มนตพิธี - หนาที่ 340
(ตอ จากน้ที า นผูแกก วาในสงฆ ถาไมไ ดส วดเอง พึงกลาวคำ อชั เฌสนา วา
ดงั น)้ี
ปพุ พะกะระณะปพุ พะกิจจานิ สะมาเปตวา อมิ สั สะ
นสิ ินนัสสะ ภกิ ขสุ งั ฆัสสะ อะนุมะติยา ปาฏิโมกขัง อทุ ทิสิตุง
อัชเฌสะนัง กะโรม.ิ
มนตพ ธิ ี - หนาที่ 341
วธิ ีเปลี่ยนบพุ พกจิ ตามลำดบั เลขเชงิ อรรถ
๑. ถา เปน วนั ปวารณา พึงวา ปะวาระณากะระณะโต
๒. ถาเปน วันปวารณา พงึ วา อะกะตะปะวาระณานัง ปะวาระณายะป
๓. ถากลางวัน พึงวา ตตั ถะ ปุริเมสุ จะตูสุ กจิ เจสุ ปะทปี ะกจิ จัง
อทิ านิ สรุ ิยาโลกัสสะ อัตถิตายะ นัตถิ อะปะรานิ ตีณ.ิ
๔. ถารูปเดยี ว พึงวา ภกิ ขูนงั วัตตงั ชานะตา ภิกขนุ า ถาหลายรปู
ไมมีอารามกิ ะ พงึ วา แต ภิกขูหิ เทานน้ั
๕. ถาวันปวารณา พึงวา ปะวาระณาอาหะระณานิ
๖. ถา เปน คมิ หฤดู พึงวา คมิ โหตุ ถา เปน วสั สานฤดู พึงวา วสั สาโนตุ
๗. นี้เปน ฤดทู ี่ไมมอี ธิกมาส ไมม ีปวารณาและเปน อุโบสถที่ ๓ ถาเปน อุโบสถ
ที่ ๑ พงึ วา เอโก อุโปสะโถ สมั ปต โต สตั ตะ อุโปสะถา
อะวะสฏิ ฐา ถา เปนอุโบสถท่ี ๒ คอื ลวงแลว ๑ ปจจบุ ัน ๑ ยังเหลอื อยอู กี ๖
พึงวา เอโก อุโปสะโถ อะติกกันโต ฉะ อุโปสะถา อะวะสฏิ ฐา
ถา ลวงแลว ๒-๓-๔-๕-๖ อโุ บสถ ยงั เหลืออยู ๕-๔-๓-๒-๑ อุโบสถ พึงวา
เทว
ตะโย
จัตตาโร อโุ ปสะถา อะตกิ กันตา
ปญ จะ
ฉะ
ปญ จะ อโุ ปสะถา อะวะสฏิ ฐา
จตั ตาโร
ตะโย
เทว
มนตพ ธิ ี - หนา ท่ี 342
เอโก อโุ ปสะโถ อะวะสฏิ โฐ
ถา ลวง ๗ อโุ บสถ ปจ จุบนั ๑ รวมเปน ๘ อุโบสถบรบิ รู ณ พงึ วา
สตั ตะ อโุ ปสะถา อะตกิ กันตา อฏั ฐะ อโุ ปสะถา ปะรปิ ณุ ณา
ถา ฤดทู ี่มอี ธกิ มาส พงึ วา อธิกะมาสะวะเสนะ ทะสะ อโุ ปสะถา
อมิ ินา ปกเขนะ เอโก อโุ ปสะโถ สัมปตโต นะวะ อโุ ปสะถา
อะวะสฏิ ฐา อโุ บสถที่ ๒-๓ ถึงที่ ๑๐ ก็ใหเ ปลย่ี นทำนองเดยี วกนั กบั
ฤดทู ่ีไมมอี ธกิ มาส ตา งกันท่ีตองเติมคำวา อะธกิ ะมาสะวะเสนะ เขา
ขางหนาเสมอ เทาน้นั
ฤดูที่ไมม อี ธกิ มาส แตม ปี วารณา อุโบสถที่ ๑ ใหเปลยี่ นวา สัตตะ
จะ อโุ ปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา อมิ นิ า ปกเขนะ เอโก
อโุ ปสะโถ สมั ปตโต ฉะ จะ อโุ ปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา
อะวะสิฏฐา. ถาลวงแลว ๕ อโุ บสถ ปจจุบนั เปน ปวารณา ยงั เหลอื อีก
๒ อโุ บสถ พงึ เปลย่ี น สตั ตะ จะ อโุ ปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา
อมิ ินา ปก เขนะ เอกา ปะวาระณา สัมปตตา ปญจะ อุโปสะถา
อะตกิ กันตา เทว อุโปสะถา อะวะสิฏฐา ถา เปนอโุ บสถทสี่ ุด คือ
ลวงแลว ๖ อุโบสถ กับปวารณา ๑ ปจจุบนั ๑ พึงเปล่ยี นวา สตั ตะ จะ
อุโปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา อมิ นิ า ปก เขมะ เอโก
อโุ ปสะโถ สมั ปต โต ฉะ จะ อุโปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา
อะติกกนั ตา, สัตตะ จะ อโุ ปสะถา เอกา จะ ปะวาระณา
ปะริปุณณา.
ถา ฤดูท่ีมอี ธกิ มาสและปวารณาดวย อโุ บสถท่ี ๑ พงึ เปล่ียนวา
อะธกิ ะมาสะวะเสนะ นะวะ จะ อโุ บสะถา เอกา จะ ปะวาระณา
อมิ ินา ปกเขนะ เอโก อโุ ปสะโถ สัมปตโพ อัฏฐะ จะ อุโปสะถา
มนตพิธี - หนาท่ี 343
เอกา จะ ปะวาระณา อะวะสิฏฐา อโุ บสถตอ ไป ก็พงึ เปลยี่ นทำนอง
เดียวกันกับฤดูท่ไี มมีอธิกมาส มีแตป วารณา ตา งกันแตเตมิ วา อะธิกะ
มาสะวะเสนะ เขา ขา งหนา เสมอเทา น้ัน
๘. ถาวันปวารณา พึงวา ปะวาระณัคเค ปะวาระณัตถายะ
๙. ถา วันปวารณา พงึ วา ปะวาระณคั เค
๑๐. นภ้ี กิ ษุ ๔ รูป ถา ๕ รูปวา ปญจะ ภิกขู ๖ รปู วา ฉะ ภกิ ขู ๗ รปู วา
สตั ตะ ภกิ ขู ๘ รูปวา อฏั ฐะ ภิกขู ๙ รูปวา นะวะ ภกิ ขู ๑๐ รปู วา
ทะสะ ภกิ ขู (ตอ จากนีพ้ ึงดูแบบการนบั )
๑๑. ถา เปนวันปวารณา พงึ วา ยะถาชชะ ปะวาระณา
๑๒. ถา เปนอโุ บสถท่ี ๑๔ วา จาตุททะโส ถา เปน วันปวารณาท่ี ๑๔ วา
จาตทุ ทะสี วันปวารณาที่ ๑๕ วา ปณ ณะระสี
๑๓. ถา เปน วนั ปวารณา พงึ วา สังฆะปะวาระณาระหา ปญ จะ วา
๑๔. ถา เปน วันปวารณา พึงวา เอวนั ตงั ปะวาระณากมั มงั
๑๕. ถาเาปนวันปวารณา พึงวา ปะวาระณากัมมสั สะ
๑๖. ถาเปน วันปวารณา พึงวา อิทานิ กะรยิ ะมานา ปะวาระณา
สังเฆนะ อะนมุ าเนตัพพา.
มนตพ ิธี - หนา ท่ี 344
แบบการนบั
๑๑ เอกาทะสะ ๓๒ ทวตั ติงสะ
๑๒ ทวาทะสะ หรอื พาระสะ ๓๓ เตตติงสะ
๑๓ เตระสะ ๓๙ เอกูนะจัตตาส ะ
๑๔ จะตุททะสะ หรือ จทุ ทะสะ ๔๐ จัตตาสะ
๑๕ ปญ จะทะสะ หรอื ปณ ณะระสะ ๔๑ เอกะจตั ตาส ะ
๑๖ โสฬะสะ ๔๒ เทวจตั ตาส ะ
๑๗ สตั ตะระสะ ๔๓ เตจตั ตาสะ
๑๘ อฏั ฐาระสะ ๔๙ เอกูนะปญ ญาสะ
๑๙ เอกูนะวสี ะติ หรอื อนู ะวีสะติ ๕๐ ปญญาสะ หรือ ปณณาสะ
๒๐ วีสะ หรือ วีสะติ ๕๑ เอกะปญญาสะ
๒๑ เอกะวีสะติ ๕๒ ทวปิ ญ ญาสะ
๒๒ พาวสี ะติ หรอื ทวาวสี ะติ ๕๓ เตปญญาสะ
๒๓ เตวสี ะติ ๕๙ เอกนู ะสฏั ฐี
๒๔ จะตุวีสะติ ๖๐ สัฏฐี
๒๕ ปญ จะวสี ะติ ๖๑ เอกะสฏั ฐี
๒๖ ฉพั พสี ะติ ๖๙ เอกนู ะสัตตะติ
๒๗ สัตตะวีสะติ ๗๐ สตั ตะติ
๒๘ อฏั ฐะวสี ะติ ๗๑ เอกะสตั ตะติ
๒๙ เอกูนะตงิ สะ หรือ อนู ะตงิ สะ ๗๙ เอกนู าสีติ
๓๐ ตงิ สะ หรอื ตงิ สะติ ๘๐ อะสตี ิ
๓๑ เอกตั ติงสะ ๘๑ เอกาสีติ
๘๒ ทวาสตี ิ มนตพิธี - หนาท่ี 345
๘๓ ตะยาสีติ ๑๐๒ ทวตุ ตะระสะตงั
๘๔ จะตรุ าสตี ิ ๑๐๓ ตยตุ ตะระสะตงั
๘๕ ปญ จาสีติ ๑๐๔ จะตุตตะระสะตงั
๘๖ ฉฬาสตี ิ ๑๐๕ ปญ จตุ ตะระสะตัง
๘๗ สตั ตาสตี ิ ๑๑๐ ทะสุตะระสะตัง
๘๘ อฏั ฐาสตี ิ ๑๑๕ ปญ จะทะสตุ ตะระสะตงั
๘๙ เอกนู ะนะวุติ ๑๒๐ วีสุตตะระสะตัง
๙๐ นะวตุ ิ ๑๒๑ เอกะวสี ตุ ตะระสะตัง
๙๑ เอกะนะวตุ ิ ๑๒๕ ปญจะวีสตุ ตะระสะตัง
๙๒ เทวะนุวุติ ๑๓๐ ตงิ สตุ ตะระสะตงั
๙๓ เตนะวตุ ิ ๑๓๕ ปญจะติงสุตตะระสะตัง
๙๙ เอกนู ะสะตัง ๑๔๐ จตั ตาส ุตตะระสะตงั
๑๐๐ สะตงั ๑๔๕ ปญ จะจัตตาสุตตะระสะตัง
๑๐๑ เอกตุ ตะระสะตัง ๑๕๐ ปญ ญาสุตตะระสะตงั
๑๕๑ เอกะปญ ญาสตุ ตะระสะตัง
มนตพ ธิ ี - หนา ที่ 346
บทสวดมนตขอพระพระแมกวนอมิ โพธิสัตว
นำ้ โม ไตซือ้ ไตปุย กว๊ิ โขว ก๊วิ หลง่ั กวงไตเหลากำ๊ กวงสอี ิมผอ สัก (กราบ)
น้ำโม ไตซ ือ้ ไตป ยุ ก๊วิ โขว กว๊ิ หลั่ง กวงไตเหลง ก๊ำ กวงสีอมิ ผอ สัก (กราบ)
น้ำโม ไมซ ้อื ไ ตปุย ก๊ิวโขว กว๊ิ หลงั่ กวงไตเ หลงก๊ำ กวงสีอมิ ผอสัก (กราบ)
นำ้ โมฮูก นำ้ โมหวก น้ำโมแจง นำ้ โม ก๊วิ โขว กิ๊วหล่ัง กวงสอี มิ ผอสกั
ถวั่ จโี๊ ต โอม เกยี ลอฮวกโต เกียลอฮวกโต เกยี ออฮวกโต หลอ เกยี ฮวกโต
หลอเกียฮวกโต ซำพอออ เทียงหลอซง้ิ ต่ีหลอ ซง้ิ นง้ั หลี่หหลงั่ หลงั่ หลี่ซิง
เจ็กเฉียก ไจเอยี งหวยอยุ ติง๊ น้ำโม หมอออ ปว เยีย๊ ะ ปอหลอบ๊ิก (กราบ)
(ภาวนาวันละมากจบเทา ไรกย็ ิ่งเปน การดี)
ใจความสำคัญของมนตข อพรพระแมก วนอมิ ฯ
ขอนอบนอมพระแมกวนอมิ มหาโพธสิ ัตว พระผเู ปย มลน ดว ยมหา-
เมตตา มหากรุณาอนั ย่งิ ใหญไ พศาล ขอไดโปรดบำบัดทุกขโ ศกโรคภยั
อนั ตรายท้ัวปวง
ขาพเจาขอนอ มถึงพทุ ธานุภาพ ธรรมานภุ าพ สงั ฆานุภาพ พระแม
กวนอิมมหาโพธสิ ัตว ขอไดโปรดขจัดปดเปา ทกุ ขโ ศกโรคภัยทว้ั ปวงให
หมดสิน้ ไป ขอความสขุ สมปรารถนาทกุ ประการ จงมแี ดข า พเจา ขอเทพเจา
เบ้อื งบนและเทพเจาเบื้องลางทง้ั หมด ไดโ ปรดปดเปา ใหเ วรกรรมและ
สรรพเคราะหท ้งั มวล จงหมดส้นิ ไป.