عقد التأمين

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1052 IOÉŸG øe áãdÉãdG Iô≤ØdG ¢üf ‘ AÉL Ée Gòg
ø°ùdG ¢SÉ°SCG ≈∏Y ¬©aO Öéj ɇ ÈcGC ¬«∏Y ≥ØàŸG §°ù≤dG ¿Éc GPGE h) ¢üæJ å«M
â©aO »àdG IOÉjõdG Oôj ¿CG øeƒD ŸG ≈∏Y Öéj ¬fEÉa ,¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒª∏d á«≤«≤◊G
(á«≤«≤◊G ø°ùdG ™e Ö°SÉæàj …òdG ó◊G ¤EG á«dÉàdG •É°ùbC’G ¢†Øîj ¿GC h ,¬d
»àdG ø°ùdG øe πbGC á«≤«≤◊G ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ø°S ¿GC ô¡X GPG ¢üædG Gò¡d Ék ≤ah
Ωõà∏j …òdG ÚeCÉàdG ≠∏Ñe QGó≤e øe ™aôj ’ ádÉ◊G √òg ‘ ,ÚeÉC àdG ó≤Y ‘ äôcP
…òdG ÚeÉC àdG ≠∏Ñe QGó≤e øe ™aôj ’ ô£ÿG ≥≤– ádÉM ‘ ¬jOƒD j ¿CÉH øeDƒª∏d
…òdG §°ù≤dG áÑ°ùæH ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG ≥≤– ádÉM ‘ ¬jOƒD j ¿ÉH øeDƒª∏d Ωõà∏j
ɉGE h ,¬jOƒD j ¿ÉC H øeƒD ŸG ≈∏Y Öéj ¿Éc …òdG §°ù≤dGh ÚeÉC àdG ó≤Y ‘ ¬«∏Y ≥ØJG
äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1052 IOÉŸG øe áãdÉãdG Iô≤ØdG ¢üæd Ék ≤ah ádÉ◊G √òg ‘
,á«≤«≤◊G ø°ùdG ™e Ö°SÉæàj Éà ÚeÉC àdG ó≤Y ‘ QƒcòŸG §°ù≤dG ¢†Øîj á«fóŸG
Ωõà∏j ¬«∏Yh ,•É°ùb’C G √òg øeDƒŸG ¬«a »°VÉ≤J …òdG âbƒdG øe ¢†«ØîàdG ¿ƒμjh
¤GE á«dÉàdG •É°ùbC’G ¢†Øîj ¿CGh ¬d â©aO »àdG §°ù≤dG ‘ IOÉjõdG Oôj ¿ÉC H øeƒD ŸG

.á«≤«≤◊G ø°ùdG ™e Ö°SÉæj …òdG ó◊G
≈∏Yh ,áæ°S Ú°ùªÿG ≠∏H ób ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ¿ÉC H ÚeCÉàdG ó≤Y ‘ ôcP ƒd Ók ãªa
πHÉ≤e ‘ (ºgQO 7^000) ±’BG á©Ñ°S øeƒD ª∏d ¬©aóH Ωõà∏j …òdG …ƒæ°ùdG §°ù≤dG ¿GC
GPÉE a ,¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG ≥≤– GPGE ºgQO ∞dGC Ú©Ñ°S √Qóbh ≠∏Ñe ™aóH øeDƒŸG ΩGõàdG
Ú°ùªÿG ÚeÉC àdG ó≤Y ΩGôHG âbh áæ°S Ú°ùªÿG ≠∏H ób ¿Éc ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ¿GC ô¡X
Éà »©LQ ôKÉC H ÚeÉC àdG §°ùb ¢†Øîj ádÉ◊G √òg ‘ ,ÚeCÉàdG ó≤Y ‘ ôcP ɪc áæ°S
øeDƒŸG ø°S ¿Éc GPEG …ƒæ°ùdG §°ù≤dG áØjô©J âfÉc GPEÉa ,á«≤«≤◊G ø°ùdG ™e Ö°SÉæàj
§°ù≤dG ¢†Øî«a (ºgQO 5^000) ºgQO ±’GB á°ùªN »g áæ°S Ú©HQCG ¬JÉ«M ≈∏Y
øY Ú£°ù≤dG ÚH ¥ôØdG Oôj ¿ÉC H øeDƒŸG Ωõà∏«a ,»©LQ ôKÉC H QGó≤ŸG Gòg ¤GE …ƒæ°ùdG
ºgQO ÚØdGC ∫ÉãŸG Gòg ‘ Ú£°ù≤dG ÚH ¥ôØdGh ,ÉgÉ°VÉ≤J »àdG á≤HÉ°ùdG •É°ùbC’G
¿CÉH Éæ°VÎaG GPEÉa â©aO »àdG •É°ùb’C G OóY ‘ IOÉjõdG √òg Üô°†J (ºgQO 2^000)
√OôH øeƒD ŸG Ωõà∏j Ée ´ƒª› ¿ƒμ«a ,•É°ùbCG Iô°ûY øeDƒª∏d â©aO »àdG •É°ùb’C G OóY
≠∏ÑŸG ‹ÉªLEG ¿ƒμ«a Ú£°ù≤dG ÚH ¥ôØdG ‘ áHhô°†e •É°ùb’C G OóY Üô°V π°UÉM ƒg

٢٠٢

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

íÑ°ü«a á«dÉàdG •É°ùbC’G ¢†ØîJh ºgQO ∞dCG 20^000 = ºgQO 2^000 x •É°ùbCG 10
.ºgQO ±’GB á©Ñ°S øe ’k óH ºgQO ±’GB á°ùªN …ƒæ°ùdG §°ù≤dG ᪫b

:‫ اﺳﺘﺜﻨﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬- ١٦٢

,á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1052 IOÉŸG øe ¤h’C G Iô≤Ø∏d Ék ≤ah IóYÉ≤dG âfÉc GPGE
§∏¨dG ≈∏Y ’h ¬JÉ«M ≈∏Y ÚeÉC àdG ” øe ø°S ‘ áÄWÉÿG äÉfÉ«ÑdG ≈∏Y ÖJÎj ’ ¬fCG
ø°S ‘ áÄWÉÿG äÉfÉ«ÑdG ¿CG IóYÉ≤dG √òg øe AÉæãà°SG ¬fÉE a ,ÚeÉC àdG ó≤Y ¿Ó£H
ô¡X GPEG Ée ádÉM ‘ ó≤©dG ¿Ó£H ¤EG …OƒD j É¡«a §∏¨dG hCG ¬JÉ«M ≈∏Y ÚeÉC àdG ” øe
‘ ÚeÉC àdG íFGƒd ‘ Ú©ŸG ó◊G ≈∏Y ójõJ ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ª∏d á«≤«≤◊G ø°ùdG ¿GC
√òg ‘h »©LQ ôKCG ¿Ó£Ñ∏d ¿CG Qô≤ŸG øeh ,Ók WÉH ÚeCÉàdG ó≤Y ¿ƒμj ádÉ◊G √òg
øY ¢†jƒ©àdÉH ™Lôj ¿GC øeƒD ŸG ≥M øe ¿ƒμjh ÚeCÉàdG •É°ùbGC OôH øeƒD ŸG Ωõà∏j ádÉ◊G

.áeÉ©dG óYGƒ≤∏d Ék ≤ah ¬d øeDƒŸG ≈∏Y ¬à≤◊ »àdG QGô°V’C G

٢٠٣

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﻴﺎة ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ اﻟﻐﻴﺮ‬

ÚeCÉàdG »Øa ,Ò¨dG áë∏°üŸ ó≤©j ¬fCG IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ‘ ÖdɨdG ôe’C G - 163
GPEG §∏àîŸG ÚeCÉàdG ‘h ,Ò¨dG ídÉ°üd ÚeCÉàdG ó≤Y ¿ƒμj ,IÉaƒdG ádÉ◊ IÉ«◊G ≈∏Y
≠∏Ñe ™aóH Ωõà∏j øeDƒŸG ¿EÉa OóëŸG πL’C G πÑb (¬d øeƒD ŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ‘ƒJ
¿ƒμj ób ɪc ,(¬d øeDƒŸG) ¬JÉ«M≈∏Y øeƒD ŸG ÒZ ¢üî°T ƒgh ó«Øà°ùŸG ¤EG ÚeÉC àdG
≈∏Y ÚeÉC àdG ‘ ¿ƒμj Gògh (¬d øeDƒŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ídÉ°üd IÉ«◊G ≈∏Y ÚeÉC àdG

:á«J’B G πFÉ°ùŸG ÚÑæ°S Ò¨dG ídÉ°üd ÚeCÉàdG ‘h ,AÉ≤ÑdG ádÉ◊ IÉ«◊G

:‫ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ‬:ً‫ أوﻻ‬- ١٤٤

áë∏°üŸ •GΰT’G ‘ Rƒéj) ¿CG ≈∏Y á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 256 IOÉŸG ¢üæJ
Ék °üî°T ¿ƒμj ¿GC Rƒéj ɪc ,á∏Ñ≤à°ùe á¡L hGC Ók Ñ≤à°ùe Ék °üî°T ™ØàæŸG ¿ƒμj ¿CG Ò¨dG
Ék ≤ÑW √ôKCG ó≤©dG èàæj ¿CG âbh Ék YÉ£à°ùe ɪ¡æ««©J ¿Éc ≈àe ó≤©dG âbh Éæ«©j ⁄ á¡L hCG

.(áWQÉ°ûª∏d
1) ¿CG ≈∏Y á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1050 IOÉŸG øe ¤hC’G Iô≤ØdG ¢üæJ ɪc
¤GE hGC ,ó≤©dG ‘ Úæ«©e ¢UÉî°TCG ¤GE ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ™aO •Î°ûj ¿CG ¬d øeƒD ª∏d -
,√óMh ÚeCÉàdG ÖdÉW ¬μ∏Á Ék «°üî°T Ék ≤M ó«Øà°ùŸG Ú«©J ó©j (ó©H ɪ«a º¡æ«©j øe
¤EG êÉàëj ’ ó«Øà°ùŸG Ú«©àa ,IOôØæŸG ÚeÉC àdG ÖdÉW IOGQEÉH ºàj ó«Øà°ùŸG Ú«©Jh
Ú«©àH ÚeCÉàdG ÖdÉW OôØæj ɉGE h ,ó«Øà°ùŸG á≤aGƒe ¤EG êÉàëj ’ ɪc øeƒD ŸG á≤aGƒe

.ó«Øà°ùŸG
ÖdÉW ßØàëj óbh ,¬eGôHG âbh ÚeCÉàdG ó≤Y ‘ ó«Øà°ùŸG Ú©j ób ÚeÉC àdG ÖdÉWh
≠∏Ñe ¬«dGE ™aój ¿CÉH øeDƒŸG Ωõà∏j …òdG ¢üî°ûdG ƒgh ó«Øà°ùŸG Ú«©J ‘ ¬≤ëH ÚeÉC àdG

.ó©H ɪ«a ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG ≥≤– óæY »æeÉC àdG
¤EG ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ™aój øeDƒŸG ¿EÉa ,ó«Øà°ùŸG Ú©j ¿CG ¿hO ÚeCÉàdG ÖdÉW äÉe GPÉE a

.ÚeCÉàdG ÖdÉW áKQh

٢٠٤

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

ÚeÉC àdG ó≤Y ΩGôHEÓa ,(¬d øeDƒŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ÒZ ÚeÉC àdG ÖdÉW ¿Éc GPGE h
¿CG Öéj ɪc ,ÚeÉC àdG ó≤Y ΩGôHG πÑb (¬d øeDƒŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG á≤aGƒe øe óH’

.á«HÉàc á≤aGƒŸG √òg ¿ƒμJ

:‫ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺴﻔﻴﺪ‬:‫ ﺛﺎﻧﻴًﺎ‬- ١٦٥

:»∏j Ée ≈∏Y á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1050 IOÉŸG ¢üæJ
hGC ,ó≤©dG ‘ Úæ«©e ¢UÉî°TCG ¤GE ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ™aO •Î°ûj ¿G ¬d øeDƒª∏d - 1"

.ó©H ɪ«a º¡æ«©j øe ¤EG
≠∏Ñe ¿ÉE a ¬àKQh hGC ¬Yhôa hCG √O’hGC hCG ¬d øeƒD ŸG êhR áë∏°üŸ ÚeÉC àdG ¿Éc GPGE h - 2
ºg áKQƒdG ¿Éc GPGE h ,¬d øeDƒŸG IÉah óæY áØ°üdG √òg ¬d âÑãJ øŸ ≥ëà°ùj ÚeCÉàdG
."çGÒŸG ‘ á«Yô°ûdG áÑ°üfÓC d Ék ≤ÑW º¡æ«H º°ù≤j ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ¿EÉa øjó«Øà°ùŸG
Ωõà∏j ádÉ◊G √òg ‘h ,äGòdÉH ÚeÉC àdG ó≤Y ‘ ó«Øà°ùŸG ÚeCÉàdG ÖdÉW Ú©j ób
Ú©ŸG ó«Øà°ùŸG Gòg ¤EG ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ™aój ¿GC ¬æe øeDƒŸG ô£ÿG ≥≤– óæY øeƒD ŸG

.äGòdÉH
øe á«fÉãdG Iô≤ØdGh ,áØ°üdÉH ɉGE h äGòdÉH ¢ù«d ó«Øà°ùŸG ÚeÉC àdG ÖdÉW Ú©j ób ɪc
¬JÉ«M ≈∏Y êhR øeƒD j ¿CÉc áØ°üdÉH ó«Øà°ùŸG Ú©j ¿GC ÚeCÉàdG ÖdÉ£d ≥◊G »£©J 1050
IÉah âbh áØ°üdG √òg É¡d âÑãJ »àdG áLhõdG ídÉ°üd ÚeCÉàdG ¿ƒμ«a ,¬àLhR ídÉ°üd
∫ÉãŸG ‘ ÚeÉC àdG ÖdÉW ¬°ùØf ƒgh ¬d øeƒD dG ¿Éc GPÉE a (¬d øeƒD ŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG
¿EÉa ,iôNCÉH êhõJh áLhõdG √òg ≥∏W ºK ÚeCÉàdG ó≤Y ΩGôHG âbh Ék Lhõàe ¿Éc ,≥HÉ°ùdG
áØ°üdG √òg É¡d âÑãJ »àdG áLhõdG »g ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ‘ ≥◊G É¡d âÑãj »àdG áLhõdG

.iôNC’G áLhõdG »gh ∫ÉãŸG Gòg ‘ ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ƒgh êhõdG IÉah âbh
øjòdG ´hôØdG hGC O’h’C G ¿ÉE a ,¬Yhôa hGC √O’hCG ídÉ°üd ¬JÉ«M ≈∏Y ¢üî°T øeCG GPEGh
áØ°üdG √òg º¡«a ôaGƒàJ øjòdG ´hôØdGh O’h’C G ºg ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ‘ ≥◊G º¡d âÑãj
âbh øjOƒLƒe ÒZ ´hôØdGh O’hC’G A’Dƒg ¿Éc ƒdh ≈àM ,¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG IÉah âbh

.ÚeCÉàdG ó≤Y ΩGôHG

٢٠٥

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

‘ ≥◊G º¡d âÑãj øjòdG áKQƒdG ¿ÉE a ,¬àKQh ídÉ°üd ¬JÉ«M ≈∏Y ¢üî°T øeGC GPEGh
Gòg ¿Éc AGƒ°S ,¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG IÉah âbh çQGƒdG áØ°U ¬d âÑãJ øe ºg ÚeCÉàdG ≠∏Ñe
á«fÉãdG Iô≤Ø∏d Ék ≤ah ádÉ◊G √òg ‘h ,∂dP ó©H hCG ÚeÉC àdG ó≤Y ΩGôHG πÑb ódh ób çQGƒdG
Ö°ùëH πc áKQƒdG ≈∏Y ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ´Rƒj á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1050 IOÉŸG øe
øjó«Øà°ùe ºgQÉÑàYÉH øeƒD ŸG øe ≠∏ÑŸG Gòg ¿ƒ≤∏àj áKQƒdG øμdh ,çGÒŸG ‘ ¬Ñ«°üf
A’ƒD g áeP ¤GE øeDƒŸG áeP øe Iô°TÉÑe π≤àæj ÚeCÉàdG ≠∏Ñe Gò¡dh ,ÚeCÉàdG ó≤Y øe
Gò¡dh ,¬d øeDƒŸG áeòH ôÁ ¿CG ¿hO ÚeÉC àdG ó≤Y øe øjó«Øà°ùe ºgQÉÑàYÉH áKQƒdG
.(1)¬æe º¡bƒ≤M AÉØ«à°S’ ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ≈∏Y Ghõéëj ¿GC ¿ƒ©«£à°ùj ’ ¬d øeDƒŸG »æFGO
ô°ü◊G π«Ñ°S ≈∏Y Gk OQGh ¢ù«d 1050 IOÉŸG øe á«fÉãdG Iô≤ØdG ‘ OQGƒdG OGó©àdGh
»àdG ä’É◊G ÒZ ‘ ≈àM Rƒéj áØ°üdÉH Ú«©àdÉa ∫ÉãŸG π«Ñ°S ≈∏Y OQGh ƒg ɉEGh
ÚeÉC àdG ó≤Y øe øjó«Øà°ùŸG ¿GC ≈∏Y ¬d øeƒD ŸG ¢üæj ¿CG ø쪫a ,¢üædG Gòg ‘ äOQh

.Gòμgh ¬ªY √’hGC hCG ¬«NCG AÉæHG ºg
≥ë∏e ‘ Ék æ«©e ¿ƒμj ¿GC í°üj ɪc ,á«∏°U’C G á≤«KƒdG ‘ Ék æ«©e ó«Øà°ùŸG ¿ƒμj óbh
Ú«©J ¿’C ,øeDƒª∏d ¬d øeƒD ŸG øe QÉ£NG IQƒ°U ‘ ó«Øà°ùŸG Ú©j ¿GC í°üj ɪc ,á≤«KƒdG
Ò¡¶àdG ≥jôW øY ó«Øà°ùŸG Ú©j ¿CG í°üj ɪc ,øeƒD ŸG á≤aGƒe ¤EG êÉàëj ’ ó«Øà°ùŸG
¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG á≤aGƒe •Î°ûj øμdh á«f PEG IÉ«◊G ≈∏Y ÚeÉC àdG á≤«Kh âfÉc ≈àe

(2)

. ÚeCÉàdG ÖdÉW ÒZ ¬d øeƒD ŸG ¿Éc GPG Ò¡¶àdG πÑb ójó÷G ó«Øà°ùŸG ≈∏Y áHÉàc
¿CÉ°ûdG Gòg ‘ ±ÓN óLh GPÉE a ,áæ«©e áØ°üH ó«Øà°ùŸG º°SG ¬d øeDƒŸG ¿ôb GPGE ÉeGC
±É°UhC’Gh ¢üî°ûd º°S’E G ¿Éc ¿CÉH ¿É≤HÉ£àJ ’ äôcP »àdG ±É°UhC’Gh º°S’G ¿Éc ¿ÉH
øeDƒŸG á«f ¢ü∏îà°ùj ¿CG »°VÉ≤dG ≈∏Y Öéj ádÉ◊G √òg ‘ ,ôNGB ¢üî°T ≈∏Y ≥Ñ£æJ

.(3)Gk ó«Øà°ùe √QÉÑàYÉE H Oƒ°ü≤ŸG ¢üî°ûdG ‘ ¬d

ºgQÉÑàYÉH ,…hÉ°ùàdÉH ÚeÉC àdG ≠∏Ñe º¡æ«H ´Rƒjh ,áKQƒdG ÚH á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb …hÉ°ùj ¿CG ¢VhôØŸG ¿Éc (1)
Ò¨dG áë∏°üŸ •GΰT’G óYGƒ≤d Ék ≤ah …CG ¬«a Ék aôW Gƒ°ù«d ºgó≤Y øe øjó«Øà°ùe
.1448 ¢U 713 ± 7 ê §«°SƒdG - …Qƒ¡æ°ùdG /QƒàcódG (2)

¢U 2 ´ 30 áæ°S ¢†≤ædG ΩÉμMCG áYƒª› - ¥ 27 áæ°ùd 362 ºbQ ø©W 1979/4/12 ‘ …ô°üe Êóe ¢†≤f (3)
º°S’ÉH ó«Øà°ùŸG ÚY ób ¬d øeƒD ŸG ¿Éc GPG ¬fCG ÊóŸG ¿ƒfÉ≤dG øe 758 IOÉŸG ¢üf OÉØe) ¿ÉH â°†b ób 111

==ó«Øà°ùŸG ¬d øeDƒŸG ÚY GPÉE a ,¬JGòH ó«Øà°ùŸG Ú«©J ΩÉ“ ≈∏Y ∫ój ∂dP ¿ÉE a ¬«a ¢VƒªZ ’ ƒëf ≈∏Y
٢٠٦

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

™bGƒdG πFÉ°ùe øe »g ÚeCÉàdG ó≤Y ‘ Oƒ°ü≤ŸG ó«Øà°ùŸG Ú«©J QÉ¡¶à°SG ádCÉ°ùeh
á¨FÉ°S ÜÉÑ°SG ¤EG óæà°ùj ∂dP ¿Éc ≈àe ÉgQÉ¡¶à°SÉH ´ƒ°VƒŸG »°VÉb π≤à°ùj »àdGh

(1)

. É¡«dEG π°UƒJ »àdG áé«àædG ¤EG …ODƒJ

:‫ ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺆﻣﻦ ﻟﻪ ﻧﻘﺾ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ‬- ١٦٦

:»∏jÉe ≈∏Y á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 255 IOÉŸG ¢üæJ
™ØàæŸG ø∏©j ¿GC πÑb áWQÉ°ûŸG ¢†≤æj ¿CG ¬àKQh hCG ¬æFGO ¿hO •Î°ûª∏d Rƒéj - 1"
Ék ØdÉfl ∂dP øμj ⁄ Ée É¡æe IOÉØà°S’G ‘ ¬àÑZQ •Î°ûŸG ¤EG hGC ó¡©àŸG ¤EG

.ó≤©dG ¬«°†à≤j ÉŸ
≥ØJG GPEG ’GE •Î°ûŸG πÑb ó¡©àŸG áeP CGÈJ ¿CG áWQÉ°ûŸG ¢ü≤f ≈∏Y ÖJÎj ’ - 2
™ØàæŸG πfi ôNBG ™Øàæe ∫ÓMGE •Î°ûª∏dh .∂dP ±ÓN ≈∏Y Ék 檰V hCG áMGô°U

."áWQÉ°ûŸG øe ´ÉØàf’ÉH ¬°ùØæd ôKCÉà°ùj ¿GC ¬d ɪc ,∫h’C G
≥Ñ£J áWQÉ°ûŸG ¢†≤f ‘ •Î°ûŸG á«≤MG ióe ÚÑJ »àdG áeÉ©dG óYGƒ≤dG √ò¡d Ék ≤ah
Ò¨dG ídÉ°üd IÉ«◊G ≈∏Y ÚeÉC àdG ¿C’ ,ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤f ‘ ¬d øeƒD ŸG á«≤MGC ≈∏Y

.Ò¨dG áë∏°üŸ •GΰT’G IôμØd »∏ªY ≥«Ñ£J øY IQÉÑY ƒg
á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 255 IOÉŸG ¢üf ‘ äOQh »àdG áeÉ©dG óYGƒ≤∏d Ék ≤ahh
¿Éc GPGh ,ÚeCÉàdG ó≤©d ¬dƒÑb πÑb ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤f ‘ ≥◊G ¬d øeDƒª∏d ¿ƒμj
™e øμd ÚeCÉàdG ó≤©d ¬dƒÑb ó©H ó«Øà°ùŸG ≥M ¢†≤æj ¿GC ¬d øeƒD ª∏d Rƒéj ’ ¬fGC π°U’C G

.áæ«©e ä’ÉM ‘ ∫ƒÑ≤dG ó©H ≈àM ó«Øà°ùŸG ≥M ¢†≤f ¬d øeDƒª∏d Rƒéj Gòg

,ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ¥É≤ëà°SG óæY ó«Øà°ùŸG äGP ójó– ‘ áØ°üdG √ò¡H OGóàY’G Öé«a Ék eÉJ Gk õ««“ √õ«“ áØ°üH ==
¬d øeDƒŸG á«f ¢ü∏îà°ùj ¿CG »°VÉ≤dG ≈∏Y ¿ƒμj òFóæ©a áæ«©e áØ°üH ó«Øà°ùŸG º°SG ¬d øeDƒŸG ¿ôb GPG ÉeGC

.(É¡fCÉ°ûH ±ÓÿG óæY ó«Øà°ùŸG ¬«JGòd Ék fÉ«H
111 øe 2 ´ 30 áæ°S ¢†≤ædG ΩÉμMGC áYƒª› - ¥ 47 áæ°S 362 ºbQ 1979/4/12 ‘ …ô°üe Êóe ¢†≤f (1)
¢Uƒ°üæH π°üàJ »àdG ™bGƒdG πFÉ°ùe øe ƒg ÚeCÉàdG äÉWQÉ°ûe ‘ ó«Øà°ùŸG Ú«©J ‘ Qô≤ŸG) â°†b ób
ÜÉÑ°SCG ≈∏Y Ωƒ≤j Oó°üdG Gòg ‘ ÉgOÉæà°SG ¿Éc ≈àe ÉgQÉ¡¶°ùà°SÉH ´ƒ°VƒŸG áªμfi π≤à°ùJ »àdGh áWQÉ°ûŸG

.(É¡«dGE »¡àæJ »àdG áé«àædG ¤GE …ODƒJ á¨FÉ°S
٢٠٧

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

:‫ ﻗﺒﻞ ﻗﺒﻮل اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬:ً‫ أوﻻ‬- ١٦٧

ó≤Y ∫ƒÑb ‘ ¬àÑZQ ó«Øà°ùª∏d ø∏©j ¿CG πÑb ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤æj ¿CG ¬d øeDƒª∏d ≥ëj
øeƒD ª∏d øμÁ ,áÑZôdG √ò¡d ó«Øà°ùŸG ¿ÓYG πÑ≤a ,¬d øeƒD ŸG ¤EG hGC øeDƒŸG ¤EG ÚeÉC àdG
,ôNBG Gk ó«Øà°ùe ¬d øeƒD ŸG Ú©j ⁄ GPGE ÉeCG ,ôNBG ó«Øà°ùÃ ó«Øà°ùŸG Gòg ∫óÑà°ùj ¿CG ¬d
¤GE ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ™aój ¿CÉH øeƒD ŸG Ωõà∏j ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG äÉe GPEG ádÉ◊G √òg ‘
¿ƒ≤∏àj ¢VôØdG Gòg ‘ áKQƒdGh ÚeCÉàdG ÖdÉW ƒg ¬d øeDƒŸG ¿Éc ≈àe ¬d øeDƒŸG áKQh
Gò¡dh áKQh ºgQÉÑàYÉH ɉGh ÚeCÉàdG ó≤Y øe ,øjó«Øà°ùe ºgQÉÑàYÉH ’ ÚeÉC àdG ≠∏Ñe

(1)

Ú«©J ¢†≤fh ¬æe º¡bƒ≤M AÉØ«à°S’ ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ≈∏Y õé◊G ¬d øeDƒŸG »æFGód ≥ëj
√òg ∫ɪ©à°SG ¬d øeDƒŸG »æFGód ≥ëj ’h ,¬d øeDƒª∏d á«°üî°T á°üNQ ó©j ó«Øà°ùŸG

(2)

¬d øeDƒŸG OGQGC GPEGh á°üNôdG √òg ∫ɪ©à°SG ¬JÉah ó©H ¬àKQƒd ≥ëj ’ ɪc ,á°üNôdG
™æàÁ ≈àM ,øeDƒŸG ¤EG áÑZôdG √òg ¿ÓYGE ¬«∏©a ,∫ƒÑ≤dG πÑb ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤f
ádÉ◊G √òg ‘h ,ó«Øà°ùŸG ¤EG ÚeÉC àdG ≠∏Ñe AGOGC ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG ≥≤– ≈àe øeƒD ŸG

.ôNGB Gk ó«Øà°ùe Ú©j ¿CG ¬d øeƒD ª∏d ≥ëj
øe ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤f ≥M ¿ƒμ«a ,ÚeCÉàdG ÖdÉW ÒZ ¬d øeDƒŸG ¿Éc GPG ÉeCG
Ú©j ¿CG OGQCG GPÉE a ,ó«Øà°ùŸG Ú«©J ÚeCÉàdG ÖdÉW ¢†≤f GPG øμdh ,ÚeÉC àdG ÖdÉW ≥M

.¬æ««©J πÑb ∂dP ≈∏Y áHÉàc ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG á≤aGƒe øe óHÓa ôNBG Gk ó«Øà°ùe

:‫ ﺑﻌﺪ ﻗﺒﻮل اﻟﻤﺴﺘﻔﻴﺪ ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬:‫ ﺛﺎﻧﻴًﺎ‬- ١٦٨

ÒZ ¿ƒμjh ócCÉàj ÚeCÉàdG ó≤Y øY ódƒàŸG ¬≤M ¿ÉE a ,ÚeCÉàdG ó≤Y ó«Øà°ùŸG πÑb GPGE
hGC ,øeƒD ŸG ¤GE ¬Lƒe ¿ÓYEG IQƒ°U ‘ ÚeÉC àdG ó≤©d ó«Øà°ùŸG ∫ƒÑb ºàjh ,¢†≤æ∏d πHÉb
∂dP øe AÉæãà°SG øμd ,¢†≤æ∏d πHÉb ÒZ ∫ƒÑ≤dG ó©H ó«Øà°ùŸG ≥M ¿Éc GPEÉa ¬d øeƒD ŸG

:á«dÉàdG ä’É◊G øe ádÉM äôaGƒJ GPEG ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤f Rƒéj

.1453 ¢U 715 ± `L §«°SƒdG - …Qƒ¡æ°ùdG /QƒàcódG (1)
≥◊G ¿ƒ≤∏àj ádÉ◊G √òg ‘ º¡a áKQƒdG ‘ ó«Øà°ùŸG ¬d øeòŸG ô°üM GPGE Ée ádÉM øY ∞∏àîJ ádÉ◊G √ògh

.165 ± Ék ØfBG ô¶fG - ÚeCÉàdGó≤Y øe øjó«Øà°ùe ºgQÉÑàYÉH
.262 ¢U 156 ± ΩGõàd’G QOÉ°üe 1 ê á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb ìô°T ‘ õ«LƒdG - ÉæØdƒD e (2)

٢٠٨

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

√òg ‘ ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG IÉah çGóMG ‘ Ék Yhô°T ó©j Ée ó«Øà°ùŸG øe çóM GPGE - 1
.(21049Ω) ôNGB ¢üî°ûH ó«Øà°ùŸG Gòg ∫GóÑà°SG ¬d øeƒD ª∏d ≥ëj ádÉ◊G

ΩÉμM’C Ék ≤ah ¬àÑg ‘ ™Lôj ¿CG ¬d øeƒD ª∏d ≥ë«a Ék YÈJ ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¿Éc GPGE - 2
á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 647 IOÉŸG ΩÉμMC’ Ék ≤ah áÑ¡dG ‘ ´ƒLôdG

٢٠٩

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﺒﺤﺚ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬

:‫ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬- ١٦٩

øe ¬H ≥ë∏J »àdG QGô°VC’G øe ¬d øeƒD ŸG øeƒD j ¿CÉH øeDƒŸG Ωõà∏j √É°†à≤à ó≤Y ƒg

(1)

. á«dƒÄ°ùŸÉH ¬«∏Y Ò¨dG ´ƒLQ AGôL
¢ùØf äGP ¬«∏Y ≥Ñ£Jh ,QGô°V’C G øe ÚeCÉàdG øe ´ƒf ƒg á«dƒÄ°ùŸG øe ÚeCÉàdGh
á«dƒÄ°ùŸG øe ÚeCÉàdG ∫Éãeh ,≥jô◊G øe á«dƒÄ°ùŸÉH ≥∏©àj ɪ«a ÉgÉfÉ«H »àdG ΩÉμM’C G

.äGQÉ«°ùdG çOGƒM øe ÚeCÉàdG

:‫ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻔﺮد ﺑﻬﺎ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺔ‬- ١٧٠

:»∏j Ée ≈∏Y á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb øe 1035 IOÉŸG ¢üæJ
Qô°†àŸG ΩÉb GPGE ’GE á«fóŸG á«dƒÄ°ùŸG øe ÚeCÉàdG ‘ √ôKGC øeDƒŸG ΩGõàdG èàæj ’)

.(á«dƒÄ°ùŸG √òg ¬æY ⪂ …òdG çOÉ◊G ´ƒbh ó©H ó«Øà°ùŸG áÑdÉ£Ã
≠∏Ñe ™aóH Ék eõà∏e ¿ƒμj ’ á«dƒÄ°ùŸG øe ÚeCÉàdG ‘ øeDƒŸG ¿CG ¢üædG Gòg øe í°VGh
çOÉ◊G ´ƒbh Ö≤Y ∂dP ¿ƒμj ¿GC ≈∏Y ó«Øà°ùŸG áÑdɣà Qhô°†ŸG ΩÉb GPEG ’EG ÚeÉC àdG
çóM …òdG Qô°†dG OhóM ‘ ¿ƒμJ øeƒD ŸG á«dƒÄ°ùeh á«dƒÄ°ùŸG √òg ¬æY ⪂ …òdG

.ÚeCÉàdG ≠∏Ñe øY á«dƒÄ°ùŸG √òg ójõJ ’GC •ô°ûH ¬d øeDƒŸG ô£ÿG øe
ɉGh ,øeDƒŸG ≈∏Y Iô°TÉÑe ™Lôj ¿GC Qhô°†ª∏d Rƒéj ’ ¬fCG ¢üædG Gòg øe í°VGhh
Qô°†dG øY ¢†jƒ©àdÉH øeDƒŸG ÖdÉ£j ∂dP ó©H ºK ’k hGC ó«Øà°ùŸG áÑdɣà Qhô°†ŸG Ωõà∏j
äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉ≤d á«MÉ°†j’G IôcòŸG ‘ AÉL óbh ÚeÉC àdG ≠∏Ñe OhóM ‘ çóM …òdG
ΩÉμMCG øe ƒg ¬«∏Y ≥ØàŸG ≠∏ÑŸG hGC ¢†jƒ©àdG ™aóH øeDƒŸG ΩGõdG ¿CG ∂dP) »∏j Ée á«fóŸG
ÖLƒe ≥≤– ¬æe ó°ü≤j ɉÉE a Qô°†àŸG áÑdÉ£e ≈∏Y ó≤©dG ôKGC PÉØf ≥«∏©J ÉeCGh ,ó≤©dG
¤GE óæà°ùe ÒZ øeƒD ŸG ≈∏Y ó«Øà°ùŸG ´ƒLQ ¿Éc ÖLƒŸG Gòg ≥≤ëàj ⁄ GPGh ¿Éª°†dG
ÚeCÉàdG ó≤Y ¿G øY Å°TÉf ƒ¡a Qô°†àŸG Ò¨d ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ™aO ΩóY ÉeCGh ,»Yô°T ÖÑ°S

.1641 ¢U 839 ± 7 ê §«°SƒdG - …Qƒ¡æ°ùdG /QƒàcódG (1)
٢١٠

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

ƒ¡a QÉ°†dG π©ØdG øY Ék °†jƒ©J ÚeCÉàdG ∫óH π©L á≤«≤◊G ‘ ¬æe OGôj á«fóŸG á«dƒÄ°ùŸG
.(1)(Ò¨dÉH QGô°V’C G èFÉàf πª– ¬d øeDƒŸG ÖæŒ ó°ü≤H Oƒ°ü≤e ∂dòd

(¬≤«aƒJh ˆG óªëH ”)

.771 ,770 ¢U á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉ≤d á«MÉ°†j’G IôcòŸG (1)
٢١١

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

‫اﻟﻔﻬﺮس‬

6 ó«¡“

‫اﻟﺒﺎب اﻷول‬
‫اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
10 ∫h’C G π°üØdG
11 ÚeCÉàdG ¿ÉcQCG :∫h’C G åëÑŸG
11 ô£ÿG ∞jô©J
11 ô£ÿG •hô°T
11 á∏ªàfi áKOÉM øY Ék ŒÉf ô£ÿG ¿ƒμj ¿GC Öéj :∫hC’G •ô°ûdG
ô£ÿG É¡«∏Y ÖJÎj »àdG áKOÉ◊G ´ƒbh ∞bƒàj ’GC Öéj :ÊÉãdG •ô°ûdG
13 øjóbÉ©àŸG óMCG IOGQEG ≈∏Y ¬æe øeDƒŸG
14 º¡d øeDƒŸG øe ™≤j …òdG …óª©dG çOÉ◊G øe ÚeCÉàdG RGƒL ióe
16 º«°ù÷G ÉC £ÿG øe ÚeÉC àdG RGƒL
Ωɶæ∏d Ék ØdÉfl ¿ƒμj ’GC ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG ‘ •Î°ûj :ådÉãdG •ô°ûdG
17 ÜGO’B Gh ΩÉ©dG
18 ô£ÿG ´GƒfCG
18 Ò¨àŸG ô£ÿGh âHÉãdG ô£ÿG :’k hGC
19 Ú©ŸG ÒZ ô£ÿGh Ú©ŸG ô£ÿG :Ék «fÉK
21 §°ù≤dG :ÊÉãdG åëÑŸG
21 ÚeCÉàdG §°ùb ≥jô©J
21 §°ù≤dG ójó– á«Ø«c
22 ‘É°üdG §°ù≤dG :∫h’C G Ö∏£ŸG
22 ‘É°üdG §°ù≤dG ∞jô©J
22 ‘É°üdG §°ù≤dG ójó– πeGƒY

٢١٢

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

22 ô£ÿG :∫hC’G πeÉ©dG
23 ô£ÿG ™e §°ù≤dG Ö°SÉæJ CGóÑe
25 ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ÊÉãdG πeÉ©dG
26 ÚeÉC àdG Ióe :ådÉãdG πeÉ©dG
27 IóFÉØdG ô©°S :™HGôdG πeÉ©dG
27 §°ù≤dG AÖY :ÊÉãdG Ö∏£ŸG
27 §°ù≤dG AÖY ∞jô©J
27 §°ù≤dG AÖY É¡æe ¿ƒμàj »àdG ô°UÉæ©dG
27 ÚeÉC àdG á«∏ª©H ΩÉ«≤∏d øeDƒŸG É¡≤Øæj »àdG äÉ≤ØædG - GC
29 ¬≤«≤– ¤EG øeDƒŸG ≈©°ùj …òdG íHôdG - Ü

øeDƒŸG AGOG :ådÉãdG åëÑŸG
30 øeDƒŸG AGOGC πfi :∫hC’G Ö∏£ŸG
30 Oƒ≤ædG øe Ék ¨∏Ñe øeƒD ŸG AGOGC πfi ¿ƒμj ób - 1
31 Ék «æ«Y AGOC’G ¿ƒμj ób - 2
31 ?øeƒD ŸG AGO’C Ók fi Èà©J πgh á«°üî°ûdG áeóÿG - 3
32 øeƒD ŸG AGOG ójó– :ÊÉãdG Ö∏£ŸG
32 øeƒD ŸG AGOCG ójó–
32 ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ÚeÉC àdG ‘ øeƒD ŸG AGOCG ójó– :’k hCG
33 QGô°VC’G øe ÚeCÉàdG ‘ øeƒD ŸG AGOCG ójó– :Ék «fÉK
33 Qô°†dG ≈∏Y ∞bƒàj ¬jODƒj ¿ÉC H øeDƒŸG Ωõà∏j …òdG ¢Vƒ©dG - 1
34 ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ≈∏Y ójõj ’CG Öéj ¬jOƒD j ¿ÉC H øeƒD dG Ωõà∏j …òdG ¢Vƒ©dG - 2

øeDƒŸG A»°ûdG ᪫bh ¬H øeDƒŸG ≠∏ÑŸG ÚH áÑ°ùædG ≈∏Y ∞bƒàj øeDƒŸG AGOCG - 3
35 ¬«∏Y
38 ÚeÉC àdG ‘ áë∏°üŸG :™HGôdG åëÑŸG
38 ¬«∏Y øeDƒŸG ô£ÿG ´ƒbh ΩóY ‘ áë∏°üe ¬d øeƒD ª∏d ¿ƒμj ¿G •Î°TG
38 QGô°V’C G øe ÚeCÉàdG - 1

٢١٣

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

40 ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ÚeCÉàdG - 2
ÚeCÉàdG É¡«∏Y Ωƒ≤j »àdG á«æØdG ¢ù°S’C G :ÊÉãdG π°üØdG

42 º¡d øeDƒŸG ÚH ¿hÉ©àdG - 1
43 ôWÉîŸG ÚH á°UÉ≤ŸG - 2
45 AÉ°üM’G ÚfGƒ≤H áfÉ©à°S’G - 3

‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
48 ¬°üFÉ°üN ¿É«Hh ÚeÉC àdG ó≤Y ∞jô©J :∫hC’G π°üØdG
48 ÚeCÉàdG ó≤Y ∞jô©J :∫h’C G åëÑŸG
50 ÚeÉC àdG ó≤Y ¢üFÉ°üN :ÊÉãdG åëÑŸG
50 á«FÉ°VôdG Oƒ≤©dG øe ÚeÉC àdG ó≤Y - 1
52 ÚÑfÉé∏d áeõ∏ŸG Oƒ≤©dG øe ÚeCÉàdG ó≤Y - 2
54 Iôªà°ùŸG á«æeõdG Oƒ≤©dG øe ÚeCÉàdG ó≤Y - 3
56 á«dɪàM’G Oƒ≤©dG øe ÚeÉC àdG ó≤Y - 4
57 ¿ÉYP’E G Oƒ≤Y øe ÚeCÉàdG ó≤Y - 5
¬àë°U •ô°Th ÚeCÉàdG ó≤Y ¿ÉcQCG :ÊÉãdG π°üØdG
62 ÚeCÉàdG ó≤Y ¿ÉcQCG :∫h’C G åëÑŸG
62 ÚeCÉàdG ó≤Y ±GôWCG :∫hC’G åëÑŸG
62 øeDƒŸG :’k hGC
64 ¬d øeDƒŸG :Ék «fÉK
66 É°VôdG øcQ :ÊÉãdG Ö∏£ŸG
66 »°VGÎdG OƒLh
67 á«∏gC’G ôaGƒJ
68 ܃«©dG øe IOGQ’E G áeÓ°S
69 ÚeÉC àdG ó≤Y É¡H ôÁ »àdG πMGôŸG :ådÉãdG Ö∏£ŸG

٢١٤

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

69 ÚeÉC àdG Ö∏W - 1
69 ¬Øjô©J
70 ÚeÉC àdG Ö∏W ¿ƒª°†e
70 øeƒD ŸG øe Ék HÉéjG ó©j ’ ÚeCÉàdG Ö∏W
70 ÚeÉC àdG ÖdÉW ÖfÉL øe Ék HÉéjG ó©j ’ ÚeCÉàdG Ö∏W
71 øjô°VÉM ÚH óbÉ©àdG (1)
73 ÚÑFÉZ ÚH óbÉ©àdG (2)
74 ÚeCÉàdG Ö∏W ᫪gGC
75 áàbƒD ŸG á«£¨àdG Iôcòe - 2

ó≤Y ΩGôHG ≈∏Y Ék àbDƒe Ók «dO á«£¨àdG Iôcòe ¿ƒμJ ób :¤h’G ádÉ◊G
76 ÚeÉC àdG
76 Ék àbƒD e Ék bÉØJG âÑãJ á«£¨àdG Iôcòe ¿ƒμJ ób :á«fÉãdG ádÉ◊G
77 Ú©e πμ°T ‘ ¿ƒμJ ¿GC •Î°ûj ’ áàbƒD ŸG á«£¨àdG Iôcòe
78 ÚeÉC àdG á≤«Kh - 3
78 ¢UÉN πμ°T ÚeÉC àdG á≤«Kh ‘ •Î°ûj ’
79 ÚeÉC àdG á≤«Kh áHÉàc óæY ≈YGôJ ¿CG Öéj »àdG ´É°VhC’G
80 á≤«KƒdG ɡ檰†àJ »àdG äÉfÉ«ÑdG
81 á≤«KƒdG É¡«∏Y OôJ »àdG IQƒ°üdG
82 Ú©e ¢üî°ûd á≤«KƒdG - GC
82 á«fP’C G á≤«KƒdG - Ü
82 É¡∏eÉ◊ á≤«KƒdG -ê
83 á≤«KƒdG ≈∏Y ™«bƒàdG
83 ÚeCÉàdG á≤«Kh Ò°ùØJ
85 ÚeCÉàdG á≤«Kh ≥ë∏e - 4
85 á≤«KƒdG ≥ë∏e ≈æ©e
85 áªFÉb á«∏°UCG á≤«Kh OƒLh ≥Ñ°S - 1

٢١٥

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

86 á«∏°U’C G á≤«KƒdG ‘ Ò«¨àdG hGC ,áaÉ°V’G ¥ÉØJ’G ¿ÉC °T øe ¿ƒμj ¿CG - 2
86 á≤«KƒdG ≥ë∏e ‘ âHÉãdG »`aÉ°V’G ≈∏Y ¬d øeDƒŸGh øeƒD ŸG ¥ÉØJG - 3
87 ÚeÉC àdG ≥ë∏e ≈∏Y ÖJÎJ »àdG QÉKB’G

ÚeÉC àdG ó≤Y QÉKBG ådÉãdG π°üØdG
91 ¬d øeƒD ŸG äÉeGõàdG :∫h’C G åëÑŸG
91 ô£ÿÉH á°UÉÿG äÉeƒ∏©ŸG πμH A’O’C G :∫h’C G Ö∏£ŸG

ô£ÿG ójGõJ øY QÉ£N’C Gh É¡àaô©e øeƒD ŸG º¡j »àdGh ¬æe øeƒD ŸG
91 ΩGõàd’G Gòg ᫪gGC

ôjó≤àd É¡àaô©e øeƒD ŸG º¡j »àdG äÉeƒ∏©ŸG πμH A’O’ÉH ¬d øeDƒŸG ΩGõàdG - 1
¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG

93 ΩGõàd’G Gòg Qó°üe
94 ô£ÿÉH á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸÉH A’O’ÉH ΩGõàd’G ¥É£f
94 ô£ÿG ´ƒ°VƒÃ ≥∏©àJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG - 1
95 ¬d øeƒD ŸG ¢üî°ûH ≥∏©àJ »àdG äÉeƒ∏©ŸG - 2

»àdG äÉeƒ∏©ŸG ≈∏Y Gk Qƒ°ü≤e ¿ƒμj äÉeƒ∏©ŸÉH A’O’ÉH ¬d øeƒD ŸG ΩGõàdG
96 ¬d øeDƒŸG É¡∏ª©j
97 äÉÑKE’G AÖY
98 ¬d øeDƒŸG º¡J »àdG äÉeƒ∏©ŸÉH A’O’G á«Ø«c

¿Éjô°S AÉæKCG CGô£J »àdG Qƒe’G πc øY øeƒD ŸG ô£îj ¿CÉH ¬d øeƒD ŸG ΩGõàdG - 2
98 QÉ£NC’G √òg IOÉjR ¤GE …OƒD Jh ó≤©dG
99 QÉ£NC’G IOÉjõH Oƒ°ü≤ŸG
99 QÉ£N’C G IOÉjR ¿ÓYEÉH ΩGõàd’G •hô°T
102 IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ‘ ΩGõàd’G Gò¡d OƒLh ’
103 ±hô¶dG √ò¡H øeDƒŸG QÉ£NÉE H ¬d øeDƒŸG ¬«a Ωõà∏j …òdG âbƒdG
104 QÉ£N’C G ≈∏Y ÖJÎj …òdG ôK’C G
104 ô£ÿG á«£¨J :’k hCG

٢١٦

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

105 ó≤©dG ï°ùa Ö∏W :Ék «fÉK
IOÉjõH Ö∏£dG ™e ó≤©dG AÉ≤HG øeDƒª∏d Rƒéj :Ék ãdÉK

107 ÚeCÉàdG §°ùb
108 §°ù≤dG ‘ IOÉjR ¿hO ó≤©dG AÉ≤HG øeƒD ª∏d Rƒéj :Ék ©HGQ

»àdG äÉeƒ∏©ŸG πμH A’O’ÉH ΩGõàd’ÉH ¬d øeƒD ŸG πNGC GPG Qô≤ŸG AGõ÷G - 2
QÉ£NÉE H ¬eGõàdÉH ¬d øeƒD ŸG πNCG hCG ,ô£ÿG ôjó≤àd É¡àaô©e øeDƒŸG º¡j
108 QÉ£N’C G IOÉjR ¤EG äOCGh äCGôW »àdG ±hô¶dG øY øeDƒŸG
109 :ó«¡“
110 á«ædG A»°S ¬d øeƒD ŸG ¿Éc GPG :’k hCG
113 á«ædG Aƒ°S ∫ÉM ‘ AGõ÷G ¿ƒª°†e
Gò¡H ¬eó≤J ÚM ¤EG á≤ëà°ùŸG •É°ùb’C ÉH ¬d ºμ∏◊G ™e ï°ùØdG Ö∏W - 1
113 Ö∏£dG
115 (ΩOÉ≤àdG) »°†Ÿ iƒYódG ´Éª°S Ióe ïjQÉJ AóH - 2
116 á«ædG ø°ùM ¬d øeDƒŸG ¿Éc GPG :Ék «fÉK
116 ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG ´ƒbh πÑb á≤«≤◊G øeƒD ŸG ∞°ûàcG GPG :∫hC’G ¢VôØdG
118 ¬æe øeDƒŸG ô£ÿG ´ƒbh ó©H á≤«≤◊G øeƒD ŸG ∞°ûàcG GPG :ÊÉãdG ¢VôØdG
119 §°ù≤dG ™aóH ¬d øeƒD ŸG ΩGõàdG :ÊÉãdG Ö∏£ŸG
119 ÚeCÉàdG ´GƒfCG πc ‘ §°ù≤dG ™aóH ¬d øeDƒŸG ΩGõàdG
121 ádÉC °ùŸG √òg øe á«fóŸG äÓeÉ©ŸG ¿ƒfÉb ∞bƒe
123 §°ù≤dÉH AÉaƒdÉH øjóŸG :’k hGC
124 §°ù≤dÉH AÉaƒdG ¿ƒμj øŸ :Ék «fÉK
125 §°ù≤dÉH AÉaƒdG âbh :Ék ãdÉK
127 áFõéà∏d §°ù≤dG á«∏HÉb ióe :Ék ©HGQ
129 §°ù≤dÉH AÉaƒdG ¿Éμe :Ék °ùeÉN
130 §°ù≤dÉH AÉaƒdG á≤jôW :Ék °SOÉ°S
131 §°ù≤dÉH AÉaƒdÉH ¬eGõàdÉH ¬d øeƒD ŸG ∫ÓNG AGõL - 2

٢١٧

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

131 áeÉ©dG óYGƒ≤dG ≥«Ñ£J
132 ÚeÉC àdG ó≤Y ∞bƒH Oƒ°ü≤ŸG
133 ∞bƒdG ∫GhR
133 øeDƒŸG ó≤Y ∫GhR ¤EG …ODƒJ »àdG ∫GhõdG ÜÉÑ°SCG

GPG çOÉ◊G ´ƒbh óæY øeDƒŸG QÉ£NÉE H ¬d øeDƒŸG ΩGõàdG :ådÉãdG Ö∏£ŸG
135 ≥≤–
136 QÉ£N’ÉH ¬d øeƒD ŸG ΩGõàdG ¿ƒª°†e - 1
136 áKQÉμdG ´ƒbƒH QÉ£N’G ܃Lh
137 QÉ£N’C ÉH ¿ƒeõà∏ŸG ¢UÉî°TC’G
137 QÉ£N’G ¬Lƒj øŸ
138 QÉ£N’G É¡∏ª°ûj »àdG äÉfÉ«ÑdG
138 QÉ£N’G OÉ©«e
139 øeDƒŸG QÉ£NEÉH ¬eGõàdÉH ¬d øeƒD ŸG ∫ÓNG ≈∏Y ÖJÎj …òdG AGõ÷G - 2
140 ¢UÉN ¥ÉØJG ÖLƒÃ øeDƒŸG πÑb ¬d øeDƒŸG ≥M •ƒ≤°S
141 •ƒ≤°ùdG ≈∏Y ¥ÉØJ’G ‘ ÉgôaGƒJ Öéj »àdG •hô°ûdG
142 QÉ£N’ÉH ¬eGõàdÉH ¬d øeDƒŸG ∫ÓNG äÉÑKG AÖY
142 •ƒ≤°ùdG ôKCG
143 øeDƒŸG πÑb ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ‘ ¬≤M •ƒ≤°S ¬d øeƒD ŸG »bƒJ
145 ≥ëà°ùŸG ≠∏ÑŸG hGC ¿Éª°†dG AGOÉC H øeDƒŸG ΩGõàdG :ÊÉãdG åëÑŸG
145 ΩGõàd’G Gò¡H AÉaƒdG ¿ƒμj øŸ
147 áKQÉμdG ´ƒbh äÉÑKG AÖY
147 øeƒD ŸG ΩGõàdG πfi QGó≤e

ÚeÉC àdG ó≤Y AÉ¡àfG :™HGôdG π°üØdG
150 IóŸG AÉ°†≤fÉH ÚeCÉàdG ó≤Y AÉ°†≤fG :∫h’C G åëÑŸG
150 »°ùªÿG ï°ùØdG ≥jôW øY ÚeÉC àdG ó≤Y AÉ¡fG - 1
151 ÚeCÉàdG ó≤Y OGóàeG - 2

٢١٨

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

151 »æª°†dG ójóéàdGh ÚeCÉàdG ó≤Y OGóàeG ÚH ¥ôØdG -
153 ÚeÉC àdG ó≤Y OGóàeG •hô°T -
154 ÚeÉC àdG ó≤Y É¡«dEG óàÁ »àdG IóŸG

IóŸG »°†Ÿ ÚeCÉàdG ó≤Y øY áÄ°TÉædG …hÉYódG ´Éª°S ΩóY :ÊÉãdG åëÑŸG
155 (ΩOÉ≤àdG)
155 ÚeÉC àdG ó≤Y øY áÄ°TÉædG …hÉYódÉH Oƒ°ü≤ŸG -
155 iƒYódG ´Éª°S ΩóY Ióe -
157 (ΩOÉ≤àdG ∞bh) ÚeÉC àdG …hÉYO ´Éª°S Ióe ∞bh -
158 (ΩOÉ≤àdG ´É£≤fG) ÚeÉC àdG …hÉYO ´Éª°S Ióe ´É£≤fG
158 IóŸG »°†e ≈∏Y ÖJÎj …òdG ôKC’G
158 ΩOÉ≤àdG Ióe πjó©J RGƒL ΩóY

‫اﻟﺒﺎب اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺘﻲ أوردﻫﺎ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ‬

‫ﻟﻌﻘﻮد اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬
160 ó«¡“

≥jô◊G øe ÚeCÉàdG ó≤Y :∫hC’G π°üØdG
161 ¬æY áÄ°TÉædG QGô°VC’Gh ≥jô◊G ¤EG …ODƒJ »àdG ÜÉÑ°S’C G :∫h’C G åëÑŸG
161 ≥jô◊G ¤EG …ODƒJ »àdG áØ∏àîŸG ÜÉÑ°S’C G :∫h’C G Ö∏£ŸG
161 ÅLÉØŸG çOÉ◊Gh IôgÉ≤dG Iƒ≤dG - 1
162 ó«Øà°ùŸGhGC ¬d øeƒD ŸG ÉC £N ¤EG Ék ©LGQ ≥jô◊G ÖÑ°S ¿ƒμj ób - 2
164 ¬d øeƒD ŸG ™HÉJ π©a ¤EG Ék ©LGQ ≥jô◊G ÖÑ°S ¿ƒμj ób - 3
165 ≥jô◊G øY áÄ°TÉf Èà©J »àdG QGô°V’C G :ÊÉãdG Ö∏£ŸG
166 ≥jôë∏d ᫪àM áé«àf ¿ƒμJ »àdG QGô°VC’G - 1

hCG PÉ≤f’ IòîàŸG πFÉ°SƒdG ÖÑ°ùH ¬«∏Y øeƒD ŸG A»°ûdG ≥ë∏J »àdG QGô°V’C G - 2
167 ≥jô◊G OGóàeG ™æŸ

٢١٩

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

168 ≥jô◊G AÉæKGC ÉgDhÉØàNG hCG É¡«∏Y øeDƒŸG AÉ«°TC’G ´É«°V - 3
¢UÉî°TC’Gh¬døeDƒŸGIô°SGC AÉ°†Y’ácƒ∏ªŸGAÉ«°TC’Gâ≤◊»àdGQGô°V’C G-4

168 IóMGh á°û«©e ‘ ¬©e GƒfÉc ≈àe ¬àeóîH Ú≤ë∏ŸG
170 ≥jô◊G øe ÚeÉC àdG ó≤Y ≈∏Y ÖJÎJ »àdG QÉKB’G :ÊÉãdG åëÑŸG
170 IOó©àe ÚeCÉàdG Oƒ≤Y ΩGôHG :∫hC’G Ö∏£ŸG

Oƒ≤Y ‘ Oó©J ∑Éæg ¿ÉC H ∫É≤j ¿G øμÁ ≈àM ÉgôaGƒJ Öéj »àdG •hô°ûdG
171 ÚeÉC àdG
174 ÚeCÉàdG Oƒ≤Y Oó©J ádÉM ‘ QÉ£N’ÉH ¬d øeDƒŸG ΩGõàdG

’ IOó©àŸG ÚeÉC àdG ó≤Y ‘ ÚeCÉàdG ≠dÉÑe ´ƒª› ¿Éc GPEG :∫hC’G ¢VôØdG
175 ¬«∏Y øeƒD ŸG A»°ûdG ᪫b RhÉéàj

IOó©àŸG ÚeCÉàdG Oƒ≤Y ‘ ÚeÉC àdG ≠dÉÑe ´ƒª› ¿Éc GPGE :ÊÉãdG ¢VôØdG
178 ¬«∏Y øeDƒŸG A»°ûdG ᪫b RhÉéj
178 á«ædG A»°S ¬d øeƒD ŸG ¿Éc GPEG :∫h’C G ôe’C G
179 á«ædG ø°ùM ¬d øeƒD ŸG ¿Éc GPGE :ÊÉãdG ôe’C G

øeƒD ŸG ∫ƒ∏Mh ¢†jƒ©àdGh ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ÚH ™ª÷G RGƒL ΩóY :ÊÉãdG Ö∏£ŸG
179 ¢†jƒ©àdÉH ´ƒLôdG ‘ ¬d øeƒD ŸG πfi
180 ¢†jƒ©àdGh ÚeÉC àdG ≠∏Ñe ÚH ™ª÷G RGƒL ΩóY :IóYÉ≤dG
181 áeÉ©dG óYGƒ≤dG ≈∏Y AÉæãà°SG

IÉ«◊G ≈∏Y ÚeÉC àdG ó≤Y :ÊÉãdG π°üØdG
184 ¢UÉî°TC’G ≈∏Y ÚeÉC àdG ´GƒfCG øe ´ƒf IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG
185 IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG IQƒ°U
186 IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ó≤©d áeÉ©dG ¢üFÉ°üÿG
186 ¢†jƒ©àdG áØ°U ¬d â°ù«d IÉ«◊G ≈∏Y ÚeÉC àdG :’k hGC

‘ ÖÑ°ùJ øe ≈∏Y ´ƒLôdG ‘ ¬d øeƒD ŸG πfi ∫ƒ∏◊G øeDƒª∏d ≥ëj ’ :Ék «fÉK
187 ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG çhóM

‘ ÖÑ°ùJ øe ≈∏Y ´ƒLôdGh ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ÚH ™ª÷G ¬d øeƒD dG ≥M øe :Ék ãdÉK

٢٢٠

‫ﻋﻘﺪ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

188 ¢†jƒ©àdÉH ¬æe øeƒD ŸG ô£ÿG çGóMG
IÉ«M ≈∏Y ÚeCÉàdG ó≤Y ádÉMG IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG ó≤Y ¿ÉcQGC :∫h’C G åëÑŸG

189 Ò¨dG
189 Ò¨dG IÉ«M ≈∏Y ÚeCÉàdG ó≤Y
192 ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG ƒgh ¬d øeƒD ŸG IÉ«M ≈∏Y AGóàY’G ≈∏Y ÖJÎj …òdG ôK’C G

øeƒD ŸG ΩGõàdG ≈∏Y (¬d øeƒD ŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG QÉëàfG ôKGC :ÊÉãdG åëÑŸG
195 ÚeCÉàdG ≠∏Ñe ™aóH

Gk óª©àe øμj ⁄ (¬d øeƒD ŸG) ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG ¿Éc GPEG :∫hC’G ¢VôØdG
196 QÉëàf’E G
199 QÉëàf’G óª©àe øμj ⁄ ¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ¿Éc GPEG :ÊÉãdG ¢VôØdG
199 ¬JÉ«M ≈∏Y øeƒD ŸG ø°S ‘ áÄWÉN äÉfÉ«ÑH A’OE’G :ådÉãdG åëÑŸG

¬JÉ«M ≈∏Y øeDƒŸG ø°S øY øeƒD ŸG ¤EG áÄWÉN äÉfÉ«H âeób GPGE :IóYÉ≤dG
íFGƒd ‘ Ú©ŸG ó◊G øY ójõJ ’ ¬JÉ«M≈∏Y øeƒD ª∏d á«≤«≤◊G ø°ùdG âfÉch
200 ÚeÉC àdG
203 á≤HÉ°ùdG IóYÉ≤dG ≈∏Y AÉæãà°SG
204 Ò¨dG áë∏°üŸ IÉ«◊G ≈∏Y ÚeCÉàdG :™HGôdG åëÑŸG
204 ó«Øà°ùŸG Ú«©J :’k hCG
205 ó«Øà°ùŸG Ú«©J á≤jôW :Ék «fÉK
207 ó«Øà°ùŸG Ú«©J ¢†≤f ¬d øeƒD ª∏d Rƒéj
208 ÚeCÉàdG ó≤Y ó«Øà°ùŸG ∫ƒÑb πÑb :’k hGC
208 ÚeCÉàdG ó≤Y ó«Øà°ùŸG ∫ƒÑb ó©H :Ék «fÉK
210 á«dƒÄ°ùŸG øe ÚeÉC àdG :¢ùeÉÿG åëÑŸG

٢٢١