Mero serophero grade 2 final edt.indd

-s_ pQ/ eGg'xf;] \ M
-c_ gfRbf xfdf| ] z/L/sf] jm' g jm' g cª\ux¿ rN5g\ <
-cf_ jm] gfRg' :jf:Yosf nflu /fdf| ] xf] <

-v_ gfRgs' f kmfObfx¿ nV] gx' f];\ M
!= =============================================================================== .
@= ================================================================================.
#= =============================================================================== .

lj|mofsnfk

-s_ uf8] f;uF } uf8] fsf] kGhf rnfpg] cEof; u/f}F M

kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 201
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

-v_ uf]8f;uF } uf]8fsf] kGhf rnfpbF } bfofF afofF ;g]{ cEof; u/fF} M

bfofF afofF bf af bf af bf af
! @ #$%^&*
*&^%$# @ !
af bf af bf af bf afofF bfofF

-u_ uf]8f;uF } uf]8fsf] kGhf rnfpFb} cufl8 k5fl8 ;g{] cEof; u/fF} M

! bfofF * bfofF
@ afofF & afofF
# bf ^ bf
$ af % af
% bf $ bf
^ af # af
& bf @ bf
* af ! af

202 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

-3_ uf8] f;uF } uf]8fsf] kGhf / sDd/nfO{ bfofF afofF xNnfpg] cEof;
u/fF} M

;d"x sfo{
;d"xdf :yfgLo uLtdf gfrf}“ M

kf7\ojm| d ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 203
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLs[t

xfd|f] ;+:j[mlt

o;leq kf7\oj|md ljsf; j]mGb,|
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t
xfd|f rf8kj{
/fli6«o lrx\gx¿
cfk;L ;xof]u

204 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2

xfd|f rf8kj{

kj" s{ fo{

x/] fF} / lrgf}F M

tnsf lrqx¿ x]/L rf8kjs{ f] gfd nV] gx' f];\ M

kf7\ojm| d ljsf; j]mGb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 205
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

k9f}“ / l;sf“} kf7\ojm| d ljsf; j]mGb,|
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[
xfd|f rf8kj{

xfdL w/] } rf8kj{ dgfp5F f}F . b;,}F ltxf/, Nxf;] f/,
57, Ob, lj|m;d;, pwF fn} L / pFefn} L d'Vo
rf8x¿ xg' \ . b;}dF f cfkm" eGbf 7'nfsf] xftaf6
6Lsf nufp5F f}F . pxfxF ¿n] xfdLnfO{ cfzLjfb{
klg lbgx' G' 5 . b;}Fdf lkª v]N5f}F . rª\uf p8fP/
/dfOnf] u5fF{} .

ltxf/df lemlnldnL aQL afN5fF} . bp] ;L / e}nf]
v]n/] /dfOnf] u5fF}{ . lbbLalxgLn] bfh'efOnfO{
;Kt/ª\uL 6Lsf nufOlbG5g\ . ;okqL / dvdnL
k"mnsf] dfnf nufOlbG5g\ . lbbLalxgLn]
bfhe' fOsf] bL3fo{ 'sf] sfdgf u5{g\ . bfh'efOn]
lbbLalxgLnfO{ pkxf/ lbG5g\ .

xfdL 57df ;"o{bj] sf] k"hf u5f}F{ . o; kj{df
/dfOnf] dn] f nfU5 . dflg;x¿ gbL lsgf/df uO{
;o" {nfO{ kmnk"mn / c3{ r9fpF5g\ .

Nxf];f/ gofF jif{sf] ¿kdf dgfOg] rf8 xf] . of]
rf8 Pscfk;df ze' sfdgf cfbfgkb| fg u/L
dgfp5F f}F . o; rf8df ljleGg j]ze"iffdf dflg;x¿
;lhG5g\ . ;d"xdf vfgf vfG5fF} . gfrufg u/L
/dfOnf] u5fF{} .

206 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2

lj|m;d;df ld7f] vfgj] 'm/f vfG5f}F . Pscfk;df
pkxf/ ;f6f;f6 u/]/ dgfp5F f}F . lj|m;d; ?vnfO{
l;Fuf/]/ /dfOnf] u5fF{} .

pFwfn} L / peF f}nLdf r08Lyfg / dfuy{ fgdf k"hf
u5fF{} . o; rf8df 9f]n / ‰ofD6f ahfP/ ;fj]mnf
gfR5f}F .

Obdf /dhfgsf] j|t a:5fF} . gdfhsf] kf7
u5f}{F . /dhfgsf] clGtd lbgnfO{ Ob pn lkmt/
elgG5 . Obdf ul/anfO{ bfg lbG5f}F . Ob d'af/jm
eGb} Pscfk;df ze' sfdgf cfbfgk|bfg
u5fF}{ .

xfdL ljleGg rf8kjd{ f ;fyLx¿ / cfkmGtx¿;uF ldn/] /dfOnf] u5f}F{ .

-s_ pQ/ eGgx' f;] \ M
-c_ o; jifs{ f] b;F} jm' g dlxgfdf k/]sf] 5 <
-c_ b;}F / ltxf/sf] lardf slt lbgsf] km/s 5 <
-O_ c3{ r9fP/ ;o" s{ f] kh" f j'mg rf8df ul/G5 <

kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 207
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

-v_ tnsf] rf8kj{df ul/g] ljm| ofsnfk n]Vgx' f;] \ .
rf8kjx{ ¿ ljm| ofsnfkx¿
b;}F ======================================================================
ltxf/ ======================================================================
Nxf;] f/ ======================================================================
lj|m;d; ======================================================================
Ob ======================================================================

ljm| ofsnfk

-s_ tnsf k|Zgx¿sf] pQ/ n]Vgx' f];\ M
-c_ tkfO{“n] dgfpg] bO' { cf6] f rf8kj{x¿ j]m jm] xg' \ <
=====================================, ====================================== .
-cf_ tkfOF{n] rf8kj{ dgfpFbf nufpg] k/Dk/fut kf;] fs j]m j]m x'g\ <
=====================================, ====================================== .
-O_ of] jif{ ;fyLsf] 3/df uP/ jm' g jm' g kj{ dgfpge' of] <
=====================================, ====================================== .

-v_ jfSo k/" f ugx'{ f;] \ M
-c_ 57df ====================== sf] k"hf u5f}F{ . -;"o{ ÷ rG¢ ÷ tf/f_
-cf_ ltxf/df ====================== sf] kh" f u5f{}F . -9'jm' / ÷ jm' j'm/ ÷ jm' v'/f_

208 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb|,
;fgf]l7dL, eQmk/' åf/f :jLs[t

-O_ hg} k"l0{fdfdf =================== vfG5fF} . -kmnkm" n ÷ Sjf6“ L ÷ of]d/L_
-O{_ df3] ;ªj\ m| flGt dgfp“bf ======================= vfG5fF} .

-t?n ÷ lk8F fn' ÷ ld7fO_{

;d"x sfo{

-s_ rf8kj{df ul/g] lj|mofsnfkx¿ k|bz{g x'g] u/L clego ug'{xf;] \ M

-v_ ;d"xdf 5nkmn u/L pko'St zAb /fv]/ cgR' 5b] k/" f ugx{' f;] \ M

xfdf| ] ;db' fodf dgfpg] d'Vo rf8kj{x¿ ============= / =============== x'g\ .
oL kj{x¿ dgfpFbf xfdL cfÇg} k/Dk/fut klx/g nufp5F fF} . oL kj{x¿df
xfdL =====================, ===================== / ===================== vfG5fF} .

kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 209
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

kl/ofh] gf sfo{

Ps jifd{ f af/ dlxgf xG' 5g\ . k|To]s dlxgfdf j'mg} g jm' g} rf8 k5{ .
leQ]kfqf] x]//] k|To]s dlxgfdf kg{] rf8kjs{ f] ;r" L agfpgx' f];\ .

kT| os] dlxgfdf kg{] xfd|f rf8kjx{ ¿

dlxgf rf8kj{sf] gfd dlxgf rf8kj{sf] gfd

jz} fv ============================= sflQs =============================

h]7 ============================= dªl\ ;/ =============================

c;f/ ============================= k;' =============================
;fpg ============================= df3 =============================
ebf} ============================= kmfug' =============================
c;fh] ============================= rt} =============================

210 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ j|md ljsf; j]mGb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

xfd|f /fli6«o lrx\gx¿

kj" s{ fo{
x]/fF} / lrgfF} M

ufO{ 8fkF m] l;ld|s

emG8f lg;fg 5fk nfnLu/' f;F

kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb|, ;ofF} yFu' f km" nsf xfdL, Pp6} dfnf g]kfnL
;fgf]l7dL, eQmk/' åf/f :jLs[t ;fj{efd} eO{ km} lnPsf, dr] L dxfsfnL .
k|j[mltsf sf]6L sf6] L ;Dkbfsf] cfr“ n
jL/x¿sf /utn,] :jtGq / c6n .
1fge"ld, zflGte"ld t/fO{, kxf8, lxdfn
cv08 of] Kof/f] xfd|f] dfte[ l" d g]kfn .
ax'n hflt, efiff, wd,{ ;+:j[mlt 5g\ ljzfn
cuu| fdL /fi6« xfd|f,] ho ho g]kfn .

j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 211

k9f}“ / l;sf“}

xfdf| /fli6o« lrxg\ x¿

ufO{ xfdf| ] /fli6«o hgfj/ xf] . of] cToGt} pkof]uL hgfj/ xf] . 8fkF m] /fli6«o kG5L
xf] . xfdf| ] /fli6«o k"mn nfnLu'/f;F xf] . 8fFk]m / nfnLu'/f;F lxdfnL / pRr kxf8L
efudf kfOG5 . lg;fg 5fk ;/sf/L sfof{nox¿df ko| f]u ul/G5 . xfdf| ] /fli6o«
/ª l;lds| xf] . xfdf| ] /fli6o« emG8f bO' { cf6] f lqe'hx¿ hfl] 8P/ ag]sf] 5 . o;df
tn ;o" { / dfly rGbs| f] lrq /x]sf] 5 . ufO{, 8fkF ]m / nfnLu'/f;F xfd|f /fli6o«
lrxg\ x¿ xg' \ . lg;fg 5fk, l;ld|s / emG8f klg xfdf| /fli6«o lrxg\ x¿ x'g\ .

-s_ pQ/ eGgx' f];\ M
-c_ xfd|f] /fli6o« hgfj/ j'mg xf] <
-cf_ xfdf| /fli6o« kG5L / km" n sxfF kfOG5g\ <
-O_ g]kfnsf] emG8fdf slt cf]6f lqeh' 5g\ <

-v_ xfd|f] lg;fg 5fkdf jm] j]m 5g\ < n]Vg'xf;] \ .
!= ==================================== @= ====================================
#= ==================================== $= ====================================
%= ==================================== ^= ====================================

212 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\ojm| d ljsf; j]mGb|,
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

ljm| ofsnfk

-s_ vfnL 7fpF eg'x{ f;] \ M
-c_ xfdf| ] emG8fdf ================ /===================== 5g\ .
-cf_ xfd|f] /fli6«o /ª ============================ xf] .
-O_ ;/sf/L sfuhdf ========================= nufOG5 .
-O{_ nfnLu'/fF; ============================ df kfOG5 .

-v_ xfdf| /fli6«o lrxg\ sf] gfd nV] g'xf;] \ .

kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 213
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

;dx" sfo{
;d"xdf a;]/ ljleGg cfjm[ ltdf sfuh sf6\g'xf];\ . tL cfjm[ ltx¿ hf]8/]
xfd|f] /fli6o« emG8f agfpg'xf];\ .

l;hg{ fTds sfo{
jm' g} Pp6f /fli6«o lrxg\ sf] lrq sf]g{'xf;] \ M

214 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\oj|md ljsf; j]mGb|,
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

cfk;L ;xof]u

kj" {sfo{

tnsf k|Zgx¿sf] Ps zAbdf pQ/ nV] g'xf];\ M

!= j]m tkfO{F ;fyLx¿;uF ldn]/ a:gx' G' 5 < ===========================

@= j]m tkfO{F ;fyLx¿nfO{ ;xofu] ugx'{ 'G5 < ===========================

#= jm] tkfO{F ;fyLn] ;xofu] ug{'ePkl5 wGojfb eGgx' G' 5 < ================

$= j]m tkfO{sF f ;fyLx¿ ;ad} f ;xofu] L efjgf 5 < ===========================

kf7o\ j|md ljsf; j]mGb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 215
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

k9f}“ / l;sf“}

/fd'sf ;fyLx¿

/fd' b'O{ sIffdf k95\ g\ . pgL ldng;f/ / d]xgtL ljBfyL{ x'g\ . pgL cfÇgf
;fyLx¿;Fu ldn]/ a:5g\ . pgsf] sIffsf ;fyLx¿ klg /fdf| 5g\ . pgLx¿ cfkm" ;“u
gePsf ;fdfg ;fyL;Fu dfU5g\ . tL
;fdfgaf6 sfd lnO;j]mkl5 ;fyLnfO{
lkmtf{ u5{g\ . pgLx¿n] cfk"mnfO{ k/s] f]
;d:of cfk;L ;xofu] df ;dfwfg u5g{ \ .
pgLx¿sf] o:tf] /fd|f] afgL ;an} fO{ dg
k5{ . ;an} ] o; sIffsf] k|z;+ f u5g{ \ .

-s_ pQ/ eGgx' f;] \ M
-c_ /fd' s:tf ljBfyL{ xg' \ <

-cf_ j]m tkfO{Fsf ;fyLx¿ /fds' f ;fyLx¿ h:t} ;xofu] L x'gx' G' 5 <

-O_ ;a}n] /fds' f] sIffsf] k|z+;f lsg u5g{ \ <

-v_ /fds' f] sIff h:t} tkfOsF{ f] sIffnfO{ k|z;+ gLo agfpg j]m ug{k' nf{ <
!= ================================================================================.

@= ================================================================================.

#= ================================================================================.

$= ================================================================================.

216 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\oj|md ljsf; jm] Gb|,
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

ljm| ofsnfk
tnsf lrqx¿ cfˆg} zAbdf j0fg{ ug'{xf];\ M

;d"x sfo{

;fyLx¿ ldn]/ ;db' fodf jm] ;xofu] ug{ ;Sgx' 'G5 < 5nkmn u/L ;xofu] sf]
;"rL agfpgx' f];\ M
!= ====================================================================.
@= ====================================================================.
#= ====================================================================.
$= ====================================================================.

kf7\oj|md ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 217
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

l;h{gfTds sfo{
o; kf7df lbOPsf] cfkm" nfO{ dgkg{] j'mg} Pp6f lrq sf]g{'xf];\ M

218 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb,|
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

;~rf/, k|ljlw / ahf/

o;leq

;r" gf / ;~rf/
xfd|f] pTkfbg
xfdf| ] kl/jf/sf] cfDbfgL

kf7o\ j|md ljsf; j]mGb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 219
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

;r" gf / ;~rf/

kj" {sfo{

x/] fF,} lrgf}F / egf}F M

lrqdf ePsf j:tx' ¿sf] j0f{g u/]/ ;fyLnfO{ ;g' fpgx' f];\ .

220 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ jm| d ljsf; jm] Gb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

k9f}“ / l;sf}“

;~rf/

va/ tyf ;"rgf cfbfgkb| fg ug]{ sfdnfO{ ;~rf/ elgG5 . xfdLn] kqklqsf
k9/] gofF gofF va/x¿ yfxf kfp5F f}F . /]l8ofa] f6 ;dfrf/ ;G' g ;S5fF} . /l] 8of]af6
uLt tyf /dfOnf sfo{jm| dx¿ klg ;'G5f}F . 6]lnlehgaf6 bz] ljb]zsf 36gfnfO{
kT| oIf ¿kdf x]g{ ;S5f}F . o;af6 l;gd] f klg xg] { ;S5fF} . 6]lnkmfg] / dfa] fOnaf6
Pscfk;df jm' /f ug{ ;S5fF} . kqklqsf, /l] 8of,] 6l] nlehg, 6l] nkmfg] , dfa] fOn
cflb ;~rf/sf dfWodx¿ xg' \ .

-s_ pQ/ eGgx' f;] \ M

-c_ ;~rf/ egs] f] j]m xf] <

-cf_ tkfOn{F ] jm' g jm' g ;~rf/sf ;fwgx¿ ko| fu] ug{x' 'G5 <

-O_ xfdLn] cfk;df jm' /fsfgL ug{ ;~rf/sf jm' g j'mg ;fwgx¿sf]

k|ofu] u5f}{F <

kf7o\ j|md ljsf; j]mGb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 221
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

-v_ tkfOF{sf] 3/df ko| f]u xg' ] ;~rf/sf ;fwgx¿sf] gfd n]Vgx' f];\ M
!= ==================================== @= ====================================
#= ==================================== $= ====================================

ljm| ofsnfk

-s_ hf8] f ldnfpg'xf];\ M

6]lnlehg

/]l8of]

klqsf

Dffa] fOn

lr7L

6]lnkmf]g kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t
222 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2

-v_ ;~rf/sf ;fwgx¿sf] k|of]u u/L ug{ ;lsg] sfdx¿sf] ;"rL
agfpg'xf;] \ M
pbfx/0f M ;"rgf cfbfgk|bfg ug{ .

!= ==================================== @= ====================================

#= ==================================== $= ====================================

;d"x sfo{

-s_ tnsf] cg'R5]b ;fyLx¿nfO{ k9]/ ;g' fpg'xf];\ M
;~rf/sf] pkofu]

;~rf/sf ;fwgx¿ pkofu] L j:tx' ¿ xg' \ . ;~rf/sf ;fwgx¿nfO{
lxkmfht u/]/ rnfpg'k5{ . logLx¿nfO{ hxfF kfof] ToxLF /fVg' x'bF }g . ;xL
tl/sfn] grnfpFbf b3' {6gf klg x'g ;S5 . w/] } nfdf] ;do;Dd 6l] nlehg
/ dfa] fOn x]g'{ xG' g . o;n] xfd|f] cfvF f laufg{ ;S5 . /]l8of] / 6l] nlehg
7'nf] cfjfh u//] ;G' g' xF'bg} . o;n] ubf{ xfdL sd ;'Gg] xg' ;S5fF} .
-v_ ;fyLx¿;Fu 5nkmn u/fF} M
-c_ dfa] fOn jm] sf nflu k|of]u ul/G5 <
-cf_ 6]lnlehg / /l] 8ofs] f] sfd j]m xf] <
-O_ j]m 6]lnlehg / df]afOn nfdf] ;do;Dd rnfpg x'G5 <

kf7\oj|md ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 223
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

l;h{gfTds sfo{

tkfOnF{ ] ;wF} ko| fu] ug]{ ;~rf/sf ;fwgsf] lrq sf]gx{' f];\ . pSt lrqdf
pko'St /ª egx{' f;] \ M

224 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb|,
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

xfd|f] pTkfbg

k"j{sfo{

x]/fF,} lrgf}F / egfF} M

kf7\ojm| d ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 225
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

k9f}“ / l;sf}“

xfdf| ] pTkfbg

xfdL w]/} j:tx' ¿sf] pkofu] u5fF}{ . tLdWo] jm] xL j:t'x¿ xfd}| j/k/ pTkfbg
xG' 5g\ . xfd|f] jl/kl/ pTkfbg gxg' ] j:t'x¿ xfdL lsg]/ Nofp5F f}F . 8f]sf], gfDnf]
/ 8fnf] xfd|f] ufpF3/d} pTkfbg xG' 5g\ . /f8LkfvL, sk8f, 6a] 'n, jm' ;L{ cflb klg
xfd|} pTkfbg x'g\ . ljleGg cGgafnL, kmnk"mn / t/sf/L klg xfd}| vt] af/Ld}
kmnfp5F f}F . xfdLn] cfkm" n] pTkfbg u/]sf] ;fdfgx¿ ahf/df nu/] a]R5f}F .
cfkm" nfO{ rflxg] ;fdfg ahf/af6 lsg/] NofpF5f}F . xfdLn] cfÇgf] If]qdf pTkflbt
;fdfgx¿sf] pkof]u ugk{' 5{ .

-s_ pQ/ eGgx' f;] \ M
-c_ j]m tkfOs{F f] jl/kl/ klg j:t'x¿ pTkfbg xG' 5g\ <
-cf_ xfdLn] xfd|f] pTkfbgnfO{ lsg ahf/df nh} fG5f}F <

-v_ tkfO{sF f] 3/df pTkfbg x'g] j'mg} rf/ j:t'x¿sf] gfd n]Vgx' f];\ M
!= ==================================== @= ====================================
#= ==================================== $= ====================================

226 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\oj|md ljsf; jm] Gb,|
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

ljm| ofsnfk

-s_ tkfO{Fsf] 3/df ko| f]u ePsf j:tx' ¿ cjnfs] g ug'x{ f;] \ . tLdWo]
tkfO{Fsf] jl/kl/ pTkfbg ePsf j:t'x¿sf] ;r" L agfpg'xf];\ .
!= ==================================== @= ====================================
#= ==================================== $= ====================================

-v_ tkfO{nF ] k|of]u ug]{ ;fdfgsf] af/]df hfGgx' f;] \ / ;xL pQ/df
l7s - _ lrxg\ nufpgx' f];\ M
snd ˜ Afflx/af6 lsg]/ NofPsf] ÷ cfÇg} 7fpFdf ag]sf]
t/sf/L ˜ cfÇg} af/Ldf kmn]sf] ÷ ahf/af6 lsg/] NofPsf]
emfn] f ˜ Afflx/af6 lsg]/ NofPsf] ÷ cfÇg} ufpFdf ags] f]
vfhf ˜ Afhf/af6 lsg]/ NofPsf] ÷ cfÇg} 3/df agfPsf]
rfdn ˜ cfÇg} af/Ldf kmns] f] ÷ Afhf/af6 lsg]/ NofPsf]

;d"x sfo{

;dx" df 5nkmn u/L tkfO{sF f] j/k/sf] vt] af/Ldf jm] kmN5g\ < kQf
nufpgx' f];\ .

t/sf/L ˜ ==================, ==================, ==================, ==================

cGgafnL ˜ ==================, ==================, ==================, ==================

kmnkm" n ˜ ==================, ==================, ==================, ==================

kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 227
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

l;h{gfTds sfo{
tnsf] lrq k/" f u/L /ª eg'{xf;] \ M

228 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ jm| d ljsf; jm] Gb|,
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

xfd|f] kl/jf/sf] cfDbfgL

k"j{sfo{

;xL jm' /fdf l7s - _ / unt jm' /fdf al] 7s - _ lrx\g nufpgx' f;] \ M
-s_ xfdLn] hyfefaL kmhn' vr{ ug{' xbF' }g .

-v_ a'afcfdf;uF k;} f rflxof] eg]/ emu8f ug'{k5{ .

-u_ 3/df agfPsf] vfhf dfq vfgk' 5{ .

-3_ cfÇgf] ;fdfgsf] cfk}Fmn] lxkmfht ugk{' 5{ .

-ª_ vfgj] m' /f v/] ÇofS“ g' xb'F }g .

k9f}“ / l;sf“}

cfDbfgL / vr{

d]/f] gfd wGh' xf] . d bO' { sIffdf
k95\ ' . Df]/f] 3/ t/fOd{ f 5 . d/] f a'af
/ cfdfn] vt] LkftL ug{x' G' 5 . 7'nf]
kf]v/Ldf df5f klg kfNge' Psf] 5 .
wfg, uxF,' djm} , cfkF / df5f ar] /] k;} f
sdfpg'x'G5 . To; k};fn] 3/df rflxg]
;fdfg lsGgx' 'G5 . ljBfnosf] zN' s
ltg{'x'G5 . xfdf| nflu nu' f lsGgx' 'G5 .

kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 229
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

Df]/f] gfd kf?xfª xf] . d bO' { sIffdf
k9\5' . Df/] f] 3/ kxf8df 5 . d]/f a'af /
cfdfn] ;G' tnf v]tL ug{'ePsf] 5 . afv|f
klg kfNg'ePsf] 5 . pxf“x¿n] ;G' tnf
/ v;L ar] /] k};f sdfpgx' 'G5 . To;
k;} fn] 3/df rflxg] ;fdfg lsGg'xG' 5 .
ljBfnosf] z'Ns ltg{'xG' 5 . xfdLnfO{
nu' f lslglbgx' 'G5 . lbbLnfO{ :jm' 6/ klg lslglbge' Psf] 5 .

Df/] f] gfd /fhdtL xf] . d bO' { sIffdf
k95\ ' . Df/] f] 3/ sf7df8fd“} f 5 . d/] f a'af /
cfdfn] Jofkf/ ugx{' G' 5 . Jofkf/af6 k};f
sdfpgx' G' 5 . To; k};fn] 3/df rflxg]
;fdfg lsGg'xG' 5 . xfdf| ] ljBfnosf]
zN' s ltgx'{ G' 5 . xfdLnfO{ rflxg] lstfa
/ sfkLsnd lsGg'xG' 5 . a'afn] Pp6f
sf/ klg lsGge' Psf] 5 .

Df/] f] gfd kf;fª xf] . d bO' { sIffdf k95\ ' . Df]/f] 3/ lxdfndf 5 . d/] f cfKkf
/ cfdfn] xf6] n vf]Ng'ePsf] 5 . oxfF ko6{ snfO{ vfg / a:gsf nflu /fdf| ]
Joj:yf 5 . pxfFx¿n] xf]6naf6 k};f
klg sdfpgx' 'G5 . To; k};fn] 3/df
rflxg] ;fdfg lsGgx' G' 5 . ljBfnosf]
z'Ns ltg'x{ G' 5 . xfdLnfO{ lstfa, sfkL
/ snd lsGg'x'G5 . bfOnfO{ ljb]zdf
k9g\ k7fpge' Psf] 5 .

230 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ jm| d ljsf; jm] Gb|,
;fgf]l7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

-s_ pQ/ eGgx' f];\ M
-c_ j]m ;a} cleefjsx¿sf] cfDbfgLsf] ;|ft] Pp6} 5g\ t <
-cf_ pxfxF ¿sf] vr{sf Ifq] eg] lsg Pj}m k|sf/sf ePsf xf]nfg <

-v_ tkfOsF{ f aa' f / cfdfn] j]m jm] sfd ug'x{ 'G5 < n]Vgx' f];\ .
d]/f a'afn] ============================================ ug'x{ 'G5 .
d/] L cfdfn] ============================================ ug'{x'G5 .
sfd u/]/ cfPsf] cfDbfgL o;/L vr{ ug'x{ 'G5 M
-c_ =============================================================================== .
-cf_ =============================================================================== .
-O_ =============================================================================== .
-O{_ =============================================================================== .

lj|mofsnfk

-s_ 3/df k|of]u ug]{ ;fdfgx¿sf] lxkmfht s;/L ugx{' 'G5 <
pQ/ M xfdLn] 3/df ko| fu] ug{] ;fdfgx¿ lgDgfg';f/ lxkmfht u5fF} M

!= ================================================================================.
@= ================================================================================.
#= ================================================================================.
$= ================================================================================.
%= ================================================================================.

kf7o\ j|md ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 231
;fgf]l7dL, eQmk/' åf/f :jLs[t

-v_ tnsf kZ| g cleefjsnfO{ ;fW] g'xf;] \ / tflnsf eg'x{ f];\ M

;fW] g] kZ| g kf| Kt pQ/

tkfOn{F ] ug]{ d'Vo sfd j]m ============================================
xf] < ========================================== .

j]m of] sfd u/]afkt k};f ============================================

klg kfpg'xG' 5 < ========================================== .

Dffl;s cfDbfgLaf6 ============================================
cfPsf] k};f j]mdf vr{ ========================================== .
ug{'x'G5 <

j]m k;} f art klg x'G5 < ============================================
========================================== .

art ePsf] k};f jm] ============================================
ug{'xG' 5 lg < ========================================== .

;d"x sfo{

-s_ tnsf] cg'R5]b ;fyLnfO{ k9]/ ;g' fpg'xf;] \ M

;fdfgsf] ;xL ko| f]u
xfdLnfO{ w]/} ;fdfg cfjZos k5g{ \ . ;fdfgx¿ lsGgnfO{ w]/}
k;} f vr{ ug'k{ g]{ xG' 5 .

xfdLn] ;fdfgsf] ;xL ko| fu] ug'k{ 5{ . ;fdfgx¿ ldnfP/ ;xL
7fpdF f /fVgk' 5{ .

232 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

;fdfgx¿sf] ;do ;dodf ;/;kmfO ugk{' 5{ . o;/L ;fdfgsf]
htg ug{'k5{ .
;fdfgsf] htg gubf{ k6s k6s lslg/xg'kg{] x'G5 .

-v_ ;dx" df 5nkmn u/L ;xL pQ/df l7s - _ lrxg\ nufpg'xf];\ M
-c_ xfdLn] bftF df‰g] a?' ; l7s 7fpdF f ÷ hxfF kfof] ToxL“ /fVg'k5{ .
-cf_ xfdLn] nufpg] hQ' f / df]hf l7s 7fpdF f ÷ hxfF kfof] ToxL“
/fVgk' 5{ .
-O_ kfgL rnfO;j]mkl5 wf/f] v'nf ÷ aGb ugk'{ 5{ .
-O_{ lstfa sfkLdf hyfefaL sf]g'k{ 5{ ÷ sf]g{' x'Fb}g .
-p_ l;;fsnd tf5b\ f la:tf/} ÷ w]/a} /] ;Dd tf5\gk' 5{ .

l;h{gfTds sfo{

tkfOn{F ] ;wF} k|of]u ug]{ Pp6f ;fdfgsf] lrq sf]g{'xf;] \ . To;df cfkm" nfO{
dgkg]{ /ª eg'x{ f;] \ .

kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 233
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

xfdf| ] j/k/sf] ;;+ f/

o;leq kf7\oj|md ljsf; jm] Gb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t
df;} d
xfd|f] hldg
kfgL
xfjf

234 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2

df;} d

kj" s{ fo{

x]/f}F, lrgfF} / egfF} M

df};dsf ljleGg cj:yfx¿ lrg/] gfd n]Vgx' f;] \ .

kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 235
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

k9f}“ / l;sf“}

df};d

df;} d l5gl5gdf kl/jtg{ xG' 5 . slxns] fxLF laxfg p7\bf 3fd nfu]sf] x'G5 .
ToxL lbg lbpF;f] kfgL kg{ ;S5 . atf; klg rNg ;S5 . afbn klg nfUg
;S5 . o;/L l56f] kl/jtg{ xg' ] jftfj/0fLo cj:yfnfO{ df};d elgG5 .
df;} dn] xfdf| ] hLjgdf k|ToIf ke| fj kf5{ . kfgL k/]sf] an] fdf 5ftf cf9] /] dfq
aflx/ lg:sg'k5{ . x'/Latf; rn]sf] ;dodf 3/aflx/ lg:sg' xb'F g} . hf8f]
df};ddf Gofgf] nu' f nufpg'k5{ . udL{sf] a]nfdf w]/} afSnf] nu' f nufpg' /fdf| ]
xfO] g . o;/L df};dcg';f/ cfÇgf] x/] rfx ugk'{ 5{ .

-s_ pQ/ eGg'xf;] \ M
-c_ df;} d eg]sf] j]m xf] <
-cf_ kfgL k/]sf] an] fdf aflx/ hfgk' ¥of] eg] tkfOF{ j]m ugx{' G' 5 <
-O_ hf8f] df};ddf afSnf] sk8f lsg nufpg'k/]sf] xfn] f <

-v_ j'mg} Ps lbgsf] laxfgb]lv ;feF m;Ddsf] df};dL cj:yfsf] ;r" L
agfpgx' f];\ .
!= ==========================================================
@= ==========================================================
#= ==========================================================
$= ==========================================================

236 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\oj|md ljsf; j]mGb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

lj|mofsnfk ?vd'lg ga:g]

-s_ hf8] f ldnfpgx' f];\ M

rsf]{ 3fd
nfu]sf] a]nfdf

xfjfx/' L rns] f] 5ftf cf]9g\ ]
jn] fdf

aflx/ x'bF f kfgL kª\vf rnfpg]
kl//xd] f

3/leq c;fWo} aflx/ gv]Ng]
udL{ ePdf

-v_ cfkm" n] hfg]sf] jm' /f n]vfF} M
-c_ udL{df nufpg] nu' fsf] gfd n]Vg'xf;] \ M
=====================================, =====================================
=====================================, =====================================
=====================================, =====================================

kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 237
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

-cf_ hf8fd] f nufpg] nu' fsf] gfd n]Vg'xf;] \ M
=====================================, =====================================
=====================================, =====================================
=====================================, =====================================

-O_ kfgL k/]sf] an] fdf k|of]u ul/g] j:t'sf] gfd nV] g'xf;] \ M
=====================================, =====================================
=====================================, =====================================
=====================================, =====================================

;d"x sfo{

-s_ ljleGg df;} ddf ul/g] ljm| ofsnfk n]vL zAbkQL agfpgx' f];\ .
vn' f rf}/df uP/ zAbkQLdf n]lvPsf lj|mofsnfk clego u/]/
bv] fpg'xf;] \ .

238 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t

-v_ tnsf] df};dL cj:yfdf tkfOF{ jm] ug{'xG' 5 < ;fyLnfO{ eGgx' f;] \ .
-c_ Afflx/ lx8F b\ f rsf]{ 3fd nfu]df
-cf_ 7n' f] kfgL kl//x]df
-O_ lxpF kl//xd] f
-O_{ 3/leq c;fWo} udL{ ePdf
-p_ xfjfx/' L rn]df

l;h{gfTds sfo{

ljleGg /ªsf sfuhsf 6'jm| f hDdf ugx'{ f];\ . tL 6j' m| fx¿ 6fF;/] cfk"mnfO{
dgkg{] j:t'sf] gdg' f agfpg'xf;] \ .

kf7o\ jm| d ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 239
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

xfdf| ] hldg

k"js{ fo{

x/] f,}F lrgf}F / egfF} M

tnsf] lrqdf lbOPsf] hldgsf :j¿kx¿ lrgf}F M

lxdfn
cUnf] kxf8

le/fnf]

xfr] f]

;dy/ kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb,|
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLst[
240 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2

k9f“} / l;sf“}

no xfn]/ k9f}F M

lxdfndf lxpF kbf{
;f/} rDsg] .
kxf8sf] xl/ofnL
dg} emNsg] .

vfn] fgfnf a;“] Llt/
wfg, dj}m kmN5 .
dx] gt u/] wfgsf] afnf
;g' ;l/ e'mN5 .
t/fO{ 5 ;dy/
rf/}lt/ vn' f .
dx] gt u/] oxL df6fd] f
cGgafnL kmNnf .

-s_ pQ/ eGgx' f;] \ M
-c_ lxpF sxfF k5{ <
-cf_ wfg / djm} sxfF kmN5g\ <
-O_ t/fO{sf] hldg s:tf] 5 <

-v_ tkfOs{F f] j/k/sf] hldgsf] :j¿ksf] j0f{g ugx'{ f;] \ .

kf7\oj|md ljsf; j]mGb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 241
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

ljm| ofsnfk

-s_ ldNbf] pQ/df l7s - _ lrx\g nufpgx' f];\ M

-c_ tkfOs“{ f] 3/ sxfF k5{ <

kxf8df k5{ . 6f/df k5{ .

t/fOd{ f k5{ . db} fgdf 5 .

lxdfndf k5{ . eGHofªdf k5{ .

a];“ Ldf k5{ . pkTosfdf k5{ .

-cf_ tkfO{Fsf] ufpF jl/kl/ j]m j]m 5g\ <

le/fnf] hldg 5 .

lxpnF ] 9flsPsf] hldg 5 .

rf/} 5 . Kff]v/L 5 .

gbL 5 . hª\un 5 .

af6f] 5 . ;dy/ hldg 5 .

-v_ tnsf cfjm[ ltx¿ lrGg'xf;] \ .

242 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ jm| d ljsf; j]mGb,|
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

-u_ dflysf cfj[mltx¿sf] gfd n]Vg'xf;] \ M
!= ==================================== @= ====================================
#= ==================================== $= ====================================
%= ==================================== ^= ====================================

-3_ tnsf] afs;df dflysf h:t} cfjm[ lt agfpg'xf];\ M

;dx" sfo{ j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 243

;fyLx¿;Fu ljBfno j/k/sf]
hldgsf] cjnfs] g ug'{xf;] \ . ToxfFsf]
hldgsf] :j¿ksf af/]df ;fyLnfO{
;'gfpgx' f;] \ .

kf7o\ jm| d ljsf; jm] Gb|,
;fgf]l7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

l;h{gfTds sfo{

-s_ l;lnG8/, 3gfsf/, lqeh' , ju{, cfot tyf jQ[ h:tf sfuhsf
cfjm[ ltnfO{ hf]8/] tnsf] h:t} 3/sf] lrq agfpgx' f];\ .

-v_ lrqdf pko'St /ª eg{x' f];\ .

244 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ j|md ljsf; j]mGb,|
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

kfgL

kj" {sfo{
x]/f}F / lrgf}F M

;d'b| tfn gbL

kfv] /L vf]nf Ogf/

wf/f] 6o\ a' n] -gnjm" k_

kf7o\ jm| d ljsf; j]mGb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 245
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

k9f“} / l;sf“}

kfgL

kfgL Ps t/n kbfy{ xf] . o;sf] uGw, /ª / :jfb x'bF }g . lkpg, ;kmf ug{ /
l;rF fO ug{ kfgL rflxG5 . hLjhGt'nfO{ afFRgsf nflu kfgL rflxG5 .

kfgL hlxn] klg le/fnf] ;txtkm{ g} axG5 . aus] f] kfgLaf6 klg w]/} sfd x'G5 .
au]sf] kfgLaf6 ljB't\ pTkfbg ug{ ;lsG5 . gbLdf au]sf] kfgL ;kmf xG' 5 . tfn
/ kf]v/Lsf] kfgL hd]sf] xG' 5 . o:tf hds] f] kfgL eg] ;kmf gxg' klg ;S5 .

-s_ pQ/ eGg'xf;] \ M
-c_ kfgL s:tf] kbfy{ xf] <

-cf_ hldgdf kfgL stftkm{ aU5 <

-v_ xfdLn] kfgL jm] j]msf nflu k|ofu] u5f}{F <
!= ==================================== @= ====================================
#= ==================================== $= ====================================

246 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ jm| d ljsf; j]mGb,|
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLst[

ljm| ofsnfk

-s_ ;xL pQ/ 5fg/] vfnL 7fpFdf n]Vgx' f;] \ M
-c_ kfgLsf] uGw, /ª / :jfb xb'F g} ÷ xG' 5 .
============================================================================== .
-cf_ kfv] /L / tfnsf] eGbf gbLsf] kfgL ;kmf xF'bg} ÷ xG' 5 .
============================================================================== .
-O_ gbLdf kmf]xf]/dn} f ÇofS“ g] tyf lb;flk;fa ug'{ xF'bg} ÷ x'G5 .
============================================================================== .
-O_{ kfgLlagf xfdL afFRg ;S5fF} ÷ ;Sbg} fF} .
============================================================================== .

-v_ tn lbOPsf kfgLsf ;f| t] x¿sf] gfd n]Vgx' f;] \ .

kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb|, j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 247
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

;d"x sfo{
-s_ tkfO{sF f] 3/df ko| fu] x'g] kfgLsf ;|ft] x¿ ;fyLnfO{ eGgx' f];\ .

248 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7o\ jm| d ljsf; j]mGb,|
;fgfl] 7dL, eQmk/' åf/f :jLs[t

-v_ kfgL jm] j]msf nflu k|of]u x'G5 < lrq x]/L 5nkmn ug{'xf;] \ /
nV] gx' f;] \ .

l;hg{ fTds sfo{
kfgLsf] ljleGg ;f| t] x¿sf] lrq sf]/L /ª eg'{xf];\ M

kf7o\ j|md ljsf; jm] Gb,| j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 249
;fgfl] 7dL, eQmk'/åf/f :jLst[

xfjf

kj" {sfo{
x]/fF} / 5nkmn u/f}F M

5nkmnsf nflu k|Zgx¿ M
!= tkfOF{n] slxNo} lkm/lkm/] 3d' fpg'ePsf] 5 <
@= sfuhsf] lkm/lkm/]nfO{ xfjf nfus] f] 7fp“df lnP/ bf}8“bf j]m xG' 5 <
#= xfjf gax]sf] 7fpd“ f lkm/lkm/] 3d' fpgk' /] tkfOF{ j]m ug'{xG' 5 <
$= xfjfsf] ko| fu] af6 wfgsf] e;' aQfPsf] bV] g'ePsf] 5 <
%= xfjfsf] ko| f]uaf6 c¿ j]m j]m ug{ ;lsG5 <

250 j]bfGt xfd|f] ;]/f]k]m/f] – sIff 2 kf7\ojm| d ljsf; jm] Gb|,
;fgf]l7dL, eQmk'/åf/f :jLs[t