. de Callaway Golf Company. © 2019 Callaway Golf Company. Perry Ellis International, Inc.
is an official licensee of Callaway Golf Company. ©2019 PEI Licensing, Inc. est une licence officielle de Callaway Golf Company. © 2019 PEI Licensing, Inc.
CALLAWAY PRODUCTS MAY NOT BE SOLD WITHOUT EMBELLISHMENT. LES PRODUITS CALLAWAY NE PEUVENT ÊTRE VENDUS SANS ORNEMENT.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES
THE DECORATION PROCESS. TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
75
VÊTEMENTS D’EXTÉRIEUR - OGIOMD
Showcasing OE700 and LOE700, on page 76.
En démonstration OE700 et LOE700, à la page 76.
76
OE700 ENDURANCE FULCRUM FULL ZIP OUTERWEAR - OGIO®
• 11.8-oz, 95/5 polyester/spandex smart jersey
• Embossed side panels (OE700)
• Thumbhole at cuffs (LOE700)
FULCRUM À GLISSIÈRE ENDURANCE
• 11,8 oz, jersey intelligent 95/5 polyester/spandex
• Panneaux latéraux embossés (OE700)
• Ouverture pour le pouce aux poignets (LOE700)
STRETCH BREATHABLE REFLECTIVE FLAT LOCK
EXTENSIBLE ANTI-TRANSPIRANT RESPIRANT FEATURE SEAMS TIRETTE AUTO SANS ÉTIQUETTE
RÉFLÉCHISSANT COUTURES PLATES VERROUILLAGE
ADULT / ADULTE
XS-4XL
OE700 $97.98
LADIES’ / FEMME
XS-4XL
LOE700 $97.98
BLACKTOP
NOIR BITUME
FUNNEL NECK (LOE700) OPEN CUFFS WITH
THUMBHOLE (LOE700)
LOE700
COL CHEMINÉE (LOE700) POIGNETS
AVEC
OUVERTURES
POUR LE POUCE (LOE700)
To protect its reputation and identity, OGIO® reserves the right to prohibit the addition to any
OGIO® product any trademark, name, design or logo that does not meet the high standards of
the brand. OGIO® products may not be resold without embellishment.
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE
DECORATION PROCESS.
Afin de protéger sa réputation et son identité, OGIOMD se réserve le droit d’interdire à tout
produit OGIOMD l’addition de marque de commerce, de nom, de design ou de logo qui ne
correspondent pas au standard élevé de la marque. Les produits OGIOMD ne peuvent être
revendus sans ornement.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT
AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
77
CHEMISES TISSÉES
WOVENS
CHEMISES TISSÉES
78
WOVENS - INDEX
PERFORMANCE / PERFORMANCE
D6017 P.80 L6017 P.80 D6020 P.81 L6020 P.81
FASHION / MODE
D6005 P.83 L6005 P.83 D6004 P.84 L6004 P.84 D6006 P.85 L6006 P.85
CORE / ESSENTIELS
D6021 P.87 L6021 P.87 D6013 P.87 L6013 P.87 D510 P.89 L510 P.89
D610 P.89 L610 P.89 SY20 P.91 SP14 P.92 SP24 P.92
79
CHEMISES TISSÉES - PERFORMANCE NON-IRON TWILL SHIRT
• 6.6-oz, 100% cotton twill
• Fully taped seams
• Button down collar (D6017)
• Left chest pocket (D6017)
CHEMISE EN SERGÉ INFROISSABLE
• 6,6 oz, sergé 100 % coton
• Coutures entièrement bordées avec un biais
• Col boutonné (D6017)
• Poche sur la poitrine gauche (D6017)
TISSU FACILE WRINKLE FREE
À ENTRETENIR INFROISSABLE
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL S-4XL
D6017 $43.98 L6017 $43.98
WHITE BLACK SKY BLUE
BLANC NOIR BLEU CIEL
80
PERFORMANCE WOVEN SHIRT BREATHABLE WOVENS - PERFORMANCE
• 6.2-oz, 92/8 polyester/spandex stretch woven The underarm, micro wicking air mesh allows for
• 5.4-oz, 100% polyester fine mesh underarm added breathability and enhanced cooling.
ventilation panels RESPIRANT
• Left chest pocket (D6020)
Les mailles filet sous les bras permettent d’évacuer
CHEMISE TISSÉE PERFORMANCE l’humidité en plus d’assurer une respirabilité
accrue et un refroidissement amélioré.
• 6,2 oz, tissé extensible 92/8 polyester/spandex
• 5,4 oz, panneaux de ventilation à mailles fines sous
les bras 100 % polyester
• Poche sur la poitrine gauche (D6020)
STRETCH BREATHABLE AIR MESH
PANEL
TISSU FACILE EXTENSIBLE RESPIRANT PANNEAU EN
À ENTRETENIR MAILLES
ADULT / ADULTE
XS-4XL
D6020 $39.98
LADIES’ / FEMME
XS-4XL
L6020 $39.98
D6020
BLACK IRON GREY L6020
81
NOIR GRIS MÉTAL
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST
BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS
PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG
DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
CHEMISES TISSÉES - MODE OFFICE READY PATTERNS
Add some variety to your every day workwear
with patterns that pop.
MOTIFS PRÊTS POUR LE BUREAU
Ajoutez un peu de variété à vos vêtements de travail
de tous les jours avec des motifs qui ressortent.
Models are wearing L6006, on page 85, D6005 on page 83 and L6004 on page 84.
Les modèles portent le L6006, à la page 85, D6005 à la page 83 et L6004 à la page 84.
82
D6005 L6005 WOVENS - FASHION
TBU
TATTERSALL CHECK WOVEN SHIRT ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
• 5.9-oz, 60/40 cotton/polyester poplin
• Button down collar (D6005) D6005 $43.98 L6005 $43.98
• Left chest pocket (D6005)
• 3/4 length sleeves with folded split cuffs (L6005)
CHEMISE TISSÉE À CARREAUX
• 5,9 oz, popeline 60/40 coton/polyester
• Col boutonné (D6005)
• Poche sur la poitrine gauche (D6005)
• Manches 3/4 avec poignets fendus rabattables (L6005)
WHITE / NAVY GREY / WHITE NAVY / WHITE
BLANC / MARINE GRIS / BLANC MARINE / BLANC
83
CHEMISES TISSÉES - MODE TEXTURED WOVEN SHIRT D6004
L6004
• 5-oz, 60/40 cotton/polyester crosshatch poplin
• Button down collar (D6004)
• Left chest pocket (D6004)
CHEMISE TISSÉE TEXTURÉE
• 5 oz, popeline hachurée croisée 60/40 coton/polyester
• Col boutonné (D6004)
• Poche sur la poitrine gauche (D6004)
ADULT / ADULTE
XS-4XL
D6004 $43.98
LADIES’ / FEMME
XS-4XL
L6004 $43.98
SOFT BLACK NAVY FROST DEEP BLUE
NOIR LÉGER MARINE GIVRÉ BLEU FONCÉ
OXFORD BLUE GRAPE HARVEST
PINK ORCHID
L6004
BLEU OXFORD RAISIN ROSE ORCHIDÉE
84
MINI STRIPE WOVEN SHIRT WOVENS - FASHION
• 5.6-oz, 67/30/3 cotton/polyester/spandex stretch poplin
CHEMISE TISSÉE À FINES RAYURES
• 5,6 oz, popeline extensible 67/30/3 coton/polyester/spandex
STRETCH
EXTENSIBLE
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL
D6006 $39.98 L6006 $39.98
‡L6006 FROM M TO 4XL
‡L6006 DE M À 4TG
BLACK AUBERGINE PURPLE MOONLIGHT BLUE‡ WINTERGREEN
BLEU CLAIR THÉ DES BOIS
NOIR MAUVE AUBERGINE DE LUNE‡
85
86 CHEMISES TISSÉES - ESSENTIEL
D6021
L6013
EVERYDAY SHORT SLEEVE & EASY CARE FABRICS WOVENS - CORE
LONG SLEEVE WOVEN SHIRTS
Uniforms that take minimal care to keep
• 5.4-oz, 70/30 polyester/cotton twill wrinkle free after laundering.
• Button down collar (D6021 & D6013)
• Left chest pocket (D6021 & D6013) TISSUS FACILE À ENTRETENIR
CHEMISES TISSÉES À MANCHES COURTES ET Des uniformes qui demandent peu de soins
À MANCHES LONGUES EVERYDAY pour rester sans pli après la lessive.
• 5,4 oz, sergé 70/30 polyester/coton
• Col boutonné (D6021 et D6013)
• Poche sur la poitrine gauche (D6021 et D6013)
TISSU FACILE
À ENTRETENIR
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL
D6021 $31.98 L6021 $31.98 D6013 $35.98 L6013 $35.98
WHITE BLACK IRON GREY TRUE NAVY TRUE ROYAL BLUE LAKE RICH RED
BLANC NOIR GRIS MÉTAL MARINE FRANC ROYAL FRANC BLEU LAC ROUGE RICHE
DUE TO THE NATURE OF POLYESTER, SPECIAL CARE MUST BE TAKEN THROUGHOUT THE DECORATION PROCESS.
VUE LA NATURE DES POLYESTER, DES PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DOIVENT ÊTRE PRISES TOUT AU LONG DU PROCÉDÉ DE DÉCORATION.
87
88 CHEMISES TISSÉES - ESSENTIEL
L610
D510
EASY CARE SHORT SLEEVE & LONG SLEEVE WOVEN SHIRTS WOVENS - CORE
• 7.5-oz, 55/45 cotton/polyester
• Button down collar (D510 & D610)
• Left chest pocket (D510 & D610)
CHEMISES TISSÉES À MANCHES COURTES ET À MANCHES LONGUES EASY CARE
• 7,5 oz, 55/45 coton/polyester
• Col boutonné (D510 et D610)
• Poche sur la poitrine gauche (D510 et D610)
TISSU FACILE
À ENTRETENIR
ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME ADULT / ADULTE LADIES’ / FEMME
XS-4XL XS-4XL XS-4XL XS-4XL
D510 $33.98 L510 $33.98 D610 $33.98 L610 $33.98
COURT GREEN ATHLETIC GOLD COFFEE BEAN TROPICAL PINK COURT GREEN ATHLETIC GOLD COFFEE BEAN TROPICAL PINK
L510 L610
VERT SPORTIF OR ATHLÉTIQUE GRAIN DE CAFÉ ROSE TROPICAL VERT SPORTIF OR ATHLÉTIQUE GRAIN DE CAFÉ ROSE TROPICAL
BURGUNDY MEDITERRANEAN LIGHT STONE BUTTER
BLUE
BOURGOGNE BLEU PIERRE PÂLE BEURRE
MÉDITERRANÉEN
89
CHEMISES TISSÉES - RED KAPMD
SY20
UTILITY POCKET
POCHE UTILITAIRE
90
SHORT SLEEVE WOVEN CREW SHIRT WOVENS - RED KAP®
• 7.1-oz, 65/35 polyester/cotton ripstop ADULT / ADULTE
• Convertible collar with sewn-in stays S-3XL
• Concealed front placket
• Chest pockets SY20 $67.98
• Utility pocket on left sleeve
CHEMISE TISSÉE À MANCHES COURTES CREW
• 7,1 oz, 65/35 polyester/coton indéchirable
• Col convertible avec baleines cousues
• Patte dissimulée
• Poches sur la poitrine
• Poche utilitaire sur la manche gauche
RIPSTOP FABRIC
TISSU
INDÉCHIRABLE
CHARCOAL / ROYAL BLUE CHARCOAL / GREY BLACK / RED BLACK / CHARCOAL NAVY / GREY
CHARBON / BLEU ROYAL CHARBON / GRIS NOIR / ROUGE NOIR / CHARBON MARINE / GRIS
91
CHEMISES TISSÉES - RED KAPMD INDUSTRIAL LONG SLEEVE & SHORT SLEEVE WORK SHIRTS
• 7.1-oz, 65/35 polyester/cotton poplin
• Lined collar with sewn-in stays
• Chest pockets
CHEMISES DE TRAVAIL INDUSTRIELLES À MANCHES LONGUES ET À MANCHES COURTES
• 7,1 oz, popeline 65/35 polyester/coton
• Col doublé avec baleines cousues
• Poches sur la poitrine
SP13 SP13 PRICE WHITE BLACK CHARCOAL GREY
SP23 SP23
PRIX
SP13
SP23
BLANC NOIR CHARBON GRIS
LIGHT GREY LIGHT TAN LIGHT BLUE PETROL BLUE
GRIS PÂLE BRONZE PÂLE BLEU PÂLE BLEU PÉTROLE
GREY / BLUE
(STRIPED) NAVY
ADULT / ADULTE ADULT / ADULTE
S-4XL S-4XL
SP14 SP24
SOLID / UNI $39.98 SOLID / UNI $37.98
STRIPED / À RAYURES $49.98 STRIPED / À RAYURES $45.98 GRIS / BLEU MARINE
(À RAYURES)
WHITE BLACK LIGHT BLUE
BLANC NOIR BLEU PÂLE
PETROL BLUE NAVY
LADIES’ / FEMME LADIES’ / FEMME BLEU PÉTROLE MARINE
SP13 SP23
92
FIND COMPLETE WOVENS - RED KAP®
WORKWEAR UNIFORMS
in our workwear section starting
on page 258!
TROUVEZ DES UNIFORMES
COMPLETS DE TRAVAIL
dans notre section de vêtements de travail
commençant à la page 258 !
SP24
93
CHEMISES SPORT
SPORT SHIRTS
CHEMISES SPORT
94
SPORT SHIRTS 95
CHEMISES SPORT - INDEX CALLAWAY
CGM452 P.99 CGW447 P.99 CGM550 P.100 CGM211 P.101 CGW212 P.101 CGM441 P.102
CGM692 P.103 CGW693 P.103 CGM451 P.105 CGW437 P.105
OGIO®
OG1301 P.107 LOG1141 P.107 OG119 P.108 LOG119 P.108 OG113 P.109 LOG115 P.109
OG125 P.110 LOG125 P.110 OG101 P.111 LOG101 P.111
ATC™
S3531 P.126 L3531 P.126 S3518 P.127 L3518 P.127
96
COAL HARBOUR® SPORT SHIRTS - INDEX
S4015 P.113 L4015 P.113 S4002 P.115 L4002 P.115 S4001 P.116 L4001 P.116
S445 P.118 L445 P.118 Y445 P.118 TS445 P.118 S445LS P.118 S3561 P.120
L3561 P.120 S4005 P.123 L4005 P.123 S4005P P.123 S4022 P.124 L4022 P.124
S4023 P.125 L4023 P.125 S4007 P.129 L4007 P.129 S4008 P.130 L4008 P.130
S4024 P.131 L4024 P.131
Look for the Anti-Snag logo and discover Look for the NBF icon for bright colours that will
made-tough uniforms that stand up to not bleed or migrate when printed or washed, so
snags and tears. there is no need for a base coat or special inks.
Recherchez le logo NBF pour des couleurs
Recherchez le logo anti-accrocs et claires qui ne déteindront ni ne migreront
découvrez des uniformes faits pour durer lorsqu’elles seront imprimées ou lavées, il n’est
qui résistent aux accrocs et aux déchirures. donc pas nécessaire d’appliquer une couche de
fond ou des encres spéciales.
97
CHEMISES SPORT - CALLAWAY
Callaway and the Chevron device are trademarks and/or registered trademarks of Callaway et le symbole Chevron sont des marques déposées et/ou marques de commerce
Callaway Golf Company. ©2019 Callaway Golf Company. Perry Ellis International, Inc. de Callaway Golf Company. © 2019 Callaway Golf Company. Perry Ellis International, Inc.
is an official licensee of Callaway Golf Company. ©2019 PEI Licensing, Inc. est une licence officielle de Callaway Golf Company. © 2019 PEI Licensing, Inc.
CALLAWAY PRODUCTS MAY NOT BE SOLD WITHOUT EMBELLISHMENT. LES PRODUITS CALLAWAY NE PEUVENT ÊTRE VENDUS SANS ORNEMENT.
98