The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by shobharmuni, 2017-05-12 05:23:58

9th-language-kannada-1

Not to be republished






©KTBS
















¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ d£À¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ PÁt¸ÀzÀAvÉ zÀÆgÀzÀ »¥ÉàAiÀÄ ªÀÄgÀzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°è ¤AvÀÄ
±ÁAvÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ GzÀAiÀiÁ¢vÀågÀÄ C°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £ÁåAiÀÄ «ZÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß D°¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

“K£Àæ¥Áà... zÉʪÀzÀªÀgÀÄ K£ÀÄ ºÉýÛÃgÁ ºÉýæ... “ UÁ¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ zÀ¥Àà «ÄøÉAiÀÄ
UÁªÀÅAqÀ PÉÃvÀªÀÄ®è £ÁAiÀÄPÀ CzÉà PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽwzÀÝ ºÀvÀÆÛ d£ÀgÀ£ÀÄß PÉýzÀ. J®ègÀÆ
ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄwÛPÉÆArzÀÝgÀÄ.
“K£ÀÄ vÁvÁ... FªÉÇwÛ£À EZÁgÁ” JAzÀ M§â.
PÉÃvÀªÀÄ®è£ÁAiÀÄPÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß «ªÀj¹zÀ –

“£ÉÆÃr, ©ÃgÀtÚ vÀ£Àß ªÀÄÆqÀ® ¢QÌ£ÁVgÉÆ ºÀ½îà ºÉƯÁ£À FgÀtÚ¤UÉ £ÀÆgÁ
JAlÄ ºÉƤßUÉ PÉÆnÖzÀÝ JgÀqÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ. PÀæAiÀÄPÉÌ vÀPÉÆÌAqÀÄ ºÉÆ®zÁUÉ G¼ÀĪÉÄ
ªÀiÁqÉÆêÁUÀ ¤£Éß ¢£Á MAzÀÄ PÉÆ¥ÀàjUÉ §AUÁgÀ ¹PÀÄÛ. EUÁ E¯ÉèöÊvÉ £ÉÆÃræ” ºÉÆ£ÀÄß

vÀÄA©zÀ PÉÆ¥ÀàjUÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃjzÀ D £ÁAiÀÄPÀ. “EzÀ£ÀÄß FgÀtÚ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr ©ÃgÀtÚ£À ªÀÄ£ÉUÉ
PÉÆAqÉÆÃV ‘vÀPÀ̼À¥Àà EzÀÄ ¤Ã£ÀÄ PÉÆlÖ ºÉÆ®zÁUÉ ¹QÌvÀÄ... AiÀiÁgÉÆà ¤£Àß ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ
¤£ÀUÁV ElÄÖzÀÄæ CAvÁ PÁtÄìvÉÛ vÀPÉÆÌ’ – CAzÀ.”
©ÃgÀtÚ M¥Àà°®è “C®èªÉãÀ¥Áà ©ÃgÀuÁÚ?” PÉýzÀ PÉÃvÀªÀÄ®è. “ºËzÀÄ UÀªÀÅqÀ¥Áà... ºÉÆ®

ªÀiÁjzÀ ªÀiÁåUÉ ºÀt PÉÆlÖ ªÀiÁåUÉ, D £É®zÀ ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉãÉÊvÉ ºÀPÀÄÌ... CzÀgÁUÉ ¹QÌzÉݯÁè
ºÉÆ® PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀ MqÉAiÀÄAzÀÄ vÁ£É?”


41

“DzÀgÉ CzÀPÉÌ £Á£ÉÆ¥Àà®è UËqÀ¥Áà...” FgÀtÚ ºÉýzÀ, “£Á£ÀÄ ºÀt PÉÆlÖzÀÄÝ ªÀÄtÂÚUÉÃ

ºÉÆgÀvÀÄ CzÀgÀ°è ¹PÉÆÌ ºÉƤßUÀ®è... F ºÉÆ£ÀÄß ©ÃgÀtÚAzÉ... AiÀiÁPÉ CAwgÉÆà D ºÉÆ®
EªÀ£À ¦vÁæfðvÀ D¹Û. K£ÉÆà PÀµÀÖ §AvÀÄ CAvÀ £À£ÀUÉ ªÀiÁjzÀ. ªÀiÁgÉÆêÁUÀ CzÀgÁV£À

ºÉÆ£ÀÄß ¤AzÉà CAvÁ ºÉýgÀ°®è. CAzÀªÀiÁå¯É, ºÉÆ£ÀÄß CªÀ£ÉÝÃ... £ÀAzÀ®è.”
Not to be republished
“CzÉAUÁzÁvÀÄ... ! vÀA§Ä® GUÀzÀ ªÀiÁå¯É ªÀÄvÉÛ JwÛ ¨Á¬ÄUÁPÉÆ̼ÉÆîà PÉlÖvÀ£À ¨ÁåqÁ...
ºÉÆ£ÀÄß, ºÉÆ® PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀ FgÀtÚAzÉÃ... CªÀ£ÀÄ vÀUÉƼÉÆî ºÀAUÀ ªÀiÁr G¥ÀPÁgÀ

ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ zÉʪÀzÀªÀgÀÄ” JAzÀÄ ¨ÉÃrzÀ ©ÃgÀtÚ _
©KTBS
PÀmÉÖAiÀÄ ªÉÄðzÀÝ zÉʪÀzÀªÀjUÉ K£ÀÆ vÉÆÃZÀ°®è... PÀqÉUÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜ£ÁzÀ PÉÃvÀªÀÄ®è ºÉýzÀ_

“ºÉÆÃUÀ° ©r... E§âjUÀÆ ¨ÁåqÀªÁzÀ ºÉÆ£ÀÄß gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸Á ¸ÉÃgÀ°...” CAzÀ.
PÀÆqÀ¯É ªÀÄgÀzÀ ªÀÄgÉAiÀÄ°èzÀÝ ±ÁAvÀ¯É ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ, ‘PÀÆqÀzÀÄ... PÀÆqÀzÀÄ...’ – JAzÀÄ

PÀÆVzÀ¼ÀÄ. J®ègÀÆ CvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÀÄ. UÀAqÀĪÉõÀzÀ ±ÁAvÀ¯É ªÀÄvÀÄÛ GzÀAiÀiÁ¢vÀågÀÄ
¥ÀAZÁ¬ÄvÀgÀ PÀqÉUÉà §gÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ PÁt¹vÀÄ. UÀAqÀÄqÉAiÀÄ£ÀÄß GnÖzÀÝ ±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀÄ
UÀAqÀ¸ÉAzÉà ¨sÁ«¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ zÉúÀ ¸ËAzÀAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃr J®èjUÀÆ ¸ÀAvÀ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸À¨ÉÃPÀÄ J¤ß¹vÀÄ. PÉÃvÀªÀÄ®è PÉýzÀ-
“¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÉà DVj... DzÀgÉ... ¤ÃªÀÅ... F ºÉÆ£ÀÄß gÁdåzÀ ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ¨ÁgÀzÀÄ

CA¢gÀ¯Áè AiÀiÁPÉ?”
“vÁvÀ, ¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀ®Ä EzÀÄ ¸ÁªÀiÁælgÀ zÀÄrªÉÄAiÀÄ®è... CªÀgÀ ¨ÉªÀj£À ¥sÀ® C®è...

CzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼À ¨ÉªÀj£À ¥sÀ®!”
“ºËzÀÄ F ºÉÆ£ÀÄß ¥ÀæeÉUÀ¼ÀzÀÄ, ºÁUÁzÀgÉ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÀªÀgÀÄ?” JAzÀÄ ¥Àæ±Éß ºÁQzÀ.
±ÁAvÀ¯É GvÀÛj¸ÀzÁzÀ¼ÀÄ. PÉÃvÀªÀÄ®è£Éà ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀ-

“ºÉüÀÄ £À£ÀߥÁà... £ÁªÉ¯Áè ºÉÆAiÀÄì¼ÉñÀégÀgÀ ªÀÄPÀ̼À®èªÉãÀ¥Áà... ªÀÄPÀ̼À zÀÄrªÉÄ
vÀAzÉAiÀÄzÀ®èªÉ?”

“ºÉÆÃUÀ°, ¤ªÀÄä Hj£À ºÀt ¤ªÀÄÆäj£À K½UÉUÁVAiÉÄà «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ°.”
“CµÀÄÖ ¸ÁéxÀð AiÀiÁPÉÆ £À£ÀߥÁà... £ÁgÁAiÀÄt£ÀAvÀºÀ ªÀĺÁgÁdgÀÄ, ®QëöäAiÀÄAvÀºÀ
ªÀĺÁgÁt EgÉÆêÁUÀ £ÀªÀÄUÉ ºÀtPÉÌ PÉÆgÀvÉAiÉÄÃ... £ÀªÀÄÆäjUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÆ FUÀ ¨ÉÃqÀ... £ÁªÀÅ

MAzÀxÀðzÀ°è vÀÈ¥ÀÛgÀÄ. K£ÁzÀgÀÆ HjUÉ ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÉà ªÀiÁrPÉƽÛë... EzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ
ºÀt, zsÀgÉAiÀÄ PÉëêÀÄPÉÌ «ÄøÀ®Ä.”

PÉÃvÀªÀÄ®è£À ªÀiÁvÀÄ PÉý
“CtÚUÀ½gÁ, ¤ªÀÄäAvÀºÀ ¥ÀÄtåªÀAvÀ ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ gÁd CzɵÀÄÖ ¨sÁUÀåªÀAvÀ£ÉÆÃ...”


42

“EgÀ§ºÀÄzÀÄ... CAxÀ gÁd gÁtÂAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ £ÁªÀÅ ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ” CAzÀ PÉÃvÀªÀÄ®è.

“¤ªÀÄä ¸ÀªÀiÁUÀªÀÄzÀ ¸Ë¨sÁUÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀ £ÁªÀÇ ¥ÀÄtåªÀAvÀgÀÄ!”- JAzÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ
GzÀAiÀiÁ¢vÀå, J®ègÀÆ CZÀÑjUÉƼÀÄîªÀAvÉ £ÀÄrzÀ-

“CtÚUÀ½gÁ... EªÀgÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ w½¢j, EªÀgÉà ¤ªÀÄä £ÀªÀÄä ¨sÁUÀåzÉêÀvÉ
Not to be republished
±ÁAvÀ¯ÁzÉëAiÀĪÀgÀÄ UÀAqÀÄqÉAiÀÄ°èzÀÄÝzÀjAzÀ ¤ªÀÄUÉ UÀÄgÀÄw¸À¯ÁUÀ°®è... £ÉÆÃr” JAzÀÄ
±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄð£À ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ vÉUÉzÀ. CAn¹PÉÆArzÀÝ «ÄøÉAiÀÄ£ÀÄß vÉUÉzÀ¼ÀÄ

±ÁAvÀ¯É...!
©KTBS
D §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ d£ÀjUÉ ¸ÀéUÀð MAzÉà ªÉÄnÖ®°è G½¬ÄvÀÄ. CªÀgÀ D£ÀAzÀPÉÌ

¥ÁgÀªÉà E®èªÁ¬ÄvÀÄ. J®ègÀÆ PÀmÉÖ¬ÄAzÀ zsÀĪÀÄÄQ, GzÀÝPÉÌ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É CqÀØ©¢ÝzÀÝgÀÄ.
zÉêÁ®AiÀÄzÀ M¼À¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀAZÁ¬Äw £ÉÆÃqÀ®Ä §A¢zÀÝ ºÉAUÀ¼ÉAiÀÄgÀÄ Nr §AzÀÄ

±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛUÀnÖzÀgÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ªÀiÁvÀ£Ár¹ ªÀÄÄQÛ ¥ÀqÉzÀµÀÄÖ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁzÀgÀÄ.
CªÀ¼À ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄnÖ ªÀÄÄnÖ PÀtÄÚUÀ½UÉ MwÛPÉÆAqÀgÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ºÉeÉÓ ElÖ ¸ÀܼÀzÀ zsÀƼÀ£ÀÄß
vÉUÉzÀÄ £ÉwÛAiÀÄ°è zsÀj¹zÀgÀÄ. ±ÁAvÀ¯É JµÀÄÖ vÀqÉzÀgÀÆ CªÀgÀ ¨sÀQÛAiÀÄ ¥ÀæzÀ±Àð£À ¤®è¯Éà E®è.
PÀqÉUÉ GzÀAiÀiÁ¢vÀå §ºÀÄ ¥ÀæAiÀiÁ¸À¢AzÀ vÀqÉAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. J®è zÉʪÀzÀªÀgÀÆ D ºÉÆ£ÀߣÀÄß

¨ÉÆPÀ̸ÀPÉÌAzÀÄ M¦à¹PÉƼÀîzÀ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀĺÁgÁtÂAiÀĪÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄĪÀgÁdgÀ ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß
©qÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ºÀoÀ ªÀiÁqÀ®Ä ±ÁAvÀ¯É,
“CtÚA¢gÁ, vÁAiÀÄA¢gÉ, EzÉÆà F ºÉÆ£ÀߣÀÄß £ÉÃgÀªÁV £Á£ÀÄ gÁdåzÀ PÉÆñÀPÉÌ
¸ÉÃj¸ÀĪÀÅ¢®è... EzÀÄ zÉʪÀzÀ zÀÄqÀÄØ, zÉêÀPÁAiÀÄðPÉÌ «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄÝ zsÀªÀÄð... PÉý,

£À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¢£ÀUÀ½AzÀ®Æ MAzÀÄ D¸É EzÉ... £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ²æêÀÄAwPÉUÉ ¸ÁQëAiÀiÁV
MAzÀÄ PÀ¯ÁzÉÃUÀÄ®ªÀ£ÀÄß gÁdzsÁ¤ zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è ¤«Äð¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ. CªÀ½ zÉÃUÀÄ®UÀ¼À
²®àPÀ¯É ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ ±ÉÊ°UÉ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ... ªÉïÁ¥ÀÄjAiÀÄ ZÉ£ÀßPÉñÀªÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ°è
¯Á°vÀå«zÀÝgÉ, zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ zÉÃUÀÄ®zÀ°è ¨sÀªÀåvÉ £É¯ÉUÉÆArgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAvÀºÀ MAzÀÄ PÀ¯Á¥ÀÆtð

zÉêÁ®AiÀÄPÁÌV F ºÉÆ£ÀÄß «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ°... DzÀgÉ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ.”
“K£ÀÄ vÁ¬Ä?”

“PÉÃvÀªÀÄ®è £ÁAiÀÄPÀgÀÄ £ÀªÀÄUÉ®èjUÀÆ »jAiÀÄgÀÄ, ¦vÀÈ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÉ zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ°è
¤ªÀiÁðtªÁUÀĪÀ CªÀ½ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°èAiÉÄ ¤ªÀiÁðtªÁUÀ°! ²æà PÉÃvÀªÀÄ®è
£ÁAiÀÄPÀgÀ ºÉ¸Àj£À¯Éèà MAzÀÄ ²¯Á±Á¸À£À ¸ÁQëÃPÀj¸À°!

PÉÃvÀªÀÄ®è£ÁAiÀÄPÀ K£ÉÆà ºÉüÀºÉÆgÀl. DzÀgÉ §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ d£À ©qÀ°®è.
“ªÀĺÁvÁ¬Ä ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°... PÉÃvÀªÀÄ®è¥Àà£À ºÉ¸Àj£À¯Éèà PÀmÉÆÖÃtªÁUÀ°” JAzÀÄ MPÉÆÌgÀ®°è

PÀÆVzÀgÀÄ.

43

eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀÆUÀÄ – “PÀlÄÖªÀ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆAiÀÄì¼ÉñÀégÀ, ±ÁAvÀ¯ÉñÀégÀ”

JA¢vÀÄ!
“ºËzÀÄ... ºÉÆAiÀÄì¼ÉñÀégÀ ±ÁAvÀ¯ÉñÀégÀjUÉ dAiÀĪÁUÀ°” JAzÀÄ WÉÆö¹vÀÄ ¸Á¸À®Ä

§£ÀzÀªÀÄä£ÀºÀ½îAiÀÄ ¨sÁUÀåªÀAvÀ d£ÀvÉ.
Not to be republished
CwÛUÉ ªÉÄÊzÀÄ£ÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä PÀÄzÀÄgÉUÀ¼À£ÉßÃjzÀgÀÄ. ¸Á¸À®Ä §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ d£ÀvÉ,

‘ªÀĺÁgÁtÂAiÀĪÀjUÉ dAiÀĪÁUÀ°’

‘AiÀÄĪÀgÁdjUÉ dAiÀĪÁUÀ°...’
©KTBS
‘ºÉÆAiÀÄì¼ÉñÀégÀjUÉ dAiÀĪÁUÀ°...’
JAzÀÄ ºÀµÀðWÉÆõÀ ªÀiÁrvÀÄ.


* * * * *


PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ


¸Á. ². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå : ²æà ¸Á¸À®Ä ²ªÀgÀÄzÀæAiÀÄå ªÀÄgÀļÀAiÀÄå EªÀgÀÄ Qæ.±À.
1931gÀ°è vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ aPÀÌ£ÁAiÀÄPÀ£ÀºÀ½î vÁ®ÆèQ£À ¸Á¸À®Ä

UÁæªÀÄzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ vÀAzÉ ²ªÀgÀÄzÀæAiÀÄå, vÁ¬Ä ¹zÀݪÀÄä. EªÀgÀÄ

Qæ.±À. 1956 gÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ PÀ£ÀßqÀ JA. J.
¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ Qæ. ±À. 1971 gÀ°è PÀ£ÁðlPÀ «±Àé«zÁ央AiÀÄ¢AzÀ

‘PɼÀ¢AiÀÄ CgÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå’ PÀÄjvÀ ªÀĺÁ¥Àæ§AzsÀPÉÌ ¦JZï.r.

¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀgÀÄ. Qæ. ±À. 1995 jAzÀ 1998gÀªÀgÉUÉ PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¥ÀjµÀwÛ£À
CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. gÁdå¨sÁµÁ DAiÉÆÃUÀzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVAiÀÄÆ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ

²ªÀvÁAqÀªÀ, PÉAUÀ£ÀPÀ®Äè, ªÀZÀ£À ªÉʨsÀªÀ, £É®zÀ ¸ÉÆUÀqÀÄ, £Álå ªÀÄAiÀÄÆj, «dAiÀÄ ªÁvÁ¦
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ 90PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀjUÉ PÀ£ÁðlPÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û,

PÀ£ÁðlPÀ ¸Á»vÀå CPÁqÉ«Ä ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ zÉêÀgÁeï §ºÀzÀÆÝgï ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ.

EªÀgÀÄ ¢£ÁAPÀ 5-02-2016 gÀAzÀÄ «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ.
¥ÀæPÀÈvÀ ‘¥ÀæeÁ¤µÉ×’ UÀzÀå¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¸Á. ². ªÀÄgÀļÀAiÀÄå CªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘£Álå ªÀÄAiÀÄÆj’

JA§ PÀÈw¬ÄAzÀ (¥ÀÄl ¸ÀASÉå 68 jAzÀ 79 gÀªÀgÉUÉ) DAiÀÄÄÝ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.




44

D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

ºÉÆAiÀÄì¼À ªÀA±ÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ zÉÆgÉ «µÀÄÚªÀzsÀð£À. DvÀ£À ªÀĺÁgÁt ±ÁAvÀ¯ÁzÉë.
¥ÀæeÁ¥ÉæëÄAiÀiÁVzÀÝ FPÉAiÀÄÄ MªÉÄä ªÀiÁgÀĪÉõÀzÀ°è gÁdå ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. D
Not to be republished
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæeÉUÀ¼À ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀ¼ÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è zÉÆgÀQzÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ
¸ÉÃjzÁÝzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¥ÀæeÉUÀ½UÁVAiÉÄà §¼À¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀAvÉ zÉêÁ®AiÀÄ

¤ªÀiÁðtPÉÌ D ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß §¼À¸À®Ä ªÀiÁrzÀ wêÀiÁð£ÀªÀ£ÀÄß F ¥ÀæeÁ¤µÉ× JA§ ¥ÁoÀzÀ°è
PÁt§ºÀÄzÁVzÉ.
©KTBS
¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð


Q¸ÀÄgÀÄ - PÉA¥ÀÄ §tÚ
PÉÆ¥ÀàjUÉ - CUÀ®ªÁzÀ ¨Á¬ÄAiÀÄļÀî ¯ÉÆúÀzÀ ¥ÁvÉæ

UÁªÀÅAqÀ - UÁæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
ZÉÊvÀæAiÀiÁvÉæ - «dAiÀÄAiÀiÁvÉæ

zÉʪÀzÀªÀgÀÄ - Hj£À »jAiÀÄgÀÄ, PÀÄ®zÀ »jAiÀÄgÀÄ.
¦vÁæfðvÀ - vÀAzÉAiÀÄ D¹Û, ªÀA±ÀzÀ ¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ Dfð¹zÀ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ.

¥ÀÆ«ðPÀgÀÄ - ªÀA±ÀzÀ »A¢£À ªÀåQÛ, ¥ÀƪÀðdgÀÄ.
¥ÀæªÀzsÀðªÀiÁ£À - C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ

ªÀÄÄAqÁ¸ÀÄ - gÀĪÀiÁ®Ä, vÀ¯ÉAiÀÄÄqÀÄUÉ
C¨sÁå¸À


C). PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. ZÉÆüÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ J°è AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɬÄvÀÄ?

2. ¸ÁªÀiÁæl£ÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è E®è¢zÁÝUÀ gÁdåzÀ ¸ÀAgÀPÀëPÀgÁV ¤AwzÀݪÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

3. §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ d£ÀgÀÄ J°è ¥ÀAZÁ¬Äw ¸ÉÃjzÀÝgÀÄ?

4. §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ°è AiÀiÁgÁågÀ £ÀqÀÄ«£À £ÁåAiÀÄ wêÀiÁð£ÀªÁUÀÄwÛvÀÄÛ?

D) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ - £Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ºÀ®ªÀgÀÄ vÀ®PÁqÀ£ÀÄß ®Æn ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉýzÁUÀ zÉÆgÉ
«µÀÄÚªÀzsÀð£À£ÀÄ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?


45

2. vÀ®PÁr£À ®ÆnAiÀÄ «ZÁgÀzÀ°è «µÀÄÚªÀzsÀÀð£À£À ¤®ÄªÉãÀÄ?

3. §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ «ZÁgÀªÁV ZÀZÉð

£ÀqÉ¢vÀÄÛ?
4. zÉʪÀzÀªÀgÀ wæð£À §UÉUÉ ±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄ C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?
Not to be republished
5. ±ÁAvÀ¯ÉAiÀÄÄ ¤ÃrzÀ wÃ¥ÉÃð£ÀÄ?

E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ - ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ZÉÆüÀ zÉÆgÉ PÀįÉÆÃvÀÄÛAUÀ£ÀÄ ºÉÆAiÀÄì¼À ¸ÁªÀiÁædåzÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞ
©KTBS
¸ÁgÀ®Ä EzÀÝ PÁgÀt ºÁUÀÆ ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
2. §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ ¥ÀAZÁ¬ÄwAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ £ÁåAiÀÄ ºÁUÀÆ CzÀgÀ wæð£À §UÉÎ

«ªÀj¹.

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
1. “vÀ®PÁqÀÄUÉÆAqÀ¤UÉ dAiÀĪÁUÀ°”
2. “¸ÉgɹPÀÌ ¸ÉʤPÀgÀ ªÉÄÃ¯É zËdð£Àå £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆÃzsÀ zsÀªÀÄðªÀ®è”

3. “vÀA§Ä® GUÀzÀ ªÀiÁå¯É ªÀÄvÉÛ JwÛ ¨Á¬ÄUÁPÉÆ̼ÉÆîà PÉlÖvÀ£À ¨ÁåqÁ”

C. ©lÖ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©j.

1. zÁégÀ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ ¸ÉÃ£É _____________ PÀqÉUÉ ZÉÊvÀæAiÀiÁvÉæ ºÉÆgÀnvÀÄ.

2. ªÀiÁ£ÀªÀ vÀ£Àß _____________ UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß UÁ½AiÀÄ°è vÀÆj©qÀ¨ÁgÀzÀÄ.

3. ¤ªÀÄä Hj£À ºÀt £ÀªÀÄÆäj£À __________ AiÉÄà «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ°.

4. §£ÀzÀªÀÄä£À ºÀ½îAiÀÄ d£ÀjUÉ __________ MAzÉà ªÉÄnÖ®°è G½¬ÄvÀÄ.



¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À


(¸ÀA¢ü ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ)
C£ÀÄ£Á¹PÀ¸ÀA¢ü

C£ÀÄ£Á¹PÀ CPÀëgÀUÀ¼ÁzÀ Yï kï uï £ï ªÀiï UÀ¼ÀÄ DzÉñÀªÁV §gÀĪÀ
¸ÀA¢AiÉÄà C£ÀÄ£Á¹PÀ ¸ÀA¢ü.

GzÁ: ªÁPï + ªÀÄAiÀÄ > ªÁYäAiÀÄ
Pï + ªÀiï + C > Yï + ªÀiï + C

46

E°è ¥ÀƪÀð¥ÀzÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ CPÀëgÀªÁzÀ ‘PÀ’ PÁgÀPÉÌ ¥ÀgÀ¥ÀzÀzÀ D¢AiÀÄ°ègÀĪÀ ‘ªÀÄ’ PÁgÀ

¥ÀgÀªÁV ¸ÀA¢üAiÀiÁzÁUÀ ‘PÀ’ PÁgÀzÀ §zÀ°UÉ CzÉà ªÀUÀðzÀ C£ÀÄ£Á¹PÀ CPÀëgÀ ‘Y’ PÁgÀ

DzÉñÀªÁV §A¢zÉ.
¸ÀÆvÀæ : ªÀUÀðzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁPÀëgÀUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀÄ£Á¹PÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀªÁzÀgÀÆ CªÀÅUÀ½UÉ
Not to be republished
CAzÀgÉ ªÀUÀðzÀ ¥ÀæxÀªÀiÁPÀëgÀUÀ½UÉ CzÉà ªÀUÀðzÀ C£ÀÄ£Á¹PÀ CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ DzÉñÀªÁV
§AzÀgÉ CzÀÄ C£ÀÄ£Á¹PÀ ¸ÀA¢ü.

©KTBS
GzÁ: ªÁYäAiÀÄ, µÀtÄäR, ¸À£Áä£ÀÀ.
¸ÀªÀiÁ¸À (ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ)
QæAiÀiÁ¸ÀªÀiÁ¸À

ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß + PÀnÖzÀ£ÀÄ > ªÀÄ£ÉPÀnÖzÀ£ÀÄ
ªÉÄÊAiÀÄ£ÀÄß + ªÀÄgÉvÀÄ > ªÉÄʪÀÄgÉvÀÄ

PÉÊAiÀÄA + ¦rzÀÄ > PÉÊ«rzÀÄ

E°è ¥ÀƪÀð¥ÀzÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀªÁVzÀÄÝ ¢éwÃAiÀiÁ «¨sÀQÛ¬ÄAzÀ PÀÆrzÀÄÝ ¥ÀgÀ¥ÀzÀªÀÅ
QæAiÀiÁ¥ÀzÀªÁVzÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä ¥ÀƪÀð¥ÀzÀªÀÅ ¨ÉÃgÉ «¨sÀQÛ¥ÀævÀåAiÀÄ¢AzÀ®Æ PÀÆrgÀĪÀÅzÀÄAlÄ.

¸ÀÆvÀæ: ¥ÀƪÀð¥ÀzÀ ºÉZÁÑV ¢éwÃAiÀiÁ «¨sÀPÀÛöåAvÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀªÁVzÀÄÝ ¥ÀgÀ¥ÀzÀªÀÅ

QæAiÀiÁgÀÆ¥À¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉà QæAiÀiÁ¸ÀªÀiÁ¸À. F ¸ÀªÀiÁ¸ÀPÉÌ Cj¸ÀªÀiÁ¸À

zÉÆõÀªÀ®è.

GzÁ.: ªÉÄÊzÀqÀ«, PÀuÉÝgÉ, §mÉÖzÉÆÃgÀÄ (§mÉÖ JAzÀgÉ zÁj JAzÀxÀð).
UÀªÀÄPÀ¸ÀªÀiÁ¸À

CzÀÄ + ªÀÄ£É > D ªÀÄ£É

EªÀ£ÀÄ + ªÀÄ£ÀĵÀå > F ªÀÄ£ÀĵÀå
E°è ¥ÀƪÀð¥ÀzÀUÀ¼ÁzÀ CzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀð£ÁªÀÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ, ¥ÀgÀ¥ÀzÀUÀ¼ÁzÀ ªÀÄ£É

ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå £ÁªÀÄ¥ÀzÀUÀ¼ÁVªÉ.

¸ÀÆvÀæ : ¥ÀƪÀð¥ÀzÀ ¸ÀªÀð£ÁªÀÄ CxÀªÁ PÀÈzÀAvÀªÁVzÀÄÝ, GvÀÛgÀ¥ÀzÀ £ÁªÀÄ¥ÀzÀªÁVzÀÄÝ
DUÀĪÀ ¸ÀªÀiÁ¸ÀªÉà UÀªÀÄPÀ¸ÀªÀiÁ¸À.






47

GzÁ.: ¥ÀƪÀð¥ÀzÀ ¸ÀªÀð£ÁªÀĪÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ -

D ºÀÄqÀÄUÀ, D PÀ®Äè, F ªÀÄÄzÀÄQ, F ¨ÉPÀÄÌ.

¥ÀƪÀð¥ÀzÀ PÀÈzÀAvÀªÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ -
ªÀiÁrzÀqÀÄUÉ, wAzÀPÀƼÀÄ, ¹rªÀÄzÀÄÝ.
Not to be republished

¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ


©KTBS
C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj.
1. C£ÀÄ£Á¹PÀ ¸ÀA¢ü JAzÀgÉãÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.

2. QæAiÀiÁ¸ÀªÀiÁ¸À JAzÀgÉãÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.


D) PÉÆnÖgÀĪÀ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ ¥ÀzÀUÀ½VgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀzÀAvÉ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀPÉÌ
¸ÀA§A¢ü¹zÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §gɬÄj.


1. AiÀiï,gï,¯ï,ªï : CªÀVÃðAiÀÄ ªÀåAd£ÀUÀ¼ÀÄ :: Yï, kï, uï, £ï, ªÀiï : _____

2. µÀqÀAUÀ : d±ÀÛ÷é¸ÀA¢ü :: µÀuÁä¸À : ______


3. F ºÉÆ£ÀÄß : UÀªÀÄPÀ ¸ÀªÀiÁ¸À :: ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁqÀÄ : _______

4. ªÁUÉÝë : d±ÀÛ÷é¸ÀA¢ü :: dUÀeÉÆÓöåÃw : ________


E) PÉÆnÖgÀĪÀ UÁzÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß «¸ÀÛj¹ §gɬÄj.

1. »vÀÛ® VqÀ ªÀÄzÀÝ®è. 2. zÀÆgÀzÀ ¨ÉlÖ £ÀÄtÚUÉ.

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ


1. PÉ. «. CAiÀÄågï CªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘±ÁAvÀ¯Á’ PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢.


2. ¹. PÉ. £ÁUÀgÁdgÁªï CªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ ‘¥ÀlÖªÀĺÁzÉë ±Á£ÀÛ¯ÁzÉë’

PÁzÀA§jAiÀÄ£ÀÄß N¢.







48

6. d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À ªÉʨsÀªÀ




- ¸À«Äw gÀZÀ£É
Not to be republished
¥ÀæªÉñÀ: d£À¥ÀzÀ-PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀµÉÖà ¥ÁæaãÀªÁzÀĪÀÅ. ¥Àj¸ÀgÀ «ÃPÀëuÉ ªÀÄvÀÄÛ

C£ÀÄPÀgÀuɬÄAzÀ CjwzÀÝ£ÀÄß gÀƦ¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¸ÀºÀd UÀÄt. ºÁUÁV
EAxÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ C¹ÛvÀéPÉÌ §AzÀªÀÅ. PÀ¯É ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉªÀÄä¢, ¸ÀAvÉÆõÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èzÉ
ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ DPÀgÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. d£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥Àæw ºÉeÉÓAiÀÄ®Æè d£À¥ÀzÀ-
©KTBS
PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. d£À¥ÀzÀgÀ §zÀÄPÉà MAzÀÄ PÀ¯É. ªÀÄÄUÀÞ d£ÀjUÉ w½zÉÆÃ,
w½AiÀÄzÉAiÉÆà CªÀgÀ §zÀÄQ£À°è PÀ¯É ºÁ¸ÀĺÉÆPÁÌVzÉ. d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ½UÀÆ fêÀ£ÀPÀÆÌ
¤PÀl ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. ¤vÀå zÀÄrªÉÄAiÀÄ DAiÀiÁ¸À, §zÀÄQ£À KPÀvÁ£ÀvÉ, D¸ÀjPÉ-¨ÉøÀ-
jPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÁj¹PÉƼÀî®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå-PÀ¯ÉUÀ¼À ªÉÆgÉ ºÉÆÃVzÁÝ£É. EªÀ£ÀÄß dvÀ£ÀªÁV

gÀQë¹ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÁÝ£É. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è DAVPÀ ¸ÀAeÉÕUÀ½AzÀ PÀÆrzÀ PÀ¯ÉUÀ¼ÀÄ
PÀæªÉÄÃt avÀæ, ²®à, ºÁqÀÄ, PÀÄtÂvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArªÉ. d£À¥ÀzÀ
£ÀÈvÀåUÀ¼ÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÁzÀåAvÀ ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÄÝ £À®ªÀvÀÛPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ gÀÆrüAiÀÄ°èªÉ.
PÉ®ªÀÅ ¥ÁæzÉòPÀªÁV ¥ÀæZÀ°vÀ«zÀÄÝ d£À¦æAiÀÄvÉ ¥ÀqÉ¢ªÉ.

«ÃgÀUÁ¸É

«ÃgÀUÁ¸É ±ÉʪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀ zsÁ«ÄðPÀ «ÃgÀ£ÀÈvÀå. ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÀÈvÀåªÀ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ
PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯É. E§âjAzÀ ªÀÄƪÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ EzÀgÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄvÁÛgÉ.
¥ÀAZÀªÁzÀåUÀ¼ÁzÀ vÁ¼À, ±ÀÄæw, ZÀªÀiÁ¼À, N®UÀ, PÀgÀqÉ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. PÀgÀqÉAiÀÄÄ PÀÄtÂvÀzÀ°è
C¤ªÁAiÀÄð ªÁzÀå J¤¹zÉ.

«ÃgÀUÁ¸É PÀÄtÂvÀzÀªÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀt «±ÉõÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ©½AiÀÄ ¥ÀAZÉAiÀÄ «ÃgÀUÀZÉÑ,
vÀ¯ÉUÉ Cj²t CxÀªÁ ¤Ã° §tÚzÀ gÀĪÀiÁ®Ä, PÁ« §tÚzÀ PÀ¸ÉAiÀÄAV, PÉÆgÀ¼À°è gÀÄzÁæQë
¸ÀgÀ, ºÀuÉUÉ «¨sÀÆw, PÀtðPÀÄAqÀ®, ¸ÉÆAl¥ÀnÖ, ©ZÀÄÑUÀwÛ, PÁ¯ÉÎeÉÓ zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.

“CºÀºÁ gÀÄzÁæ CºÀºÁ zÉêÁ” JAzÀÄ «ÃgÀUÁ¸ÉAiÀÄ £ÀvÀðPÀ ºÉüÀĪÀ MqÀ¦£ÉÆA¢UÉ

PÀÄtÂvÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. F PÀÄtÂvÀzÀ°è «ÃgÀ¨sÀzÀæ ºÀÄnÖzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ ªÀtð£É »ÃVzÉ.
“«ÃgÀ¨sÀzÀæzÉêÀgÀÄ ºÀÄnÖzÀ gÀÆ¥À JAvÀÄ JAzÉÆqÉ ºÀÄnÖzÁUÀ¯É ºÀÆ«£ÀUÁ¸É, ªÀÄAdļÀUÁ¸É,
§æºÀäUÁ¸É, «µÀÄÚUÁ¸É, gÀÄzÀæUÁ¸É, ªÉÄnÖzÀ ºÉÆ£Áß«UÉ, ¸Á«gÀ ²gÀ, ªÀÄÆgÀĸÁ«gÀ £ÀAiÀÄ£À,
JgÀqÀĸÁ«gÀ ¨sÀÄd, PÉPÀÌj¹zÀ PÀtÄÚ, dÄAdĪÀÄAqÉ EAvÀ¥Àà ²æà «ÃgÀ¨sÀzÀæzÉêÀgÀÄ ºÉÆêÀÄzÀ
PÀÄAqÀzÀ M¼ÀUÉ ºÉÃUÉ §gÀÄvÁÛgÉAzÀgÉ . . . . . .”




49

Not to be republished






©KTBS
















ZÀªÀiÁ¼À ºÁUÀÆ PÀgÀqÉAiÀÄ §rvÀ EªÀgÀ PÀÄtÂvÀPÉÌ ¸ÀÆáwð ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ UÀwUÀ½gÀĪÀ
«ÃgÀUÁ¸ÉAiÀÄ PÀÄtÂvÀzÀ°è MAzÉÆAzÀÄ UÀwAiÀÄ PÀÄtÂvÀzÀ D£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÉÆۧ⠣ÀvÀðPÀ MqÀ¥ÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛ£É. MqÀ¥ÀÄ ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ ªÁzÀåUÀ¼À ¨sÉÆÃUÀðgÉvÀzÉÆA¢UÉ ªÀÄÄA¢£À UÀwAiÀÄ PÀÄtÂvÀ
¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. UÀw¬ÄAzÀ UÀwUÉ, PÀÄtÂvÀ, §rvÀUÀ¼À ªÉÃUÀ ºÉZÀÄÑvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ.

«ÃgÀ¨sÀzÀæ£À PÀÄtÂvÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ PÀÄtÂvÀ. «ÃgÀUÁ¸É ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÀÈvÀå. «ÃgÀ¨sÀzÀæ PÀÄtÂvÀPÉÌ
zÀQëtPÀ£ÁðlPÀ ¥ÀæzÉñÀzÀ°è °AUÀ©ÃgÀ, °AUÀ¢üÃgÀ, °AUÀ«ÃgÀ PÀÄtÂvÀªÉAzÀÄ ºÉ¸ÀjzÉ. GvÀÛgÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀÄgÀªÀAvÀgÀ PÀÄtÂvÀªÉAzÀÄ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ. «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀªÀgÀÄ
ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁV F ªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÁÝgÉ. «ÃgÀ¨sÀzÀæ ªÉõÀzsÁj
zÀPÀëAiÀiÁUÀ, «ÃgÀ¨sÀzÀæ£À d£À£À ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀ¨sÀzÀæ£À «dAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ MqÀ¥ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É.

EzÀPÉÌ ‘RqÀÎ’ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀzÀ°è ‘MqÀ¥ÀÄ’ J£ÀÄߪÀgÀÄ. ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåQÛ
“¨sÀ®gÉà «ÃgÀ, CºÀºÁ «ÃgÀ” JAzÀÄ PÁPÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ eÁUÀmÉ §rAiÀÄÄvÀÛ ¤zsÁ£ÀªÁV «ÃgÀ¨sÀzÀæ£À
¸ÀÄvÀÛ wgÀÄUÀÄvÁÛ£É.

¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ªÀÄzÀĪÉ, UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ, eÁvÉæ, GvÀìªÀ, ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è «ÃgÀ¨sÀzÀæ£À PÀÄtÂvÀ
K¥Àðr¸ÀÄvÁÛgÉ. «ÃgÀUÁ¸É ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÁVAiÀÄÆ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

PÀÄtÂvÀ £ÉÆÃqÀĪÀªÀjUÉ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.


50

PÀA¸Á¼É
PÀÆUÉÆà PÀÆUÉÆà ªÀiÁzÉêÀ£À

PÀÆUÀAiÀÄå zÀÄAqÀÄ ªÀiÁzÉêÀ£À
Not to be republished
PÀÆVzÀgÉ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ §gÀĪÀ£ÀÄ
ªÀiÁzÉêÀ

©KTBS
PÀÆUÀAiÀÄå ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁzÉêÀ£À
zÀQëtPÀ£ÁðlPÀzÀ d£À ¢Ã¥ÁªÀ½ ºÀ§âzÀ

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀĺÀzÉñÀégÀ£À PÁªÀåªÀ£ÀÄß
»ÃUÉ ºÁqÀÄvÀÛ PÀA¸Á¼ÉAiÉÆA¢UÉ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀÛ

ªÀĺÀzÉñÀégÀ£À ¨ÉlÖPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉ.
PÀA¸Á¼ÉAiÀÄÄ ªÀįÉAiÀÄ ªÀĺÀzÉñÀégÀ£À ¨sÀPÀÛgÁzÀ

zÉêÀgÀ UÀÄqÀØgÀÄ JA§ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÈwÛUÁAiÀÄPÀÀgÀÄ
§¼À¸ÀĪÀ PÀAa£À vÁ¼ÀUÀ¼ÀÄ. EzÉÆAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ d£À¥ÀzÀªÁzÀå. PÁA¸ÀvÁ®å JA§ ¥ÀzÀzÀ

vÀzÀãªÀ gÀÆ¥ÀªÉà PÀA¸Á¼É. zÉêÀgÀ UÀÄqÀØgÀÄ EzÀ£ÀÄß ©gÀÄzÀÄ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀgÀÄ. ¸ÁzsÁgÀt
§lÄÖ vÁ¼ÀUÀ½VAvÀ PÀA¸Á¼É UÁvÀæzÀ°è zÉÆqÀØzÀÄ. DPÀÈwAiÀÄ°è «²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. CAUÉÊ

CUÀ®zÀ ZÀPÁæPÁgÀzÀ §lÖ®Ä aPÀÌ eÁUÀmÉAiÀÄAwgÀĪÀ ªÀÄlÖ¸ÀªÁzÀ ªÉÄîÄvÁ¼À. ªÉÄîÄvÁ¼ÀPÉÌ
¸ÉÃjzÀAvÉ »rzÀÄPÉƼÀî®Ä ªÀiÁrPÉÆAqÀ UÉÆAqÉêÀzÀ PÀ¯ÁvÀäPÀ ºÀÄj, EªÀÅ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ ªÀÄÄRå

¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ. §lÖ®£ÀÄß ªÉÄÃ®Ä ªÀÄÄRªÁV JqÀ CAUÉÊ ªÉÄÃ¯É Ej¹PÉÆAqÀÄ §®UÉÊAiÀÄ°è
»rzÀ ªÉÄîÄvÁ¼ÀªÀ£ÀÄß CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É PÀÄlÄÖvÁÛgÉ. F £ÁzÀzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è UÀÄqÀØgÀÄ ºÁqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÈwÛUÁAiÀÄPÀgÀÄ §¼À¸ÀĪÀ ªÁzÀåUÀ¼À¯Éè®è PÁtÂPÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÁvÉæAiÀiÁVAiÀÄÆ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀĪÀ
KPÀªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀ£À PÀA¸Á¼É. UÀÄqÀØgÀÄ PÁtÂPÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀĪÁUÀ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ §lÖ®£ÀÄß

ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄAzÉ MrØ ¥ÀqÉzÀÄ C£ÀAvÀgÀ eÉÆýUÉUÉ ¸ÀÄjzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. EzÉÆAzÀÄ ¥À«vÀæ
¸ÁzsÀ£ÀªÁzÀÄzÀjAzÀ C¦ð¸ÀĪÀ PÁtÂPÉ ªÀįÉAiÀÄ ªÀĺÀzÉñÀégÀ¤UÉ ¸ÀªÀĦðvÀªÁzÀAvÉAiÉÄÃ

JA§ ¨sÁªÀ£É UÀÄqÀؤUÀÆ zÁ¤UÀÆ EgÀÄvÀÛzÉ. PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ ªÀÄ»ªÉÄ C¥ÁgÀ JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ
UÀÄqÀØgÀÄ CzÀ£ÀÄß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉÊUÉwÛPÉƼÀÄîªÀ ªÉÆzÀ®Ä “K¼Àä¯É ºÉvÀÛAiÀÄå £ÀªÀÄä¥Áàf ªÀiÁAiÀiÁÌgÀ

ªÀiÁzÉêÀ ¤£Àß ¥ÁzÀªÉà UÀwPÀt¥Àà ±ÀgÀtÄ ±ÀgÀuÁyð” JAzÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¹ PÀtÂÚUÉÆwÛPÉÆAqÀÄ
C£ÀAvÀgÀ ¨Áj¸À®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀĪÀgÀÄ.

51

¨sÀd£É ºÁUÀÆ eÁvÉæUÀ¼À ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ©r ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýPÉƼÀî®Ä ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ

«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð ºÁUÀÆ ºÀ§â DZÀgÀuÉUÀ¼À°è ªÉÄüÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä ºÁUÀÆ ©Ã¸ÀÄPÀA¸Á¼É
£ÀÈvÀåzÀ°è ºÁqÀ®Ä, PÀÄtÂAiÀÄ®Ä PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV zÉêÀgÀ UÀÄqÀØgÀÄ
¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁzÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹, JvÀÛgÀªÁzÀ gÀAUÀzÀ°è PÀĽvÀÄ PÀxÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
Not to be republished
EzÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä PÉÆ£Éà ¥ÀPÀë ªÀÄƪÀgÀÄ UÀÄqÀØgÁzÀgÀÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÄüÀzÀ°è KPÀvÁj,

zÀªÀÄärUÀ¼À£ÀÄß »ªÉÄäüÀzÀªÀgÀÄ §¼À¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄÄRå UÀÄqÀØ, ªÀÄĪÉÄäüÀUÁgÀ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß
»rAiÀÄĪÀgÀÄ. G½zÀªÀgÀÄ vÁ¼ÀzÀ UÀwÛUÉ vÀPÀÌAvÉ ««zsÀ ªÀÄlÄÖUÀ¼À°è ºÁqÀÄvÁÛgÉ. UÀwÛUÉ vÀPÀÌAvÉ
©KTBS
vÁ¼ÀPÉÌ C£ÀÄUÀÄtªÁVAiÉÄà PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀzÀågÀÆ¥ÀzÀ°è £ÀqÀÄ£ÀqÀÄªÉ «±ÉõÀªÁV ªÀZÀ£ÀzÀ°è
¤gÀƦ¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ ¥ÀzÀåUÀA¢üAiÀiÁzÀ UÀzÀå. ªÀZÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæzsÁ£À UÁAiÀÄPÀ

¤gÀƦ¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ CzÀgÀ ¥Àæw ¸Á°£À CAvÀåzÀ°è ¸ÉÆ°è£ÀªÀgÀÄ “ºËzÀÄ, ºËzËzÀÄ, ²ªÀ²ªÁ,
ªÀiÁzÉêÀ, ºÀÄA” ªÀÄÄAvÁV zÀ¤ PÉÆqÀÄwÛzÀÄÝ EzÀÄ PÀxÁªÁ»¤ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ºÀjAiÀÄ®Ä
¥ÉÆõÀPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÁzÀzÀ CAvÀåzÀ°è PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Áj¸ÀÄvÀÛ PÀxÁ
¤gÀÆ¥ÀuÉUÉ ZÉÊvÀ£ÀåªÀ£ÀÄß vÀÄA©PÉƼÀÄîªÀgÀÄ. ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ «ÄrvÀ CzÀgÀ dvÉAiÀÄ°è

¸ÁUÀĪÀ «¸ÁÛgÀ UÀzÀåPÀxÀ£À DPÀµÀðPÀ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ.
zÉêÀgÀ UÀÄqÀØgÀÄ d£À¥ÀzÀ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ªÀįÉAiÀÄ ªÀĺÀzÉñÀégÀ£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß
¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ºÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀ®èzÉ ¦jAiÀiÁ¥ÀlÖtzÀ PÁ¼ÀUÀ, ¸ÁgÀAUÀzsÀgÀ, ©½Vj gÀAUÀ¸Áé«Ä,

¨ÉlÖzÀ ZÁªÀÄÄAr, ¨Á®£ÁUÀªÀÄä, ªÀÄÄqÀÄPÀÄvÉÆgÉ ªÀÄ®è¥Àà, PÉÆüÀÆgÀ PÉÆqÀUÀƸÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¯ËQPÀ, zsÁ«ÄðPÀ ºÁUÀÆ LwºÁ¹PÀ PÁªÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄAmÉøÁé«Ä PÁªÀåªÀ£ÀÄß
CzÀgÀ®Æè ¹zÀÝ¥ÁàfUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß PÀA¸Á¼É UÀwÛUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ºÁqÀÄvÁÛgÉ.

©Ã¸ÀÄPÀA¸Á¼É zÉêÀgÀUÀÄqÀØgÀ «²µÀÖ £ÀÈvÀå. PÀ£ÁðlPÀzÀ d£À¥ÀzÀ £ÀÈvÀåUÀ¼À°è C¥ÀƪÀðªÁzÀÄzÀÄ.
EzÀgÀ°è vÁgï§lÄè, vÀmï§lÄè ªÀÄÄAvÁzÀ §UÉUÀ½ªÉ. £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ UÀÄqÀØgÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ
¤AvÀÄ °AUÀ ¨Á, ªÀÄÄzÀÄÝ°AUÀ ¨Á, £ÀªÀÄä ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀiÁzÀAiÀÄå£À °AUÀ ¨Á JAzÀÄ ºÁqÀÄvÁÛgÉ.

PÀA¸Á¼É »rzÀ UÀÄqÀØ vÁ¼ÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ««zsÀ «£Áå¸ÀzÀ°è ¨Áj¸ÀÄvÀÛ PÀÄtÂAiÀÄÄvÁÛ£É. vÀ¯ÉAiÀÄ
ªÉÄïÉ, ¨É£Àß »AzÉ, PÁ® PɼÀUÉ, PÀĽvÀÄ, ¤AvÀÄ, ¨ÁV, §¼ÀÄQ wêÀæUÀwAiÀÄ°è £Àwð¸ÀĪÀ ¨sÀAV
D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀ ºÁUÀÆ CzÀÄãvÀ. MªÉÆäªÉÄä E§âgÀÄ UÀÄqÀØgÀÄ PÀ¯ÉvÀÄ £Àwð¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. M§âgÀ
PÀA¸Á¼ÉUÉ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀÄ PÀÄlÄÖvÁÛ PÀÄtÂAiÀÄĪÀ ªÉÊRj DPÀµÀðPÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ.

qÉƼÀÄîPÀÄtÂvÀ

qÉƼÀÄîPÀÄtÂvÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À°è «²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ. EzÀÄ ªÁzÀå ¥ÀæzsÁ£À PÀ¯É. ©ÃgÉñÀégÀ
¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ ºÁ®ÄªÀÄvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀÀ PÀÄtÂvÀ. ‘qÉƼÀÄî’ ZÀªÀÄðªÁzÀå. ¥ÉƼÀÄî
¥ÀqÀUÀzÀ JgÀqÀÆ ¨Á¬ÄUÀ½UÉ vÉÆUÀ®Ä ºÉÆ¢¹zÀ JgÀqÀÄ ¥ÀgÀqÉUÀ¼À¤ßlÄÖ ºÀUÀ΢AzÀ ©V¢gÀÄvÁÛgÉ.
EzÀ£ÀÄß JgÀqÀÆ PÉÊUÀ½AzÀ ¨Áj¸À§ºÀÄzÀÄ. §®UÉÊAiÀÄ°è ¨Áj¸ÀĪÀ ‘UÀÄtÂ’ EgÀÄvÀÛzÉ. UÀÄt¬ÄAzÀ

52

¨Áj¹zÀ UÀwÛUÉ ºÉÆA¢PÉAiÀiÁUÀĪÀAvÉ

JqÀUÉʬÄAzÀ bÁ¥ÀÄ ºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
¨sÀgÀªÀÄzÉêÀgÀ §æºÀä¥À®èQÌ GvÀìªÀ PÁ®PÉÌ
qÉƼÀÄî ¨Áj¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV qÉƼÀÄî
Not to be republished
¨Áj¸ÀĪÀªÀgÀÄ zÉúÀzÀ ªÉÄîĨsÁUÀPÉÌ

PÀjAiÀÄ PÀA§½AiÀÄ£ÀÆß ¸ÉÆAlzÀ
¨sÁUÀPÉÌ ªÉƼÀPÁ®Ä ªÉÄÃ¯É §gÀĪÀAvÉ
©KTBS
PÀZÉÑ¥ÀAZÉAiÀÄ£ÀÆß GqÀÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä
ºÀÄ°AiÀÄ ZÀªÀÄðzÀ jÃwAiÀÄ GqÀÄ¥À£ÀÆß

zsÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
PÀÄtÂvÀzÀ PÁ®PÉÌ ªÁzÀåUÁgÀgÀÄ ºÀ¹gÀÄ
E®èªÉà PÉA¥ÀÄ §tÚzÀ UÀUÀÎj, CAV mÉƦàUÉ
vÉÆqÀĪÀgÀÄ. JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À®Æè CzÉÃ

§tÚzÀ PÀgÀªÀ¸ÀÛç »r¢gÀÄvÁÛgÉ. PÀÄtÂvÀPÉÌ
»£É߯ÉAiÀiÁV qÉƼÀÄî, vÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀ®Ä EgÀÄvÀÛªÉ. ±ÁæªÀt ¸ÉÆêÀĪÁgÀ, CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ
¢£À ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄUÁ¢AiÀÄAzÀÄ ¥À®èQÌ GvÀìªÀzÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ ¨sÀgÀªÀÄzÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ
qÉƽî£À ºÁqÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CzÀgÀAvÉ ¨sÀPÀÛgÀÄ zÉêÀgÀ ªÀÄĪÉÄäüÀzÀªÀgÁV

M§âgÀÄ qÉƼÀÄî ¨Áj¸ÀÄvÀÛ ºÁqÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. »ªÉÄäüÀzÀ°è ºÀ®ªÀgÀÄ vÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉƼÀ®Ä
¨Áj¸ÀÄvÀÛ ªÀÄĪÉÄäüÀzÀªÀgÀÄ ºÉýPÉÆlÖ ºÁr£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ºÁr£À
«µÀAiÀÄ zÉʪÀªÀÄ»ªÉÄ CxÀªÁ zÉʪÀ¨sÀPÀÛgÀ PÀxÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. F PÀxÀ£À PÀªÀ£ÀPÉÌ gÀUÀ¼ÉAiÉÄà vÀPÀÌ
zsÁn. qÉƽî£À ºÁqÀÄ »ÃUÉ DgÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ:

¸Áé«Ä £ÀªÀÄäAiÀÄ zÉêÀgÀÄ §AzÁ£À §¤ßgÉÃ
UÀÄgÀĪÉà £ÀªÀÄäAiÀÄ zÉêÀgÀÄ §AzÁ£À §¤ßgÉÃ
©ÃgÉñÀégÀºÁqÀÄ §ºÀ¼À »A¢¤AzÀ®Æ ¨sÀPÀÛgÀÄ ªÀiËTPÀªÁV dvÀ£ÀªÁV PÁAiÀÄÄÝPÉÆAqÀÄ
§A¢gÀĪÀ GvÀÛªÀÄ PÁªÀåVÃvÉ. qÉƽî£À ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ, ¨Á¼Éà ªÀÄÄRåªÉAzÀÆ CzÀPÉÌ ©ÃgÀzÉêÀgÉÃ

¨É£ÁßzsÁgÀªÉAzÀÆ ¸Áj ¸ÀPÀ® d£ÀjUÉ ¸ÀÄRªÁUÀ¯ÉAzÀÆ ¸ÀAzÉñÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ.
qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀ¸ÀgÀvÀÄÛUÀ¼Éà C®èzÉ, PÀÄzÀÄgÉPÀÄtÂvÀ, PÉÆîÄPÀÄtÂvÀ, ¸ÁgÀÄ
PÀÄtÂvÀ, ºÀÄZÉѼÀÄî§rvÀ, PÉʨÁjPÉ, MAzÉíeÉÓ, JgÀqÉíeÉÓPÀÄtÂvÀ, eÉÆÃqÀĸÁ°£À dVΣÀ PÉʬÄ
- ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ PÀÄtÂvÀUÀ½ªÉ. ©ÃgÀ¥Àà£À qÉƼÀÄî JAzÉà ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀ F

CzÀÄãvÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À PÀ¯É EAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀvÉAiÀÄ DªÀgÀt¢AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ ¯ËQPÀ GvÀìªÀUÀ½UÉ
vÉgÉzÀÄPÉÆArzÉ.


53

Not to be republished






©KTBS







AiÀÄPÀëUÁ£À

AiÀÄPÀëUÁ£À £ÀÈvÀå¥ÀæzsÁ£À PÀ¯É. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è zÉùà PÀ¯ÉAiÀiÁVzÀÄÝ C£ÀAvÀgÀ ±Á¸ÀÛçzÀ ZËPÀnÖUÉ
M¼À¥ÀnÖzÉ. EzÀÄ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ C¥ÀƪÀð ±ÀQÛAiÀÄļÀî PÀ¯É. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è
¥ÁæzÉòPÀ ¥Àæ¨sÉÃzÀUÀ½ªÉ. CzÀgÀ°è ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ vÉAPÀÄwlÄÖ, §qÀUÀÄwlÄÖ

ªÀÄvÀÄÛ §qÀ§qÀUÀÄwlÄÖ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀPÉÌ zÀ±ÁªÀvÁgÀ, §AiÀįÁl, ¨sÁUÀªÀvÀgÁl JA§ ºÉ¸ÀgÀÆ
EªÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §AiÀįÁl ¥ÀæzÀ²ðvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ ºÀ½îAiÀÄ §AiÀÄ°£À°è. DzÀÝjAzÀ CzÀÄ
§AiÀįÁl. AiÀÄPÀëUÁ£À PÀ°¸ÀĪÀªÀ£Éà ¨sÁUÀªÀvÀ£ÁzÀÝjAzÀ ¨sÁUÀªÀvÀgÁl JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §A¢zÉ.

VÃvÀ, PÀÄtÂvÀ, ªÉõÀ¨sÀƵÀt, ªÀiÁvÀÄUÁjPÉ, ªÁzÀå EªÀÅ §AiÀįÁlzÀ(ªÀiÁå¼À CxÀªÁ
ClÖzÁl) ¥ÀAZÀ CAUÀUÀ¼ÀÄ.

Dl Dr¸ÀĪÀ ¸ÀܼÀ gÀAUÀ¸ÀܼÀ. DgÀA¨sÀzÀ PÁ®zÀ°è ©¢gÀÄ CxÀªÁ PÀA§UÀ¼À£ÀÄß PÀnÖ ªÀiÁ«£À

vÉÆÃgÀtUÀ½AzÀ C®APÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. FUÀ, ¹zÀÞ¥Àr¹zÀ gÀAUÀ¸ÀܼÀzÀ°è ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÀqɸÀĪÀgÀÄ.
»ªÉÄäüÀzÀªÀjUÉ D¸À£À ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀÄvÀÛzÉ. vÉAPÀÄwnÖ£À ZÀAqÉ ªÁzÀPÀ¤UÉ D¸À£À ªÀåªÀ¸ÉܬÄgÀĪÀÅ¢®è.
¥ÁvÀæzsÁjUÀ½UÉ MAzÀÄ ¹AºÁ¸À£À«gÀÄvÀÛzÉ. §qÀUÀÄwnÖ£À°è EzÀgÀ §zÀ°UÉ gÀxÀzÀ DPÀÈwAiÀÄ
D¸À£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀªÁV §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ªÉÄäüÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁzÀå ¥ÀjPÀgÀUÀ¼ÉAzÀgÉ,
ZÀAqÉ, ªÀÄzÀݼÉ, ±ÀÄæw, vÁ¼À CxÀªÁ eÁUÀmÉ. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è §¼À¸ÀĪÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ wlÄÖ

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀæPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁVgÀÄvÀÛªÉ. vÉAQ£À°è CxÀðUÁjPÉUÉ ¥ÁæzsÁ£Àå EzÀÄÝ,
zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ºÉeÉÓ ºÁQ VgÀQ ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EzÀgÀ ªÉʲµÀÖöå. §qÀV£À°è PÀÄtÂvÀ ºÁUÀÆ
C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ ¥ÁæzsÁ£Àå EzÀÄÝ, ZÀPÀæªÀÄAr PÀÄtÂvÀ«gÀÄvÀÛzÉ. ºÁqÀÄUÁjPÉ ºÁUÀÆ PÀÄtÂvÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ

¥ÀæªÀÄÄR CAUÀUÀ¼ÀÄ. PÀÄtÂvÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ C©ü£ÀAiÀÄ, fVvÀ, ¸ÀA¨sÁµÀuÉ, ºÀħÄâUÀ¼À ZÀ®£É ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß


54

vÀ£ÀäAiÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ°è £ÀªÀgÀ¸ÀUÀ¼À C©üªÀåQÛUÉ CªÀPÁ±À«zÉ. gÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ

ªÀÄvÀÄÛ ¨sÁUÀªÀvÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß DqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÁ¼ÀUÀ, ¸ÀAºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
PÀ¯ÁåtUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼Éà ºÉZÀÄÑ. PÁ¼ÀUÀ«®èzÉ AiÀÄPÀëUÁ£ÀªÁUÀ°Ã §AiÀįÁlªÁUÀ°Ã
E®è.
Not to be republished
gÀAUÀ¸ÀܼÀ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ £ÉÃ¥ÀxÀåªÉà ZËQ CxÀªÁ §tÚzÀ ªÀÄ£É. ¨sÁUÀªÀvÀgÀÄ »ªÉÄäüÀ
ºÁUÀÆ ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÉÆA¢UÉ E°èUÉ DUÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä §tÚUÀ¼À£ÀÄß vÁªÉÃ

ºÀaÑPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. ªÉÆzÀ®Ä ZËQAiÀÄ°è UÀt¥Àw ¥ÀÆeÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ PÉÆÃqÀAVUÀ¼ÀÄ
©KTBS
gÀAUÀ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀgÀÄ. UÀt¥Àw ¸ÀÄÛwAiÀÄ §½PÀ «µÀÄÚ, ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ, zÀÄUÉð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼À
¸ÀÄÛwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÁUÀªÀvÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ºÁr£À C£ÀAvÀgÀ ¨sÁUÀªÀvÀjAzÀ ¸À¨sÁªÀAzÀ£É C£ÀAvÀgÀ

PÉÆÃqÀAVUÀ¼ÀÄ PÀÄtÂzÀÄ PÀÄ¥Àཹ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß gÀAf¸ÀÄvÁÛgÉ. C£ÀAvÀgÀ ¨Á®UÉÆÃ¥Á®gÀ DUÀªÀÄ£À
ºÁUÀÆ ¹Ûçà ªÉõÀUÀ¼À PÀÄtÂvÀ. ¥ÀÄgÀĵÀgÉà ¹Ûçà ªÉõÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉʲµÀÖöå. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ
¥ÀƪÀðgÀAUÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀ ¨Á®UÉÆÃ¥Á®, ¹Ûçà ªÉõÀUÀ¼À GzÉÝñÀ ªÀÄÄA¢£À PÀxÁ
¥Àæ¸ÀAUÀPÉÌ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV CtÂUÉƽ¸ÀĪÀÅzÉà DVzÉ. ¥ÀÄ£Á zÉêÀvÁ ¸ÀÄÛw DzÀ£ÀAvÀgÀ
CA¢£À ¥Àæ¸ÀAUÀPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ MqÉÆØîUÀ ¥ÁægÀA¨sÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁvÀæzsÁjUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀvÀjUÉ

C£ÀAvÀgÀ gÀAUÀ¸ÀܼÀPÉÌ ªÀA¢¹ PÀÄtÂzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÁªÀÄxÀåð ¥ÀæzÀ²ð¸ÀĪÀgÀÄ.

PÀȵÁÚdÄð£À PÁ¼ÀUÀ, PÀuÁðdÄð£À PÁ¼ÀUÀ, §¨sÀÄæªÁºÀ£À PÁ¼ÀUÀ, ¸ÀÄzsÀ£ÁédÄð£À PÁ¼ÀUÀ
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ «ÃgÀgÀ¸À ¥ÀæzsÁ£ÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÀÄ. ZÀAzÁæªÀ½ «¯Á¸À, gÀwPÀ¯Áåt, gÀvÁߪÀw PÀ¯Áåt
ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅ ±ÀÈAUÁgÀ gÀ¸À ¥ÀæzsÁ£À ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ. EªÀ®èzÉ ¥Àæ¹zÀÞ PÉëÃvÀæUÀ¼À PÉëÃvÀæªÀĺÁvÉäUÀ½ªÉ.
AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ J®è ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À®Æè ºÁ¸Àå PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. «qÀA§£É PÀÆqÀ ºÁ¸ÀåzÀ MAzÀÄ

CAUÀ. CzÀgÀ°è ºÀ£ÀĪÀÄ£ÁAiÀÄPÀ, PÀĨÉÓ, ZÁgÀPÀ, ªÀ£À¥Á®PÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À°è ºÁ¸Àå
PÁt¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ.

AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è vÀÄA§ PÀ¯ÁvÀäPÀªÁzÀzÀÄÝ §tÚzÀ ªÉõÀ. EAvÀºÀ §ÈºÀvï ªÉõÀUÀ¼ÀÄ
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV §gÀĪÀÅzÀÄ £ÀqÀÄgÁwæAiÀÄ°è. gÁPÀë¸À ªÉõÀUÀ¼ÀÄ MªÉÆäªÉÄä ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ ªÀÄzsÀå¢AzÀ gÀAUÀ
¥ÀæªÉò¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ. F ¥ÁvÀæ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÁUÀ JgÀqÀÄ §¢UÉ ¢ÃªÀnUÉUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ, gÁ¼ÀzÀ

¥ÀÄrAiÀÄ£ÀÄß JgÀa eÁé¯É J©â¹ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀÄvÁÛgÉÉ. ZÀAqÉAiÀÄ §rvÀ,
gÁPÀë¸ÀgÀ PÀÆUÀÄ CgɤzÉæAiÀÄ°ègÀĪÀ ¥ÉæÃPÀëPÀgÀ£ÀÄß §rzÉ©â¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæzsÁ£À ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ ¨sÁUÀªÀvÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÀÛªÉÉ.

AiÀÄPÀëUÁ£À d£ÀgÀ°è zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãw ¥ÀæeÉÕUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. AiÀÄPÀëUÁ£À
¥Àæ¸ÀAUÀ gÀa¹zÀªÀgÀÄ zÀĵÀÖ¤UÀæºÀ ²µÀÖ¥Àj¥Á®£É vÀvÀéUÀ¼À£ÀÄß ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À°è C¼ÀªÀr¹gÀÄvÁÛgÉ.




55

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ


¥ÀæPÀÈvÀ d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À ªÉʨsÀªÀ - eÁ£À¥ÀzÀ UÀzÀå ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«ézÁ央AiÀÄzÀ

PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ ¥ÀæPÀn¹gÀĪÀ eÁ£À¥ÀzÀ «µÀAiÀÄ «±ÀéPÉÆñÀ ªÀÄvÀÄÛ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
Not to be republished
ªÀiÁzsÀå«ÄPÀ ²PÀët C©üAiÀiÁ£À [PÀ£ÁðlPÀ] ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ «µÀAiÀÄ ¸ÀA¥À¢ÃPÀgÀt ¸ÀA¥À£ÀÆä®

¸Á»vÀå - PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ PÀÈwUÀ¼À ¸ÀA¥À£ÀÆä®vÁ DzsÁgÀ¢AzÀ ¤²ÑvÀ ¤UÀ¢vÀ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß

¥ÀoÀå¥ÀĸÀÛPÀ gÀZÀ£Á ¸À«Äw vÀAiÀiÁj¹ ¤UÀ¢¥Àr¹zÉ.
©KTBS
D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

d£À¥ÀzÀ PÀ¯É CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀªÁzÀÄzÀÄ. ¥ÀgÀA¥ÀgɬÄAzÀ G½zÀÄ §A¢gÀĪÀ

¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁVzÀÄÝ, DAVPÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ PÀ¯É ºÉZÀÄÑ d£À¦æAiÀĪÁVzÉ.
««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è ªÀåPÀÛªÁUÀĪÀ PÀ¯É, ¥ÁæzÉòPÀ ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉ¢zÉ. DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ
d£À¥ÀzÀ PÀ¯É £À²¸ÀÄwÛzÉ. EzÀjAzÀ JµÉÆÖà ¥ÀæPÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀtägÉAiÀiÁVªÉ. UÁæ«ÄÃt §zÀÄQ£À

C«¨sÁdå CAUÀªÁVzÀÝ PÀ¯É ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉAiÀÄ ªÀiÁzsÀåªÀĪÀÇ QæAiÀiÁ²Ã®vÉAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÀÇ
DVgÀĪÀÅzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð CA±À. «²µÀÖ £ÀA©PÉ, DZÀgÀuÉAiÀÄ ¥Áæw¤¢üPÀ gÀÆ¥ÀªÁV d£À¥ÀzÀ
PÀ¯É gÀÆ¥ÀUÉÆArzÀÄÝ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀÛ÷é ¥ÀqÉ¢zÉ CzÀgÀ QgÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÉà F

‘d£À¥ÀzÀ PÀ¯ÉUÀ¼À ªÉʨsÀªÀ’ ¥ÁoÀ.

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

KPÀvÁ£ÀvÉ - MAzÉà jÃwAiÀÄ PÀxÀ£ÀPÀªÀ£À - ºÁr£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀĪÀ PÀvÉ;

PÁ¼ÀUÀ - AiÀÄÄzÀÞ PÀĨÉÓ - UÀÆ£ÀÄ ¨É¤ß£ÀªÀ¼ÀÄ (ªÀÄAxÀgÉ);

VgÀQ - wgÀÄUÀÄ UÀÄt - qÉƼÀÄî ¨Áj¸ÀĪÀ ªÀÄgÀzÀ vÀÄAqÀÄ;
UÉÆAqÉêÀ - §tÚ§tÚzÀ zÁgÀzÀ UÉÆAZÀ®Ä bÁ¥ÀÄ - ªÀZÀð¸ÀÄì;
ZÀPÀæªÀÄAr - AiÀÄPÀëUÁ£À £ÀÈvÀåzÀ MAzÀÄ ºÉeÉÓ £ÉÃ¥ÀxÀå - vÉgÉAiÀÄ »A¨sÁUÀ

ZÀAqÉ - ZÀªÀÄðªÁzÀå ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞ- ¥ÀgÀªÀ±À;

¢ÃªÀnUÉ - ¥ÀAdÄ ºÁ¸ÀĺÉÆPÀÄÌ - DªÀj¸ÀÄ
§lÄÖ - ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ ºÉÆ£Áß«UÉ - a£ÀßzÀ ¥ÁzÀÄPÉ

gÁ¼À - ¨ÉAQAiÀÄ eÁé¯É ºÉaѸÀ®Ä §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀÄr;
ªÁrPÉ - gÀÆrü

ªÉÊRj - jÃw
56

n¥ÀàtÂ

zÉêÀgÀUÀÄqÀØgÀÄ : zÉêÀgÀ£ÀÄß ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀgÀåªÁV ¥ÀÆf¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀªÀgÀÄ.


K¼Àä¯É ºÉvÀÛAiÀÄå(K¼ÀĪÀįÉAiÀÄ ºÉvÀÛ vÀAzÉ) : ªÀįɪÀĺÀzÉñÀégÀ ¸Áé«ÄAiÀÄÄ K¼ÀĨÉlÖUÀ¼À
ªÉÄðgÀĪÀ ªÀĺÀzÉñÀégÀ ¨ÉlÖzÀ°èzÁÝ£ÉA§ÄzÀÄ

¨sÀPÀÛgÀ £ÀA©PÉ.
zÀªÀÄär : PÀA¸Á¼ÉAiÀĪÀgÀÄ PÀvÉ ºÉüÀĪÁUÀ »ªÉÄäüÀzÀªÀgÀÄ ¨Áj¸ÀĪÀ
©KTBS
ªÀÈvÁÛPÁgÀzÀ ZÀªÀÄðªÁzÀå ¸ÁzsÀ£À.


KPÀvÁj : MAzÉà vÀAwAiÀÄļÀî ¸ÀAVÃvÀ ªÁzÀå.

eÉÆýUÉ : PÁtÂPÉ ¥ÀqÉzÀ zÀªÀ¸À-zsÁ£ÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉƼÀî®Ä ºÉUÀ°UÉ £ÉÃvÀÄ ºÁQPÉƼÀÄîªÀ
GzÀÝ£ÉAiÀÄ aî.


d£À¥ÀzÀ ªÀĺÁPÁªÀå : ªÀiËTPÀ ¸Á»vÀåzÀ, ¸ÀÄ¢ÃWÀðPÀxÀ£À.

UÀUÀÎj : qÉƼÀÄîPÀÄtÂvÀzÀ ªÁzÀåUÁgÀgÀÄ GqÀĪÀ ºÀ¹gÀÄ E®èªÉà PÉA¥ÀÄ
Not to be republished

§tÚzÀ §ºÀ¼À ¤jUÉAiÀÄļÀî ®AUÀ vÉgÀ£ÁzÀ GqÀÄUÉ.
MqÀ¥ÀÄ : EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ «²µÀÖ d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀ. ±Àæ«ÄPÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä, £É£À¦£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß EªÀÄär¹PÉƼÀî®Ä, ¨Ë¢ÞPÀ P˱À®ªÀ£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄ®Ä
§¼À¸ÀĪÀ ZÁuÁPÀë £ÀÄrUÀqÀt. ªÀÄzÀĪÉ-ªÀÄÄAfUÀ¼À°è ªÀÄ£ÀgÀAd£ÉUÁV ZÁ°ÛUÉ

§AzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ.
«ÃgÀUÁ¸É : zÀPÀë§æºÀä vÁ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ AiÀiÁUÀPÉÌ ²ªÀ£ÉƧâ£À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ zÉêÁ£ÀÄzÉêÀvÉUÀ¼À£ÀÄß

DºÁ餸ÀÄvÁÛ£É. vÀAzÉ GzÉÝñÀ¥ÀƪÀðPÀªÁV UÀAqÀ£À£ÀÄß CªÀªÀiÁ¤¹zÁÝ£ÉAzÀÄ
¨sÁ«¹zÀ zÁPÁë¬Ät PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ £ÁåAiÀÄ PÉüÀĪÀÅzÀPÁÌV UÀAqÀ£À DeÉÕÉAiÀÄ£ÀÄß
G®èAX¹ vÀAzÉ §½ §gÀÄvÁÛ¼É. C½AiÀÄ£À ªÉÄð£À PÉÆÃ¥À¢AzÀ ªÀÄUÀ¼ÉA§

ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ zÀPÀë§æºÀä zÁPÁë¬ÄtÂAiÀÄ£ÀÄß GzÁ¹Ã£À¢AzÀ
£ÀqɹPÉÆArzÀÝ®èzÉà CªÀ¼ÉzÀÄjUÉ ²ªÀ£À£ÀÄß ¤A¢¸ÀÄvÁÛ£É. ¥Àw¤AzÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
¸À»¸À¯ÁUÀzÉ zÁPÁë¬Ät CVßPÀÄAqÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛ¼É. F zÀÄWÀðl£É¬ÄAzÀ

PÀĦvÀ£ÁzÀ ²ªÀ GUÀæ£ÁV vÁAqÀªÀ £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. PÉÆÃ¥À¢AzÀ ºÀuÉAiÀÄ
¨ÉªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉgÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ ¨Áa £É®PÉÌ C¥ÀླྀÀÄvÁÛ£É. DUÀ £ÀÆgÉÆAzÀÄ DAiÀÄÄzsÀUÀ¼À£ÀÄß



57

zsÀj¹zÀ «ÃgÀÀ¨sÀzÀæ£À CªÀvÁgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÄAzÉ «ÃgÀ¨sÀzÀæ zÀPÀë§æºÀä£À AiÀiÁUÀ±Á¯ÉUÉ

§AzÀÄ CzÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. C°è «ÃgÀ¨sÀzÀæ vÉÆÃjzÀ ¥ÀævÁ¥ÀzÀ ¥ÀæwÃPÀªÉÃ
«ÃgÀUÁ¸É PÀÄtÂvÀ. CA¢¤AzÀ F PÀ¯É ¨É¼ÀQUÉ §A¢vÉAzÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

d£À¥ÀzÀ : d£ÁAUÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøw, §zÀÄPÀÄ, ¸ÀªÀiÁdzÀ MmÁÖgÉ ¸ÀºÀd QæAiÀiÁvÀäPÀvÉAiÉÄà d£À¥ÀzÀ.
Not to be republished
¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀvÉ vÁªÁqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀįÉèà PÀnÖPÉÆAqÀÄ G½¹PÉÆArgÀĪÀ ¸Á»vÀå
¸ÀA¥À£ÀÆ䮪Éà d£À¥ÀzÀ ¸Á»vÀå. EzÀÄ ªÀiËTPÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ C©üªÀåQÛ gÀÆ¥À.

C¨sÁå¸À
©KTBS
C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. «ÃgÀUÁ¸ÉAiÀÄ°è §¼À¸ÀĪÀ ªÁzÀåUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?


2. ‘PÀA¸Á¼É’ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉÃUÉ §A¢vÀÄ?

3. qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ PÀÄtÂvÀªÁVzÉ?

4. ¨sÀgÀªÀÄ zÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ qÉƽî£À ºÁqÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ AiÀiÁªÁUÀ

£ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?

5. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÀÄÆgÀÄ ±ÉÊ°UÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

D) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. «ÃgÀUÁ¸É PÀÄtÂvÀzÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ? «ªÀj¹.

2. zÉêÀgÀUÀÄqÀØjUÉ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ UËgÀªÀ ¨sÁªÀ£É ºÉÃUÉ ªÀåPÀÛUÉÆArzÉ?

«ªÀj¹.

3. ¨sÀgÀªÀÄzÉêÀgÀ UÀÄrAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ qÉƽî£À ºÁqÀÄUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ºÉÃUÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ?

4. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è vÉAPÀÄwlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ §qÀUÀÄwlÄÖUÀ¼À ªÉʲµÀÖöåªÉãÀÄ? «ªÀj¹.


5. ZËQAiÀÄ°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ «±ÉõÀUÀ¼ÉãÀÄ? «ªÀj¹.

E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. «ÃgÀUÁ¸É £ÀvÀðPÀ£À MqÀ¦£ÉÆA¢V£À PÀÄtÂvÀ ºÉÃVgÀÄvÀÛzÉ?

2. ©Ã¸ÀÄ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ ªÉʲµÀÖöåvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀj¹.

58

3. qÉƼÀÄî ¨Áj¸ÀĪÀ PÀ¯Á«zÀgÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀtUÀ¼ÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛªÉ?


4. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ªÉʲµÀÖöå ºÁUÀÆ ¥ÀƪÀðgÀAUÀzÀ GzÉÝñÀªÉãÀÄ?

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
Not to be republished
1. “CºÀºÁ gÀÄzÁæ CºÀºÁ zÉêÁ”

2. “¨sÀ®gÉà «ÃgÀ, CºÀºÁ«ÃgÀ”

©KTBS
3. “K¼Àä¯É ºÉvÀÛAiÀÄå £ÀªÀÄä¥Áàf ªÀiÁAiÀiÁÌgÀ ªÀiÁzÉêÀ ¤£Àß ¥ÁzÀªÉà UÀwPÀt¥Àà
±ÀgÀtÄ ±ÀgÀuÁyð”

4. “¸Áé«Ä £ÀªÀÄäAiÀÄ zÉêÀgÀÄ §AzÁ£À §¤ßgÉÔ

5. “zÀĵÀÖ ¤UÀæºÀ, ²µÀÖ ¥Àj¥Á®£É.”

G) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀÆ £Á®ÄÌ ¸ÀA¨sÁªÀå GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÉ, CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀÆPÀÛ

GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj.

1. «ÃgÀUÁ¸É __________ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjzÀ £ÀÈvÀå

(±ÉʪÀ, ªÉʵÀÚªÀ, ©ÃgÉñÀégÀ, ²æêÉʵÀÚªÀ)


2. PÀA¸Á¼ÉUÀÄqÀØgÀÄ PÀA¸Á¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉƼÀîªÀ ªÉÆzÀ®Ä ______ zÉêÀgÀ£ÀÄß
¸Àäj¸ÀÄvÁÛgÉ.

(¨sÉÊgÀªÉñÀégÀ, ªÀĺÀzÉñÀégÀ, £ÀAdÄqÉñÀégÀ, ªÉÊzÉåñÀégÀ)


3. qÉƼÀÄî PÀÄtÂvÀzÀ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ºÁqÀĪÀ ©ÃgÉñÀégÀ zÉêÀgÀ ºÁqÀÄ ________ UÉ
GzÁºÀgÀuÉ.

(¨sÀQÛVÃvÉ, ¨sÁªÀVÃvÉ, PÁªÀåVÃvÉ, d£À¥ÀzÀVÃvÉ)


4. AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ°è gÀAUÀ¸ÀܼÀzÀ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ £ÉÃ¥ÀxÀÀåªÀ£ÀÄß __________ JAzÀÄ
PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ.

(ªÉâPÉ, vÉgÉ, ¸À¨sÁªÀÄAl¥À, ZËQ)






59

H) ºÉÆA¢¹ §gɬÄj

‘C’ ¥ÀnÖ ‘D’ ¥ÀnÖ

1. «ÃgÀ¨sÀzÀæ PÁA¸ÀvÁ®å
2. PÀA¸Á¼É ZÀªÀÄðªÁzÀå

3. qÉƼÀÄî ªÀĺÁPÁªÀå
4. AiÀÄPÀëUÁ£À MqÀ¥ÀÄ

5. ªÀĺÀzÉñÀégÀ ªÉõÀ¨sÀƵÀt
¨sÁUÀªÀvÀ

K¼Àä¯É ºÉvÀÛAiÀÄå
¢ÃªÀnUÉ
- zÉêÀgÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°.republished

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À

QæAiÀiÁ¥ÀzÀ - ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ¸ÀÆÜ® «ªÀgÀ


- vÁ¬ÄAiÀÄÄ CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É.
©KTBS

- vÀAzÉAiÀÄÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
- CªÀ£ÀÄ HlªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ.

F ªÁPÀåUÀ¼À°è CrUÉgÉ J¼É¢gÀĪÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ QæAiÉÄ ¥ÀÆtðUÉÆArgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ.

»ÃUÉ QæAiÉÄ ¥ÀÆtðUÉÆArzÉ JA§ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸À§®è ¥ÀzÀªÉà QæAiÀiÁ¥ÀzÀ.

F ªÁPÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ J®è QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ½UÀÆ ªÀÄÆ®¥ÀzÀ ªÀiÁqÀÄ JA§ÄzÀÄ
Not to be
EAvÀºÀ ªÀÄÆ®gÀÆ¥À ¥ÀzÀUÀ¼Éà QæAiÀiÁ¥ÀæPÀÈw CxÀªÁ zsÁvÀÄ.

¸ÀÆvÀæ : QæAiÀiÁxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀævÀåAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¢gÀĪÀ ¥ÀzÀªÉÃ
QæAiÀiÁ¥ÀæPÀÈw CxÀªÁ zsÁvÀÄ. QæAiÀiÁ¥ÀzÀzÀ ªÀÄÆ®gÀÆ¥ÀªÉà zsÁvÀÄ.

¸ÀPÀªÀÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ CPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹
- gÁªÀÄ£ÀÄ VqÀªÀ£ÀÄß £ÉlÖ£ÀÄ.

- ²°àUÀ¼ÀÄ UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÀgÀÄ.
- «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß N¢zÀgÀÄ.


60

ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ £ÉlÖ£ÀÄ, PÀnÖzÀgÀÄ, N¢zÀgÀÄ JA§ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ½UÉ K£À£ÀÄß

JA§ ¥Àæ±Éß ºÁQzÁUÀ C£ÀÄPÀæªÀĪÁV VqÀªÀ£ÀÄß, UÀÄrAiÀÄ£ÀÄß, ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß JA§ GvÀÛgÀ

zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼Éà PÀªÀÄð¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.
Not to be republished
E°ègÀĪÀ ªÀÄÆgÀÄ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼À°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV £ÉqÀÄ, PÀlÄÖ, NzÀÄ JA§ zsÁvÀÄUÀ½ªÉ.

J¯Áè zsÁvÀÄUÀ½UÀÆ PÀªÀÄð¥ÀzÀ ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. E®èªÁzÀ°è ªÁPÀå ¥ÀÆtð CxÀðªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁgÀzÀÄ.

¸ÀÆvÀæ: PÀªÀÄð¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ zsÁvÀÄUÀ¼Éà ¸ÀPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ
©KTBS
F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹ - PÀƸÀÄ ªÀÄ®VvÀÄ.

- CªÀ£ÀÄ §zÀÄQzÀ£ÀÄ.

- DPÁ±À ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÉ.

E°è ªÀÄ®VvÀÄ, §zÀÄQzÀ£ÀÄ, ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÉ JA§ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ. F

QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ½UÉ K£À£ÀÄß JAzÀÄ ¥Àæ±Éß ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ºÁUÁV F QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼À°ègÀĪÀ
ªÀÄ®UÀÄ, §zÀÄPÀÄ, ºÉƼÉAiÀÄÄ JA§ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÀªÀÄð¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.

¸ÀÆvÀæ : PÀªÀÄð¥ÀzÀªÀ£ÀÄß §AiÀĸÀzÉà EgÀĪÀ zsÁvÀÄUÀ¼Éà CPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ.

¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ




C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj.

1. QæAiÀiÁ¥ÀzÀ JAzÀgÉãÀÄ?

2. QæAiÀiÁ¥ÀæPÀÈw JAzÀgÉãÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.


3. ¸ÀPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ¸À»vÀ «ªÀj¹.

4. CPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ½UÉ LzÀÄ ¤zÀ±Àð£À PÉÆr.

D) PÉÆnÖgÀĪÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è ¸ÀPÀªÀÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ CPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj.


1. «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ DlªÀ£ÀÄß DrzÀgÀÄ.

2. UÁ½AiÀÄÄ ©Ã¸ÀÄwÛzÉ.



61

3. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ a°¦°UÀÄnÖzÀªÀÅ.


4. gÉÊvÀ£ÀÄ ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß G¼ÀÄvÁÛ£É.

E) PÉÆnÖgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ §gɬÄj.
Not to be republished
1. ¸ÁªÀAiÀĪÀ PÀȶ 2. ªÀÄ¼É ¤ÃgÀÄ PÉÆAiÀÄÄè


¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
©KTBS
1. fÃ.±ÀA. ¥ÀgÀªÀIJªÀAiÀÄå CªÀgÀ ‘eÁ£À¥ÀzÀ’ ¥ÀĸÀÛPÀªÀ£ÀÄß N¢

2. ªÉÄʸÀÆgÀÄ «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ PÀĪÉA¥ÀÄ PÀ£ÀßqÀ CzsÀåAiÀÄ£À ¸ÀA¸ÉÜ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ ºÉÆgÀvÀA¢gÀĪÀ

‘eÁ£À¥ÀzÀ «µÀAiÀÄ «±ÀéPÉÆñÀ’ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß CªÀ¯ÉÆÃQ¹.

3. qÁ.JA.J£ï. ªÁ° ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ eÁ£À¥ÀzÀ MUÀlÄUÀ¼ÀÄ, ¹jUÀ£ÀßqÀ MqÀ¥ÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAUÀ滹 N¢.









































62

7. HgÀĨsÀAUÀ


ªÀÄÆ® : ¨sÁ¸ÀPÀ«
C£ÀÄ : J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ
Not to be republished
¥ÀæªÉñÀ : “PÁªÉåõÀÄ £ÁlPÀA gÀªÀÄåA” JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è d£À¦æAiÀÄ ªÀiÁvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

¸Á»vÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è £ÁlPÀ ªÉÆzÀ®Ä gÀZÀ£ÉAiÀiÁzÀzÀÄÝ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è DzÀgÀÆ PÀ£ÀßqÀ £ÁlPÀ
ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÁUÀ AiÀÄPÀëUÁ£ÀzÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ® £ÁlPÀªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁVzÉ.
©KTBS
£ÁlPÀ ¥ÀæPÁgÀzÀ°è ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ºÁUÀÆ C£ÀĪÁ¢vÀ £ÁlPÀUÀ¼ÉAzÀÄ JgÀqÀÄ §UÉ. C£ÀĪÁzÀ PÉëÃvÀæPÉÌ

¸ÀA¸ÀÌøvÀ, EAVèµï ¨sÁµÉUÀ¼À PÉÆqÀÄUÉ C¥ÁgÀ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ C£ÀĪÁzÀ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß ¥Áæw¤¢üPÀªÁV

¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀÄwÛzÉ.





(¸ÀܼÀ : gÀt¨sÀÆ«Ä. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À £ÀÆgÀÄ
d£À vÀªÀÄäA¢gÀÆ, ¸ÉãÉAiÀÄÆ, ¸ÉãÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÆ
ªÀÄtÄÚ ªÀÄÄQÌzÁÝgÉ. G½¢gÀĪÀªÀ£ÀÄ

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÉƧâ£ÉÃ. CªÀ¤UÀÆ ©üêÀĤUÀÆ
UÀzÁAiÀÄÄzÀÞ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÁUÀ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£À,

ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ, PÀȵÀÚ, «zÀÄgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀÆdågÀÄ
D zÀéAzÀé AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß zÀÆgÀzÀ°è ¤AvÀÄ
£ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À PÉÊZÀ¼ÀPÀzÀ

ªÀÄÄAzÉ ©üêÀÄ£À §® £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è. ©üêÀÄ£ÀÄ
vÀ¯ÉUÉ ¥ÉlÄÖ wAzÀÄ vÀqÉAiÀįÁgÀzÉ

£É®PÀÄÌgÀļÀÄvÁÛ£É. DUÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ
£É®PÀÄÌgÀĽzÀ ©üêÀÄ£À£ÀÄß PÀAqÀÄ “ºÉzÀgÀ¨ÉÃqÀ
©üêÀÄ, £É®PÉÌ ©zÀÝ ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ «ÃgÀ£ÀÆ

WÁw¸ÀĪÀÅ¢®è” JAzÀÄ ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄvÁÛ£É.
C¥ÀºÁ¸ÀåQÌÃqÁzÀ ©üêÀĤUÉ PÀȵÀÚ£ÀÄ vÀ£Àß

vÉÆqÉAiÀÄ£ÀÄß vÀnÖPÉÆAqÀÄ gÀºÀ¸ÀåªÁV ¸À£Éß
ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà vÀqÀ, ©üêÀĸÉãÀ£ÀÄ


63

ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÉzÀÄÝ JgÀqÀÄ PÉÊUÀ½AzÀ®Æ vÀ£Àß avÁæAUÀzÀªÉA§ ªÀĺÁUÀzÉAiÀÄ£ÉßwÛ, ¹AºÀ£ÁzÀ

ªÀiÁr, ©Ã¹ zÀÄAiÉÆÃzsÀð£À£À vÉÆqÉUÉ ºÉÆqÉzÀ£ÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ £É®PÉÆÌgÀVzÀ. CzÉÃ
¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÀÄ PÀȵÀÚ£ÀÄ ¨sÀÄdªÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹zÀ ©üêÀÄ£À£ÀÄß ¥ÁAqÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ²©gÀPÉÌ

PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåªÀgÀÄ. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À KPÁAVAiÀiÁV gÀtgÀAUÀzÀ°è ¥ÀÆgÁ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ PɼÀUÉ
Not to be republished
©zÀÄÝ ¥Áæt¸ÀÀAPÀl¢AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄwÛzÁÝ£É. gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÉêÀ® £ÀgÀ¼ÀĪÀ ±À§Ý ªÀiÁvÀæ PÉüÀ§gÀÄwÛzÉ.
§®gÁªÀÄ£ÀÄ ¥ÀæªÉò¸ÀÄvÁÛ£É.)


©KTBS
§®gÁªÀÄ : J¯É¯Éà ¥ÁyðªÀgÉÃ! EzÀÄ vÀgÀªÀ®è!! ±ÀvÀÄ槮PÉÌ ªÀÄÈvÀÄå ¸ÀégÀÆ¥ÀªÁzÀ F

£À£Àß ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÆß UÀªÀĤ¸ÀzÉ, AiÀÄÄzÀÞ ¤AiÀĪÀĪÀ£ÀÆß, £À£ÀߣÀÆß
¸ÉÆQ̤AzÀ ¤®ðQë¹, vÉÆqÉUÀ½UÉ ºÉÆqÉzÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À£ÀÄß ©üêÀÄ£ÀÄ
£É®PÀÄÌgÀĽ¹©lÖ. (vÉgÉAiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃr) CAiÀiÁå zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À, MAzÀÄ
¤«ÄµÀ ¥ÁætªÀ£ÀÄß ©V»rzÀÄPÉÆÃ. £À£Àß ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ ©üêÀÄ£ÉzÉAiÀÄ£ÀÄß
GvÀÄÛ §gÀÄvÉÛãÉ.

(vÉgÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°è)
¥Àæ¸À£ÀßgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ¨sÀUÀªÀ£ï ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ, ¥Àæ¸À£ÀßgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.
§®gÁªÀÄ : (vÉgÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ £ÉÆÃr) CAiÉÆåÃ! F zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è ¥Á¥À, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ

vɪÀ¼ÀÄvÀÛ £À£ÀߣÉßà »A¨Á°¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ. gÀPÀÛªÉA§ gÀtZÀAzÀ£À¢AzÀ CzɵÀÄÖ
zÉâåÀåªÀiÁ£À£ÁVzÁÝ£É. £É®zÀ ªÉÄÃ¯É vɪÀ½ zsÀƼÀAnzÀ ¨sÀÄdUÀ½A¢Ã
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ¨Á®°Ã¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀ£ÉÆÃ! ¸ÁUÀgÀ
ªÀĺÁªÀÄAxÀ£ÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É - ªÀÄAzÀgÀ ¥ÀªÀðvÀ¢AzÀ ¸ÀÄvÀÄÛ©aÑ, ©qÀÄUÀqÉ
ºÉÆA¢, §¸ÀªÀ½zÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæ d®zÀ°è ºÉqÉAiÀÄ£Éß¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛgÀĪÀ

ªÁ¸ÀÄQAiÀÄAwzÁÝ£É F zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À.
(vÉÆqÉ ªÀÄÄjzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ£ÀÄ)
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ¥Àæ¸À£ÀßgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ ¨sÀUÀªÀ£ï ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ, ¥Àæ¸À£ÀßgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ©zÀÝ

£Á¤zÉÆà ¤ªÀÄä PÁ°UÉ ©zÉÝ. (JAzÀÄ §®gÁªÀÄ£À ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Àà²ð¹)
ªÉÆzÀ®Ä ¤ÃªÀÅ gÉÆõÀªÀ£ÀÄß ©r. PÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ ¦vÀÈUÀ½UÉ d¯ÁAd°AiÀÄ£ÀÄß
PÉÆqÀ®Ä ¥ÁAqÀªÀ ªÉÄÃWÀUÀ¼ÀÄ fë¹gÀ°. £ÀªÀÄä ªÉÊgÀ, £ÀªÀÄä AiÀÄÄzÀÞzÀ
ªÀiÁvÀÄPÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÁªÀÅ - J®è«A¢UÉ ¤£ÁðªÀĪÁAiÀÄÄÛ.



§®gÁªÀÄ : CAiÀiÁå zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À, ¤«ÄµÀPÁ® ¤£Àß ¥ÁætªÀ£ÀÄß ©V»rzÀÄPÉÆÃ!
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ¸Áé«Ä, vÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀÄ«jÃ?

64

§®gÁªÀÄ : PÉüÀÄ, ¥ÁAqÀªÀgÀ£Éß®è F £À£Àß ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ £ÀÄUÀÄΣÀÄj ªÀiÁr, ¸ÀéUÀðPÉÌ

vÀÆj©qÀÄvÉÛãÉ.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ¨ÉÃr, vÁªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃr. ©üêÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæweÉÕAiÀÄ£ÀÄß
£ÉgÀªÉÃj¹PÉÆAqÀÄ©lÖ. £À£Àß vÀªÀÄäA¢gÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀÜgÁzÀgÀÄ! £Á£ÀÆ ¸ÁªÀ¤ß¢gÀÄ

£ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝãÉ! E£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞ¢AzÉãÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?
§®gÁªÀÄ : £À£Àß PÀuÉÚzÀÄjUÉ ¤£ÀߣÀÄß ªÉÆøÀUÉƽ¹zÀgÀ¯Áè JAzÀÄ £À£ÀUÉ gÉÆõÀ!
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : £À£ÀUÉ ªÉÆøÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¤ÃªÀÅ ¨sÁ«¸ÀÄ«gÁ?
©KTBS
§®gÁªÀÄ : ºËzÀÄ! ¸ÀA±ÀAiÀĪÉãÀÄ?
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : (£ÉÆë¤AzÀ £ÀgÀ¼ÀÄvÀÛ) CAiÀiÁå! £Á¤AzÀÄ £À£Àß ¥ÁætPÉÌ vÀPÀÌ ªÀiË®åªÀ£ÀÄß

¥ÀqÉzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. KPÉAzÀgÉ ©üêÀÄ£ÀAxÀªÀ¤UÉà £À£ÀߣÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ®èzÉ
£É®PÀÄÌgÀĽ¸À¯ÁUÀ°®è. D ©üêÀÄ£ÉÆà ºÀwÛ GjAiÀÄĪÀ CgÀV£À ªÀģɬÄAzÀ
§ºÀ¼À ZÀvÀÄgÀvɬÄAzÀ ¥ÁgÁzÀ; PÀĨÉÃgÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀįÁèzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è vÀ£Àß

PÀqÉUÉ ©Ã¹zÀ zÉÆqÀØzÉÆqÀØ §AqÉUÀ¼À£ÀÆß ¸Àé±ÀQÛ¬ÄAzÀ »AzÀPÉÌ ¥ÀÄl £ÉUɹzÀ;
»rA§£ÉA§ gÁPÀë¸ÀgÉÆqÉAiÀÄ£À ¥ÁætªÀ£ÀÄß »ArzÀ; CAvÀºÀªÀ£ÀÆ EAzÀÄ
£À£ÀߣÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ UÉzÀÝ£ÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÀAvÁUÀ°®è. AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃr.
Not to be republished
(vÉgÉAiÀÄ ªÀÄgÉAiÀÄ°è)
CgÀUÁV, zÁj©lÄÖ CgÀUÁV.

§®gÁªÀÄ : (¤nÖ¹) CAiÉÆåÃ! ¥ÀÆdå zsÀÈvÀgÁµÀÖç ªÀÄvÀÄÛ UÁAzsÁj, F E§âgÀ£ÀÆß
PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ¦æAiÀÄ¥ÀÄvÀæ zÀÄdðAiÀĤvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛzÁÝ£É.
(zsÀÈvÀgÁµÀÖç, UÁAzsÁj ªÀÄvÀÄÛ zÀÄdðAiÀÄgÀÄ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀgÀÄ.)

zsÀÈvÀgÁµÀÖç : ¥ÀÄvÀæ, J°è¢ÝÃAiÀÄ?
UÁAzsÁj : ªÀÄÄzÀÄݪÀÄUÀ£Éà J°è¢ÝÃAiÀÄ?
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : CAiÉÆåÃ! PÀµÀÖ. EAzÀÄ gÀtgÀAUÀzÀ°è £À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ ºÉÆqÉzÀÄ
PÉqÀ«zÀgÉAzÀÄ PÉý, ªÉÆzÀ¯Éà PÀÄgÀÄqÀ£ÁzÀ £Á£ÀÄ, ¸ÀÄjªÀ PÀtÂÚÃj¤AzÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ
PÀÄgÀÄqÀ£ÁzÉ. UÁAzsÁj, £ÀªÀÄä PÀÄ®PÀ®±À ¥ÁæAiÀÄ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ¤£ÀUÉ

PÁtĪÀ£ÉÃ?
UÁAzsÁj : E®è, ªÀĺÁgÁd.
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : E®èªÉÃ?! CAiÉÆåÃ, £ÉÆÃqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ PÁ®zÀ°èAiÀÄÆ £Á£ÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ£À£ÀÄß

£ÉÆÃqÀ¯ÁgÀzÁzÉ! N, ºÁ¼ÀÄ «¢üAiÉÄÃ, «ÃgÀgÀÆ bÀ®ªÀAvÀgÀÆ DzÀ £ÀÆgÀÄ
d£À ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ, £À£ÀUÉ vÀ¥ÀðtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä M§â
ªÀÄUÀ£ÁzÀgÀÆ G½AiÀĨÁgÀzÉ?


65

UÁAzsÁj : ¥ÀÄvÀæ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À, ¥ÀÄvÀæ±ÀvÀ «£Á±À¢AzÀ zÀÄBTvÀ£ÁzÀ ªÀĺÁgÁd£À£ÀÄß

¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸ÀÄ.
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : ¨Á ªÀÄUÀÄ, £À£ÀUÉ £ÀªÀĸÀÌj¸ÀÄ ¨Á!
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : EzÉÆà §AzÉ! (K¼À®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹ zÉÆ¥Àà£É PɼÀUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£É.) CAiÉÆåÃ, ºÁ¼ÀÄ
Not to be republished
«¢üAiÉÄ! EzÀÄ £À£ÀUÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¥ÉlÄÖ! CAiÉÆåà ©üêÀÄ£ÀÄ £À£Àß dÄlÖ£ÀÄß
»rzÀÄ UÀzÉAiÀÄ£ÀÄß ©Ã¹, JgÀqÀÄ vÉÆqÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà C®è, vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ
C©üªÀA¢¸ÀĪÀ £À£Àß ¨sÁUÀåªÀ£ÀÆß C¥ÀºÀj¹©lÖ.
©KTBS
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : AiÀiÁjªÀ£ÀÄ? £À£Àß ªÀ°èAiÀÄ ¸ÉgÀUÀ£ÀÄß »rzɼÉAiÀÄÄvÀÛ £À£ÀUÉ zÁj
vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÁÝ£É?

zÀÄdðAiÀÄ : vÁvÀ, £Á£ÀÄ zÀÄdðAiÀÄ!
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : ªÀÄj, zÀÄdðAiÀÄ, ºÉÆÃUÀ¥Àà - ¤ªÀÄä¥Áàf J°ègÀĪÀ£ÉÆà ºÀÄqÀÄPÀÄ ºÉÆÃUÀÄ.
zÀÄdðAiÀÄ ; DUÀ° vÁvÀ, (ªÀÄÄAzÉ £ÀqÉzÀÄ) vÁvÀ, EzÉÆà ºÉÆgÀmÉ. (JAzÀÄ NqÀÄvÀÛ)

C¥Áàfà J°è¢ÝÃgÁ?
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : CºÀ! F atÚ£ÀÆ §AzÀ! ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀzÁ ¸À¤ß»vÀªÁVgÀĪÀ ¥ÀÄvÀæ¸ÉßúÀªÀÅ
£À£ÀߤßÃUÀ zÀ»¸ÀÄwÛzÉ. £À£Àß vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ®UÀ®Ä AiÉÆÃUÀå£ÁzÀ F
ºÀ¸ÀÄ¼É zÀÄdðAiÀÄ£ÀÄ zÀÄBR JAzÀgÉãÉA§ÄzÀ£Éßà CjAiÀÄ. ¸ÉÆÃvÀÄ©zÀÄÝ F
zÀÄgÀªÀ¸ÉÜAiÀÄ°ègÀĪÀ £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀÄ K£ÉAzÁ£ÉÆÃ?

zÀÄdðAiÀÄ : (§½ §AzÀÄ) EzÉÆÃ, ªÀĺÁgÁdgÁzÀ £ÀªÀÄä¥Áàf £É®zÀ ªÉÄïÉ
©¢ÝgÀĪÀjzÉãÀÄ?
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : C¥Áà! zÀÄdðAiÀÄ, E°èUÉÃPÉ §AzÉ?

zÀÄdðAiÀÄ : ¤ÃªÀÅ vÀqÀªÀiÁr¢j, ºÉÆvÁÛ¬ÄvÉAzÀÄ §AzÉ.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : (¸ÀéUÀvÀ) DºÁ! F CªÀ¸ÉÜAiÀÄ®Æè ªÀÄUÀ£À ªÉÄît ¥ÉæêÀÄ £À£ÉßzÉAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀÄqÀÄwÛzÉ.
zÀÄdðAiÀÄ : C¥Áàf, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ! (JAzÀÄ
vÉÆqÉAiÉÄÃgÀ®Ä ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ)

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : (¤ªÁj¹) zÀÄdðAiÀÄ, C¥Áà! PÀµÀÖ! (JAzÀÄ £ÉÆAzÀÄ) £À£Àß PÀtätÂAiÀÄÆ
ºÀÈzÀAiÀiÁ£ÀAzÀzÀ GPÀÌAzÀªÀÇ DzÀ F £À£Àß ZÀAzÀæªÀzÀ£ÀzÀ PÀAzÀ¤AzÀÄ
PÁ®«¥ÀAiÀiÁð¸À¢AzÀ ¸ÀÄqÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄAvÁzÀ£ÉÃ?!

zÀÄdðAiÀÄ : C¥Áàf, vÉÆqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀî®Ä §AzÀgÉ ¤ÃªÉÃPÉ £À£ÀߣÀÄß
vÀqÉAiÀÄÄwÛÃj?




66

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : atÚ, ªÀÄvÉÛ°èAiÀiÁzÀgÀÆ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¥Àà! EzÀĪÀgÉUÀÆ ¤Ã£ÀÄ PÀĽvÀÄ, Dr,

ªÀÄ®V, ¤£ÀUÉ agÀ¥ÀjavÀªÁVzÀÝ F vÉÆqɬģÀÄß ¤£Àß ¨sÁUÀQÌ®èªÀ¥Àà!
zÀÄdðAiÀÄ : AiÀiÁPÀ¥Áàf, ¤ÃªÉ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛÃj?
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : £À£Àß vÀªÀÄäA¢gÀÄ EgÀĪÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ.
£À£ÀUÉ.to be republished
zÀÄdðAiÀÄ : C¥Áàf, £À£ÀߣÀÆß C°èUÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ºÉÆÃUÀÄ ªÀÄUÀ£ÉÃ, ºÁUÉAzÀÄ ªÀÈPÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß PÉüÀÄ ºÉÆÃUÀÄ.
zÀÄdðAiÀÄ : §¤ßgÀ¥Áàf ºÉÆÃUÉÆÃt, £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ.
©KTBS
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : AiÀiÁgÀ¥Àà?
zÀÄdðAiÀÄ : CdÓ, CfÓ J®ègÀÆ.

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ªÀÄUÀÄ ºÉÆÃUÀÄ, £Á£ÀÄ £ÀqÉAiÀįÁgÉ£À¥Àà.
zÀÄdðAiÀÄ : ¤ªÀÄä£ÉßwÛPÉƼÀÄîvÉÛÃ£É §¤ßgÀ¥Áàf!
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : C¥Áà zÀÄdðAiÀÄ, ¤Ã¤£ÀÆß aPÀ̪À£ÀÄ.

zÀÄdðAiÀÄ : (zsÀÈvÀgÁµÀÖç£À PÀqÉ wgÀÄV) vÁvÀ, §¤ß, C¥Áàf¬Ä°èzÁÝgÉ.
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : J°ègÀĪÀ£À¥Áà, ªÀĺÁgÁd?
UÁAzsÁj : £À£Àß ªÀÄÄzÀÄݪÀÄUÀ£É°èzÁÝ£É?
zÀÄdðAiÀÄ : EzÉÆà ªÀĺÁgÁdgÀÄ £É®zÀ ªÉÄÃ¯É ©¢ÝzÁÝgÉ.
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : (§½ ¸Áj, vÀqÀªÀj¹, ªÀÄÄnÖ) EªÀ£Éà K£ÀÄ ªÀĺÁgÁd£ÀÄ? ¯ÉÆÃPÀPÉÌ®è KPÉÊPÀ

£ÁAiÀÄPÀ£É¤¹, ¨sÀAUÁgÀzÀ PÀÄA¨sÀzÀAvÉ ¢üÃgÉÆãÀßvÀ£ÁVzÀÝ £À£Àß ªÀÄUÀ¤AzÀÄ
ªÀÄÄjzÀÄ©zÀÝ ªÀĺÁzÁégÀzÀ ¯Á¼ÀªÀÄÄArUÉAiÀÄAvÉ £É®zÀ°è ©¢ÝzÁÝ£É!
UÁAzsÁj : ªÀÄUÀ£Éà ¸ÀÄAiÉÆÃzsÀ£À, §ºÀ¼À §¼À°gÀĪÉAiÉÄãÀ¥Àà?

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ¤£Àß ªÀÄUÀ£À®èªÉãÀªÀiÁä £Á£ÀÄ?
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : UÁAzsÁj, ¤Ã£ÉÆÃ?
Not
UÁAzsÁj : ºËzÀÄ? ¢üÃgÀgÁzÀ £ÀÆgÀégÀ£ÀÄß ºÉvÀÛªÀ½zÉÆà £Á£ÉÃ! ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ §Azɣɤ¸ÀÄwÛzÉ


zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : C¥Áàf, FUÀ zÀÄBT¸ÀĪÀÅzÀjAzÉãÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À?

zsÀÈvÀgÁµÀÖç : C¥Áà, zÀÄBT¸ÀzÉ ºÉÃUÉ EgÀ°? «ÃAiÀÄ𠧯ÉÆÃwìPÀÛgÁV AiÀÄÄzÀÞAiÀÄdÕ
¢ÃQëvÀgÁzÀ ¤£Àß vÀªÀÄäA¢gÀÄ £ÀÆgÀÄ d£ÀgÀÆ FUÁUÀ¯Éà ºÀvÀgÁVzÁÝgÉ! E£ÀÄß
G½¢gÀĪÀ ¤Ã£ÉƧâ£ÀÆ UÀw¹zÀgÉ ¸ÀªÀðªÀÇ £Á±ÀªÁzÀAvÉAiÉÄà (JAzÀÄ PɼÀUÉ

©Ã¼ÀĪÀ£ÀÄ).
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : CAiÉÆåÃ, ¥ÀÆdågÁzÀ vÁªÀÅ ©¢ÝgÁ? C¥Áàf, CªÀÄä£À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹,
K½!


67

zsÀÈvÀgÁµÀÖç : C¥Áà, £Á£ÉãÉAzÀÄ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¸À°?

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : AiÀÄÄzÀÞzÀ°è »ªÉÄälÖzÉ, ºÀĪÀÄä¹ì¤AzÀ ºÉÆÃgÁr ºÀvÀ£ÁzÀ£ÉAzÀÄ
¸ÀªÀiÁzsÁ£À¥Àr¹j. C¥Áàf, ºÉÃUÉÆà ±ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ滹PÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ
ªÀÄÆ®PÀ £À£ÀߣÀÄß C£ÀÄUÀ滹. (vÀAzÉAiÀÄ PÁ®Î½UÉ vÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ¹) EzÉÆÃ,
Not to be republished
EAzÀÄ ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ªÀiÁvÀæ vÀVÎgÀĪÀ F vÀ¯É¬ÄAzÀ ¤ªÀÄUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹, AiÀiÁªÀ
WÀ£ÀvɬÄAzÀ £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÉ£ÉÆà CzÉà WÀ£ÀvɬÄAzÀ ¸ÀéUÀðPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉ.
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : ºÀÄlÄÖPÀÄgÀÄqÀ£ÀÆ, ªÀÈzÀÞ£ÀÆ DzÀ £À£ÀUÉ ¨Á½£À D±ÉAiÉÄ®è EAVºÉÆÃVzÉAiÀiÁzÀgÀÆ,
©KTBS
¥Áæ¥ÀÛªÁVgÀĪÀ F wêÀæ ¥ÀÄvÀæ±ÉÆÃPÀªÀÅ £À£Éß®è ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÀÆß ¸Àr®UÉƽ¹
£À£ÁßvÀäªÀ£ÁßPÀæ«Ä¹©nÖzÉ.

§®gÁªÀÄ : (¸ÀéUÀvÀ)


CAiÉÆåà PÀµÀÖ! zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À ªÉÄît D±ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¤vÁå¸ÀÛ«ÄvÀ¯ÉÆÃZÀ£À£ÁzÀ F

ªÀĺÀ¤ÃAiÀĤUÉ FUÀ £Á¤°ègÀĪɣÉAzÀÄ ¤ªÉâ¹PÉƼÀî®Ä £À£ÀUÉ ¨ÁAiÉÄÃ
¨ÁgÀzÁVzÉ.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : (vÁAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ) CªÀiÁä, ¤£ÀUÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
UÁAzsÁj : CzÉãÀÄ? ºÉüÀÄ ªÀÄUÀÄ.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : CªÀiÁä, ¤£ÀߣÀÄß PÉʪÀÄÄVzÀÄ ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ. £Á£ÉãÁzÀgÀÆ ¥ÀÄtå ªÀiÁrzÀÝgÉ

£À£Àß ªÀÄgÀĺÀÄnÖ£À°èAiÀÄÆ ¤Ã£Éà £À£Àß vÁAiÀiÁV ¨Á.
UÁAzsÁj : C¥Àà. £À£Àß ªÀÄ£ÉÆÃgÀxÀªÀ£Éßà ¤Ã£ÀÄ ºÉýzÉ.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : zÀÄdðAiÀÄ, ¤Ã£ÀÆ PÉüÀÄ; (J£ÀÄߪÀµÀÖgÀ°è PÀAoÀ ©VzÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ)

zsÀÈvÀgÁµÀÖç : UÁAzsÁj, zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ vÀ£Àß ªÀÄÄzÀÄÝ ªÀÄUÀ¤UÉãÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀ£ÉÆÃ?!
UÁAzsÁj : £Á£ÀÄ CzÀ£Éßà aAw¸ÀÄwÛzÉÝãÉ.
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : £À£ÀUÉ ºÉÃUÉÆà ºÁUÉ, ¥ÁAqÀªÀjUÀÆ «zsÉÃAiÀÄ£ÁVgÀÄ. CfÓ PÀÄAwAiÀÄ DeÉÕAiÀÄ
¥ÀæPÁgÀ £ÀqÉzÀÄPÉÆÃ. C©üªÀÄ£ÀÄå«£À vÁ¬Ä ªÀÄvÀÄÛ zËæ¥À¢ E§âgÀ£ÀÆß ¤£Àß
vÁAiÀÄμÉAzÀÄ ¥ÀÆf¸ÀÄ. £ÉÆÃqÀÄ ªÀÄUÀÄ, ¤£Àß vÀAzÉAiÀiÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ

±ÁèWÀå£ÀÆ, C©üªÀiÁ£À¢Ã¥ÀÛ ºÀÈzÀAiÀÄ£ÀÆ DV ¸ÀªÀħ®£ÁzÀ ±ÀvÀÄæªÀ£ÀÄß
AiÀÄÄzÀÞzÀ°è JzÀÄj¹ ºÀvÀ£ÁzÀ£ÉAzÀÄ £É£ÉzÀÄ ±ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀÄ. gÉõÉä
zsÀj¹zÀ zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£À ¤rzÁzÀ §®zÉÆüÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ, «ÄPÀÌ

¥ÁAqÀªÀgÉÆqÀUÀÆr, £À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉý, ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ vÀ¥ÀðtªÀ£ÀÄß
PÉÆqÀ¨ÉÃPÀ¥Àà!
§®gÁªÀÄ : CºÀ! ªÉÊgÀªÀÅ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁV ¥Àjt«Ä¹vÀ¯Áè! (D°¹) EzÉ°èAiÀÄzÀÄ ±À§Ý?


68

(DPÁ±ÀzÀ PÀqÉ ¤nÖ¹) gÀtzÀÄAzÀÄ©üUÀ¼À ªÉƼÀUÀÄ ¤AvÀÄ ªÀÄÆPÀªÁzÀ, ¨Át-

PÀªÀZÀ-ZÁªÀÄgÀ-bÀvÀæUÀ¼ÀÄ ZÉ°ègÀĪÀ, AiÉÆÃzsÀgÀÆ ¸ÀÆvÀgÀÆ ¸ÀvÀÄÛ ©¢ÝgÀĪÀ F
gÀtgÀAUÀzÀ°è vÀ£Àß zsÀ£ÀĵÀ×APÁgÀ¢AzÀ PÁUÉUÀ¼À UÀÄA¥À£ÀÄß ºÉzÀj¹, DPÁ±ÀzÀ
vÀÄA§ ZÀzÀÄgÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ?
Not to be republished
(vÉgÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌPÉÌ ¤nÖ¹) NºÉÆÃ! UÀÄgÀÄ¥ÀÄvÀæ C±ÀévÁܪÀÄ! EvÀÛ¯Éà §gÀÄwÛzÁÝ£É.
(PÉÊAiÀÄ°è ©®Äè »rzÀÄ ºÀ®ÄèªÀÄÄr PÀrzÀ C±ÀévÁܪÀÄ£ÀÄ ¥ÀæªÉò¸ÀĪÀ£ÀÄ)
C±ÀévÁܪÀÄ : ¸ÀªÀÄgÀÀ¸ÀAgÀA¨sÀzÀ°è? G¨sÀAiÀħ®d®¢üUÀ¼ÀÆ ¸ÀA¢ü¹zÁUÀ £ÉUÉzÀ ±À¸ÀÛçUÀ¼ÉA§
©KTBS
ªÉƸÀ¼ÉUÀ½AzÀ PÀrªÀqÉzÀ zÉúÀUÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£ÉAiÀÄĹgɼÉAiÀÄÄvÀÛ PÀAoÀUÀvÀªÁzÀ
¥ÁætUÀ¼À ¸ÀªÀÄgÀ±ÉæõÀ× gÁdgÉÃ, PÉý, ¤ÃªÉ®è Q«UÉÆlÄÖ PÉý; oÀQÌUÉƼÀUÁV

vÉÆqÉ ªÀÄÄj¹PÉÆAqÀ PËgÀªÀ£ÀÄ £Á£À®è! ²y®ªÀÇ «¥sÀ®ªÀÇ DzÀ C¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß
»rzÀ ¸ÀÆvÀ¥ÀÄvÀæ £Á£À®è! DAiÀÄÄzsÀªÀ£ÀÄß »rzÉwÛ gÀhļÀ¦¹ gÀ¨sÀ¸À¢AzÀ §A¢Ã
gÀuÁAUÀtzÀ°è KPÁAVAiÀiÁV ¤AwzÉÝãÉ; £Á£ÀÄ zÉÆæÃt¥ÀÄvÀæ! (EzÀÝQÌzÀÝAvÉ

¤gÁ±É¬ÄAzÀ) «dAiÀıÁèWÀ£ÉAiÀÄ ¯Á¨sÀ«®èzÀ F ¸ÀªÀÄgÀ²æìÄAzÀ £À£ÀUÁzÀgÀÆ
DUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÉãÀÄ?! (¸Àé®à ºÁUÉà aAw¹) bÉÃ! ºÁUÉAzÀªÀgÀÄAmÉ?! £Á£ÀÄ
£ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ GvÀÛgÀQæAiÉÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀµÀÖgÀ°èAiÉÄà PÀÄgÀÄPÀÄ®w®PÀ¥ÁæAiÀÄ£ÁzÀ
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ ¥ÁAqÀªÀjAzÀ ªÉÆøÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀ£À¯Áè! EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ
vÁ£Éà £ÀA©AiÀiÁgÀÄ? gÀxÀUÀ¼À ªÉÄïÉ, D£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄ, PÉÊUÀ¼À°è

©®ÄèUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ, CAd°§zÀÞgÁV GvÀÌAoÀvɬÄAzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À
DeÉÕUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ CPÉëÆûtÂà ¸ÉãÉAiÀÄ gÁdjzÀÝgÀÄ;
¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£À ºÀjvÀªÁzÀ ¨ÁtUÀ¼ÀÆ ¨sÉâ¸À¯ÁgÀzÀ PÀªÀZÀªÀ£ÀÄß vÉÆlÖ

©üõÁäZÁAiÀÄðjzÀÝgÀÄ; ªÀĺÁ AiÉÆÃzsÁUÀætÂAiÀiÁzÀ £ÀªÀÄä vÀAzɬÄzÀÝgÀÄ; gÀtzÀ
ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°è EAxÀªÀjzÀÆÝ ¸ÀéAiÀÄA CwgÀxÀ£ÁzÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ
PÁ®ªÀÄ»ªÉĬÄAzÀ ¸ÉÆïÁ¬ÄvÀÄ! UÁAzsÁjà ¥ÀÄvÀæ£É°ègÀĪÀ£ÉÆÃ?! (wgÀÄV
£ÉÆÃr) EzÉÆà gÀuÁtðªÀ ¥ÁgÀAUÀvÀ£ÁzÀ PÀÄgÀÄgÁd£ÀÄ E¼ÉUÀÄgÀĽzÀ
UÀd-vÀÄgÀUÀ-£ÀgÀ-gÀxÀUÀ¼À ¥ÁæPÁgÀzÀ ªÀÄzsÀåzÀ°èzÁÝ£É. ElÖ QjÃl PɼÀUÀÄgÀĽ,

PÉAUÀÆzÀ¯É®è PÉzÀj, UÀzÉAiÀÄ ¥ÉnÖAzÁzÀ ºÀÄtÄÚUÀ½AzÀ gÀPÀÛ ¸ÀÄjzÀÄ,
ªÉÄÊAiÉÄ®è PÉA¥ÁV, ªÀÄÈvÀÄå±ÀAiÉÄåAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ-¥ÀqÀĪÀt
¥ÀªÀðvÀªÀ£ÉßÃj C¸ÀÛAUÀvÀ£ÁUÀĪÀ ¸ÀAzsÁåªÀUÁqsÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAwgÀĪÀ£ÀÄ. (§½

¸Áj) CAiÀiÁå, PÀÄgÀÄgÁd, K¤zÀÄ?
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : UÀÄgÀÄ¥ÀÄvÀæ, EzÀÄ C¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ ¥sÀ®.
C±ÀévÁܪÀÄ : CAiÀiÁå, PÀÄgÀÄgÁd, £Á¤ÃUÀ zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®ªÀ£Éßà GvÁàl£À ªÀiÁr©qÀÄvÉÛãÉ.


69

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : CzÀQÌÃUÀ ¤Ã£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA¢gÀĪÉ?

C±ÀévÁܪÀÄ : PÉüÀÄ, UÀgÀÄqÀ£À ¨É£ÉßÃj, ±ÁYÎðZÀPÀæzsÁjAiÀiÁV vÀ£ÉßAlÆ vÉÆüÀÄUÀ¼À£ÀÄß
ªÉÄïÉwÛ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ®ÄzÀåvÀ£ÁzÀ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß ¥ÁAqÀÄvÀ£ÀAiÀĸÀ»vÀªÁV,









©KTBS





















avÁÛzÀ avÀæ¥ÀlªÀ£ÉßwÛ ©¸ÀÄqÀĪÀAvÉ ±À¸ÀÛç¸ÀAzsÁ£À¢AzÀ a«Ää©qÀÄvÉÛãÉ.
Not to be republished
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : CAiÀiÁå, ¨ÉÃqÀ, ºÁUÉ£ÀߨÉÃqÀ. C©ü¶PÀÛ gÁdgÉ®ègÀÆ ¨sÀÆ«ÄvÁAiÀÄ ªÀÄr®°è
ªÀÄ®V©lÖgÀÄ. PÀtð£ÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀÜ£ÁzÀ£ÀÄ; ©üõÁäZÁAiÀÄðgÀ zÉúÀ¥ÁvÀªÁ¬ÄvÀÄ.

£À£Àß vÀªÀÄäA¢gÀÆ UÀw¹ºÉÆÃzÀgÀÄ; £À£Àß UÀwAiÀÄÆ »ÃUÁ¬ÄvÀÄ. UÀÄgÀÄ¥ÀÄvÀæ,
E£ÀÄß ©®è£ÀÄß ©¸ÁqÀÄ.
C±ÀévÁܪÀÄ : CAiÀiÁå, PÀÄgÀÄgÁd, ©üêÀÄ£À UÀzÁWÁvÀ¢AzÀ ¤£Àß vÉÆqÉUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è
¤£Àß zÀ¥ÀðªÀÇ ªÀÄÄjzÀÄ©vÉÛÃ?
zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ºÁUÀ®è! gÁdjUÉ C©üªÀiÁ£ÀªÉà ±ÀjÃgÀ. D C©üªÀiÁ£ÀPÁÌVAiÉÄà £Á£ÀÄ

AiÀÄÄzÀÞªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArzÀÄÝ. £ÉÆÃqÀÄ UÀÄgÀÄ¥ÀÄvÀæ, ¸À¨sÉAiÀÄ°è zËæ¥À¢AiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀ¯É«rzɼÉzÁrzɪÀÅ. ¥ÀUÀqÉ DlzÀ £É¥ÀzÀ°è ¸ÉÆÃvÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß
ªÀ£ÀåªÀÄÈUÀUÀ¼ÉÆqÀUÀÆr¹ PÁr£À°è wgÀæ£É wgÀÄUÁr¹zɪÀÅ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ

¥ÁAqÀªÀgÀÄ £À£Àß zÀ¥ÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀgÉA§ ªÀiÁvÀÄ CvÀå®àªÀ®èªÉÃ? D¯ÉÆÃa¹
£ÉÆÃqÀÄ.




70

C±ÀévÁܪÀÄ : K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀĪÀÄä¤gÀ¯ÁgÉ. ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁr©nÖzÉÝãÉ! ¤£ÁßuÉ, £À£ÁßvÀäzÁuÉ,

«ÃgÀ¸ÀéUÀðzÁuɬÄlÄÖ ºÉüÀÄvÉÛÃ£É PÉüÀÄ; EgÀļÀÄUÁ¼ÀUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr (²±ÀÄ)
¥ÁAqÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖ §Æ¢ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.
§®gÁªÀÄ : UÀÄgÀÄ¥ÀÄvÀæ£ÉAzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀàzÀÄ!
Not to be republished
C±ÀévÁܪÀÄ : NºÉÆà ¥ÀÆdå ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ£ÀÆ E¯Éèà EzÁÝ£É!
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : CAiÉÆåÃ! £À£Àß ªÀÄUÀ¤UÁzÀ ªÉÆøÀªÀ£ÀÄß PÀuÁÚgÉ PÀArzÁÝ£É ¥ÀÆdå §®zÉêÀ£ÀÄ.
C±ÀévÁܪÀÄ : zÀÄdðAiÀÄ, ¨Á E°è, C©üµÉÃPÀ«®è¢zÀÝgÉãÀAvÉ?! ¨ÁæºÀät£ÁzÀ £À£Àß
©KTBS
ªÁPÀ姮¢AzÀ ¤Ã£ÀÄ, ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ±ËAiÀÄð¢AzÀ ¸ÀA¥Á¢¹zÀ F
¸ÁªÀiÁædåPÉÌ®è ¸ÁªÀiÁæl£ÁUÀÄ.

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À : ºÁ! £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÁ±É £ÉgÀªÉÃjvÀÄ! £À£Àß ¥Áæt ºÉÆÃUÀĪÀAwzÉ! EzÉÆÃ
£À£Àß ¦vÀȦvÁªÀĺÀgÁzÀ ¥ÀÆdå ±ÀAvÀ£ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ! PÀtð£À£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀiÁrPÉÆAqÀÄ £À£Àß vÀªÀÄäA¢gÀÄ £À£ÀߣÀÄß E¢gÀÄUÉƼÀî®Ä §gÀÄwÛzÁÝgÉ!

LgÁªÀvÀzÀ ªÀĸÀÛPÀªÀ£ÉßÃj, EAzÀæ£À PÉÊAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ, CªÀ£À ¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà PÀĽvÀ
PÁPÀ¥ÀPÀëzsÀgÀ£ÁzÀ C©üªÀÄ£ÀÄå £À£Àß «µÀAiÀĪÁV PÉÆÃ¥À¢AzÀ EAzÀæ£ÉÆqÀ£É
ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÁÝ£É. HªÀð² ªÀÄÄAvÁzÀ C¥ÀìgÉAiÀÄjzÉÆà §AzÀgÀÄ! EzÉÆÃ
ªÀÄÆwðªÀÄAvÀ ¸À¥ÀÛ¸ÁUÀgÀUÀ¼ÀÄ, UÀAUÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÁ£À¢UÀ¼ÀÄ! £À£Àßö£ÀÄß
PÀgÉvÀgÀ®Ä ¸ÀºÀ¸Àæ ºÀA¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀÆrzÀ «ÃgÀªÁ»Ã «ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß AiÀĪÀÄ£ÀÄ

PÀ½¹zÁÝ£É! EzÉÆÃ, §AzÉ! §AzÉ!! (JAzÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀÜ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ)
zsÀÈvÀgÁµÀÖç : ¸ÀdÓ£ÀgÀÄ vÀÄA©gÀĪÀ vÀ¥ÉÆêÀ£ÀPÉÌ vÉgÀ¼ÀÄvÉÛãÉ. ¦æÃw ¥ÁvÀæ£ÁzÀ ¥ÀÄvÀæ£ÀÄ
¸ÀvÀÛªÉÄÃ¯É F gÁdåPÉÌ ¢PÁÌgÀ!

C±ÀévÁܪÀÄ : EzÉÆ ¸Ë¦ÛPÀ ªÀzsÉ (²±ÀÄ ¥ÁAqÀªÀ ªÀzsÉ) UÁV ©®Äè¨ÁtUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ
ºÉÆgÀmÉ!
§®gÁªÀÄ : ±ÀvÀÄæ¥ÀPÀëªÀ£ÀÄß ¸ÀzɧrzÀÄ gÁd£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸À°.
(J®ègÀÆ ¤µÀÌç«Ä¸ÀĪÀgÀÄ)
||¨sÀzÀæA ±ÀĨsÀA ªÀÄAUÀ¼ÀA||


PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ


¨sÁ¸À£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ ¥Àæ¹zÀÞ £ÁlPÀPÁgÀ. FvÀ PÁ½zÁ¸À¤VAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ LzÀÄ£ÀÆgÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÀµÀÄÖ »A¢£ÀªÀ£ÀÄ. FvÀ£À PÁ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ¸ÀÛ¥ÀƪÀð 300. ¥ÀÆtðgÀÆ¥ÀzÀ°è

zÉÆgÉwgÀĪÀ £ÁlPÀUÀ¼À°è ¨sÁ¸À£À £ÁlPÀUÀ¼Éà CvÀåAvÀ ¥ÁæaãÀªÁzÀĪÀÅ. FvÀ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀªÀ£ÀÄ.
25-30 £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢gÀĪÀ£ÉAzÀÄ w½zÀÄ §A¢zÉ. DzÀgÉ ®©ü¹gÀĪÀ £ÁlPÀUÀ¼ÀÄ 14

71

ªÀiÁvÀæ. ¥ÀæweÁÕ AiÀiËUÀAzsÀgÁAiÀÄt, ¸Àé¥ÀߪÁ¸ÀªÀzÀvÀÛ, ZÁgÀÄzÀvÀÛ EªÀÅ §ÈºÀvÀÌxÉ DzsÁjvÀªÁzÀªÀÅ.

¥ÀæwªÀiÁ £ÁlPÀ, C©üµÉÃPÀ, AiÀÄdÕ¥sÀ® EªÀÅ gÁªÀiÁAiÀÄtPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀªÀÅ. ¥ÀAZÀgÁvÁæ, ªÀÄzsÀåªÀÄ

ªÁåAiÉÆÃUÀ, zÀÆvÀªÁPÀå, zÀÆvÀ WÀmÉÆÃvÀÌZÀ, PÀtð¨sÁgÀ, HgÀĨsÀAUÀ EªÀÅ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ DzsÁjvÀ
£ÁlPÀUÀ¼ÀÄ. ¨sÁ¸À£À ‘HgÀĨsÀAUÀ’ ªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄxÀðªÁV PÀ£ÀßqÀPÉÌ C£ÀĪÁ¢¹zÀªÀgÀÄ qÁ. J¯ï.
CAd°§zÀÞ - PÉʪÀÄÄVzÀªÀ be republished
§¸ÀªÀgÁdÄ CªÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ ªÀĺÀvÀézÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ, «zÁéA¸ÀgÀÄ DVgÀĪÀ J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ

PÉÆïÁgÀzÀªÀgÀÄ. ¥ÀA¥À¨sÁgÀvÀzÀ ¸ÀgÀ¼À UÀzÁå£ÀĪÁzÀ ªÀÄÆ®vÀ §ÄzÀÝZÀjvÀzÀ UÀzÁå£ÀĪÁzÀ,

£ÀÆgÁgÀÄ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæPÀn¹zÁÝgÉ.
©KTBS
qÁ. J¯ï. §¸ÀªÀgÁdÄ (°AUÀ¥Àà §¸ÀªÀgÁdÄ) CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀPÉÌ ¨sÁµÁAvÀj¹gÀĪÀ ‘£ÁlPÀ
¸ÀA¥ÀÄl’ PÀÈw¬ÄAzÀ ¨sÁ¸À£À ‘HgÀĨsÀAUÀ’ £ÁlPÀªÀ£ÀÄß Dj¹PÉƼÀî¯ÁVzÉ. (¥ÀÄl ¸ÀASÉå 310

jAzÀ 320).
D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß DzsÁgÀªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ CzÀPÉÌ ºÉƸÀ WÀl£É ªÀÄvÀÄÛ ºÉƸÀ

¸À¤ßªÉñÀUÀ¼À£ÀÄß eÉÆÃr¹ ¨sÁ¸À£ÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀzÀ°è §gÉ¢gÀĪÀ ‘HgÀĨsÀAUÀ’ £ÁlPÀªÀÅ «²µÀÖªÁzÀÄzÀÄ.
HgÀĨsÀAUÀ Erà ¥ÁæaãÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ £ÁlPÀ ¸Á»vÀåzÀ°è J¯Éè°èAiÀÄÆ ¹UÀzÀ MAzÀÄ C¥ÀƪÀð

gÀÆ¥ÀPÀ (£ÁlPÀ) ¥ÀæPÁgÀ. E°è ªÉÆvÀÛªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À zÀÄgÀAvÀ ¥ÁvÀæzÀ PÀ®à£É
§gÀÄvÀÛzÉ. zÀÄdðAiÀÄ JA§ ªÀÄUÀ£À ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁr¹, F £ÁlPÀzÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀÄß

wêÀæUÉƽ¹gÀĪÀ ¨sÁ¸À£À PÀ¯Á©üdÕvÉAiÀÄÄ D±ÀÑAiÀÄðªÀ£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
Not to
¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð




GvÀÌAoÀvÉ - GvÀÄìPÀvÉ
GPÀÌAzÀ - GvÁìºÀ, ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ EgÀļÀÄUÁ¼ÀUÀ - gÁwæAiÀÄÄzÀÞ
GvÁàl£À - £Á±ÀUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ HgÀÄ - vÉÆqÉ
PÉÆÃ¥ÁgÀÄt £ÉÃvÀæ - PÉÆÃ¥À¢AzÀ PÉA¥ÁzÀ PÀtÄÚ

¢üÃgÉÆãÀßvÀ - ºÉZÀÄÑ zsÉÊAiÀÄð±Á° zÉâåÀå - ¥ÀæPÁ±À
¤vÁå¸ÀÛ«ÄvÀ¯ÉÆÃZÀ£À - PÀÄgÀÄqÀ ¥ÁyðªÀgÀÄ - gÁdgÀÄ, ¥ÁAqÀªÀgÀÄ

¥Àæ¢Ã¥ÀÛ - ¨É¼ÀUÀĪÀªÀ£ÀÄ ¨sÀAUÁgÀ - §AUÁgÀ
j¥Àħ® - ±ÀvÀÄæ¸ÉÊ£Àå ¸ÀAzsÁåªÀUÁqsÀ - ¸ÀAzsÉåAiÀÄ°è °Ã£ÀªÁzÀ
¯Á¼ÀªÀÄÄArUÉ - ¨ÁV®£ÀÄß ªÀÄÄaÑ ¸ÀAgÀA¨sÀ - ºÀÄgÀÄ¥ÀÄ, GvÁìºÀ, ¸ÀqÀUÀgÀ.

¨sÀzÀæ¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£À

72

n¥ÀàtÂ



CPÉëÆût – 21,870 D£É, 21,870 gÀxÀ, 65,610 PÀÄzÀÄgÉ ªÀÄvÀÄÛ 1,09,350
Not to be republished
PÁ¯Á¼ÀÄ ¸ÉÊ£Àå.



C¨sÁå¸À
©KTBS
C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ £É®PÀÄÌgÀĽzÀ ©üêÀÄ£À£ÀÄß K£ÉAzÀÄ ªÀÄÆzÀ°¸ÀÄvÁÛ£É?
2. vÉÆqÉ ªÀÄÄjzÀÄ ©¢ÝzÀÝ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ §AzÀgÀÄ?

3. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ zÀÄdðAiÀĤUÉ K£ÉAzÀÄ §Ä¢ÞªÁzÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ£É?
4. C±ÀévÁܪÀÄ£ÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À¤UÉ “vÁ£ÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÉÝãɔ JAzÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ£É?

5. C±ÀévÁܪÀÄ£ÀÄ “¤£Àß zÀ¥ÀðªÉ®èªÀÇ ªÀÄÄjzÀÄ ©vÉÛÔ JAzÁUÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ K£ÀÄ
ºÉüÀÄvÁÛ£É?

D) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀÄÆgÀÄ-£Á®ÄÌ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. C±ÀévÁܪÀÄ£ÀÄ PÀȵÀÚ£À£ÀÄß a«Ää©qÀÄvÉÛÃ£É JAzÁUÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ K£ÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?
2. C±ÀévÁܪÀÄ£À zsÀ£ÀĵÁ×APÁgÀ PÉýzÀ §®gÁªÀÄ£ÀÄ £ÀÄrzÀ £ÀÄrUÀ¼ÉãÀÄ?

3. zÀÄdðAiÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß §½ §gÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ
K£ÉAzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É?
4. ¥ÁAqÀªÀgÀÄ vÀ£Àß zÀ¥ÀðªÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀgÉA§ ªÀiÁvÀÄ CvÀå®à JA§ÄzÀ£ÀÄß

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À£ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀªÀÄyð¹zÁÝ£É?
E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£ÀÄ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ C©üªÀA¢¸ÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è zsÀÈvÀgÁµÀÖç -

zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV §gɬÄj.
2. zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À ªÀÄvÀÄÛ zÀÄdðAiÀÄgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹

§gɬÄj.
3. C±ÀévÁܪÀÄ£ÀÄ zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À §½¸ÁgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä DrzÀ £ÀÄrUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀAQë¥ÀÛªÁV §gɬÄj.


73

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “£À£Àß ºÀ¯ÁAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ ©üêÀÄ£ÉzÉAiÀÄ£ÀÄß GvÀÄÛ §gÀÄvÉÛãÉ.”
2. “CAvÀºÀªÀ£ÀÆ EAzÀÄ £À£ÀߣÀÄß ªÉÆøÀ¢AzÀ UÉzÀÝ£ÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¸ÉÆÃvÀAvÁUÀ°®è.”

3. “¤£ÀUÉ agÀ¥ÀjavÀªÁVzÀÝ F vÉÆqɬģÀÄß ¤£Àß ¨sÁUÀQÌ®èªÀ¥Àà!”
£ÀªÀÄÆ¢vÀ ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹:republished
4. “ºÉÆÃUÀÄ ªÀÄUÀ£ÉÃ, ºÁUÉAzÀÄ ªÀÈPÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß PÉüÀÄ ºÉÆÃUÀÄ.”
G) ©lÖ ¸ÀܼÀzÀ°è ¸ÀÆPÀÛ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß vÀÄA©j.


1. PÀÄgÀÄPÀÄ®zÀ ¦vÀÈUÀ½UÉ ____________ PÉÆqÀ®Ä ¥ÁAqÀªÀ ªÉÄÃWÀUÀ¼ÀÄ fë¹gÀ°.
©KTBS
2. JgÀqÀÄ vÉÆqÉUÀ¼À£ÀßµÉÖà C®è, vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ½UÉ ___________ £À£Àß ¨sÁUÀåªÀ£ÀÆß
C¥ÀºÀj¹©lÖ.

3. ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ¸ÀzÁ ¸À¤ß»vÀªÁVgÀĪÀ __________ £À£ÀߤßÃUÀ zÀ»¸ÀÄwÛzÉ.
4. C¥Áàf, £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä __________ ªÉÄÃ¯É PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãÉ!
5. ªÀÄÈvÀÄå±ÀAiÉÄåAiÀÄ ªÉÄðgÀĪÀ _________ ¥ÀqÀĪÀt ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÉßÃj

C¸ÀÛAUÀvÀ£ÁUÀĪÀ ¸ÀAzsÁåªÀUÁqsÀ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAwgÀĪÀ£ÀÄ.



¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À

H) PÁ®UÀ¼ÀÄ :



- CªÀ£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É.

- CªÀ£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

Not to be
- CªÀ£ÀÄ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ.

ªÀÄÆgÀÆ ªÁPÀåUÀ¼À°è ºÉÆÃUÀÄ JA§ ¥ÀzÀ zsÁvÀĪÁVzÀÄÝ EzÀgÀ dvÉUÉ ªÉÆzÀ®
ªÁPÀåzÀ°è -GvÀÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÁPÀåzÀ°è -zÀ ºÁUÀÆ ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÁPÀåzÀ°è -ªÀ JA§ ¥ÀævÀåAiÀÄ
EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. EªÀÅUÀ¼À°è -GvÀÛ JA§ÄzÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®ªÀ£ÀÆß -zÀ JA§ÄzÀÄ
¨sÀÆvÀPÁ®ªÀ£ÀÆß -ªÀ JA§ÄzÀÄ ¨sÀ«µÀåvïPÁ®ªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ

ªÉÆzÀ® ªÁPÀå ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®zÀ®Æè JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÁPÀå ¨sÀÆvÀPÁ®zÀ®Æè ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ªÁPÀå
¨sÀ«µÀåvïPÁ®zÀ®Æè EªÉ JAzÀÄ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. zsÁvÀÄUÀ½UÉ PÁ®¸ÀÆZÀPÀ ¥ÀævÀåAiÀÄ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀgÀ
dvÉUÉ -D£É -C£ÀÄ -GzÀÄ -J£ÀÄ EvÁå¢ DSÁåvÀ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃgÀÄvÀÛªÉ. F ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ
¥ÀÄgÀĵÁxÀðPÀ ¸ÀªÀð£ÁªÀÄ, °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£ÀUÀ½UÀ£ÀÄUÀÄtªÁV ¨ÉÃgɨÉÃgÉ DVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß w£ÀÄß

JA§ zsÁvÀÄ«£ÀÀ DzsÁgÀ¢AzÀ UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.

74

ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®

¥ÀÄgÀĵÀªÁZÀPÀ °AUÀ zsÁvÀÄ PÁ®¸ÀÆZÀPÀ DSÁåvÀ¥ÀævÀåAiÀÄ KPÀªÀZÀ£À §ºÀĪÀZÀ£À

¥ÀævÀåAiÀÄ KPÀ/§ºÀÄ
GvÀÛªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ/¹Ûçà w£ÀÄß -GvÀÛ -K£É/KªÉ w£ÀÄßvÉÛÃ£É w£ÀÄßvÉÛêÉ


ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ/¹Ûçà w£ÀÄß -GvÀÛ -E/Fj w£ÀÄßwÛ w£ÀÄßwÛÃj

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ°èAUÀ w£ÀÄß -GvÀÛ -D£É/DgÉ w£ÀÄßvÁÛ£É w£ÀÄßvÁÛgÉ
©KTBS
¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¹ÛçðAUÀ w£ÀÄß -GvÀÛ -D¼É/DgÉÉ w£ÀÄßvÁÛ¼É w£ÀÄßvÁÛgÉ


¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ £À¥ÀÄA¸ÀPÀ °AUÀ w£ÀÄß -GvÀÛ -CzÉ/CªÉ w£ÀÄßvÀÛzÉ w£ÀÄßvÀÛªÉ

¨sÀÆvÀPÁ® -zÀrepublished

¥ÀÄgÀĵÀªÁZÀPÀ °AUÀ zsÁvÀÄ PÁ®¸ÀÆZÀPÀ DSÁåvÀ¥ÀævÀåAiÀÄ KPÀªÀZÀ£À §ºÀĪÀZÀ£À

¥ÀævÀåAiÀÄ KPÀ/§ºÀÄ
GvÀÛªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ/¹Ûçà w£ÀÄß -zÀ -J£ÀÄ/JªÀÅ wAzÉ£ÀÄ wAzɪÀÅ
ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ/¹Ûçà w£ÀÄß -zÀ -J/Ej wAzÉ wA¢j
Not to be
¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ°èAUÀ w£ÀÄß -zÀ -C£ÀÄ/CgÀÄ wAzÀ£ÀÄ wAzÀgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¹ÛçðAUÀ w£ÀÄß -C¼ÀÄ/CgÀÄ wAzÀ¼ÀÄ wAzÀgÀÄ

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ £À¥ÀÄA¸ÀPÀ °AUÀ w£ÀÄß -zÀ -GzÀÄ/CªÀÅ/ wAzÀÄzÀÄ/ wAzÀªÀÅ
EvÀÄ
wA¢vÀÄ

¨sÀ«µÀåvïPÁ®

¥ÀÄgÀĵÀªÁZÀPÀ °AUÀ zsÁvÀÄ PÁ®¸ÀÆZÀPÀ DSÁåvÀ¥ÀævÀåAiÀÄ KPÀªÀZÀ£À §ºÀĪÀZÀ£À

¥ÀævÀåAiÀÄ KPÀ/§ºÀÄ
GvÀÛªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ/¹Ûçà w£ÀÄß -ªÀ -J£ÀÄ/JªÀÅ w£ÀÄߪɣÀÄ w£ÀÄߪɪÀÅ
ªÀÄzsÀåªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ/¹Ûçà w£ÀÄß -ªÀ -J/Ej w£ÀÄᦐ w£ÀÄß«j

¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀÄ°èAUÀ w£ÀÄß -ªÀ -C£ÀÄ/CgÀÄ w£ÀÄߪÀ£ÀÄ w£ÀÄߪÀgÀÄ
¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ ¹ÛçðAUÀ w£ÀÄß -ªÀ -C¼ÀÄ/CgÀÄ w£ÀÄߪÀ¼ÀÄ w£ÀÄߪÀgÀÄ
¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÄgÀĵÀ £À¥ÀÄA¸ÀPÀ °AUÀ w£ÀÄß -ªÀ -GzÀÄ/GªÀÅ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ w£ÀÄߪÀŪÀÅ



75

PÁ®¥À®èl

MAzÀÄ PÁ®zÀ QæAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß E£ÉÆßAzÀÄ PÁ®zÀ QæAiÀiÁgÀÆ¥À¢AzÀ ºÉüÀĪÀÅzÉà PÁ®¥À®èl.
»ÃUÉ PÁ®¥À®èlªÁUÀĪÁUÀ ¨sÀ«µÀåvï PÁ®zÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£À PÁ®zÀ®Æè ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ
PÁ®zÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀ«µÀåvï PÁ®zÀ®Æè ¥ÀæAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀŪÀÅ.

GzÁ.: 1. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®ªÀÅ ¨sÀ«µÀåvïPÁ®zÀ°è
- CªÀ£ÀÄ M¼ÀUÉ Hl ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ (Hl ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ)
- CªÀ¼ÀÄ M¼ÀUÉ CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀĪÀ¼ÀÄ (CqÀÄUÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É JAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ)
©KTBS
GzÁ.: 2. ¨sÀ«µÀåvïPÁ®ªÀÅ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÁ®zÀ°è
- CªÀ£ÀÄ £Á¼É ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É (ºÉÆÃUÀĪÀ£ÀÄ JAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ)

- £Á£ÀÄ ªÀÄÄA¢£À wAUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÉÛÃ£É (§gÀĪɣÀÄ JAzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ)

¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ



C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛgÀ §gɬÄj.

1. QæAiÀiÁ¥ÀzÀ JAzÀgÉãÀÄ?
Not to be republished
2. QæAiÀiÁ¥ÀæPÀÈw JAzÀgÉãÀÄ? GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.
3. ¸ÀPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀĪÀ£ÀÄß GzÁºÀgÀuÉ ¸À»vÀ «ªÀj¹.
4. CPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ½UÉ LzÀÄ ¤zÀ±Àð£À PÉÆr.

5. ºÀ¼ÀUÀ£ÀßqÀ «¨sÀQÛ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?
6. «¨sÀQÛ ¥À®èl JAzÀgÉãÀÄ?

D) PÉÆnÖgÀĪÀ ªÁPÀåUÀ¼À°è ¸ÀPÀªÀÄðPÀ ªÀÄvÀÄÛ CPÀªÀÄðPÀ zsÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹ §gɬÄj
1. «zÁåyð¤AiÀÄgÀÄ DlªÀ£ÀÄß DrzÀgÀÄ.
2. UÁ½AiÀÄÄ ©Ã¸ÀÄwÛzÉ.
3. ºÀQÌUÀ¼ÀÄ a°¦°UÀÄnÖzÀªÀÅ.

4. gÉÊvÀ£ÀÄ ºÉÆ®ªÀ£ÀÄß G¼ÀÄvÁÛ£É.
E) PÉÆnÖgÀĪÀ UÁzÉUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß «ªÀj¹ §gɬÄj.
1. DgÉÆÃUÀåªÉà ¨sÁUÀå.
2. PÉÆnÖzÀÄÝ vÀ£ÀUÉ; §aÑnÖzÀÄÝ ¥ÀgÀjUÉ.


¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ
J¸ï. «. ¥ÀgÀªÉÄñÀégÀ ¨sÀlÖ CªÀgÀ ¨sÁ¸À ¸ÀA¥ÀÄl (PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ) N¢j.



76

8. ºÀgÀ°Ã¯É


- ºÀjºÀgÀ
¥ÀæªÉñÀ: PÀ« ºÀjºÀgÀ£ÀÄ ¤«Äð¹gÀĪÀ ²ªÀUÀt¥Àæ¥ÀAZÀ «±Á®ªÀÇ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÀÇ DVzÉ.
Not to be republished
±ÀgÀtgÀ°è ªÀÄÄUÀÞgÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, ««zsÀ ªÀÈwÛAiÀĪÀgÀÄ, d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ EzÁÝgÉ. §UɧUÉAiÀiÁV

zÉêÀ¯ÉÆÃPÀ ¥ÀæªÉò¹zÀªÀjzÁÝgÉ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß DzsÁåwäPÀPÉÌ wgÀÄV¹zÀ zÀ馅 CªÀ-
jUÉ®è ¸ÁªÀiÁ£Àå CA±À. ²ªÀ±ÀgÀtgÀ ¨Á¼À£ÀÄß PÀ« GvÁìºÀ¢AzÀ vÀ°èãÀvɬÄAzÀ ªÀtÂð¹zÁÝ£É.
©KTBS
CªÀÅUÀ¼À°èAiÀÄ zÀ±Àð£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À §zÀÄQUÉ zÁj¢Ã¥À. ºÀjºÀgÀ£À gÀUÀ¼ÉUÀ¼À¯Éè®è §¸ÀªÀgÁdzÉêÀgÀ
gÀUÀ¼É ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©AiÀÄtÚ£À gÀUÀ¼É ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ PÀÈwUÀ¼ÀÄ. ²ªÀ£ÀÄ ªÀÈzÀÞªÉõÀzsÁjAiÀiÁV §AzÀÄ

vÀ£Àß ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ £ÀA©AiÀÄtÚ£À£ÀÄß EPÀÌnÖUÉ ¹®ÄQ¹zÀ PÀxÁ ¸ÀAzÀ¨sÀð E°èAiÀÄzÀÄ.


EAvÀÄ ªÀÄtªÀÄAzÀ ¥ÀÄvÀÆÛUÉð £ÀqɪÀÅvÀÛ«ÄgÉ

ªÀÄÄAvÉƪÀð£ÉAiÀÄÛAzÀÄ ©£ÀߥÀªÉ£ÀÄvÀÛ«ÄgÉ|
zÉêÀ ®UÀßzÀ ªÀÄĺÀÆvÀðA §gÀA §£ÀzÉƼÀUÉ
zÉêÀ ¸ÀÄR¢A¢¥ÀÄð¢ÃªÀÇgÀ §£ÀzÉƼÀUÉ|
J£É wgÀÄV £ÀqÉzÀÄzÁ ªÀ£ÀzÀvÀÛ ªÀÄÄAvÁV
vÀ£ÀvÀ£ÀUÉ ªÀÄÄAiÀiÁå£ÀÄvÁ£ÀAzÀªÀÄAiÀÄgÁV|

§AzÀÄ §£ÀªÀÄA ¥ÉÆPÀÄÌ «ÄPÀÄÌ ¸ÀAvÉÆõÀ¢A
ªÀÄÄAzÉ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ¤PÀÌ®Ä «¯Á¸À¢A-|

zɸÉAiÉÄ PÀĽîzÀð£Á ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸ËAzÀgÀA
ªÀ¸ÀÄzsÉUÉÆ¥ÀÄàªÀ ªÀÄvÀåðªÀÄAqÀ®¥ÀÄgÀAzÀgÀA|

ªÀÄÄV¢zÀð £ÉÊ¢®ÄUÉƼÀAUÀ¼ÀA £ÉÆÃqÀÄvÀÄA
«ÄUÉ §¼À®ÄªÁ ZÀPÉÆÃgÀAUÀ¼ÀA PÁtÄvÀÄA|
gÀ¸À¥sÀ¼ÀAUÀ¼À£À¾¸ÀÄw¥Àð ±ÀÄPÀ¤PÀgÀªÀÄA
¥ÉƸÀ¥ÀƪÀ£É¼À¹¥Àð ªÀÄzsÀÄPÀgÀ¥ÀæPÀgÀªÀÄA|

£ÉÆÃqÀÄvÀÄA PÉÆAqÁqÀÄwzÀð£Á ªÀ£ÀzÉƼÀUÉ
Dr¸ÀÄvÉ ¥Ár¸ÀÄvÀ«ÄzÀð£Á ªÀ£ÀzÉƼÀUÉ|
EAvÀÄ ªÀÄÄzÀ¢A £À°ªÀÅvÀgÀ¸ÀĪÀÄUÀ£ÉƦàzÀA
¸ÀAvÀvÀA ªÀ£ÀzÉƼÀUÉ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£ÉƦàzÀA|





77

Not to be republished






©KTBS











«ªÁºÀvÀvÀàgÀ£ÁV £ÀA©AiÀÄtÚA ªÀ£ÀzÉƼÀVgÀ°vÀÛ®Ä PÉʯÁ¸À¥ÀÄgÀzÀgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ®¥Àj«ÄvÀ¥À-
jªÁgÀ£ÁV «gÀÆ¥ÁPÀë¤zÀÄð VjeÉVAvÉAzÀA - zÉë, PÉüË, £ÀªÀÄä ¥ÀÄvÀæA ¥ÀĵÀàzÀvÀÛA
£ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÉÆ¼ï ¥ÀÄnÖ, £ÀA©AiÉÄA§ £ÁªÀĪÁV, ¸ÀA¸ÁgÀ¢A PÉlÄÖ ¥ÉÆÃUÀ®£ÀĪÁVzÀð¥ÀA.
DvÀAUÉ ªÀÄĤßvÀÛ £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ¨ÉA§½UÉÆAqÀÄ ¥ÉÆÃV, ªÀÄvÀåðzÉƼï vÉÆvÀÄÛUÉÆAqÀÄ DªÀÅ
PÀ¼ÀĦzÀ ¤«Ää§ðgÀÄ gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀÄ ZÉÆüÀzÉñÀzÀ wgÀĪÁgÀÆgÉƼÀA, wgÀĪÀwÛAiÀÄÆgÉƼÀA

¥ÀgÀªÉ ¸ÀAQ°UÀ¼ÉA§ £ÁªÀÄ¢A d¤¬Ä¹zÀð¥ÀgÀªÀA¢gÀ£ÁvÀ£ÉÆ¼ï £ÉgÀ¦, ¸ÀPÀ®¸ÀÄRªÀÄA
¥ÀÆeÉAiÀiÁV PÉÊPÉÆAqÀÄ, §¥Éð£É£À¯ï D£ÀÄA ¤ªÉÆäqÀ£É £ÉÆÃqÀÄvÀÄÛA §AzÀ¥É£ÉAzÀÄ zÉëAiÀÄgï
©£ÉßöʸÉ, ¤Ã£ÀvÀåAvÀPÀgÀÄt £ÁA ªÀiÁ¼ÀÄàzÀw¤µÀÄ×gÀZÀjvÀæA. DzÉÆqÀA ¤ÃA §AzÀÄ,
D£ÁªÀÇgÉƽzÉð£É£À®°èAiÀÄ zÉêÁ®AiÀÄzÉƽgÀÄvÉ §¥ÀÄðzÉAzÀÄ PÀgÀÄt¹, «avÀæA ªÀÄvÀÛA
zÉëAiÀÄgï £ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀ¯ÉƪÀð ±ÀvÀªÀÈzÀÞ£ÁV ¤A¢zÀð£ÉAvÉAzÉÆqÉ-
D¥ÁzÀªÀĸÀÛPÀ¥ÀgÀåAvÀgÀªÀÅzÀÆÞ½¹zÀ «¨sÀÆwAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄÄA ªÀÄAiÀÄÄåA £ÀgÉvÉgÉUÀ¼ÁUÉ
eÉqÉAiÀÄ ZÀAzÀæPÀ¼É PÉÆqÉAiÀiÁUÉ, ¦rzÀ wæ±ÀÆ®A PÉÆqÉAiÀÄ PÁªÁUÉ, RmÁéAUÀA AiÀĶÖAiÀiÁUÉ,
D¨sÀgÀtzÉƼÉÆAzÀÄ ¸À¥ÀðA ¥ÀæªÀiÁt¥ÀvÀæªÀiÁUÉ, PÀªÀÄ®d²gÀA PÀªÀÄAqÀ®ªÀiÁUÉ, ¥ÀÄ°zÉƪÀ¯ï
UÀdZÀªÀÄðA GlÖ ºÉÆzÉzÀ ªÉöÖUÀ¼ÁUÉ, ªÉÄnÖzÀ £ÁUÁ¸ÀÄgÀA ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ÁUÉ PÀnÖzÀ ²gÉÆêÀiÁ¯É

d¥ÀªÀiÁ¯ÉAiÀiÁUÉ, ªÀĺÁªÀÈzÀÞ£ÁV PÉʯÁ¸À¢A ZÉÆüÀzÉñÀzÀ ªÀÄtªÀÄAzÀ¥ÀÄvÀÆÛgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ
ZÀ¥ÀàgÀzÀ ªÀÄÄA¢½»zÀAwzÀðA. PÀAiÀÄå PÉÆqɬÄA, ªÀÄAiÀÄåvÉgɬÄA. eÉÉÆîé¥ÀÄ«ðA, £Éîé
vÉÆüÀvÉƪÀ°A, ElÖ «¨sÀÆw¬ÄA, H¾ÂzÀ AiÀĶÖAiÀÄ PÉÆðA, ¦rzÀ PÀªÀÄAqÀ®¢A¬Ä½zÀ
¨É¼ÀÄUÀqÀØ¢A, £ÀqÀÄUÀĪÀ £ÀgÉzÀ¯É¬ÄA, £ÀgÉvÀÄ ¸Àr®é ¸ÀªÁðAUÀ¢A, ¥ÀÄtåA ¥ÀuÁÚzÀAvÉ
MªÉÆäªÉÄä PɪÀÄÄävÉÆÛªÉÆäªÉÄä UÉƺÉUÉƺÉUÀÄlÄÖvÀÄA ²y¯ÁPÀëgÀAUÀ½A £ÀªÀÄB²ªÁAiÀÄ £ÀªÀÄB²ªÁ



78

AiÀÄAiÉÄ£ÀÄvÉÛ£À¯Á¾zÀAvÉ £ÀqÀÄUÀÄvÀÄÛA ºÉƾUÉ £ÉgÉzÀ £ÉgÀ«UÀ¼É®èA £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ®Ä ªÉÄ®èªÉÄ®è£É

ZÀ¥ÀàgÀzÀ ¨ÁV¯ÉÎ §AzÉÆqÀªÀgï ¥ÉÆUÀ°ÃAiÀÄ¢zÉÆðqÉ CªÀA¢gÀ¾ÂAiÀÄzÀAvÉ ¥ÉÆUÀÄvÀ¥ÁàUÀ¼ï-

«ªÁºÀªÀÄAl¥ÀªÀÄA ¥ÉÆUÀÄw¥Ààð vÀªÀÄä£ÁgÀĪÀ¾ÂAiÀÄzÉ, PÁtzÉ, ¯ÉQ̸ÀzÉ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÉƽgÉ,
ªÉÄ®èªÉÄ®è£É®èªÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÄA, ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï £ÀUÀÄvÀÄA, PÉÆî£ÀƾÄvÉ PÉ«Ää PɪÀÄÄävÉÛ,
Not to be republished
¸Á¯ÉÆÎArzÀð vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÆqÀAUÀ¼ÉÆ¼ï £Á¯ÉÌgÀqÀ£ÉqÀ» £ÀªÀÄB²ªÁAiÀÄAiÉÄA§ ªÀÈzÀÞzsÀé¤ ¥ÀÄmÉÖ
PÉÆqÀAUÀ¼ÉÆ¼ï ªÉÄïÉÆqÉ©¼ÀÄÝPÀĽîzÀðgÀ ªÀÄÄRzÉƼÀA, PÀuÉÆÚ¼ÀA, ªÀÄAiÉÆå¼ÀA vÀÄ¥ÀàA ZɯÉè
J®ègÉzÀÄðªÀÄ®è½UÉÆAqÀÄ WÉƼÉîAzÀÄ ©¼ÀÝ ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ£ÀA ªÀÄÄwÛPÉÆAqÉvÀÛ®£ÀĪÁV ªÉÄ®è£É
©KTBS
£ÉUÀ¦ ¤A¢j¸À¯ï MAzÉgÀqÀr¬ÄlÄÖ zÀqÀzÀqÀ¹ £ÉÆÃqÀĪÀ d£ÀªÉ®èA J¯É¯É ªÀÈzÀÞ£Á©zÀÝ£ÉA§°èA
ªÀÄÄ£ÀßA¤®¯Á¾zÉ ºÀ½®£É WÀ½UɪÀlÖ® ªÉÄÃ¯É ©Ã¼É PÀ¼À¹UÉAiÉÆqÉzÀÄ WÀ½UɪÀlÖ®Ä ªÀÄľÂzÀÄ
vÀAqÀÄ®A ZÉ°è eÉÆìĸÀgÉ®èA PÉzÀ¾Â¥ÉÆÃUÉ, ©zÉÝüÀ¯Á¾zÉ ºÀªÉÄäöʹzÀAwgÉ ¥ÀjvÀAzÀÄ
PÀuÉÆÚ¼ÀA ¨ÁAiÉƼÀA ¤ÃgÀA vÀ½zÉAvÀPÉÌZÀÑ¾É¸É JvÀÄÛªÀgÀ PÀAiÀÄå ¨ÁAiÉÆ¼É fêÀA »rAiÀĨÁgÀzÀÄ
ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ £ÀÄr¸À®jzÀÄ ¦rzÀÄ ©lÖqÉ vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÆqÀ£À ªÉÄî®èzÉ ©Ã¼ÀA. F
ªÀÈzÀÞ¨ÁæºÀät£À¤Ã ªÀÄĦà£À ªÀÄgÀļÀ£À¤Ã UËvÀªÀÄ£À UÉÆêÀ¤Ã §æºÉäÃwPÁ¾£À£Ágï ¥ÉÆV¹zÀgÁgï

vÀAzÀgï. EzÉ CªÀ±ÀPÀÄ£À«£Éßäà ªÀÄzÀÄªÉ ºÀ¸À£ÁUÀzÉ£ÀÄvÉÛ®ègÀÄA ªÉÄ®è£É PÀAiÀÄÄåªÀÄA PÁ®ÄªÀÄA
¦rzÉwÛPÉÆAqÀÄ ¥ÉÆÃV vÀªÀiÁäAiÀÄĵÀå ¨sÁµÉUÀ¼ÀA ¥ÉƾVqÀĪÀAvÉ ZÀ¥ÀàgÀzÀªÉǾUÉ ªÉĮ褼ÀĦ
FvÀ£ÀA ¥ÉÆUÀ°ÃAiÀÄ¢jêÀÈzÀÞ£ÀA ¥ÉÆV¸À¢gÉAzÀÄ ¨ÁV®ªÀ£À£ÀzÀĺÀÄvÉÛ PÀzÀªÀ¤QÌ M¼ÀUÀA
¥ÉÆUÀĪÉʸÀPÉÌ CªÀjA ªÀÄÄ£ÀߪÉAiÀÄÛAzÉƼÀUÀA ¥ÉÆPÀÄÌ vÉÆÃgÀtzÀ vÀ½gÀA ¥À¾ÂzÀÄ ²ªÀ¢qÀÄwÛgÀ¯ï
CªÀgï PÀAqÀÄ ¨É¾UÁV FUÀ½AvÀÄ ¥ÉƾVj¸À¯ÁUÀ¼ÀAvÉ §AzÀÄ ªÀÄÄA¢zÀð¥À¤Ã ªÀÈzÀÞA
Q¾ÄPÀļÀ£À®è PÁgÀtÂPÀ£ÁUÀ¯ÉªÉüÀÄ̪ÉÄAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄwzÀðgï.

¥ÀzÀ «AUÀqÀuÉ


EAvÀÄ ªÀÄtªÀÄAzÀ ¥ÀÄvÀÆÛUÉð £ÀqɪÀÅvÀÄÛªÀiï +EgÉ ªÀÄÄAvÉ + MªÀð£ï + JAiÀÄÛAzÀÄ

©£ÀߥÀ + J£ÀÄvÀÛªÀiï + EgÉ zÉêÀ ®UÀßzÀ ªÀÄĺÀÆvÀðA §gÀA §£ÀzÀ + M¼ÀUÉ zÉêÀ
¸ÀÄR¢AzÀ + E¥ÀÄðzÀÄ F + HgÀ §£ÀzÀ + M¼ÀUÉ J£É wgÀÄV £ÀqÉzÀÄzÀÄ + D ªÀ£ÀzÀvÀÛ
ªÀÄÄAvÁV vÀ£ÀvÀ£ÀUÉ ªÀÄÄAiÀiÁå£ÀÄvÀ + D£ÀAzÀ ªÀÄAiÀÄgï + DV §AzÀÄ §£ÀªÀÄA ¥ÉÆPÀÄÌ

«ÄPÀÄÌ ¸ÀAvÉÆõÀ¢A ªÀÄÄAzÉ ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÄ + EPÀÌ®Ä «¯Á¸À¢AzÀ+ J¸ÉAiÉÄ PÀĽîzÀð£ÀÄ
+ D ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ ¸ËAzÀgÀA ªÀ¸ÀÄzsÉUÉ + M¥ÀÄàªÀ ªÀÄvÀåðªÀÄAqÀ® ¥ÀÄgÀAzÀgÀA ªÀÄÄVzÀÄ +

EzÀð £ÉÊ¢®Ä + PÉƼÀAUÀ¼ÀA £ÉÆÃqÀÄvÀÄA «ÄUÉ §¼À®ÄªÀ + D ZÀPÉÆÃgÀAUÀ¼ÀA PÁtÄvÀÄA
gÀ¸À¥sÀ¼ÀAUÀ¼À£ï + C¾[gÀ]¸ÀÄvÀ + E¥Àð ±ÀÄPÀ¤PÀgÀªÀÄA ¥ÉƸÀ¥ÀƪÀ£ï + J¼À¹¥Àð ªÀÄzsÀÄPÀgÀ
¥ÀæPÀgÀªÀĪÀiï £ÉÆÃqÀÄvÀÄA PÉÆAqÁqÀÄvÀ + EzÀð£ï + D ªÀ£ÀzÉƼÀUÉ Dr¸ÀÄvÉ ¥Ár¸ÀÄvÀªÀiï +

EzÀð£ï + D ªÀ£ÀzÉƼÀUÉ EAvÀÄ ªÀÄÄzÀ¢A £À°ªÀÅvÀ + CgÀ¸ÀÄ ªÀÄUÀ£ï + M¦àzÀA ¸ÀAvÀvÀA

79

ªÀ£ÀzÉƼÀUÉ ¸ÀÄPÀĪÀiÁgÀ£ï + M¦àzÀA

«ªÁºÀ vÀvï + ¥ÀgÀ£ÁV £ÀA©AiÀÄtÚA ªÀ£ÀzÀ + M¼ÀUÉ + EgÀ¯ï + EvÀÛ®Ä PÉʯÁ¸À¥ÀÄgÀzÀ+
CgÀªÀÄ£ÉAiÀįï + C¥Àj«ÄvÀ ¥ÀjªÁgÀ£ÁV «gÀÆ¥ÁPÀë£ï + EzÀÄð VjeÉUÉ + EAvÀÄ +

JAzÀA zÉë PÉÃ¼Ë £ÀªÀÄä ¥ÀÄvÀæA ¥ÀĵÀàzÀvÀÛA £ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÉÆ¼ï ¥ÀÄnÖ £ÀA© + JA§ £ÁªÀĪÁV
Not to be republished
¸ÀA¸ÁgÀ¢A PÉlÄÖ¥ÉÆÃUÀ¯ï C£ÀĪÁV + EzÀð¥ÀA DvÀAUÉ ªÀÄÄ£Àß + EvÀÛ £ÀA§ÄUÉAiÀÄ ¨É£ï
+ §½ + PÉÆAqÀÄ ¥ÉÆÃV ªÀÄvÀåðzÉƼï vÉÆvÀÄÛ + PÉÆAqÀÄ DªÀÅ PÀ¼ÀĦzÀ ¤ªÀÄä + E§ðgÀÄ

gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀÄ ZÉÆüÀzÉñÀzÀ wgÀĪÁgÀÆgï + M¼ÀA wgÀĪÀwÛ + HgÉƼÀA ¥ÀgÀªÉ ¸ÀAQ°UÀ¼ï+
©KTBS
JA§ £ÁªÀÄ¢A d¤¬Ä¹ + EzÀð¥Àgï + CªÀA¢gÀ£ï + DvÀ£ÉÆ¼ï £ÉgÀ¦ ¸ÀPÀ® ¸ÀÄRªÀÄA

¥ÀÆeÉ + DV PÉÊPÉÆAqÀÄ §¥Éð£ï + J£À¯ï D£ÀÄA ¤ªÀÄä + MqÀ£É £ÉÆÃqÀÄvÀÄÛA §AzÀ¥É£ï
+ JAzÀÄ zÉëAiÀÄgï ©£ÉßöÊ¸É ¤Ã£ï + CvÀåAvÀ PÀgÀÄtÂ. £ÁA ªÀiÁ¼ÀÄàzÀÄ + Cw + ¤µÀÄ×gÀ
ZÀjvÀæA DzÉÆqÀA ¤ÃA §AzÀÄ D£ï + DªÀ + HgÉƼï + EzÉð£ï + J£À¯ï + C°èAiÀÄ

zÉêÁ®AiÀÄzÉƼï + EgÀÄvÉ §¥ÀÄðzÀÄ + JAzÀÄ PÀgÀÄt¹ «avÀæA ªÀÄvÀÛA zÉëAiÀÄgï
£ÉÆÃqÀ£ÉÆÃqÀ¯ï + MªÀð ±ÀvÀªÀÈzÀÞ£ï + DV ¤AzÀÄ + EzÀð£ï + JAvÀÄ + JAzÉÆqÉ.

D¥ÁzÀªÀĸÀÛPÀ ¥ÀgÀåAvÀgÀ + GzÀÆÞ½¹zÀ «¨sÀÆwAiÀÄ vÀ¯ÉAiÀÄÄA ªÀÄAiÀÄÄåA

£ÀgÉvÉgÉUÀ¼ï + DUÉ eÉqÉAiÀÄ + ZÀAzÀæPÀ¼É PÉÆqÉAiÀiÁUÉ ¦rzÀ wæ±ÀÆ®A PÉÆqÉAiÀÄ PÁªÁUÉ
RmÁéAUÀA AiÀĶÖAiÀiÁUÉ D¨sÀgÀtzÉƼï + MAzÀÄ ¸À¥ÀðA ¥ÀæªÀiÁt ¥ÀvÀæA + DUÉ PÀªÀÄ®d ²gÀA
PÀªÀÄAqÀ®ªÀiï + DUÉ ¥ÀÄ° + vÉƪÀ¯ï UÀdZÀªÀÄðA GlÖ ºÉÆzÉzÀ ªÉöÖUÀ¼ï + DUÉ ªÉÄnÖzÀ

£ÁUÁ¸ÀÄgÀA ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ï + DUÉ PÀnÖzÀ ²gÉÆêÀiÁ¯É d¥ÀªÀiÁ¯ÉAiÀiÁUÉ ªÀĺÁªÀÈzÀÞ£ï + DV
PÉʯÁ¸À¢A ZÉÆüÀzÉñÀzÀ ªÀÄtªÀÄAzÀ¥ÀÄvÀÆÛgÀ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ZÀ¥ÀàgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ+E½»zÀAvÉ EzÀðA.
PÀAiÀÄå PÉÆqɬÄA ªÀÄAiÀÄåvÉgɬÄA eÉÆÃ®é ¥ÀÄ«ðA £Éîé vÉÆüÀ vÉƪÀ°A ElÖ «¨sÀÆw¬ÄA

H¾Â[j]zÀ AiÀĶÖAiÀÄ PÉÆðA ¦rzÀ PÀªÀÄAqÀ®¢A + E½zÀ ¨É¼ÀÄ + UÀqÀØ¢A £ÀqÀÄUÀĪÀ £ÀgÉ+
vÀ¯É¬ÄA £ÀgÉvÀÄ ¸Àr®é ¸ÀªÀð+CAUÀ¢A ¥ÀÄtåA ¥ÀtÄÚ + DzÀAvÉ MªÉÄä + MªÉÄä PɪÀÄÄä + MªÉÄä

+ MªÉÄä UÉƺÉUÉÆºÉ UÀÄlÄÖvÀÄA ²y® + CPÀëgÀAUÀ½A £ÀªÀÄB²ªÁAiÀÄ £ÀªÀÄB²ªÁAiÀÄ + J£ÀÄvÀÛ
+ J£À¯ï + D¾[gÀ]zÀAvÉ £ÀqÀÄUÀÄvÀÄÛA ºÉƾ[gÀ]UÉ £ÉgÉzÀ £ÉgÀ«UÀ¼ï + J®èA £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ®Ä
ªÉÄ®èªÉÄ®è£É ZÀ¥ÀàgÀzÀ ¨ÁV¯ÉÎ §AzÉÆqÉ + CªÀgï ¥ÉÆUÀ¯ï + FAiÀÄzÉ + EzÉÆðqÉ

CªÀA¢gï + C¾Â[j]AiÀÄzÀAvÉ + ¥ÉÆUÀÄvÀ¥Àà + DUÀ¼ï.

«ªÁºÀªÀÄAl¥ÀªÀÄA + ¥ÉÆUÀÄvÀ+E¥Àð vÀªÀÄä£ï + DgÀÄ + C¾Â[j]AiÀÄzÉ PÁtzÉ ¯ÉQ̸ÀzÉ
¸ÀA¨sÀæªÀÄzÉƼï+EgÉ ªÉÄ®èªÉÄ®è£É + J®èªÀ £ÉÆÃqÀÄvÀÄA ªÀÄ£ÀzÉÆ¼ï £ÀUÀÄvÀÄA PÉÆî£ï +

H¾Ä[gÀÄ]vÉ PÉ«ÄäPɪÀÄÄävÉÛ ¸Á¯ï + PÉÆAqÀÄ + EzÀð vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÆqÀAUÀ¼ÉÆ¼ï £Á®ÄÌ +

80

JgÀqÀ£ï + JqÀ» £ÀªÀÄB²ªÁAiÀÄ+JA§ ªÀÈzÀÞzsÀé¤ ¥ÀÄmÉÖ PÉÆqÀAUÀ¼ÉÆ¼ï ªÉÄïï + MqÉ©¼ÀÄÝ

PÀĽîzÀðgÀ ªÀÄÄRzÉƼÀA PÀuÉÆÚ¼ÀA ªÀÄAiÉÆå¼ÀA vÀÄ¥ÀàA ZɯÉè J®ègï + JzÀÄð + ªÀÄ®è½ +

PÉÆAqÀÄ WÉƼÉîAzÀÄ ©¼ÀÝ ªÀÈzÀÞ ªÀiÁºÉñÀégÀ£ÀA ªÀÄÄwÛPÉÆAqÀÄ + JvÀÛ¯ï + C£ÀĪÁV ªÉÄ®è£É
£ÉUÀ¦ ¤AzÀÄ+ Ej¸À¯ï MAzÀÄ + JgÀqÀÄ + Cr + ElÄÖ zÀqÀzÀr¹ £ÉÆÃqÀĪÀ d£À + J®èA
Not to be republished
J¯É + J¯É ªÀÈzÀÞ£Á + ©zÀÝ£ï + JA§°èA ªÀÄÄ£ÀßA ¤®¯ï + D¾[gÀ]zÉ ºÀ½¯ï + J£É

WÀ½UÉ + §lÖ® ªÉÄÃ¯É ©Ã¼É PÀ¼À¹UÉ + MqÉzÀÄ WÀ½UÉ + §lÖ®Ä ªÀÄľÂ[j]zÀÄ vÀAqÀÄ®A ZÉ°è
©KTBS
eÉÆìĸÀgï + J®èA PÉzÀ¾Â[j]¥ÉÆÃUÉ ©zÀÄÝ + K¼À¯Á¾[gÀ]zÉ ºÀªÉÄäöʹzÀAvÉ + EgÉ ¥ÀjvÀAzÀÄ
PÀuÉÆÚ¼ÀA ¨ÁAiÉƼÀA ¤ÃgÀA + vÀ½zÀÄ + JAvÀPÉÌ + JZÀѾÂ[j]¸É JvÀÄÛªÀgÀ PÀAiÀÄå ¨ÁAiÉƼÉ

fêÀA »rAiÀĨÁgÀzÀÄ ªÀÄÄlÖ¨ÁgÀzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÁgÀzÀÄ £ÀÄr¸À¯ï + CjzÀÄ ¦rzÀÄ ©lÖqÉ
vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÆqÀ£À ªÉÄïï + C®èzÉ ©Ã¼ÀA- F ªÀÈzÀÞ ¨ÁæºÀät£À£ï + F ªÀÄĦà£À ªÀÄgÀļÀ£À£ï

+ F UËvÀªÀÄ£À UÉÆêÀ£ï + F §æºÉäÃwPÁ¾[gÀ]£À£ï + Dgï ¥ÉÆV¹zÀgï + Dgï vÀAzÀgï-
EzÉ CªÀ±ÀPÀÄ£À E£ÀÄß + K£ï + F ªÀÄzÀÄªÉ ºÀ¸À£ÁUÀzÀÄ + J£ÀÄvÀÛ + J®ègÀÄA ªÉÄ®è£É

PÀAiÀÄÄåªÀÄA PÁ®ÄªÀÄA ¦rzÀÄ + JwÛPÉÆAqÀÄ ¥ÉÆÃV vÀªÀÄä + DAiÀÄĵÀå¨sÁµÉUÀ¼ÀA ¥Éƾ[gÀ]

UÉ + EqÀĪÀAvÉ ZÀ¥ÀàgÀzÀ ¥Éƾ[gÀ]UÉ ªÉÄ®è£É + E¼ÀĦ F «¥Àæ£ÀA ¥ÉÆUÀ¯ï + FAiÀÄ¢j
+ F + ªÀÈzÀÞ£ÀA ¥ÉÆV¸À¢j + JAzÀÄ ¨ÁV® + CªÀ£À£ï + CzÀĺÀÄvÉÛ PÀzÀªÀ£ï + EQÌ

M¼ÀUÀA ¥ÉÆUÀĪÀ + L¸ÀPÉÌ CªÀjA ªÀÄÄ£ÀßA + JAiÀÄÛAzÀÄ + M¼ÀUÀA ¥ÉÆPÀÄÌ vÉÆÃgÀtzÀ vÀ½gÀA
¥À¾Â[j]zÀÄ ²ªÀ¢qÀÄvÀÛ + EgÀ¯ï CªÀgï PÀAqÀÄ ¨É¾[gÀ]UÁV FUÀ¼ï + EAvÀÄ ¥Éƾ(gÀ)UÉ

Ej¸À¯ÁUÀ¼ï + CAvÉ §AzÀÄ ªÀÄÄAzÉ + EzÀð¥À£ï + F ªÀÈzÀÞA QgÀÄPÀļÀ£À®è PÁgÀtÂPÀ£ï

+ DUÀ¯ï + ªÉüÀÄÌA + JAzÀÄ £ÉÆÃqÀÄvÀ + EzÀðgï.

¥ÀǪÀð PÀxÉ


PÉʯÁ¸ÀzÀ°ègÀĪÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀzÀ°è E§âgÀÄ gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀÄ ºÀÆ ©r¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß
gÀÄzÀæUÀtzÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀ¯ÉÆè§â£ÁzÀ ¥ÀĵÀàzÀvÀÛ UÀªÀĤ¹ CªÀgÀ£ÀÄß C£ÀÄgÁUÀ ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÀ£ÀÄ.

¥ÀĵÀàzÀvÀÛ£À£ÀÄß PÀAqÀ gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß CzÉà ¨sÁªÀ¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ²ªÀ

UÀªÀĤ¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀiÁzsÁ£À ºÉÆA¢zÀ. PÉʯÁ¸ÀzÀ°è UÀtUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ «PÁgÀ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀÄ C¥ÀgÁzsÀ. ºÁUÁV ²ªÀ£ÀÄ F ªÀÄƪÀjUÀÆ EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀÄ£ÀÄdgÁV ºÀÄnÖ

JAzÀÄ ±À¦¹zÀ£ÀÄ. EzÀjAzÀ £ÉÆAzÀ ¥ÀĵÀàzÀvÀÛ “¤ªÀÄä£ÀßUÀ° £Á¤gÀ¯ÁgÉ, zÀAiÀÄ«lÄÖ £À£Àß vÀ¥Àà£ÀÄß


81

ªÀĤ߹” JAzÀÄ ¥Áæyð¸À®Ä, ¤Ã£ÀÄ FUÀ ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV ºÀÄlÄÖ, DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ£É

¤£ÀߣÀÄß PÉʯÁ¸ÀPÉÌ PÀgɹPÉƼÀÄîªÉ£ÉAzÀÄ D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀ. »ÃUÁV ZÉÆüÀzÉñÀzÀ gÁdªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ°è

£ÀA©AiÀÄtÚ£ÁV ¥ÀĵÀàzÀvÀÛ£ÀÆ ¥ÀgÀªÉ-¸ÀAQ°AiÀÄgÁV gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀÆ ºÀÄnÖzÀgÀÄ.
Not to be republished
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

ºÀjºÀgÀ£À PÁ® ¸ÀĪÀiÁgÀÄ Qæ¸ÀÛ ±ÀPÀ 1200. FvÀ£À ¸ÀܼÀ ºÀA¥É. ºÀA¥ÉAiÀÄ «gÀÆ¥ÁPÀë

FvÀ£À DgÁzsÀåzÉʪÀ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è gÀUÀ¼É PÁªÀå¥ÀæPÁgÀªÀ£ÀÄß fêÀAvÀUÉƽ¹zÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ
©KTBS
PÀ«. ºÀjºÀgÀ£ÀÄ ‘¥ÀA¥Á±ÀvÀPÀ’, ‘gÀPÁë±ÀvÀPÀ’ ªÀÄvÀÄÛ ‘ªÀÄÄrUÉAiÀÄ CµÀÖPÀ’UÀ¼À£ÀÄß ªÀÈvÀÛ bÀAzÀ¹ì£À°è
gÀa¹zÁÝ£É. VjeÁPÀ¯Áåt ¥ËæqsÀZÀA¥ÀÆ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è gÀavÀªÁVgÀĪÀ PÁªÀå. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå

ZÀjvÉæAiÀÄ°è ªÀĺÀvÀÛ÷ézÀ ¸ÁÜ£ÀUÀ½¹gÀĪÀÅzÀÄ gÀUÀ¼É PÁªÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ. ²ªÀ±ÀgÀtgÀ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸À®Ä ªÀiÁvÀæ
PÁªÀå±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸À¨ÉÃPÀ®èzÉ ªÀiÁ£ÀªÀjUÁV C®èªÉA§ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è

gÀÆrüUÉ vÀAzÀ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¥ÀæzsÁ£ÀªÁVzÀÝ ZÀA¥ÀÆPÁªÀå ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß »AzÉ ¸Àj¹
²ªÀUÀtzÀ gÀUÀ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸ÀĪÀ ºÉƸÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ £ÁA¢ ºÁrzÀ£ÀÄ. ¥ÁzÀUÀ¼À ¤§ðAzsÀ«®èzÀ
F gÀUÀ¼ÉUÀ¼À°è PÀxÁ¤gÀÆ¥ÀuÉ ¤gÀUÀð¼ÀªÁV ¸ÁUÀÄvÀÛzÉ. ‘gÀUÀ¼É PÀ«’AiÉÄAzÉà ¥Àæ¹zÀÞ£ÁVgÀĪÀ FvÀ£À

PÀÈwUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀÜ®UÀ¼ÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV UÀzÀåzÀ°èzÀÄÝ ¨sÀQÛ¨sÁªÀ GvÀÌlªÁV ªÀÄÆr§A¢ªÉ.
ºÀjºÀgÀ£À £ÀA©AiÀÄtÚ£ÀgÀUÀ¼É¬ÄAzÀ ºÀgÀ°Ã¯É ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉÆArzÉ. F PÀÈwAiÀÄ£ÀÄß

wÃ.£ÀA. ²æÃPÀAoÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¹zÀÄÝ ªÉÄʸÀÆj£À PÁªÁå®AiÀÄ ¥ÀæPÁ±À£ÀªÀÅ ºÉÆgÀvÀA¢zÉ.
* * * *



D±ÀAiÀÄ ¨sÁªÀ

ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ ¸ÀÜ®zÀ ªÀÈzÀÞ£À ªÀtð£É, £ÀqÉ£ÀÄr, ºÁªÀ¨sÁªÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ£À ªÀÄ£À¹ìUÉ
ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀÄvÀÛªÉ. vÀ£Àß C©ü£ÀAiÀÄZÁvÀÄAiÀÄð ºÁUÀÆ £Àl£Á ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä
dUÀ£ÁävÉAiÀiÁzÀ VjeÉ HgÀ ªÀÄÄA¢£À ªÀÄA¢gÀzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀÅzÀ£ÀßjvÀ £ÀlªÀgÀ UÀAUÁzsÀgÀ,
¨sÀPÀÛ GzÁÞgÀPÀ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ºÀjºÀgÀ£À PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ CzɵÀÄÖ

ZÉ£ÁßV £Àwð¸ÀÄvÀÛªÉ JA§ÄzÀ£ÀßjAiÀÄ®Ä Erà PÁªÀåªÀ£ÀÄß ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. ²ªÀ£ÀÈvÀåªÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀ ±ÀgÀtgÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä PÁt®Ä PÁvÀj¸ÀĪÀAvÉ Erà PÁªÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ªÀÄUÀzÉƪÉÄä
NzÀ¨ÉÃPɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀA©AiÀÄtÚ£À gÀUÀ¼ÉAiÀÄ°è£À ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ£À C©ü£ÀAiÀÄ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄgÀ°è ºÁ¸ÀåzÀ

ºÉÆ£À®£ÀÄß ºÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.
* * * *


82

¥ÀzÀUÀ¼À CxÀð

CgÀ¸ÀÄ - ºÀÄqÀÄPÀÄ CªÀA¢gï - CªÀgÀÄ
CzÀĺÀÄ - ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¥ÀqÀÄ DªÀÅ - £ÁªÀÅ
D¥ÁzÀ ªÀĸÀÛPÀ ¥ÀgÀåAvÀgÀ - ¥ÁzÀ¢AzÀ vÀ¯ÉAiÀĪÀgÉUÉ
Not to be republished
C£ÀĪÁUÀÄ - ¹zÀÞ£ÁUÀÄ
C¥Àj«ÄvÀ - ¥Àj«ÄvÀªÀ®èzÀ, «Äw¬Ä®èzÀ. EgÉ - EgÀ®Ä
FAiÀÄzÉ - ©qÀzÉ GzÀÆÞ½¸ÀÄ - ¯Éæ¸ÀÄ
©KTBS
JAiÀÄÛAzÀÄ - §AzÀÄ J¼À¹¥Àð = ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀ
L¸ÀPÉÌ - CµÀÖPÉÌ, CµÀÄÖ ºÉÆwÛUÉ. MªÀð£É - M§â£É
PÀªÀÄ®d - §æºÀä PÁgÀtÂPÀ - C¸ÁzsÁgÀt ¥ÀÄgÀĵÀ
RmÁéAUÀ - vÀÄ¢AiÀÄ°è vÀ¯É§ÄgÀÄqÉAiÀÄļÀî ²ªÀ£À UÀzÉ
UÀd - D£É
UÉƺÉUÉƺÉUÀÄlÄÖ - UÉÆgïUÉÆgï JAzÀÄ ±À§ÝªÀiÁqÀÄ
UËvÀªÀÄ£À UÉÆêÀÅ - §qÀPÀ¯ÁzÀ UÉÆêÀÅ
WÀ½UɪÀlÖ®Ä - WÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ §lÖ®Ä
ZÀjvÀæA - PÉ®¸À

eÉÆîé - ¸Àr®ªÁVgÀĪÀ vÀvÀàgÀ - D¸ÀPÀÛ
vÀAqÀÄ® - CQÌ vÉgÉ - ªÀÄĦà¤AzÁzÀ ¸ÀÄPÀÄÌUÀnÖzÀ ZÀªÀÄð
vÉƪÀ¯ï - ZÀªÀÄð vÉÆvÀÄÛUÉÆAqÀÄ - ¸ÉêÀPÀ£À£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
£ÀgÉ - ªÀÄĦà¤AzÀ §gÀĪÀ ©½PÀÆzÀ®Ä ¤PÀgÀ - ¸ÀªÀÄƺÀ
£ÉgÀ« - ¸ÉÃjzÀ d£À £ÉUÀ¦ - JwÛ
£Éîé - £ÉÃvÁqÀĪÀ ¥ÀjªÁgÀ - ¸ÀÄvÀÄÛªÀÄÄvÀÛ® d£À
¥ÀĪÀÅð - ºÀħÄâ ¥ÉÆV¸ÀÄ - ºÉÆQ̸ÀÄ
¥ÉÆUÀÄvÀ¥ÁàUÀ¼ï - ºÉÆQÌzÁUÀ §£À(zÀã) - ªÀ£À(vÀì)
©£ÀߥÀ(zÀã) - «eÁÕ¥À£É(vÀì) ©£ÉßöʸÀÄ - ¤ªÉâ¸ÀÄ, «eÁÕ¦¸ÀÄ.
¨É¼ÀÄ - ©½ ¨ÉA§½UÉÆAqÀÄ - »A¨Á°¹
§æºÉäÃwPÁgÀ - ¨ÁæºÀät£À£ÀÄß PÉÆAzÀªÀ ªÀÄvÀìðªÀÄAqÀ® - ¨sÀƯÉÆÃPÀ;

ªÀÄvÀåð - ¨sÀÆ«Ä ªÀÄ®è½UÉÆAqÀÄ - UÀÄA¥ÀÄUÀÆr
AiÀÄ¶Ö - HgÀÄUÉÆÃ®Ä ªÀ¸ÀÄzsÉ - ¨sÀÆ«Ä
ªÉÃ¶Ö - ¥ÀAZÉ ±ÀvÀªÀÈzÀÞ - £ÀÆgÀĪÀµÀð vÀÄA©zÀ ªÀÄÄzÀÄPÀ
²ªÀ¢qÀÄ - ²ªÁ JAzÀÄ PÀÆUÀÄ ±ÀÄPÀ - V½
²y¯ÁPÀëgÀ - vÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀÄ ºÀªÉÄäöʸÀÄ - ªÉÄʪÀÄgÉ, ªÀÄÆbÉðºÉÆÃUÀÄ.



83

n¥ÀàtÂ

«gÀÆ¥ÁPÀë : ²ªÀ£À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ. ºÀA¥ÉAiÀÄ°ègÀĪÀ «gÀÆ¥ÁPÀë ºÀjºÀgÀ£À DgÁzsÀå

zÉʪÀ.
¥ÀĵÀàzÀvÀÛ : £ÀA©AiÀÄtÚ£À ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. FvÀ£ÀÄ ±ÀgÀt £ÀqɪÀ½PÉUÉ

C¥ÀZÁgÀªÉA§AvÉ gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ªÉÆúÀzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀÝjAzÀ
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ°è ºÀÄnÖ PÀµÀÖPÉÆÃl¯ÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.
©KTBS
¥ÀgÀªÉ-¸ÀAQ° : EªÀj§âgÀÄ ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ°è PÉʯÁ¸ÀzÀ gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÁVzÀÝgÀÄ. C°èzÀÝ EªÀgÀ
ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÆúÀPÉÌ M¼ÀUÁzÀÄzÀjAzÀ ªÉÆúÀzÀ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî®Ä
ªÀiÁ£ÀªÀgÁV ºÀÄnÖgÉAzÀÄ ²ªÀ£À ±Á¥ÀPÉÌ UÀÄjAiÀiÁzÀªÀgÀÄ.
ªÀÄtªÀÄAzÀ¥ÀÄvÀÆÛgÀÄ : ZÉÆüÀ zÉñÀzÀ MAzÀÄ UÁæªÀÄ. E°è £ÀA©AiÀÄtÚ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ K¥ÁðqÀÄ

ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÈzÀÞ ªÉõÀzsÁjAiÀiÁV §AzÀ ªÀiÁºÉñÀégÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£Éß®è
CªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrzÀ.
eÉÆìĸÀ : eÉÆåÃw±Áê¸ÀÛç w½zÀªÀ£ÀÄ. ±Á¸ÀÛç UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄPÉÌ
ZÀÄåw¨ÁgÀzÀAvÉ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ zsÁ«ÄðPÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀÄ.

: AiÀiÁªÀÅzÉÆà MAzÀÄ vÀ¦àUÁV ²ªÀ£À CªÀÀPÀÈ¥ÉUÉ M¼ÀUÁV, ¨sÀƯÉÆÃPÀPÉÌ §AzÀÄ
PÁgÀtÂPÀ Not to be republished
C£ÀAvÀgÀ PÉʯÁ¸ÀzÀ ²ªÀ UÀt¥ÀjªÁgÀzÀ°è ¸ÉÃgÀĪÀªÀ£Éà PÁgÀtÂPÀ, CªÀvÁgÀ
¥ÀÄgÀĵÀ.
WÀ½UɪÀlÖ®Ä : WÀ½UÉ §lÖ®Ä - MAzÀÄ ¢£ÀPÉÌ (gÁwæ ¸ÉÃj) 60 WÀ½UÉ. MAzÀÄ WÀ½UÉAiÀÄ£ÀÄß

C¼ÉAiÀÄ®Ä F §lÖ®£ÀÄß §¼À¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæzÀ §lÖ°UÉ
vÀ¼ÀzÀ°è ¤¢ðµÀÖ UÁvÀæzÀ gÀAzsÀæªÀ£ÀÄß ªÀiÁr E£ÉÆßAzÀÄ (CzÀQÌAvÀ zÉÆqÀØzÀÄ)
§lÖ® ªÉÄÃ¯É ElÄÖ vÀÆvÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ §lÖ°UÉ ¤ÃgÀÄ vÀÄA©¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ
(PÉ®ªÀÅ PÀqÉ ªÀÄgÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛzÀÝgÀÄ) D ¤ÃgÀÄ (ªÀÄgÀ¼ÀÄ) ¥ÀÆwðAiÀiÁV

PɼÀVgÀĪÀ §lÖ°UÉ ¸ÉÆÃj ºÉÆÃzÁUÀ MAzÀÄ WÀ½UÉ D¬ÄvÀÄ JAzÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀ
ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ.
PÀªÀÄ®d : PÀªÀÄ®-vÁªÀgÉ d-d¤¹zÀªÀ£ÀÄ. PÀªÀÄ®zÀ°è d¤¹zÀªÀ£ÀÄ, §æºÀä.
§æºÉäÃwPÁ¾[gÀ] : ¨ÉƪÉÄäÃwUÁ¾[gÀ], ¨ÁæºÀät ªÀzsÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrzÀªÀ£ÀÄ; §æºÀäºÀvÁåzÉÆõÀPÉÌ

M¼ÀUÁzÀªÀ£ÀÄ.








84

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.

1. £ÀA©AiÀÄtÚ£À ¥ÀƪÀðd£ÀäzÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?
1. Not to be republished
2. ºÀgÀ°Ã¯É ¥ÁoÀzÀ ªÀÄÆ® PÀÈw AiÀiÁªÀÅzÀÄ?

3. ºÀgÀ°Ã¯É ¥ÁoÀzÀ PÀ«AiÀÄ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?

4. VjeÉ J°è EgÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ²ªÀ£ÀÄ w½¹zÀ£ÀÄ?
©KTBS
5. ºÀjºÀgÀ §gÉ¢gÀĪÀ JgÀqÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¹.


D) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.
1. «gÀÆ¥ÁPÀë£ÀÄ VjeÉUÉ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ?

2. ZÉÆüÀzÉñÀzÀ°èzÀÝ ªÀÄÆgÀÄ UÁæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉ¸Àj¹.
3. ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ£ÀÄ ²ªÀªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄwÛzÀÝ jÃwAiÀÄ£ÀÄß w½¹.

4. PɼÀUÉ ©zÀÝ ªÀÈzÀÞ£À£ÀÄß £ÉÆÃr £ÉgÉ¢zÀÝ d£À K£ÉAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrPÉÆAqÀgÀÄ?

E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ £Á®ÄÌ-LzÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è GvÀÛj¹.

1. ²ªÀ£ÀÄ ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ£ÁV ªÉõÀzsÀj¸À®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
2. ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ£À£ÀÄß PÀ« ºÉÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝ£É?

3. ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è ªÀÈzÀÞ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ CªÁAvÀgÀUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?

F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.

1. “¸ÀPÀ®¸ÀÄRªÀÄA ¥ÀÆeÉAiÀiÁV PÉÊPÉÆAqÀħ¥Éð£ï”
2. “¤Ã£ÀvÀåAvÀ PÀgÀÄt”

3. “¥ÀÄtåA ¥ÀuÁÚzÀAvÉ”
4. “F ªÀÈzÀÞA Q¾ÄPÀļÀ£À®è”

G) PÉÆnÖgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj.

ºÀjºÀgÀ£À PÁ® _______
(1160 1360 1200 1460)
2. ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ ______ PÉÆqÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÝ£ÀÄ

(JuÉÚAiÀÄ ºÁ°£À vÀÄ¥ÀàzÀ ªÀÄfÓUÉ)

85

3. ºÀgÀ°Ã¯É ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß __________ gÀUÀ¼É¬ÄAzÀ DAiÀÄÄÝPÉƼÀî¯ÁVzÉ.

(§¸ÀªÀgÁd zÉêÀgÀ gÀUÀ¼É £ÀA©AiÀÄtÚ£À gÀUÀ¼É UÀÄAqÀAiÀÄå£À gÀUÀ¼É
ªÀĺÁzÉëAiÀÄPÀÌ£À gÀUÀ¼É)
4. ªÀÈzÀÞªÀiÁºÉñÀégÀ£ÀÄ PÉʯÁ¸À¢AzÀ ________ UÉ §AzÀ£ÀÄ.
Not to be republished
(ªÀÄtªÀÄAzÀ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ wgÀĪÁgÀÆgÀÄ wgÀĪÀwÛAiÀÄÆgÀÄ PÉʯÁ¸À¥ÀÄgÀ)
H) ºÉÆA¢¹ §gɬÄj.
‘C’ ¥ÀnÖ ‘D’ ¥ÀnÖ
©KTBS
1. ¥ÀĵÀàzÀvÀÛ ºÀA¦
2. gÀÄzÀæPÀ¤ßPÉAiÀÄgÀÄ ¨ÁV®Ä
3. ZÉÆüÀzÉñÀ £ÀA©AiÀÄtÚ

4. PÀzÀ ¥ÀgÀªÉ-¸ÀAQ¯É
5. VjeÉ ªÀÄtªÀÄAzÀ¥ÀÅvÀÆÛgÀÄ
²ªÀ
¥ÁªÀðw


¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À


C. PÀvÀðj ªÀÄvÀÄÛ PÀªÀÄðt ¥ÀæAiÉÆÃUÀ :
F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹:
UÀÄA¥ÀÄ - 1 UÀÄA¥ÀÄ - 2

- CtÚ C£ÀߪÀ£ÀÄß GAqÀ£ÀÄ . - CtÚ¤AzÀ C£ÀߪÀÅ GtÚ®ànÖvÀÄ.

- PÀȵÀÚ PÁ½AUÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ¢ð¹zÀ£ÀÄ. - PÀȵÀÚ¤AzÀ PÁ½AUÀªÀÅ ªÀÄ¢ð¸À®ànÖvÀÄ.

- CPÀÌ vÀAVAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÀ¼ÀÄ. - CPÀ̤AzÀ vÀAVAiÀÄÄ PÀgÉAiÀÄ®àlÖ¼ÀÄ.
ªÉÆzÀ® UÀÄA¦£À°ègÀĪÀ zsÁvÀÄUÀ½UÉ °AUÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀZÀ£ÀªÁZÀPÀUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃj ¥ÀÆtð

ªÁPÀåªÁVªÉ. EªÉà PÀvÀðj ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ.
¸ÀÆvÀæ: QæAiÀiÁ¥ÀzÀPÉÌ PÀvÀðj ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ°è PÀvÀÈð«£À °AUÀ, ªÀZÀ£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ UÀÄA¦£À°ègÀĪÀ zsÁvÀÄUÀ½UÉ -C®àqÀÄ ¥ÀævÀåAiÀÄ ¸ÉÃjzÉ.
EªÉà PÀªÀÄðt ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÁPÀåUÀ¼ÀÄ.

¸ÀÆvÀæ: zsÁvÀÄUÀ½UÉ - ‘C®àqÀÄ’ JA§ ¥ÀævÀåAiÀÄ ¸ÉÃj CzÀPÉÌ PÁ®¸ÀÆZÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ DSÁåvÀ ¥ÀævÀåAiÀÄUÀ¼ÀÄ
¸ÉÃjzÁUÀ PÀªÀÄðt ¥ÀæAiÉÆÃUÀzÀ ªÁPÀåUÀ¼ÁUÀÄvÀÛªÉ.


86

D. £Á£Á QæAiÀiÁxÀðPÀUÀ¼ÀÄ

F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹:
- zÉêÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ°.
- CªÀgÀÄ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß NzÀ°.
Not to be republished
- ©üêÀĤUÉ dAiÀĪÁUÀ°.
F ªÀÄÆgÀÄ ªÁPÀåUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ°, NzÀ°, DUÀ° JA§ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ½ªÉ. ªÀiÁqÀ° JA§°è
ºÁgÉÊPÉAiÀÄÆ NzÀ° JA§°è ¸ÀªÀÄäwAiÀÄÆ DUÀ° JA§°è D²ÃªÁðzÀªÀÇ EzÉ.
©KTBS
¸ÀÆvÀæ: D²ÃªÁðzÀ, C¥ÀàuÉ, DeÉÕ , ºÁgÉÊPÉ, ¸ÀªÀÄäw EvÁå¢ «¢üUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ
QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼Éà «zsÀåxÀðPÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.
F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹:
- PÀȵÀÚ£ÀÄ ºÀtÚ£ÀÄß w£ÀߣÀÄ.
- PÀªÀįÉAiÀÄÄ DlPÉÌ ¨ÁgÀ¼ÀÄ.

E°è w£ÀߣÀÄ JA§ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ w£ÀÄߪÀÅ¢®è JA§ CxÀðªÀ£ÀÆß ¨ÁgÀ¼ÀÄ JA§ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ
§gÀĪÀÅ¢®è JA§ CxÀðªÀ£ÀÆß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀÆvÀæ: QæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è JA§ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼Éà ¤µÉÃzsÁxÀðPÀ
QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.

F ªÁPÀåUÀ¼À£ÀÄß UÀªÀĤ¹:
- CªÀgÀÄ £Á¼É §AzÁgÀÄ.
- ZÉAqÀÄ ªÉÄîPÉÌ ºÉÆâÃvÀÄ.
F ªÁPÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ §AzÁgÀÄ, ºÉÆâÃvÀÄ JA§ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄ CxÀªÁ

HºÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛªÉ.
¸ÀÆvÀæ: QæAiÉÄ £ÀqÉAiÀÄĪÀ §UÉÎ ¸ÀA±ÀAiÀÄ CxÀªÁ HºÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÉÃ
¸ÀA¨sÁªÀ£ÁxÀðPÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ.

gÀUÀ¼É

‘gÀUÀ¼É’ JA§ÄzÀÄ ‘gÀWÀmÁ’ JA§ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzÀzÀ vÀzÀãªÀgÀÆ¥À. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV

GvÁìºÀ, ªÀÄAzÁ¤® ªÀÄvÀÄÛ ®°vÀ JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ «zsÀzÀ gÀUÀ¼ÉUÀ¼ÀÄ ¥Àæ¹zÀÞªÁVªÉ. ‘gÀUÀ¼É’AiÀÄ°è
EAwµÉÖà ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ EgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«®è. DzÀgÉ J¯Áè ¸Á®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ

ªÀiÁvÁæUÀt¢AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛªÉ. JgÀqÉgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ¥Áæ¸ÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.






87

GvÁìºÀ gÀUÀ¼É :


3 3 3 3
∪∪∪ _ ∪ _ ∪ _∪

PÀĽªÀð ¥ÀÆUÉÆ ¼ÀAUÀ ¼À°è
Not to be republished
3 3 3 3
∪∪∪ _∪ _ ∪ _∪

vÀ½gÀ PÁªÀ tAUÀ ¼À°è
3 3 3 3
©KTBS
_ ∪ _ ∪ _ ∪ _ ∪
vÀÄA© «Ar £ÀAvÉ ¥Ár
3 3 3 3
_ ∪ _ ∪ _ ∪ _ ∪

dPÀÌ ªÀQÌ AiÀÄAvÉ PÀÆr


F gÀUÀ¼ÉAiÀÄ°è ¥Àæw ¸Á°£À®Æè ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À £Á®ÄÌ UÀtUÀ¼ÀÄAlÄ ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ

¸Á®ÄUÀ¼À°è D¢ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀå¥Áæ¸ÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è CAvÀå¥Áæ¸ÀªÀÇ EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß

UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ.


¸ÀÆvÀæ : JgÀqÉgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ¥Áæ¸À ¤AiÀĪÀĪÀ¤ßlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥Àæw¥ÁzÀzÀ®Æè ªÀÄÆgÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À

£Á®ÄÌUÀtUÀ½zÀÄÝ ¸Á®ÄUÀ¼À ¸ÀASÁå¤AiÀĪÀÄ«®èzÉ EgÀĪÀ ¥ÀzÀå eÁwAiÉÄà GvÁìºÀ gÀUÀ¼ÉAiÉĤ¸ÀĪÀÅzÀÄ.


²y®¢évÀé : MAzÀÄ CPÀëgÀªÀÅ ¸ÀAAiÀÄÄPÁÛPÀëgÀªÁVzÀÝgÉ (MvÀÛPÀëgÀ) D CPÀëgÀªÀ£ÀÄß vÉð¹ GZÀÑj¹zÁUÀ

C°ègÀĪÀ MvÀÄÛ ²y®ªÁUÀÄvÀÛzÉ EAvÀºÀ CPÀëgÀªÀ£Éßà ²y®¢évÁéPÀëgÀ JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ªÉÄð£À

¥ÀzÀåzÀ ªÉÆzÀ® ¸Á°£À ªÉÆzÀ® ¥ÀzÀªÁzÀ ‘PÀĽªÀð’ JA§°è ‘ªÀð’ JA§ÄzÀÄ MvÀÛPÀëgÀªÁVzÉ

(¢évÁéPÀëgÀ). ¤AiÀĪÀiÁ£ÀĸÁgÀ CzÀgÀ »A¢£À CPÀëgÀ ‘½’ JA§ÄzÀÄ UÀÄgÀÄ J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ


E°ègÀĪÀ ‘ªÀð’ CPÀëgÀ ²y®¢évÁéPÀëgÀªÁzÀ PÁgÀt CAzÀgÉ ‘ªÀð’ JA§ CPÀëgÀªÀ£ÀÄß vÉð¹ GZÀÑ-

j¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ E°è ²y®¢évÀé GAmÁV ‘½’ JA§ CPÀëgÀªÀÅ ®WÀÄ J¤¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ.







88

ªÀÄAzÁ¤® gÀUÀ¼É :

4 4 4 4
_∪∪ _ _ ∪ ∪ ∪ ∪ _ _
DqÀĪÀ UÀÄAqÀ AiÀÄå£À ºÉƸÀ £ÀÈvÀåA
Not to be republished
4 4 4 4
_ ∪ ∪ ∪∪ _ _ ∪∪ _ _
£ÉÆÃqÀĪÀ ²ªÀ£ÀA ªÀÄÄnÖvÀÄ ¸ÀvÀåA
4 4 4 4
©KTBS
∪ ∪ _ _ _ _ _ _ _
¸ÀÄRzÁ lAvÀ £ÀßA¨ÉA §vÀÛ¯ï
4 4 4 4
∪ ∪ ∪ ∪ _ _ ∪ ∪ _ _ _

¸ÀÄR ªÀÄÄR ¢AzÀA ªÀÄ£ÀªÀÄA ¸ÀÄvÀÛ¯ï

F ¥ÀzÀå¨sÁUÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¥ÁzÀzÀ®Æè £Á®ÄÌ ªÀiÁvÉæUÀ¼À £Á®ÄÌ UÀtUÀ½ªÉ. ªÉÆzÀ¯ÉgÀqÀÄ
¸Á®ÄUÀ¼À°è ‘qï’ JA§ ¥Áæ¸ÁPÀëgÀªÀÇ ªÀÄvÉÛgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ‘Sï’ JA§ ¥Áæ¸ÁPÀëgÀªÀÇ
D¢¥Áæ¸ÀªÁV §A¢ªÉ. CzÉà jÃw JgÀqÉgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è CAvÀå¥Áæ¸ÀªÀÇ EzÉ.

¸ÀÆvÀæ : £Á®ÄÌ ªÀiÁvÉæUÀ¼À £Á®ÄÌ UÀtUÀ¼ÀÄ ¥Àæw ¥ÁzÀzÀ®Æè §AzÀÄ JgÀqÉgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ½UÉ
¥Áæ¸À¤AiÀĪÀÄ«gÀĪÀ ¥ÀzÀåeÁwUÉ ªÀÄAzÁ¤® gÀUÀ¼ÉAiÉÄ£ÀÄߪÀgÀÄ.

®°vÀgÀUÀ¼É :
5 5 5 5
∪∪∪∪∪ ∪∪∪∪∪ ∪∪∪∪∪ _ ∪ ∪ ∪
C½AiÉÄgÀUÀ zÀ¤®£À®Ä UÀzÀ gÀ« PÀ gÀA ¥ÀÄUÀzÀ
5 5 5 5
∪∪ _ ∪ ∪∪_∪ ∪∪∪∪∪ ∪∪∪∪∪
¸ÀĽUÉÆAqÀÄ zÀ¼ÀªÉÃj ºÉ¸ÀgÀ½zÀ ¨É¼À¥ÀĽzÀ
5 5 5 5
∪∪∪∪∪ _ ∪ _ ∪ ∪ _∪ _ _ ∪
¸ÀÄgÀÄagÀªÉÄ ¤¥Àà«Äà ¸À®ªÉÆUÉÎ AiÀÄAPÉÆAqÀÄ
5 5 5 5
∪∪_∪ __ ∪∪∪ ∪∪∪ ∪∪ _ _ ∪
EgÀªÀAw AiÉƼïªÉÄgɪÀ ©jªÀÄÄUÀļÀÎ ¼ÀAPÉÆAqÀÄ

E°èAiÀÄÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸Á°£À°è ‘¼ÀÎ’ JA§ÄzÀÄ ¢évÁéPÀëgÀ (MvÀÛPÀëgÀ) DVzÀÝgÀÄ E°è ²y®¢évÀé
EgÀĪÀÅzÀjAzÁV CzÀgÀ »A¢£À CPÀëgÀ ‘UÀÄ’ JA§ÄzÀÄ ®WÀĪÁ¬ÄvÀÄ.


89

F ¥ÀzÀåzÀ ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ ¸Á°£À°èAiÀÄÆ LzÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À £Á®ÄÌ UÀtUÀ½ªÉ. JgÀqÉgÀqÀÄ

¸Á®ÄUÀ¼À°è ¥Áæ¸À«zÉ.

¸ÀÆvÀæ : ¥Àæw ¥ÁzÀzÀ®Æè LzÉÊzÀÄ ªÀiÁvÉæUÀ¼À £Á®ÄÌ UÀtUÀ½zÀÄÝ JgÀqÉgÀqÀÄ ¸Á®ÄUÀ¼À°è ¥Áæ¸ÀUÀ½gÀĪÀAvÉ
Not to be republished
gÀa¸À®àlÖ gÀUÀ¼ÉAiÉÄà ®°vÀgÀUÀ¼É.

¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ

C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹.
©KTBS
1. PÀvÀðj ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÁPÀåzÀÀ «±ÉõÀvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¹.
2. «zsÀåxÀðPÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ JAzÀgÉãÀÄ? JgÀqÀÄ GzÁºÀgÀuÉ PÉÆr.
3. ¸ÀA¨sÁªÀ£ÁxÀðPÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÆvÀæ ¸À»vÀ «ªÀj¹.
D) PÉÆnÖgÀĪÀ £Á®ÄÌ DAiÉÄÌUÀ¼À°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß Dj¹ §gɬÄj.
1. ‘zÉêÀgÀÄ J®èjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éßà GAlĪÀiÁqÀ°’ - F ªÁPÀåzÀ°ègÀĪÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀ.

C) zÉêÀgÀÄ D) J®èjUÀÆ E) M¼ÉîAiÀÄzÀ£Éß F) GAlĪÀiÁqÀ°
2. F ¥ÀzÀªÀÅ ¤µÉÃzsÁxÀðPÀ QæAiÀiÁ¥ÀzÀPÉÌ GzÁºÀgÀuÉ __________
C) w£ÀߣÀÄ D) w£Àß° E) wAzÁ£ÀÄ F) w£ÀÄßvÁÛ£É

3. EzÀÄ F UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀzÀ ¥ÀzÀªÁVzÉ _________
C) GvÁìºÀ D) G¥ÀªÀiÁ E) ªÀÄAzÁ¤® F) ®°vÀ
4. ‘J¼À¹¥Àð’ F ¥ÀzÀzÀ CxÀð ___________
C) J¼ÉAiÀÄzÁVgÀĪÀ D) «Äw¬Ä®èzÀ E) gÀÄaAiÀiÁzÀ F) ¸ÀÄvÀÄÛªÀj¢gÀĪÀ

E. F ¥ÀzÀå¨sÁUÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛgÀ ºÁQ, UÀt «¨sÁUÀªÀiÁr, bÀAzÀ¹ì£À ºÉ¸ÀgÀÄ §gÉzÀÄ, ®PÀët §gɬÄj.
gÀ¸À¥sÀ¼ÀAUÀ¼À£À¾¸ÀÄw¥Àð ±ÀÄPÀ¤PÀgÀªÀÄA

¥ÉƸÀ ¥ÀƪÀ£É¼À¹¥Àð ªÀÄzsÀÄPÀgÀ ¥ÀæPÀgÀªÀÄA

F. PÉÆnÖgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¥Àæ§AzsÀ §gɬÄj.

1. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀ§âUÀ¼À ªÀĺÀvÀÛ÷é 2. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÁªÉÊPÀå

¥ÀÆgÀPÀ NzÀÄ



C) ºÀjºÀgÀ£À §¸ÀªÀgÁdzÉêÀgÀ gÀUÀ¼É ªÀÄvÀÄÛ £ÀA©AiÀÄtÚ£À gÀUÀ¼ÉAiÀÄ ºÉƸÀUÀ£ÀßqÀ
C£ÀĪÁzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 N¢.




90


Click to View FlipBook Version