The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

Home Explore 9th-language-kannada-1

Like this book? You can publish your book online for free in a few minutes!

Related Publications

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.

Published by shobharmuni, 2017-05-12 05:23:58

9th-language-kannada-1

Pages:

be republished
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ

¹j PÀ£ÀßqÀ
©KTBS

¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ

(¥ÀjµÀÌøvÀ)

9

MA§vÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀw
Not to 2017

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
100 Cr ªÀvÀÄð® gÀ¸ÉÛ, §£À±ÀAPÀj 3£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560085

ªÀÄÄ£ÀÄßr

2005£ÉÃ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É gÀavÀªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ 2010 £ÉAiÀÄ ¸Á°¤AzÀ MAzÀ£ÉÃ vÀgÀUÀw¬ÄAzÀ ºÀvÀÛ£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À
gÀZÀ£Á PÁAiÀÄðzÀ°è vÉÆqÀVzÉ. MlÄÖ 12 ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨sÁµÁ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁUÀÆ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß 7
Not to be republished
ªÀiÁzsÀåªÀÄUÀ¼À°è gÀZÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. 1 jAzÀ 4 £ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ ¥Àj¸ÀgÀ CzsÀåAiÀÄ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ 5 jAzÀ 10
£ÉAiÀÄ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉUÉ PÉÆÃgï «µÀAiÀÄUÀ¼ÁzÀ UÀtÂvÀ, «eÁÕ£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd «eÁÕ£ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.
2005gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄªÀÅ F PÉ¼ÀV£À ªÉÊ²µÀÖöåUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
• PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß fÃªÀ£ÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ eÉÆÃr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
• PÀAoÀ¥ÁoÀ «zsÁ£À¢AzÀ PÀ°PÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀÛUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
©KTBS
• ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ¥ÀoÀåPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß ²æÃªÀÄAvÀUÉÆ½¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
• eÁÕ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÞUÉ PÀ°PÁ C£ÀÄ¨sÀªÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
• ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæeÁ¸ÀvÁÛvÀäPÀ ¤ÃwAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ vÀPÀÌAvÉ ¸ÀàA¢¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
• ²PÀëtªÀ£ÀÄß EA¢£À ºÁUÀÆ ¨sÀ«µÀåzÀ fÃªÀ£ÁªÀ±ÀåPÀvÉUÀ½UÉ ºÉÆAzÀÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.
• «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄÃgÉUÀ¼À£ÀÄß «ÄÃj CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀªÀÄUÀæzÀÈ¶ÖAiÀÄ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C¼ÀªÀr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
• ±Á¯ÉAiÀÄ ºÉÆgÀV£À §zÀÄQUÉ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
• ªÀÄPÀÌ½AzÀ¯ÉÃ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÀÄ.
£ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À°è £ÀÆvÀ£À «zsÁ£ÀUÀ¼ÁzÀ CAvÀUÀðvÀ «zsÁ£À (Integrated Approach), gÀZÀ£ÁvÀäPÀ «zsÁ£À
(Constructive Approach) ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÀÄ½AiÀiÁPÁgÀzÀ «zsÁ£À (Spiral Approach) UÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À «µÀAiÀÄ ºÁUÀÆ C¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄªÀAvÉ ªÀiÁr, ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ eÁÕ£À
ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄªÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ. ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÆA¢UÉ CvÀåAvÀ CªÀ±ÀåPÀ fÃªÀ£À ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß
CAvÀUÀðvÀªÁV §¼À¸À¯ÁVzÉ. F £ÀÆvÀ£À ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjÃPÁë zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ gÀavÀªÁV®è. §zÀ¯ÁV CªÀÅUÀ¼ÀÄ «zÁåyðUÀ¼À
¸ÀªÁðAVÃt ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Àé¸ÀÜ¸ÀªÀiÁdzÀ GvÀÛªÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀÄªÀ
¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉ¢zÉ.
¨sÁµÁ PÀ°PÉAiÀÄ°è CvÀåAvÀ ªÀÄÄRå UÀÄjUÀ¼ÁzÀ D°¸ÀÄªÀÅzÀÄ, ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÀÅzÀÄ, NzÀÄªÀÅzÀÄ, §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ
DPÀgÀUÀæAxÀUÀ½AzÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄAvÀºÀ PÉëÃvÀæªÁgÀÄ ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ½UÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ. F PË±À®UÀ¼ÉÆA¢UÉ QæAiÀiÁvÀäPÀ
ªÁåPÀgÀt, ¸ËAzÀAiÀÄð¥ÀæeÉÕ, ¥Àæ±ÀA¸Á ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ, ªÀiË®åUÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ C£ÀÄªÀÅ ªÀiÁrPÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÁªÀÄxÀåð
ªÀÄPÀÌ¼À°è §AzÁUÀ CªÀgÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÀ½UÁV PÀAoÀ¥ÁoÀPÉÌ ±ÀgÀtÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁV®è. ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀªÀÅ ¨sÁµÁ PË±À®UÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ
MAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÀ¸ÀÄÛªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀtÂ¸À®Ä, ªÀÄPÀÌ¼À ªÀÄ£ÉÆÃªÉÊ±Á®åªÀ£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä «µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ C£ÉÃPÀ
ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛÀPÀzÀ°è MzÀV¸À¯ÁVzÉ. «ÄvÀægÉÆA¢UÉ UÀÄA¥ÀÅUÀ¼À°è ZÀZÉðAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ C©üªÀåQÛ ºÁUÀÄ
¸ÀAªÀºÀ£À PË±À®UÀ¼À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉAiÉÄÃ PÀ°PÉAiÀÄ UÀÄjAiÉÄAzÀÄ CAvÀºÀ ZÀlÄªÀnPÉUÀ½UÉ ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
F jÃwAiÀÄ ZÀlÄªÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄPÀÌ¼À°è PÀ°AiÀÄÄªÀ PÀ¯É (learning to learn) ºÁUÀÆ PÀ°vÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß fÃªÀ£ÀzÀ°è C¼ÀªÀr¸ÀÄªÀ
±ÀQÛ (learning to do) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄPÀÌ¼À°è ªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
¹j PÀ£ÀßqÀ-9 ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀzÀ vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëjUÉ, ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ, PÀ¯ÁPÁgÀjUÉ, ¥Àj²Ã®PÀjUÉ,
¸ÀAAiÉÆÃdPÀ C¢üPÁjUÀ½UÉ, ²PÀët ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄUÀ¼À ¹§âA¢ªÀUÀðzÀªÀjUÉ, f¯Áè vÀgÀ¨ÉÃw ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ, gÁdå ªÀÄlÖzÀ
¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀåjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ªÀÄÄzÀæPÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀªÀÅ
ºÀÈvÀÆàªÀðPÀ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀÅ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼À PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
F «ZÁgÀzÀ°è vÀªÀÄä M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrgÀÄªÀ §gÀºÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ PÀ«UÀ½UÉ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ D¨sÁjAiÀiÁVzÉ.

¥ÉÆæ. f. J¸ï. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ £ÁUÉÃAzÀæ PÀÄªÀiÁgï
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ
¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ºÁUÀÆ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£É PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.)
PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j.) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
ii

¥ÀoÀå NzÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ ªÀÄÄ£Àß ¨ÉÆÃzsÀPÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£É.......

¸ÀàzsÁðvÀäPÀ £ÁUÀjPÀ, ±ÉÊPÀëtÂPÀ ºÁUÀÆ eÁUÀwPÀ ºÉÆwÛzÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¨sËwPÀ ºÁUÀÆ ¨Ë¢ÞPÀ
DAiÀiÁªÀÄzÀ®Æè £ÀªÀ£À«Ã£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£É, aAvÀ£Á D«µÁÌgÀ, PÀ°PÁ PË±À®, vÀAvÀæUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ
Not to be republished
ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ¹ÜjÃPÀj¸ÀÄªÀ ªÁ¸ÀÛ«PÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £Ár£ÁzÀåAvÀ £ÀqÉ¢zÀÄÝ, £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ®Æ
EzÉ. FV£À ¸ÀAzÀ¨sÀð, ¹ÜwUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£ÀUÀAqÀ ²PÀëtvÀdÕgÀÄ, ¨sÁµÁ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ªÀÄ£ÉÆÃ«eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ,
¸Á»vÀå «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀÄ²QëvÀgÀÄ PÀÆr DAiÉÆÃf¹zÀ ¤¢ðµÀÖ ¤AiÉÆÃd£Á ¥sÀ®ªÉÃ ºÉÆ¸À ¥ÀoÀå
vÀAiÀiÁj ºÁUÀÆ C£ÀÄµÁ×£ÀvÉ.
©KTBS
±ÉÊPÀëtÂPÀ fÃªÀ£ÀzÀ°è PÀ°PÁyðUÀ¼À vÁAiÀÄÄßrAiÀÄ PÀ°PÉ ºÁUÀÆ §¼ÀPÉ ªÀÄºÀvÀézÀÄÝ. CzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV
²PÀët E¯ÁSÉ ¤UÀ¢¥Àr¸ÀÄªÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀoÀå CvÀåUÀvÀå ºÁUÀÆ C¤ªÁAiÀÄð. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄPÀÌ¼À
¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ ¤vÀåzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÀA¥ÀPÀðPÀÌµÉÖÃ ¹Ã«ÄvÀªÁVgÀzÉÃ eÁÕ£Ádð£ÉAiÀÄ GzÉÝÃ±ÀªÀÇ

CzÀgÀ UÀÄj. ªÀÄPÀÌ¼ÀÄ vÀªÀÄä £ÀÄrAiÀÄ¯ÉèÃ ±Á¯ÁªÀÄlÖzÀ ¸ÀAªÀºÀ£À ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛ
±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁxÀðPÀvÉUÉ vÀªÀÄä£ÀÄß vÉgÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ O¥ÀZÁjPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è ¹zÀÞ¥Àr¹ ¤AiÉÆÃf¹gÀÄªÀ
PÀ°PÁ ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ¥ÀoÀå«zÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ PË±À®UÀ¼À ªÉÊeÁÕ¤PÀ zÀÈqsÀvÀéªÉÃ CªÀÅUÀ¼ÀÀ
DAvÀAiÀÄðzÀ zÀ¤.

PÀ°PÉ ºÁUÀÆ PÀ°¸ÀÄ«PÉAiÀÄ ¤zsÁðjvÀ «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß ¸ÁªÀðwæPÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ £É¯ÉAiÀÄ°è
ªÀiË°ÃPÀj¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀÀ 1986gÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀët ¤ÃwUÉ §zÀÞªÁV, 2001 - 2002gÀ ±ÉÊPÀëtÂPÀ
DzsÀÄ¤PÀvÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À PÀlÄÖ«PÉ ±ÉÆÃzsÀ ºÉÆ¸ÀgÀÆ¥À ¥ÀqÉ¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀÌ¼À ªÀiÁ£À¹PÀ
ªÀ®AiÀÄPÉÌ ¸ÀjºÉÆAzÀÄªÀAvÉ ¥ÀjµÁÌgÀUÉÆAqÀÄ PÁ®zsÀªÀÄðPÀÌ£ÀÄUÀÄt ±ÉÊPÀëtÂPÀvÉUÉ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀªÀÅ.

ºÁUÁVAiÀÄÆ EA¢£À ±ÉÊPÀëtÂPÀ D±ÉÆÃvÀÛgÀ, 2005 – J£ï.¹.J¥sï. £É¯ÉAiÀiÁzsÁjvÀ D£Àé¬ÄPÀ ±ÉÆÃzsÀ£Á
aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄvÀgÀªÁV UÀªÀÄ¤¸ÀÄªÀÅzÀÄ »vÀPÀgÀ. EzÀÄ ¸ÀÄ²QëvÀ ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀPÉÌ £ÁA¢ C®èzÉÃ
zÁj¢Ã¥À.

PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉÆÃzsÀ£ÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ°è ¸ÀªÀÄvÉÆÃ®£ÀªÁV ¥ÀjUÀtÂ¹ AiÀÄÄPÀÛ ºÁUÀÆ
¸ÀºÀd PÀ°PÁ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄUÉÆ½¹, ¨sÁµÁ PÀ°PÉ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ
CªÀPÁ±À PÀ°à¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. D ¤nÖ£À°èè ¹j PÀ£ÀßqÀ – 9 ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀªÀÄxÀð¤ÃAiÀÄ. EwÛÃa£À PÀ°PÉAiÀÄ
J¯Áè ¸ÁzsÀPÀ-¨ÁzsÀPÀUÀ¼À£ÀÄß vÁQðPÀªÁV UÀªÀÄ¤¹ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¥ÀæªÀÄÄRªÁV vÀgÀUÀwªÁgÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ

ªÀÄÆ®«µÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤zsÀðj¹zÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ½UÉ MvÀÄÛ¤ÃrzÉ. PÉëÃvÀæUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¨sÁµÁ
¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼À£ÀÄß C£Àé¬Ä¹ ¸ÀªÀÄxÀð PÀ°PÉUÉ C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ ¥ÀoÀåzÀ ¤²ÑvÀ UÀzÀå-¥ÀzÀå ¥ÁoÀUÀ¼À°è
C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉÆArzÉ.
¤AiÉÆÃfvÀ ¥ÁoÀUÀ¼É®èªÀÇ ¸ÀéPÀ°PÉ ºÁUÀÆ ¨ÉÆÃzsÀ£Á PË±À®PÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ºÁUÀÆ ¥ÀÆgÀPÀªÁVªÉ. PÀ°PÁyðUÀ¼À
D¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ G¯Áè¸ÀªÀ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉÆ½¸ÀÄªÀ GzÉÝÃ±À¢AzÀ gÀa¹gÀÄªÀ ¥ÁoÀUÀ¼À°è ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ£ÀÆß
PÁ¥ÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ°è ¥ÀoÀå ¸À¥sÀ®UÉÆArzÉ.
iii

¨ÉÆÃzsÀ£Á «±ÉÃµÀvÉAiÉÆA¢UÉ DAiÀÄÄÝ ¤UÀ¢¥Àr¹zÀ ¸Á»vÀå¥ÀæPÁgÀzÀ ¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß CxÉÊð¹PÉÆ¼Àî®Ä
¸ÉÊzÁÞAwPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ ¨sÁ¶PÀ PÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀåªÀ¹ÜvÀªÁV C£Àé¬Ä¹zÉ. ¨sÁµÁ±ÀÄzÀÞvÉ,

ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀPÀð§zÀÞvÉAiÀÄ£ÀÆß dvÀ£À¢AzÀ ¹ÜjÃPÀj¹zÉ. PÀ°PÁ ªÀÄÆ®vÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV
C£ÀÄ¸Àj¹zÉ.
Not to be republished

ªÀÄÄRåªÁV ªÀÄPÀÌ¼À PÀ°PÁ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀð jÃwAiÀÄ°è ªÀiË°ÃPÀj¸ÀÄªÀ
GzÉÝÃ±À¢AzÀ ªÀÄÄ£ÀÛAiÀiÁj ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀoÀåzÀ°è£À ¤UÀ¢vÀ PÀ°PÁ UÀzÀå¥ÁoÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀzÀå¥ÁoÀUÀ¼À ¸ÀàµÀÖ
©KTBS
CxÉÊð¸ÀÄ«PÉAiÀÄ £É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¸ÀÄvÁÛ UÀzÀå ¥ÀzÀåPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ NzÀÄ UÀæ»PÁ
C¨sÁå¸À, ¸ÀA¥À£ÀÆä®vÁ «ªÀgÀ, C¨sÁå¸ÀzÀ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ×/¤RgÀ ¤tðAiÀÄ §ºÀÄ«zsÀzÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß C¨sÁå¸ÀPÉÌ

¤ÃrzÉ. C®èzÉÃ PÀ°vÀ ¥ÁoÀzÀ ¸ÁgÀ¤uÁðAiÀÄPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄ«zsÀ¢AzÀ ¥ÀjÃQë¹ PÀ°PÁyðAiÀÄ eÁÕ£À
¸ÀAªÀzsÀð£ÉUÉ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆqÀÄªÀÅzÉÃ EzÀgÀ ªÀÄÄRå D±ÀAiÀÄ. ¸Àé¸ÁªÀÄxÀåð, ¸Àé¥ÀæAiÉÆÃUÀ²Ã®vÉ,

¸Àé¸ÀÈd£À²Ã®vÉ, ¸Àé¸ÀAªÀºÀ£À²Ã® UÀÄtUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁV ºÉZÀÄÑvÀÛªÉ.

¤UÀ¢vÀ ªÀÄÆ®¥ÁoÀªÀ£ÀÄß CxÉÊð¸ÀÄªÀ C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ EAwzÉ. CxÉÊð¹ - N¢, PÀvÀÈð - ¨sÁªÀ -

DPÀgÀ, ¥ÀzÀ - CxÀð, ¥ÀoÁåzsÁgÀ n¥ÀàtÂ, ¥ÀoÁåzsÁgÀ ¥ÀÆgÀÀPÀ «±ÉÃµÁA±À PÀ°vÀ¥ÀoÀåzÀ ¥ÉæÃgÀuÁ C¨sÁå¸À,

¨sÁµÁ¨sÁå¸À, ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C¨sÁå¸À EvÁå¢ ¥ÀoÀåzÀ QæAiÀiÁvÀäPÀ M¼ÀvÉÆÃnUÀ¼ÀÄ. C¨sÁå¸À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvÉAiÀÄ
«ªÀgÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀåzÀ UÀzÀå¥ÁoÀ/¥ÀzÀå¥ÁoÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÁ C£ÀÄPÀæªÀÄtÂPÉ PÀ°PÁ ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉAiÀÄ
»£Éß¯É¬ÄAzÀ eÉÆÃr¹zÉ. ¸ÀgÀ¼ÀvÉ¬ÄAzÀ QèµÀÖvÉ - QèµÀÖvÉ¬ÄAzÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ ¸ÀÆvÀævÉAiÀÄ »ªÀÄÄäPÀvÉ¬ÄAzÀ UÀzÀå-

¥ÀzÀå¥ÁoÀUÀ¼À eÉÆÃqÀuÁ C£ÀÄPÀæªÀÄ E°è£ÀzÀÄ. ¥ÀoÀå¸ÁgÀªÀ£ÀÄß PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV CxÉÊð¹PÉÆ¼ÀÄîªÀ

zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ ¤UÀ¢vÀ ¥ÁoÀzÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á «£Áå¸ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆ¸À ¨ÉÆÃzsÀ£Á «zsÁ£À ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèÃµÀuÁ
«zsÁ£ÀzÀ CrAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁÛ¦¹zÉ. PÀ°PÉAiÀÄ ªÀÄÄ£Àß CxÉÊð¹ - N¢ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è UÀzÀå/¥ÀzÀåzÀ PÉ®ªÀÅ
«±ÉÃµÀ ¥ÀjPÀ®à£Á ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ¤ÃrzÉ. ªÀÄÄRåªÁV NzÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß RavÀ¥Àr¸ÀÄªÀ

GzÉÝÃ±À EzÀgÀzÀÄ. PÀ°vÀ ¥ÁoÀzÀ C¨sÁå¸À ¨sÁUÀzÀ°ègÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁyðUÀ¼ÀÄ PÀ°PÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀÄxÀåð

UÀ½¸ÀÄªÀÅzÀPÁÌVAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¥Àæ±Àß¥ÀwæPÉAiÀÄ vÀAiÀiÁjPÉUÁV C®è. EzÉÃ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è
ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀPÁÌV PÉÃ¼À¯ÉÃ¨ÉÃPÉA§ ¤§ðAzsÀ«®è. E°è MAzÀÄ/JgÀqÀÄ/ªÀÄÆgÀÄ/£Á®ÄÌ/LzÀÄ- ºÀvÀÄÛ

ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¸ÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼À¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À eÉÆÃqÀuÉAiÀÄ®Æè ¸ÀgÀ¼À-QèµÀÖ ¥Àj¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
C£ÀÄ¸Àj¹zÉ. EzÀÄ «µÀAiÀÄ UÀæºÀtzÀ ¸À®ÄªÁVAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀjÃPÁë ªÀiË®åªÀiÁ¥À£ÀzÀ ªÀiÁzÀjUÁV

C®è. CAvÉAiÉÄÃ ªÀ¸ÀÄÛ¤µÀ× ¤gÁÚAiÀÄPÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ PÀ°PÁyðAiÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÁªÀÄxÀåðPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ.
MnÖ£À°è ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¸ÁgÉÆÃzÉÝÃ±ÀzÀ ¥ÀæuÁ½PÉ EzÀÄ.

iv

¥ÉÆÃµÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À «¨sÁUÀzÀ°è LzÀÄ ¥ÁoÀUÀ½ªÉ. ªÀÄPÀÌ¼À°è UÀæ»PÁ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸ÀÄªÀ
zÀÈ¶Ö¬ÄAzÀ F ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁVzÉ. F LzÀÄ ¥ÁoÀUÀ½AzÀ ºÀvÀÄÛ CAPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ.
¥Àæw¥ÁoÀ¢AzÀ vÀ¯Á JgÀqÀÄ CAPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ. »ÃUÉ PÉÃ¼ÀÄªÁUÀ MAzÀÄ CAPÀzÀ

¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ JgÀqÀÄ CAPÀUÀ¼À ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉÃ¼À§ºÀÄzÀÄ.
Not to be republished
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÉÊAPÀAiÀÄðPÉÌ ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á¸À«ÄwAiÀÄ UËgÀªÁ¤évÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ
¸À®ºÉ, ¨ÉA§®, £ÉgÀªÀÅ, «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DzÀgÀvÉ ªÀÄ£À¤ÃAiÀÄ. C®èzÉ ¹j PÀ£ÀßqÀ-10 ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÁ
PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ DzÀgÀtÂÃAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÉ®ègÀ ºÁUÀÆ ¥Àj²Ã®PÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, ¸ÀºÁAiÀÄ
©KTBS
ªÀÄvÀÄÛ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ¨ÉA§® ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ CAvÉAiÉÄÃ ªÀiË°PÀ. E¯ÁSÉAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ²æÃ.
ªÉÊ.n. UÀÄgÀÄªÀÄÆwð, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ ¥ÉÆæ. ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ CªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀ ¸À®ºÉ,
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀÄºÀvÀézÀÄÝ. ¸ÀAAiÉÆÃdPÀ ²æÃ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ CªÀgÀ MvÁÛ¸É, dªÁ¨ÁÝjAiÀÄÄvÀ PÁ¼Àf ªÀÄvÀÄÛ
«±Áé¸À ¥ÀÆªÀðPÀ C©üªÀiÁ£À «±ÉÃµÀ. EªÀgÉ®èjUÀÆ ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV DvÀä ¥ÀÆªÀðPÀ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

¹j PÀ£ÀßqÀ – 9 ¥ÀæxÀªÀÄ ¨sÁµÁ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ gÀZÀ£Á¸À«ÄwAiÀÄ ¥Àj²Ã®PÀgÁzÀ UËgÀªÁ¤évÀ
qÁ. ²æÃ¥ÁzÀ ¨sÀmï, CªÀgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÁzÀPÀªÀÄAqÀ½AiÀÄ ªÀiÁ£Àå ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÁzÀ »jAiÀÄgÀÆ UËªÁ¤évÀgÀÆ
DzÀ ¥ÉÆæ ¸Á.². ªÀÄgÀÄ¼ÀAiÀÄå, ¥ÉÆæ.C.gÁ.«ÄvÀæ, ¥ÉÆæ. PÉ. ªÀÄgÀÄ¼À¹zÀÝ¥Àà, ¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ¥ÁnÃ¯ï
ªÀÄvÀÄÛ qÁ. «µÀÄÚ JA.²AzÉ CªÀgÀ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¥Àj²Ã®£Á ¸À®ºÉ, ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ

ªÀiË°PÀvÉUÉ ¥ÉÆÃµÀPÀªÁVªÉ. UÀA©üÃgÀ aAvÀ£ÁAiÀÄÄPÀÛ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀÆPÀÛ ºÁUÀÆ ªÀiË°PÀ. CAvÉAiÉÄÃ
²PÀëPÀ ªÀÄºÁ«zÁå®AiÀÄUÀ½AzÀ §A¢gÀÄªÀ »ªÀiÁä»w ¸ÀÆPÀÛ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAd¸À. AiÀÄÄPÁÛAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ
»£Éß¯ÉAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÉ. CzÀPÁÌV ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¥ÀgÀªÁV CªÀjUÉ UËgÀªÀ¥ÀÆªÀðPÀ
zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ. F ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀzÀ gÀZÀ£ÉUÉ ¥ÀævÀåPÀë ºÁUÀÆ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¸ÀºÀPÀj¹zÀ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ

¸ÀAWÀzÀ J¯Áè C¢üPÁjUÀ½UÀÆ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀjUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ DzÀgÀ¥ÀÆªÀðPÀ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ.

qÁ. ¹. J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ
CzsÀåPÀë,
¹j PÀ£ÀßqÀ- 9
¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw

v

¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw
CzsÀåPÀëgÀÄ
qÁ. ¹.J¸ï. gÁªÀÄZÀAzÀæ, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRå¸ÀÜ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ«eÁÕ£À, PÀÄªÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ,
ªÀiÁ£À¸ÀUÀAUÉÆÃwæ, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ-06
Not to be republished
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
qÁ. J¸ï. ¥Àæ¸ÁzÀ¸Áé«Ä, ªÀÄÄRå¸ÀÜ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉðPÁ¯ÉÃdÄ,
AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-64
©KTBS
qÁ. ªÀÄÄ¼ÀÄPÀÄAmÉ gÀªÉÄÃ±ï, ¸ÀºÀCzsÁå¥ÀPÀ, gÁVUÀÄqÀØ ¥ËæqsÀ±Á¯É, 9£ÉAiÀÄ ¨ÁèPï dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-69.
²æÃ ©. ¨Á®PÀÈµÀÚAiÀÄå, ¸ÀºÀCzsÁå¥ÀPÀ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ¨ÉÆÃUÁ¢, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆPÀÄ.
²æÃ ¹. J¸ï. §£À±ÀAPÀgÀAiÀÄå, ¤ªÀÈvÀÛ CzsÁå¥ÀPÀ, C±ÉÆÃPÀ£ÀUÀgÀ, §£À±ÀAPÀj 1£ÉAiÀÄ ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-50.
²æÃªÀÄw Dgï.¦. ZÉÃvÀ£Á, ªÀÄÄRå²PÀëQ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ªÀiÁUÀÄAr J£ï.Dgï.¥ÀÄgÀ vÁ®ÆPÀÄ.

¥Àj²Ã®PÀgÀÄ
qÁ. ²æÃ¥ÁzÀ ¨sÀmï, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ, qÁ.r.«.UÀÄAqÀ¥Àà PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À PÉÃAzÀæ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ
«±Àé«zÁå¤®AiÀÄ, vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ.

¸ÀA¥ÁzÀPÀ ªÀÄAqÀ½ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ

¥ÉÆæ. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀ ¥ÁnÃ¯ï, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAPÀæªÀÄt ¥ÀæPÁ±À£À, J®ZÉÃ£ÀºÀ½î, eÉ.¦. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78
qÁ. PÉ. ªÀÄgÀÄ¼À¹zÀÝ¥Àà, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, £ÀA 137, 12£ÉAiÀÄ PÁæ¸ï, eÉ.¦. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78
¥ÉÆæ. ¸Á.². ªÀÄgÀÄ¼ÀAiÀÄå, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, gÁVtÂ, ºÀA¦£ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

¥ÉÆæ. C.gÁ.«ÄvÀæ, ¸Á»wUÀ¼ÀÄ, PÉ.JZï.©. PÁ¯ÉÆÃ¤, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
qÁ. «µÀÄÚ JA. ²AzÉ, ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ²PÀët «¨sÁUÀ, PÀ£ÁðlPÀ gÁdå ªÀÄ»¼Á «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ,
«dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ.
ªÀÄÄRå ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
¥ÉÆæ. f.J¸ï.ªÀÄÄqÀA§rvÁÛAiÀÄ, ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£É, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ,
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À

²æÃ £ÁUÉÃAzÀæ PÀÄªÀiÁgï, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
²æÃªÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-560 085

PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ
²æÃ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÅ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

vi

¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«ÄwUÀ¼À «ªÀgÀ

¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ :
¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà, gÁdå¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt¸À«Äw, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
Not to be republished
¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw

CzsÀåPÀëgÀÄ
qÁ. gÁd¥Àà zÀ¼ÀªÁ¬Ä, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ, ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ PÉÃAzÀæ, PÉÆÃ¯ÁgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ.
¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ
©KTBS
qÁ. dUÀ£Áßxï ºÉ¨Áâ¼É, ¸ÀºÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ PÀ¯Á, ªÁtÂdå ¥ÀæxÀªÀÄzÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, ©ÃzÀgï
²æÃ. C®èªÀÄ¥Àæ¨sÀÄ ¨ÉlÖzÀÆgÀÄ, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, CªÀÄgÀ ZÉÃvÀ£À, vÀªÀ¼ÀUÉÃj PÁ¯ÉÆÃ¤, PÀ¯Áåt£ÀUÀgÀ, PÉÆ¥Àà¼À
²æÃ. «.gÀAUÀ¥ÀàAiÀÄåºÉÆ¼Àî, ¤ªÀÈvÀÛ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÁ ²PÀëPÀgÀÄ, ²æÃ¤ªÁ¸À avÀæ¥Ár, ¸Á°UÁæªÀÄ, GqÀÄ¦ vÁ.
²æÃ. ©. gÀ«Ã±ïPÀÄªÀiÁgï, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, PÉÃUÀð½î, ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ.
²æÃ. aPÀÌzÉÃªÉÃUËqÀ, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GvÀÛgÀºÀ½î, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-61
²æÃ. vÀªÀÄätÚUËqÀ ºÉZï.¹., PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, ºÀ£ÀÄªÀÄAvÀ¥ÀÄgÀ, ºÁ¸À£À vÁ®ÆèPÀÄ
²æÃªÀÄw. ¸ÀÄ²Ã®, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀQ, (¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀ), ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ«¥ÀÆªÀð PÁ¯ÉÃdÄ, ªÀÄzÀÆÝgÀÄ vÁ®ÆèPÀÄ
²æÃ. §¸ÀªÀgÁd¥Àà, JA, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ (¥ËæqsÀ±Á¯Á «¨sÁUÀ), ¸ÀPÁðj¥ÀzÀ«¥ÀÆªÀðPÁ¯ÉÃdÄ, ºÉÆ¸À£ÀUÀgÀ vÁ.
²æÃ. J£ï.©.«ÃgÀ£ÀUËqÀ, ©.Cgï.¦, PÉëÃvÀæ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀiÁ¢üPÁjUÀ¼À PÀbÉÃj, ²PÁj¥ÀÄgÀ vÁ, ²ªÀªÉÆUÀÎ f¯Éè.
PÀ¯Á«zÀgÀÄ:
²æÃ. ªÉAPÀmÉÃ±ï, avÀæPÀ¯Á ²PÀëPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ËæqsÀ±Á¯É, GgÀªÀiÁgÀ PÀ¸ÀÀ®UÉgÉ, ªÀÄAqÀå zÀQët vÁ®ÆèPÀÄ,
G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À ¸À«Äw

qÁ. JZï.J¸ï. gÁWÀªÉÃAzÀægÁªï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, £ÀA.7, 15£ÉÃ PÁæ¸ï, eÉ.¦.£ÀUÀgÀ,¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-78
qÁ. f.Dgï.w¥ÉàÃ¸Áé«Ä, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀÄªÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À¸ÀA¸ÉÜ, ªÀiÁ£À¸À UÀAUÉÆÃwæ , ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ-6
qÁ. ¸ÉÊAiÀÄzï d«ÄÃgïG¯ÁèµÀjÃ¥sï, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀÄ, ¨sÀlÌ¼À, GvÀÛgÀ PÀ£ÀßqÀ f¯Éè
qÁ. AiÀÄ®è¥Àà »ªÀÄär, J¸ï.¦.JA. PÀ¯Á ªÀÄvÀÄÛ ªÁtÂdå PÁ¯ÉÃdÄ, gÁAiÀÄ¨ÁUÀ, ¨É¼ÀUÁ« f¯Éè
qÁ. PÀ¯ÁªÀw, PÀ£ÀßqÀ CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉð PÁ¯ÉÃdÄ, §¼Áîj
qÁ. ¥Àæ±ÁAvï £ÁAiÀÄPï, ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁgÀw, PÀÄªÉA¥ÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄ ±ÀAPÀgÀWÀlÖ, ²ªÀªÉÆUÀÎ.
qÁ. VÃvÁªÀ¸ÀAvÀ, ¸ÀºÀ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ «¨sÁUÀ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ vÀÄªÀÄPÀÆgÀÄ.
qÁ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, JZï.J¸ï., G¥À£Áå¸ÀPÀgÀÄ, ¸ÀPÁðj ¥ÀzÀ« ¥ÀÆªÀðPÁ¯ÉÃdÄ, §¸ÀªÀ£ÀUÀÄr, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.
¸À®ºÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À :
²æÃ. £ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå, ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

²æÃªÀÄw ¹. £ÁUÀªÀÄtÂ, G¥À¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ, PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃdPÀgÀÄ :
²æÃ ¥ÁAqÀÄgÀAUÀ, »jAiÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ(j) ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

vii

¥ÀjµÀÌgÀuÉ PÀÄjvÀÄ

MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À §UÉÎ ¥ÀæPÀlUÉÆAqÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ
C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹ ªÀiÁ£Àå ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄªÀgÀÆ CxÀð¸ÀaªÀgÀÆ DVgÀÄªÀ
²æÃ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä 2014-15 gÀ §eÉmï£À°è vÀdÕgÀ ¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß gÀa¸ÀÄªÀ
Not to be republished
WÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀdÕgÀÄ C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ® D±ÀAiÀÄªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ:

“¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå, £ÉÊwPÀªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, ªÀåQÛvÀé«PÀ¸À£À, ªÉÊeÁÕ¤PÀ ªÀÄvÀÄÛ
ªÉÊZÁjPÀ ªÀÄ£ÉÆÃ¨sÁªÀ, eÁvÀåwÃvÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §zÀÞvÉUÀ½UÉ C£ÀÄªÁUÀÄªÀAvÉ vÀdÕgÀ
©KTBS
¸À«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ” EzÀÄ §eÉmï ¨sÁµÀtzÀ°è ¸ÁzÀgÀ¥Àr¹zÀ D±ÀAiÀÄ.

D£ÀAvÀgÀ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄÄ MAzÀjAzÀ ºÀvÀÛ£ÉÃ vÀgÀUÀwAiÀÄªÀgÉV£À ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À
¥ÀjµÀÌgÀuÉUÁV 27 ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¢£ÁAPÀ: 24.11.2014 gÀAzÀÄ DzÉÃ±ÀºÉÆgÀr¹vÀÄ.
F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ «µÀAiÀÄªÁgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀUÀwªÁgÀÄ ªÀiÁ£ÀzÀAqÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV gÀavÀªÁzÀªÀÅ.
««zsÀ ¥ÀoÀå«µÀAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕgÀÄ, CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ F ¸À«ÄwUÀ¼À°èzÁÝgÉ. FUÁUÀ¯ÉÃ
°TvÀªÁV §A¢gÀÄªÀ C£ÉÃPÀ DPÉëÃ¥ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «±ÉèÃµÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¹, vÀ¥ÀÄà

M¥ÀÄàUÀ¼À §UÉÎ ¤tð¬Ä¹ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÀ ºÉÆuÉºÉÆvÀÛ F ¸À«ÄwUÀ½UÉ
‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀoÀåªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¹ £ÀAvÀgÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß
24.11.2014gÀ DzÉÃ±ÀzÀ¯ÉèÃ ¤ÃqÀ¯ÁVvÀÄÛ. D£ÀAvÀgÀ 19.09.2015 gÀAzÀÄ ºÉÆ¸À

DzÉÃ±À ºÉÆgÀr¹ ‘CUÀvÀå«zÀÝ°è ¥ÀÄ£Àgï gÀa¸ÀÄªÀ’ ¸ÁévÀAvÀæöåªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ
¥ÀjµÀÌgÀuÉUÉÆAqÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß 2016-17 gÀ §zÀ®Ä 2017-18£ÉÃ ±ÉÊPÀëtÂPÀ ªÀµÀðzÀ°è
eÁjUÉÆ½¸À¯ÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÄ EzÉÃ DzÉÃ±ÀzÀ°è w½¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
C£ÉÃPÀ ªÀåQÛUÀ¼ÀÆ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÆ ¸ÀéAiÀÄA¥ÉæÃjvÀgÁV ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ªÀiÁ»wzÉÆÃµÀ,
D±ÀAiÀÄzÉÆÃµÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀnÖªÀiÁr ²PÀët ¸ÀaªÀjUÉ, ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. CªÀÅUÀ¼À

¥Àj²Ã®£ÉªÀiÁrzÀÝ®èzÉ, ¸À«ÄwUÀ¼ÁZÉUÉ C£ÉÃPÀ ¸ÀAªÁzÀUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¹ «ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ
ªÀiÁrPÉÆArzÉÝÃªÉÉ. ¥ÁæxÀÀ«ÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ËæqsÀ±Á¯Á CzsÁå¥ÀPÀgÀ ¸ÀAWÀUÀ¼À eÉÆvÉ ZÀað¹zÀÝ®èzÉ
¥Àæ±ÁßªÀ½ ¹zÀÞ¥Àr¹ CzsÁå¥ÀPÀjUÉ ¤Ãr C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¸À¯ÁVzÉ. CzsÁå¥ÀPÀgÀÄ,

«µÀAiÀÄ¥Àj«ÃPÀëPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ qÀAiÀÄmï ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÀ ¥ÀævÉåÃPÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¹ «±ÉèÃµÀuÁvÀäPÀ
C©üªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. «eÁÕ£À, ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£À, UÀtÂvÀ, ¨sÁµÉ ¸Á»vÀÀåUÀ½UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ vÀdÕjUÉ ªÉÆzÀ¯ÉÃ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ D£ÀAvÀgÀ ¸À¨sÉ £ÀqÉ¹ ZÀað¸À¯ÁVzÉ.
ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£É ºÁUÀÆ «eÁÕ£À ¸ÀA§A¢ü ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À£ÀÄß DºÁé¤¹ aAvÀ£É £ÀqÉ¸À¯ÁVzÉ.
»ÃUÉÀ J¯Áè ªÀÄÆ®UÀ½AzÀ ¥ÀqÉzÀ Cj«£À DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀå«zÀÝPÀqÉ

¥ÀjµÀÌj¸À¯ÁVzÉ.

viii

§ºÀÄªÀÄÄRåªÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀÄ£ÀÄß E°è ºÉÃ¼À¨ÉÃPÀÄ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ ±Á¯Á

(J£ï.¹.E.Dgï.n) ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß vË®¤PÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁr ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä «eÁÕ£À, UÀtÂvÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁd«eÁÕ£ÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ
vÀdÕgÀ ªÀÄÆgÀÄ ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¯Á¬ÄvÀÄ. F ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ¤ÃrzÀ vË®¤PÀ «±ÉèÃµÀuÉ
Not to be republished
ªÀÄvÀÄÛ ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß DzsÀj¹ gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¸À¯ÁVzÉ. PÉÃA¢æÃAiÀÄ
±Á¯Á ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ½VAvÀ £ÀªÀÄä gÁdåzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À UÀÄtªÀÄlÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀzÀAvÉ
PÁAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ DAzsÀæ, vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ, ªÀÄºÁgÁµÀÖç gÁdåUÀ¼À ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À eÉÆvÉ
©KTBS
£ÀªÀÄä ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸À¯ÁVzÉ.
E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä §AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃ£É. £ÀªÀÄä ¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrgÀÄªÀÅzÀÄ

¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÉÄÃ ºÉÆgÀvÀÄ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄUÀæ gÀZÀ£ÉAiÀÄ®è. DzÀÝjAzÀ FUÁUÀ¯ÉÃ gÀavÀªÁVgÀÄªÀ
¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ J°èAiÀÄÆ zsÀPÉÌAiÀÄÄAlÄªÀiÁr®è. °AUÀvÀé ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¥ÁæzÉÃ²PÀ ¥Áæw¤zsÀå,
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄUÀævÉ, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåUÀ¼À »£Éß¯ÉAiÀÄ°è PÉ®ªÀÅ ¥ÀjµÀÌgÀuÉUÀ¼ÀÄ

£ÀqÉ¢ªÉ. »ÃUÉ ¥ÀjµÀÌj¸ÀÄªÁUÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¥ÀoÀåPÀæªÀÄ ZËPÀlÄÖUÀ¼À£ÀÄß
«ÄÃj®èªÉAzÀÄ w½¸À§AiÀÄ¸ÀÄvÉÛÃªÉ, eÉÆvÉUÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ D±ÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸À¯ÁVzÉ.
¸À«ÄwUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¥Àj²Ã°¸À®Ä «µÀAiÀÄªÁgÀÄ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£À
¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÉzÀÄ C¼ÀªÀr¸À¯ÁVzÉ.
»ÃUÉ PÀæªÀÄ§zÀÞªÁV £ÀqÉzÀ PÉ®¸ÀPÉÌ vÀªÀÄä£ÀÄß vÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀÆtð vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀ 27

¸À«ÄwUÀ¼À CzsÀåPÀëgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ G£ÀßvÀ ¥Àj²Ã®£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛgÀ£ÀÄß
PÀÈvÀdÕvÉ¬ÄAzÀ £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉÉ. CAvÉAiÉÄÃ ¸À«ÄwUÀ¼À PÉ®¸À ¸ÀÄUÀªÀÄªÁV £ÀqÉAiÀÄÄªÀAvÉ
ªÀåªÀ¸ÉÜªÀiÁqÀ®Ä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¤µÉ×¬ÄAzÀ zÀÄrzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀzÀ J¯Áè

C¢üPÁjUÀ¼À£ÀÆß £É£ÉAiÀÄÄvÉÛÉÃªÉ. ¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¹§âA¢UÀÆ £ÀªÀÄä ªÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. C©ü¥ÁæAiÀÄ ¤Ãr
¸ÀºÀPÀj¹zÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀdÕjUÉ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ.

(£ÀgÀ¹AºÀAiÀÄå) (¥ÉÆæ. §gÀUÀÆgÀÄ gÁªÀÄZÀAzÀæ¥Àà)
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¤zÉðÃ±ÀPÀgÀÄ ¸ÀªÁðzsÀåPÀëgÀÄ

PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j) gÁdå ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀt ¸À«Äw
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85 PÀ£ÁðlPÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ ¸ÀAWÀ (j)
¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-85

ix

¥Àj«r

PÀæ.¸ÀA. UÀzÀå ¨sÁUÀ PÀÈwPÁgÀÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀÄl ¸ÀASÉå
1 PÀ£ÀßqÀ ªÀiË°é UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgï 01

2 ¨ÉqÀV£À vÁt dAiÀÄ¥ÀÄgÀ ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ 09
3 zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄzÀÈ¶× «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ±Á¸À£À 20
©KTBS
4 DzÀ±Àð²PÀëPÀ ¸ÀªÉÃð¥À°è gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï ¸À«Äw gÀZÀ£É 29
5 ¥ÀæeÁ¤µÉ× ¸Á. ². ªÀÄgÀÄ¼ÀAiÀÄå 39

6 d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À ªÉÊ¨sÀªÀ ¸À«Äw gÀZÀ£É 49
63
J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ
7 HgÀÄ¨sÀAUÀ d£Àßrepublished
8 ºÀgÀ°Ã¯É ºÀjºÀgÀ 77

¥ÀzÀå ¨sÁUÀ
1 ºÉÆ¸ÀºÁqÀÄ PÀAiÀiÁågÀ QkÕtÚ gÉÊ 91

2 ¥ÁjªÁ¼À ¸ÀÄ. gÀA. JPÀÄÌAr 96
3Not to be
3 ¹jAiÀÄ¤£ÉßÃ£À §tÂÚ¥É£ÀÄ gÀvÁßPÀgÀªÀtÂð 100

4 ¤AiÀÄwAiÀÄ£Ágï «ÄÃ¾ÂzÀ¥Àgï 106
5 ªÀÄgÀ½ ªÀÄ£ÉUÉ CgÀ«AzÀ ªÀiÁ®UÀwÛ 117

6 vÀvÀÛ÷é¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ PÀqÀPÉÆÃ¼À ªÀÄrªÁ¼À¥Àà, ²±ÀÄ£Á¼À µÀjÃ¥sï 122
7 ¤£Àß ªÀÄÄwÛ£À ¸ÀwÛUÉAiÀÄ¤ßvÀÄÛ ¸À®ºÀÄ gÁWÀªÁAPÀ 128
8 PÀ£ÀßqÀ £ÁqÀÄ £ÀÄr ²æÃ «dAiÀÄ, £ÀAiÀÄ¸ÉÃ£À, £ÉÃ«ÄZÀAzÀæ, 137
ªÀÄºÁ°AUÀgÀAUÀ, DAqÀAiÀÄå

¥ÀoÀå ¥ÀÆgÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À
1 UÀÄt¸ÁUÀj ¥sÀAqÀjÃ¨Á¬Ä dAiÀÄªÀiÁ¯Á 144

2 gÀAeÁ£ï ¸ÀÄgÀPÀÄA¨Á ¤Ã¯Á PÉ. 148

£À£Áß¸É EAzÀÄªÀÄw ®ªÀiÁtÂ 151
4 GjzÀ §zÀÄPÀÄ ±ÁAvÀgÀ¸À 153

5 ¥ÀÄlÖºÀQÌ dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ 157

x

UÀÀzÀå ¨sÁUÀ
1. PÀ£ÀßqÀ ªÀiË°é

- UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgï
Not to be republished

¥ÀæªÉÃ±À: UÀzÀå ¸Á»vÀåzÀ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ‘¸ÀtÚPÀxÉ’AiÀÄÆ MAzÀÄ. ªÀiÁ¹Û ªÉAPÀmÉÃ±À
CAiÀÄåAUÁgï, AiÀÄ±ÀªÀAvÀ avÁÛ®, C£ÀÄ¥ÀªÀiÁ ¤gÀAd£À, ¸ÁgÁ C§Æ§PÀÌgï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀÄ
F ¸ÀtÚPÀxÁ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀPÉÌ C¥ÁgÀ PÉÆqÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è£À d£ÀgÀ
©KTBS
§zÀÄPÀÄ- §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ, PËæAiÀÄð-±ÁAwUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA¸ÀÌøw, £É®, d®, ¨sÁµÉUÀ¼À
C©üªÀiÁ£À, zsÀªÀÄð¸À»µÀÄÚvÉ, ¦æÃw, £ÀA©PÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ J®èªÀÇ ¸ÀtÚ
PÀxÉUÀ½UÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVªÉ. £ÀªÀÄä ¸Á»w ºÁUÀÆ PÀ«UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸Áé¸ÀÜöå, ¸ÀºÀ¨Á¼Éé, ¸ÀºÀPÁgÀPÉÌ
¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ DzÀ±ÀðUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ¸Á»vÀåzÀ®Æè §zÀÄQ£À®Æè C¼ÀªÀr¹PÉÆArgÀÄvÁÛgÉ. CAvÀºÀ
fÃªÀ£ÀzÀ £ÉÊd C£ÀÄ¨sÀªÀ E°è ªÀåPÀÛªÁVzÉ.

£Á£ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂ¸ÀÄwÛzÀÝ §¹ìUÉ M§â ªÀÄÄ¸À¯Áä£À ºÀwÛzÀ. ªÀAiÀÄ¸ÀÄì ¸ÀÄªÀiÁgÀÄ
55-58 EgÀ§ºÀÄzÀÄ. DeÁ£ÀÄ¨ÁºÀÄªÁV ¥ÀÄµÀÖªÁV ¨É¼É¢zÀÝ JvÀÛgÀzÀ PÉA¥À£ÉAiÀÄ D¼ÀÄ.

ªÀÄÄRzÀ°è ¸ÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ PÀ¼É EvÀÄÛ. PÀtÂÚ£À zÀÈ¶Ö wÃPÀë÷ÚªÁVvÀÄÛ. UÀqÀØ ¥ÀÆtðªÁV ¨É¼ÀîUÁV ±ÀÄ¢Þ
ªÀiÁrzÀ ºÀwÛAiÀÄ vÀÄ¥Àà¼ÀzÀAvÉ vÉÆÃgÀÄwÛvÀÄÛ. «±Á®ªÁzÀ ºÀuÉ, UÀA©üÃgÀªÁzÀ ªÀÄÄR, ªÀÄr-ªÀÄr

E¹ÛçÃ ªÀiÁrzÀÝ ©½AiÀÄ ±ÀgÁ¬Ä (PÉÆÃlÄ) EªÀÅUÀ½AzÀ DvÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÀªÀjUÉ EªÀ£ÉÆ§â
ªÀÄAiÀiÁðzÀ¸ÀÛ ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÜ JA§ ¨sÁªÀ£É GAmÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DvÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ £ÉÆÃrzÀgÀÆ E£ÀÆß

LzÀÄ WÀ½UÉ ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÉÆÃt JA§AvÉ CªÀ£À DPÀÈw EzÀÝgÀÆ £À£Àß£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÁÑV
CªÀ£À PÀqÉUÉ DPÀ¶ð¹zÀÄÝ D UÀÈºÀ¸ÀÜ£À PÉÊ°zÀÝ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ. D ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ

PÀÆqÀ¯ÉÃ CzÀÄ PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀ«gÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £À£ÀUÉ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ºÀ¢£ÁgÁuÉAiÀÄ ªÀÄÄ¸À¯Áä£À
ªÀiË°éAiÀÄAvÉAiÉÄÃ PÁtÄwÛzÀÝ EªÀ£À PÉÊAiÀÄ°è PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀªÉÃ? CzÀÄ PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À

¨sÁgÀvÀªÉÃ vÁ£ÉÃ JA§ PÀÄvÀÆºÀ® £À£Àß°è ¥ÀÆwð GAmÁVvÀÄÛ. £Á£ÀÄ §VÎ D ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÉ. ºËzÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀªÉÃ.

£À£Àß ¨Á®åzÀ°è £ÀªÀÄä ºÀ½îAiÀÄ°èAiÉÄÃ M§â AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è PÀÈµÀÚ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß CvÀÄåvÀÌøµÀÖªÁV
C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. gÀAUÀ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è §AzÀÄ £ÀAvÀgÀ CªÀ£À ªÉÃµÀªÀ£ÀÄß, ªÁPï ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr

ªÉÊ¢PÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÀÈzÀÞ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÆ ¸ÀºÀ ªÉÄÊ ªÀÄgÉvÀÄ “PÀÈµÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä PÁ¥ÁqÀ¥Àà” JAzÀÄ
PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ ©qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. D£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ “PÀÈµÀÚ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£É°è §AzÀ EªÀ ºÉÆ¸ÀPÉÃjAiÀÄ

1

ºÀÄ¸ÉÃ£ï ¸Á©” JAzÀgÀÆ ¸ÀºÀ D ªÀÈzÉÞAiÀÄgÀÄ “ºÀÄ¸ÉÃ£ï ¸Á©AiÀÄAvÉ ºÀÄ¸ÉÃ£ï ¸Á©, £ÁªÀÅ

PÉÊ ªÀÄÄV¢gÀÄªÀÅzÀÄ vÀ®Ä¥ÀÄªÀÅzÀÄ ²æÃ PÀÈµÀÚ¤UÉ. EªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÉÃ£ÀÄ?” J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ
D ¸ÁºÉÃ§¤UÉ “ºÀÄ¸ÉÃ£ï PÀÈµÀÚ” JAzÉÃ ºÉ¸ÀgÁVvÀÄÛ.

£Á£ÀÄ ¸ÁºÉÃ§gÀ ºÀwÛgÀPÉÌ ¸ÀjzÀÄ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÉÆßªÉÄä £ÉÆÃrzÉ. CzÀÄ GzÉÆåÃUÀ¥ÀªÀðzÀ MAzÀÄ ¸ÀA¢ü. £À£ÀUÉ
Not to be republished
EzÀÝQÌzÀÝAvÉ D ¸ÁºÉÃ§gÀ°è K£ÉÆÃ MAzÀÄ C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄªÁzÀ ¨ÁAzsÀªÀå GAmÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ §¹ì£À°è
PÀÄ½wzÀÝ G½zÀ J®èjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄgÁV vÉÆÃjzÀgÀÄ. eÁw, ¨sÁµÉ, ¥ÁæAvÀåUÀ¼À UÉÆAzÀ®zÀ°è

£ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄÄ¸ÀÄQgÀÄªÀ CAzsÀPÁgÀzÀ°è MAzÀÄ «ÄAZÀÄ ºÉÆ¼ÉzÀAvÉ D¬ÄvÀÄ. ºÉÃUÁzÀgÀÆ ªÀiÁr
©KTBS
DvÀ£À£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ “¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÉ. DvÀ

“ºËzÀÄ, £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀ PÀ°vÀzÀÄÝ ªÀÄÆgÀ£ÉÃ vÀgÀUÀwªÀgÉUÉ, DzÀgÉ CzÀjAzÀ¯ÉÃ ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ªÀµÀð
¤¨sÁ¬Ä¹©mÉÖ. £É£Éß £À£ÀUÉ ¤ªÀÈwÛ D¬ÄvÀÄ” JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ “AiÀiÁªÀ PÉ®¸À¢AzÀ ¤ªÀÈvÀÛgÁ¢j”

JAzÀÄ PÉÃ½zÉ. DvÀ “¥ÉæöÊªÀÄj ±Á¯Á G¥ÁzsÁåAiÀÄ ªÀÈwÛ¬ÄAzÀ” JAzÀgÀÄ.

“PÀ£ÀßqÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÁVAiÉÆÃ GzÀÄð G¥ÁzsÁåAiÀÄgÁVAiÉÆÃ ?”

“PÀ£ÀßqÀ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV”
“ºÁUÁzÀgÉ ¤ªÀÄUÉ GzÀÄð §gÀÄªÀÅ¢®èªÉÃ?”

¸ÁºÉÃ§gÀÄ ±ÀÄ¨sÀæªÁzÀ UÀqÀØªÀ£ÀÄß ¤Ã«PÉÆ¼ÀÄîvÀÛ »ÃUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ.

“£Á£ÀÄ PÀ°wzÀÄÝ GzÀÄð, PÀ°¹zÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ”

£À£ÀUÉ CªÀgÀÄ vÀªÀÄä PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwð ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAavÀªÁV J°è E½zÀÄ
ºÉÆÃV©qÀÄªÀgÉÆÃ JA§ PÁvÀgÀ. “ºÉÃ½, ºÉÃ½” JAzÀÄ DvÀÄj¹zÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ ªÀÄvÉÛ

¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ.

“DUÀ £ÀªÀÄä Hj£À°è GzÀÄð ±Á¯É EgÀ°®è. £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄªÀjUÀÆ GzÀÄð NzÀ®Æ
§gÉAiÀÄ®Æ ¨ÁgÀzÀÄ. £ÀªÀÄÆäj£À°è £ÀªÀÄäªÀgÀ E£ÀÆß C£ÉÃPÀ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ½zÀÝªÀÅ. DzÀgÉ CªÀgÁ-

jUÀÆ GzÀÄðªÀ£ÀÄß NzÀÄªÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÁÌUÀ°Ã §gÀÄwÛgÀ°®è. DgÀÄ ªÉÄÊ° zÀÆgÀzÀ
ºÀ½îAiÀÄ°è MAzÀÄ GzÀÄð ±Á¯É EvÀÄÛ. C°èAiÀÄ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ ªÁgÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¢£À (±À¤ªÁgÀ,

¨sÁ£ÀÄªÁgÀ) £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ £À£ÀUÉ GzÀÄð ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀAvÉ £ÀªÀÄä vÀAzÉ UÉÆvÀÄÛ
ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. D G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀÄ. £Á£ÀÄ GzÀÄðªÀ£ÀÄß ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ PÀ°vÉ” JAzÀgÀÄ.

£Á£ÀÄ “¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÉ ¤ªÀÄUÉ ¥ÀÆwð M¥ÀÄàvÀÛzÉAiÉÄÃ? ¤ªÀÄä zsÀªÀÄð £ÀA©PÉUÉ
«gÉÆÃzsÀªÁzÀÄzÀÄ CzÀgÀ°è K£ÀÆ E®èªÉÃ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÉ.

2

¸ÁºÉÃ§gÀÄ “EzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ PÀxÉ. J®è ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÆß ªÁå¸ÀAUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. J®è ªÀÄvÀUÀ¼ÀÆ

EgÀ¨ÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ dUÀvÀÄÛ gÀ¸À»Ã£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. GzÁå£ÀzÀ°è £Á£Á §UÉAiÀÄ ºÀÆUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ.

MAzÉÃ §UÉAiÀÄ ºÀÆ J¯Éè°èAiÀÄÆ EzÀÝgÉ ¸ÁégÀ¸Àå«®è. J®è ªÀÄvÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷éUÀ½ªÉ.
£Á£ÀÄ ªÀÄºÁ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ, PÀÄgÁ£ï J®èªÀ£ÀÆß N¢zÉÝÃ£É. J®è ºÉÃ¼ÀÄªÀÅzÀÄ
Not to be republished
MAzÉÃ. ªÀÄ£ÀÄµÀå M¼ÉîAiÀÄªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ” JAzÀgÀÄ.

“¤ÃªÀÅ, PÀ£ÀßqÀ ¥ÁoÀ ZÉ£ÁßV ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ” JAzÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ vÀÈ¦Û¬ÄAzÀ¯ÉÃ

©KTBS
“£À£Àß ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®èªÉAzÀÄ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß
J®èjAzÀ®Æ ¥ÀqÉ¢zÉÝÃ£É. ¥ÉæöÊªÀÄj ²PÀëPÀgÀ ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ°è MAzÀÄ ªÀiÁzÀj ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀ®Ä

PÉÆlÖgÀÄ. ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ JµÀÄÖ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ PÉÃ¼ÀÄwÛzÀÝgÉÆÃ G¥ÁzsÁåAiÀÄgÀÄ CµÉÖÃ D¸ÀQÛ¬ÄAzÀ
PÉÃ¼ÀÄwÛzÀÝgÀÄ” JAzÀÄ ºÉÃ½zÀgÀÄ.

£Á£ÀÄ “¤ÃªÀÅ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛÃj” JAzÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ “J°è ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ

¸Àj ¨sÁµÀt ªÀiÁqÀ®Ä ºÉzÀgÀÄªÀÅ¢®è. MAzÀÄ ®PÀë d£À EgÀ° PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ MAzÀÄ UÀ½UÉ UÀÄgÀÄ
zsÁå£À ªÀiÁrzÀgÉ D¬ÄvÀÄ. JzÀÄjVgÀÄªÀªÀgÉ®è ªÀÄPÀÌ¼ÁVAiÉÄÃ vÉÆÃgÀÄvÁÛgÉ” JAzÀgÀÄ.

£Á£ÀÄ “PÀ£ÀßqÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ NzÀÄwÛÃgÁ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ “ºËzÀÄ NzÀÄvÉÛÃ£É.
¤vÀå ªÀÄ®UÀÄªÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ JgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀiÁzÀgÀÆ £Á£ÀÄ NzÀ¯ÉÃ ¨ÉÃPÀÄ. NzÀzÉÃ ªÀÄ®VzÀgÉ ¤zÉæ

§gÀÄªÀÅ¢®è. ²æÃ r.«. UÀÄAqÀ¥Àà£ÀªÀgÀ GªÀÄgÀ£À M¸ÀUÉ £À£ÀUÉ ¥ÀÆvÀð ¨Á¬ÄUÉ §gÀÄvÀÛzÉ. §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV

§gÉ¢zÁÝgÉ”JAzÀgÀÄ.
¸ÁºÉÃ§gÀÄ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£ÀªÁVzÀÄÝ “¤ªÀÄä HgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?” JAzÀÄ PÉÃ½zÀgÀÄ.

£Á£ÀÄ “ºÁ¸À£ÀzÀ ºÀwÛgÀzÀ MAzÀÄ ºÀ½î” JAzÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ “£Á£ÀÄ ºÁ¸À£ÀPÉÌ ºÉÆÃVzÉÝÃ£É,
AiÀiÁªÀ ºÀ½î?” JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ “UÉÆgÀÆgÀÄ” JAzÉ. “£Á£ÀÆ UÉÆgÀÆjUÀÆ ºÉÆÃVzÉÝÃ£É. D

UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgÀÄæ EzÁgÀ®è, §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ” JAzÀgÀÄ.
£Á£ÀÄ “UÉÆgÀÆjUÉ ºÉÆÃVzÁÝUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¢ü¹¢ÝÃgÁ?” JAzÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ “E®è D ªÉÃ¼ÉUÉ

£Á£ÀÄ CªÀgÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrgÀ°®è. FZÉUÉ N¢zÉ. £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄ£ÀÄµÀågÀÄ” JAzÀgÀÄ.
£Á£ÀÄ “CªÀgÀÄ ¤ªÉÄäzÀÄj£À°è FUÀ §AzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃj?” JAzÀÄ PÉÃ½zÉ. ¸ÁºÉÃ§gÀÄ

“ªÀiÁqÀÄªÀÅzÉÃ£ÀÄ? CvÀåAvÀ ¸ÀAvÉÆÃµÀ¢AzÀ D°AUÀ£À ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÉÛÃ£É” JAzÀgÀÄ.

“£Á£ÉÃ D ¥ÁætÂ” JAzÉ.

3

Not to be republished

©KTBS

¸ÁºÉÃ§gÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ £À£Àß£ÀÄß D°AV¹PÉÆAqÀÄ©lÖgÀÄ. “EªÀvÉÛÃ ¸ÀÄ¢£À, zÉÃªÀgÀ
zÀAiÉÄ £Á«§âgÀÆ ¸ÉÃjzÉªÀÅ. ¥ÀÄ£ÀB £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÉÃj¸ÀÄªÀ PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÄß DvÀ£ÀÄ ªÀÄvÁÛªÀ ¢£À

ªÀiÁqÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆÃ?” JAzÀgÀÄ.

£À£ÀUÉ D ¸ÁºÉÃ§gÀÄ £Á£ÀÄ C£ÉÃPÀ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ½AzÀ d£Àä d£ÀäUÀ¼À°è «ÄvÀægÁVzÀÝªÀgÀÄ JA§
¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄÄAzÀ® §¸ï ¤¯ÁÝtzÀ°è £À£ÀUÉ £ÀªÀÄ¸ÀÌj¹ £À¤ßAzÀ ©Ã¼ÉÆÌAqÀÄ ºÉÆgÀlÄ

ºÉÆÃzÀgÀÄ. £À£Àß eÉÆvÉ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁr §AzÀ MAzÀÄ ¸ÀÄUÀAzsÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ªÀÄgÉAiÀiÁzÀAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgï (Qæ.±À. 1904) EªÀgÀÄ ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ
UÉÆgÀÆj£ÀªÀgÀÄ. UÁA¢üÃfAiÀÄªÀgÀ £ÉÃgÀ ¸ÀA¥ÀPÀð ºÉÆA¢zÀÝ EªÀgÀÄ

UÀÄdgÁvï «zÁå¦ÃoÀzÀ «zÁåyðAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. ¸ÁévÀAvÀæöå ZÀ¼ÀªÀ½AiÀÄ°è
¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ®èzÉ, UÁA¢üÃvÀvÀé ¥Àæ¸ÁgÀzÀ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. PÀ£ÀßqÀ £ÀªÉÇÃzÀAiÀÄ

UÀzÀåzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ¯ÉÃRPÀgÁzÀ EªÀgÀÄ ¸ÀtÚPÀvÉ, ¥Àæ§AzsÀ, ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£À,
PÁzÀA§j, fÃªÀ£ÀZÀjvÉæ, C£ÀÄªÁzÀªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ¸Á»vÀå

PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. UÀgÀÄqÀUÀA§zÀ zÁ¸ÀAiÀÄå, ªÉÄgÀªÀtÂUÉ, ºÉÃªÀiÁªÀw wÃgÀzÀ°è, ¥ÀÅ£Àdð£Àä,
£ÀªÀÄä Hj£À gÀ¹PÀgÀÄ EªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwUÀ¼ÀÄ. CªÉÄjPÀzÀ°è UÉÆgÀÆgÀÄ PÀÈw ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀªÁVzÀÄÝ,

PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹ÛUÉ ¨sÁd£ÀªÁVzÉ. ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ UËgÀªÀ r.°mï

4

¥ÀzÀ« ¥ÀqÉ¢gÀÄªÀ UÉÆgÀÆgÀgÀÄ 1967gÀ°è vÀjÃPÉgÉAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ eÁ£À¥ÀzÀ ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ

CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. 1982gÀ°è ²gÀ¹AiÀÄ°è ¸ÀªÀiÁªÉÃ±ÀUÉÆArzÀÝ CT® ¨sÁgÀvÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå

¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ.
D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ
Not to be republished
§ºÀÄ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ, ¸ÀªÀðzsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄzÀ F £Ár£À°è »AzÀÆ-ªÀÄÄ¹èA LPÀå ¸ÁgÀÄªÀ

C£ÉÃPÀ ¤zÉÃð±À£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢ªÉ. F ‘PÀ£ÀßqÀ ªÀiË°é’ ¥ÁoÀzÀ°è ªÀiË°éAiÉÆ§âgÀÄ ‘PÀÄgÁ£ï’
©KTBS
zsÀªÀÄðUÀæAxÀzÉÆqÀ£É PÀÄªÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀ, gÁªÀiÁAiÀÄt, ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß N¢ UËgÀªÀ
PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. “J®è zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå M¼ÉîAiÀÄªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ GzÁvÀÛ vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß
¸ÁgÀÄvÀÛªÉ”. JA§ÄzÀ£ÀÄß UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgï eÉÆvÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ w½¸ÀÄ.

UÉÆgÀÆgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiË°éUÀ¼ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ C¦àPÉÆAqÀÄ »AzÀÆ-ªÀÄÄ¹èAgÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw,
¸ÀºÀPÁgÀ, ¸ÀºÀ¨Á¼ÉéAiÀÄ zÉÆåÃvÀPÀªÁUÀÄvÁÛgÉ. F ªÀiË®å ªÀÈ¢ÞAiÀÄ ºÀA§®ªÉÃ F PÀxÉAiÀÄ D±ÀAiÀÄ

¨sÁªÀªÁVzÉ.

¥ÀæPÀÈvÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ²æÃ UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgï CªÀgÀ ‘PÀ£ÁåPÀÄªÀiÁj ªÀÄvÀÄÛ
EvÀgÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ’ PÀxÁ ¸ÀAPÀ®£À¢AzÀ Dj¹ ¸ÀAUÀæ»¸À¯ÁVzÉ.

¥ÀzÀUÀ¼ÀÀ CxÀð

C¤ªÀðZÀ¤ÃAiÀÄ - ªÀiÁvÀ°è ªÀtÂð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ;
GzÁvÀÛ - G£ÀßvÀ; ªÀiË°é-ªÀÄÄ¹èA UÀÄgÀÄ; gÀ¸À»Ã£À - ¸ÀvÀé»Ã£À;

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ªÀiË°é »r¢zÀÝ PÀ£ÀßqÀzÀ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

2. PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀiË°é JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁVzÀÝªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

3. PÀ£ÀßqÀ ªÀiË°éAiÀÄ ªÀÈwÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

4. r.«.f.AiÀÄªÀgÀ AiÀiÁªÀ PÀÈw ªÀiË°éAiÀÄ ¨Á¬ÄUÉ ¥ÀÆwð §gÀÄwvÀÄÛ?

D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. PÀ£ÀßqÀ ªÀiË°éAiÀÄ ªÉÃµÀ¨sÀÆµÀt ºÉÃVvÀÄÛ?

5

2. ªÀiË°éAiÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ?

3. ºÀÄ¸ÉÃ£ï PÀÈµÀÚ£À C©ü£ÀAiÀÄzÀ §UÉÎ w½¹.

E) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
Not to be republished
1. UÉÆgÀÆgÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiË°éAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAPÉëÃ¦¹ §gÉ¬Äj.

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “¤ªÀÄUÉ PÀ£ÀßqÀ §gÀÄvÀÛzÉAiÉÄÃ?”
©KTBS
2. “£Á£ÀÄ PÀ°wzÀÄÝ GzÀÄð, PÀ°¹zÀÄÝ PÀ£ÀßqÀ”
3. “£À£Àß ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÁoÀ ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÆ E®è”

4. “CªÀgÀÄ ¤ªÉÄäzÀÄjUÉ §AzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛÃ?”

5. “£Á£ÉÃ D ¥ÁætÂ”

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À

¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É
PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ :

1. ¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü : ¸ÀégÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀégÀªÀÅ §AzÀÄ ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀÄªÁUÀ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ°ègÀÄªÀ

¸ÀégÀªÀÅ CxÀðªÀÅ PÉqÀ¢zÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¯ÉÆÃ¥ÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ. EzÀPÉÌ ¯ÉÆÃ¥À¸ÀA¢ü JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ.
GzÁ: vÀÄ¥Àà¼ÀzÀ + CAvÉ = vÀÄ¥Àà¼ÀzÀAvÉ - C PÁgÀ ¯ÉÆÃ¥À

C°è + EzÉÝÃ£É = C°èzÉÝÃ£É - E PÁgÀ ¯ÉÆÃ¥À

EªÀ£ÀÄ + M§â = EªÀ£ÉÆ§â - G PÁgÀ ¯ÉÆÃ¥À
¨É¼ÀîUÉ + DV = ¨É¼ÀîUÁV - J PÁgÀ ¯ÉÆÃ¥À

2. DUÀªÀÄ¸ÀA¢ü : ¸ÀégÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀégÀªÀÅ §AzÀÄ ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ

¸ÀégÀ ºÁUÀÆ GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀégÀUÀ¼ÀÀ ªÀÄzsÀåzÀ°è ‘AiÀiï’ PÁgÀªÀ£ÀÄß CxÀªÁ ‘ªÀ’ PÁgÀªÀ£ÀÄß
ºÉÆ¸ÀzÁV ¸ÉÃj¹ ºÉÃ½zÀgÉ CzÀÄ DUÀªÀÄ¸ÀA¢ü.

GzÁ: ºÀ½î + C°è = ºÀ½îAiÀÄ°è
¨sÁªÀ£É + GAmÁ¬ÄvÀÄ = ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ

6

UÀÄgÀÄ + C£ÀÄß = UÀÄgÀÄªÀ£ÀÄß

¸ÁégÀ¸Àå + E®è = ¸ÁégÀ¸Àå«®è
3. DzÉÃ±À¸ÀA¢ü : GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ PÀ,vÀ,¥À ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ PÀæªÀÄªÁV UÀ,zÀ,§

ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ DzÉÃ±ÀªÁUÀÄªÀÅªÀÅ. EzÀ£ÀÄß DzÉÃ±À¸ÀA¢ü J£ÀÄßªÀgÀÄ. PÉ®ªÉÇªÉÄä GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ
Not to be republished
D¢AiÀÄ ¥ï, ¨ï, ªÀiï ªÀåAd£ÀUÀ½UÉ ‘ªÀ’ PÁgÀªÀÅ DzÉÃ±ÀªÁUÀÄªÀÅzÀÄ.

GzÁ: vÀÄ¢ + PÁ®°è (Pï>Uï) = vÀÄ¢UÁ®°è
©KTBS
ºÀÄ° + vÉÆUÀ®Ä (vï>zï) = ºÀÄ°zÉÆUÀ®Ä
PÀuï + ¥À¤ (¥ï>¨ï) = PÀA§¤
¤Ãgï + ¥À¤ (¥ï>ªï) = ¤ÃgÀé¤

PÀqÀÄ + ¨É¼ÀÄà (¨ï>ªï) = PÀqÀÄªÉ¼ÀÄà
ªÉÄ¯ï + ªÀiÁvÀÄ (ªÀiï>ªï) = ªÉÄ¯ÁévÀÄ

¸ÀªÀiÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ (¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É)

JgÀqÀÄ DxÀªÁ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CxÀðPÀÌ£ÀÄ¸ÁgÀªÁV ¸ÉÃj, ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀÄªÀ «¨sÀQÛ¥ÀævÀåAiÀÄªÀ£ÀÄß
¯ÉÆÃ¥À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ ¥ÀzÀªÁUÀÄªÀÅzÉÃ ¸ÀªÀiÁ¸À.

¸ÀªÀiÁ¸ÀzÀ°è §gÀÄªÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀªÉAzÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß

GvÀÛgÀ¥ÀzÀªÉAzÀÆ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄªÀÅzÀÄ. ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ©r¹ §gÉAiÀÄÄªÀÅzÀPÉÌ «UÀæºÀªÁPÀå

ªÉ£ÀÄßªÀgÀÄ.
vÀvÀÄàgÀÄµÀ ¸ÀªÀiÁ¸À

JgÀqÀÄ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÁzÁUÀ GvÀÛgÀ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀÄ¼Àî ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÃ

vÀvÀÄàgÀÄµÀ ¸ÀªÀiÁ¸À.

GzÁ: PÀtÂÚ¤AzÀ + PÀÄgÀÄqÀ = PÀtÎgÀÄqÀ
¨ÉlÖzÀ + vÁªÀgÉ = ¨ÉlÖzÁªÀgÉ

vÀ¯ÉAiÀÄ°è + £ÉÆÃªÀÅ = vÀ¯É£ÉÆÃªÀÅ

PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
¥ÀÆªÉÇðÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ °AUÀ, ªÀZÀ£À, «¨sÀQÛUÀ½AzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁVzÀÄÝ, «±ÉÃµÀt -

«±ÉÃµÀå ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ PÀÆr DUÀÄªÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÃ PÀªÀÄðzsÁgÀAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À.
GzÁ: »jzÀÄ + eÉÃ£ÀÄ = ºÉeÉÓÃ£ÀÄ

7

ºÉÆ¸ÀzÀÄ + PÀ£ÀßqÀ = ºÉÆ¸ÀUÀ£ÀßqÀ

¢ªÀåªÁzÀ + ¥ÀæPÁ±À = ¢ªÀå¥ÀæPÁ±À

¢éUÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À
Not to be republished
¥ÀÆªÀð¥ÀzÀªÀÅ ¸ÀASÁåªÁZÀPÀªÁVzÀÄÝ, GvÀÛgÀ ¥ÀzÀzÀ°ègÀÄªÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀzÉÆqÀ£É ¸ÉÃj

DUÀÄªÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÃ ¢éUÀÄ ¸ÀªÀiÁ¸À.

GzÁ: JgÀqÀÄ + ªÀÄr = EªÀÄär
©KTBS
ªÀÄÆgÀÄ + UÁªÀÅzÀ = ªÀÄÆUÁªÀÅzÀ
¥ÀAZÀÀÀ + EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ = ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ

¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ

1. DUÀªÀÄ¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.
2. DzÉÃ±À¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.

3. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ ¸ÀA¢ü ºÉ¸Àj¹.

¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß, ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß, ZÀ½UÁ®, ¥ÀqÉ¢zÉÝÃ£É, ¨ÉªÀÄªÀð¤

4. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåzÀ°è §¼À¹ §gÉ¬Äj.

CAzsÀPÁgÀ, ºÀ¢£ÁgÁuÉ, ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄ, ªÀÄÄ¸ÀÄQgÀÄªÀ.

5. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß «UÀæ»¹, ¸ÀªÀiÁ¸À ºÉ¸Àj¹.

ªÀÄgÀUÁ®Ä, ºÉªÀÄägÀ, ¨É¼ÉÆÎqÉ, MUÀÎlÄÖ, ¸À¥ÀÛ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ.

6. PÉÆnÖgÀÄªÀ UÁzÉAiÀÄ£ÀÄß «¸ÀÛj¹ §gÉ¬Äj.

C. vÀÄA©zÀ PÉÆqÀ vÀÄ¼ÀÄPÀÄªÀÅ¢®è,

D. ¨É¼ÀîVgÀÄªÀÅzÉ®è ºÁ®®è.

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ

* UÉÆgÀÆgÀÄ gÁªÀÄ¸Áé«Ä CAiÀÄåAUÁgï gÀªÀgÀ ‘£ÀªÀÄä Hj£À gÀ¹PÀgÀÄ’ JA§ ®°vÀ
¥Àæ§AzsÀ ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß N¢j.

8

2. ¨ÉqÀV£À vÁt dAiÀÄ¥ÀÄgÀ

- PÉ. ²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvÀ

¥ÀæªÉÃ±À : ‘zÉÃ±À ¸ÀÄwÛ£ÉÆÃqÀÄ PÉÆÃ±À N¢£ÉÆÃqÀÄ’ JA§ UÁzÉAiÀÄAvÉ eÁÕ£À¸ÀAUÀæºÀPÉÌ
Not to be republished
JgÀqÀÄ ªÀiÁUÀðUÀ¼ÀÄ. zÉÃ±À ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀjAzÀ ªÀåQÛUÉ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV eÁÕ£À zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
D C£ÀÄ¨sÀªÀzÀ §gÉºÀ gÀÆ¥ÀzÀ C©üªÀåQÛAiÉÄÃ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À. EzÀÄ DzsÀÄ¤PÀ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå

¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è MAzÀÄ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÁUÀ ¸ÀÆj ªÉAPÀlgÀªÀÄt±Á¹ÛçÃ
©KTBS
PÀQð CªÀgÀ ‘zÀQët AiÀiÁvÁæ ZÀjvÉ’æ PÀÈwAiÉÄÃ ªÉÆzÀ® ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀªÉAzÀÄ w½zÀÄ §A¢zÉ.
EzÀÄ NzÀÄUÀ¤UÉ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ ¥ÀgÉÆÃPÀë C£ÀÄ¨sÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄªÀÅzÀjAzÀ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀPÉÌ

ºÉaÑ£À ¥ÁæªÀÄÄRåªÀÅAlÄ. ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £Ár£À ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, zÉÃ²Ã ¥ÀæªÁ¸À
PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæªÁ¸ÀPÀxÀ£ÀUÀ¼ÉAzÀÄ ¸ÀÆÜ®ªÁV «AUÀr¹zÉ. ¥ÀæPÀÈvÀ ¥ÀæªÁ¸À
PÀxÀ£À zÉÃ²Ã £É¯ÉAiÀÄzÀÄÝ.

dAiÀÄ¥ÀÄgÀ £À£Àß ¥Á°UÉ ºÉÆ¸ÀvÁVgÀ°®è. ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉÆªÉÄä ºÉÆÃVzÉÝ.
F ¨Áj £Á£ÀÆ ²æÃ¥ÀwAiÀÄÆ gÉÊ°¤AzÀ E½zÁUÀ, ¨É¼ÀV£À ºÀ£ÉÆßAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ ©¹®Ä
§rAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. «ÄvÀægÁzÀ gÉÊUÀ¼ÀÄ ¤¯ÁÝtPÉÌ §AzÀÄ £ÀªÀÄUÁV PÁ¢zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä£ÀÄß HgÀ ºÉÆgÀV£À

CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ. ºÉÆgÀUÀqÉ £Á®ÄÌ ¸ÀÄvÀÛ®Æ G¸ÀÄ§Ä ºÀgÀrzÀÝ
ªÀÄgÀÄ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀgÀ ªÀÄ£É¬ÄvÀÄÛ. C°è ªÀÄzsÁåºÀß ªÉÃ¼É ¸Áß£ÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ PÁ¬Ä¸ÀÄªÀ CUÀvÀå«®è,
G¸ÀÄ©£À PÁ«¤AzÀ £À°èAiÀÄ ¤ÃgÀÄ PÁzÉÃ §gÀÄwÛvÀÄÛ. £Á£ÉÃ£ÉÆÃ ©¹¤ÃgÀÄ ¸Áß£À ªÀiÁqÀÄªÀªÀ.
DzÀgÉ £À£ÀUÉ DzÀzÀÄÝ ²æÃ¥ÀwUÉ DUÀzÀÄ. ²æÃ¥Àw vÀtÂÚÃgÀÄ «ÄÃAiÀÄÄwÛzÀÝ. »ÃUÁV PÁ¢zÀÝ ¤ÃgÀ£ÀÄßö
Dj¹, vÀtÂÚÃj£À ¸Áß£À ªÀiÁrzÀ. C£ÀAvÀgÀ Hl ªÀiÁr MAzÉgÀqÀÄ vÁ¸ÀÄ «±ÁæAw ¥ÀqÉzÉªÀÅ.
£ÀªÀÄä ªÉÆzÀ® PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÉAzÀgÉ, CA¨ÉÃgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ. HgÀ ºÉÆgÀVgÀÄªÀ £ÀªÀÄä «ÄvÀæ
gÉÊUÀ½UÉ, CA¨ÉÃgÀPÀÆÌ dAiÀÄ¥ÀÄgÀPÀÆÌ £ÀqÀÄªÉ ¹n §¸ï £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÉÛAzÀÄ ¸ÀºÀ UÉÆwÛgÀ°®è.

»ÃUÁV £ÁªÀÅ mÁAUÁªÀ£ÀÄß UÉÆvÀÄÛ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ, £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄzsÀå¨sÁUÀ¢AzÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÉªÀÅ.
dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ªÀÄÄRå©Ã¢UÀ¼ÀÄ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ¥ÀjuÁªÀÄªÀ£ÀÄß ©ÃjzÀªÀÅ. MAzÀÄ
±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ »AzÉ D £ÀUÀgÀzÀ ©Ã¢UÀ¼ÀÄ ¤ªÀiÁðtªÁVzÀÝgÀÆ §ºÀ¼À CUÀ®ªÁzÀ ©Ã¢UÀ¼ÀªÀÅ;
£ÉÃgÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. §ºÀÄzÀÆgÀ¢AzÀ PÁtÂ¸ÀÄªÀ CAUÀr-ªÀÄ£ÉUÀ¼À zÉÃ²Ã ªÁ¸ÀÄÛgÀZÀ£É ZÉ£ÁßV
±ÉÆÃ©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. E°è£À MAzÉÆAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ ±ÉÊ°AiÀÄzÀÆ MAzÉÆAzÀÄ zÉÃ±ÀzÀÆÝ
DV PÁtÂ¸ÀÄªÀÅ¢®è. DzÀÄzÀjAzÀ¯ÉÃ £À£ÀUÉ CªÀÅUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÆÃºÀ. E°è£À ªÀÄÄRå ©Ã¢UÀ¼ÀÄ
¸ÀA¢ü¸ÀÄªÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ ZËPÀUÀ½ªÉ. PÉ®ªÉÇAzÀÄ PÀqÉUÀ¼À°è ¨sÀªÀåªÁzÀ ªÀÄºÁzÁégÀUÀ½ªÉ. C®èzÉ
dAiÀÄ¥ÀÄgÀ §tÚUÁgÀgÀ vÀªÀgÀÆgÀÄ. §tÚ ºÁPÀÄªÀ PÀÄ±À°UÀgÀÄ D Hj£À°è §ºÀ¼À ªÀÄA¢ EzÁÝgÉ.
§tÚzÀ ªÉÆÃºÀ«gÀÄªÀ d£ÀgÀÆ §ºÀ¼À EzÁÝgÉ. VqÀªÀÄgÀUÀ½®èzÀ ¸ÀÜ¼ÀzÀ°è ªÁ¹¸ÀÄªÀ d£ÀjUÉ,

9

Not to be republished

©KTBS

PÀtÂÚ£À vÀtÂªÀÅ ºÉÃUÉ §gÀ¨ÉÃPÀÄ? ºÁUÉAzÉÆÃ K£ÉÆÃ, E°è£À d£ÀgÀÄ CzÀgÀ®Æè ºÉAUÀ¸ÀgÀÆ
gÀAUÀÄgÀAV£À ®AUÀ, ¥Á¬ÄeÁªÀiÁ, ¹ÃgÉ, gÀ«PÉ, ªÉÄÃ®ÄzÉÉ vÉÆqÀÄªÀ C¨sÁå¸ÀzÀªÀgÀÄ. CzÀgÀ®Æè
PÉA¥ÀÄ, QvÀÛ¼É, ºÀ¼À¢ JAzÀgÉ ¥Áæt. ¤vÀåªÀÇ ºÉÆÃ½ ºÀÄtÂÚªÉÄ ªÀiÁqÀÄªÀªÀgÀAvÉ §tÚzÀ ZÉ¯Áèl
CªÀgÀ §mÉÖUÀ¼À°è. UÀAqÀ¸ÀgÀÆ gÀAUÀÄgÁAiÀÄgÉÃ. CªÀgÀ ¥ÀAZÉ, CAVUÀ¼À°è gÀAUÀÄ PÁtÂ¸À¢zÀÝgÀÆ
ªÀÄÄAqÁ¹£À ªÀÄÆªÀvÀÄÛ ªÉÆ¼ÀUÀ¼À°è ªÀÄÄ£ÀÆßgÀÄ §tÚUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄgÉ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÀÄAlÄ. ¸ÀÄvÀÄÛ¸ÀÄwÛ£À
CªÀgÀ zÉÃ²Ã ªÀÄÄAqÁ¸À£ÀÄß ZÉ£ÁßV ©VzÀÄPÉÆAqÁUÀ §®Ä UÀA©üÃgÀªÁVAiÉÄÃ PÁtÂ¸ÀÄvÀÛzÉ.

£ÁªÀÅ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄ, ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ÷gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è ºÁzÀÄ, G£ÀßvÀ ¨ÉlÖUÀ½UÀ©üªÀÄÄRªÁV
ºÉÆgÀmÉªÀÅ. E£ÉÆßAzÀÄ £Á®ÄÌ ªÉÄÊ°UÉ CA¨ÉÃgÀzÀ ¨ÉlÖ ¹UÀÄvÀÛzÉ. CA¨ÉÃgÀ dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ
¥ÀÆªÀðPÁ®zÀ gÁdzsÁ¤. ºÀ¼ÉAiÀÄ PÉÆÃmÉ, CgÀªÀÄ£ÉUÀ¼É®è C°èªÉ. ¸ÀAeÉ, ªÀÄÄAeÁ£ÉUÀ¼À°è
C°èAiÀÄ UÀÄqÀØ, ¨ÉlÖ ºÁUÀÆ PÀtÂªÉUÀ¼ÀÄ C¥ÀÆªÀð ªÉÆÃºÀPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÁ¼ÀÄvÀÛªÉ. »AzÉ £Á£ÀÄ
C°èUÉ ºÉÆÃzÁUÀ d£ÀªÀ¸Àw E¢ÝgÀ°®è. ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁæaÃ£À UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼ÀÄ UÀÆ¨ÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÉUÀ¼ÁVzÀÝªÀÅ. FUÀ ºÁV®è; £ÀÆgÁgÀÄ ¹A¢üÃ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ C°è ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆArªÉ.
CA¨ÉÃgÀzÀ §ÄqÀzÀ°è MAzÀÄ ¥ÀÄlÖ PÉgÉ. PÉgÉAiÀÄ £ÉÆÃl ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ £ÉÆÃl. ¸ÀÄvÀÛ°£À ªÀÄgÀUÀ¼À°è
J¼É ºÀ¸ÀÄgÀÄ vÀ½gÀÄUÀ¼ÀÄ aUÀÄjzÀÄÝ, ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ ºÀZÀÑUÉ PÁtÂ¸ÀÄwÛzÀÄÝªÀÅ. PÉgÉAiÀÄ ªÀÄUÀÄÎ°¤AzÀ
ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀgÉ, ¸ÀÄAzÀgÀ GzÁå£ÀªÉÇAzÀÄ PÁt¹UÀÄvÀÛzÉ. §½AiÀÄ¯ÉèÃ PÉA¥ÀÄ PÀ°è£À ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ
PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ¥ÀæwªÉÄUÀ½ªÉ. ¥ÁæaÃ£À gÀd¥ÀÆvÀ PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ, ªÉÊRj, ¨sÀªÀåvÉUÀ¼É®è
PÁtÂ¸ÀÄvÀÛªÉ. GzÁå£ÀªÀ£ÀÄß ºÁAiÀÄÄÝ ¢rØAiÀÄ ¨ÁV¯ÉÆAzÀ£ÀÄß zÁn, PÉÆÃmÉAiÀÄ zÁjAiÀÄ£ÀÄß
Kj ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. KgÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀAvÉ, PÉ¼ÀV£À £ÉÆÃl gÀªÀÄtÂÃAiÀÄªÁUÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄªÀÅzÀÄ.
£ÁªÀÅ CªÀ¸ÀgÀ CªÀ¸ÀgÀªÁV PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÃjzÉªÀÅ. PÉÆÃmÉAiÀÄ M¼ÀUÉ CgÀªÀÄ£É. CgÀªÀÄ£ÉUÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¸À¨sÁAUÀt zÉÃªÁ®AiÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀÄªÀ£ÀÄß C°è JgÀqÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è
gÀa¹zÁÝgÉ.

10

CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® CAvÀ¹Û£À°è ¥ÀÄlÖ zÉÃªÁ®AiÀÄ«zÉ. F ¥ÀÄlÖ ªÀÄA¢gÀ avÀæ PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ
PÀÆrzÀ ºÁ®ÄUÀ°è£À gÀZÀ£É¬ÄAzÀ PÀÆrzÉ. UÉÆÃqÉUÀ¼É®èªÀÇ ºÁ®ÄUÀ°è£ÀªÉÃ ; £É®ªÀÇ CzÀgÀzÉÝÃ.
¸ÀÛA¨sÀUÀ¼ÀÆ CªÀÅUÀ¼ÀzÉÝÃ. UÀÄr aPÀÌzÁVzÀÝgÀÆ ±ÁAvÀªÁV PÁtÂ¸ÀÄªÀ ªÀÄA¢gÀ. UÀÄrAiÀÄ «UÀæºÀ
ªÀiÁvÀæ DPÁgÀ ºÁUÀÆ C®APÁgÀUÀ½AzÀ CµÉÆÖAzÀÄ ±ÉÆÃ©ü¸ÀzÀÄ. E°èAiÀÄ UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr,
ªÉÄÃ°£À CAUÀ¼ÀªÀ£ÉßÃj ºÉÆÃzÀgÉ zÉÆqÀØzÉÆAzÀÄ ¸À¨sÁAUÀt §gÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ «±Á®ªÁzÀ
Not to be republished
ºÁ®ÄUÀ°è£À gÀZÀ£É. CzÀgÀ ZÁªÀtÂ, gÀd¥ÀÄvÁ£ÀzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ PÀªÀiÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀA§UÀ¼ÀÄ vÀÄA§
®°vÀªÁVzÀÄÝ, ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ, F gÀZÀ£ÉUÉ ZÉ®ÄªÀ£ÀÄß ¤ÃrªÉ. JzÀÄj£À CAUÀtªÀÇ
¸ÁPÀµÀÄÖ «±Á®ªÁVzÉ. E°èAzÀ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ CAvÀ¹ÛUÉ ºÉÆÃzÀgÉ gÁdgÀ CAvÀB¥ÀÄgÀªÀ£ÀÄß
©KTBS
£ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. E°è£À PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ZÀAzÀæPÁAvÀ ²¯ÉAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄAl¥ÀUÀ½ªÉ. ²¯ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÉwÛ §tÚzÀ PÀ®ÄèUÀ½AzÀ PÉÆgÉzÀÄ vÀÄA©¹zÀ ®vÁ¥ÀÄµÀàUÀ¼À avÁæªÀ½UÀ¼ÀÆ EªÉ. E£ÉÆßAzÉgÀqÀÄ
ZÁªÀrUÀ¼ÀÄ PÀ£ÀßrAiÀÄ ZÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄtÚzÀ UÁgÉAiÀÄ°è CAn¹, avÀæ«avÀæ ¥ÀæwgÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß
¤«Äð¹ C®APÀj¹zÀAvÀºÀ PÀA§, ªÀÄÄaÑPÉUÀ¼ÀÄ¼Àî gÀZÀ£É. PÀvÀÛ°£À°è ¢Ã«UÉ ºÉÆwÛ¹zÁUÀ,
®PÉëÆÃ¥À®PÀë F UÁf£À vÀÄtÄPÀÄUÀ¼ÀÄ, ZÁªÀrUÉ £ÀPÀëvÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÉÆ§UÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ.
CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è E£ÉÆßAzÀÄ CAvÀB¥ÀÄgÀ«zÉ. C®Æè ºÁ®ÄUÀÀ°è£À ZÁªÀr
ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À PÁgÀAfUÀ½ªÉ; avÀæ PÉÆgÉzÀÄ ªÀiÁrzÀ ºÁ®ÄUÀ°è£À ¤ÃgÀPÁ®ÄªÉUÀ½ªÉ. EªÉ®èè
gÀd¥ÀÆvÀ CgÀ¸ÀgÀÄUÀ¼À gÀ¹PÀ fÃªÀ£ÀzÀ zÉÆåÃvÀPÀUÀ¼ÀÄ.

DªÀgÀtzÀ »AzÀÄUÀqÉ EgÀÄªÀ vÀVÎ£À PÀtÂªÉAiÀÄ vÀ¼ÀzÀ¯ÉèÃ PÁtÂ¸ÀÄvÀÛzÉ «ÄÃgÁ¨Á¬ÄAiÀÄ
zÉÃªÁ®AiÀÄ. DPÉ VjzsÀgÀ£ÁUÀgÀ£À£ÀÄß ¥ÀÆf¹zÀ ¸ÀÜ¼À«zÀÄ. PÉ¼ÀV½zÀÄ ºÉÆÃV UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀgÉ CzÀgÀ ¸ÉÆ§UÀÄ ZÉ£ÁßV PÁtÄvÀÛzÉ. £ÀPÀëvÁæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA©PÉÆAqÀ UÀ¨sÀðUÀÈºÀ,
£ÀªÀgÀAUÀUÀ½ªÉ. UÀÄrAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ DªÀgÀtªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr »VÎ, £ÀªÀÄä mÁAUÁ ¤°è¹zÀ°èUÉ
ªÀÄgÀ½ §AzÉªÀÅ. £ÀªÀÄä fÃªÀ vÀÄA§ zÀtÂ¢vÀÄÛ. £ÀªÉÄä®èjUÀÆ ¨ÁAiÀiÁjPÉ Kj ºÉÆÃVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ
§AzÀªÀgÉÃ, ºÁ¢AiÀÄ ªÀÄUÀÄÎ°£À MAzÀÄ CAUÀrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ PÀÄ½vÀÄ, §tÚ§tÚzÀ ¸ÉÆÃqÁ,
¯ÉªÀÄ£ÉÃqï PÀÄrzÉªÀÅ. GqÀÄUÉAiÀÄ°è CµÉÖ®è §tÚUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹ wgÀÄUÀÄªÀ C°è£À d£À, ªÀiÁgÀÄªÀ
¸ÉÆÃqÁ, ¯ÉªÀÄ£ÉÃqïUÀ½UÀÆ PÀqÀÄ¦£À gÀAUÀ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. CªÀ£ÀÄß PÀAqÀgÉ EzÀÄ ±Á¬ÄAiÉÆÃ
¥Á¤ÃAiÀÄªÉÇÃ JA§ ¨sÀæªÉÄ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ zÉÆgÉvÀ, PÀÄrAiÀÄ§ºÀÄzÁzÀ
¥Á¤ÃAiÀÄªÀÇ CzÉÆAzÉÃ.
¸Àj, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆgÀmÉªÀÅ. DUÀ UÉÆÃzsÀÆ½AiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. mÁAUÁ PÀÄzÀÄgÉ ªÉÄ®èUÉ £ÀªÀÄä
ªÀiÁ£À«Ã ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀÄvÀÛ°vÀÄÛ. E°èAzÀ ªÀÄÄAzÉ vÀÄA§ ºÉÆ®UÀ¼ÀÄ.
ºÉÆ®UÀ¼À°è PÉÆÃ½, PÁUÉUÀ½VAvÀ CUÀÎªÁV PÁtÂ¸ÀÄªÀ £À«°£À »AqÀÄ. ¤d, £À«®ÄUÀ¼À gÁdåzÀ°è
§tÚzÀ PÀtÄÚ ºÀÄlÖ®Ä, gÀd¥ÀÄvÁ£ÀzÀ ¹ÛçÃAiÀÄjUÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÉæÃgÀuÉ ¨ÉÃQ®è.

ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É½UÉÎ C°èUÉ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁVgÀÄªÀ ‘dAvÀæ ªÀÄAvÀæ’ £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÉªÀÅ. ‘dAvÀæ
ªÀÄAvÀæ’ ºÀ¼ÉAiÀÄ PÁ®zÀ RUÉÆÃ¼À«eÁÕ£ÀzÀ ¥Àj²Ã®£Á®AiÀÄ. 400-500 ªÀµÀðUÀ¼À ¥ÀÆªÀðzÀ°è,
RUÉÆÃ¼À±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ UÀæºÀ, ¸ÀÆAiÀÄð ZÀAzÀæ, vÁgÁªÀÄAqÀ®UÀ¼À£ÀÄß C¼ÉzÀÄ, ¥Àj²Ã°¹ £ÉÆÃqÀÄªÀ
¸À®ÄªÁV, E°è «avÀæªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÀnÖzÁÝgÉ. EAxÀ ºÀvÉÛAlÄ «zsÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À

11

«avÀæ gÀZÀ£ÉUÀ½ªÉ. UÀ½UÉ C¼ÉAiÀÄªÀÅzÀPÉÌ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ wAUÀ½£À®Æè ¸ÀÆAiÀÄð, £ÀPÀëvÀæUÀ¼À
UÀw ¥Àj²Ã°¸ÀÄªÀÅzÀPÉÌ K£ÉÃ£ÉÆÃ K¥ÁðlÄUÀ½ªÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ®Æ CªÀÅUÀ¼À
G¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁ®ªÀ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄÄªÀ jÃw ªÉÆzÀ¯ÁzÀÄªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄÆ¢¹zÉ. zÀÆgÀzÀ²ðAiÀÄ
¸ÀºÁAiÀÄ«®èzÉ, §jUÀtÂÚ¤AzÀ¯ÉÃ RUÉÆÃ¼ÀzÀ UÀæºÀUÀ¼À UÀwAiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁrzÀ F
¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ, UÀtÂvÀPÀÆÌ ¸ÀÆPÀëöä ¥Àj²Ã®£ÉUÀÆ »jAiÀÄgÀÄ ¸À°è¹zÀ PÁtÂPÉ. ¸ÀÆAiÀÄð £ÀqÀÄ¨Á¤£À°è
Not to be republished
¤AvÀÄ £ÀªÀÄä vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÁzÀÄzÀjAzÀ, EvÀgÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄªÀ D¸É ªÀÄgÉvÀÄ,
ªÀÄ£ÉUÉ Nr §AzÉªÀÅ.

©KTBS

dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ°è eÁ£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÉA§ ºÀA§® £À£ÀßzÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV,
ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄÃ «ÄvÀæjUÉ £À£Àß C¥ÉÃPÉë w½¹zÉÝ. CªÀgÀÄ UÉ¼ÉAiÀÄjUÉ w½¹ K¥ÁðlÄ
ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¸ÀAeÉAiÀiÁUÀÄvÀÛ¯ÉÃ C°è£À aÃ¥sï EAf¤AiÀÄgï UÉÆÃ¦£ÁxÀgÁAiÀÄgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉªÀÅ.
CªÀgÀÄ ªÉÄÊ¸ÀÆj£ÀªÀgÀÄ. ¸ÀzÀå dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ¯ÉèÃ GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀéAvÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ ¸ÀÄAzÀgÀ §AUÀ¯É JzÀÄjUÉ ºÀZÀÑºÀ¸ÀÄj£À §AiÀÄ°£À MAzÀÄ vÀÄtÄPÀÄ
eÁUÀ«zÉ. C¯ÉèÃ £ÀÈvÀå PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ. Hj£À d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ £ÀÈvÀåªÀzÀÄ. E§âgÀÄ AiÀiËªÀ£À¸ÀÜgÀÄ
¹ÛçÃAiÀÄgÀ GqÀÄUÉ GnÖzÀÝgÀÄ. ªÀiÁgÀªÁr ¹ÛçÃAiÀÄgÀAvÉ vÀ¯ÉUÉ ¸ÉgÀUÀÄ ºÁQPÉÆAqÀÄ, ªÀÄÄRvÉÆÃj¸ÀzÉ
PÀÄtÂAiÀÄvÉÆqÀVzÀgÀÄ. »ªÉÄäÃ¼ÀPÉÌ qÉÆÃ®Ä vÀªÀÄmÉUÀ½zÀÝªÀÅ. ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ¹ÛçÃªÉÃµÀzÀ £ÀvÀðPÀgÀÄ
¯Á¸ÀåªÉ¸ÀVzÀgÀÄ. CªÀgÀ PÁ°£À £ÀrUÉAiÀÄ®Æè PÉÊUÀ¼À ZÀ®£ÉAiÀÄ®Æè eÁuÉä ZÉ®ÄªÀÅUÀ¼ÉgÀqÀÆ EzÀÝªÀÅ.
CªÀgÀ dvÉUÉ ªÀÄÆgÀÄ, £Á®ÄÌ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ¤vÀåzÀ GqÀÄUÉAiÀÄ°è PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ. D £ÉÆÃlªÀ£ÀÄß
£ÉÆÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ ¥ÀÄgÀªÀtÂUÀgÀÆ §AzÀÄ PÀ¯ÉvÀgÀÄ. £ÀªÀÄUÁV MAzÉÃ ¢£ÀzÀ K¥Áðn¤AzÀ F
PÁAiÀÄðPÀæªÀÄªÀ£ÀÄß K¥Àðr¹zÀ «ÄvÀæjUÉ £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á PÀÈvÀdÕ£ÁVgÀÄªÉ. PÉ®¸ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É,
UÉÆÃ¦Ã£ÁxÀgÀ DwxÀå ¹éÃPÀj¹ ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄgÀ½zÉªÀÅ.

12

ªÀÄÄAzÉ®è CªÀ¸ÀgÀªÉÃ, CªÀ¸ÀgÀzÀ Hl; CªÀ¸ÀgÀzÀ Nl. £ÁªÀÅ zsÁ«¹ §gÀÄªÀÅzÀgÉÆ¼ÀUÁV,
¢°èUÉ ºÉÆÃUÀÄªÀ gÉÊ®Ä§Ar §A¢vÀÄÛ. «ÄvÀæ gÉÊUÀ¼À ¸ÀvÁÌgÀPÉÌ ªÀAzÀ£É ¸À°è¹, §ArAiÀÄ£ÉßÃj,
ªÉÄÃ®AvÀ¹Û£À°è ºÁ¹UÉ ©r¹zÉªÀÅ. £ÀªÀÄUÉ ¨É¼ÀUÁzÀzÉÝÃ zÉºÀ°AiÀÄ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¦¹zÁUÀ.

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ
Not to be republished
²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÀÄ (Qæ¸ÀÛ ±ÀPÀ 1902) GqÀÄ¦ f¯ÉèAiÀÄ PÉÆÃlzÀªÀgÀÄ.
¸Á»vÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹gÀÄªÀ EªÀgÀ ZÉÆÃªÀÄ£ÀzÀÄr,
ªÀÄgÀ½ªÀÄtÂÚUÉ, ¨ÉlÖzÀfÃªÀ, C½zÀªÉÄÃ¯É PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVªÉ.
©KTBS
ºÀ¹ªÀÅ, ºÁªÀÅ, PÀ«, PÀªÀÄð - PÀxÁ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß, gÁµÀÖçVÃvÀ ¸ÀÄzsÁPÀgÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¹Ã¼ÀÎªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ - PÀªÀ£À ¸ÀAPÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. £ÁlPÀ, ºÀgÀmÉ,
¨Á®¸Á»vÀå, «eÁÕ£À ¸Á»vÀå, ¤WÀAlÄ gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrgÀÄªÀ EªÀgÀÄ
C§Ä«¤AzÀ §gÁªÀÄPÉÌ, C¥ÀÆªÀð ¥À²ÑªÀÄ, CgÀ¹PÀgÀ®è, ¥ÁvÁ¼ÀPÉÌ ¥ÀAiÀÄt
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£ÀUÀ¼ÀÄ. ºÀÄZÀÄÑ ªÀÄ£À¹ì£À ºÀvÀÄÛ ªÀÄÄRUÀ¼ÀÄ JA§ DvÀäPÀxÀ£À,
AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯Ál - eÁ£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå ªÀÄÄAvÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.

EªÀgÀ ªÀÄÆPÀfÓAiÀÄ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ PÁzÀA§jUÉ eÁÕ£À¦ÃoÀ ¥Àæ±À¹Û, AiÀÄPÀëUÁ£À §AiÀÄ¯Ál PÀÈwUÉ
PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄÊªÀÄ£ÀUÀ¼À ¸ÀÄ½AiÀÄ°è PÀÈwUÉ ¥ÀA¥À ¥Àæ±À¹Û ®©ü¹zÉ.
EªÀgÀÄ 1955gÀ°è ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀ 37£ÉAiÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäÃ¼À£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ.

¥ÀæPÀÈvÀ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À ¨ÉqÀV£ÀvÁt dAiÀÄ¥ÀÄgÀ ¥ÀoÀå¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉAiÀÄÄ
ºÉÆgÀvÀA¢gÀÄªÀ ²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvÀgÀ ¸Á»vÀå ±ÉæÃtÂAiÀÄ ¸ÀA¥ÀÄl - 32, ¨sÁUÀ - 2, UÀæAxÀzÀ
C§Ä«¤AzÀ §gÁªÀÄPÉÌ ¨sÁUÀ¢AzÀ Dj¹, ¸ÀA¥Á¢¹ ¤UÀ¢¥Àr¸À¯ÁVzÉ.
D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

‘¨ÉqÀV£ÀvÁt dAiÀÄ¥ÀÄgÀ’ ¥ÀoÀå¨sÁUÀzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ LwºÁ¹PÀ ºÁUÀÆ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è
MAzÁzÀ dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ CAzÀZÉÀAzÀ, C°è£À d£ÀgÀ GqÀÄUÉ-vÉÆqÀÄUÉ, LwºÁ¹PÀ ªÉÊ¨sÀªÀ, eÁ£À¥ÀzÀ
PÀ¯ÉUÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À §UÉÎ ¯ÉÃRPÀgÀÄ w½¹zÁÝgÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ gÁdgÀ
ªÉÊeÁÕ¤PÀvÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ dAvÀæ-ªÀÄAvÀæ §AiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÉÆÃUÁ®AiÀÄzÀ §UÉÎ «±ÉÃµÀ G¯ÉèÃR«zÉ.
* * * *

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

G¸ÀÄ§Ä - ªÀÄgÀ¼ÀÄ, G¸ÀÄPÀÄ. PÀqÀÄ¦£À §tÚ - zÀlÖªÁzÀ §tÚ, gÀAUÁzÀ §tÚ.
zÉÃ²ÃAiÀÄ - zÉÃ±ÀzÉÆ¼ÀV£À. £ÀªÀgÀAUÀ - zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸À¨sÁªÀÄAl¥À.

ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ - ¥ÉÃl, vÀ¯ÉAiÀÄÄqÀÄUÉ. ªÁ¸ÀÄÛ - PÀlÖqÀ ¤ªÀiÁðt ±Á¸ÀÛç.
ªÉÄÃ®ÄzÉ - ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ ªÉÄÊªÉÄÃ¯É ºÉÆzÉAiÀÄÄªÀªÀ¸ÀÛç. ºÁ®ÄUÀ®Äè - CªÀÄÈvÀ²¯É

13

n¥ÀàtÂ

UÉÆÃzsÀÆ½ ¸ÀªÀÄAiÀÄ : ªÀÄÄ¸ÀìAeÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ, UÁæ«ÄÃt¥ÀæzÉÃ±ÀUÀ¼À°è zÀ£ÀPÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÉUÉ

»A¢gÀÄV §gÀÄªÁUÀ CªÀÅUÀ¼À UÉÆgÀ¹£À WÀµÀðuÉ¬ÄAzÁV £É®¢AzÀ
Not to be republished
zsÀÆ¼ÀÄ K¼ÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀ£ÀÄß UÉÆÃzsÀÆ½ ¸ÀªÀÄAiÀÄ J£ÀÄßªÀgÀÄ.
¥ÀÄtå PÁAiÀÄðUÀ½UÉ CvÀåAvÀ ¥Àæ±À¸ÀÛªÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ.
¢rØ : ¸ÀtÚ ¨ÁV®Ä (ºÉ¨ÁâV®Ä CxÀªÁ ªÀÄÄRåzÁégÀzÀ ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑzÁÝUÀ vÉgÉ¢gÀÄªÀ

QgÀÄ ¨ÁV®Ä).
©KTBS
ªÀÄÄaÑPÉ gÀZÀ£É : PÀlÖqÀ gÀZÀ£Á«£Áå¸ÀzÀ §UÉ. ¥ÀzÀgÀÄ ¥ÀzÀgÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ ºÉÆ¢PÉAiÀÄ
PÀlÖqÀ gÀZÀ£É.

gÀd¥ÀÄvÁ£À ±ÉÊ° : EzÀÄ gÀd¥ÀÆvÀgÀ gÁd¸ÁÛ£À ¥ÁæAwÃAiÀÄ gÁdªÀA²ÃAiÀÄ ²®à PÀ¯Á ±ÉÊ°AiÀÄ
§UÉ. «±Á® CAPÀtzÀ°è ®°vÀªÁzÀ PÀªÀiÁ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀA§UÀ¼À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ

ºÉÆA¢PÉAiÀÄ gÀZÀ£Á«£Áå¸À £ÀªÀÄÆ£É.
ZÀAzÀæPÁAvÀ ²¯É : ZÀAzÀæ ¥ÀæPÁ±À¢AzÀ zÀæ«¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁzÀ MAzÀÄ §UÉAiÀÄ
©½AiÀÄ PÀ®Äè. CªÀÄÈvÀ²¯É.

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.
1. gÉÊUÀ¼À ªÀÄ£É JAxÀ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°èvÀÄÛ?

2. ¯ÉÃRPÀjUÉ dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ªÉÆÃºÀªÉÃPÉ?
3. dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ d£ÀjUÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ §tÚUÀ¼ÀÄ EµÀÖ?
4. dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ¥ÀÆªÀðzÀ gÁdzsÁ¤ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

5. ¯ÉÃRPÀjVzÀÝ ºÀA§®ªÉÃ£ÀÄ?
D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ ©Ã¢ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀtÂð¹.
2. ¯ÉÃRPÀgÀ ªÉÆzÀ® CA¨ÉÃgÀ ¨sÉÃnUÀÆ EwÛÃa£À ¨sÉÃnUÀÆ AiÀiÁªÀ ªÀåvÁå¸À«vÀÄÛ?
3. «ÄÃgÁ¨Á¬Ä zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

4. ¯ÉÃRPÀgÀÄ £ÉÆÃrzÀ d£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀåzÀ ¸ÉÆ§UÀ£ÀÄß awæ¹.
E) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ LzÀÄ-DgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. dAiÀÄ¥ÀÄgÀzÀ d£ÀjUÉ §tÚUÀ¼À §UÉUÉ EgÀÄªÀ ªÉÆÃºÀªÀ£ÀÄß w½¹.
2. CA¨ÉÃgÀ ¨ÉlÖzÀ ªÀÄÆgÀÄ CAvÀ¹Û£À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÁAUÀt ZÉ®ÄªÀ£ÀÄß w½¹.
3. dAvÀæ ªÀÄAvÀæzÀ «±ÉÃµÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆr.

14

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “C°è ªÀÄzsÁåºÀß ªÉÃ¼É ¸Áß£ÀPÉÌ ¤ÃgÀÄ PÁ¬Ä¸ÀÄªÀ CUÀvÀå«®è.”
2. “UÀAqÀ¸ÀgÀÆ gÀAUÀÄgÁAiÀÄgÉÃ”
3. “¥ÁæaÃ£À UÀÄrUÉÆÃ¥ÀÄgÀUÀ¼ÀÄ UÀÆ¨ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÁVzÀÝªÀÅ”
4. “ZÁªÀrUÉ £ÀPÀëvÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ ¸ÉÆ§UÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÀÛªÉ”
G) ©lÖ eÁUÀUÀ¼ÀÀ£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ½AzÀ vÀÄA©j.

1. dAiÀÄ¥ÀÄgÀ §tÚUÁgÀgÀ _______________
©KTBS
2. avÀæPÉÆgÉzÀÄ ªÀiÁrzÀ _______________ ¤ÃgÀ PÁ®ÄªÉUÀ¼ÀÄ.
3. gÁdgÀ CAvÀB¥ÀÄgÀzÀ PÉ®ªÀÅ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ______________ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄAl¥ÀUÀ½ªÉ.
4. »ªÉÄäÃ¼ÀPÉÌ _____________ vÀªÀÄmÉUÀ½zÀÝªÀÅ.
5. «ÄvÀæ gÉÊUÀ¼À ____________ ªÀAzÀ£É ¸À°è¹zÉªÀÅ.
H) ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj.

‘C’ ¥ÀnÖ ‘D’ ¥ÀnÖ
1. CA¨ÉÃgÀ ¸ÀªÀtð¢ÃWÀð¸ÀA¢ü
2. ®PÉëÆÃ¥À®PÀë vÀvÀìªÀÄ
3. §tÚ§tÚ ¥ÀÆªÀðzÀ gÁdzsÁ¤
¢égÀÄQÛ
4. dAvÀæ ªÀÄAvÀæ
Not to be republished
5. ±ÀÈAUÁgÀ RUÉÆÃ¼À «ÃPÀëuÁ®AiÀÄ
ªÀÄAvÀæªÁ¢
UÀÄt¸ÀA¢ü

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À

¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ :

£ÀªÀÄÆ¢vÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹:
- gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀÄºÉÆÃ£ÀßvÀ UÀæAxÀ.
- ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ zÀÈ±Àå CvÀåAvÀ ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀªÁVzÉ.

£ÀªÀÄÆ¢vÀÀ JgÀqÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°ègÀÄªÀ gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀÄºÉÆÃ£ÀßvÀ, UÀæAxÀ, ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ,
zÀÈ±Àå, CvÀåAvÀ, ªÀÄ£ÉÆÃºÀgÀ -J®èªÀÇ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉAzÀÄ
¥ÀjUÀtÂ¸À®ànÖªÉ. »ÃUÉ PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉUÉ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVªÉ. EAvÀºÀ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ
¥ÀzÀUÀ¼ÉÃ ¸ÉÃj ¸ÀA¢üAiÀiÁzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøvÀ¸ÀA¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. JgÀqÀÄ ¸ÀégÀUÀ¼À
£ÀqÀÄªÉ ¸ÀA¢üAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÀégÀ¸ÀA¢ü. ¸ÀégÀPÉÌ ªÀåAd£À CxÀªÁ ªÀåAd£ÀPÉÌ ªÀåAd£À ¸ÉÃj
¸ÀA¢üAiÀiÁzÀgÉ CzÀÄ ªÀåAd£À¸ÀA¢ü.

15

¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀégÀ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ

¸ÀªÀtð¢ÃWÀð ¸ÀA¢ü
- «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄ.
Not to be republished
- gÀ«ÃAzÀæ£ÀÄ ºÁrzÀ£ÀÄ.

- UÀÄgÀÆ¥ÀzÉÃ±ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ.
F ºÉÃ½PÉUÀ¼À°ègÀÄªÀ «zÁå¨sÁå¸À, gÀ«ÃAzÀæ, UÀÄgÀÆ¥ÀzÉÃ±À ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹.
©KTBS
«zÁå + C¨sÁå¸À > «zÁå¨sÁå¸À

zï + AiÀiï + D + C > zï + AiÀiï + D

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ -D ¸ÀégÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°è ‘C’- ¸ÀégÀ
EgÀÄªÀÅzÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÃ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ºÀÄlÄÖªÀÅzÀjAzÀ EªÀÅ ¸ÀªÀtðUÀ¼ÀÄ. F ¸ÀªÀtð
¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ¢ÃWÀð¸ÀégÀªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. ºÁUÁV EzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀtð

¢ÃWÀð ¸ÀA¢ü JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. (C, D; E, F; G, H; EªÀÅ ¸ÀªÀtð¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ)

GzÁ :
gÀ« + EAzÀæ > gÀ«ÃAzÀæ

ªï + E + E > ªï + F
E°è JgÀqÀÄ ‘E’ PÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ‘F’ PÁgÀªÁVzÉ.

UÀÄgÀÄ + G¥ÀzÉÃ±À > UÀÄgÀÆ¥ÀzÉÃ±À
gï + G + G > gï + H

E°è JgÀqÀÄ ‘G’ PÁgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ‘H’ PÁgÀ DVzÉ.

ºÁUÁV EªÀÅ PÀÆqÁ ¸ÀªÀtð¢ÃWÀð ¸ÀA¢üUÉ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÄ.

¸ÀÆvÀæ : ¸ÀªÀtð¸ÀégÀUÀ¼ÀÄ MAzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ MAzÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ CªÉgÀqÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è

CzÉÃ eÁwAiÀÄ ¢ÃWÀð¸ÀégÀ DzÉÃ±ÀªÁV §AzÀgÉ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀtð ¢ÃWÀð¸ÀA¢ü
JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

GzÁ: ¸À¨sÁAUÀt, zÉÃªÁ®AiÀÄ, gÀ«Ã±À, ªÀzsÀÆ¥ÉÃvÀ.

16

UÀÄt¸ÀA¢ü

- zÉÃªÉÃAzÀæ£À ¸À¨sÉ.

- ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ.
_ ªÀÄºÀ¶ðAiÀÄÄ vÀ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄªÀ£ÀÄ.
Not to be republished
E°ègÀÄªÀ zÉÃªÉÃAzÀæ, ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄºÀ¶ð ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹.

zÉÃªÀ + EAzÀæ > zÉÃªÉÃAzÀæ
©KTBS
ªï + C + EA > ªï + KA

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘C’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘E’ PÁgÀ ¸ÉÃj

‘K’ PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.
¸ÀÆgÀå + GzÀAiÀÄ > ¸ÀÆgÉÆåÃzÀAiÀÄ

gï + AiÀiï + C + G > gï + AiÀiï + N

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘C’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘G’ PÁgÀ

¸ÉÃj ‘N’ PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁV §A¢zÉ.

ªÀÄºÁ + IÄ¶ > ªÀÄºÀ¶ð

ºï + D + IÄ > ºï + Cgï

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘D’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘IÄ’ PÁgÀ
¸ÉÃj ‘Cgï’ PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁV §A¢zÉ.

¸ÀÆvÀæ : C D PÁgÀUÀ½UÉ E F PÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÁzÀgÉ CªÉgÀqÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ‘K’ PÁgÀªÀÇ

G H PÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÁzÀgÉ ‘N’ PÁgÀªÀÇ ‘IÄ’ PÁgÀ ¥ÀgÀªÁzÀgÉ ‘Cgï’ PÁgÀªÀÇ
DzÉÃ±ÀªÁV §AzÀgÉ CzÀÄ UÀÄt¸ÀA¢ü.

GzÁ: ¸ÀÄgÉÃAzÀæ, ªÀÄºÉÃ±ÀégÀ, ZÀAzÉÆæÃzÀAiÀÄ, zÉÃªÀ¶ð.

*****

17

¸ÀªÀiÁ¸À

CA²¸ÀªÀiÁ¸À

zÉÊ£ÀA¢£À fÃªÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄªÁUÀ CAUÉÊ, ªÀÄÄAzÀ¯É, PÉÆ£ÉºÀÄ§Äâ EvÁå¢ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß

§¼À¸ÀÄvÉÛÃªÉ. F ¥ÀzÀUÀ¼À gÀZÀ£É EAwªÉ:
GzÁ.: PÉÊAiÀÄ + Cr > CAUÉÊ

vÀ¯ÉAiÀÄ + ªÀÄÄAzÀÄ > ªÀÄÄAzÀ¯É
©KTBS
ºÀÄ©â£À + PÉÆ£É > PÉÆ£ÉºÀÄ§Äâ

£ÀªÀÄÆ¢vÀ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÁUÀ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀªÀÅ C£ÉÃPÀ CA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄªÀ
CA²AiÀÄÆ ¥ÀgÀ¥ÀzÀªÀÅ CA²AiÀÄ MAzÀÄ CA±ÀªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀÆvÀæ : ¥ÀÆªÉÇÃðvÀÛgÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CA±ÁA² ¨sÁªÀ¸ÀA§AzsÀ¢AzÀ ¸ÉÃj ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ
CxÀð ¥ÀæzsÁ£ÀªÁUÀÄ¼Àî ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÃ CA²¸ÀªÀiÁ¸À. F ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CªÀå¬ÄÃ¨sÁªÀ
¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉAvÀ®Æ PÀgÉAiÀÄÄªÀgÀÄ.

Not to be republished
GzÁ.: CAUÁ®Ä, ªÀÄÄAUÁ®Ä, »AzÀ¯É, ªÀÄÄA¨ÁV®Ä.
zÀéÀéAzÀé¸ÀªÀiÁ¸À

PÉgÉAiÀÄÆ PÀmÉÖAiÀÄÆ ¨Á«AiÀÄÆ - PÉgÉPÀmÉÖ¨Á«UÀ¼ÀÄ
D£ÉAiÀÄÆ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄÆ MAmÉAiÀÄÆ - D£ÉPÀÄzÀÄgÉMAmÉUÀ¼ÀÄ
VqÀªÀÇ ªÀÄgÀªÀÇ §½îAiÀÄÆ -VqÀªÀÄgÀ§½îUÀ¼ÀÄ

F GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹zÁUÀ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°èzÀÝAvÉ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¥ÀzÀ
JA§ «¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ E®èªÉA§ÄzÀÄ UÉÆÃZÀj¸ÀÄvÀÛzÉ. C®èzÉ CxÀð ¥ÁææzsÁ£ÀåzÀ®Æè MAzÉÃ
¥ÀzÀPÉÌ CAzÀgÉ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀ CxÀªÁ ¥ÀgÀ¥ÀzÀPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁV®èzÉ J¯Áè ¥ÀzÀUÀ¼À CxÀðªÀÇ

¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

¸ÀÆvÀæ : JgÀqÀÄ CxÀªÁ C£ÉÃPÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ vÉÆÃgÀÄªÀAvÉ ¸ÉÃj J¯Áè ¥ÀzÀUÀ¼À

CxÀðªÀÇ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV EgÀÄªÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÃ zÀéAzÀé¸ÀªÀiÁ¸À.
GzÁ.: UÀÄqÀÄUÀÄ¹r®Ä«ÄAZÀÄUÀ¼ÀÄ, VjªÀ£ÀzÀÄUÀðUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæ£ÀPÀëvÀæUÀ¼ÀÄ,

PÀjvÀÄgÀUÀgÀxÀUÀ¼ÀÄ.

18

¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ

C. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹.
1. ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ? CzÀgÀ «zsÀUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?
Not to be republished
2. ¸ÀªÀtð¢ÃWÀð¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ?

3. UÀÄt¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.

4. ¸ÀªÀiÁ¸À JAzÀgÉÃ£ÀÄ? CzÀgÀ «zsÀUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?
©KTBS
5. CA² ¸ÀªÀiÁ¸À JAzÀgÉÃ£ÀÄ? JgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

6. zÀéAzÀé ¸ÀªÀiÁ¸À JAzÀgÉÃ£ÀÄ? JgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¬Äj.

D. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è C£ÀÄ¸ÁégÀ-«¸ÀUÀð ¸À»vÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gÉ¬Äj.

¸ÀévÀB ¸ÀÄAzÀgÀ gÀAUÀÄgÀAV£À PÉA¥ÀÄ zÀÄBR
»AzÉÆªÉÄä UÀAqÀ¸ÀgÀÄ CAvÀBPÀgÀt ¥ÀAZÉ CAV ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ
CA¨ÉÃgÀ ¸À¨sÁAUÀt CAvÀB¥ÀÅgÀ ¥ÀÄ£ÀB dAvÀæªÀÄAvÀæ CAvÀ¸ÀÄÛ

E. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À°è C£ÀÄ£Á¹PÀ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gÉ¬Äj.
£ÀUÀgÀ ªÀÄzsÀå ¥ÀjuÁªÀÄ §tÚ ¤vÀå

d£À ªÀÄ£É PÀtÂªÉ ªÀÄA¢gÀ «eÁÕ£À

F. PÉÆnÖgÀÄªÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ MAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ «ÄÃgÀzÀAvÉ ¥Àæ§AzsÀ §gÉ¬Äj.

1. d£À¸ÀASÉå 2. ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ

1 PÉÆÃl ²ªÀgÁªÀÄPÁgÀAvÀ CªÀgÀ C§Ä«¤AzÀ §gÁªÀÄPÉÌ ¥ÀæªÁ¸À PÀxÀ£À N¢

19

3. zsÀªÀÄð ¸ÀªÀÄzÀÈ¶Ö

- ±Á¸À£À

¥ÀæªÉÃ±À : ¥ÁæaÃ£À ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀÄºÀvÀéªÀ£ÀÄß
Not to be republished
UÀæ»¸À®Ä EgÀÄªÀ DPÀgÀUÀ¼À°è ±Á¸À£À ¸Á»vÀåªÀÇ MAzÀÄ. zÁ£À-zÀwÛ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ,
ªÀiÁ¹Û PÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ, EªÀÅ ¥ÁæaÃ£À ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøwUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVªÉ.
»AzÀÆ, PÉæöÊ¸ÀÛ, ªÀÄÄ¸À¯Áä£À, ¨ËzÀÞ, eÉÊ£À, ¥ÁgÀ¹PÀgÀ GzÁå£ÀzÀAwgÀÄªÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°ègÀÄªÀ
ªÀÄwÃAiÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÌ LwºÁ¹PÀ »£Éß¯É¬ÄzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÁªÀÄgÀ¸ÀåPÉÆÌAzÀÄ zÁR¯ÉAiÀÄAwgÀÄªÀ
©KTBS
±Á¸À£ÀªÉÇAzÀ£ÀÄß E°è ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ.
¨sÁµÉAiÀÄ ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀPÉÌ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁVªÉAiÉÄA§ÄzÀ£ÀÄß F ±Á¸À£ÀzÀ
ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ§ºÀÄzÀÄ.

¸Àé¹Û ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ ¥Àæ±À¹Û ¸À»vÀA

¥ÁµÀAqÀ ¸ÁUÀgÀ ªÀÄºÁ§qÀªÁªÀÄÄSÁVßB

²æÃgÀAUÀgÁd ZÀgÀuÁA§Äd ªÀÄÆ®zÁ¸ÀB

²æÃ«µÀÄÚ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄÄ¤ªÀÄAl¥À ªÀiÁUÀðzÁ¬ÄÃ
gÁªÀiÁ£ÀÄeÉÆÃ «dAiÀÄvÉÃ AiÀÄwgÁdgÁdB

20

±ÀPÀªÀµÀð1290£ÉAiÀÄ QÃ®PÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ±ÀÄ|| 10 §È || ¸Àé¹Û ²æÃªÀÄ£ÀäºÁªÀÄAqÀ¼ÉÃ±ÀégÀA

CjgÁAiÀÄ «¨sÁqÀ ¨sÁµÉUÉ vÀ¥ÀÅàªÀ gÁAiÀÄgÀUÀAqÀ ²æÃ «ÃgÀ§ÄPÀÌgÁAiÀÄ£ÀÄ ¥ÀÈyéÃgÁdåªÀ ªÀiÁqÀÄªÀ

PÁ®zÀ°è eÉÊ£ÀjUÀÆ ¨sÀPÀÛjUÀÆ ¸ÀAªÁzÀzÀ°è D£ÉAiÀÄUÉÆA¢ ºÉÆ¸À¥ÀlÖt ¥É£ÀÄUÉÆAqÉ PÀ¯ÉèºÀzÀ
Not to be republished
¥ÀlÖtªÉÇ¼ÀUÁzÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ £ÁqÀ ¨sÀªÀåd£ÀAUÀ¼ÀÄ D §ÄPÀÌgÁAiÀÄAUÉ ¨sÀPÀÛgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ C£ÁåAiÀÄAUÀ¼À£ÀÄ

©£ÀßºÀA ªÀiÁqÀ¯ÁV PÉÆÃ«¯ï wgÀÄªÀÄ¯É¥ÉgÀÄªÀiÁ¼ï PÉÆÃ«¯ï wgÀÄ£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÄgÀ ªÀÄÄRåªÁzÀ
¸ÀPÀ¼ÁZÁAiÀÄðgÀÆ ¸ÀPÀ¼À ¸ÀªÀÄ¬ÄUÀ¼ÀÆ ¸ÀPÀ¼À ¸ÁwéPÀgÀÆ ªÉÆÃ¶ÖPÀgÀÆ wgÀÄ¥ÀtÂ wgÀÄ«r
©KTBS
vÀtÂÚÃgÀªÀgÀÆ £Á®évÉÛAlÄ d£ÀAUÀ¼ÀÆ ¸ÁªÀAvÀ ¨ÉÆÃªÀPÀÌ¼ÀÆ wjPÀÄ® eÁA§ÄªÀPÀÄ®ªÉÇ¼ÀUÁzÀ

ºÀ¢£ÉAlÄ £ÁqÀ ²æÃªÉÊµÀÚªÀgÀ PÉÊAiÀÄå®Ä ªÀÄºÁgÁAiÀÄ£ÀÄ ªÉÊµÀÚªÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌAiÀÄÆ eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀPÉÌAiÀÄÆ
¨sÉÃzÀ«®èªÉAzÀÄ gÁAiÀÄ£ÀÄ ªÉÊµÀÚªÀgÀ PÉÊAiÀÄ®Ä eÉÊ£ÀgÀ PÉÊ«rzÀÄPÉÆlÄÖ F eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¥ÀÇªÀð

ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ®Ä ¥ÀAZÀªÀÄºÁªÁzÀåAUÀ¼ÀÆ PÀ¼À±ÀªÀÇ ¸À®ÄªÀÅzÀÄ eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¨sÀPÀÛgÀ zÉ¸É¬ÄAzÀ

ºÁ¤ªÀÈ¢ÞAiÀiÁzÀgÀÆ ªÉÊµÀÚªÀ ºÁ¤ªÀÈ¢ÞAiÀiÁV ¥Á°¸ÀÄªÀgÀÄ F ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ®Ä J¯Áè

gÁdåzÉÆ¼ÀUÀÄ¼ÀîAvÀºÀ §¹ÛUÀ½UÉ ²æÃªÉÊµÀÚªÀgÀÄ ±Á¸À£ÀªÀ £ÀlÄÖ ¥Á°¸ÀÄªÀgÀÄ ZÀAzÁæPÀð¸ÁÜ¬ÄAiÀiÁV

ªÉÊµÀÚªÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀÅ eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀªÀ gÀQë¹PÉÆAqÀÄ §ºÉªÀÅ ªÉÊµÀÚªÀgÀÆ eÉÊ£ÀgÀÆ MAzÀÄ ¨sÉÃzÀªÁV
PÁt¯ÁUÀzÀÄ ²æÃ wgÀÄªÀÄ¯ÉAiÀÄ vÁvÀAiÀÄåAUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ gÁdåzÀ ¨sÀªÀå d£ÀAUÀ¼À C£ÀÄªÀÄvÀ¢AzÀ

¨É¼ÀÄUÀÄ¼ÀzÀ wÃxÀðzÀ°è ªÉÊµÀÚªÀ CAUÀgÀPÉëUÉÆÃ¸ÀÄPÀ ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ gÁdåzÉÆ¼ÀUÀÄ¼ÀîAvÀºÀ eÉÊ£ÀgÀ

¨ÁV®ÄUÀlÖ¼ÉAiÀiÁV ªÀÄ£ÉªÀÄ£ÉUÉ ªÀµÀðPÉÌ 1 ºÀtPÉÆlÄÖ D JwÛzÀ ºÉÆ¤ßAUÉ zÉÃªÀgÀ CAUÀgÀPÉëUÉ
¬Ä¥ÀàvÁÛ¼À£ÀÆ ¸ÀAvÀ«lÄÖ «ÄPÀÌºÉÆ¤ßAUÉ fÃtðf£Á®AiÀÄAUÀ½UÉ ¸ÉÆzÉAiÀÄ¤PÀÄÌªÀÅzÀÄ F ªÀÄ-

jAiÀiÁzÉAiÀÄ®Ä ZÀAzÁæPÀðgÀÄ¼Àî£ÀßA vÀ¥Àà°ÃAiÀÄzÉ ªÀµÀð ªÀµÀðPÉÌ PÉÆlÄÖ QÃwðAiÀÄ£ÀÆ ¥ÀÅtåªÀ£ÀÆ

G¥Áfð¹PÉÆA§ÄzÀÄ F ªÀiÁrzÀ PÀlÖ¼ÉAiÀÄ£ÀÄ DªÀ£ÉÆ§â£ÀÄ «ÄÃ¾É zÀªÀ£ÀÄ gÁdzÉÆæÃ»AiÀÄ¥Àà£ÀÄ.

D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄzÀÈ¶Ö ±Á¸À£À (1368) «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ CgÀ¸À «ÃgÀ §ÄPÀÌgÁAiÀÄ¤UÉ
¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. ªÀÄvÀzsÀªÀÄðzÀ ¸ÀAWÀµÀðzÀ°è eÉÊ£ÀgÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÊµÀÚªÀgÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ

¨Á¼À¨ÉÃPÉA§ D±ÀAiÀÄ¢AzÀ «¢ü¹zÀ PÀlÖ¼É¬ÄzÀÄ. «ÃgÀ §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£À GzÁvÀÛvÉAiÀÄ£ÀÆß
zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ zÀÈ¶ÖAiÀÄ£ÀÆß F ±Á¸À£À ©A©¸ÀÄvÀÛzÉ.

¨sÀPÀÛgÀÄ ªÀiÁqÀÄªÀ C£ÁåAiÀÄªÀ£ÀÄß ¥É£ÀÄUÉÆAqÉAiÀÄ eÉÊ£ÀgÀÄ ©£ÀßºÀ ªÀiÁrzÁUÀ §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£ÀÄ
ªÉÊµÀÚªÀgÀÄ ºÁUÀÆ eÉÊ£À ¥ÀæªÀÄÄRgÀ PÉÊ»rzÀÄ ¸ÁªÀÄgÀ¸Àå¢AzÀ ¨Á¼À¨ÉÃPÉAzÀÆ ªÉÊµÀÚªÀ

21

zsÀªÀÄðPÀÆÌ eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðPÀÆÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ ¨sÉÃzÀ«®èªÉAzÀÆ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀÄ ¥ÀÇªÀð ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ

ºÉÆAzÁtÂPÉ¬ÄA¢gÀ¨ÉÃPÉAzÀÆ vÀ¦àzÀ°è PÀlÖ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀAvÁUÀÄªÀÅzÉAzÀÆ gÀÆ¦¹zÀ ±Á¸À£À
EzÁVzÉ.

©.JA.²æÃ.AiÀÄªÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ PÀ£ÀßqÀ ¨ÁªÀÅl PÀÈw¬ÄAzÀ F ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ.
Not to be republished

¥ÀzÀ «AUÀqÀuÉ

ªÀÄºÁ§qÀªÁªÀÄÄR + CVß., ZÀgÀt + CA§Äd., gÁªÀÄ + C£ÀÄd., ²æÃªÀÄvï +
©KTBS
ªÀÄºÁªÀÄAqÀ¼À + F±ÀégÀA., ªÀiÁqÀ¯ï + DV., ¸ÀPÀ¼À + DZÁAiÀÄðgÀÆ., wgÀÄ + ¦r., ¨sÉÃzÀ
+ E®è + JAzÀÄ., PÉÊ+¦rzÀÄPÉÆlÄÖ, zÉ¸É+EAzÀ, ºÁ¤ªÀÈ¢Þ + DzÀgÀÆ., ºÁ¤ªÀÈ¢Þ +
DV., gÁdåzÀ+M¼ÀUÉ+G¼Àî+CAvÀºÀ, ZÀAzÀæ + CPÀð¸ÁÜ¬Ä + DV., ¨sÉÃzÀ + DV., PÁt¯ï

+ DUÀzÀÄ., CAUÀgÀPÉëUÉ + N¸ÀÄPÀ., gÁdåzÀ + M¼ÀUÉ + G¼Àî + CAvÀºÀ., ¨ÁV®Ä + PÀlÖ¼É
+ DV., ¬Ä¥ÀàvÀÄÛ + D¼À£ÀÆ., ¸ÀAvÀ+ElÄÖ., fÃtðf£À + D®AiÀÄAUÀ½UÉ., ¸ÉÆzÉAiÀÄ£ï +

EPÀÄÌªÀÅzÀÄ., ªÀÄjAiÀiÁzÉ + C®Ä., ZÀAzÀæ + CPÀðgï + G¼Àî + C£ÀßA. vÀ¥Àà¯ï + FAiÀÄzÉ.,
G¥À + Dfð¹PÉÆA§ÄzÀÄ., DªÀ£ï + M§â£ÀÄ., «iÁjzÀ + CªÀ£ÀÄ.

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

C£ÀÄªÀÄvÀ - ¸ÀªÀÄäw

F±ÀégÀ - MqÉAiÀÄ

G¥Áfð¸ÀÄ - ¸ÀA¥Á¢¸ÀÄ

PÀlÖ¼É - ¤AiÀÄªÀÄ

QÃ®PÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ - ¥Àæ¨sÀªÁ¢ 60 ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ±ÀÄ|| - ±ÀÄzÀÞ, ±ÀÄPÀè¥ÀPÀë.

ZÀAzÁæPÀð¸ÁÜ¬Ä - ¸ÀÆgÀåZÀAzÀægÀÄ EgÀÄªÀ vÀ£ÀPÀ ¹ÜgÀªÁVgÀÄ

ZÀgÀt - ¥ÁzÀ; CA§Äd - vÁªÀgÉ.

eÁA§ªÀPÀÄ® - PÀgÀrUÀÄgÀÄw£À zsÀédªÀÅ¼Àî zÉÆgÉAiÀÄ PÀÄ®zÀªÀgÀÄ, DeÁ£ÀÄ¨ÁºÀÄUÀ¼ÀÄ.

wjPÀÄ® - C¯ÉªÀiÁjUÀ¼ÀÄ
wgÀÄ¥ÀtÂwgÀÄ«r vÀtÂÚÃgÀªÀgÀÄ - gÁmÉ wgÀÄV¹ ¤ÃgÀÄ ºÀj¸ÀÄªÀªÀgÀÄ.

§qÀªÁ - ºÉtÄÚPÀÄzÀÄgÉ.
22

¥ÁµÀAqÀ - ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ «gÉÆÃ¢ü¸ÀÄªÀªÀ, £Á¹ÛPÀ.

§qÀªÁªÀÄÄSÁVß - ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉÆ¼ÀUÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀÄÄR¢AzÀ ºÉÆgÀl ¨ÉAQ.
§¹Û - §¸À¢.
Not to be republished
§ºÉªÀÅ - §gÀÄvÉÛÃªÉ

©£ÀßºÀ(zÀã) - «eÁÕ¥À£É(vÀì).

§È|| - §ÈºÀ¸ÀàwªÁgÀ; £ÁqÀÄ - gÁdåzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀ.
©KTBS
¨ÉÆÃªÀPÀÌ¼ÀÄ - ªÀÄ¯É£ÁqÀÄ ¥ÀæzÉÃ±ÀzÀ°è ºÉZÁÑV ªÁ¹¸ÀÄªÀ MAzÀÄ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ.

¨sÀªÀå d£ÀAUÀ¼ï - eÉÊ£ÀzsÀ«ÄðÃAiÀÄgÀÄ.

ªÉÆÃ¶ÖPÀ - CPÀÌ¸Á°.

AiÀÄw - EA¢æAiÀÄ ¤UÀæºÀ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ, AiÉÆÃV.

«dAiÀÄvÉ - UÉ®ÄªÁUÀ°

¸ÀPÀ¼À - J®è

¸ÀªÀÄ¬Ä - MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß C£ÀÄ¸Àj¸ÀÄªÀªÀ£ÀÄ.

¸ÉÆzÉÉ(zÀã) - ¸ÀÄzsÉ(vÀì) - CªÀÄÈvÀ\©½AiÀÄ §tÚzÀÄÝ

¸ÉÆzÉAiÀÄ¤PÀÄÌªÀÅzÀÄ - fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ.

n¥ÀàtÂ

§qÀªÁªÀÄÄSÁVß : ¸ÀªÀÄÄzÀæzÉÆ¼ÀUÉ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÀÄÄR¢AzÀ ºÉÆgÀl ¨ÉAQ. GªÀð JA§
IÄ¶AiÀÄÄ NªÀð ¥ÀÅvÀæ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®¥ÉÃQë¹ MAzÀÄ zÀ¨sÉðAiÀÄ ºÀÄ°è¤AzÀ vÀ£Àß vÉÆqÉAiÀÄ£ÀÄß

ªÀÄy¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. DUÀ eÁé¯ÁªÀiÁ¯É¬ÄAzÀ PÀÆrzÀ NªÀð¥ÀÅvÀæ£ÀÄ d¤¹ vÀ£Àß eÁé¯É¬ÄAzÀ
¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß zÀ»¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀ£ÀÄ. F C£ÁºÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä §æºÀä£ÀÄ CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è
§qÀªÁªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ¸ÁÜ£ÀªÁV PÀ°à¹ dUÀvÀÛ£ÀÄß gÀQë¹zÀ£ÀÄ. CA¢¤AzÀ D CVßUÉ §qÀªÁªÀÄÄSÁVß

JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁ¬ÄvÀÄ.

QÃ®PÀ ¸ÀAªÀvÀìgÀ : ¨sÁgÀwÃAiÀÄ PÁ®UÀt£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀµÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼ÉAzÀÄ

PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ EAvÀºÀ CgÀÄªÀvÀÄÛ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ½zÀÄÝ D

23

¥ÀnÖAiÀÄ°è EzÀÄ £À®évÉÛgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ. ZÁAzÀæAiÀÄÄUÁ¢¬ÄAzÀ (ZÉÊvÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ªÉÆzÀ®¢£À) ºÉÆ¸À

¸ÀAªÀvÀìgÀ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

y ±ÀÄ|| : £ÀªÀÄä ¥ÀAZÁAUÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAPÉÃvÁPÀëgÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

MAzÀÄ ZÁAzÀæªÀiÁ¸ÀzÀ ¥Àæw¥ÀzÉ (¥ÁqÀå) ¬ÄAzÀ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄªÀgÉV£À ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß

±ÀÄPÀè¥ÀPÀë CxÀªÁ ±ÀÄzÀÞ¥ÀPÀëªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. CAvÉAiÉÄ ºÀÄtÂÚªÉÄAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À¢AzÀ
CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄªÀgÉV£À 15 ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÈµÀÚ¥ÀPÀë CxÀªÁ §ºÀÄ¼À¥ÀPÀëªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.
©KTBS
¸ÀAPÉÃvÀªÁV ±ÀÄPÀè¥ÀPÀëPÉÌ ±ÀÄ|| JAvÀ®Æ §ºÀÄ¼À CxÀªÁ PÀÈµÀÚ ¥ÀPÀëPÉÌ §|| CxÀªÁ PÀÈµÀÚ|| JAzÀÆ

¸ÀÆZÀåªÁV §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

y §È|| : - §ÈºÀ¸ÀàwªÁgÀ CxÀªÁ UÀÄgÀÄªÁgÀ.

- ªÁgÀzÀ K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½ªÉ. CªÀÅUÀ½UÉ ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼À£ÀÄß
§¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.

- ¨sÁ£ÀÄªÁgÀPÉÌ gÀ«ªÁgÀ. ‘gÀ’ - ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀPÉÌ ZÀAzÀæªÁgÀ. ‘ZÀ’
Not to be republished
§ÄzsÀªÁgÀPÉÌ ¸ËªÀÄåªÁgÀ ‘¸Ë’
- ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀPÉÌ PÀÄdªÁgÀ ‘PÀÄ’ -
- UÀÄgÀÄªÁgÀPÉÌ §ÈºÀ¸ÀàwªÁgÀ ‘§È’ - ±ÀÄPÀæªÁgÀPÉÌ ¨sÀÈUÀÄªÁgÀ ‘¨sÀÈ’
- ±À¤ªÁgÀPÉÌ ¹ÜgÀªÁgÀ ‘¹Ü’

PÉ¯ªÀÅ ªÁgÀUÀ½UÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁV ¨ÉÃgÉ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄªÀÅ¢zÉ.

GzÁ : ¨sÁ£ÀÄªÁgÀ - D¢vÀåªÁgÀ ¸ÉÆÃªÀÄªÁgÀ - EAzÀÄªÁgÀ

ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ - ¨sËªÀÄªÁgÀ ±ÀÄPÀæ - ¨sÁUÀðªÀªÁgÀ

±À¤ - ªÀÄAzÀªÁgÀ

¥ÀAZÀªÀÄºÁªÁzÀåUÀ¼ÀÄ : vÁ¼À, ºÀ¼ÀUÀ, UÀAmÉ, ªÀiËj, ¸À£Á¢. (eÉÊ£À)

±ÀARªÁzÀå (PÉÆA§Ä), vÀªÀÄäl (ºÀ®UÉ), ±ÁR (zsÀªÀ¼À), ¨sÉÃj (¨ÁeÁ), dAiÀÄWÀAmÉ

(eÁUÀmÉ) - (ªÉÊ¢PÀ)

24

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÉÆAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£À »jªÉÄ K£ÀÄ?
Not to be republished
2. §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£À gÁdå¨sÁgÀzÀ PÁ®zÀ°è AiÀiÁgÉÆ¼ÀUÉ ¸ÀAªÁzÀ £ÀqÉ¬ÄvÀÄ?

3. £ÁqÀ ¨sÀªÀå d£ÀgÀÄ §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£À §½ K£ÉAzÀÄ ©£ÀßºÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ?
4. ²æÃªÉÊµÀÚªÀgÉÆqÀ£É ªÀÄºÁgÁd£ÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ½zÀ£ÀÄ?
©KTBS
5. gÁAiÀÄ£ÀÄ «¢ü¹zÀ PÀlÖ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀgÉ DUÀÄªÀ ¥ÀjuÁªÀÄªÉÃ£ÀÄ?

D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ‘zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄzÀÈ¶Ö’ ¥ÁoÀzÀ°è gÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀ UÀÄt«±ÉÃµÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
ºÉÃUÉ PÉÆAqÁqÀ¯ÁVzÉ?
2. §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£ÀÄ £ÀqÉ¹zÀ zsÀªÀÄð¸À¨sÉUÉ AiÀiÁgÀ£Éß®è DºÁé¤¹zÀ£ÀÄ?

3. eÉÊ£ÀzsÀªÀÄðzÀ gÀPÀëuÉUÁV §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£ÀÄ PÉÊUÉÆAqÀ PÀæªÀÄUÀ¼ÁªÀÅªÀÅ?

E) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. §ÄPÀÌgÁAiÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß D½éPÉAiÀÄ°è zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄzÀÈ¶ÖAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ DZÀgÀuÉUÉ vÀAzÀ£ÀÄ?

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð ¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “¥ÁµÀAqÀ ¸ÁUÀgÀ ªÀÄºÁ§qÀªÁªÀÄÄSÁVßB”
2. “J¯Áè gÁdåzÉÆ¼ÀUÀÄ¼ÀîAvÀºÀ §¹ÛUÀ½UÉ ²æÃªÉÊµÀÚªÀgÀÄ ±Á¸À£ÀªÀ £ÀlÄÖ

¥Á°¸ÀÄªÀgÀÄ.”

3. “«ÄPÀÌ ºÉÆ¤ßAUÉ fÃtðf£Á®AiÀÄAUÀ½UÉ ¸ÉÆzÉAiÀÄ¤PÀÄÌªÀÅzÀÄ.”

4. “F ªÀiÁrzÀ PÀlÖ¼ÉAiÀÄ£ÀÄ DªÀ£ÉÆ§â£ÀÄ «iÁ¾ÂzÀªÀ£ÀÄ gÁdzÉÆæÃ»AiÀÄ¥Àà£ÀÄ.”

G) ©nÖgÀÄªÀ ¸ÀÜ¼ÀUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÀ£ÀÄß vÀÄA©j.

1. gÁªÀiÁ£ÀÄeÉÆÃ AiÀÄwgÁdgÁdB.

2. eÉÊ£ÀzÀ±Àð£ÀPÉÌ ¥ÀÇªÀðªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ®Ä PÀ¼À±ÀªÀÇ ¸À®ÄªÀÅzÀÄ.

3. ªÉÊµÀÚªÀgÀÆ eÉÊ£ÀgÀÆ MAzÀÄ PÁt¯ÁUÀzÀÄ.

25

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À

¸ÀA¢ü (ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄzÀÄ)

ªÀÈ¢Þ¸ÀA¢ü
Not to be republished
- CªÀ£ÀÄ KPÉÊPÀ «ÃgÀ.

- DAiÀÄÄªÉÃðzÀzÀ°è ªÀ£ËµÀzsÀÀUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.
E°ègÀÄªÀ KPÉÊPÀ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹.
©KTBS
KPÀ + KPÀ > KPÉÊPÀ
Pï + C + K > Pï + L

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ C PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘K’ PÁgÀªÀÅ
¥ÀgÀªÁV ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ‘L’ PÁgÀªÀÅ KPÁzÉÃ±ÀªÁV §A¢zÉÉ.

ªÀ£À + NµÀzsÀ > ªÀ£ËµÀzsÀ

£ï + C + N > £ï + O

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘C’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘N’ PÁgÀªÀÅ
¥ÀgÀªÁV ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ‘O’ PÁgÀªÀÅ KPÁzÉÃ±ÀªÁV §A¢zÉ.

¸ÀÆvÀæ : C D PÁgÀUÀ½UÉ K L PÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÁzÁUÀ CªÉgÀqÀgÀ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ‘L’ PÁgÀªÀÇ
N O PÁgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÁzÁUÀ ‘O’ PÁgÀªÀÇ DzÉÃ±ÀªÁV §AzÀgÉ (L, O PÁgÀUÀ¼ÀÄ
DzÉÃ±ÀªÁV §AzÁUÀ) CzÉÃ ªÀÈ¢Þ¸ÀA¢ü.

GzÁ : ¯ÉÆÃPÉÊPÀ, d£ÉÊPÀå, d¯ËWÀ.

AiÀÄuï¸ÀA¢ü

¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÁåPÀgÀtzÀ°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀAeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. CªÀÅUÀ¼À°è ‘AiÀÄuï’ JA§
¸ÀAeÉÕAiÀÄÆ MAzÀÄ. AiÀiï gï ¯ï ªï JA§ £Á®ÄÌ ªÀåAd£ÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄuï CPÀëgÀUÀ¼ÉAzÀÄ
UÀÄgÀÄw¸À¯ÁVzÉ. ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀÄªÁUÀ AiÀÄuï CPÀëgÀUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ CPÀëgÀ
DzÉÃ±ÀªÁV §AzÀgÉ CzÉÃ AiÀÄuï ¸ÀA¢ü.
- CªÀ£ÀÄ CvÀåAvÀ ¥ÀgÁPÀæ«Ä.

_ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è Cté¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ.
_ J¯Áè ªÀÄPÀÌ½UÀÆ ¦vÁæfðvÀ D¹ÛAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ºÀPÀÄÌ EgÀÄvÀÛzÉ.

F ªÁPÀåzÀ°ègÀÄªÀ CvÀåAvÀ Cté¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¦vÁæfðvÀ JA§ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹.

26

Cw + CAvÀ > CvÀåAvÀ

vï + E + CA > vï + AiÀiï + CA

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ E PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ C PÁgÀ ¸ÉÃj
¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ E PÁgÀzÀ §zÀ°UÉ AiÀiï PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.
Not to be republished
CtÄ + ÇÀÛç > Cté¸ÀÛç

uï + G + C > uï + G + C
©KTBS
E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘G’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘C’ PÁgÀ
¸ÉÃj ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ‘G’ PÁgÀzÀ §zÀ°UÉ ‘ªï’ PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¦vÀÈ + DfðvÀ > ¦vÁæfðvÀ

vï + IÄ + D > vï + gï + D

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘IÄ’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘D’ PÁgÀ
¸ÉÃj ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ‘IÄ’ PÁgÀzÀ §zÀ°UÉ ‘gï’ PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁVzÉ.

¸ÀÆvÀæ : E F PÁgÀUÀ½UÉ ‘AiÀiï’ PÁgÀªÀÇ G H PÁgÀUÀ½UÉ ‘ªï’ PÁgÀªÀÇ ‘IÄ’ PÁgÀPÉÌ
‘gï’ PÁgÀªÀÇ DzÉÃ±ÀªÁV §AzÀgÉ CzÀÄ AiÀÄuï ¸ÀA¢ü.

GzÁ: CvÀåªÀ¸ÀgÀ, eÁvÀåwÃvÀ, PÉÆÃlå¢üÃ±À, ¥ÀævÀÄåvÀÛgÀ, ªÀÄ£Áé¢, ªÀÄ£ÀéAvÀgÀ.

ºÉÆ¸ÀUÀ£ÀßqÀzÀ «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ

«¨sÀQÛ PÁgÀPÁxÀðUÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄ ºÉÆ¸ÀUÀ£ÀßqÀ KPÀªÀZÀ£À §ºÀÄªÀZÀ£À
¥ÀæxÀªÀiÁ PÀvÀæðxÀð ~G ±ÀgÀt£ÀÄ ±ÀgÀtgÀÄ
¢éwÃAiÀiÁ PÀªÀiÁðxÀð ~C£ÀÄß ±ÀgÀt£À£ÀÄß ±ÀgÀtgÀ£ÀÄß

vÀÈwÃAiÀiÁ PÀgÀuÁxÀð ~EAzÀ ±ÀgÀt¤AzÀ ±ÀgÀtjAzÀ

ZÀvÀÄyðÃ ¸ÀA¥ÀæzÁ£À ~UÉ,~EUÉ,~PÉ,~PÉÌ ±ÀgÀt¤UÉ ±ÀgÀtjUÉ
¥ÀAZÀ«ÄÃ C¥ÁzÁ£À ~zÉ¸É¬ÄAzÀ ±ÀgÀt£À ±ÀgÀtgÀ

zÉ¸É¬ÄAzÀ zÉ¸É¬ÄAzÀ

µÀ¶×Ã ¸ÀA§AzsÀ ~C ±ÀgÀt£À ±ÀgÀtgÀÀ
¸À¥ÀÛ«ÄÃ C¢üPÀgÀt ~C°è ±ÀgÀt£À°è ±ÀgÀtgÀ°è

27

¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹.

1. ªÀÈ¢Þ¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ? ¤zÀ±Àð£À¸À»vÀ §gÉ¬Äj.
Not to be republished
2. AiÀÄuï ¸ÀA¢ü JAzÀgÉÃ£ÀÄ? ¤zÀ±Àð£À¸À»vÀ §gÉ¬Äj.

3. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ©r¹ ¸ÀA¢ü ºÉ¸Àj¹.
ZÀgÀuÁA§Äd, ªÀÄAqÀ¼ÉÃ±ÀégÀ, ¸ÀPÀ¼ÁZÁgÀå, ¨sÉÃzÀ«®è, PÉÊ«rzÀÄ,
©KTBS
ªÀÈ¢ÞAiÀiÁV, ¨sÉÃzÀªÁV, PÁt¯ÁUÀzÀÄ, f£Á®AiÀÄ, vÀ¥Àà°ÃAiÀÄzÉ, ZÀAzÁæPÀð.
4. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À vÀvÀìªÀÄ vÀzÀãªÀ §gÉ¬Äj.

ªÀµÀð, ²æÃ, gÁAiÀÄ, «ÃgÀ, ¨sÀPÀÛ, ©£ÀßºÀ, zÉ¸É, ZÀAzÀæ, ¸ÉÆzÉ.

5. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è §¼À¹j.

¸ÀAªÁzÀ, ¸ÀªÀÄ¸ÀÛ, ¨sÉÃzÀ«®è, PÉÊ»r.
6. PÉÆnÖgÀÄªÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹ §gÉ¬Äj

(1) «ÄAaºÉÆÃzÀ PÁAiÀÄðPÉÌ aAw¹ ¥sÀ®ªÉÃ£ÀÄ?

(2) EgÀÄ¼ÀÄ PÀAqÀ ¨Á«UÉ ºÀUÀ®Ä ©zÀÝAvÉ.

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ

1. ¤ÃªÀÅ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀÜ¼ÀUÀ½UÉ ¥ÀæªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ C°è EgÀ§ºÀÄzÁzÀ LwºÁ¹PÀ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄß PÉÃ½ ¸ÀAUÀæ»¹.
2. PÀ£ÀßqÀzÀ ºÀ°är ±Á¸À£À, ®QëöäÃzsÀgÁªÀiÁvÀå£À ±Á¸À£À, PÀ¥Éà CgÀ¨sÀlÖ£À ±Á¸À£À. ªÉÆzÀ¯ÁzÀ

±Á¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀæ»¹ N¢j.

28

4. DzÀ±Àð ²PÀëPÀ ¸ÀªÉÃð¥À°è gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï

- ¸À«Äw gÀZÀ£É

¥ÀæªÉÃ±À : ¸Á»vÀåzÀ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ªÀåQÛavÀæªÀÇ MAzÀÄ. ¤¢ðµÀÖ ªÀåQÛAiÀÄ fÃªÀ£À ¸ÁzsÀ£É-
Not to be republished
¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÁvÀäPÀªÁV zÁR°¸ÀÄªÀ PÀæªÀÄ. «¸ÀÛøvÀ ¸ÀÄ¢ÃWÀð «ªÀgÀzÀ §gÉºÀ fÃªÀ£ÀZÀjvÉæAiÀiÁzÀgÉ,
¸ÀÆÜ®avÀæt ªÀåQÛavÀæ. ªÀåQÛ vÀ£Àß fÃªÀ£ÀzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀévÀB §gÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ DvÀäPÀxÀ£À.
»ÃUÉ DzsÀÄ¤PÀ PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÆgÀÆ §UÉAiÀÄ ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼ÀÄ gÀZÀ£ÉAiÀiÁVªÉ. ¸ÀªÉÃð¥À°è
©KTBS
qÁ. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀzÀÄ «²µÀÖ ªÀåQÛvÀé. DzÀ±Àð²PÀëPÀ, vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤, G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ªÀÄvÀÄÛ
gÁµÀÖç¥ÀwAiÀiÁV ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ fÃªÀ£À-¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ ¸ÀÆÜ®£ÉÆÃl ¥ÀæPÀÈvÀ

UÀzÀå¥ÁoÀzÀ°è ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ.

“¤ÃªÉÇ§âgÉÃ £À£Àß£ÀÄß M§â ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÀAvÉ PÀAqÀÄ ªÀwð¹zÀªÀgÀÄ. ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä£ÀÄß ©lÄÖ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄ«j. £À£ÀUÉ EzÀÄ zÀÄBR ¤ÃrzÉ. ¤ÃªÀÅ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¨Á¼À¨ÉÃPÉA§ÄzÉÃ £À£Áß¸É.
£Á£ÀÄ ºÉZÀÄÑ PÁ® ¨Á¼ÀÄªÀÅ¢®è” gÀµÁå zÉÃ±ÀzÀ CzsÀåPÀë ¸ÁÖ°£ï CªÀgÀÄ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀjUÉ
ªÀiÁ¸ÉÆÌÃzÀ°è ¤ÃrzÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è »ÃUÉ ºÉÃ½zÀgÀÄ. CµÉÖÃ C®è “C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ
PÀ½AUÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ C£ÀAvÀgÀ ±ÉæÃµÀ× ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÁzÀAvÉ ¤ÃªÀÇ DUÀÄ«j” JAzÀÄ vÀªÀÄä ¥ÀæxÀªÀÄ
¨sÉÃnAiÀÄ°è gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï ºÉÃ½zÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Àäj¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ zsÀªÀÄðzÀ CAwªÀÄ

¸ÀvÀå MAzÉÃ. ¥Àæw zsÀªÀÄðªÀÇ CzÀgÀ ±ÉæÃµÀ× UÀÄtªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÁUÀ
AiÀiÁªÀÅzÉÃ zsÀªÀÄðzÀ ÇÁªÀiÁ£ÀåvÉAiÀÄ CjªÁUÀÄªÀÅzÉA§ «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ J®è zsÀªÀÄðUÀ¼À
D¼ÀªÁzÀ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ ¸Á¢ü¹ vÉÆÃj¹zÀgÀÄ. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï vÀªÀÄä «zÀévï vÀ¥ÀzÀ ¥sÀ®ªÁV
AiÀÄÄUÀzÀ ¥ÀjªÀvÀð£À²Ã® ¥Àæ¨sÁ« ªÀåQÛUÀ¼À°è M§âgÉ¤¹zÀgÀÄ.

gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ DAzsÀæ¥ÀæzÉÃ±À (FV£À ¹ÃªÀiÁAzsÀæ) ªÀÄvÀÄÛ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À UÀrAiÀÄ°ègÀÄªÀ
wgÀÄvÀÛtÂ JA§ ¥ÀÄlÖ UÁæªÀÄzÀ°è Qæ¸ÀÛ ±ÀPÀ 1888 ¸É¥ÉÖA§gï 5 gÀAzÀÄ d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ «ÃgÀ¸Áé«Ä,
vÁ¬Ä ¹ÃvÀªÀÄä. CªÀgÀ ªÀÄÄvÀÛdÓ «ÃgÀ¸Áé«Ä DAzsÀæzÀ ¸ÀªÉÃð¥À°è¬ÄAzÀ vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À wgÀÄvÀÛtÂUÉ

§AzÀÄ £É¯É¹zÀgÀÄ. ¥Àwß ²ªÀPÁªÀÄÄ(¥ÀzÀä) gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è
«±ÉÃµÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ.

«ÃgÀ¸Áé«Ä CªÀjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄUÀ DAUÀè ¨sÁµÉ PÀ°AiÀÄÄªÀÅzÀÄ EµÀÖ«gÀ°®è.
zÉÃ²Ã ¨sÁµÉAiÀiÁVzÀÝ ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß PÀ°AiÀÄ° JA§ C¥ÉÃPÉë. DzÀgÉ CzÀÆ
¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. C£ÀAvÀgÀ wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ ºÀªÀÄð£ïì §Uïð «ÄµÀ£Àj ±Á¯ÉUÉ

¸ÉÃj¹zÀgÀÄ. C°è EAVèµï «zÁå¨sÁå¸ÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÀßuÉ¬ÄvÀÄÛ. ¥ËæqsÀ±Á¯Á

29

²PÀëtªÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÀ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï ªÉ®Æèj£À ªÀÇgïì PÁ¯ÉÃfUÉ ©. J. ¥ÀÆªÀðzÀ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À

PÀ¯Á ¥ÀzÀ«UÉ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. «ÄµÀ£Àj ±Á¯ÉAiÀÄ ²¹Û£À vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì
¤zsÁ£ÀªÁV CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀvÀÛ ªÁ°vÀÄ. UÀæºÀt±ÀQÛ ZÀÄgÀÄPÁ¬ÄvÀÄ. «zÁåyð fÃªÀ£ÀzÀ UÀÄjAiÀÄ CjªÀÅ
CªÀjUÁ¬ÄvÀÄ. ²¸ÀÄÛ UÁA©üÃAiÀÄðUÀ¼ÉÆqÀ£É CzsÀåAiÀÄ£À²Ã®gÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. «zÁåyðªÉÃvÀ£À
Not to be republished
¥ÀqÉzÀÄ CA¢£À ªÀÄzÁæ¹£À Qæ²ÑAiÀÄ£ï PÁ¯ÉÃf£À°è ©. J. ¥ÀzÀ«UÉ ¸ÉÃjzÀgÀ®èzÉ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ
GvÀÛªÀÄ «zÁåyð J¤¹ ¥ÀæxÀªÀÄ zÀeÉðAiÀÄ°è GwÛÃtðgÁzÀgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ dªÁ¨ÁÝj ºÉÆvÀÛ
EªÀgÀÄ QjAiÀÄ ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ½UÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÁoÀ ºÉÃ½ ºÀtUÀ½¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, DyðPÀ ¥Àj¹Üw vÀªÀÄä
©KTBS
¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÁj¸À¯ÁUÀzÀ vÉÆqÀPÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À°®è. §qÀvÀ£ÀzÀ ¨ÉÃUÉAiÀÄ¯ÉèÃ vÀªÀÄä D¸ÀQÛAiÀÄ
«µÀAiÀÄªÁzÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ°è JA.J. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.

gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ ²PÀët E¯ÁSÉAiÀÄ G¥À¸ÀºÁAiÀÄPÀ E£ï¸ÉàPÀÖgï DV ªÀÄzÁæ¹£À°è (FV£À
ZÉ£ÉßöÊ) ªÉÆzÀ® ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ªÀÄzÁæ¹£À ¥Éæ¹qÉ¤ì PÁ¯ÉÃdÄ, ¸ÀAiÀÄåzï
¥ÉÃmÉAiÀÄ nÃZÀgïì mÉæöÊ¤AUï PÁ¯ÉÃdÄ, DAzsÀæzÀ C£ÀAvÀ¥ÀÅgÀ ºÁUÀÆ gÁdªÀÄAræAiÀÄ ¸ÀPÁðj

PÀ¯ÁPÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¸ÀA¸ÀÌøvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀArvÀjAzÀ PÀ°vÀgÀ®èzÉÃ
UÁA¢üÃf CªÀgÀ£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¨ÉA§°¹ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ.
ªÉÄÊ¸ÀÆgÀÄ «±Àé«zÁå¤®AiÀÄzÀ°è vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ G¥À¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ºÁUÀÆ PÉÆÃ¯ÉÆÌvÁzÀ°è

(»A¢£À PÀ®ÌvÁÛ) ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸À°è¹zÀ ¸ÉÃªÉ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ. EzÀ®èzÉ DAzsÀæ, zÉºÀ°, §£ÁgÀ¸ï
«±Àé«zÁå®AiÀÄUÀ¼À°è PÀÄ®¥ÀwAiÀiÁV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹, CªÀÅUÀ¼À ¥ÀÄgÉÆÃ©üªÀÈ¢ÞUÉ ±Àæ«Ä¹zÀgÀÄ.
DPïì¥sÀqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ®Æè ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÁAiÀÄð¤ªÀð»¹zÀgÀÄ. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï
CªÀgÀ ¨ÉÆÃzsÀ£Á ±ÉÊ°, ¤gÀUÀð¼ÀvÉ, «µÀAiÀÄzÀ ªÉÄÃ°£À ¥Àæ¨sÀÄvÀé «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄ¨ÉÃUÀ
DPÀ¶ð¹vÀÄ. vÀªÀÄä ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀvÀéªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ¯ÉAzÀgÉ DªÁUÀ PÀ¼Àa KgÀÄ dªÀé£ÀzÀ AiÀÄÄªÀPÀgÀAvÉ

ºÁ¸Àå «£ÉÆÃzÀUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²PÀëPÀ£ÉÆ§â£À UËgÀªÀªÀÅ ¨ÉÆÃzsÀ£É¬ÄAzÀ¯ÉÃ ªÀÈ¢Þ¸ÀÄvÀÛzÉ
dvÉUÉ ªÀåQÛvÀézÀ ¸Ëd£Àå, ¸ÉßÃºÀ²Ã®vÉ J®ègÀ UÀªÀÄ£ÀªÀ£ÀÆß ¸É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀÄ PÉÆÃ¯ÉÆÌvÀ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV £ÉÃªÀÄPÀUÉÆAqÁUÀ

ªÉÄÊ¸ÀÆj¤AzÀ ºÉÆgÀl ¢£À CªÀjUÉ PÉÆlÖAvÀºÀ ªÉÊ¨sÀªÀzÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ AiÀiÁªÀ ZÀPÀæªÀwðUÀÆ
zÉÆgÉwgÀ¯ÁgÀzÀÄ. CA¢£À ªÁvÁªÀgÀtzÀ°èzÀÄÝzÀÄ ªÉÊ¨sÀªÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ
£ÉÃgÀªÁV ºÉÆgÀºÉÆ«ÄäzÀ UÀÄgÀÄ¥ÉæÃªÀÄ. «zÁåyðUÀ¼É®ègÀ®Æè ¨sÀQÛ¥ÉæÃªÀÄzÀ a®ÄªÉÄ GQÌ§AvÀÄ.

gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄºÁgÁd PÁ¯ÉÃf¤AzÀ gÉÊ®Ä ¤¯ÁÝtPÉÌ PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÁUÀ ¸ÁgÉÆÃnUÉ
PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß PÀlÖ°®è. ¸ÀévÀB «zÁåyðUÀ¼ÉÃ J¼ÉzÉÆAiÀÄÝgÀÄ. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀjUÁV PÁ¢j¹zÀÝ
PÀA¥ÁmïðªÉÄAl£ÀÄß, MgÀUÀÄ¢A§Ä ºÁUÀÆ gÀvÀßUÀA§½AiÀÄ£ÀÄß ºÁ¹ ªÀÄ®UÀÄªÀ ¹Ãl£ÀÄß, £É®ªÀ£ÀÄß
ºÀÆ«¤AzÀ ¸ÀÄ¥ÀàwÛUÉAiÀÄAvÉ ªÀiÁr zÉÊªÀªÀÄA¢gÀªÀ£ÀÄß ¨sÀPÀÛgÀÄ C®APÀj¸ÀÄªÀAvÉ C®APÀj¸À¯ÁVvÀÄÛ.

30

“gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀjUÉ dAiÀÄªÁUÀ°” JA§ PÀÆUÀÄ gÉÊ¯Éé ¸ÉÖÃµÀ¤ß£À DªÀgÀtzÀ¯Éè®è ªÉÆ¼ÀUÀÄwÛvÀÄÛ.

D ¢£À ¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀ¢AzÀ CzÉµÀÄÖ d£À CvÀÛgÉÆÃ!. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ vÉÆÃjzÀ «±Áé¸À CªÀgÀ
PÀtÂÚ£À®Æè ¤ÃgÀÄ vÀA¢vÀÄ.

Not to be republished

©KTBS

¸ÁévÀAvÀæöå ¥ÀÆªÀðzÀ®Æè ¸ÁévÀAvÀæöå §AzÀ DgÀA¨sÀzÀ®Æè ¥Á²ÑªÀiÁvÀågÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄ£ÀßuÉ
¤ÃqÀÄwÛgÀ°®è. ¨sÁgÀvÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Á±ÁÑvÀåjVzÀÝ F PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆqÉzÀÄ ºÁQ CzÀgÀ
¸ÁÜ£ÀzÀ°è £ÁåAiÀÄ ¸ÀªÀÄävÀªÁzÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ PÀ®à£ÉAiÀÄ¤ßqÀÄªÀÅzÀÄ CªÀ±ÀåªÁVvÀÄÛ. D PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß

¸Àé®àªÀÄnÖUÁzÀgÀÆ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ §gÉªÀtÂUÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥Á±ÁÑvÀåjUÉ
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀÄªÁ¬ÄvÀÄ. C®èzÉ CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV EAUÉèAqï,
CªÉÄÃjPÁ ªÀÄÄAvÁzÀ zÉÃ±ÀUÀ½UÉ ºÉÆÃV ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÁUÀ CªÀgÀ ªÁPÀÄåQÛAiÀÄÆ vÀPÀð§zÀÞªÁzÀ

«ZÁgÀ ¸ÀgÀtÂAiÀÄÆ J®ègÀ£ÀÆß ¨ÉgÀUÀÄUÉÆ½¹vÀÄ. CªÀgÀ ¨sÁµÀt PÉÃ½zÀ C°è£À d£À ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÁV
AiÀiÁgÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀÄÆ E®èzÉ, JzÀÄÝ¤AvÀÄ dAiÀÄPÁgÀ ªÀiÁr UËgÀªÀ ¸ÀÆa¹zÀgÀÄ.

gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ »AzÀÆ zsÀªÀÄðzÀ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåªÀ£Éß®è CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.

AiÀÄÆgÉÆÃ¦AiÀÄ£ï vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç ªÀÄvÀÄÛ ¸Á»vÀåzÀ C©üªÀåPÀÛ «ZÁgÀUÀ½AzÀ CªÀgÀ «±ÀézÀÈ¶Ö ªÀÄvÀÄÛ
vÁwéPÀ zÀÈ¶ÖPÉÆÃ£À ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Áé«Ä «ªÉÃPÁ£ÀAzÀgÀ «ZÁgÀzsÁgÉ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß
DPÀ¶ð¹vÀÄ. CªÀgÀÄ “»AzÀÆ zsÀªÀÄðªÀÅ MAzÀÄ ªÉÊZÁjPÀ fÃªÀ£À ªÀiÁUÀðªÉAzÀÆ, £ÉÊwPÀ
UÀÄuÁvÀäPÀ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ, ªÀiÁ£ÀªÀ£À DAvÀjPÀ fÃªÀ£ÀzÀ §UÉÎ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉªÀÅ¼ÀîzÁÝVzÉ.

»AzÀÆzsÀªÀÄðªÁUÀ°, ªÉÃzÁAvÀªÁUÀ° ÇÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉÃ¼ÀÄªÀÅ¢®èè. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ aAvÀ£ÉUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ «avÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¤UÀÆqsÀ ¥ÀjPÀ®à£ÉUÀ¼ÁV®è, fÃªÀ£ÀzÀ £Ár«ÄrvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀëöäªÀÄ£À¹ì£À
aAvÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄªÀÅzÁVzÉ” JAzÀÄ ¸ÀgÀ¼ÀªÁV ºÉÃ½zÀgÀÄ. ²PÀëtzÀ ªÀÄºÀvÀéªÀ£ÀÄß

31

ªÀÄ£ÀUÀAqÀ EªÀgÀÄ “²PÀëtªÀÅ fÃªÀ£ÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀ. CzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ¥Àj¥ÀÆtðvÉ

ºÁUÀÆ ¸ÀÄ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄvÀÛ MAiÀÄÄåªÀ ¸ÁzsÀ£À ªÀiÁUÀð” JA¢zÁÝgÉ. PÉ£ÀqÁ zÉÃ±ÀzÀ gÉÃrAiÉÆÃ
¥Àæ¸ÁgÀ ¨sÁµÀtzÀ°è “ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÉÄÃ «±Àé C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁUÀð” JAzÀÄ vÀªÀÄä ¤®ÄªÀ£ÀÄß
C©üªÀåQÛ¹zÀgÀÄ.
Not to be republished
gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ §ºÀÄªÀÄÄR ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀwÛgÀ¢AzÀ §®èªÀgÁVzÀÝ £ÉºÀgÀÆ CªÀgÀÄ

EªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ¸ÉÆÌÃzÀ°è ¨sÁgÀvÀzÀ gÁAiÀÄ¨sÁjAiÀiÁV £ÉÃ«Ä¹zÀgÀÄ. gÀµÁåzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝ ¸ÁÖ°£ï
CªÀgÀ ¸ÉßÃºÀ ¸ËºÁzÀðUÀ¼ÀÀ ¨sÉÃn ¥sÀ®¥ÀæzÀªÁV G¨sÀAiÀÄ zÉÃ±ÀUÀ¼À ¨ÁAzsÀªÀå ªÀÈ¢Þ¹vÀÄ. EzÀjAzÀ
©KTBS
¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀ £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀÄ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥Àæ±ÀA¹¹zÀgÀÄ. C£ÀAvÀgÀ EªÀgÀ£ÀÄß

¨sÁgÀvÀzÀ G¥ÀgÁµÀÖç¥Àw ¸ÁÜ£ÀPÉÌ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. JgÀqÀÄ ¨Áj G¥ÀgÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁV
gÁµÀÖçPÉÌ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀgÀÄ. F CªÀ¢üAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ gÁµÀÖçUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr
CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ±ÁAw ¸ËºÁzÀðªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀÄªÀ°è AiÀÄ±À¹éAiÀiÁzÀgÀÄ. EªÀgÀ ¥ÀæªÁ¸ÀzÀ
GzÉÝÃ±À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ fÃªÀ£À, ¸ÀA¸ÀÌøw, aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀzsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀÄªÀÅzÁzÀÝ-
jAzÀ «±ÀézÀ §Ä¢ÞªÀAvÀgÀ ªÉÄZÀÄÑUÉ UÀ½¹zÀgÀÄ. «±ÀézÉ¯ÉèqÉUÀ½AzÀ ±ÁèX¸À®àlÖ EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀzÀ«

ºÁUÀÆ ºÀÄzÉÝ C£ÁAiÀiÁ¸ÀªÁV ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV CgÀ¹ §AzÀªÀÅ. G¥ÀgÁµÀÖç¥ÀwAiÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß
AiÀÄ±À¹éAiÀiÁV ¤ªÀð»¹zÀ C£ÀAvÀgÀ gÁµÀÖç¥Àw ¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¸ÀªÁð£ÀÄªÀÄvÀ¢AzÀ £ÁªÀÄPÀgÀt
ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀjUÉ §gÀÄwÛzÀÝ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÉÃvÀ£ÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¸Á«gÀzÀ

L£ÀÆgÀÄ gÀÄ¥Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀqÉzÀÄ, G½zÀ ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAwæUÀ¼À ¥ÀjºÁgÀ¤¢üUÉ
ªÀAwUÉAiÀiÁV ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

EªÀgÀ ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀiÁzÀ
‘¨sÁgÀvÀgÀvÀß’ªÀ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸À¯Á¬ÄvÀÄ. §æ¸É¯ïì£À ¦üæ «±Àé«zÁå®AiÀÄ UËgÀªÀ qÁPÀÖgÉÃmï

¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÁ£À ªÀiÁrvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£ÀzÀ ‘§æºÀä«zÁå¨sÁ¸ÀÌgÀ’ ©gÀÄ¢UÀÆ
¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. »ÃUÉ EªÀjUÉ zÉÃ±À «zÉÃ±ÀUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ UËgÀªÀ ¥ÀzÀ«UÀ¼ÀÄ zÉÆgÀQzÀªÀÅ. ¨sÁgÀvÀ
¸ÀPÁðgÀ ¸É¥ÉÖA§gï 5gÀAzÀÄ qÁ. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ d£Àä ¢£ÀªÀ£ÀÄß 1962 jAzÀ ‘gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
²PÀëPÀgÀ ¢£À’ JAzÀÄ WÉÆÃ¶¹ ¥ÀæwªÀµÀðªÀÇ DZÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¹vÀÄ.

gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ ¨ÁºÀågÀÆ¥À JvÀÛgÀªÁzÀ ¤®ÄªÀÅ, ©¸ÉÌmï §tÚzÀ gÉÃµÉäAiÀÄ ¤®ÄªÀAV,
±ÀÄ¨sÀæªÀÇ ¤gÁqÀA§gÀªÀÇ DzÀ ©½AiÀÄ ¥ÀAZÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀÄªÀiÁ®Ä, PÉÆÃ¥À¸ÀÆZÀPÀªÀ®èzÀ ºÀÄ§Äâ,
AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ ¸ÀªÀÄ¸ÉåAiÀÄ M¼ÀºÉÆÃUÀÄªÀAwgÀÄªÀ PÀtÚ£ÉÆÃl, ªÀÄÄUÀÄ¼ÀÄ£ÀUÉAiÀÄ ¸ÀÄ½ªÀÅ EªÀÅ
¨sÁgÀwÃAiÀÄgÉ®èjUÀÆ ¥ÀjavÀ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ¥sÁåµÀ£ï JµÉÖÃ §zÀ¯ÁzÀgÀÆ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï vÀªÀÄä

ªÉÃµÀ¨sÀÆµÀtUÀ¼À£ÀÄß PÉÆ£ÉAiÀÄªÀgÉUÀÆ dvÀ£ÀªÁV G½¹PÉÆArzÀÝgÀÄ.

32

gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ zsÀªÀÄð, ¸ÀA¸ÀÌøw, ²PÀët, vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç, ªÀÄ£À±Áê¸ÀÛç ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÉëÃvÀæUÀ½UÉ

¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ‘EArAiÀÄ£ï ¦ü¯Á¸À¦ü’, ‘¢

»AzÀÆ ªÀÇå D¥sï ¯ÉÊ¥sï’, ‘D£ï LrAiÀiÁ°¸ïÖ ªÀÇå D¥sï ¯ÉÊ¥sï’, ‘F¸ïÖ CAqï ªÉ¸ïÖ E£ï
j°d£ï’, PÁAmÉA¥ÀgÀj EArAiÀÄ£ï ¦ü¯Á¸À¦ü’ EªÀÅ CªÀgÀ ¥ÀæªÀÄÄR PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ
Not to be republished
PÉÃAzÀæ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÀÌøvÀgÀÆ CºÀÄzÀÄ. gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝ¬ÄAzÀ ¤ªÀÈwÛ ºÉÆA¢zÀ

C£ÀAvÀgÀ ªÀÄzÁæ¹UÉ (ZÉ£ÉßöÊ) »A¢gÀÄVzÀgÀÄ.
©KTBS
²PÀëPÀ ºÀÄzÉÝ¬ÄAzÀ gÁµÀÖç¥Àw ºÀÄzÉÝAiÀÄªÀgÉUÉ ºÀAvÀºÀAvÀªÁV ªÉÄÃ¯ÉÃjzÀ ªÀÄºÁ£ï £ÁAiÀÄPÀ

Qæ¸ÀÛ ±ÀPÀ 1975 gÀ°è EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀgÀÄ. CªÀgÀÄ «zÁådð£ÉAiÀÄ dvÉUÉ C¥ÁgÀ ¯ÉÆÃPÁ£ÀÄ¨sÀªÀ
ªÀÄvÀÄÛ fÃªÀ£Á£ÀÄ¨sÀªÀ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. CµÉÖÃ C®èzÉ ±ÉæÃµÀ× ²PÀët vÀdÕ, ªÀÄºÁ vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤ ºÁUÀÆ

ªÀiÁ£ÀªÀvÁªÁ¢AiÀiÁV §ºÀÄªÀÄÄR ¥Àæw¨sÉ¬ÄAzÀ «±Àé«SÁåvÀgÁVgÀÄªÀgÀÄ.

D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

qÁ. J¸ï. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ vÀvÀÛ÷éeÁÕ£À PÉëÃvÀæzÀ ÇÁªÀiÁ£Àå ¥Àæw¨sÉ. EªÀgÀÄ

vÁwÛ÷éPÀgÀÆ zÁ±Àð¤PÀgÀÆ ºËzÀÄ. DzsÁåwäPÀ ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÆß ¨Ë¢ÞPÀ ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¥ÀæZÀÄgÀ¥Àr¹zÀ gÁd-
QÃAiÀÄ zsÀÄjÃtgÀÄ. EªÀgÀ «zÀévÀÆàtð «ZÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ aAvÀ£É GzÉÆâÃzsÀPÀªÀÇ ¸ÀÆáwðAiÀÄÄvÀªÀÇ

DVªÉ. DzÀ±Àð ²PÀëPÀgÁVzÀÝ EªÀgÀÄ UÀÄgÀÄ«£À ¸ÁÜ£À ºÁUÀÆ UËgÀªÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ¹, DzÀ±Àð

¸ÀªÀiÁdzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ²PÀëPÀgÀ ¥ÁvÀæ CUÀvÀåªÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖgÀÄ. DvÀäªÀAZÀ£É E®èzÉ
±ÀæzÁÞ¥ÀÆªÀðPÀªÁV ¸ÀZÁÑjvÀæöå ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ªÀÈ¢Þ¹PÉÆAqÀÄ ¨sÁgÀvÀzÀ gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁV C£ÀÄ¥ÀªÀÄ

¸ÉÃªÉUÉÊzÀªÀgÀÄ. EAxÀ ªÉÄÃgÀÄ DzÀ±Àð ªÀåQÛvÀézÀ qÁ. J¸ï. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ fÃªÀ£À

¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄªÀÅzÉÃ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ UÀzÀå¨sÁUÀzÀ D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ.

* * * *

¥ÀæPÀÈvÀ DzÀ±Àð ²PÀëPÀ ¸ÀªÉÃð¥À°è gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï ªÀåQÛavÀæ UÀzÀå ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÉ. J¸ï. gÀvÀßªÀÄä

CªÀgÀ qÁ. J¸ï. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï - fÃªÀ£À ¸ÁzsÀ£É ªÀÄvÀÄÛ J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀ avÀæUÀ¼ÀÄ
- ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ PÀÈwUÀ¼À DzsÁgÀ¢AzÀ ¥ÀoÀå¥ÀÄ¸ÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw ¹zÀÞ¥Àr¹, ¤UÀ¢ ªÀiÁrzÉ.

33

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

UÀæºÀt ±ÀQÛ - «µÀAiÀÄªÀ£ÀÄß w½zÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ¸ÁªÀÄxÀåð

CªÀÄgÀ - ±Á±ÀévÀ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ - JuÉ¬Ä®èzÀ
Not to be republished
§Ä£Á¢ - vÀ¼ÀºÀ¢, Cr¥ÁAiÀÄ ¨ÉÃUÉ - ¸ÀAPÀl
¨ÉgÀUÀÄ - D±ÀÑAiÀÄð ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞ - ªÀiË£À, D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ

¨sÁªÉÇÃzÉæÃPÀ - ¨sÁªÀ£Á ¥ÀgÀªÀ±ÀvÉ ªÁå¥ÀPÀÀ - «¸ÁÛgÀªÁzÀ
ªÉÆ¼ÀUÀÄ - zsÀé¤ªÀiÁqÀÄ
n¥ÀàtÂ

¥Éæ¹qÉ¤ì PÁ¯ÉÃdÄ : ©ænµÀgÀÄ ªÀÄzÁæ¸ÀÄ(ZÉ£ÉßöÊ), ¨ÉÆA¨Á¬Ä(ªÀÄÄA¨ÉÊ), PÉÆ®ÌvÁÛ
(PÀ®ÌvÁÛ) UÀ¼À°è £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ¯ÉÃdÄ.

DPïì¥sÀqïð : ©KTBS
:
EAUÉèAr£À°ègÀÄªÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ.
PÀA¥ÁmïðªÉÄAmï : gÉÊ®Ä¨ÉÆÃV.

¸ÁgÉÆÃmï : PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ Nr¸ÀÄªÀ £Á®ÄÌ ZÀPÀæzÀ gÀxÀ/UÁr.
: ¥À²ÑªÀÄ zÉÃ±ÀUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ (AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï CªÉÄjPÁ EvÁå¢).
PÉæöÊ¸ÀÛ ¥Á¢æUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¸ÀÄªÀ ±Á¯É.
«ÄµÀ£Àj ±Á¯É
:
¥Á²ÑªÀiÁvÀå
¨sÁgÀvÀgÀvÀß
¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀ ¤ÃqÀÄªÀ CvÀÄå£ÀßvÀ ¥Àæ±À¹Û.

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ vÀAzÉvÁ¬ÄAiÀÄgÀ ºÉ¸ÀgÉÃ£ÀÄ?
2. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ C¥ÉÃPÉë K£ÁVvÀÄÛ?

3. gÁµÀÖç¥ÀwUÀ¼ÁV ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ ºÉÃUÉ
¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¹PÉÆAqÀgÀÄ?

4. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ d£Àä ¢£ÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ ºÉ¸Àj¤AzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ?

D) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ¸ÁÖ°£ï CªÀgÀÄ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è K£ÀÄ
ºÉÃ½zÀgÀÄ?

34

2. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ «zÁå¨sÁå¸À J¯Éè°è £ÀqÉ¬ÄvÀÄ?

3. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ ªÉÃµÀ¨sÀÆµÀtUÀ¼À §UÉÎ §gÉ¬Äj.

4. ²PÀëtzÀ ªÀÄºÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉÃ½zÁÝgÉ?
5. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀjUÉ ¸ÀAzÀ ¥Àæ±À¹Û ¥ÀÄgÀ¸ÁÌgÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅªÀÅ?
Not to be republished
E) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ CzsÁå¥ÀPÀgÁV ¸À°è¹zÀ ¸ÉÃªÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ «ªÀj¹.
©KTBS
2. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀjUÉ ªÉÄÊ¸ÀÆj£À°è ¤ÃrzÀ ©Ã¼ÉÆÌqÀÄUÉAiÀÄ «±ÉÃµÀvÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀÄjvÀÄ «ªÀj¹.

3. »AzÀÆ zsÀªÀÄð ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛçzÀ §UÉÎ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï C©ü¥ÁæAiÀÄªÉÃ£ÀÄ? «ªÀj¹
F) PÉÆnÖgÀÄªÀ ªÁPÀåUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “¤ÃªÉÇ§âgÉÃ £À£Àß£ÀÄß M§â ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÀAvÉ PÀAqÀÄ ªÀwð¹zÀªÀgÀÄ”

2. “DyðPÀ ¥Àj¹Üw vÀªÀÄä ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¤ªÁj¸À¯ÁUÀzÀ vÉÆqÀPÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À°®è”
3. “KgÀÄ dªÀé£ÀzÀ AiÀÄÄªÀPÀgÀAvÉ ºÁ¸Àå «£ÉÆÃzÀUÀ¼À°è vÉÆqÀUÀÄwÛzÀÝgÀÄ”

4. “C±ÉÆÃPÀ£ÀÄ PÀ½AUÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ C£ÀAvÀgÀ ±ÉæÃµÀ× ªÀÄ£ÀÄµÀå£ÁzÀAvÉ ¤ÃªÀÇ DUÀÄ«j”
5. “ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÉÄÃ «±Àé C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁUÀð”

G) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀÆ ¤ÃrgÀÄªÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Dj¹
§gÉ¬Äj.

1. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è «±ÉÃµÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀªÀgÀÄ _____________
(vÀAzÉ, vÁ¬Ä, ¥Àwß, ¸ÀºÉÆÃzÀj)
2. ªÀÄzÁæ¹£À Qæ²ÑAiÀÄ£ï ±Á¯ÉAiÀÄ°è gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ «zÁåyð JAzÀÄ

¥ÀjUÀtÂ¸À®àlÖ «µÀAiÀÄ ____________
(¸ÀªÀiÁd±Á¸ÀÛç, gÁdå±Á¸ÀÛç, zsÀªÀÄð±Á¸ÀÛç, vÀvÀÛ÷é±Á¸ÀÛç)
3. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ ¸ÀAzÀ±ÀðPÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁV PÁAiÀÄð ¤ªÀð»¹zÀ
«±Àé«zÁå¤®AiÀÄ ___________
(§£ÁgÀ¸ï, PÉÃA©æqïÓ, DPïì¥sÀqïð, G¸Áä¤AiÀÄ)

4. “ªÀiÁ£ÀªÀvÉAiÉÄÃ «±Àé C£ÀÄ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁUÀð” JAzÀÄ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀÄ
gÉÃrAiÉÆÃ ¥Àæ¸ÁgÀ ¨sÁµÀt ªÀiÁrzÀ zÉÃ±À ______________

(EAUÉèAqï, PÉ£ÀqÁ, CªÉÄÃjPÀ, gÀµÁå)

35

5. ¨sÁgÀvÀ ªÀÄvÀÄÛ gÀµÁåzÀ ¨ÁAzsÀªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÈ¢ÞUÉÆ½¹zÀ gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï CªÀgÀ£ÀÄß

¥Àæ±ÀA¹¹zÀªÀgÀÄ __________________
(ªÀÄºÁvÀäUÁA¢üÃf, dªÁºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ ¸ÁÖ°£ï, ¹.E.JA. eÉÆÃqï)

H) ºÉÆA¢¹ §gÉ¬Äj
Not to be republished
‘C’ ¥ÀnÖ ‘D’ ¥ÀnÖ

1. ¸ÁÖ°£ï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ²PÀëPÀgÀ ¢£ÁZÀgÀuÉ

2. ºÀªÀÄð£ïì §Uïð «ÄµÀ£Àj ±Á¯É
©KTBS
3. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ «zÁå¨sÀªÀ£À ªÀiÁ¸ÉÆÌ

4. DPïì¥sÀqïð «±Àé«zÁå®AiÀÄ

5. ¸É¥ÉÖA§gï05 §æºÀä«zÁå¨sÁ¸ÀÌgÀ
¸ÁévÀAvÀæöå ¢£ÁZÀgÀuÉ

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À

¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÀåAd£À ¸ÀA¢üUÀ¼ÀÄ :

d±ÀÛ÷é¸ÀA¢ü
¸ÀA¸ÀÌøvÀ ªÁåPÀgÀtzÀ°è ªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀzÀ ªÀUÀð vÀÈwÃAiÀiÁPÀëgÀUÀ¼ÁzÀ Uï eï qï zï ¨ï
CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘d±ï’ JA§ ¸ÀAeÉÕ¬ÄAzÀ PÀgÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. F d±ï CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ DzÉÃ±ÀªÁV §gÀÄªÀ
¸ÀA¢üUÀ¼ÉÃ d±ÀÛ÷é ¸ÀA¢ü.

- µÀtÄäR¤UÉ µÀqÁ£À£À JA§ ºÉ¸ÀgÀÆ EzÉ.
F ªÁPÀåzÀ°ègÀÄªÀ µÀqÁ£À£À ¥ÀzÀgÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹

µÀmï + D£À£À > µÀqÁ£À£À
mï + D > qï + D

E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘l’ PÁgÀPÉÌ (ªÀUÀðzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁPÀëgÀPÉÌ) ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ
D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘D’ PÁgÀ ¥ÀgÀªÁV ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ‘qï’ PÁgÀ (CzÉÃ ªÀUÀðzÀ vÀÈwÃAiÀiÁPÀëgÀ
CAzÀgÉ d±ï CPÀëgÀUÀ¼À°è MAzÀÄ) DzÉÃ±ÀªÁV §A¢zÉ.

¸ÀÆvÀæ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ°ègÀÄªÀ ªÀUÀð ¥ÀæxÀªÀiÁPÀëgÀPÉÌ CAzÀgÉ Pï Zï mï vï
¥ï UÀ½UÉ CzÉÃ ªÀUÀðzÀ vÀÈwÃAiÀiÁPÀëgÀUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ Uï eï qï zï ¨ï
UÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ d±ï CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ DzÉÃ±ÀªÁV §AzÀgÉ CzÉÃ d±ÀÛ÷é ¸ÀA¢ü.

GzÁ: ªÁUÉÝÃ«, CdAvÀ, µÀqÀAUÀ, azÁ£ÀAzÀ, C©Þ.
36

±ÀÄÑvÀé¸ÀA¢ü

±ï Zï bï eï gÀhiï kï - F DgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß ‘±ÀÄ’Ñ JA§ ¸ÀAeÉÕ¬ÄAzÀ
PÀgÉAiÀÄ¯ÁVzÉ. ‘±ÀÄÑ’ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ DzÉÃ±ÀªÁV §gÀÄªÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÉÃ ±ÀÄÑvÀé ¸ÀA¢ü.
Not to be republished
- ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ªÀÄ£À±ÀÄê¢Þ EgÀ¨ÉÃPÀÄ

F ªÁPÀåzÀ°ègÀÄªÀ ªÀÄ£À±ÀÄê¢Þ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß UÀªÀÄ¤¹
ªÀÄ£À¸ï + ±ÀÄ¢Þ > ªÀÄ£À±ÀÄê¢Þ
©KTBS
¸ï + ±ï + G > ±ï + ±ï + G
E°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ°ègÀÄªÀ ‘¸À’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀÄªÀ ‘±À’ PÁgÀ ¥ÀgÀªÁV

¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CAvÀåzÀ ‘¸À’ PÁgÀPÉÌ ‘±À’ PÁgÀ DzÉÃ±ÀªÁV §A¢gÀÄªÀÅzÀÄ.

¸ÀÆvÀæ: ¸À PÁgÀ vÀ ªÀUÀðUÀ½UÉ ±À PÁgÀ ZÀ ªÀUÀðUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ ±ÀÄÑ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ DzÉÃ±ÀªÁV
§AzÀgÉ CAvÀºÀ ¸ÀA¢üUÀ¼ÉÃ ±ÀÄÑvÀé ¸ÀA¢ü.

GzÁ: ¥ÀAiÀÄ±ÀêAiÀÄ£À, ±ÀgÀZÀÑAzÀæ, dUÀeÉÆÓöåÃw.

(¸ÀªÀiÁ¸À ªÀÄÄAzÀÄªÀjzÀÄzÀÄ)

§ºÀÄ«æÃ» ¸ÀªÀiÁ¸À

- ªÀÄÆgÀÄ PÀtÄÚ G¼ÀîªÀ£ÀÄ = ªÀÄÄPÀÌtÚ = ²ªÀ

- ºÀuÉAiÀÄ°è PÀtÄÚ¼ÀîªÀ£ÀÄ = ºÀuÉUÀtÚ = ²ªÀ

F ¥ÀzÀUÀ¼À°è ¥ÀÆªÀð¥ÀzÀzÀ CxÀðªÁUÀ°Ã ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÁUÀ°Ã ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV®èzÉÃ
¨ÉÃgÉÆAzÀÄ ¥ÀzÀªÁzÀ ²ªÀ ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÉÃ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÉ.

¸ÀÆvÀæ : JgÀqÀÄ CxÀªÁ C£ÉÃPÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÁzÁUÀ ¨ÉÃgÉÆAzÀÄ (C£Àå¥ÀzÀ) ¥ÀzÀzÀ
CxÀðªÀÅ ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVgÀÄªÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉÃ §ºÀÄ«æÃ» ¸ÀªÀiÁ¸À.

GzÁ.: £Á®ÄÌ ªÉÆUÀ G¼ÀîªÀ£ÀÄ DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ = £Á¯ÉÆäUÀ = §æºÀä

ZÀPÀæªÀÅ ¥ÁtÂAiÀÄ°è G¼ÀîªÀ£ÀÄ DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ = ZÀPÀæ¥ÁtÂ = «µÀÄÚ

¥sÁ®zÀ°è £ÉÃvÀæ G¼ÀîªÀ£ÀÄ DªÀ£ÉÆÃ CªÀ£ÀÄ = ¥sÁ®£ÉÃvÀæ = ²ªÀ

37

¨sÁµÁ ZÀlÄªÀnPÉ

C) PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gÉ¬Äj

1. d±ÀÛ÷é ¸ÀA¢üAiÀÄ ¸ÀÆvÀæªÉÃ£ÀÄ?
Not to be republished

2. ±ÀÄÑvÀé ¸ÀA¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤zÀ±Àð£ÀzÉÆA¢UÉ «ªÀj¹.

3. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀªÀiÁ¸À ºÉ¸Àj¹.
©KTBS
ªÀÄÄPÀÌtÚ, ºÀuÉUÀtÚ

4. PÉÆnÖgÀÄªÀ ¥ÀzÀUÀ¼À ¸ÀA¢ü ºÉ¸Àj¹.

ªÁUÉÝÃ« azÁ£ÀAzÀ

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ

D) PÉ. J¸ï. gÀvÀßªÀÄä CªÀgÀ J¸ï. gÁzsÁPÀÈµÀÚ£ï fÃªÀ£À ¸ÁzsÀ£É ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢.
E) J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁªï CªÀgÀ “avÀæUÀ¼ÀÄ - ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ’’ ¥ÀÄ¸ÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢.

38

5. ¥ÀæeÁ¤µÉ×

- ¸Á. ². ªÀÄgÀÄ¼ÀAiÀÄå

¥ÀæªÉÃ±À : PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è PÁzÀA§jAiÀÄÆ PÀÆqÀ MAzÀÄ. PÁzÀA§jUÀ¼ÀÄ
Not to be republished
PÉÃªÀ® ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÁVgÀzÉ §zÀÄQ£À ªÀÄºÁPÁªÀåUÀ¼ÁVªÉ. EzÀÄ ªÀÄ£ÀÄµÀå£À
§zÀÄQ£À gÀºÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß ©r¹ vÉÆÃj¸ÀÄªÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ. PËlÄA©PÀ, ¸ÁªÀiÁfPÀ, LwºÁ¹PÀ,

¥ËgÁtÂPÀ, ªÉÊZÁjPÀ, ¥ÀvÉÛÃzÁj EvÁå¢ ««zsÀ §UÉAiÀÄ PÁzÀA§jUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
©KTBS
©. ªÉAPÀmÁZÁgÀå, UÀÄ¯Áér ªÉAPÀlgÁAiÀÄ, PÉgÀÆgÀ ªÁ¸ÀÄzÉÃªÁZÁAiÀÄð, JA. J¸ï. ¥ÀÄlÖtÚ,

PÀÄªÉA¥ÀÄ, ²ªÀgÁªÀÄ PÁgÀAvÀ, C£ÀPÀÈ, vÀgÁ¸ÀÄ, §¸ÀªÀgÁd PÀnÖÃªÀÄ¤, ¤gÀAd£À, J¸ï. J¯ï.
¨sÉÊgÀ¥Àà, ¦. ®APÉÃ±ï, f. «. CAiÀÄågï, wæªÉÃtÂ, JA.PÉ. EA¢gÁ, VÃvÁ£ÁUÀ¨sÀÆµÀt ªÉÆzÀ¯ÁzÀ

¥ÀæªÀÄÄR PÁzÀA§jPÁgÀgÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ PÁzÀA§j ¸Á»vÀå PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉ¸Àj¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
qÁ. ¸Á. ². ªÀÄgÀÄ¼ÀAiÀÄå CªÀgÀÄ ‘£Álå ªÀÄAiÀÄÆj’ QgÀÄ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAiÀÄì¼À
¸ÁªÀiÁædåzÀ ºÉ¸ÀgÁAvÀ zÉÆgÉ «µÀÄÚªÀzsÀð£À ºÁUÀÆ £ÁlågÁtÂ ±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ

§gÉ¢gÀÄªÀÅzÁVzÉ. CzÀgÀ°è£À ¥ÀæªÀÄÄR ªÀåQÛAiÀiÁV PÁt§gÀÄªÀ ±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É
EnÖgÀÄªÀ ¤µÉ× ºÁUÀÆ PÁ¼ÀfAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁéxÀðgÀ»vÀgÁV gÁeÁå©üªÀÈ¢Þ ºÁUÀÆ gÁd

¨sÀQÛ vÉÆÃgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß F ¥ÁoÀzÀ°è PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.

ºÉÆAiÀÄì¼À ¸ÁªÀiÁædåzÀ ¥ÀæUÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ ¥ÀgÀgÁdgÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ Q¸ÀÄgÁzÀªÀÅ. ¢£ÉÃ
¢£ÉÃ ¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ §gÀÄwÛgÀÄªÀ «µÀÄÚªÀzsÀð£À ¨sÀÆ¥Á®£À£ÀÄß §rAiÀÄ¨ÉÃPÉAzÀÄ ±ÀvÀÄæ
gÁdgÀÄUÀ¼À£ÉÃPÀgÀÄ-ºÀªÀtÂ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ZÉÆÃ¼ÀªÀÄAqÀ®zÀ PÀÄ¯ÉÆÃvÀÄÛAUÀ ¥ÀæªÀÄÄR£ÁzÀªÀ£ÀÄ.
UÀAUÀgÀ vÀ®PÁqÀÄ CªÀ£À ¸Áé¢üÃ£ÀzÀ°èvÀÄÛ. C°è D¢AiÀÄªÀÄ JA§ÄªÀ£À£ÀÄß gÁd¥Àæw¤¢üAiÀiÁV
£ÉÃ«Ä¹zÀÝ£ÀÄ. PÀÄ¯ÉÆÃvÀÄÛAUÀ ¥ÀæZÀAqÀ D±ÁªÁ¢. CRAqÀ ¨sÀgÀvÀRAqÀzÀ MqÉvÀ£ÀªÀ£ÀÄß
§AiÀÄ¸ÀÄwÛzÀÝ zÀÄgÁ±Á¦±Áa. UÀAUÀ ¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÀ±À ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¯ÉAzÀÄ D²¹,

D¢AiÀÄªÀÄ£À£ÀÄß ¥ÀæZÉÆÃ¢¹ zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ªÉÄÃ¯É PÀ¼ÀÄ»¹zÀ. D¢AiÀÄªÀÄ ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä
UÀr£ÁqÀÄUÀ¼À°è aPÀÌ ¥ÀÄlÖ zÁ½UÀ¼À£ÀÄß £ÀqÉ¸ÀÄwÛzÀÝªÀ£ÀÄ MAzÀÄ zÉÆqÀØ zÀAqÀ-AiÀiÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß
PÉÊUÉÆAqÀ. EzÀ£ÀÄß UÀÄ¥ÀÛZÁgÀjAzÀ w½zÀ ºÉÆAiÀÄì¼ÉÃ±ÀégÀ£ÀÄ ¸ÀPÀ® ¸ÉÃ£Á ¸ÀªÉÄÃvÀ£ÁV AiÀÄÄzÀÞPÉÌ
¸À£ÀßzÀÞ£ÁUÀ¯ÉÃ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
±ÀPÀªÀµÀð MAzÀÄ ¸Á«gÀzÀ ªÀÄÆªÀvÉÛAl£ÉAiÀÄ zÀÄªÀÄÄðT£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ D±ÀéAiÀÄÄd

±ÀÄzÀÞ zÀ±À«ÄAiÀÄAzÀÄ zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¸ÉÃ£É vÀ®PÁr£À PÀqÉUÉ eÉÊvÀæAiÀiÁvÉæ ºÉÆgÀnvÀÄ. ªÀÄ¼ÀªÀ½î,
ªÀÄÄqÀÄPÀÄvÉÆgÉUÀ¼À §½AiÀÄ°è WÀ£ÀWÉÆÃgÀ AiÀÄÄzÀÞ £ÀqÉzÀÄ; ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ PÉÊ ªÉÄÃ¯ÁV ZÉÆÃ¼À¸ÉÃ£É

39

PÀAUÁ¯Á¬ÄvÀÄ. D¢AiÀÄªÀÄ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ªÀÄrzÀ. CªÀ£À ¸ÀvÀÛ ¸ÀÄ¢Ý w½AiÀÄÄvÀÛ¯É ZÉÆÃ¼À¸ÉÃ£É

¢PÁÌ¥Á¯ÁV NrvÀÄ. vÀ®PÁqÀ PÉÆÃmÉ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV «µÀÄÚªÀzsÀð£À ¨sÀÆ¥Á®£À PÉÊªÀ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ.
¸ÀªÀÄ¸ÀÛ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄÄ ‘vÀ®PÁqÀÄUÉÆAqÀ¤UÉ dAiÀÄªÁUÀ°’ JAzÀÄ eÉÊPÁgÀ ºÁQvÀÄ.

ºÀ®ªÀgÀÄ vÀ®PÁqÀÄ £ÀUÀgÀªÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EaÒ¹zÀgÀÄ. DzÀgÉ «µÀÄÚªÀzsÀð£À
Not to be republished
¨sÀÆ¥Á® CzÀPÉÌ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀ°®è. “PÉZÉÑzÉAiÀÄ PÀmÁÖ¼ÀÄUÀ¼ÉÃ, EzÀÄ £ÀªÀÄä «dAiÀÄzÀ ¢£ÀªÉAzÀÄ
w½zÀÄ ªÉÄÊªÀÄgÉAiÀÄ¨ÁgÀzÀÄ. EzÀÄ £ÀªÀÄä ¸ÀvÀÛ÷é ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄªÀÇ ºËzÀÄ. DzÀÝjAzÀ JµÉÖÃ

¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À ¥ÀzÀ« ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¸À°, ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÁ½AiÀÄ°è
©KTBS
vÀÆj©qÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÉgÉ ¹PÀÌ ¸ÉÊ¤PÀgÀ ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå £ÀqÉ¸ÀÄªÀÅzÀÄ AiÉÆÃzsÀ zsÀªÀÄð C®è; ¸ÉÆÃvÀ

¸ÁªÀiÁædåªÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀÄªÀÅzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ zsÀªÀÄðªÀ®è... D PÁgÀt ¤ÃªÉ®ègÀÆ vÀ®PÁqÀªÀgÀ£ÀÄß
vÀªÀÄäªÀgÉAzÉÃ w½zÀÄ £ÀqÉ¹PÉÆ½î. CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃ©üÃwAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀ ªÀiÁr ±ÁAw ¸ÁÜ¥À£É
ªÀiÁr, £Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼ÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÁdzsÁ¤UÉ »A¢gÀÄUÉÆÃt.”

¥ÀæeÁ¥Á®PÀ£ÁzÀ «µÀÄÚªÀzsÀð£À ¨sÀÆ¥Á®£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ J®èjUÀÆ »r¹vÀÄ. CªÀ£À
EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄºÁªÀÄAwæ UÀAUÀgÁdgÀÆ, zÀAqÁ¢üÃ±À vÀÄAUÀzÉÃªÀ£ÀÆ C£ÀÄªÉÆÃ¢¹zÀgÀÄ.
EvÀÛ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ¸ÀAgÀPÀëPÀ¼ÁV ¤AwzÀÝ zÉÃªÀvÉ JAzÀgÉ ªÀÄºÁgÁtÂ ±ÁAvÀ¯ÁzÉÃ«.

CªÀ½UÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀÄªÀÅzÀPÉÌ £ÉÃ«ÄvÀ£ÁVzÀÝªÀ£ÀÄ AiÀÄÄªÀgÁd PÀÄªÀiÁgÀ GzÀAiÀiÁ¢vÀå. AiÀÄÄzÀÞPÁÌV
¸ÀªÀÄ¸ÀÛ ¸ÉÃ£ÉAiÀÄÆ gÁdå¢AzÀ zÀÆgÀ ºÉÆÃzÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ¥Á¼ÉÃUÁgÀgÀÆ, zÀÄµÀÖgÀÆ zÉÆA©
K¼ÀÄªÀÅzÀÄ ¸ÀºÀd. DzÀgÉ ªÀÄºÁgÁtÂAiÀÄªÀgÀÄ zÀAqÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ PÀÄ½wgÀÄªÀÅzÀ£ÀÄß PÉÃ½zÀ PÀÆqÀ¯É

AiÀiÁªÀ UÀzÀÝ®ªÀÇ PÉÃ½ §gÀzÁ¬ÄvÀÄ. ªÀÄºÁgÁtÂ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß UÀÆqsÀZÁgÀjAzÀ w½AiÀÄÄwÛzÀÝ¼ÀÄ.
DUÁUÀ vÁ£ÀÆ ªÉÃµÀ ªÀÄgÉ¹PÉÆAqÀÄ zÉÃ±ÀzÀ M¼À¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀAZÀj¹ §gÀÄwÛzÀÝ¼ÀÄ.

MªÉÄä_
vÁ£ÀÄ UÀAqÀÄqÉAiÀÄ£ÀÄßlÄÖ AiÀÄÄªÀgÁd PÀÄªÀiÁgÀ GzÀAiÀiÁ¢vÀå£À£ÀÄß eÉÆvÉAiÀÄ°è
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨É¼ÀV£À eÁªÀPÉÌ PÀÄzÀÄgÉAiÉÄÃj zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÁégÀ¢AzÀ ºÉÆgÀºÉÆgÀl¼ÀÄ. gÁdåzÀ

zÀQët «¨sÁUÀªÀ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄªÀ ¸À®ÄªÁV ¨É¼ÉÆÎ¼À, ¨ÁuÁªÀgÀ £ÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß zÁn CAzÉÃ ¸ÀAeÉ
vÉAV£À ¹ÃªÉÄAiÀÄ ºÀ½îAiÉÆAzÀgÀ §½ §AzÀgÀÄ. CzÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ §£ÀzÀªÀÄä£ÀºÀ½î. HgÀ DZÉ

§£À±ÀAPÀjAiÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄ ¨sÀªÀåªÁV ¨É¼ÀUÀÄwÛvÀÄÛ. C°è ºÉÆÃV zÉÃ«UÉ £ÀªÀÄ¸ÀÌj¹ ¥ÀAiÀÄtªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀÄªÀj¸ÀÄªÀÅzÉAzÀÄ D¯ÉÆÃa¹ C°èUÉ £ÀqÉzÀgÀÄ. DzÀgÉ §£À±ÀAPÀjAiÀÄ zÉÃªÁ®AiÀÄzÀ
ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É £ÀÆgÁgÀÄ d£ÀgÀÄ MAzÀÄ ¥ÀAZÁ¬Äw £ÉgÉ¢zÀÄÝzÀÄ PÀAqÀÄ §AvÀÄ.

AiÀiÁªÀÅzÉÆ ºÀ½îdUÀ¼À EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ ±ÁAvÀ¯É. DzÀgÉ CzÀÄ dUÀ¼ÀªÁVgÀ°®è.
K£ÉÆÃ MAzÀÄ ºÉÆ¸À §UÉAiÀÄ £ÁåAiÀÄªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.

40

Pages:

Click to View FlipBook Version