Doa_dan_Dzikir_Nabawi-Ibnu_Taimiyyah

L
'rqPqezo-zpv

Llalo0PlPdasrpuep 'lnqaslaluJDleH,lLvUeLUplIoi teua8,, :uelelq e^psr

ntr ouarD! qalo Duu4 nlD lntuDq qDlal
wDIsJ|ntuDls D,luUnB8unsaqsn nlnsDYrDqnl|,,

'I

-?> . r!: -? ,"' 1^: \ -. ^ fl,,F , 11 -l. rs

r''i^ ' r, 'r" ;' :- :--. ':'' ,r(l \*(< n- S:-/:. +f q."jj.

i

:eleltaq r{el-rTE18ue:oaseIuqnSSunsaS:ute)taq
4- rsng urq '{cllnpqy uep uel}e.itr,.'rurC-[

(ur1sntrq.4y1) ,, tn1tzptaq
yolunq tsuot tlttuD,A uDp DlDl-t1Dl wnDX,,

.DpqDeaq qDllnlnsD[ tqDllnlnsDtr tDqDA
n1r unptttolnw qnYodryg . :\fuo1taq pqDqDS
Drnd ,,uDtlul tnlnq0puawqDlal (DLaallsual
Suoi Dqrunl-DqanD unpurD{nru annx,.

ln-t < ie lfr, (:vritit-,Crr:r

- l ,ir'T. ,''..i'il q d 1 i'1 1' ". -, o. '' q ; e i , T ] , ; " , S - f I

qBllnlnsEu :epqeslaq
:elelreq s' qerrernll nqv-z

,.,(t{!{uqs
z'(upuues rur sltpeH.. :ele)lraq urplEH-Iv

'qefe6 nuql uup rzprruttl 1u,te,nr11slrpug)

tunjukkanlah kepadakusesuatuyang akan aku
jadikan pegangan " Beliau bersabda'
"Lisanmu senannasa basah karena dzikir
kepada Allah (isanmu senantiasa herdzikir-
pent) (PIF.'Tirmidzi, ia berkata: Hadits ini
hasan)2
4-Diriwayatkan dari Abu Musa Al-Asy'ari +o
dari Rasulullah* bersabda:

"o-At'i-; *-1','|':.t ai1 4t !':: ai'";-

it'

"Perumpamaan orang yang berdzikir kepada
Rabbnyadan orang yang tidak berdzikir kepada
Rabbnya adalah seperti perbedaan antara
orang yang hidup dan yang mati " (HR'
Bukhari)
5-Diriwayatkan dari Abu Hurairah **" dari
Rasulullah4€ bersabda:

2 Belumtepat, yanq benar adalahl"adistin' sanadnyashahlh Demikian
p;rkataanAl Hakimdan disepakaAti dr DTahabi

8

6
p'Lo!le(lsOranBqh-albeqlLleeqdlseeqplnlrqtenetturdlaseu-lttal/sqslDtuvqeeeH)JlvsTeVuq^euesslgpetqlsupownlMeepuep6Joupnequ,v{qtntpnlepqtuareesse6uleeeqsptqaqeqjretqaieeluqrp,srO.J

,(pn.neq nqy .UH)
unlnsatuaduop Inrnq lnqDp ,unBuotmlasnl1n[

qDrlJ ,,qolly rrDp tulnstp 4npt7Buo[ nlonsas
uoqtndnpuaa uDlD Dt nlou ,qo11y opndaq

rDllzpnq lDplt npl ,pdwa\ nlons ry Euttoqtaq
.qo
Sunr{ ndnts?un,ng v lrnp (guouanp

t1np1tSunl nrynsas) qn l unllDdDpuaw uapD
Dt npa 'n{uwnlnp lp qDilv npodatl nqtzptaq
IDpll ryDt 'pdwa1nlnns ry 4npnpndorsBuntog,,

Pasal2

K E U T A M A A NT A H M I D , T A H L I L
DANTASBIH

o-Diriwaal tkan dari Abu Hurairah
Rasulullah{ bersabda:

AV ,t J J.' -o ," jFJ .-r^+' ar,
",f
(( :-u :-f

a*1- Jv ^?:sj +-'\i1,:.i J-r.iiJ U\s-

r\U-3r :.:)r lit-) ,+ -l;u'^:e"J;.

..r-r; -pu ;i -!(.1: l"^ ? Jui;:.,

; 5ir"".i,l:

"Barangsiapa yang me':mbaca: (Tiada
sesembahanyang haq selain Allah Yang Maha
Esa, tiada sekutu bagiNya BagiNya kerajaan
dan pujian. Dan Dia maha kuasa atas segala
sesuatu) sebanyak serqtus kali dalam sehari,
niscaya ia memperolehpahala sebagaimana

10

II

DuDW):qDilr qap l,lurltp uDp ,uqaunqau
ry
iotaq unwDuuDSutp uoBuLBt uot torutytlonq,,

trr-,)t ,),

il ,1*l: (( ,'---'-r''e': ,''n:',6-:l-1-o '
1--;=C
T

jl:rr =i,-:f rr^1r-..r-.1ef ,::jc. -.<:r.

:€pqesloq# qelTnlnseeu* rlerrurnHnqv rrsp
ur1sn4 e3n[ uep ueqlng_lv uelluie,lrr:rq-g

,, untnDltp qrnqqn[unqasundt:1saw
oluunqolnsayuoqnlnsasyndoqtaluotlnn,ln:tstu
/lul sntDrasqni(unqas (n[,y1goq rInd nln]as
uDpqnlly trns oqDl,t{;)DrDqwawodms7uotng,,

lTa1l:!i:(.ic t2{.f ,*
f.qi,: ( ?ri
1 Tt .,-"r-o )) / ?i ) qe' ) i 4s
'
c'

:Epqeslaeqinf ffi nerl3g_1

(u11sn14u1Ep rrBrplng
'UH) ,,'nlwtop yntruoq qtqal o{uo:toqwaw

SunI Buoto rlDnrry )DSaq qlqal nloqntl
DitDqwawSunt undBuntoasopn lDprt uDp ,unq
atos r:83urya! !fiq npnd unps.lrDp Bunpurlatl
ofutSoq uDp ,um1a1alat1r-tttDtas. otutnp
sndnqtal 'uu!!nqa4 snlntas nt{ut4oq slryllp
\1npnq Suoto qryndas umlsnqaqwaw opqnd

suci Allah dan segalapuji bagiNya dan tnaha
suci Allah Yang Maha agug) "(HR.Bukhari

dan Muslim)

9-Diriwayatkandari Abu llurairah .& ia berkata

Rasulullah* bersabda:

;-Jr ' ! ._J) );J-+L'J---1J,,-Jtr-.-"!'',J,.::.,-t-*--"i.,,',-.)t')t" .:-' Je' r)
J-:f'
'>"'\'

.5t -')

"Memhaca(SubhaanallahA, lhamdulillah,Laa
ilaaha illallah, dan Allahu akbar) Iebih aku
sukai daripada seluruh dunia yanpi terkena
terbitnyamatahari.(HR' Muslim)

1O-Samurabhin Jundub.$.berkataRasulullahig

bersabda:

. r..3 6 ,,tr, r i;i"irrJ.{<\'-;i

:.:r1-1, *t\, 3r"rn

q';i rtr,ilit ;-it,ri';Arr{irie* ll

"(icapan yang paling disukai Allah adu empat,
sama saja engkau memulainya dari mana'
(Subhaanallah, Athamdulillah, Laa ilaaha
illallah,Allahu akbar)." (HR. Muslim)

12

fI

sni: n i? 't'f"i if n:q': nfl; q,1:

I<i l-loq i l- ' .r-''\ 1. rC;q:. . ; + *]r.-l

rC ,f-t' - l 'f ' t: rqt ^{c ', -<r "'r.5. ,'-t.*' -' f vf
'1

,nquo,nqo11o{tqpry ururuqnl^

Inrurun qe,{rrre,lrnl IJup ue4efe,trrrrq-31

(ur11sn14.A1y1),, unqn1osat1
nqtras uolln! t.rop sndnqtal uDp unlnq !
oloqnd nquas uot1o48nq np1ry nlocstu ,t1tt1

snlDrasqnlqtqsDuaq,, :DpqnsDq # qo nlnsoa
,,1.urjllDq ! nloqnd nquas uotltodnpuaa onq
twnq nuowtoBng,, :ntunlnq tanl nwDsfiq

tlnpnp Sunt SuDtoas qo1o5 ,,;tnq douas'
uD4lDql nlnqod nEtas unytndopuaw ndwnw
untlu! o.tDtuD tp Suntoas qDIDSqnplDptJ,,

( l-q rn ,rr- -A r -

),t-t -". 1,.

' : - *- ._') '- r.S' 1:^ , 1P. ,r:tri ^'
'<' *-",''" 9' .li, , . ni.! . r*t']'

:€pqesrenqurle[J
'ffi qelplnsux euusreqrruEl rJBqnl€ns.! :ele{raqul

* qsebbel6IqV ulg pl€SIrepue11e,{ur,l,qn- 11

c,>-; ,;r-.rl ;;i Ji" :; r;J :r,rJ'Ju. c.-
'-i:"r. -(..
,-.

:;+.;:- ,1-' ,-j;--r!\r

"^

u) I ?* \-.c) ) 4A; )-rt ' o-!.-'q -. "lJ - i-- 11

( Y.CY'>tt'-+' ;'s

"Bahwa pada suatu pagi nabi * keluar dari
rumah selesai menunaikan shalat Subuh.
Sementarsia tetap beruda di tempatshalatnya.
Rasulullah/! kembalipada waktu dhuha dan ia
masih duduk di tempahya. Rasulullah
bertanya: "Engkau masih letap sebagaimana
ketika aku tinggalkan?" "Benar" jcwabnya
Maka Rasulullah # bersabda. "Sungguhaku
Ielah membaca empal kalimat sebanyak tiga
kali, yang jika dilimbang akan setara dengan
apa yqng engkau baca semenjak tadi pagi:
(Maha suci Allah, aku memujiNya, sebrtnyak
makhlukNya, sejauh kerelaanNya, seberat
timbangan 'arsyiNya, dan sebanyak tinta
tulisan kalimatNya)." (HR. Muslim)

13-Diriwayatkadnari Saadbin Abi Waqqash.&,

-i., : '. *' . : ,- *: , . Jr) _r-' J.'-) tu'
jo r.L L ""Lt "

:'r,

r-- -'J* i iuj .: ::j ,;'t( t"; U+ :; j

14

SI

ntl lD{uDqas qD Y lnp ulDlas uDpnl l
uDp DlDp npn lnplt uD(I DBn[ ntt ID{uDqas
qD y ulDps bnq 8un{ unqnqwasas Dpt)

t1t:pg n8n[ w1ID{uDqasqnilV QDq rfnd np8as
uae DBn[nlt tlntunqas ,tDsaqDqDLuqn V une
'uDyDtdlJotg SunI DdD ID(uDqas n(1p[nu.taw
n1y 'nlunnpay Dnlun tp npD 8uD,( unp
'lLunqlp unp tBuol tp npn 8uo{ n{rynlqtloa
t1o{uoqasDt(NrfnwaruntD tlD1y nns DqD]4i)

;DpqDaqnnuag

zoantn qtqal unp nw8nq qopnur qtqal 8uo(
nlnnsasopodaqunryn[un1n1n nnqBuaqDFoW,,

;DpqDstaq # qnlpyts0y qlqsnuaq )fltun
uDlDunBot Sunt um[tqaqnop IDlu ! aDq-npq
D$Dqwawnit DttuDll n1tunt Suotoasmaauaw

# qollnlnsny nuD''Dq SuAnp n1 uDq n\DnS,,

il 1m'q qfi?))

'r"^Sfl?;K ir it ,no':^ tm tt i^ i1r--rc

\ntt ) f. t€ c-v),+ {,,n ,,,7:,'(

;;;-rc ,f '-( "1-.-i ;l c0. ;---l=e
1\ "e-
^+
,r-: 1 it'- i '{-ll' ':Tr r €.c \ --f- (

q{ ,eJ rna f .r, ,( ,ra-ee."er. (( "---rc ,n"
. i. | ;.''

.juga)."(}{R. Abu Dawud dan At-Tirmidzi. la
berkata: haditsini hasan){

14-Diriwayatkandari Saadbin Abi Waqqash4;
bahrvaada seorangarabbadui datangmenemuiNabi g
dan berkata: "Wahai Rasulullah ajarkanlahkepadaku
suatukalimat untuk aku bacal" Rasulullahbersabda:

j-5' "J, .4J -:^?r ! o-u--. eJt \'- \ );:-.;
'-,'*: ,o+;4 "*l^'=l-.'.J
\ .!L--

:Jt--r .(( /.\

--' .'. -,:,,,j r , r t.",t, . -' ',i.,,
:-i*: -r )):-! *. i : ) -+r
i

(/ , :." . : b ' r - - . o > -' r
J ) r ,r,r ' . 2 -
\\ \: / :a

''ticapkanlah (tiada se.sembahaynang henar

selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu

bogiNya. Allah mqha besar, segalapuii hanya

milik Allah, mahu suci Allah Rabb semesto

alam, lia"i,.tdaya dan kekuatankecuali dengan

Allah YangMahaperkasalagi mahabijaksanal.

' Demikiankatanya.Namunitu sangatkeliru,sebabmasalahhaditsin
tKehrlueztaakiprandadahasnesoara'indgp,deikraawtabi kearonnlaemhIa5maa'idmbAinhAmbaiHdi:l'atllmaperaiwlaanynaytkakaadcnaarui "
SementarKahuzaimamh enurutlmam AdzDzahabdi an Al-AsqalanLia
trdaklahdLkenaSl.avateJahmenjelaskahnalini dalamSilsilahHadttsDha'if
no: 83.

16

LI

uleul peu.lqv qalo uqleleMutp lnqasral lelel unuleN .e^uue)lqseLuauJ
teqep Lunlaqer'.estuapv,lelpl undepv, :rueqnrlv esnh nqv uep ntrsrp
uuqeree{Dnl eaq0qa)stptuopl Jueet qv^veu/tAUM,J,ee. l:L.alpeUdqejIleLaelul^ouqelVuMnleletu)]Jjeenull6llpaeenlllpdtlppequprlelest\dewueua]pltlpnltsaqn),ap! ,suu]lJuneamu, litellenpulujnuen,l ,bur(!eeullesuelnr6eyhuepel:eawe^)|61eenq.Ml)a,1,ry]e
ue\rq ,nllnlnnbv ueulep/et,, :lnqasjal u.lFnh le]el ulelpC ,"npa;

,leDeeV^,tU{uuue'Inploueqepelqu]raqleq\sqsv:uptenHlpnleu"uuliqerlqalqpelqveqpuleueattuedp(euLaq)lb)leltuZuq,l4elenIlpDqluuqtseueb!xqe3el6)eulljrtqaeesqsulgfeelt-tVulllVaua/qulrupeE6t.nuz^l!Mpepl ussuene.rolehqqnpl-eqelevqvp.u"9etqE6nzaoa,sul_o,eOtzubop"euuuUv)eall,]UpnpeerueIl-eluL,rMilu/"e91rLH.5e/|OV3i
,,.uelteqau) ebuapeluue6uEenpslrqnuaLuaul
qelal er e^uqn66un$S,,:elDiraq* lquealqln,lnnlseqeedrl6r lJpaudJnql,ten6ll euqp]eot teul[nad)
,,ue leueaul eptlazat,qe^epntqle qe ue
q'ne)ilqvqeeeulnLtun:nqler etu,oepld-ee,lonc,,:,:eetlqq]araqqeqI
e l l n l n s e,!, . n D t n l u ne u e u rn t e l
r6pltleqi.]]an)lelr6radnlr 6uero
uetpnrJJe,\Uellq ellt eleA44nbeepr',,elneqeel teqlv nqelJv1!e//unpae!l/V
n'tql)epelllleql luenelrsq.eJqeunf,qsee:eqqLpeUt,ei'l^ue,eg,,J:tneebllee,lNul agaqJqreuqquperplal nu4tl.nrlqsee. uldeel t)lrlineepql nqnsleepldedeesppeoe,ud{ ueaui)eint,6lreu6lnu. rjne)sioeels
o'u'(ruegueqr1qrP)eoqusaujqs{6JsrusneesthddleulreuoeIa,et(lS:Muea8DleuIuEullFol0eiqnglqqel/e,rl),es.rJtp)bnuieJVjuarpqqdlenvvplutqurIanqlnpqpleueuleqolqn?feptlea.ql^lepvseptl)Muripnnueatruq)6pu,elu,eelellplen,u{qlq,oe,aB:lsueeeeLilequM|rqeu]l1artpledp|
:tutslpe\l[uqe] buqualrsialoltpnpad6ue^elofad edelaqaqepv.

.(urJlsntrt1gH) ,, url4nq ! uz8uapnluuDBuDl
lqnuaruaw qolat Dlp qn88uns,, :DpqDs.fiq
# qnllnlnsny '8.tad n mpog qDrD qDptas

/n4npnda4nlazat
qDlunlqornr uDp 'nnlDpnda! qn,ftJb, qnlttaq
'n1npoda7 yn[un1ad LlDItraq 'n\D LlnIpwqDr
'n4o qoltunduo qD y DDf) qn1urydoc7,,

;DpqDStaq
qDllnlns,t[ .,zrylwufl DuDwnlDl ,nYqqna)lwun

aI lDwUDt Dnuas,, :Dtr4.taqnlt tnpDg qDrv

l5-Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud '$;
Rasulullahbersabda:

"Aka telah hertemudengannabi lbrahim pada
malam Isra', dia berkata: "Sampaikanlah
salamku kepada umatmu Dan kabarkanlah
kepadamerekttbahwa surga itu sqngal harum
tanahnya,tawar airn,,-adan tanah r-ang sangal
luas, tandmonn!-a adalah subhaanalluh'
olhamdulillah, laa ilaaha illallah' dan Allahu
akbar. (HR' Tirmidzi, dan dia trerkata:
"Hadits ini hasan'")b
16-AbuMusa Al-Asy'ari +' berkata: Nabi 9€
bertanya kepadaku: "Maukah engkau aku tunjukkan

altlai";ko"l"afOloe1guo,jruoubun;rruovut.JIasV"nbaa|i|ii-u,qn|kninmmqktuaiuoi.daentUnfueluitmu't"-rmxa-nrftbaabu<uadieattakdsa|afy"lR.uwliattni'auauauin'arusun:dtaecakted,'hakz.al.dsnaaihhepynaugrf:ikkdmaair'nbia^lual.aeBbg"aYan"athnglehplaa'uneualwAeasaimhnanleaklahnuymautrkbueyy,emhiaeaemaalralferlthilaiaarhmmamaSnp.piueyaaudnratadnrymtnatenaatkinktrbaelearsbaejainalhaneenapwdrakbhraieuadjkrudenmn,akirtRatmeagaltsAeaamahanaRnbf:bm'rrab^agubibilAdwasucekyuabmalauiyrllhat)uaRapuaa"aulkhuRkablksAiaadel'saLk!nlhacuAbs,abnurkludanneyiLlaealgasarlulitllillhibaiallmu+klaaumharauhnh '
SllslahHaditsShahihnot 106

l8

6I

(ur!lsntrAl
uep rrBq{ng '}jH) ,,(qDilf rrDp DtuBuaDp
tlnnJat uDlDnlal uop D{np opnt, qDillq

Dllt olotLAnh DDlottrDlnoq DDI qDpnldDJn,,

t-: (( & J^;1e{" i t r -| ] \ | l L l)

- q| ,]\ ...

:epqesrcnqerleg.n1qe,re*f qellnlnsudrequ,refes
n1ua1.,,,6e8rnsueureqepuaqrerd:ep ueeruqepueq:ad

P a s a l3

DZIKIR PADAWAKTU
PAGI DAN PETANG

Allah berfirman:

4 (p P)it tu'z-^1it;1'; 6( n

"Hai orang-orang y 1t:beriman, berdzikirlcrh
(dengan menyebut nama) Allah, dzikir yang
sebanyak-banyalory" a(Q. S. Al-Ahzab: 4l)

AI-Ashil adalah waktu antara ashar sampai
maghrib.

Allah berfirman:

. . ''.'-, '.. ', '.

.- : jtt)--t ,. 1oz").".'7Y , ,€ t. :

Ji,'i?t i-r^/-:')

6 :*6f \ ; .<;Y, :Gvr, ; ";1l.',it'

\ e.2 J9

"DansebutlahA"., ^*O*, aaoi, na'i*,

denganmerendahkandiri dan rasa takut, dan

20

tz

,t9

;| c- /t\ q4 ,t)ic;- , , - oa,f) , )/"'t)"t--',.<-1s-$a-r,# y'n oc

,r ",

(6€ :JEEO'g0) ,, (niulwnuaqnt anpqas
unp tfiqDtDa trqral wnlaqasnutqqny t[nruaw

ltqans qnlqrqsDuaq uDp uDlDlry mlanlu
8mI ndo dopnqtal nruml 1Dunqnsraq DlnN,,

r a-1 lF- i.r d1

,.4x. I-1,A { , . .:\Y' . ^f-';= 7 - - : fr-y 1+tr7

7*' :F

:ueu.lgr0qqellY

(99 :uru,n1411y'g(y) ,, 8nd unp8un1atn[ p1n,u.
nynd nwqqny rlnwaw n.(ntas qDlqtqs'Duaq

unp ntuDsop lnun unundwo qDpoqou
uDp 'nuaq n qryilv lluD! DtruqnSSunsas

Duafi4 'nruDl qDuDqDsraq ryDw,,

-\v:-::y- .,..::" ;.y

, 1 , 1^ -i tf i la'r- - r r f.aFYa-r-'-ir:.,.<-r .;
6 fl- r', " .\i
\,'t . . .ll lit<r"

(967 :;uur,y1y '<l) ,, n1n1SuntSuoto
-8uoto1nsnrutan1run1qoluoBuoIuop'Suotadunp
8nd nqou tp 'DJonsuntlsotaBuawlnplt unBuap

"Dctn.janganlah kamu mengusir orang-orang
yang menyeruRabbnyadi pugi hari danpetang

hari, sedang mereka menghendaki
keridhaanNya". (QS. Al-An'am: 52)

, ,: .--'.',
\':7s2;u'--'

"lvlaka ia keluar dari mihrab menuiu kaumnya,
lalu memberiisyarot kepadamereka,hendaklah
kamu bertusbihdi v,aktupagi dun petang."
(QS.Maryam: ll)

$. ,t l , - ,^ J. "42-:-.J , ; .. . .
l\ /^..t i\ ,ql I

" Dan bertashihlohpo',ionynpoTo ,rit"rooo ,o*

di malan hari dan di wuktu terbenambinlang-
bintang (di waktu./ttlar)." (QS. Ath-Thur: 49)

,<, ,.:. //.,,.:/ '-,-1. C1 n
4' \ e*n l>r i *..r 're<til \ .>.-"--",

"Maka bertasbihlah kepada Allah di u,aktu
kamu berada di petang hrtri dan waktu kamu
berodadi waktusubuh." (QS. Ar- Rum: l7)

Dan firman Allah:

22

tlnn) l lDsaq qrqal DloqDdn Dqwaw uDSuap

tDwnDl lnq DpDd Sunpp Bunr{ und&uotoas
opo s7np4 o{otstu .tlnl snfiras 1ofuoqas
(o,(lrpBnqtfnd nlnBas uDp qD V r.ns DqDn)
IqlpaoqlqDtfi qDllouDDqqns D)Dqwatu lnq
alos uDp tSod nplott npod BuoI ndotsBuntng.,

"t. ' i(

f;q; c ' ^ -r'1'a ,: j .,.-"r' r q- - l ^ . \ , -r,-, -_rl .a. ,r' ( f r c

:

'':-"rc )) 'tr --i'I i- ,-1. -r,{T.t,.--}.

f- . :o, \\7. , 2 ^ . ;t.u;); (4r . -*5. . (( :-:3f tfll
-.-'. ;-"

:EpqesJeq
qellnlnsBu ululraq *' qetrernH nqv_/I

(ltf :pnH.SO) ,, t1ntnqBuot
uolnnq.tad-uolonqtad (osop) uttysndnqBuata

nl! IlDq 8un,( unpnqtad-unlnnqtad
ntuqnSSunsag unlnw opndttop urnlnrutad
un8oqnq opnd uop yBuoladur:p Bnd) Buors
1da1onpa4 opod ny JDInqs qlipnlrtlp une,,

, -.,.\ I _,
.c e-.
lf'-l(1 &
,r t/
28) /

& cir-- v-v:qr'f t6/ (/rn -f,{iare...-r,i

orang yang membacanyasama atau lebih
banyukdorinya." (HIl. Muslim)

18-Diriwayatkandari Abdullah bin Mas'ud +,

ia berkata: Padawaktu soreRasulullah49 membaca:

dr':1j; t ^is.t;r,ir-iriJ';:i't'z;r >

rr a) L"--r'lr.Uj'l I *r; \ !-^-.

' ,i:., .+- _o
J.. ) g : al-)l r-Ls ,:t iIt-t n+u ;s

:t--.;';i ;t'";a",r u';':g, :: "; i
i'- :', 31. r1lt o,) -d!' r {' ,. ,,L*('' :,

tt #'*+ :is'r'*?

"(Kami telah memasukiv'aktu sore, kerajaan
milik Altah dan segalapuji bagiNya. 'I'idakadu
sesembahanyang benar selain Allah Yang
Maha Esa, tiatla sekutu bagiNya. BagiNya
kerajoan dan bugiNya pujian. Dialah Yang

Maha kuasa atas segala sesualu.Ya Rabbku,
aku mohon kepadaMu kebuikan di malum ini
dan kebaikan sesudtthnya. Aku berlindttng
kepadaMu dari kejahatan malam ini dun
keiahatan sesudahrya- Yo Rabbku' aku
berlindung kepadaMu dari kemalusan tlan
keielekandi hari tua. YaRabbkuaht berlinduttg
kepadaMudari siksanerakadan siksakuburl "

'1.1

;DpqDStanqDllag,, lunlDtryl
ntDS snfiq Sunt ndy,, :n(uoltaq uDrpnw l
qh' ,,iqoluulntDx,, ;:.3n1nlmltaq notlag
'DdD-ndDuoqolo8uaw )tDplt dDtat n4D unwDN

,,iqDlunlntDx,, ;:dn1 opqtaq nn4ag odtl-oclo

un4op8uaw yDplt ruln unaDN ,,iqolunlorox,,
.DpqDs,taq nDrlag n,luuoSuap nw4hq
urtdtuoy 'lopqs twu! twowtBuaw ryns nDua(l
n8o # qnllnlnsoy tto)uaa lopuaq untnq
untnl pns dnla8 uDq uDput npodnnlaq twny,,

;-ll I'r /-r- !5r.l?', ^5t

4 ^ -,

ai 9^ f i ,;p r-r J,d.:-^ tir^ r.*3- :.<n:

q* i ;1 c- rr^-,:,r :, lff r,^ 6 ! ^- : . i.:-:,ff" n lt{f

:. ' . ;'-" :. .;: '

,,-t-J q*,cj :{.^ ra, , : -e. ,r..: : "t "rJ. ),;c, 1^:'-. ":r, ;J- : , ,o. T4 . cC

"o.:. rv t:f f'f nrli:-n;rlrp

'q'f 't*

nf <.? f fr-4 rX'-1 3n-9 T: (:-11

:BlelraqetrqlBqmDurqqsllnpqv_61

(ur11snt'r14g111,), (ttDltv
yt1tutuoofntaq 't8od nlnsnwaruqDlal !utDX),,

(( la^'v-1 |z 1a' ,-'l lfym l-rF ,)

*

zpe;e1uu8uep
u,'{uucequereu8n[nerleqriud n11e,uepeduuq

"Bacalah Qul huwallaahu ahad (surat Al-
Ikhlash) dan Al-Muawwidzatain (surat Al-
Falaq dan surat An-Naas)pada waktupagi dan
sore hari sebary)ak tigo fuli, niscaya akan
mencukupi engkau dari segala sesuatu."(IIR.
Abu Dawud An-Nasaidan Tirmidzi. Dan dia
berkata: haditsini hasanshahih)"

20-Abu Hurairah .g; menyebutkan bahwa
Rasulullah * mengajarkankepada para sahabatnya,
beliaubersabda:"Jika salahseorangdari kalianmasuk
waktu pagi,makabacalah:

'!--4) t--+J :L) q-Ji'$'r &:*i 'J..IA? rl{:jJtrr ))
((;.l5r

"(Ya Allah, denganrahmat danpertolonganMu
kami memasukipagi, dan dengan rahmat dan
pertolonganMu kami memasuki waktu sore.
Dengan rohmat dan pertolonganMu komi
hidup, dan dengankehendakMukami moti. Dan
kepadaMulahkami dikumpulkan|."

Dan apabilamemasukiwaktu sorebacalah:

7Benarkatabeliaus, anadnybaagus.

26

'qtqeqs
q)uelepppeqHq,e,qteehlulsenlqtusqqalettolersy^peuMlrtequleeqdpppeleuluppueper,u,)st up:leleaqJfeueqaluuuqnJleuelJ.lanpleup,tlnleaesqrLl/alsaqnleo6lueqqqteprleuleupMaelSu]re"ps

'fr{,- i\ r.:. )) .trf : ( f qf f rc+-r.r"r.:.---: -r

.;.1."l' t:.: tr n-f ln f. ngr:r,

)trya' f.', r -c{", ) o::i, rt.: fn
[?' rli.ii. *g' :rt o€ 4fF.it:---r

:i ,r;7rl )c.I.f : Kl);f .i rir---i[

:Ppqesreqtr qellnFsud
6' snv urq peppu,{g uep ue1le,{e,tu:rq_1g

'r({l{eqs

uBsEqslrpEH :efE{req Etp uEo .tzprrrrrrl
'11H) ,, qnlrylow Dnwas llDqw ! 1ndwa1
qolnqopndatl un1 1!ow twn! nlplDpuaq l
uo8uap uop 'dnplq lant nTyunBuololatl
uDp pru4u unBuaq '8nd IDIDM Dfi,^Daaw

rwm1 nTyunBuololtad uop pruqot uo&uap
uop 'alos tynsDwaw twoy nlyun8uololtad
uDp tDwqDl uo8uap ,qDilV zD,l),

-C- . (.iirL' ' r:z-;r ))

((,tfr 11tT-Ti'rt l"i:a:.t; r;r i--rr

"Sayyidul Istighfar adalah (Yaa Allah, engkau
atlatah Rabbku, tiuda IIah yang benar sek n
Engkau.Engkaulahyang menciptdkanaku Aku
atlalah hambaMu. Aku akan setia pada
perjanjianku denganMu semampuku. Aku
berlindung kepadaMu tlari kejelekanyang aku
perbuat. Aku mengakui nikmalMu kepadaku
Dqn aku mengakuidosa-dosaku,oleh karena itu
ampunilah aku. Sesungguhnyalidak ada yang
mengampuni drtsa kecuali Engkau)
Barangsiapa yang membacanyapada waktu
sore, lalu mati pada malam harinya' niscaya ia
masuk surga. Dan barangsiapa membacanya
pada pagi hari lalu mati puda siang harinya'
niscayaia masuksurga "(HR. Bukhari)

22-Diriwayatkan dari Abu l{urairah '4;, bahwa
Abu Bakar Ash-shiddiq berkata: "Wahai Rasulullah
ajarkanlah kepadaku sesuatu untuk aku baca pada
w a k t u p a g i d a n s o r eh a r i ! "

Rasulullah"4 bersabda:

28

oc

e! uep lzplri|Jj[-]v Llalo uqte^pMurp 6ueA eanque, lelp,,qped wu
e'ul nurqequqaierpal6lnl pprqnqavl essqtluftpeqepeqlptuenelMnpHeuonnnquvqr evqNqt piasellqonueua6ednpfuquppqtlteuprq^nneuqMepeuldruppu/)ntie6plutlteea]i erqepMlleeud)eul epnud6apu8ppavl

o("{!{tqs
uEseqsfrpBH(. :Elu)lraqet( 'lzpruutl .uH)

,,lnwun8uuoqwad ry npotaq no48uapos npod
DuasuDq atos uDptSodnqou, npnd ryr qnp)D{J
(n{uopnday wrFna Suotoas Suotopuaw

nDn nrltrtp dnpnqtat uo4a1a[atu12lnlnlaut mlD
nDto) :utn1 1o{n,tttt wopq '(ntunnqat Dpq

unp uotas unloqofaq!.tDpurlp nyurp uoloqnlatl
uop nyyopndaqSunpu4taq nsly notlSuEnolas

bo7 8un,(unqnqwasasnpo tloplt D$qnq ls1nsraq
ru1V o,{unfntaw 8un,( uop nlnnsasoln?as qqny
'tanq uDp 113uoq1qng nqnlq n1o{u SuoI unp

qroqB8un{ mqnlaBuawoqnp13un;1qo11yn,ntr),,

:a:::ra

qe : cp icr p-.<-j '' ai(, r'-.----: ii.', t,*-_--: '
;;' " '

l-i l.tc

..:

23-Utsmanbin Affan + berkata Rasulullah
bersabda:

"Tidaklah seoranghambcyang membacapada
setiap waktu pttgi dan sore hari: (Dengan
nama Allch yang bila disebut maka segala
sesuatuyang ada di bumi dan di langit tidak
akan berbahuya.Dialah yang Maha Mendengar
lagi Maha Mengetahui ) sebanyak tiga kali
kecuali tidak ada sesuatuPun Yang
membahayakannya.(HR. Tirmidzi. Dan ia
berkata: Hadits hasanshahih)ro
24-Diriwayatkan dari Tsauban ,& dan yang
IainnyabahwaRasulullah4i bersabda:

))

berkata:"Haditshasan"Menurust ayasanadnysahahihD. iriwayatkajunga
dari haditsAbu Malik,itulahriwayatyang populermenurutAbu Dawud
d e n g a ns a n a dy a n gs h a h i h .
r os a n a d n ysah a h i h .

30

LL

uep roedepedrqr ,)irzpue)def,noueeud,ers6uereg,,*,uft"f,"r"tii
le^eMuJelece^uuelnqaluuaed)ir,{unquJa,n{luealeu,J(uueupe11e,4er.luau
uuerqqberzqlehsenuuJqeluluatqt)Mi6puJnaudllpledperpllauleeiu\npgeulensqutleewlepetMteestea,d{ueeg.u,qrezpl(uenN4
'Lu1uUVeepequpleeenzOe^r:4]uihDeouacitnE0qqepvUlLbaeeud\Seeansuslt,aeFlehltpl,e.tDlulpetnsuuulg,!te,pueleqq.tqo1nue,l,qe'uqfquatuqppbeppeqluuls-euulvHea)uewntllbeeeplMpelpeMusdauleLouauiDqureaeliruqltaueqltszleepullquee6uMHuNtetallul
lnlun sllppq nullt nqel .6l euuea^ q6eut pe tuoelpe [,uuel z6p6uunawu-6]luvqeail ot Mn .el l aj al ddl e?d6e6pulearlp
elupeuesu-lelepeuale)

unweu lzpnll-lv .urpzpulnusrrU[-etv\qVseepuu(e\ZtoZe|Dqaqsutqe,pJeqLe]leVpwereultesptpnstztlpnuunatd^)
qalo ll)inulp6up,\
'1EVJeqqabl olqnurp6ue^qelnl ueo.uereuaqaB) p)apuauqlrqa6l ue
ueseqqlpeH,, : qaslal beng \Juenp\ EptwJll_JVueuns ^q e l n l l
qe\seu
urelepe]eluautaslnqas]alqelDiuelep Lunluellal6up^ qeluetlrluec,,

(( t'f;f.+r ! iI1 rdv^.-'.- .r

3ai .

qellnlns€u e :epqesJeq
seuv uDp {re{1e,{e,rrrrc_gz

rr(IIIqEqsuEsEqEIpEH :BlE{req

unpDdDpuaw yDtqaq Dt DIDW ft.tD1v
qap snfiry 8uo{) rynu nSnqas ponwoqnyg
uDp owoBD toSoqaswolsJ ,(uro1Buoto qn1un
uDp n4lnqn) qqoy nSoqas t1o11ynlat n1y)

:DJDqAaw

aros IDIDM Insoa o4!ta4 8uo{ odtlrsBuong,,

,*r:'.,i'i). ;ut--l-i r,.r' : -a, ',-'.,j

'. '-- L'JJ| LPl, Jr9

,t!\ ., aJlr 4r3r

"Barang siapo yang podo *-aktupagi ,lon ,urn
hari membaca: (Yatt Allah, sesungguhnyaaku
di waktu pagi bersaksi kepadaMu, malaikat
yang memikul ArsyMu, para malaikat dan
seluruh makhlukMu, sesungguhnya Engkau
adalah Allah, ridak ada Ilah yang haq kecuali
Engkau YangMaha Esa, tiada sekulu bagiMu,
dan sesungguhnyaMuhammad adalah hamha
dan utusanMu). NiscaYaa Allah akan
membebaskanseperempat hadannya dari api
neraka. Barangsiapa membacanya dua koli
niscaYqa Allah akan menyelamatkanseparoh
badannya dari api nerako. Barangsiapa
membacanyaliga kali, niscaYaa Allah akan
menyelamatkantiga perempal badannya dari
api neraka. Dan barangsiapa membacanya
empdt kali niscaYaa Allah akan
menyelamatkannya dqri dpi neraka." (HR.
Tirmidzi. Dia berkata: Hadits hasan)12

rzPernyataannpyaerluditinlaukembaldi aribeberapsaisi:
Pertama:At-l-irmidztiidakmeriwayatkanndyeanganlafaltersebutNamun
dengan lafal: "KecualiAllah mengampuninyatas musibah yang
menimpanypaadahariitu. Jikaia mengucapkannpyadasorehan maka
Allahmengampuninyaatas musibahyangmenimpanypaadamalamitu "
Yangmeriwayatkalnafaldi atasadalahAbu Dawuddanlbnu sunniserta
selainkeduanya.

L L 'snOeeqiuppues'6uelaudept6ednlleMuesnsnLll6ueapdpedue.l*
uuqoeelqjdreersqrnrwsHenreptlq,^nvuqueeeqlpnqflrerelep,4]eqselseenileol4sle-l.pvuqqneedla'tep),jue,up4:enunlelsrwrple/rnp^t/uqeuleqepqpl,evouqlpeteI)LntLllup\uL]qeauulleeetelptlteeonlslp?qeulapderpeatvppl rnleaeullrleleuasll)
uolnLuauauulnlSq eles unweup)y'ensnJe/r %lpqnlrye/r,, :ueqequjel
lLPleoleap6l JuaeqllepuuteuunrueL6leeqlsaeesuluueuleeloelu!,leepqpodstlstplae^Hor/leu/o6)/ltpsLeulrealleuupeeo)iqseeMlapltlbeesB
sele lp lMeladn\e^ lnqtea tMpladbueloasledeplal eiuppupsuletep
qeqas reuaq6ue^qelnl qlreqbstlpeH :ete)raqnerla€e|wolJtPqpuaa
uelqeq eluue)ueseqbuaut)pp!l tzpll].ltl'lIV ulpLul :enpa)t

Dry qnSSunsr,loa 'uDq atos DpDdntuD)Dquaa

DdDtsBuntDB u! lnq Dpnd )nlntsraq
qoPr nrp qnSSuns ntDw (ny:Yryqt1ow

qnrnlas uDp) tn4nr{s unpfuod nTyopodatl
uDp '!/nd np8as nygBng nW!8Dqnfilas opDlJ
'DSgoqDrunoq8ug 'nlyuop qrsppn rut 8od ry
nrylnlrylDu DlDtuDrp Suntoasasqap Drurratlp
nDtD Dwlnl nqo Sunt pwyru 'qD y DDf,)

:oJnqwawuoq 8nd opnrl8utl[ odotsBunng,,

ia --:t e: -o, 'r r.t r: { n:o

' )r i,i' ,)

r'r-r:1'S' ')) i.Y' .-.r;rc- f *'\.'1 d4,:a:, nC -.- Si-6.

TTar.1rt\r is F, r-e r:i-: t-c

f qa -.]: ,o'-.,--:(( ,n}! n ,o*i I "r- ...,---n

:epqesJ3q
qellnlnseu *l uetrueqD urg qellnpqv rrEc-gz

telah bersyukurpada malam itu. " (HR. Abu
Dawud)13
27-Abdullah bin tJmar Radhiyallahu 'anhuma
berkata:

Rasulullah E membaca do'a-do'a ini pada
waktupagi dan sore hari;
(YaaAllah, sesungguhnyaaku mohonkebajiknn
dan keselamatandi dunia dan di akhirat. Yaa

rr Sanadnyadha'it Imam Adz-Dzahabierkatar 'Abdullahbin 'Anbasah
hampirtidakdapatdikenaliD. ikeluarkajungaolehAn-NasadialamkitabAt
Targhib(U229) dan tambahandalam matan hadits inr adalah dari
riwayatnvaIb. nuSunnmi eriwayatkanndyarilalurlmamAn-Nasa(ino:39)
namuntanpaperkataan:"Barangsiapmaengucapkannkyeatikasoreatau
tpeargcaihnatruim.d..a..Dla" emmriwikaiayianutgnaydaitiur:iw'AabydautkllaoanlhbeihnlbAnbubHasib,bbukaan(n2A3b6d1u)nllaamhbiunn
Ghanam,itu jelas kesalahancetak sebagaimandaitegaskanoleh Abu
N u ' a i md a nl a i n n y a ,

s€ 'reuaqe uenpa)ueprqeqpzo_zpuveutl qaloqoiedastpueolr

:ueq r8ed€33urqq€qlsnurudurUal uury ryprl
ur B.ecsruueq alos epud€,{uuB)dernSueuel dersSuu&q
'ueq e:os e83urq qeqrsnru edrurUol u€r{u {epu
ur e,{ecsrur:eq €ed rp efuueldecn8uaru eders8ue:eq
'ffi qullnlnsu1 lrep:e3uap efes 3ue,t 1erur1u1ede:aqaq
euere) inlr pq u?Inleletu qel{uprl qellv .teryqlol

qBIIeplJ.. :ele{req .epreq nqv iru)€qrot sn8ueqqeyal
nluqeluru .eprBc nqv leqe,,l[ ,. :elu{req uep ,eprec
nqv rntueuetu 3uutep r>p1-qe1Bueroag.. :elelraq

el qlqeH urq b1eq1 r:ep ue>llefe.urrrq-g7

o,({!{uqs u'{uPeues
.qEIBII nuql uEp
:EtE{raq uHuHl}

!(Es"N-uv cpnArEenqv .UH) ,, tLunqrDsnp

at1 urrlunlaSSuaqp ntlo4., .Dlry)a(l ,blDl4

wDwl (anq LuDlDp ! uoqruo1aBBua1qryop11
nqo n8n 'nryuo,nsaqal unBuap Bunpurpaq

ryy rulsDlD uDp ,!rp! ,uDunl 'Buoqnlaq
'Dlna qDn ltDp rulo qnpnqtlad qo11y

nDf, rytloq tp uDwDrtuat! qoluaq unp ,(Buo.to

pqlpp ry{o1 4np11Suot nlonsas olnEas unp

q!D) qp.mD qopdn1n1qD v Dq4 .nlot.tDquDp
n3,nn1a1 'ntunp 'oruo8o ruDpp uuDtDwqasal

unp uoql{oqa4uoqou nyD ntuqnB&unsasqo11y

"Yaa Allah Engkau adalah Rabhku, tiada ilah
yang berhak disembah dengan benar kecuali
Engkau, hunya kepadaMu saja aku
bertawakkal.Engkuuadalah Rabbpemilik Arsy
Yang Maha agung. Apa yang Allah kehendaki
pasli lerjadi dan apa yong tidak dikehendaki
olehNyaniscayo tidctkakon terjadi. Tiada daya
dan upayukecuali duri Allah YangMaha Tinggi
dan Maha Agung. Sayctmengakuihuhwa Allah
Maha Kuasa atas segala sesuatu dan
sesungguhnya ilntu Allah meliputi segala
sesuatu. yaa Allah aku berlindung kepadaMu
dari kejelel.,undiriku dan dari kejahatanseluruh
makhluk yang Engkau kendalikan
SesungguhnyaRabbku berada di atas jalan
yang lurus."15

15Dha'itd[iwayatkanolehlbnu Sunnino: 55,di dalamsanadnytaerdapat
Al-Aghlabbin Tamim, Imam Al-Bukharidan Iainnya berkomentar
tentangnya:"MunkaruHl adttsKemudiadnriwayatkajnugadenganmatan
yangsenadadengannydaariseorangperawiyangtidakdisebutnamanya,
dan Ma?n Abu Abdullahyang menwayatkandarinyabelum kuketahui
identitasnya!

36

LT

:e]"{Jeqer DquDl
nqD D&qpDa qu,(srv. rrPp uuItu.{e.&urc-0t

(1q1u1cu,nbulu11n4)
,, (uo4tn18uoEp Dt!4 qnp(11ttpodat1
unp Dtp! uDrlDtu! qopps Dtb! uoqdnprq8uaw
qDpt 3un{ qDily lltlw n(unq ![nd
opBag) ;unqdotnBuarunotlaq npu uop un8unq
nDlpq nllt ((un8uDq) tpqwatl dnptq uop
Qnpll ltow nlD nWDwDuunBuap 'qo11yona),,

I lTr ti-:r ' ,,,

:ti 71.,<lf1( 1 f \trn\a)Nn a ))i--\'

(( r:-r? ''f;r' ?. : r, ,:'"i , i,i )) ;icrr'j,a\ ,-?.

'r '

:e,opranqerleq
mpn r8rad lepueq # qeylnlnsege1tqudy.,

:ulElroq€.f'qeJrczpnH6-z

unoil )voNlH v)|IlI) v,oo

t lesBd

'1;,i-
->u :-U; *i;',,.,'S3i

"Apabila Rasulullah w hendakpergi tidur di
pembaringan,beliau merapalkankeduatelapak
tangannya.Lalu ditiupnya dan dibacakan Qul
Huwallahu Ahad, Qul A'udzu birabbil Falaq
dan Qul A'udzu birabbinaus.Kemudicrndengan
kedua telapak t(tngannya beliau mengusrtp
bagian tubuh yang dupat clijangkuu dengan
tangannya. Dimulai duri kepala, v,ajah dan
tubuh bagian depan. Beliau melakukannyatiga
kali. " (Muttafaqun 'alaihi)

31-Diriwayalkan dari Abu Hurairah ,+,
bahwasanyasctiap malam ada scseorangyang selalu
datang mencuri hatla zakat. sedangkanAbu Hurairah
adalah orang yang ditugaskan oleh Rasulullah untuk
menjaganya.Padamalam ketiga Abu Hurairah bcrkata:
"Sa-vaakan melaporkanmukepada Rasulullah *1"
Orang itu berkata: "Biarlah aku mengajarimubeberapa
kalin'rat semoga bermanfaat bagimu. Para sahabat
adalah orang yang paling semangatdalam mencari
38

6E tZ N hnotn ^aqr;o-l t"\ n
" "r'.4'4t ),,ri/.Y?1 h1b15 u,4.ly
.,-1.174 W n4 vP)O '"tzng tP V,lt- X,*4 - ., qerebeg

-lV leJns rJ€p Jtplutal te,{e e8rl eJeqtuetu unJoqas

:npr1 r8rad leqas l€Iereq 3ue,{ 8uu:oas epe qellcprl

n{trunuot^{.r:s}e{reqs" qlleqJ Iqv ulq llv-t€

(!q!etu,
unbulupnl,n) ,, o(utdn4ntuawqDpj fiqaeal
1n[o onpatlDpw LuDlDwdoqasrpqo.nbogly

ioJns nqyDnt Jn{o Dttp o)Dqwau ndntsBuntng,,

f err r[ 4:,]

:epqBsreqnerlequ.rqeq h qellnlnseu uep F
rruqsuv-lv pnlsel4l nqv r'tepue1te,{e,nrlq-3g

(r.rug4ng1y.gg)
,,inlsnpuad oiutnuaqa,l m pqnpod nanpnrlatl
n[n[ n1otltaq qDpt Dt 'uaas qDppn nL,

:EluIJoqnsrlaq
ff qellnlnseg epedal uu1e1:e3rpnlr lpq qelctas

.,.!eq
rSed e8?urq u€tes qelo rleloprp uelu lepu neq8ue
uS8urqesqellv snlnrp 3ue,{ 1e4e1uurSueroas qalo
e8e[rpnpyas ue>1unru€I efuqnSSunseg.reselese88urq
(wnKtnj p6o11 punq D t DqDDltttDl nqo V) :rsrrr:1
lu,{e eoequaur ne13ue qellepuaq nurue8ur:eqruad
{Suetepuerune>18uea>1r1.:,E}e1roqn1r3uur6 .uu4eqe1

34-Diriwayatkandari Abu Hurairah+a bahwa
Rasulullah4€ bersabda:

y j"^Z-,.J.'e: _: p,r,_' ,u ,)'
:>:, eJ :,.:

l)l p, l e' -r"& +"r ,'.',.i.l-.t J)+ ) 4ip j,r,. J).; ojrjl

'el--,-;,''cr:b) ;i $J-r,, ;fr;'t"tr"'

JIJ --r;*;u J------"""! g-\wr '9 1,rJ;

(( ..+J_fu!'r:G-+'Li; a\iLt\\)

'..b-a . ) I

rULt <-lll 4lJ -I^'Jr )) :uir-re ! h.:'.1 l)te

.: '..i ' .',1'"-."

a( o)-rr,t?-r J)l t,<>t) --

<rt )l! J,t-"".':

",lika salah seorang drtri kamu bangkit dari
tempattidurnya kemudiankembali hendaklahia
mengibaskan tempat tidurnya dengan ujung
kainnya sebanyaktiga kali sebab ia ticlak tahu
apa yang terjadi sepeninggaldirinya. Jika ia
ingin berbaring hendaklah mengucapkan;
(Denganmenyehutnama Engfutuwahui Rubbku
aku meletakkan lambungku dan dengan
menyebut namaMu pula aku bangun
daripadanya. ,Iika Engkau menahan ruhku
makaberilah rahmatpadanya.Danjika Engktu

40

Ib

(09-61L) !rtsnhuep
nuheepu0e9uIlNln)quaeiuqayugrluVPubluqaept'lns))eqqqtelux?qlePllrlsv,,D' nsnelqqneqhnl,lu:ee)t)eieqtualalauulr
fui,
nle

sbeerulueqprepqlleeJLpaaquql0pauLDelulIeeepodueanu'bqqeueuule)eel qpqrrelaeleaqrqrqeeaqlsteaqlseu/Udqenpuqlelrncul ]eespprluqleeldeqounoJdaui.ulrneurlra.qrdeaeaHq^useuepr6unuaseHopl,,
'':ueulneus)pqnJeul qtlfeluqJreeequulsranuLul.iurrreleslenl JplhnJlquleaepsurrlraull ueQlnglv tllqeqs Llelepleoepralunure!
lepq \nqasa! ,//et e6D)/e,,fueqasp,,)el uee l
rlsrh uPpueq)inr8v qel)r urelec . porla)
( 6 : o u )r u u n sn u q lq a t oe b n t
-luzleVp)LqleUa^lroeLuMLe-uIlVsru,pe,es6rnapblnlepLPqUeulaue/)(pui9er0euTbe/etxqI)a;'rUesy(8euluelelnqlqLelleeI]ellStussruneeqlesneplDJqqelsrfprelpqnqun,au, dqe:l.erqelqzduluaeeqpH
u(breellbn€uueel lqeataloru'LobJZ]lelinela,l)urluepepurnl 6sLuUee^lpelrpuzlppiu^erlMll-ulqvpLlueepuenrqllrelele^peptMrlduuueJoo)
elueJnp'eelr|lllpaulsePullneq]aqepdap'6usPurrdela'(l^]sOllenetlIhJeuellPeuul pqeer)p6]EuuPAe3qlp,ln4un(ee8uvtletle,ule-lqteplesMelydtdqunaearar)ur'uu/r6Hrrequvnelwpp^eeaqgq)e6ipuquPaue)sr^tMlPueeejqebts)lqtlIuuenrqauaah:qpelsetnqeupatseatqos)
lejel nlese^u]euaqalsellepedlejel enp rurslrpequoilpetueld, :eue]Jad
:r$laJo)rrpl.rad6uel turodederaqaqepv",

:eleIJeq
et ?*rqllsqJ Iqv ulq IIV uep u€I1e.{€.4\rrrc-€9

nr,,(o(NtoButBuawlntun ntlunqutz8uaw
Duas nlqtu uo4rloqwaBuaw unp nqposo[
DrDtlrpruaa qn1a18un,{ qn11yfinq ttnd nT8ag)

:um1docnBuatu qoplopuaL!o{u rnp!I
unp tq8uoq nwDl ttop Suotoas 1DIDSml[,,

:uullnqesrpurel le,{e,,r,ru eleq

(rq1z1eu, nbe;e1rytrq),, (qtpqs 8un[ nTynquoq
-Dquoq DJDqllaruaru noqBug nuowto8nqas
ot qn1o.nq11adntpa ttnqu l ot(uunysndalaw

"Fathimah Radhiyallahu 'anha dalangmenemui
Rasulullah { untuk meminta pembantu (khadim)
namun ia tidak bertemu dengan beliau. Ia bertemu
dengan 'Aisyah Radhiyallahu 'anha danmengabarkan
maksud kedatangannya. Ali bin Abi Thalib .*"
menuturkan: "Rasulullah S datang menemui kami
ketika kami telah bcrada di pembaringan.Beliau
berkata:

I ";:ji1))lfjr:r ul r _r'u./' u<Jli!i
L-;)Ut-i----,+(-Jr,!___;)uU)J LJ "9,J Ji
r)l-. .J..L.<J!; r-q,,.;>G, i,,i t]J-. a:'L1

"Maukah kalian aku tunjukkan se:tuatuyang
lebih baik daripada khadim?! Apahila kalian
mendatangi pembaringan kalian ucapkanlah
subhanallahu sebanyak 33 kali, alhamdulillah
sebanyak33 kali dan Allahu akbar sebanyak31
kali. Sesungguhnyaitu lebih baik bagi kalian
daripada seorangkhadim."
Ali berkata. "Kami tidakpernah meninggalkan
kalimat itu semenjak kami merulengarkannya
dari Rasulullah e Ado yang bertanyo
kepadanya; "Tidak juga pada malum
peperqngun ShilJin'?" Ali menjawab. "Yaa,

cl,

'netlaqelq leuaS8r

)eprelusnrpqruarsuadauspder.lreserqaeq)pde',r.s'rtlil:ffjfrHXi

eles upp rutupltlnuadei{uuDlu.tnluelplpnqeu UabuaulLunlaqeies /i

.eF

qqruzpnH rnpl rrep efuueqle,{ea,rrrauer8nf e1

,,(tl!{uqs uEsEqslrpeH :ElE{raq rzplurJ!I-lv
ruerrll 'pn,re( nqv .UH) !!DI oBtJ1o,{unqas
(nyptquoq-oqwoq uo4tryBuoqwaunoyBug unq
npnd nTyqozo u,rp nlD qn113unpu1q1n11yooa)

;D)Dqwaw uotpnutat1otu tdtd
qo$nqtp o(uunuo4 un8uol uoytlolapu nDryaq
np4 8nd lDpuaq # qDIflnsDV n11qndy,,

7in'.e.))

J t\l: (( ,,";$, . .F o...,n,:' '{. - -- -
;..... .. -:-l
. l---l!E]'"

,c ,f1 SC iqr r.rc jrC "1. (.a tooj--:- (r.^-----v
,:._ .j
!6''/,,;

Intutun :plalreq €r nquo,nqn11o{tqpr}rururrqnn
qeqsJeH lrep ue11u.{e,urrrq-g9

,,'efta>1eqe,{rrue1euaderr1upueqr1ale1edurrlrpue>ie
{€prl er ?)eru ur}ru ElEceslnqosJall€rurTe{eJuqrueu

edurs8uereq u,'rnqegue>lule8uaruBue,{ epy

(;qru1eu, nbeyzpnl4l)
,,iu{Iltts uoButuadad wnlow opod n8n[ 4npr1

"Apabila Rasulullah H mendatangi
pembaringannybaeliaumembaca:

. r---.-'ruiruiy .uay ' *il si'.ir I-j' lt

((J,r !-.1tir ii:;c

" (Segalapuji bagi Altah yang tretoh.u*brrf
kami makan dan minum serta telah memberi
kami kecukupan dan tempat berteduh.
Sementara berapa banyak orang yang tidttk
memiliki tuhan yang memberi kecukupandan
tempatberteduh)." (HR. N{uslim)

38-Diriwayatkan dari Ibnu Umar 4; bahwa ia
memerintahkanseoranglaki-laki untuk membacado'a
ini setiapkali hendaktidur:

ra-i'::lr|iALu'a^Li"oy. utrJ'|
g4'et'dui j1"*tt

" (YaaAllah Engkaulahyang lelah menciplaknn
diriku, Engkaupulalah yang mewafatkannyaD. i
tangan Engkauhidup dan mdtinya.Jika engkau
membiarkannyahidup maknpeliharalah diriku,
jika Engknu mewafatknnnyamaka ampunilah

41

9V

undnlsaw uDp tDdwDtlJal Sunt .usnd untrlnq
t1o,(uoqasundt:1saw'u1fiol tp qrnq qotuoqas

undnlsaa otuosop rundwo8uaw uqD qo V
olow ltn! o31t4nKuoqas(ntpnpodatl pqfiDuaq
or{ns uop 'ttryuas Hrp,tag uop dnprg nqn1,y
8uo;q 'o1q rpnr ! rDuaq un8uap tloqaanp
loqtaq SunI qoy opo4 8untr '8un7y oqoTy7uotr

qn11ynpodatl uoundwo nlutuaw otng) :fipll

IDpuaqD!!p4 tut tnltzp D)oqwawodorsBuott:tg,,

;iC S=. l-r<i(c,r-,-;. tic S-i ,.r:. .:i

/,r: td ,fi'fv cJ+ fic cr.-: J '- ..

,n -t ' 'I' iry ir c' .' r ,' J: ' ? ,ft{) C' i,,{.- ' i'r.ot , ")) - - --'r:rr' .-
;' l' "; :'.: :
'

'c fl1 -n "t \Cf il ( e-, (( r-?tr r{\'rF#

:Epqesreq4 qsllnlnsed :elelraq
pr eSu- pnq)-lv pl.uS nqv lrup uu11e.{emr:rq-69

(u;1sn61.dH) ,,# tqolplnsDyrrDp
n,fun8uapuaw o(nq,, :ele{Joq qt' Jeurn nuql

,, (nTyopnda4
unptJoatl Dtutwau ofus qn11y ntr ru!!4p

:::1..':)','khil,:rtgstthttri " {I,:atn "1t-Tirnridzi
lr:r!:ti.r: Hedits has;n gllarih)'e

.,, i-:;ri'''a)atkan daii -"rbu i{i-.rarirh +" dali
R r'.rlrll.'LilLl bah'*a apabila beliau mcndatangt
g-r;rriti;ilgltl lrelieunrcmbaca:

.- : .r-i.Li ))

"Oa Alktit Rabbyang menguLtsaiurtgitzttdon
btrtti2,t Robbyang menguasaAi rsyyang ngung,

L'qSaya katakanl "Daiam sanac.ya terlailat kelenahan K?ieia
dinwayatkanoieh AthiyahAl-Aufi, dia adalah seoranggeia\\i dha'tfkarena
hafalannya.Kemudan dia juga sevang mudallisCenganbci't;k fad'syang
sanqatburuk. Sebagaimanahai itu telah savajelaska!1dalaii SllsiiahHadtts
Dh;'if. Dan perawrdarl Athiyah, yaknr Al washaf, l\-)gaitali n:'"']n ad3
penyedabaqlnyasebagarnanadileiaskanoleh Al-Mundziiiladr musiillr

s a n a dI n l t e r l e t a kP a d aA t h L Y a h Demiiran pula
Catata.: lafait "AljAzhim"terdapafdalam naskalresi
dalam naskah At-Tirnridzr.Akan tetapi tidak tersebut' ')an '4t'Adzkar

k a r a n g a nA u - N a $ a ' ! . 'Yang tljLh" s a o a d n y 3s h a h r hs e s u t i
;1 Im;m Ahmadmenambahkan:
dengansyaratr4us.ln. Diriwayatkaonleh Imam l4uslimdalan rlw?yeil'l |i

6ariAb! lii,ra,rah4

46

L?

'urlFnh
lpee^uPr^qAvuruleeplelpzlperdureJppJulJlvrl asll-e' pspunvqeMseee^oHuInnteqqJvvequqldealrpo6ueueqq)alieeuslleeppMl t(upu9pr€p,Sle,uuneldpa,c.u0npbht')IegtprEuehrdet )u.c,e p
bd'nuuNrndlqleuuMe-srearpqsrrp'naquhl lnlqedaznlOl6elouniesqa^eseqnplIeenn)qtseeaplas[)6enuphaeuunpledj6iuL6_]uptteLqul6eazJulsleenu1hJ6u3unlqduebelupaeuq.ltntpodalunesllpatptsl/a]
e66urqasnwuplesaqau) eeu]ndLuesuap)ip nhue6un6eolueou'a,,p(nnIleeInsrzas
-nerqluevn'alges,^),ue:$lMEqu4euSs€rJllenapxlne,e.lrnE:dIqquqaeasDlr'olapluuleejuua)rl'lppqrrslevtnqq{ha!eqllqoevsulJeupeeie)pul fpMlleeEllipp}eLloMu!plluzJlerp[np-prq]luevaldliselelri-eaplv,l]l\aueultelufuplttlpee,n,ljreeMLclle'zln.oq

'f rzr1r,(.rfrsr-,:, ,frfT" T{int'

isry': 7=7J; da;1catS f^{,-, l.e3Q

:n1epede1e1eryeqffi qpllnlnse1., :?lelreq
er * qrzv ulq .er€glv uep ueltefentgrq- 1y

o.(uflsntr{ 'UH) ,,'(uo.u4olat1ttop sodaltal
ttuotl o3&utq ryo4 opodatl uoo{r4aq LlDlr.taqunp
twml 8un1nqqolsDunl 'nl{qDADqlp undnpnsas
DpDttttuttDg n1oq 3uotr t1opo48uE 'nWsDfDlp
undnlonsas DpDltllqDqz oqoVy3uo;1 qolnt:1&ug
'nryqDpnsas npnsas DpDll tltqqV ot1o1,,g8untr
noqBug 'nygutnlaqasnwnsas Dpott loMV D1DI/I
3uotr qopotlSug qD V DDf, ntuunqn-unqn
Suo8awawno48ug Suot ,1oqn[ yryq1ow nln?as
un1n4nfay unp nT,yopoda4 Sunpu1toq ns1y,
'uo,nf,1y uDpI!{q 'ptnDJ uD4uunuau Suot
qqDV 'uDtlonq-qDnquDpunwouDtrftq qolaqwau
8uo,t qqoy 'nlonsasop8as qqDAuDplutot qqDV

i-j; .; , .. , ?. i,. ,.41, , "S ,; , ";^-o. '

,.lIJl S it r\2)\ j .t :'

'.:J\. '; \'r'At\,':))\.,+)')

-Dt'lt_-:l;-i

.' .t" .i .' i":. i.,.,'
iF (( -:-t- jl JIr J-I.rJ.Jj,'J-ur J-l,u>J

J",v',1-;ilu,,;r' l" -' J

"Apabikt kamu hendak Pergi tidur
berwudhu'lah sebagaimanawudhu'mu ketika
hendak mengerjakan shalat. Kemudian
berbaringlah di atas bagian tubuh yang kanan
lalu bacalah: lTaa Allah aku menyerahkan
diriku kepadaMu, aku menyerahkanurusanku
kepadaMu, aku menghadapkan wajahku
kepadaMu, aku menyandarkan punggungku
kpadaMu. Karena rasa senang dan lakut

kepadaMu, sesungguhnya tiada tempat
berlindung dan menyelamatkan diri dari
ancamanMu kecuali kepadaMu. Aku beriman
kepadakitab yung telah Engkau lurunkan serta
nabi yang Engkau utus). Apabila kamu mati
pada malam itu maka kamu telah mali di atas
fitrah (lslam) Dan jadikanlah kalimat itu
sebagai ysng terakhir kamu ucapkan
(Muttafaqun'alaihi)"

'zsLafaldi atasadalahlafalAl-Bukhatrei rkomposidsai riduarawayat

48

l)

.eiutnlef uep uellpleMuaul e6nt tuunsnuql,pluleieMu
rqeorp nljad lepu", :uqelebuaLu rutqnbe]pc_pv ,uqsrh,lv prleMJV
ulq qpllnpqv eureuraqlMp]adledpprat plupeups wepp p ?,eqp atpe+ e?

:uEId€JnBuouqr el)ppueqe,{ulnprl
uep un8ueq nrupl rJupBueroasqeyuse1rqedy.,

:epqesrenqerl0qH qellnlnseu
u€p f qutrernH nqv lrep uellefu,nr:rq_gy

,.(pnueg nqy 'UH) ,, fttaqwa7y
nqny13un1 qqDUqDppDno4&uEotuqnB*unsas
nr[tsls tlDp tDtaqu blD qoltraq ,qotoptq
ttaq no13u7 qDplas ruluDq uoryosasnoqBug
qolun8uoI uop 'n1nwy ntl8oq qDruDqtuDt
qo11ynf 'nJ4{pwqDruoqoaaa np ,mlnsop-DSop
solo nyJnpodatlununduo Lroqowaantn ,qn y
nt notlSuE trns DqnW 'noq4ug utolas nuaq
unBuap qoqutasry yDqnq Buo,( qnp npntl),,

r:{' .*r- ))
i'.; *-.t.t. . rc--. - ll . ,n,-,..r:' r.-" - i - - }f f , i - - - - -

:eseqrueunerlaqueq ureplu
epedun8ueq.ra4g qullnlnse1 elrqedee,,(ueseq,teqoquDl
nqollntt1pny qe.(sry. rrep ue1te,rel,.nrg-ytr

q- j_UV S €- : ) jre )J J-ui .rir -r..'Jr ))

(qi;

"(Segala puji bagi Alltth yang telah
mengembolikanruhku dan memberi kealiatan
podoJdsaa, ,Ku)'.' 2 9
46-Diriwayatkandari Anas .$;ia berkata:
"Kami diperintahkan supaya mengucapkan
istighfar sebanyaktujuh puluh kali setiapmalam."30

'?sHaditsyangbagust,elahdisebutkatnakhiiya te-dat\ulu2,0i 34
s Sayatidakmengetahutnydaa, nmenurutperkiraansayariv,/ayatet rsebut
trdakshahih.

t9

uDp qnfu Sunt nunq otnquawad 'n[utstas unp
qnht Suot ttBuol onqtlawad qqny qrt11yooa),,

(( ,n+.r r.,- rT -.,1fr.: ,r-' f ----.1g1----1-' ( | --
'':,. ', '

" 'd

:qeleceq

e)I€u nurue8ulJBquadlSuei€pueu nulSue eIII

:e.{uepBdeeI }eIreq q€llnlnseu
..'Fq nl€nsosuuerel uuq ueleu upedJnpll ledep )eptl
efes 'qu1lnlnsuAIeqel6,. :elelleq Ireqtuosqellnlnseg
ppudel npeSuoiu 3ue1ep plle,46-lv ulq pllet;1l.,
:elelraq er rts qupre:ng uep uelletr€^\ulc-l,t

Idl^lll{ l{\nVO NVXIn)VNll{ 9NVA

nlvnsSsrvHl-llhl \nlgvdv v,oo

9 lPsed

seisinya, Rabb penguasa setan-setdn dan
seluruh yang disesatkannyo.Peliharalah aku
dari kejahatanseluruh makhlukMuyang jahat.
.langanloh biarkan merekamengganggukuatau
berbuat.jahat terhadapku,mulialah hambayang
Engkctu lindungi, Maha Agunglah pujianMu
dan tiada ilah yung herhak disembah kecuali
Engkau dan tiado ilah yang berhak disembah
dengan benur kecuali Engktni." (HIl. At-
Tirmizdi)31

48-Diriwayatkan dari Amru bin Syuaib dari

bapaknyadari knkeknya,yakni Abdullah bin Amru bin
Al- Ash Radhiyctllahu'anhumabahu'asanyaRasulullah
q! mengajarkannyabeberapakalimat apabiladitimpa

sesuatuyangmenakutkan:

:f ) t)+ r) * r a r L : J r . ) ' . ) L .'D, !. ' ' ' ' , J r '

) ))

((i;;;-'i: '.+J' :'*

"(Aku berlindung dengan kllimat Allah Yang
Muha sempurnadari kemarahanNya,siksaNya,

rr ImamAt-Tirmidzbierkata(IV/266): "sanadhadLtisnrtidakkuat,hadits
hSaadyaitksAalt-aHkaaknar 'mbAiln-ZHhaafizhhiIbrbannuyHaadkliatrfbnegrgkaolmkoaelnnethastreenbtaagngiaAanlhHlihakaadmitisn.i":

"Matrukd. iluduhoendustaolehIbnuMa'in"

Jadihaditstersebust angatlemah.Sungguhsangatmengherankabnila
penulis tidak mengomentarinypaadahal Imam At-Irmidzi telah
mendha'lfkarnyaK.emudiansaya menemukanpenyenalain dari hadlts
Khaliddiriwayatkanoleh Ath-Thabrandi alamMuJamAl-Kabir(I/192/l)

dengansanadterputusK. esimpulannhyaditstefsebutdrdi'f

5 5 ',,elulpuabua)uelpDe,{es,,:ele}raqulneHnqv /,UeMutq
uPurslneureu.larqMeredepe)iepl eluuleleplp e^uelDlaqstqeqseiupeues

,, eiuuel6unle6ueul
nP]plqes 6ueroepede)e^uueNujnutLunalupllup,lnb,NontueLu6uetetauj
er eMqequqseg-MuespH-Muep uqlelpMuau] pteqn nqv uptpnLua)

,, nlr leqDuaqulaul
n eqxealquee, (leuwuePltaesqarNrlpae)etluueawpune)6pt u'releI pubJue(t6up,l9pa:eplet[lu,p(a^! qwuuadVdeu- t4qV-'qS1n,b,q:)uu,e..wluauJi u!l!ea!aJuqqtrtnlw6leueqn,

tt :ouDleluelelelst leLleie qerv
:rurue.Jno-vlele 6unlue66uaLeUles Lle)qalo8,t,rutqelqpl peda)
e^ue]]aqqeuradpies,, :elqraq lqqeqo,qpvu]sbnh urq qejq6nhl-lv
,, eluulelasuepundneuur e,rnbIVuep(lelbueuadueplewt1qewuel
'uuepw lellnwnqewftleYleqeqes elpd ru)iei- e)iarahr, :ele)iraq
nellaqeMqeqerlnu6.rue/{Lqel 6ueJoasr-eq)jeN-uuv.ltLlerLqel p qrqeqs
6upl peupsuebuapuelleleMDaupr leqn nqv (I/IITb) ue,JnO/nl?qpef
qPlll urelPoz(uuepsuepMelezpLlle,nhu!e1uap/.Je/Gqelbn.tsndeqouaul
PSrqlnqasraluqqaloqLuaL6!ueIledepuedtsuan)asuoul eo * qellnlnse!
uepqrqeq6sue^lilepepe)ieptpl uale) qtltdettl 6uel qelnll eluouptelaul
!6elue!6eqasuep e^uuelqaloqLuapu)ljatauluetoeqastut qelpseuL.luelep
ledepuadepaqraqelajaur urelasuep ut,tqelueouelq uepweqs snjeles
uellpetrpesrq)ep0 rpel nrLUVurq Llellnpqvuedeln nlt uep e)je,w, u.elesLeuletr
ue)Ounlue66uaurpbuereladue)Untunuau6tue/ le^eMt-ltlnulp qelatr,

:PlP)irarque)neIs-AsvllPttnLl
uneulqlpl ueellppees^ruql)ee^perMl euu)epNs)linebpnqqeewqtansq',auea,lTn]belvlelMplDel6ueelbqueoqloudrueelrpp/lneruwtvt
quaello6qulnelpulel 6'q6euuaquuuJeel,quael6o]qaupaeulu6uuPe)iilpqleetMtnuqereuq6eepq)auseeplusqLtpppenqwte'u)ueouarasul
qqeeqleaps'enerruplv'bneuqqsl eluplqedpae)urerudure.rqeqnsrehquerqpsluerparrlqMeleup-realuededse,,p:utealele^lqulueieelset,ppr

'dH) .releraru raqayeped Iur leurrlel uelSunle8ueru
nerlaq e)pru rgaSueur urnlsq 3ue,{ undepu rye8ueru

qupnsSuef e,{n1eue-qeuepudal rur e,op uelmfuiuau

nruv ulq qellnpqv eaqeq uelinqasrc

'(nlnpodatl otlataw
,,

unBunlnpaq rnp DUas (of,uuoqtsrq) untas

uonpoB unp unp n(lJnqwnq-oqwnq unpqn[at1

Abu Dawud dan At-Tirmidzi, beliau berkata:
hadits hasan)33

" Sayakatakan: Yaknih) asanli ghatflhi,benatlahyang beliaukatakan.
Sebabadapenyertalalnyangdiriwayatkasnecaramursaol lehIbnuSunni.
Ucapan At-Tlrmidzitadi mengindikasjkaandanya kelemahanpada
sanadn/a.Sayatelahmenglsyaratkaknelemahatnersebut.parapembaca
mungkinmemperhatikabnahwamatanhaditstidak selarasdenoaniudul
bab, sebabtidakdisrnggundgr etu hat yang berkartadnengin tidur.
Riwayat di atas adalah riwayat Abu Dawud, seharusnyapenulis
membawakalnafalriwayatAt-Ttrmirdzki.arenadi situ disebutkan:,!ika
salah seorangdari kamu terbangundari tidurnya,hendaklahia
m e n g u c a p k a. .n. r. "

56

L9

,, (tqo11oytsul o{uuoqnft:tqnqutaw
uDlD lDpli np tdwtw ntuqnSSunsasouatny
(zpnun,o1umldotnBuaruaBuap) n(uuoyntnqatl

ltDp tlDllv DpDd ! Sunpu4aq uDp unBunqtal
DYUatUut D8!t u!4 a4 qDpnpw Dl LlDplDpuaq
tryDu uoqBunua(uaut lDplt 8uo{ ryonsas
rdtutwtaq nwD4 trDp Suotoas qops oyqadn
'uDps trDplDsnraqyntnq Suat dutrw Dtoqawas
Llpltv Utrp lDsuaq IlDq 8w:tt tdwtfu,,

/ . (:' ('r'i q .l a'*-t'{A" t g-'.

. -'r; .i.

! : t t \ T- -. . Y f f i *-l:;=r :-N.r

>

r f r { i " . . r r r t ' f d '.-l : . 'F;-7tf 'rif ilr
''

:Bpqusrefqfi qellnlnsea;e8uepuaur

e,{eg :e1e1;elq.qed ulq qepete}nqy:e8uapuaure,{es
:€]olreq ueuqexnpqv urq qEruBlesnqv-6t

IdhUhlU:lS\nIS

Nv)tnx\nro9NvAvdv

z lPsed

Abu Salamahberkata: "Aku pernah bermimpi
sesuatuyang lebih terasa lebih berat bagiku
daripada gunung, begitu aka mendengarhadits
ini aku tidak mempedulikanmimpi tersebut."

Dalam riwayat lain disebutkan: "Sayapernah
bermimpi sesuatu yong memberatkunku,
sehinggaoku mendengarAbu Qatadahberkata;
"Aku juga pernah bermimpi sesuatu yang
membuatkujatuh sakit sehinggaaku mendengar
Rasulullah berkata. "Mimpi yang baik berasal
dari Allah jika seseorangdari kamu bermimpi
riesuatuyang menyenangkanmakajanganlah ia
ceritakan kecuali kepada orang yang suka
mendengarkannyaD. an hendaklah ia meludah
ke kiri sebanyak tiga kali. Dan hendaklah io
berlindung kepada Allah dari keburukannya
yang dilihatnya dulam mimpinya itu (dengan
mengucapkanta'awudz) Karena sesungguhnya
mimpi itu tidak akan membahayakannya".
(Muttafaqun 'alaihi)

5Olmam Muslim meriwayatkan dari Jabir +a
dari Rasulullahg beliau bersabda:

58