9th-language-kannada-1

3. PÀ«ÃAzÀægÀ ±ÉæõÀ×vÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉëÄZÀAzÀæ£ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝ£É?

4. PÀ£ÀßqÀ £ÀÄrAiÀįÉèà ªÉÆÃPÀë ¸ÁzsÀ£É JAzÀÄ PÀ« ªÀĺÀ°AUÀgÀAUÀ ºÉÃUÉ ¸Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ?

5. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À ¥ÁæPÀÈwPÀ ªÀtð£ÉAiÀÄ£ÀÄß DAqÀAiÀÄå PÀ« ºÉÃUÉ ¸ÁjzÁÝgÉ?
E) PɼÀV£À ¥Àæ±ÉßUÉ JAlÄ-ºÀvÀÄÛ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛj¹.
Not to be republished
1. PÀ£ÀßqÀ £Ár£À «¸ÁÛgÀ,¥ÁæPÀÈwPÀ ¸ÀA¥ÀwÛ£À §UÉÎ PÀ«UÀ¼ÀÄ ºÉÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ?

2. PÀ£ÀßqÀ ¨sÁµÉ ºÁUÀÆ ¸Á»vÀåzÀ §UÉÎ PÀ«UÀ½VgÀĪÀ C©üªÀiÁ£À ºÉÃUÉ
©KTBS
ªÀåPÀÛ ªÁVzÉ.?
F) ¸ÀAzÀ¨sÀð¸À»vÀ ¸ÁégÀ¸ÀåªÀ£ÀÄß «ªÀj¹.
1. PÀÄjvÉÆÃzÀzÉAiÀÄÄA PÁªÀå¥ÀæAiÉÆÃUÀ ¥ÀjtÂvÀªÀÄwUÀ¼ï.

2. vÀPÀÄÌzÉ ¨ÉgɸÀ¯ÉÌ WÀÈvÀªÀÄĪÀÄA vÉÊ®ªÀÄĪÀÄA.
3. PÀlÄÖUÉ PÀlÄÖ¢PÉð PÀqÀ®A PÀ¦¸ÀAvÀw.

4. PÀ½zÀ ¹UÀÄj£À PÀ©â£ÀAzÀ¢.

5. zÁ½A§ªÀÄ®èzÉÆ¥ÀÄàªÀ ZÉAzÉA.

¸ÉÊzÁÞAwPÀ ¨sÁµÁ¨sÁå¸À



bÀAzÀ¸ÀÄì (ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄzÀÄ)
CPÀëgÀUÀt:


ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À UÀÄA¥À£ÀÄß CPÀëgÀUÀtªÉ£ÀÄßvÉÛêÉ. E°è ªÀiÁvÉæUÀ¼ÀÄ EAwµÉÖÃ

EgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄ«®è. »ÃUÉ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ¯ÉPÁÌZÁgÀ¢AzÀ UÀtUÀ¼À£ÀÄß

«AUÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÈvÀÛ eÁwAiÀÄ bÀAzÀ¸ÀÄìUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è ªÀÄÄRåªÁV GvÀபÀiÁ®,
ZÀA¥ÀPÀªÀiÁ®, ±ÁzÀÆð® «QæÃrvÀ, ªÀÄvÉæèsÀ«QæÃrvÀ, ¸ÀæUÀÜgÁ, ªÀĺÁ¸ÀæUÀÜgÁ JA§ DgÀÄ ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ

ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVªÉ. EªÀÅUÀ¼À£ÀÄ SÁåvÀPÀ£ÁðlPÀUÀ¼ÀÄ J£ÀÄßvÁÛgÉ.

CPÀëgÀUÀtzÀ°è JAlÄ «zsÀzÀ UÀtUÀ¼ÀÄ EªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ ¸ÀÆvÀæzÀ°è ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

CªÀÅ »ÃVªÉ.







141

AiÀĪÀiÁvÁgÁd¨sÁ£À¸À®UÀA

AiÀĪÀiÁvÁ = - - AiÀÄUÀt

ªÀiÁvÁgÁ = - - - ªÀÄUÀt
Not to be republished
vÁgÁd = - - vÀUÀt
gÁd¨sÁ = - - gÀUÀt

d¨sÁ£À = - dUÀt
©KTBS
¨sÁ£À¸À = - ¨sÀUÀt
£À¸À® = £ÀUÀt

¸À®UÀA = - ¸ÀUÀt

DgÀĪÀÈvÀÛUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄ®¨sÀªÁV UÀÄgÀÄw¸À®Ä EgÀĪÀ ¸ÀÆÜ® ¸ÁzsÀ£À ¥ÀzÀå

“UÀÄgÀĪÉÇAzÁ¢AiÉƼÀÄvÀà®A UÀÄgÀÄ ªÉÆzÀ¯ï ªÀÄÆgÁUÉ ±ÁzÀÆð®ªÀiÁ | UÀÄgÀÄ£Á¯ÁÌVgÀ®AvÀÄ
¸ÀæUÀÞgÉ ®WÀÄzÀéAzÀéA UÀÄgÀÄzÀéAzÀéªÀiÁ | VgÉ ªÀÄvÉÛèsÀ ®WÀÄzÀéAiÀÄ wæUÀÄgÀÄ«AzÀPÀÄÌA ªÀĺÁ¸ÀæUÀÞgÁ

| ºÀjuÁQëà ®WÀÄ£Á®ÄÌ ZÀA¥ÀPÀ«ÄªÁgÀÄ SÁåvÀPÀuÁðlPÀA”

GvÀபÀiÁ¯ÁªÀÈvÀÛ

GvÀபÀiÁ¯Á ªÀÈvÀÛ

®PÀët :- £Á®ÄÌ ¸Á®ÄUÀ½gÀĪÀ ¥ÀzÀå. ¥Àæw ¸Á°£À®Æè 20 CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæw
¸Á°£À®Æè ¨sÀUÀt, gÀUÀt, £ÀUÀt, ¨sÀUÀt, ¨sÀUÀt, gÀUÀtUÀ¼ÀÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ®WÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÆ
§gÀÄvÀÛªÉ.

¸ÀÆvÀæ :- GvÀபÀiÁ¯ÉAiÀÄ¥ÀÄàzÀĨsÀgÀA£À¨sÀ¨sÀAgÀ®UÀA£ÉUÀ½ÝgÀ¯ï
GzÁ :

¨sÀ gÀ £À ¨sÀ ¨sÀ gÀ ® UÀÄ
- - - - - - -
GvÀà® ªÀiÁ¯ÉAiÀÄ ¥ÀÄàzÀĨsÀ gÀA£À¨sÀÀ ¨sÀAgÀ® UÀA£ÉUÀ ½ÝgÀ¯ï

ZÀA¥ÀPÀªÀiÁ¯Á ªÀÈvÀÛ

®PÀët :- ¥Àæw¥ÁzÀ®Æè E¥ÀàvÉÆÛAzÀÄ CPÀëgÀUÀ½ªÉ. ¥Àæw¥ÁzÀªÀÇ £À, d, ¨sÀ, d, d, d,
gÀ JA§ UÀtUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. D¢ ¥Áæ¸À¢AzÀ PÀÆrgÀÄvÀÛzÉ.



142

¸ÀÆvÀæ :- £Àd¨sÀddAdgÀA §UÉUÉƼÀÄwÛgÉ ZÀA¥ÀPÀ ªÀiÁ¯ÉAiÉÄAzÀ¥Àgï

GzÁ :

£ÀÀÀÀ d ¨sÀ d d d gÀ
- - - - - - -
Not to be republished
£Àd¨sÀ ddA gÀA§UÉ UÉƼÀÄwÛ gÉZÀA¥À PÀªÀiÁ¯É AiÉÄAzÀ¥Àgï

¨sÁµÁ ZÀlĪÀnPÉ
©KTBS
C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹.

1. SÁåvÀPÀuÁðlPÀ ªÀÈvÀÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

2. CPÀëgÀUÀtUÀ¼À°è JµÀÄÖ «zsÀ? CªÀÅUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀŪÀÅ?

D) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀå¨sÁUÀPÉÌ ¥Àæ¸ÁÛgÀ ºÁQ, UÀt «¨sÁUÀ ªÀiÁr, bÀAzÀ¹ì£À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß §gɬÄj.

C) ¸ÀPÀÌzÀªÀÄA ¥ÉÿõÉÆéqÉ £ÉgÉ

¸ÀPÀÌzÀªÀÄA ¥ÉÿõÉÎ ±ÀÄzÀÞ PÀ£ÀßqÀzÉƼï vÀA|
D) PÀlÄÖUÉ PÀlÖ¢PÉð PÀqÀ®A PÀ¦¸ÀAvÀwªÁªÀÄ£ÀPÀæªÀÄA|
E) ¸ÀÄ°zÀ ¨Á¼ÉAiÀÄ ºÀtÂÚ£ÀAzÀ¢

PÀ½zÀ ¹UÀÄj£À PÀ©â£ÀAzÀ¢
C½zÀ GµÀÚzÀ ºÁ°£ÀAzÀ¢ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV¥Àð

E) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥ÀzÀå¨sÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹ PÀAoÀ¥ÁoÀ ªÀiÁrj.

1. ¥ÀzÀ£ÀjzÀÄ _______________
_________________________________

_______________________
_______________________ ªÀÄwUÀ¼ï
2. ªÀÄ°èUÉ _______________

_________________________________
_______________________

_______________________ £ÁqÉƼï






143

¥ÀoÀå ¥ÀÆgÀPÀ CzsÀåAiÀÄ£À





1. UÀÄt¸ÁUÀj ¥ÀAqÀj¨Á¬Ä
Not to be republished
-qÁ. dAiÀĪÀiÁ¯Á

¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀægÀAUÀªÀÅ JAzÀÆ ªÀÄgÉAiÀÄzÀ £ÀnAiÀÄgÀ°è
¥ÀAqÀj¨Á¬Ä M§âgÀÄ. FPÉ £Àn ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀĺÁ£ï
©KTBS
ªÀåQÛvÀéªÀżÀîªÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ §zÀÄPÀÄ ªÉÄÃtzÀ §wÛAiÀÄ gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß

ºÉÆîÄvÀÛzÉ. vÁ£ÀÄ GjzÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ® ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀPÀĪÀiÁqÀĪÀAvÉ
¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä CªÀgÀÄ §zÀÄQ£À GzÀÝPÀÆÌ zÉÆqÀØ UÀÄtªÀ£ÀÄß
ªÉÄgÉzÀªÀgÀÄ. avÀægÀAUÀzÀ GvÀÄÛAUÀzÀ°è EzÁÝUÀ®Æ ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä
¸ÁªÀiÁ£Àå¼ÀAvÉ §zÀÄQzÀݪÀgÀÄ. ¹j §AzÀ PÁ®zÀ°è vÁ£ÀÄ £ÀqÉzÀÄ

§AzÀ PÀµÀÖzÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄzÀªÀgÀÄ. zÉêÀgÀ°è UÁqsÀªÁzÀ £ÀA©PɺÉÆA¢zÀÝ
¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä zÀÄrªÉÄAiÀÄ°è zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀªÀgÀÄ. ¹¤ªÀiÁ JA§ PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
£Àn¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀA©zÀÝgÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ CªÀgÀÄ
£Àn¹zÀªÀgÀ®è. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¥ÀAqÀj¨Á¬Ä JAzÀgÉ vÀlÖ£É £É£À¥ÁUÀĪÀÅzÀÄ CAvÀBPÀgÀt

vÀÄA©zÀ vÁ¬Ä ªÀÄÄR.
¥ÀAqÀj¨Á¬Ä 1928 ¸É¥ÉÖA§gï 18gÀAzÀÄ ¨sÀl̼ÀzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ
gÀAUÀgÁªï ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä PÁªÉÃj¨Á¬Ä. F zÀA¥ÀwUÀ½UÉ 18 d£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. CªÀgÀ°è
¥ÀAqÀj¨Á¬Ä DgÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ, ¥ÀAqÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ªÀÄÆ® ºÉ¸ÀgÀÄ VÃvÁ. ¥ÀAqÀgÁ¥ÀÄgÀzÀ

¥ÀAqÀj£ÁxÀ£À°è CwêÀ ±ÀæzÉÞ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝ gÀAUÀgÁªï, VÃvÁ J£ÀÄߪÀ
ªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä JAzÀÄ §zÀ°¹zÀgÀÄ. ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¨Á®åzÀ°è QvÀÄÛ
w£ÀÄߪÀ §qÀvÀ£À«vÀÄÛ. vÉÆqÀ®Ä PÉêÀ® JgÀqÉà JgÀqÀÄ §mÉÖ EzÀݪÀAvÉ. vÀAzÉ ºÀjzÁ¸ÀgÁV
ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ±Á¯Á ²PÀëQAiÀiÁV zÀÄrzÀÄ F zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß ¸ÁPÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ

±ÀæzÁݨsÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ F PÀÄlÄA§ CvÀåAvÀ ²¹Û¤AzÀ ¥Àj¥Á°¸ÀÄwÛvÀÄÛ. aPÀÌA¢¤AzÀ¯ÉÃ
¥ÀAqÀj¨Á¬Ä CªÀjUÉ ¸ÀAVÃvÀzÀ C¨sÁå¸ÀªÁVvÀÄÛ. ºÀjPÀxÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÁUÀÆ
QÃvÀð£É ºÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EªÀgÀÄ PÀ°wzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝ ¸ÀÈd£À²Ã® ªÁvÁªÀgÀt
¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ‘PÀ¯Á«zÉ’ ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è ¥ÀæªÀÄÄR ¥ÁvÀæªÀ»¹vÀÄ.

ªÀĺÁgÁdgÀ D½éPÉAiÀÄ PÁ®zÀ°è ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ¯Á«zÀjUÉ ¥ÉÆæÃvÁìºÀ ¤ÃqÀĪÀ
PÉÃAzÀæªÁVvÀÄÛ. vÀÄwÛ£À aî vÀÄA©¸ÀĪÀ ¸À®ÄªÁV gÀAUÀgÁªï PÀÄlÄA§ 1940gÀ
¸ÀĪÀiÁjUÉ ªÉÄʸÀÆjUÉ ¸ÀܼÁAvÀgÀUÉÆArvÀÄ. D ¢£ÀUÀ¼À°è ¥ÀAqÀj¨Á¬Ä ¨Á®å PÀ¼ÉzÀÄ

144

AiÀi˪À£ÀPÉÌ PÁ°qÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀAqÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ CtÚ «ªÀiÁ¯Á£ÀAzÀ ‘DzÀ±Àð £ÁlPÀ

¸ÀAWÀ’ JA§ £ÁlPÀ PÀA¥À¤ ¸Áܦ¹ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
PÀÄlÄA§ ¥ÉÆõÀuÉAiÀÄ ºÉÆuÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. F ¢£ÀUÀ¼À¯Éè ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä
ªÀĺÁgÁdgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è QÃvÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁr ¸ÉÊ J¤¹PÉÆArzÀÝgÀÄ. EAvÀºÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
Not to be republished
¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀjUÉ DPÀ¹äPÀªÁV ‘ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ªÀÄzÀĪɒ £ÁlPÀzÀ°è §tÚ ºÀZÀÄѪÀ ¸À¤ßªÉñÀ
JzÀÄgÁ¬ÄvÀÄ. ‘DzÀ±Àð £ÁlPÀ ¸ÀAWÀ’ ¥ÀæzÀ²ð¸ÀÄwÛzÀÝ £ÁlPÀzÀ°è C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ
£Àn E£ÉßãÀÄ £ÁlPÀ DgÀA¨sÀPÉÌ CzsÀðUÀAmÉ ¨ÁQ EgÀĪÁUÀ ‘§gÀĪÀÅ¢®è’ JA§
©KTBS
ªÁvÉð PÀ½¹zÀ¼ÀÄ. £ÁlPÀzÀ nPÉÃlÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆwð ªÀiÁgÁlªÁVzÀݪÀÅ. £ÁlPÀ ¤AvÀgÉ
§ºÀÄzÉÆqÀØ PÀµÀÖPÉÌ PÀÄlÄA§ ¹QÌPÉƼÀÄîwÛvÀÄÛ. D ¥ÁvÀæªÀ£ÀÄß vÀAV ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä PÉÊ° KPÉ

ªÀiÁr¸À¨ÁgÀzÀÄ? JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É CtÚ «ªÀiÁ¯Á£ÀAzÀ¤UÉ §AvÀÄ. EzÀÄ zÉʪÀ EZÉÒ
JA§ÄzÀÄ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ £ÀA©PÉ. E®èzÉ ºÉÆÃVzÀÝgÉ PÀlÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁ¢AiÀiÁVzÀÝ
gÀAUÀgÁªï CAzÀÄ ªÀÄUÀ½UÉ §tÚ ºÀaÑPÉƼÀî®Ä M¦àUÉ PÉÆqÀÄwÛzÀÝgÉ?

D £ÁlPÀ ¥ÀæzÀ±Àð£À £ÉÆÃqÀ®Ä ¦nÃ®Ä ZËqÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ ¹¤ªÀiÁ
¥ÀæªÀvÀðPÀgÁVzÀÝ PÉ.»gÀtÚAiÀÄå CªÀgÀÄ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀj§âgÀÄ CzÉà PÁ®PÉÌ ‘ªÁtÂ’
JA§ ZÀ®£ÀavÀæªÀ£ÀÄß ¹zÀÞUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAzÀÄ gÀAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ
C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÉÄaÑ vÀªÀÄä avÀæzÀ°è ¸ÀtÚ ¥ÁvÀæªÉÇAzÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. »ÃUÉ
ªÀĺÁ£ÀnAiÉƧâ¼À ¹¤ªÀiÁAiÀiÁ£À ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ.

‘ªÁtÂ’ avÀæzÀ°è ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä CªÀgÀ £Àl£Á ¥Àæw¨sÉ ¯ÉÆÃPÀzÉzÀÄgÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉÆArvÀÄ.
DªÉÄïÉAiÀÄÆ CªÀjUÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §gÀ°®è. CAvÀºÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è
gÀAUÀ¨sÀÆ«Ä DPÉAiÀÄ PÉÊ ©qÀ°®è. D ¢£ÀUÀ¼À°è PÀ£ÁðlPÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ zÀÆgÀzÀ

ªÀÄÄA§¬ÄAiÀĪÀgÉUÉ ¥ÀæªÁ¸À ªÀiÁr £ÁlPÀUÀ¼À°è C©ü£À¬Ä¹ PÀÄlÄA§PÉÌ D¸ÀgÉAiÀiÁV
¤AvÀgÀÄ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è «ªÀįÁ£ÀAzÀgÀ UɼÉAiÀÄgÁVzÀÝ ¸ÀÄzÀ±Àð£ï J.«.JA.
¸ÀÄÖrAiÉÆà ªÀiÁ°ÃPÀgÁVzÀÝ ZÉnÖAiÀiÁgï CªÀjUÉ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¥sÉÆÃmÉÆÃ
PÉÆnÖzÀÝgÀÄ. wAUÀ½UÉ 300 gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÀiÁ¹PÀ ¸ÀA§¼À. ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ½UÉ J.«.JA
eÉÆvÉ M¥ÀàAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä ªÀÄzÀgÁ¹UÉ §AzÀ £É¯É¹zÀgÀÄ. PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ

vÀ«Ä¼ÀĨsÁµÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀgÀÄ. ‘UÀÄt¸ÁUÀj’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ºÉÆ£ÀߥÀà ¨sÁUÀªÀvÀgï CªÀjUÉ
£ÁAiÀÄQAiÀiÁV £Àn¹zÀgÀÄ. C°èAzÀ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ AiÀıÉÆÃUÁxÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ.
F £ÀqÀÄªÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¥Àæ¸ÁÛ¥À DzÀgÀÆ PÀÄlÄA§PÉÌ £ÉgÀªÁUÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ vÁªÉÃ

CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. ZÀ®£ÀavÀæ JAzÀgÉ ªÀÄÆUÀÄ ªÀÄÄjAiÀÄÄwÛzÀÝ PÁ®zÀ°è avÀægÀAUÀPÉÌ
§AzÀ ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä ‘DqÀĪÀÄÄlÖzÀ ¸ÉƦà®è’ JA§AvÉ J®è §UÉAiÀÄ ¹Ûçà ¥ÁvÀæUÀ¼À°è
£Àn¹zÀgÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á£ÀÆgÀPÀÆÌ «ÄPÀÄÌ avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÀ ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä PÀ£ÀßqÀ


145

ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ J¯Áè ¨sÁµÉUÀ¼À°è ºÁUÀÆ »A¢AiÀÄ avÀæUÀ¼À®Æè £Àn¹

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £Àn J¤¹PÉÆAqÀgÀÄ. ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä C©ü£ÀAiÀÄzÀ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ºÉtÛ£ÀzÀ
®PÀëtUÀ¼ÀÄ C£ÁªÀgÀtUÉÆArªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAzÉúÀ E®è. ¨sÀQÛ
¥ÀgÀªÀ±ÀªÁUÀĪÀ ¥ÁvÀæUÀ¼À£ÀÄß °Ã¯ÁeÁ®ªÁV C©ü£À¬Ä¸ÀÄwÛzÀÝ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ
Not to be republished
E£ÀÆß d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è ZÀAzÀæªÀÄw, ¸Àw ¸ÀPÀÆ̨Á¬Ä DVAiÉÄà G½zÀÄPÉÆArzÁÝgÉ.
¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀzÀ £Àl£ÉUÉ vÀ£ÀäAiÀÄvÉUÉ CªÀgÉà ¸Án. AiÀıÀ¹ì£À
²RgÀzÀ°è EzÁÝUÀ¯É ¸ÀAvÀ¸Àw ¸ÀPÀÆ̨Á¬Ä, gÁAiÀÄgÀ ¸ÉƸÉ, C£ÀߥÀÆtð, PÉgÀ½zÀ ¹AºÀ
©KTBS
ªÀÄÄAvÁzÀ avÀæUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr vÀ£Àß ¸ÀÄvÀÛ°£ÀªÀgÉUÉ £ÉgÀªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
avÀægÀAUÀzÀ IÄt wÃj¹zÁÝgÉ. PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉgÉUÉ ZÉ®ÄèªÀ F ªÀiÁzÀj J®èjUÀÆ

DzÀ±Àð¥ÁæAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. ¹¤ªÀiÁzÀ°è JvÀÛgÀPÉÌ KjzÁUÀ®Æ ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä £ÁlPÀgÀAUÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄgÉAiÀÄ°®è. ‘²æà PÀȵÀÚ ZÉÊvÀ£Àå £ÁlPÀ ¸À¨sÁ’ JA§ vÀAqÀ PÀnÖ £Ár£ÁzÀåAvÀ £ÁlPÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀæzÀ²ð¹ ¸ÀºÀPÀ¯Á«zÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀ GzÁj. CªÀgÀÄ vÀ£Àß fëvÀ PÁ®zÀ°è JAzÀÆ

AiÀiÁªÀÅzÉà «ªÁzÀPÉÌ ¹®ÄPÀ°®è. vÀ£ÀߣÀÄß CªÀ®A©¹zÀªÀgÉ®ègÀÆ £É¯É¤AvÀ ªÉÄÃ¯É d£À
CZÀÑj¥ÀqÀĪÀAvÉ vÀqÀªÁV 1971gÀ°è ªÀÄAqÀåzÀ gÁªÀÄgÁAiÀÄgÀ£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ.
PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ ªÉÄÃgÀÄ£ÀlgÁzÀ qÁ.gÁdPÀĪÀiÁgï ºÁUÀÆ vÀ«Ä½£À CzÀÄãvÀ ¥Àæw¨sÉ
²ªÁf UÀuÉñÀ£ï £Àn¹zÀ ªÉÆzÀ® avÀæUÀ¼À £ÁAiÀÄQ ¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä J£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀÄ
zÉÆqÀØ UËgÀªÀ. EªÀjUÉ ¸ÀAzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Áj

ºÉüÀÄvÀÛªÉ. 1965gÀ°è ¸ÀvÀå ºÀj±ÀÑAzÀæ avÀæzÀ ZÀAzÀæªÀÄw ¥ÁvÀæzÀ £Àl£ÉUÁV gÁ¶ÖçÃAiÀÄ
±ÉæõÀ× £Àn ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CA¢£À ¥ÀæzsÁ¤ ²æêÀÄw EA¢gÁUÁA¢üAiÀĪÀjAzÀ ¥ÀqÉzÀgÀÄ.
CzÉà ªÀµÀð vÀ«Ä¼ÀÄ£ÁqÀÄ ¸ÀPÁðgÀ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀjUÉ ‘PÀ¯ÉʪÀiÁªÀÄtÂ’ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß

PÉÆlÄÖ UËgÀ«¹vÀÄ. PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ 1994gÀ°è gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß , 1995gÀ
qÁ. gÁdPÀĪÀiÁgï ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ. EªÀjUÉ 2000 zÀ°è fêÀªÀiÁ£À
¸ÁzsÀ£ÉUÁV ¦ü¯ïä¥sÉÃgï ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.
‘§A¢zÀÄÝ §gÀ° ¨sÀUÀªÀAvÀ£À zÀAiÉÄ EgÀ°’ JA§ vÀvÀézÀ°è £ÀA©PÉ Ej¹zÀÝ
¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ 1994gÀ°è gÀ¸ÉÛ C¥ÀWÁvÀzÀ°è MAzÀÄ PÉÊ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. F

WÀl£É¬ÄAzÀ JzÉUÀÄAzÀzÉ vÀªÀÄä £Àl£ÉAiÀÄ PÁAiÀÄPÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀªÀj¹zÀÄÝ CªÀgÀ fêÀ£À
¦æÃwUÉ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. ¥Àæw¨sÉ, CAvÀBPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ ²æêÀÄAwPÉ M§âgÀ°èAiÉÄÃ
£É¯ÉUÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ C¥ÀgÀÆ¥À. CAvÀºÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ PÀ¯Á«zÉ ¥ÀAqsÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ

29.01.2002gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è JAzÉA¢UÀÆ CªÀÄgÀgÁzÀgÀÄ.






146

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

ºÉ¸ÀgÁAvÀ ZÀ®£ÀavÀæ £Àn qÁ. dAiÀĪÀiÁ¯Á CªÀgÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ
f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀtA§Æj£À°è 28.02.1959gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. “PÀ£ÁðlPÀ
Not to be republished
gÁdå ¤gÁ²ævÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw- DqÀ½vÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ
CzsÀåAiÀÄ£À” F «µÀAiÀÄzÀrAiÀÄ°è ¦ºÉZï.r. ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.
£ÁAiÀÄQAiÀiÁV ºÀ®ªÁgÀÄ avÀæUÀ¼À°è £Àn¹zÁÝgÉ. PÀ£ÁðlPÀ gÁdå
ZÀ®£ÀavÀæ ªÁtÂdå ªÀÄAqÀ½AiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV, gÁdå ZÀ®£ÀavÀæ ¥Àæ±À¹Û DAiÉÄÌ
©KTBS
¸À«ÄwAiÀÄ CzsÀåPÀëgÁV, PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ZÀ®£ÀavÀæ DAiÉÄÌ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV- »ÃUÉ
««zsÀ ªÀ®AiÀÄUÀ¼À°è PÀvÀðªÀå ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ. CªÀgÉà ¤«Äð¹, £Àn¹zÀ ‘vÁ¬Ä ¸ÁºÉç’
avÀæPÉÌ ‘¸ÀétðPÀªÀÄ®’ ¥Àæ±À¹Û, C©ü£ÀAiÀÄPÉÌ «±ÉõÀ gÁµÀÖç ¥Àæ±À¹Û, CvÀÄåvÀÛªÀÄ £Àn, CvÀÄåvÀÛªÀÄ
avÀæ ¦ü®A¥sÉÃgï ¥Àæ±À¹Û »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ®©ü¹ªÉ. EzÀ®èzÉ gÁfêï UÁA¢ü

gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¸ËºÁzÀð ¥Àæ±À¹Û, PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û, «. ±ÁAvÁgÁA §AUÁgÀzÀ ¥ÀzÀPÀ
UÉÆèç¯ï ªÀiÁå£ï ¥Àæ±À¹Û- »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄrUÉÃj¹PÉÆArzÁÝgÉ.
¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥ÁoÀªÀÅ qÁ. dAiÀĪÀiÁ¯Á CªÀgÀÄ §gÉ¢gÀĪÀ ‘¥ÀAqsÀj¨Á¬Ä’ PÀÈwAiÀÄ ¸ÀAQë¥ÀÛ
gÀÆ¥ÀªÁVzÉ.

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÁPÀåzÀ°è GvÀÛgÀ §gɬÄj.
1. ¥ÀAqÀÀj¨Á¬Ä CªÀgÀ vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?

2. ¥ÀAqÀÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ £Àn¹zÀ ªÉÆzÀ® avÀæzÀ ºÉ¸ÀgÉãÀÄ?

3. ¥ÀAqÀj¨Á¬Ä £ÁlPÀ gÀAUÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÁV §AzÀzÀÄÝ AiÀiÁPÉ?
4. ¥ÀAqÀj¨Á¬Ä CªÀjUÉ fêÀªÀiÁ£À ¸ÁzsÀ£ÉUÁV AiÀiÁªÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀÄ£ÀÄß

¤ÃqÀ¯ÁVzÉ?
5. ¥ÀAqÀÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è CªÀÄgÀgÁzÀgÀÄ?

6. ¥ÀAqÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ £ÁlPÀzÀ°è §tÚ ºÀZÀÑ®Ä PÁgÀtªÉãÀÄ?
7. gÀAUÀgÁªï CªÀgÀÄ ªÀÄUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀAqÀj¨Á¬Ä JAzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä

PÁgÀtªÉãÀÄ?
8. ¥ÀAqÀÀj¨Á¬ÄAiÀĪÀgÀÄ PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV gÀÆ¥ÀÄUÉƼÀî®Ä ¸ÀºÀPÀj¹zÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÀŪÀÅ?




147

2. gÀAeÁ£ï ¸ÀÄgÀPÀÄA¨Á ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ eÉÆÃPÁ°

-PÉ. ¤Ã¯Á

ZÁAzï PÁt®Ä PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄV®AUÀ¼ÀzÀvÀÛ £ÉnÖzÀݪÀÅ. gÀAeÁ£ï ºÀ§âzÀ ¸ÉƧVUÉ ªÀÄ£À

PÁvÀj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÀAdƸï (f¥ÀÄt) vÀªÀÄä£ÁzÀ ªÉĺÀgÁeï£À ºÉAqÀw D°AiÀiÁ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ
vÀÄA§ zÉÆqÀØzÀÄ. CzÀPÉÌAzÉà ¥Àæw ªÀµÀð gÀAeÁ£ï ºÀ§âPÉÌ ºÉƸÀ §mÉÖUÀ¼ÀÄ CªÀ½AzÀ
GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV §gÀÄvÀÛªÉ. PÀqÉUÀÆ ZÁAzï(ZÀAzÀæ) ªÀÄÄRzÉÆÃjzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ§âzÀ
¸ÀqÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ±ÀÄgÀĪÁzÀªÀÅ. »A¢£À ¢£À gÁwæ £ÀUÀgÀzÀ §eÁgÉ®è ¨É¼ÀQ£À dUÀªÀÄUÀ¢AzÀ
©KTBS
ºÉƼÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. G¥ÀªÁ¸À DgÀA¨sÀªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ gÁwæUÀ¼ÀÄ ºÀUÀ¯ÁVgÀÄvÀÛªÉ.
¢Ã¥ÁªÀ½AiÀÄ ¸Á®Ä¢Ã¥ÀUÀ¼ÀÄ ºÉƼÉzÀAvÉ. zÀ¸ÀÛgïSÁ£ÁzÀ ªÉÄÃ¯É gÀAeÁ£ï ºÀ§âzÀ
SÁzÀåUÀ¼ÀÄ, gÀÄaAiÀiÁzÀ UÀįïUÀÄ¯É ªÀÄvÀÄÛ gÀºÀªÀiï, ºÁ°¤AzÀ vÀAiÀiÁj¹zÀ ¸ÀÄgÀPÀÄA¨Á.
¦æÃw¬ÄAzÀ §r¸ÀĪÀ ¥sÀ«ð£ï¨ÉÃUÀA¼À PÉÊvÀÄA§ CgÀ½zÀ ªÉĺÀA¢. ¨ÉgÀ¼À vÀÄ¢UÉ
UÁqsÀ ºÉƼÀ¦£À §tÚ. WÀÀ¯Éè£ÀÄߪÀ §¼ÉUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ C¯ÁèqÀĪÀ
dĪÀÄQ. CvÀÛj£À WÀªÀÄ. ‘Fzï ªÀÄĨÁgÀPï’. £ÉgÉzÀªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è RĶAiÀÄ ºÀQÌ
V®QAiÀiÁr¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É C«Ä£Á¨ÉÃUÀA ¥sÉÆävÀÄÛ. ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÄgÀPÀÄA¨Á
PÀÄrAiÀÄ®Ä §gÀ°®èªÉA§ ªÀÄĤ¹vÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À ¸ÀºÉ°(UɼÀw)AiÀÄgÉ®è ¸ÉÃj ºÁ°£À
TÃgÀÄ (¸ÀÄgÀPÀÄA¨Á) PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÁV ¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄvÉÛ.
¥ÀwæPÉ wgÀÄ«zÀgÉ C¥sÀÓ¯ï¥ÀÄgÀ vÁ®ÆQ£À zÉêÀtUÁAªÀ UÁæªÀÄzÀ ªÀÄĹèAªÉÄÃvÀgÀ
Not to be republished
AiÀÄĪÀPÀj§âgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆwð G¥ÀªÁ¸À«zÀÝ ªÀgÀ¢¬ÄvÀÄÛ. ªÀÄĹèA ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
F AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÉà ¸ÁAiÀÄAPÁ® G¥ÀªÁ¸À ©qÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ. ©ÃzÀgï f¯ÉèAiÀÄ
ºÀĪÀiÁ£Á¨Á¢£À°è ¥Àæw ªÀµÀð ªÀÄĹèAªÉÄÃvÀgÀ UɼÀwAiÀÄgÉ®è ¸ÉÃj, ªÀÄĹèA ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄjUÉ
E¦üÛAiÀiÁgï PÀÆl K¥Àðr¸ÀĪÀ ¥ÀæwÃw EzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀPÀëUÀ¼À vÉÆÃjPÉAiÀÄ PÀÆlzÀAvÀ®è,
ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ G¯Áè¸À¢AzÀ ºÁr £À°zÀÄ ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼À¢AzÀ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉßúÀ
ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ºÉÆvÀÛzÀÄ. ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ PÀëtUÀ¼À°è J®ègÀ£ÀÆß M¼ÀUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ ªÀÄÆ®¸É¯É
F £Ár£À°è §vÀÄÛªÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EªÉ®è WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÁQëAiÀiÁVªÉ.
PÁå¯ÉAqÀj£ÀvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÀgÉ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ¢£À £ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«Ä ºÀ§â.
CAUÀ¼ÀzÀ°è £ÉgÉ¢zÀÝ ºÉAUɼÀwAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄävÀªÀÄä¯Éèà ZÀað¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. UÉÆgÀ° PÀnÖzÀÝ
ºÀÄvÀÛzÀ°è ºÁ«gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹, ºÁ®Ä ºÁQ, eÉÆüÀzÀ C¼ÀÄî-C½ílÄÖ ZɯÁèr
£ÉʪÉÃzÀå PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ CAvɯÁè £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ¯ÉÆè§â¼ÀÄ xÀlÖ£É §¸ÀªÀtÚ£À
ªÀZÀ£À £É£À¦¹zÀ¼ÀÄ. ‘PÀ®è £ÁUÀgÀ PÀAqÀgÉ ºÁ¯ÉgÉ JA§ÄªÀgÀAiÀÄå, ¢lzÀ £ÁUÀgÀ PÀAqÀgÉ
PÉƯÉèA§ÄªÀgÀAiÀÄå….....’ §¸ÀªÀPÉÃAzÀæzÀªÀgÀÄ £ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ ¢£À ºÀÄvÀÛzÀ ºÀwÛgÀ zÉÆqÀØ
§UÉÆÃt¬ÄlÄÖPÉÆAqÀÄ ‘ºÀÄvÀÛPÉÌ ¸ÀÄjzÀ ºÁ®Ä ºÁªÀÅ PÀÄrAiÀÄĪÀÅ¢®è’ JAzÀÄ ªÉÄÊQ£À°è
ºÉüÀÄvÁÛ eÁUÀÈw PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ £ÀqɹzÀÄÝ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®£ÀÄß §UÉÆÃtÂAiÀÄ°è ±ÉÃRj¹PÉÆAqÀÄ
C£ÁxÁ±ÀæªÀÄzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ PÉÆlÄÖ §A¢zÀÄÝ £É£À¥Á¬ÄvÀÄ.


148

Not to be republished






©KTBS




FUÀ £ÁªÉãÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ? F ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÀAvÀÆ ºÀ§â DZÀj¸À°QÌzÉ. vÀ£ÀÆä®PÀ

¸ÀAvÉÆõÀ ºÀAaPÉƼÀî°QÌzÉ. J¯Áè ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀzÀ UÉgÉ C½¹, RĶAiÀiÁVgÀĪÀÅzÉAzÀgÉ
AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃqÀ? ¸Àj. PÁ¯ÉÆäAiÀÄ UÁqÀð£ï zÉÆqÀØzÀÄ. zÉÆqÀØ ªÀÄgÀPÉÌ eÉÆÃPÁ° PÀnÖzÉêÀÅ.

C£ÉÃPÀgÀÄ ºÀÄvÀÛ - ºÁªÀÅ - ºÁ®Ä PÉÊ©lÖgÀÄ. ºÀ§âzÀrUÉ GAqÀÄ ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀ ºÉÆwÛUÉ
§tÚ-§tÚzÀ ¹ÃgÉ GlÖ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ UÁqÀð¤£ÀvÀÛ ºÉeÉÓ ºÁQzÀgÀÄ. ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ »A¢£À

¢£À G¥ÀªÁ¸À, gÁwæ PÉÊUÉ ºÀaÑPÉÆAqÀ ªÉĺÀA¢AiÀÄ ¥ÀjªÀļÀ DjgÀ°®è, vÀ¯ÉUÉ ªÀÄÄrzÀ
ªÀÄ°èUÉAiÀÄ ¸ÀĪÁ¸À£É ¨ÉgÉvÀÄ ªÁvÁªÀgÀtPÉÌ RgÉ£É CzÀÄãvÀ PÀ¼É §AvÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÀAvÀÆ

E¤ß®èzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ. £É®-ªÀÄÄV®£ÀÄ KPÀUÉƽ¹ fÃPÀĪÀ ¥ÀjUÉ ºÀQÌ-¥ÀQÌUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄgÉæAzÀÄ
ºÁgÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀtÚ£ÉÆÃlzÀ MAzÉà gÀhÄ®Q£À°èAiÉÄà §®Ä ¨ÉÃUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¸ÀPÀ®ªÀ£ÀÆß

VgÉæ¤ß¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÉ®è eÉÆÃPÁ° ºÀ§âzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÀÄ. CªÀÅ ¸ÀȶָÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®-
RĶUÉÆAzÀÄ «ÄwAiÉÄà EgÀĪÀÅ¢®è. £À£ÀUÉ eÉÆÃPÁ° DlzÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁzÀªÀÅ.

eÉÆÃPÁ° DqÀĪÀªÀgÀÄ fÃQ-fÃQ ªÉÄîPÉÃj CvÀåAvÀ JvÀÛgÀPÉÌ PÀnÖzÀ PÉƧâj CxÀªÁ
f¯Éé PÀaÑ vÀgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¸ÁºÀ¸À. PÀȶªÀÄÆ® ºÀ§âUÀ¼À £Á£Á £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ

¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è eÉÆÃPÁ° DlªÀÇ MAzÀÄ. F ¸ÀàzsÉðAiÀÄ°è ºÉAUÀ¸ÀgÀ ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀÅ
gÉPÉÌ PÀnÖPÉÆAqÀÄ ºÁgÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.

ºÉÊzÀgÁ¨Ázï PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ UÀAqÀ£ÀªÀÄ£ÉAiÀÄ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉUÀ¼À£ÀqÀĪÉ
JµÉÖ¯Áè ¤§ðAzsÀUÀ¼À°è §zÀÄPÀÄ ¸Ét¸ÀÄvÀÛ fAzÀUÁtÂAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ

¸ÀAPÀl-£ÉÆêÀÅUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÄR-¸ÀAvÉÆõÀUÀ¼ÀÄ, ¨sÀįÁ¬ÄUÀ¼À°è ºÁqÀÄUÀ¼ÁV §gÀÄwÛzÀݪÀÅ.
J®ègÀÆ PÉÊPÉÊ »rzÀÄPÉÆAqÀÄ UÉÆïÁV ¤AvÀgÀÄ. ºÁqÀÄ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆArvÀÄ.
£ÁUÀgÀ¥ÀAZÀ«Ä £Ár£ÁåUÀ

149

£ÁgÁågÀ ºÀ§â K£ÀÄ ºÀħâ| ¸ÀĪÀé£Áj||

ºÀAaPÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° vÀAV
JZÀÑ vÀgÀ¯ÁPÀ| FUÀ
ªÀÄÄAa£ÀAUÀ ¢£ÀªÀiÁ¤®è
Not to be republished
J¯Áè ªÀiÁqÉÆzÀPÀ| ¸ÀĪÀé£Áj||
KgÀÄwÛgÀĪÀ ¨É¯ÉUÀ¼ÀÄ, ºÀ§âzÀrUÉAiÀÄÆ ªÀiÁqÀ°PÁÌUÀzÀ ¥Àj¹Üw, vÀªÀjUÉ §AzÀ
ªÀÄUÀ¼ÀÄ UÀAqÀ£À ªÀģɪÁvÉð ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, »ÃUÉ ªÀÄ»¼ÉAiÉƧâ¼ÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¥ÁqÉ®èªÀ£ÀÄß
¥ÀAZÀ«Ä ºÀ§âzÀ ¨sÀįÁ¬Ä ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÁqÁV¸ÀĪÀ¼ÀÄ. ¨sÀįÁ¬ÄUÉ £ÉgÉzÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ɮè
©KTBS
RArvÀ vÀªÀgÀÄ £É£ÉzÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁVzÀÄÝ ºËzÀÄ. EªÀgÉ®ègÀ fêÀ£ÀeÉÆÃPÁ° »ÃUÉ £ÀUÀÄvÀÛ
¸ÉßúÀ-¸ËºÁzÀðvÉAiÀÄ°è fÃPÀÄvÀ°gÀ°. ªÀÄ£À¸À ºÀQÌ ºÁgÉʸÀÄvÀÛ G°AiÀÄÄwÛvÀÄÛ.
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ


PÉ. ¤Ã¯Á : ²æêÀÄw PÀ¯Áåt ¤Ã¯Á CªÀgÀÄ Qæ. ±À. 1966 gÀ°è ©ÃzÀgï
f¯ÉèAiÀÄ §¸ÀªÀPÀ¯ÁåtzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀ vÀAzÉ PÁ²Ã£ÁxÀ, vÁ¬Ä
ZÉ£ÀߪÀÄä. EªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¥ÀæªÀÄÄR ¯ÉÃRQAiÀÄgÀÀ°è M§âgÀÄ.. EªÀgÀÄ
d£ÀªÁ¢ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀl£ÉAiÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁV
¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀÄ eÉÆåÃw M¼ÀUÀt PÁAw, w¥ÉàAiÀÄ£ÀgÀ¹,
£É®zÀ ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ, ªÀÄ»¼Á ±ÉÆõÀuÉAiÀÄ £É¯ÉUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀjUÉ UÀÄ®âUÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ gÁd
¥ÀÄgÉÆûvÀ ¥Àæ±À¹Û, ªÉÄʸÀÆgÀÄ PÀ«vÁ ¸ÁägÀPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¸À¯ÁVzÉ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ

¥ÁoÀªÀ£ÀÄß EªÀgÀ CAPÀt §gɺÀ ‘¨Á¼ÀPË¢’ PÀÈw¬ÄAzÀ Dj¸À¯ÁVzÉ.

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹j.
1. gÀAeÁ£ï ºÀ§âzÀ ¸ÀqÀUÀgÀªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ ±ÀÄgÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ?
2. gÀAeÁ£ï ºÀ§âzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀAiÀiÁj¸ÀĪÀ SÁzÀåUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?

3. ªÀÄĹèAAiÉÄÃvÀgÀ UɼÉwAiÀÄgÀÄ ªÀÄĹèA ¸ÉÆÃzÀjAiÀÄjUÁV AiÀiÁªÀ PÀÆlªÀ£ÀÄß
K¥Àðr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ?
4. §¸ÀªÀPÉÃAzÀæzÀªÀgÀÄ £ÁUÀgÀ ¥ÀAZÀ«ÄAiÀÄ ¢£À ªÉÄÊQ£À°è K£ÉAzÀÄ ºÉý eÁUÀÈw
ªÀÄÆr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ?

5. ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ UÉÆïÁV ¤AvÀÄ ºÁqÀÄwÛzÀÝ ¨sÀįÁ¬Ä ºÁqÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÄ?





150

3. £À£Á߸É

-EAzÀĪÀÄw ®ªÀiÁtÂ



UÉ®è¨ÉÃPÀÄ; ©Ã¸À®Ä §gÀĪÀ
Not to be republished
§¯É¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ

vÀ£ÀߣÉßà ¸ÀÄlÄÖ -
©KTBS
¨É¼ÀPÀÄ ¤ÃqÀĪÀ §wÛ £Á£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀÄtÚ°è ªÀÄuÁÚV -

ªÀÄtÚ ªÉÄïÉÆAzÀÄ ªÀÄgÀªÁV -

¥ÀÅtåªÀAvÀjUÉ £ÉgÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.


§vÀÛzÀ ªÀgÀvÉ -

¸ÀzÁ aªÀÄÄävÀÛ°gÀĪÀ a®ÄªÉÄ £Á£ÁV ;

zÁºÀUÉÆAqÀªÀgÀ vÀ£ÀĪÀ vÀt¸ÀĪÀAvÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

C¼ÀĪÀ PÀAzÀ£À £ÀV¸À®Ä


CªÀÄä£À PÀAoÀzÀ eÉÆÃUÀļÀ £Á£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À CeÁÕ£ÀvÉ vÉÆ®V¸À®Ä -

ªÁUÉÝëAiÀÄ PÉÊAiÀÄ°èAiÀÄ UÀæAxÀ £Á£ÁV

zsÀ£Àå¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ...


ªÀÄĸÀìAeÉ ºÉƹۮ°è ¢QÌ®èzÉ £ÀgÀ¼ÁqÀĪÀ -

¢Ã£ÀgÀ HgÀÄUÉÆÃ®Ä £Á£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ....

£É®PÉÌ ©zÀÄÝ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß

CAvÀå £À£ÀßzÁUÀ¨ÉÃPÀÄ.




151

PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ

EAzÀĪÀÄw ®ªÀiÁt CªÀgÀÄ (d£À£À 1959) «dAiÀiÁ¥ÀÄgÀ f¯Éè

§gÀlVAiÀÄ ªÀÄÆgÀ£Éà vÁAqÁzÀªÀgÀÄ, zÀ°vÀ ¸Á»vÀå ¥ÀæPÁgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR
Not to be republished
PÀªÀ¬Äwæ. §AeÁgÀ ¸ÉêÁ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÀÄ, ªÀÄ»¼Á ¸ÉßúÀ¸Á»vÀå

¸ÀAUÀªÀÄ ¸ÀAWÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀjUÉ ‘QvÀÆÛgÀÄ
gÁtÂZÉ£ÀߪÀÄä ¥Àæ±À¹Û’ (PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀPÁðgÀ),‘qÁlgï D¥sï £ÉÊ¯ï’ ¥Àæ±À¹Û
©KTBS
(lQð), ªÉÄÊvÉæÃ¬Ä ¥Àæ±À¹Û (PÀÄeÁð), ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¢ªÉ. ‘vÁ¬Ä¯ÉÆÃPÀ’
(PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À), ‘¨sÁªÀ¯ÉÆÃPÀ’ (d£À¥ÀzÀ PÀªÀ£À¸ÀAPÀ®£À)‘KPÁzÀ±À’ (PÀxÁ¸ÀAPÀ®£À) ‘PÉÆgÀqÀÄ
PÉÆ£ÀgÀĪÀÅzÀÄ §gÀqÀĺÀAiÀÄ£ÀºÀÄzÀÄ’ (PÁzÀA§j) ªÀÄÄAvÁzÀ ¸Á»vÀåzÀ ««zsÀ ¥ÀæPÁgÀUÀ¼À°è

PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¥Àæ¹zÀÞgÁVzÁÝgÉ.

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹.


1. CeÁÕ£À vÉÆ®V¸À®Ä PÀªÀ¬Äwæ K£ÁUÀ §AiÀĹzÁÝgÉ?
2. ¸ÀzÁ aªÀÄÄäªÀ a®ÄªÉÄAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, KPÉ?


3. £À£Áß¸É PÀªÀ£ÀzÀ°è PÀªÀ¬ÄwæAiÀĪÀgÀ D¸ÉUÀ¼ÉãÀÄ?






























152

4. GjzÀ §zÀÄPÀÄ
- ±ÁAvÀgÀ¸À

¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑvÀÄ.
¹nÖ£ÀAzÀ w¥ÀàtÚ PÀÄzÀÄݺÉÆÃzÀ. PÁ²ÃªÀÄ°AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ EªÀ¼À£Éßà AiÀiÁPÉ PÉÆ®è¨ÁgÀzɤ¹vÀÄ
Not to be republished
CªÀ¤UÉ. FUÀ C¥ÀgÁwæ, J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ? §gÀĪÁUÀ AiÀiÁgÉÆà »AzÉ §A¢zÁÝgÉ C¤ìvÀÄÛ.

aÃn ¥Án a®èªÁgÀ zÁn CAPÀÄqÉÆAPÀÄ C£ÀÄߪÀAvÉ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà Nt ºÁzÀÄ ¸ÀÄvÀÄÛ
ºÁQPÉÆAqÀÄ w¥ÀàtÚ §A¢zÀÝ. E°è £ÉÆÃrzÀgÉ F ¹Üw.
©KTBS
ªÀÄvÉÛ ªÉÄ®è£É ¨ÁV®Ä §rzÀ. §rzÀ. §rzÀ. ºÀUÀÄgÁV ¨ÁV®Ä vÉgɬÄvÀÄ. ¥ÀÆtð

C®è CzsÀð. w¥ÀàtÚ ºÉƹۮ°è PÁ®ÄºÁQzÀ. “¨ÁåqÀ CuÁÚ PÁ®Ä §Ä½Ûä, M¼ÀUÀ §gÀ¨ÁåqÀ.
£ÀªÀÄä£Éß®è ¸Á«£À ¨ÁAiÀiÁUÀ vÀÄgÀPÀ¨ÁåqÀ.”
“vÀAVà C£ÀߪÀé, ªÀÄÆgÀÄ £ÁPÀÄ vÁ¸Éà EwÃð¤, eÁ¹Û¬Ä®è. ºÀ¸ÀĪÀÅ ¨Á¼ÁUÁåzÀ,

K£ÁzÀgÀ wA¨ÁPÀ PÉÆqÀÄ. ªÉÆzÀÄè M¼ÀUÀ §ÄqÀÄ AiÀiÁgÉÆà £À£Àß »AzÉ ©zÀÝAUÀ PÁtÛzÀ.”
M¼ÀUÀ §gÀĪÀ CtÚ£À£ÀÄß vÀqÉzÀÄ “AiÀÄuÁÚ, ¤Ã §A¢zÀÄÝ ¸ÀļÀĪÀwÛzÉæ gÀeÁPÁgÀÄæ £ÀªÀÄä£Àß

©ÃzÁåUÀ ¤°ì UÀÄAqÁPÁÛgÀ. M¼ÀUÀ §gï¨ÁåqÀ, J¯Áå£À ºÉÆÃUÀÄ. £Àr ¤AzÀæ¨ÁåqÀ. ¸ÀAfÃPÀqÉ
HgÁUÀ ¥ÉưøÀÄæ §AzÀÄ UÀ¸ÀÄÛ wjVzÀÄæ. C«Äãï¸Á§Ææ §A¢zÀßAvÀ; E£ÀÆß CUÀ¸ÁåUÀ
D£ÀAvÀ. PÁ°rÃw¤ CuÁÚ, M¼ÀUÀ §gÀ¨ÁåqÀ.”

“C¥Àà£Àß PÉÆ°èzÀªÀæ ªÀiÁå¯É ¤£ÀUÀ ¹nÖzÀÝAV®è; £Á£ÀÄ CªÀæ£Àß PÉƯÁèPÀ ºÉÆAnä.
vÀlÄPÀÄ ºÉÆvÀÄÛ E°è EwÃð¤, ºÀ¹Ýä C£ÀߪÁé K£ÁzÀgÀÆ PÉÆqÀÄ wA¨ÁPÀ.”

¹mÁåQ®è CuÁÚ, FUÀ CªÀÅæ £ÀªÀÄä£ÀÆ PÉƯÁèPÀ vÀAiÀiÁågÁgÀ” ¦¸ÀÄzÀ¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ¼ÀÄ.
“¨ÁåqÀ CuÁÚ d°Ý £Àr CuÁÚ, DvÀ FUÀ §zÀ¯ÁUÁå£À. fêÀzÀ CAfPÉ ºÉZÁÑV gÀeÁPÁgÀgÀ
¸ÉÆé۪ÀiÁqÁå£À. F ªÀiÁvÀÄ ¤£ÀUÀ K¼À¨ÁgÀzÀAvÀ ªÀiÁrzÉÝ. £À£Àß ºÀuÉà §gÁ. C¥Àà£Àß PÀ¼ÀPÀAqÉ.

FUÀ CtÚ£Àß PÀ¼ÀPÀ½îPÉÌ M¯Éè. DvÀ PÀÄqÀÄÝ M¼ÀUÀ ©zÁÝ£À. ¤Ã §AzÀzÀÄÝ UÉÆvÁÛzÉæ gÀeÁPÁjæUÉ
»qÀÄPÉÆqÁPÀ CªÀ£ÉãÀÄ ºÉøÉÆâ®è. F ªÀiÁvÀÄ ºÀåAUÀ K¼ÉîAvÀ K£ÉãÉÆà ªÀiÁvÁrzÉ. £Á
¸ÁAiÀÄPÀ vÀAiÀiÁgÀ F¤ CuÁÚ, DzÀgÉ ¤Ã §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ – D PÁ²ÃªÀÄ°£Àß vÁgÁPÀr¨ÉÃPÀÄ. D

¸ÀÄ¢Ý £Á PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. £Àrà CuÁÚ . . . . “ C£ÀߪÀé£À PÀÄwÛUÉAiÀÄ ¸ÀgÀ ©VzÀªÀÅ. DPÉ ¸ÀgÀPÀÌ£É
M¼ÀUÉ ºÉÆÃV MAzÀÄ aî vÀAzÀ¼ÀÄ. “vÀUÁ CuÁÚ, EzÀgÁUÀ gÉÆnÖ UÀnÖ¨Áå¼É DzÀ, J¯ÁåzÀÆæ
ºÉÆÃV w£ÀÄß.”

aî vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ w¥ÀàtÚ »AzÉ ¸ÀjzÀ. ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑPÉÆArvÀÄ.
UÀªï J£ÀÄߪÀ PÀvÀÛ¯É. K£ÀÆ PÁtzÀÄ. F PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã½PÉÆAqÀÄ J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ?



153

HjUÉ ¥ÉưøÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ §A¢zÁÝgÀAvÉ. C®èzÉ gÀeÁPÁgÀgÀ zÀAqÀÆ F HgÀ°è zÉÆqÀØzÉÃ

DzÀAvÉ. CUÀ¸ÉAiÀÄ PÀqÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¥Áæt G½AiÀÄzÀÄ. D NtÂAiÀÄ°è ªÀĹÃzÉ, C°è gÀeÁPÁgÀgÀ
PÁåA¥ï. F PÀqÉ ¸ÀtÚ ¸ÀA¢AiÀÄ°èAiÉÄà vÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.

MAzÉgÀqÀÄ ªÀÄ£É zÁl°®è, AiÀiÁgÉÆà »AzÉ §AzÀ ±À§Ý. w¥ÀàtÚ »A¢gÀÄV ¤AvÀÄ PÉÊ
¨ÁA©UÁV eÉé£À°è PÉʬĽ©lÖ. AiÀiÁgÀÆ E®è. w¥ÀàtÚ »A¢gÀÄV £ÀqÉzÀ. £Á¯ÉÌAlÄ ªÀiÁgÀÄ
ºÉÆÃVgÀ°®è; »A¢¤AzÀ UÀ¥Àà£É CªÀ£À JgÀqÀÆ PÉÊUÀ¼À£ÀÄß »rzÀgÀÄ. »rvÀ §®ªÁVvÀÄÛ;

PÉƸÀjPÉƼÀî®Ä DUÀ°®è. “£Á£ÀÄ, ±ÀAPÀætÚ, ¸ÀĪÀÄä£É £À£ï dwUÉ ¨Á” JAzÀÄ DvÀ w¥ÀàtÚ£À PÉÊ
©KTBS
©lÄÖ, ºÉUÀ®ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÁQ zÀgÀzÀgÀ £ÀqɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV AiÀiÁªÀÅzÉÆà EPÀÌmÁÖzÀ NtÂAiÀÄ°è

ºÁzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀgÀ »vÀÛ® ¨ÁV°UÉ ªÉÄ®è£É ªÀÄÆgÀÄ ¸À® §rzÀ, ¨ÁV®Ä vÉgɬÄvÀÄ. E§âgÀÄ
M¼ÀºÉÆPÀÌgÀÄ. ¨ÁV®Ä ªÀÄÄaÑvÀÄ.
ªÀÄAzÀUÉ aªÀÄt GjAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. w¥ÀàtÚ¤UÉ fêÀzÀ°è fêÀ EgÀ°®è. ±ÀAPÀætÚ

AiÀiÁgÉA§ÄzÀÄ UÉÆvÁÛVvÀÄÛ. DzÀgÉ DvÀ ¥ÉưøÀjUÉ »rzÀÄPÉÆlÖgÉ? AiÀiÁPÀAzÀgÉ w¥ÀàtÚ£À
ªÀÄ£ÉvÀ£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É ±ÀAPÀætÚ£ÀzÀÄ ¹nÖvÀÄÛ; ¹lÄÖ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ PÀĤ¸Éà EvÀÄÛ. DvÀ vÀ£Àß PÉÊUÀ¼À£ÀÄß
©lÄÖ, ºÉUÀ®ªÉÄÃ¯É PÉÊ ºÁQ §gÀĪÁUÀ vÁ£ÉÃPÉ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É DPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀ°®è? AiÀiÁPÉÆÃ

¨Áåqɤ¹vÀÄ. ¸ÀªÀÄAiÀÄ §AzÀgÉ ¨ÁA¨ï MUÉzÀgÁ¬ÄvÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ.
aªÀÄtÂAiÀÄ ¨É¼ÀQ£À°è w¥ÀàtÚ E£ÉÆߧ⠨ÁV®Ä vÉgÉzÀ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. zÀ¥Àà
Not to be republished
«ÄøÉAiÀÄ PÀļÀî£À ªÀÄ£ÀĵÀå. MAzÀÄ ºÀ®Äè ªÀÄÄAzÉ §A¢vÀÄÛ. «±Áé¸À ¸ÀƸÀĪÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¥sÀ¼À¥sÀ¼À

ºÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀÅ.
“E§Ææ ºÉƸÀ§gÁV¢æ. ¤ªÀiï ¤ªÀiï ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ªÀÄV®è CAvÀ PÁtÛzÀ. FvÀ ©üêÀiï

gÉrØ. FvÀ w¥ÀàtÚ” ±ÀAPÀætÚ E§âgÀ PÀqÉUÀÆ £ÉÆÃrzÀ.
E§âgÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É £ÀUÉ ªÀÄÆrvÀÄÛ. E§âgÀÆ vÀÄAUÀ¨sÀzÁæ zÀAqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¨ÉÃgÉ
¨ÉÃgÉ ²©gÀUÀ¼À°èzÀÝgÀÄ. CªÀj§âgÀÆ £À¢Ã zÁn §AzÀÄ DPÀæªÀÄt ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÉ¸ÀgÀÄ

ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¥ÉưøÀgÀÆ gÀeÁPÁgÀgÀÆ EªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ PÉýzÀgÉ ºÉzÀgÀĪÀµÀÄÖ CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸À.
CªÀgÀÄ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ¨sÉÃnAiÀiÁzÀÄzÀÄ EAzÀÄ; F ¹ÜwAiÀÄ°è.

w¥ÀàtÚ D PÉÆÃuÉAiÀÄ vÀÄA§ PÀuÁÚr¹ ±ÀAPÀætÚ£À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ. D £ÉÆÃlzÀ°è K£ÉãÉÆÃ
¥Àæ±ÉßUÀ½zÀݪÀÅ.
“EzÀÄ £À£ï ªÀÄ£Éà C®è; £À£ï ªÀÄ£ÉãÀß £ÁPÀÄ wAUÀî »AzÉ gÀeÁPÁgÀÄæ ¸ÀÄmï§ÄlÄæ.

EzÀÝ M¨ÁâQ CªÀÄä ºÁézÀ ªÀµÀð ¸ÀvÉÆÃzÀÄè. £Á£ÉÆßèÉßà HgÁUÀ PÀµÀÖ (PËëgÀ) ªÀiÁrPÉAvÀ,
PÉʨÁ¬Ä ¸ÀÄlUÀAqÀÄ CrV ªÀiÁrPÉAqï ºÀAUÀÄ »AUÀÆ §zÀÄPÀÄ £Àr¸ÉÝ. gÀeÁPÁgÀæ ºÁ«î
¸ÀÄgÀĪÁAiÀÄÛ®è, £À£ÀUÀ ¸ÀĪÉÄß PÀÄAzÀæzÀÄ DVè®è. ¨ÉlÆÝgÀÄ UËqÀæ dwUÉ wgÀÄUÁPÀ ¸ÀÄgÀĪÀÅ ªÀiÁqÉÝ.

154

ºÉýPÉý CªÀÅæ UËqÀÄæ. zÉÆqÀØ UÀÄA¥ÀÄ PÀnÖ ¤eÁªÀÄ£À «gÀÄzÀÞ ¸ÀqÀÄØ ºÉÆqÀÄÝ ¤AvÀæ®è, CªÀgÀ

G¥Àl¼À, DPÀæªÀÄt gÀeÁPÁjæUÉ vÀqÁåPÀ DVè®è®è. ¤ªÀÄUÉ®è UÉÆwÛ¨ÉÃðPÀ®è CªÀæ ¸ÀÄ¢Ý. C¯ÁågÀAzÀæ
E¯ÁågÀ, E¯ÁågÀAzÀæ C¯ÁågÀ. ±ÀºÀ¨Áâ¸ï C£À¨ÉÃPÀÄ C«æUÉÃ. EªÀwÛUÀÆ AiÀiÁgÀ PÉÊAiÀiÁUÀ ¹Vè®è.

gÁvÉÆæà gÁwæ M¨Éæà »gÉà PÀÄzÉæªÀiÁå¯É ºÉÆÃV ¸ÉÊ£ÀåzÀ ²©gÀzÀ ªÀiÁå¯É ¨ÁA¨ï MUÀÄÝ §wðzÀÄæ.
Not to be republished
CªÀæ ªÀiÁå¯É ªÁgÀAmï eÁj DAiÀÄÄÛ. PÀAqÀ°è UÀÄArlÄÖ PÉƯÉÆèà DeÉÕ ªÀiÁr CªÀæ ¥sÉÆÃmÉÆÃ
HjUÉ ºÀAa, UÁéqɪÀiÁå¯É ºÀaÑzÀÄæ. CªÀÅæ vÀ¦à¹UÉAqÀÄ ºÉƼÉà zÁn ºÉÆÃV§ÄlÄæ, £Á£ÀÄ

HjUÉ §AzÉ. ClwÛUÉ ¨ÉlÆÝgÀÄ UËqÀæ dwUÉ E«ßzÀÝAvÀ ¸ÀÄzÁåVvÀÄÛ. gÀeÁPÁgÀÄæ §ÆmïUÁ¯Éè
©KTBS
£À£ÀUÉ MzÀÄæ. £À£ï ªÀĤUÉ ¨ÉAQ ºÀaÑzÀÄæ. “D ¨ÉAPÁåUÀ EªÀÅ£Àß MVÃgÉÆÔ CAzÀÄæ AiÀiÁgÉÆÃ.

“PÀƽ®Ý vÁ£Éà ¸ÀvÉÆÛÃvÀ£À, £ÁªÁåPÀ PÉÆ®èªÀÄÄä” CAzÀÄæ PÉ®ªÀÅæ. ªÀÄ£É ¸ÀÄmÉÆÖÃAiÀÄÄÛ. ªÀÄ£É ªÀÄÄA¢£À
¨Éë£À VqÀzÀ PɼÀUÉ ©¢ÝzÉÝ. M¢¸ÉÌAqÀÄ ªÉÄÊAiÀÄ®è ¨Áå£ÁåVvÀÄÛ. ¸ÀªÁgÁvÁæöåzÀÆæ AiÀiÁgÀÆ §AzÀÄ
ªÀiÁvÁqÀ¹è®è. ºÀ¸ÀĪÀÅ; ¤ÃgÀrQ. ¤ÃgÀÄ ¤ÃgÀÄ CAvÀ MzÀwðzÉÝ. gÀeÁPÁjæUÉ CAf AiÀiÁgÀÆ

¸À«ÄÃ¥À §°èð®è CAvÀ DªÀiÁå¯É UÉÆvÁÛAiÀÄÄÛ. M¢æ M¢æà JZÀÑgÀ vÀ¦àvÀÄ. JZÁæzÁUÀ E¯ÉèÃ
DªÀiÁå¯É E¯Éèà EzÉà PÉÆïÁåVzÉÝ. EzÀÄ ªÀiÁzÀæ zÀÄUÀð¥Àà£À ªÀÄ£É. DvÀ ºÉÆvÀUÀA§AzÀÄ E°è
ªÀÄ®V¹zÀÝ. JZÁæzÁUÀ vÀA©V ¨Á¬ÄVlÄÖ ‘PÀÄr’ CAzÀ. £Á£ÀÄ DvÀ£À£Éß ¢nÖ¹ £ÉÆÃqÉÝ. “PÀÄr

vÀªÀiÁä, fêÀ §zÀÄQè ªÉÆzÀÄè, fêÀPÀÌ AiÀiÁªï PÀįÁ£ÀÆ E®è. UÁ½UÉ PÀįÁ DzÉãÀÄ vÀªÀiÁä,
¤ÃjUÉ PÀįÁ DzÉãÀÄ vÀªÀiÁä, £É®PÀÌ PÀįÁ DzÉãÀÄ? CzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁrPÉAqÀzÀÄÝ PÀÄr” CAzÀ.
UÀmÁUÀmÁ vÀA©UÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄqÉÝ. zÀÄUÀð¥Àà M¼ÀUÉ ºÉÆÃV PÀngÉÆnÖ, PÁgÀ¥ÀÄr, MA¢ÃlÄ JuÉÚ,

G¼ÁîUÀqÉØ vÀAzÀÄ ªÀÄÄA¢lÄÖ. ‘w£ÀÄß’ CAzÀ. DvÀ£À ªÀiÁgÉ £ÉÆÃqÉÝ. “PÀįÁ ªÀÄvÀÄð§ÄqÀÄ, w£ÀÄß”
CAzÀ. MAzÉgÀqÀÄ §¸ÀªÀtÚ£ÀªÀgÀ ªÀZÀ£Á ºÉüÀÝ. PÀPÀÌAiÀÄå£À ªÀÄ£ÁåUÀ §¸ÀªÀtÚ GAqÀzÀÄÝ ºÉýzÀ.

DvÀ HgÁUÀ AiÀiÁPÀ, £ÁPï ºÀ¼ÁåUÀ ªÉÃzÁAw CAvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÝ. CªÉÇߧâ UÁAf§ÄPÀÌ
CAvÁ £Á w½PÀArzÉÝ. FUÀzÀÄ vÀ¥ÀहvÀÄ. DvÀ ¨Á¼À zÉÆqÀØ ªÀĤ¸Áå C£À¹vÀÄ. DvÉßà gÉÆnÖ
ªÀÄÄzÀÄð JuÁåUÀ PÁgÀ¥ÀÄr PÀ°ì ¨ÁAiÀiÁVlÖ. K£ï gÀÄa¬ÄvÀÛzÀÄ. UÀ¥ÁUÀ¥Á J®ÄØ gÉÆnÖ wAzÉ.

ºÀAUÉà PÁ¯ï ZÁa ªÀÄ®VzÉ.
DªÀwßAzÀ F PÉÆÃuÉ £ÀªÀiïzÁAiÀÄÄÛ. £Á£ÀÄ gÁwæ PÀuïvÀ¦ì ºÉÆ¼É zÁn ºÉÆÃVÛä;

PÉ®ªï ¢£À C°èwÃð¤; ªÀÄvÉÛ E°èUÉ §wÃð¤.
£À£ï dwUÉ ²©gÀzÀªÀÅæ §vÁðgÀ. zÀÄUÀð¥Àà£À PÉÆÃtÂÃ£É J®èjUÉ D±ÀæAiÀÄ. EzÀgÀ §zÁåUÀ
E£ÉÆßAzÀÄ PÉÆÃuÁåzÀ; CzÀgÀ ªÀÄÄAzÀ MAzÀÄ eÉÆÃ¥Àr; C°è zÀÄUÀð¥Àà EvÁð£À ºÉAqÀÄæªÀÄPÀÄî

dwUÉ. ªÀÄPÀÄî zÀÄrÃvÁgÀ. DvÀ ¨sÀd¤ ªÀiÁqÀÛ£À, vÀvÀé¥ÀzÀ ºÁqÀÛ£À, gÁwæ vÀÄA§ KPïzÁj »qÀÄÝ
ºÁqÀÛ PÀÄAwvÁð£À. £ÁªÀÅ E°è EgÀzÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ¸ÀļÀªÀÅ ºÀvÀÛAV®è. ¨Á¼À ¸ÁgÉ zÀÄUÀð¥ÀÝ
vÀAzïPÉÆlÖzÉÝà £ÀªÀÄä Hl. “£Áªï¹Pï ©mÉæ ¤ªÀÄÆÎ zÀÄUÀðw zÀÄUÀð¥Áà” CAzÉæ, “DVè,

155

¤ªÀÄäAUÀ ¥ÁætzÀ ºÀAUÀÄvÉÆzÀÄð zÉñÀPÁÌV £Á£ÁVèÃ, £ÀªÀiï ªÀÄPÁîVèà K£ÀÆ ªÀiÁr®è. FUÀ

EµÁÖzÀÆæ £À«ÄäAzÀ DUÀÛzÀ®è. F ¸ÀÄqÀÄUÁqï gÁdåzÁUÀ EgÀzÀQAvÀ ¸ÁAiÀÄzÀÄ ¨ÉøÀ¯ÉèãÀÄ?
DzÀæ F ºÉÆÃgÁlzÁUÀ ¤eÁªÀÄ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀºÉ¸Àj®èzÀAUÁUÀzÀÄ RgÉ. UɮĪÀÅ £ÀªÉÄÎÃ. §zÀÄQzÉæ

¸ÀévÀAvÀæ £ÉÆÃqÉÆÃt, ºÀåAVvÀðzÀ; ¸ÀvÀæ, zÉñÀPÁÌV ¸ÀvÀÛ CAvÁgÀ. CAvÁ ¸ÁªÀÅ AiÀiÁjUÀÄAlÄ
Not to be republished
AiÀiÁjV®è, CzÀÄ ¥ÀÄtåzÀ PÉ®¸À. £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢£ÀªïgÁzÀÆæ ¸ÀévÀAvÀæ £ÉÆÃqÀÛgÀ®è” CAzÀ. DUÁUÀ
DvÀ EAvÁ ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄUÉ ºÉýÛvÁð£À. CªÀÅ£Àß PÉý £ÀªÀiï PÉÊPÁ®Ä GQÌ£ÀAUÀ DUÁÛªÀ.” MAzÉÃ

G¹jUÉ ±ÀAPÀætÚ £ÀÄrzÀ.
©KTBS
PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ


±ÁAvÀgÀ¸À : ±ÁAvÀgÀ¸À CªÀgÀÄ Qæ. ±À. 1924 gÀ°è gÁAiÀÄZÀÆgÀÄ

ºÀwÛgÀzÀ ºÉA¨ÉÃgÁ½£À°è d¤¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ²PÀëPÀgÁV, ¥ÀzÀ« ¥ÀƪÀð
PÁ¯ÉÃf£À ¥ÁæA±ÀÄ¥Á®gÁV ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À°è¹gÀĪÀgÀÄ. PÀvÉUÁgÀ, PÀ«,
¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀ, £ÁlPÀPÁgÀ, C£ÀĪÁzÀPÀ, ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV GjzÀ §zÀÄPÀÄ,

¸ÀvÀå ¸ÉßúÀ, £ÀAdÄ £ÉÆgɪÁ®Ä, §ºÀÄgÀÆ¥À, ¨É£Àß ºÉÆA¢£À ¨É¼ÀPÀÄ,
PÀ¯Áåt ¢Ã¥À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀjUÉ UÀÄ®âUÁð «±Àé«zÁå®AiÀÄ UËgÀªÀ

qÁPÀÖgÉÃmï ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr UËgÀ«¹zÉ. 2005 gÀ°è ©ÃzÀgÀ£À°è dgÀÄVzÀ 72 £ÉAiÀÄ
PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ CzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. ¸Á»vÀåzÀ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÀjvÉæAiÀÄ£ÀÄß
PÀnÖPÉƼÀÀÄzÁzÀ PÀvÉUÀ¼À£ÀÄß §gÉzÀ PÉ®ªÉà d£À ¯ÉÃRPÀgÀ°è EªÀgÀÆ M§âgÁVzÁÝgÉ.


C¨sÁå¸À


C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹j.
1. CzsÀð ¨ÁV®Ä vÉUÉzÀÄ C£ÀߪÀé w¥ÀàtÚ¤UÉ K£ÉAzÀÄ ºÉýzÀ¼ÀÄ?

2. w¥ÀàtÚ£À£ÀÄß UÀ¥Àà£É §®ªÁV »rzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

3. zÀÄUÀð¥Àà AiÀiÁgÀÄ?
4. zÀÄUÀð¥Àà£ÀÄ ±ÀAPÀætÚ¤UÉ PÀÄ®zÀ §UÉUÉ ºÉýzÀ ¤Ãw ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÁªÀŪÀÅ?

5. zÀÄUÀð¥Àà£À AiÀiÁªÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀ PÉÊPÁ®Ä GQÌ£ÀAUÉ DUÀĪÀAvÉ

ªÀiÁqÀÄwÛzÀݪÀÅ?






156

5. ¥ÀÅlÖºÀQÌ

- dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ


PÀrØ PÀrØ PÀÆr¹ UÀÆqÀÄ PÀlÄÖªÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ
Not to be republished
©gÀÄUÁ½AiÀÄ «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ

¸ÀÄjªÀ ¸ÉÆÃ£É ªÀļÉUÉ CAf ªÀÄ£ÉAiÉƼÀUÀqÀVzÀªÀÅ
©KTBS
UÀÆr¤AzÀ ºÉÆgÀ§AzÀÄ PÀÄtÂAiÀÄÄvÀ d¼ÀPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ





PÀvÀÛ¯É PÀ¼ÉzÀÄ ¨É¼ÀPÀÄ ºÀjzÀgÀÆ ¤zÉÝAiÀÄ° ªÀÄļÀÄVgÀĪÀªÀÅ

¸ÀÆAiÀÄð£À£ÀÄ ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀ, VÃvɺÁqÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ

ªÀÄÆrzÀ gÉPÉÌUÀ¼À ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ d£ÀjgÀĪÀgÀÄ dUÀzÀ°


CªÀgÀ £ÀAiÀÄ£ÁA§gÀzÀÀ° ºÁgÉAzÀgÉ ºÉÃUÉ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ




¤ÃªÉµÀÄÖ vÀqÉUÉÆÃqÉ PÀnÖzÀgÀÆ dUÀzÀAUÀ¼ÀzÀ°

D ªÀÄƯɬÄAzÀ F ªÀÄƯÉUÉ ¸ÀzÁ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ


¨sÀÆ«ÄAiÀÄ° ¨sÀÄdAUÀ£À ¨sÀAiÀÄ, DPÁ±ÀzÀ° VqÀÄUÀ£À ¨sÀAiÀÄ

DªÀj¹zÀÝgÀÆ C¼ÀÄPÀzÉ gÉPÉÌ ©aÑ ºÁgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÄlÖºÀQÌ



PÀÈwPÁgÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ



dA§tÚ CªÀÄgÀaAvÀ : EªÀgÀÄ gÁAiÀÄZÀÆj£À°è d¤¹zÀgÀÄ. DgÉÆÃUÀå E¯ÁSÉ


C¢üPÁjUÀ¼ÁV ¸Á»wåPÀ D¸ÀQÛ ¨É¼É¹PÉÆAqÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è PÉ®¸À

ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. EªÀgÀÄ ªÀÄÄAeÁ«£À PÉÆgÀ¼ÀÄ, CzsÉÆÃdUÀwÛ£À D PÁªÀå,



157

ªÀÄtÚ°è ©jzÀ CPÀëgÀ, ¥ÉmÉÆæêÀiÁåPïì ºÉÆvÀÛªÀgÀÄ, CAPÀıÀ zÉÆrØ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ.


EªÀgÀÄ §AqÁAiÀÄzÀ ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀªÁzÀ PÀ«UÀ¼À°è M§âgÁVzÀÄÝ, vÀªÀÄä PÀÈwUÀ¼À°è ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉÆêÀÅ,

ªÀÄ£ÉÆêÀåxÉAiÀÄ «ZÁgÀzsÁgÉUÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀgÀÄ.
Not to be republished

C¨sÁå¸À

C) PÉÆnÖgÀĪÀ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ GvÀÛj¹
©KTBS
1. ¥ÀÄlÖºÀQÌ UÀÆqÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ PÀlÄÖvÀÛzÉ?

2. VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ ¥ÀÄlÖºÀQÌ AiÀiÁgÀ£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛzÉ?


3. dUÀzÀ°è JAvÀºÀ d£ÀjgÀĪÀgÀÄ?

4. ¥ÀÄlÖºÀQÌ dUÀzÀAUÀ¼ÀzÀ°è ºÉÃUÉ ºÁgÀÄvÀÛzÉ?

5. ¨sÀÆ«Ä-DPÁ±ÀzÀ°è ¥ÀÄlÖºÀQÌUÉ AiÀiÁgÀ ¨sÀAiÀÄ«zÉ?








































158