ภาพเล่าเรื่องเมืองแม่กลอง

ภาพถ ่ายเก ่าภายในพิพิธภัณฑ ์สงฆ ์ วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 199

ภาพถ ่ายเก ่าภายในพิพิธภัณฑ ์สงฆ ์ วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 200

ภาพถ ่ายเก ่าภายในพิพิธภัณฑ ์สงฆ ์ วัดเพชรสมุทรวรวิหาร ภาพถ ่ายเก ่าภายในพิพิธภัณฑ ์สงฆ ์ วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 201

ภาพถ ่ายเก ่าภายในพิพิธภัณฑ ์สงฆ ์ วัดเพชรสมุทรวรวิหาร 202

ภาพชุด งานอุปสมบทในอดีต พ.ศ. ๒๕๐๐ ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 203

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 204

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 205

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 206

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 207

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 208

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 209

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 210

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 211

ภาพถ่าย งานอุปสมบท นายวิเชียร เจนจบเขต เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๐๐ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 212

ภาพชุด เรือดูดทราย ในแม่น�้ำแม่กลองในอดีต พ.ศ. ๒๕๐๐ - ๒๕๑๐ ในอดีตยังไม ่มีเขื่อนศรีนครินทร ์ และเขื่อนวชิราลงกรณ ์ ในจังหวัดกาญจนบุรี แม่น้ำแม่กลองตอนล่าง บริเวณ จังหวัดราชบุรี และจังหวัดสมุทรสงครามหลายแห ่ง ยังคงเป็นหาดทราย จึงได ้มีการเป ิดทำสัมปทานทรายในแม ่น้ำแม่กลอง จากการดูดทรายในแม ่น้ำ โดยมีเรือดูดทราย “เป ๋งกวงเจริญ” เป็นเรือดูดทรายที่ชาวสมุทรสงครามรู ้จักกันดีในสมัยนั้น เรือดูดทรายเป ๋งกวงเจริญ เป็นกิจการของเถ ้าแก ่เป ๋งกวง แซ ่อึ๊ง ตระกูลอึ๊งผลาชัย แห่งบางนกแขวก เจ้าของ กิจการโรงกลึง โรงคั่วกาแฟ และกิจการเรือดูดทรายในแม ่น้ำแม่กลอง ที่ดำเนินกิจการอยู ่ในสมัยนั้น เรือดูดทรายในแม่นำ้แม่กลอง จะทำการดูดทรายจากช่วงต่าง ๆ ของแม่นำ้แม่กลอง โดยจะมีเรือยนต์ลากจูง ลากเรือต่อ (เรือเอี้ยมจุ ้น) เป็นพวงมาเข ้าคิวรอคอยบรรทุกทรายจากเรือดูดทราย และนำทรายที่ได ้มาไปส ่งต ่อยังสถานที่ต ่าง ๆ ภายในจังหวัดสมุทรสงคราม และจังหวัดใกล ้เคียง ภาพถ่าย เรือดูดทราย ในแม่นำ้แม่กลองสมัยอดีต เมื่อประมาณปี พ.ศ. ๒๕๐๐ - ๒๕๑๐ 213

ภาพถ่าย เรือดูดทราย ในแม่นำ้ แม่กลองในอดีต เมื่อประมาณปี พ.ศ. ๒๕๐๐ - ๒๕๑๐ 214

ภาพถ่าย เรือดูดทราย ในแม่นำ้ แม่กลองในอดีต เมื่อประมาณปี พ.ศ. ๒๕๐๐ - ๒๕๑๐ 215

ภาพถ่าย เรือดูดทราย ในแม่นำ้ แม่กลองในอดีต เมื่อประมาณปี พ.ศ. ๒๕๐๐ - ๒๕๑๐ 216

เรือเมล์โดยสาร ในแม่น้ำแม่กลองในอดีต ภาพถ่ายเมื่อประมาณปี พ.ศ. ๒๕๐๐ โดยจังหวัดสมุทรสงคราม ในสมัยนั้น มีเรือเมล์ ๒ สาย คือ เรือแดง และเรือเขียว เรือแดง เดินเรือสาย แม่กลอง (สมุทรสงคราม) – ราชบุรี ส ่วนเรือเขียว จะเดินเรือสายอัมพวา (สมุทรสงคราม) – ราชบุรี เรือในรูปกำลังเลี้ยวเข้า ปากคลองอัมพวา มองเห็นหลังคาศาลาท่านำ้ทางขวามือ คือ ศาลาท่านำ ้วัดอัมพวันเจติยารามวรวิหาร อำเภออัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม 217

ภาพชุด งานทอดกฐิน ปี พ.ศ. ๒๕๑๒ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 218

ภาพถ่ายเก่า งานทอดกฐิน ป ี พ.ศ. ๒๕๑๒ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 219

ภาพถ่ายเก่า งานทอดกฐิน ป ี พ.ศ. ๒๕๑๒ (ที่มาภาพ : สำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม) 220

กลุ่มชาวสวนที่นำลิ้นจี่มาขาย ภาพชุด งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๗ วารสารสมุทรสงคราม ปีที่ ๔ เล่มที่ ๓ ประจำเดือน พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๑๗ นายชาญ กาญจนาคพันธ์ ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรสงครามในขณะนั้น พร้อมคณะกรรมการจัดงานทักทายปราศรัย กับชาวสวนลิ้นจี่ที่นำสินค้ามาขายในงาน 221

ผู้ชนะเลิศการประกวดลิ้นจี่แต่ละประเภทประจำปี พ.ศ. ๒๕๑๗ 222

นักท่องเที่ยวไปเลือกซื้อลิ้นจี่ภายในงาน 223

ผู้ได้รับรางวัลสาวชาวสวน งานประจำปี พ.ศ. ๒๕๑๗ 224

ภาพชุด งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มา : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 225

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 226

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 227

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 228

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 229

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 230

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 231

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 232

ภาพถ่ายเก่า งานวันเกษตรลิ้นจี่ พ.ศ. ๒๕๑๙ (ที่มาภาพ : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม) 233

ภาพชุด “หน้างอ - คอหัก” โรงงานผลิตปลาทูนึ่งในเมืองแม่กลอง ภาพถ่าย เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๒๐ - ๒๕๒๕ 234

ภาพถ่ายเก่า “หน้างอ - คอหัก” โรงงานผลิตปลาทูนึ่งในเมืองแม ่กลอง พ.ศ. ๒๕๒๐ - ๒๕๒๕ 235

ภาพถ่ายเก่า “หน้างอ - คอหัก” โรงงานผลิตปลาทูนึ่งในเมืองแม ่กลอง พ.ศ. ๒๕๒๐ - ๒๕๒๕ 236

เด็กน้อยซื้อขนมในงานวัดเขายี่สาร ภาพถ่าย เมื่อปี พ.ศ. ๒๕๒๐ (ที่มาภาพ : หนังสือ เมืองแม่กลอง - จังหวัดสมุทรสงคราม) 237

บรรณานุกรม กุหลาบ ตฤษณานนท์ (๒๕๔๓). นิราศยี่สาร. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร. คณิตา เลขะกุล และคนอื่นๆ (๒๕๕๖). เมืองแม่กลอง จังหวัดสมุทรสงคราม. กรุงเทพฯ: ด่านสุทธาการพิมพ์. ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จฯ กรมพระยา (๒๕๑๙). เสด็จประพาสต้น. กรุงเทพฯ: ศิลปบรรณาคาร. ธนะบูล แจ่มกระจ่าง (บรรณาธิการ) (๒๕๕๒). อัมพวา สมุทรสงคราม. กรุงเทพฯ: พงษ์วรินทร์การพิมพ์. น. ณ ปากนำ้ (๒๕๓๘). สยามศิลปะ จิตรกรรมและสถูปเจดีย์. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ. น. ณ ปากนำ ้และแสงอรุณ กนกพงศ์ชัย (๒๕๓๔). วัดบางแคใหญ่. กรุงเทพฯ: เมืองโบราณ. บุญเตือน ศรีวรพจน์ (ชำระต้นฉบับ) (๒๕๔๕). อภินิหารบรรพบุรุษและปฐมวงศ์. กรุงเทพฯ: มติชน. พิมพ์ประไพ พิศาลบุตร (๒๕๕๐). กระเบื้องถ้วยกะลาแตก. กรุงเทพฯ: นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่น. มานุษยวิทยาสิรินธร, ศูนย์ (๒๕๔๕). สังคมและวัฒนธรรมชุมชนคนยี่สาร. กรุงเทพฯ: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร. วัฒนธรรมจังหวัดสมุทรสงคราม, สำนักงาน (๒๕๖๒). แม่กลอง ประวัติศาสตร์สายน�้ำมีชีวิต. กรุงเทพฯ: บริษัท ไทยเบสท์ รอยัล พริ้นท์ จำกัด. ศิลปากร, กรม (๒๕๐๗). ค�ำให้การชาวกรุงเก่า ค�ำให้การขุนหลวงหาวัด และพระราชพงศาวดารกรุงเก่า ฉบับหลวงประเสริฐอักษรนิติ์. พระนคร : กรมศิลปากรมอบให้คลังวิทยาจำหน่าย.

บรรณานุกรม (ต่อ) สุจิตต์ วงษ์เทศ (๒๕๔๙). ชื่อบ้านนามเมือง จังหวัดสมุทรสงคราม. กรุงเทพฯ: กองทุนส่งเสริมงานวัฒนธรรม สำนักงานคณะกรรมการ วัฒนธรรมแห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม. (๒๕๖๑). แม่น�้ำล�ำคลองสายประวัติศาสตร์, พิมพ์ครั้งที่ ๔. กรุงเทพฯ: เรือนแก้วการพิมพ์. สุจิตต์ วงษ์เทศ (บรรณาธิการ) (๒๕๔๗). ลุ่มแม่น�้ำแม่กลอง ประวัติศาสตร์ชาติพันธุ์ “เครือญาติ” มอญ. กรุงเทพฯ: มติชน. สุนทราภรณ์, มูลนิธิ (๒๕๕๓). ครูเอื้อสุนทรสนาน บุคคลส�ำคัญของโลก ประจ�ำปี ๒๕๕๓ โดยองค์กรยูเนสโก. กรุงเทพฯ: มูลนิธิสุนทราภรณ์. สุรจิต ชิรเวทย์ (๒๕๕๑). ฅนแม่กลอง, พิมพ์ครั้งที่ ๖. กรุงเทพฯ: บริษัท ส. เอเชียเพรส (๑๙๘๙) จำกัด. สันต์ ท. โกมลบุตร (แปล) (๒๕๔๘). จดหมายเหตุ ลา ลูแบร์ ราชอาณาจักรสยาม, พิมพ์ครั้งที่ ๒. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศรีปัญญา. (๒๕๕๑). จดหมายเหตุการเดินทางสู่ประเทศสยามของบาดหลวงตาชาร์ด. กรุงเทพฯ: บรรณกิจ. หนุมาน กรรมฐาน (บรรณาธิการ) (๒๕๕๙). พระราชพงศาวดารกรุงศรีอยุธยา ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม) และพงศาวดารกรุงศรีอยุธยาฉบับหลวง ประเสริฐ ค�ำให้การชาวกรุงเก่า ค�ำให้การขุนหลวงหาวัด. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศรีปัญญา. (๒๕๖๒). พระราชพงศาวดารกรุงธนบุรี ฉบับพันจันทนุมาศ (เจิม): จดหมายเหตุรายวันทัพ อภินิหารบรรพบุรษและ เอกสารอื่น. กรุงเทพฯ: สำนักพิมพ์ศรีปัญญา. อานันท์ นาคคง และอัษฎาวุธ สาคริก (๒๕๔๔). หลวงประดิษฐไพเราะ (ศร ศิลปะบรรเลง) มาหดุริยกวีลุ่มเจ้าพระยาแห่งอุษาคเนย์. กรุงเทพฯ: ศิลปวัฒนธรรม ฉบับพิเศษ.

คณะท�ำงานรวบรวมภาพเก่าของ จังหวัดสมุทรสงคราม ๑. นายสมนึก พรหมเขียว ๒. นายศิริศักดิ์ศิริมังคะลา ๓. นายกรกฎ วงษ์สุวรรณ ๔. ร้อยโท พัชโรดม อุนสุวรรณ ๕. นายรนัสถ์ชัย พุ่มเจริญ ๖. นางสาวประภารัตน์ นาคผจญ ๗. นายสุภาพล ศิริไกรวัฒนาวงศ์ ๘. นายอรรถพล วรรณกิจ ๙. นางฐานิยา นิยมญาติ ๑๐. นางสาวฉันทณา โพธาราม ๑๑. นายอรรถพันธุ์ สงวนเสริมศรี ๑๒. นางกชนัฑ พัฒนะวิชัย ๑๓. นายวุฒิชัย ยามโคกสูง ๑๔. นายบุญสร้าง บุญกอง ๑๕. นาวาเอกทวี เชื้อชูชาติ ๑๖. นางสาวตวงคุณ ทรงธรรมวัฒน์ ๑๗. ดร. สามารถ จันทร์สูรย์ ๑๘. ทันตแพทย์มานะชัย ทองยัง ๑๙. ว่าที่ร้อยตรี บัณฑิต ป้านสวาท ๒๐. นายญาณทัธ สิริวัฒน์ ๒๑. นางสาวศิรินทร์ญา สมุทรวานิช ๒๒. นายมนันต์พล ประชาสันติ์ ๒๓. นางสาวอำภา อนุวัตพาณิชย์ ๒๔. นายสันติสุข เพ็งจันทร์ ๒๕. นายธนดล ทองประกอบ ๒๖. นางสาวนภัสสร พรหมเขียว ๒๗. นางสาวสุมิตรา แกล้วทนงค์ ๒๘. นางสาวแสงระวี ปรองดอง ๒๙. นายปกาศิต นิลรัศมีเวทย์ ๓๐. นางสาวนารี นันตสุคนธ์ ๓๑. นายธนกร จิระนภากุลวัฒน์ ๓๒. นางสาวนันทิชา จันทรตัง ๓๓. นางสาวชลธิชา เปลี่ยนสมัย ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรสงคราม รองผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรสงคราม รองผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรสงคราม ที่ปรึกษาโครงการอัมพวาชัยพัฒนานุรักษ์ ปลัดจังหวัดสมุทรสงคราม หัวหน้าสำนักงานจังหวัดสมุทรสงคราม ท่องเที่ยวและกีฬาจังหวัดสมุทรสงคราม ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานสมุทรสงคราม ประชาสัมพันธ์จังหวัดสมุทรสงคราม ผู้อำนวยการสำนักงานพระพุทธศาสนาจังหวัดสมุทรสงคราม นายอำเภอเมืองสมุทรสงคราม นายอำเภออัมพวา นายอำเภอบางคนที ประธานหอการค้าจังหวัดสมุทรสงคราม ประธานสภาวัฒนธรรมจังหวัดสมุทรสงคราม ประธานสภาอุตสาหกรรมจังหวัดสมุทรสงคราม คณบดีคณะศิลปศาสตร์ สถาบันการเรียนรู้เพื่อปวงชน ทันตแพทย์ชำนาญการพิเศษ สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดสมุทรสงคราม รองประธานหอการค้าจังหวัดสมุทรสงคราม กรรมการผู้ทรงคุณวุฒิ คณะกรรมการศึกษาธิการจังหวัดสมุทรสงคราม วัฒนธรรมจังหวัดสมุทรสงคราม นักวิชาการวัฒนธรรมชำนาญการ สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดสมุทรสงคราม ผู้อำนวยการกลุ่มงานยุทธศาสตร์และข้อมูลเพื่อการพัฒนาจังหวัด นักวิชาการคอมพิวเตอร์ชำนาญการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชำนาญการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนปฏิบัติการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนปฏิบัติการ นักวิเคราะห์นโยบายและแผนปฏิบัติการ พนักงานวิเคราะห์นโยบายและแผน พนักงานวิเคราะห์นโยบายและแผน เจ้าหน้าที่วิเคราะห์นโยบายและแผน เจ้าหน้าที่วิเคราะห์นโยบายและแผน เจ้าหน้าที่วิเคราะห์นโยบายและแผน ผู้ช่วยปฏิบัติงานนักวิเคราะห์นโยบายและแผน บรรณาธิการ : นายสุจิตต ์ วงษ์เทศ นายศิริพจน ์ เหล ่ามานะเจริญ ภาพถ่ายปัจจุบัน : นายศุภชัย จันทโรจวงศ ์ พิมพ์ครั้งที่ ๑ : สิงหาคม ๒๕๖๖ จ�ำนวนพิมพ์ : ๑,๐๐๐ เล่ม ลิขสิทธิ์ : จังหวัดสมุทรสงคราม ออกแบบ / จัดพิมพ์ : บริษัท เจ อาร์ พี อาร์ท แอนด์ เซอร ์วิส จำกัด Email : [email protected]