Krona Koblenz Catalogus 2020

DIMA UNIVERSAL

Universalfräsrahmen fur̈ verdeckte Koblenz Türbänder
Universal template for Koblenz concealed hinges
Universele mal voor Koblenz verdekte scharnieren

Ausführung max 300 mm
Version
Versie

ALUMINIUM
ALUMINIUM
ALUMINIUM

400.2

8464.4 120.2 450
3204

DIMA UNIVERSAL Code: Art. K.DIMA Max 300mm

Model: Ø DIMA UNIVERSAL
Ø
Art. K.DIMA
L Universalfräsrahmen für
verdeckte Koblenz Tur̈ bänder
Atomika K8000 Art. K.800 16 mm 30 mm Universal template for
Atomika Slim K8060 Art. K.806 16 mm 30 mm Koblenz concealed hinges
Atomika Karakter K8080 Art. K.508 16 mm 30 mm Universele mal voor
Atomika Karakter K8120 Art. K.508 16 mm 30 mm Koblenz verdekte scharnieren
Kubica K6360/38 Art. K.636 38 16 mm 30 mm
Kubica K6360/45 Art. K.636 45 16 mm 30 mm 49
Kubica K2760 Art. K.276 16 mm 30 mm
Kubica K2780 Art. K.276 16 mm 30 mm
Kubica K2460 Art. K.240 16 mm 30 mm
Kubica K5080 Art. K.508 16 mm 30 mm
Kubica K6200 Art. K.620 16 mm 30 mm
Kubica K6700 Art. K.670 16 mm 30 mm
Kubica K6300 Art. K.630 12 mm 30 mm
Kubica 27 K2700 Art. K.270 16 mm 30 mm
Kubica KubiKuadra K3000 Art. K.300 16 mm 30 mm
Kubica KubiCenter K6400 Art. K.640 16 mm 30 mm
KuBi7 K7000 Art. K.700 16 mm 30 mm
KuBi7 K7080 Art. K.708 16 mm 30 mm
KuBi7 K7120 Art. K.712 16 mm 30 mm
KuBi7 K7200 Art. K.720 16 mm 30 mm
KuBi7 Kubica Twist K2000 Art. K.708 16 mm 30 mm
KuBi7 KINOX K7316 Art. K.708 16 mm 30 mm
Kombi Hybrid K1019 Art. K.100 16 mm 30 mm
Kombi 30 K1000 S30 Art. K.100.S30 16 mm 30 mm
Kubikina K6100 Art. K.610 10 mm 30 mm

Empfohlene Fräser - Suggested milling sets - Aanbevolen frezenset

Ø 16 mm L = 110 mm CMT 177.161.11
Ø 12 mm L = 100 mm CMT 177.121.11
Ø 10 mm L = 90 mm CMT 177.100.11

TÜREN

DOORS

DEUREN

F Schiebetürbeschläge
I Sliding door systems
P Systemen voor schuifdeuren.............................................43
F Faltschiebetür-Beschläge
I Folding door systems
P Systemen voor vouwdeuren............................................107
F Harmonika-Schiebetürbeschläge
I Accordion door systems
P Systemen voor harmonicadeuren....................................119

F Schiebetürbeschläge
I Sliding door systems
P Systemen voor schuifdeuren

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Opening type Door Capacity Page
0400/40/80 Schuifdeurtype Openingstype Aantal vleugels Draagkracht Pagina
0400/60 ABS Oben laufend 44
0450/40/80 Standard 1 40/80 kg 48
0450/60 ABS Upper Standard 1 60 kg 50
ABS/60 0400/0450 Bovenlopend Standard 1 40/80 kg 54
0500/50/80/120 Oben laufend Standard 1 60 kg 56
0500/50/80 ABS Standard 1 60 kg 58
0500/20/21/30/31 Upper Standard 1 50/80/120 kg 66
0550/50/80/120 Bovenlopend Türen mit Minimalfuge 1 50/80 kg 68
0560/50/80/120 Oben laufend Doors with min. gap 1 50/80 kg 72
0600/50/80/120 Deuren met 3mm ophanging 2 50/80/120 kg 74
0600/50/80 ABS Upper Türen mit Minimalfuge 2 50/80/120 kg 76
0600/100 Bovenlopend Doors with min. gap 1 50/80/120 kg 84
0800/60 Oben laufend Deuren met 3mm ophanging 1 50/80 kg 86
0810/100 1 100 kg 88
0830/175 Upper - 1 60 kg 90
0850/250 Bovenlopend - 1 100 kg 92
2000 Oben laufend - 1 175 kg 94
0880 1 New Kit Klose Standard 1 250 kg 96
0880 2 New Kit Klose Upper Standard -- 98
0860 ABS/40/80 0500 Bovenlopend Standard 1- 100
TRICKS Oben laufend Standard 1- 102
Standard 1/2 40/80 kg 104
Upper Standard 1 50 kg
Bovenlopend Vor der Wand laufend
Oben laufend Outside the wall
Buitenzijde muur
Upper Simultanöffnung
Bovenlopend Simultaneous opening
Oben laufend Symmetrische opening
Parallelöffnung
Upper Parallel opening
Bovenlopend Parallelopening
Oben laufend Türen mit Minimalfuge
Flush door
Upper Deuren met 3mm ophanging
Bovenlopend Türen mit Minimalfuge
Oben laufend Flush door
Deuren met 3mm ophanging
Upper Türen mit Minimalfuge
Bovenlopend Flush door
Oben laufend Deuren met 3mm ophanging
Standardtür
Upper Standard door
Bovenlopend Deuren standaard
Oben laufend Standardtür
Standard door
Upper Deuren standaard
Bovenlopend Standardtür
Oben laufend Standard door
Deuren standaard
Upper Standardtür
Bovenlopend Standard door
Oben laufend Deuren standaard
Kit für parallele Öffnung
Upper Parallel doors kit
Bovenlopend Kit voor parallelschuivende vleugels
Oben laufend Vor der Wand laufend
Outside the wall
Upper Buitenzijde muur
Bovenlopend In die Wand laufend
Oben laufend Inside the wall
Binnenzijde muur
Upper -
Bovenlopend -
Oben laufend -
Vor der Wand laufend
Upper Outside the wall
Bovenlopend Buitenzijde muur
Oben laufend

Upper
Bovenlopend
Oben laufend

Upper
Bovenlopend
Oben laufend

Upper
Bovenlopend
Oben laufend

Upper
Bovenlopend
Oben laufend

Upper
Bovenlopend

43

SYSTEM 0400/40

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

± 2,5

40 kg

min. 25 mm

KIT Art. 0400/3 KIT Art. 040040/150 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Türblatt - Doors - Deurblad : 71÷90 Compatible accessories
Laufwerk 40kg
Upper roller 40kg KIT (Art. 0400/3) + Alu-Laufschiene mm 1.500 Art. 0400/54 Bijpassende accessoires
Bovenste rol 40kg
KIT (Art. 0400/3) + track mm 1.500 Laufwerk 40kg Art. 0400/1 m6
Befestigungs-Lasche
Door bracket 2 pcs KIT (Art. 0400/3) + rail mm 1.500 Upper roller 40kg Art. 0400/1 200 m 2
Ophangplaatje Bovenste rol 40kg 2 pcs Art. 0400/1 400 m 4
KIT Art. 040040/190
Tragschraube Türblatt - Doors - Deurblad : 91÷120 Art. 0400/53 Art. 0400/6 m3
Support screw for roller (hanger)
Ophangschroef met bevestiging Befestigungs-Lasche Alu-Laufschiene, gebohrt
en instelmoer
KIT (Art. 0400/3) + Alu-Laufschiene mm 1.900 Door bracket Tragkraft 40 kg, silbereloxiert (F1)
Bodenführung
Lower guide 2 pcs KIT (Art. 0400/3) + track mm 1.900 Ophangplaatje 2 pcs Drilled and anodised
Vloergeleiding aluminium track, capacity 40 kg
KIT (Art. 0400/3) + rail mm 1.900
Fangstopper Art. 0400/51 Geperforeerde rail van geanodiseerd
Stop brake
Rem KIT Art. 040040/230 Tragschraube aluminium, draagkracht 40 kg

2 pcs Türblatt - Doors - Deurblad : 121÷150 Support screw for roller (hanger) Art. 0400/1G m6
KIT (Art. 0400/3) + Alu-Laufschiene mm 2.300 Ophangschroef met bevestiging en instelmoer 2 pcs Art. 0400/6G m3

KIT (Art. 0400/3) + track mm 2.300 Art. 0810/80x800 Alu-Laufschiene, gebohrt

KIT (Art. 0400/3) + rail mm 2.300 Bodenführung Tragkraft 40 kg, blank

KIT1 pcs Art. 040040/300 Lower guide 1 pcs Drilled aluminium track,
Türblatt - Doors - Deurblad : 151÷180 Vloergeleiding capacity 40 kg

Geperforeerde rail van ruw aluminium,

Art. 0400/52 draagkracht 40 kg
KIT (Art. 0400/3) + Alu-Laufschiene mm 3.000 Fangstopper
KIT (Art. 0400/3) + track mm 3.000 Art. 0400/5
2 pcs KIT (Art. 0400/3) + rail mm 3.000 Stop brake 2 pcs Wandbefestigungswinkel 40 kg
Rem
Side mount 40 kg

Zijdelingse steun 40 kg

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

44

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

12.5 9.8

23.25 +2.5 +2.5 23.25
-2.5 -2.5

min.200 max.350 250/375 Ø5
>84
>84

28 25,75 5
40
40 kg 115 58 34
22
45

SYSTEM 0400/80

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

± 2,5

80 kg

min. 27 mm 60 kg
max 37 mm
min. 25 mm

Verwendbar ausschließlich in Verbindung mit 80Kg Laufwagen und mit neuer Laufschiene für ABS
To be installed in combination with the 80kg roller and new track for ABS only
Te Gebruiken alleen in combinatie met de 80Kg loopwagen en met het nieuwe loopwerk voor ABS

KIT Art. 0400/4 KIT Art. 040080/150 NEW *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen
Türblatt - Doors - Deurblad : 71÷90
Laufwerk 80kg
Upper roller 80kg KIT (Art. 0400/4) + Alu-Laufschiene mm 1.500 Art. 0400/55
Bovenste rol 80kg
KIT (Art. 0400/4) + track mm 1.500 Laufwerk 80kg
Befestigungs-Lasche
Door bracket KIT2 pcs KIT (Art. 0400/4) + rail mm 1.500 Upper roller 80kg 2 pcs
Ophangplaatje Art. 040080/200 Bovenste rol 80kg
NEW
Tragschraube Art. 0400/53
Support screw for roller (hanger) Türblatt - Doors - Deurblad : 91÷120
Ophangschroef met bevestiging Befestigungs-Lasche
en instelmoer KIT (Art. 0400/4) + Alu-Laufschiene mm 2.000 Door bracket
2 pcs KIT (Art. 0400/4) + track mm 2.000 2 pcs
Bodenführung Ophangplaatje
Lower guide KIT (Art. 0400/4) + rail mm 2.000
Vloergeleiding Art. 0400/51

Fangstopper KIT Art. 040080/230 NEW Tragschraube
Stop brake Türblatt - Doors - Deurblad : 121÷150 Support screw for roller (hanger)
Rem
2 pcs KIT (Art. 0400/4) + Alu-Laufschiene mm 2.300 Ophangschroef met bevestiging en instelmoer 2 pcs

KIT (Art. 0400/4) + track mm 2.300 Art. 0810/80x800

KIT (Art. 0400/4) + rail mm 2.300 Bodenführung

KIT1 pcs Art. 040080/300 Lower guide 1 pcs
NEW Vloergeleiding
Türblatt - Doors - Deurblad : 151÷180

Art. 0400/52
KIT (Art. 0400/4) + Alu-Laufschiene mm 3.000 Fangstopper
KIT (Art. 0400/4) + track mm 3.000
2 pcs KIT (Art. 0400/4) + rail mm 3.000 Stop brake 2 pcs
Rem

Passende Zubehöre - Compatible accessories NEW
Bijpassende accessoires
Neue Schiene für ABS
Art. 0400/2 m6 NEW **Art. 0500 F 200 m 2 New rail for ABS
Art. 0400/2 200 m2 **Art. 0500 F 300 m 3 Nieuwe rail voor ABS
**Art. 0500 F 400 m 4
Art. 0400/2 400 m 4 Wandbefestigung 50/80kg *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile”
Wall fixing 50/80 kg können nur in den angegebenen
Art. 0400/7 m3 Wandbevestiging 50/80 kg Mengen bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln
Alu-Laufschiene, gebohrt **Art. 0500 M 200 m 2 0500/4 und 0500/5.
**Art. 0500 M 300 m 3 *The articles in the table “Spare parts”
Tragkraft 80 kg, silbereloxiert (F1) **Art. 0500 M 400 m 4 are to be only ordered in the indicated
Alublende für Mitteldeckung quantities.
Drilled and anodised Rib middle covering **Incompatible with article 0500/4 and
Afdekkapje 0500/5.
aluminium track, capacity 80 kg *Artikelen in de tabel “reserve onderde-
Art. 0500/61 len” kunnen alleen besteld worden in de
Geperforeerde rail van geanodiseerd Endkappen Alu-Laufschiene aangegeven hoeveelheden.
Side closing rail **Niet te combineren met de artikelen
aluminium, draagkracht 80 kg Zijdelingse sluiting rail 0500/4 en 0500/5.

Art. 0400 ABS BK Art. 0500/63 10 pcs
Kit ABS 60 KG fur̈ Endkappen für Mitteldeckung 5+5 pcs
Öffnung und Schließung Side closing rib middle
ABS 60 Kg opening Zijdelingse sluiting midden profiellijst
and closing kit

ABS 60 Kg kit

(openen en sluiten)

Art. 0500/4
Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Side mount 50/80 kg
Zijdelingse steun 50/80kg

46

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5 +2.5
-2.5
+2
-2
+2.5 +2,5
-2.5 -2,5

32
23.5 23.5
BASIC 23.5min.200 max.350 32 29.5
3
>4 21.5333.5
8
>87 60

>87

Lp

6668.8
10 R10 3

8
60

32 43,2
NEW 16,5

80 kg 60 115 5
39 40
58 34
29,5
47
22

80 kg

SYSTEM 0400/60 ABS

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

± 2,5

60 kg

min. 27 mm 60 kg
max 37 mm
min. 25 mm

Verwendbar ausschließlich in Verbindung mit 80Kg Laufwagen und mit neuer Laufschiene für ABS
To be installed in combination with the 80kg roller and new track for ABS only
Te Gebruiken alleen in combinatie met de 80Kg loopwagen en met het nieuwe loopwerk voor ABS

KIT Art. 0400/4 1ABS KIT Art. 0400/4 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk 80kg Laufwerk 80kg Art. 0400/55 Art. 0810/80x800 1 pcs
Upper roller 80kg Upper roller 80kg Laufwerk 80kg Bodenführung 2 pcs
Bovenste rol 80kg Bovenste rol 80kg Upper roller 80kg Lower guide 1 pcs
2 pcs 2 pcs Bovenste rol 80kg 2 pcs Vloergeleiding 1 pcs
Befestigungs-Lasche
Door bracket Befestigungs-Lasche Art. 0400/53 Art. 0400/52
Ophangplaatje Door bracket Befestigungs-Lasche
Ophangplaatje Door bracket Fangstopper
Tragschraube 2 pcs 2 pcs Ophangplaatje
Support screw for roller (hanger) 2 pcs Stop brake
Ophangschroef met bevestiging Tragschraube Rem
en instelmoer Support screw for roller (hanger)
Ophangschroef met bevestiging Art. 0400/51 Art. 0400 ABS
Bodenführung 2 pcs en instelmoer
Lower guide Tragschraube ABS 60 kg
Vloergeleiding Bodenführung
Lower guide Support screw for roller (hanger) ABS 60 kg
1 pcs Vloergeleiding
2 pcs Ophangschroef met bevestiging en instelmoer 2 pcs ABS 60 kg

1 pcs Art. 0400/52 ABS
Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
ABS activeringsdemping

Fangstopper ABS 60 kg Passende Zubehöre - Compatible accessories
Stop brake ABS 60 kg Bijpassende accessoires
Rem 1 pcs ABS 60 kg
2 pcs Art. 0400/2 m6 NEW Art. 0500/4
ABS 60 kg Aktivator ABS Dämpfung 2 pcs Art. 0400/7 m3 Wandbefestigungswinkel 50/80kg
ABS 60 kg ABS Activator Side mount 50/80 kg
ABS 60 kg 1 pcs ABS activeringsdemping Alu-Laufschiene, gebohrt Zijdelingse steun 50/80kg

Aktivator ABS Dämpfung 1 pcs Tragkraft 80 kg, silbereloxiert (F1) **Art. 0500 F 200 m 2
ABS Activator **Art. 0500 F 300 m 3
ABS activeringsdemping Drilled and anodised **Art. 0500 F 400 m 4
Wandbefestigung 50/80kg
aluminium track, capacity 80 kg Wall fixing 50/80 kg
Wandbevestiging 50/80 kg
Geperforeerde rail van geanodiseerd
**Art. 0500 M 200 m 2
aluminium, draagkracht 80 kg **Art. 0500 M 300 m 3
**Art. 0500 M 400 m 4
NEW Art. 0500/61 10 pcs Alublende für Mitteldeckung
Endkappen Alu-Laufschiene Rib middle covering
Neue Schiene für ABS Side closing rail Afdekkapje
New rail for ABS Zijdelingse sluiting rail
Nieuwe rail voor ABS
Art. 0500/63
*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen Endkappen für Mitteldeckung 5+5 pcs
bestellt werden. Side closing rib middle
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5. Zijdelingse sluiting midden profiellijst
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
tities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

48

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5 +2.5
-2.5
+2
-2
+2.5 +2,5
-2.5 -2,5

32
23.5 23.5 23.5
ABS + ABS 21.5Art. 0400/4 2ABS 29.532
3
min.200 max.350 333.5 NEW
8
>60 60

>60 >590
Lp >710

ABS + STOPPER Art. 0400/4 1ABS

66

min.200 max.350 10 R10 3
NEW
333.5

68.8 8
60
23.5
>60 >330 >87
Lp >477

32 43,2
NEW 16,5

80 kg 60 115 5
39 40
58 34
29,5
49
22

80 kg

SYSTEM 0450/40

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

± 2,5

40 kg

min. 30 mm

KIT Art. 0450/3 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwagen mit
Befestigungs-Lasche 40kg Art. 0450/51 Bijpassende accessoires
Roller with
integrated bracket 40kg Laufwagen mit Art. 0400/1 m6
Loopwagen met vaste
ophanging 40kg 2 pcs Befestigungs-Lasche 40kg 2 pcs Art. 0400/6 m3
Roller with
Bodenführung integrated bracket 40kg Alu-Laufschiene, gebohrt
Lower guide Loopwagen met vaste
Vloergeleiding ophanging 40kg Tragkraft 40 kg, silbereloxiert (F1)

Fangstopper Drilled and anodised
Stop brake
Rem aluminium track, capacity 40 kg

Gabelschlüssel Art. 0810/80x800 Geperforeerde rail van geanodiseerd
Fork wrench 1 pcs Bodenführung aluminium, draagkracht 40 kg
Inbussleutel
Lower guide 1 pcs Art. 0400/1G m6
Vloergeleiding Art. 0400/6G m3

2 pcs Art. 0400/52 Alu-Laufschiene, gebohrt
Fangstopper
Tragkraft 40 kg, blank
1 pcs Stop brake
2 pcs Drilled aluminium track,
Rem capacity 40 kg

Geperforeerde rail van ruw aluminium,

draagkracht 40 kg

Art. 0400/5
Wandbefestigungswinkel 40 kg
Side mount 40 kg
Zijdelingse steun 40 kg

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

50

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

12.5 10

10 +2,5 7.5 10 +2,5
7.5 -2,5 -2,5
10
min.200 max.350 250 / 375
10
51 69
>36 120 51 69
120 >36

28 25,75 5

40 kg 40
120 58 34

21

51

SYSTEM 0450/80

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

± 2,5

80 kg

min. 27 mm 60 kg
max 37 mm
min. 30 mm

Verwendbar ausschließlich in Verbindung mit 80Kg Laufwagen und mit neuer Laufschiene für ABS
To be installed in combination with the 80kg roller and new track for ABS only
Te Gebruiken alleen in combinatie met de 80Kg loopwagen en met het nieuwe loopwerk voor ABS

KIT Art. 0450/4 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre - Compatible accessories

Laufwagen mit Art. 0450/52 Bijpassende accessoires
Befestigungs-Lasche 40kg
Roller with Laufwagen mit Art. 0400/2 m 6 NEW Art. 0500/4
integrated bracket 40kg Befestigungs-Lasche 80kg Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Loopwagen met vaste 2 pcs Roller with 2 pcs Art. 0400/7 m3 Side mount 50/80 kg
ophanging 40kg 1 pcs integrated bracket 80kg Zijdelingse steun 50/80kg
Bodenführung Loopwagen met vaste Alu-Laufschiene, gebohrt
Lower guide ophanging 80kg
Vloergeleiding Tragkraft 80 kg, silbereloxiert (F1)
Fangstopper Art. 0810/80x800
Stop brake Bodenführung Drilled and anodised **Art. 0500 C 200 m2
Rem **Art. 0500 C 300 m3
Gabelschlüssel aluminium track, capacity 80 kg **Art. 0500 C 400 m4
Fork wrench Zwischendecke Profil
Inbussleutel Geperforeerde rail van geanodiseerd

NEW aluminium, draagkracht 80 kg
Neue Schiene für ABS
Lower guide 1 pcs Art. 0400 ABS BK False ceiling profile
New rail for ABS Vloergeleiding Kit ABS 60 KG für Plafond profiellijst
Nieuwe rail voor ABS
2 pcs Art. 0400/52 2 pcs Öffnung und Schließung **Art. 0500 F 200 m 2
Fangstopper ABS 60 Kg opening **Art. 0500 F 300 m 3
and closing kit **Art. 0500 F 400 m 4
1 pcs Stop brake ABS 60 Kg kit Wandbefestigung 50/80kg
(openen en sluiten) Wall fixing 50/80 kg
Rem

Wandbevestiging 50/80 kg

Art. 0500/61 10 pcs
Endkappen Alu-Laufschiene 5+5 pcs
Side closing rail
Zijdelingse sluiting rail

Art. 0500/62
Endkappen Wandbefestigung
Side closing wall fixing
Zijdelingse sluiting wandbevestiging

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen
bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
tities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

52

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

7 +2
7 13 10
7
7
-2 +2,5

+2.5 +2.5 -2,5

-2.5 -2.5 +2.5

32 -2.5

BASIC 32
8
min.200 max.350
3
7 333.5 9
10
10

29.5

51 69 51 69 >36
>36 120 120

Lp

53 8
10
3
10 36
= 21 =

10
99

3
39
120

R10.5
9.5 20 61 20 9.5

32 43,2
NEW 30,5

80 kg 80 kg
29,4 5
39 34

29,5 53

120 40
58
21

SYSTEM 0450/60 ABS

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

± 2,5

60 kg

min. 27 mm 60 kg
max 37 mm
min. 30 mm

Verwendbar ausschließlich in Verbindung mit 80Kg Laufwagen und mit neuer Laufschiene für ABS
To be installed in combination with the 80kg roller and new track for ABS only
Te Gebruiken alleen in combinatie met de 80Kg loopwagen en met het nieuwe loopwerk voor ABS

KIT Art. 0450/4 1ABS KIT Art. 0450/4 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwagen mit 2 pcs Laufwagen mit 2 pcs Art. 0450/52 2 pcs Art. 0400 ABS
Befestigungs-Lasche 40kg 1 pcs Befestigungs-Lasche 40kg 1 pcs Laufwagen mit ABS 60 kg
Roller with Roller with 2 pcs Befestigungs-Lasche 80kg ABS 60 kg 1 pcs
integrated bracket 40kg integrated bracket 40kg 2 pcs Roller with ABS 60 kg 1 pcs
Loopwagen met vaste Loopwagen met vaste integrated bracket 80kg
ophanging 40kg ophanging 40kg Loopwagen met vaste Art. 0400/52 ABS
ophanging 80kg Aktivator ABS Dämpfung
Bodenführung Bodenführung ABS Activator
Lower guide Lower guide Art. 0810/80x800 ABS activeringsdemping
Vloergeleiding Vloergeleiding Bodenführung
Lower guide
Fangstopper Vloergeleiding 1 pcs
Stop brake
Rem ABS 60 kg Art. 0400/52
ABS 60 kg Fangstopper
ABS 60 kg 1 pcs ABS 60 kg Stop brake
ABS 60 kg Rem
ABS 60 kg 2 pcs

Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator ABS Activator
ABS activeringsdemping 1 pcs ABS activeringsdemping

Passende Zubehöre - Compatible accessories
Bijpassende accessoires

1 pcs Art. 0400/2 m6 NEW Art. 0500/4
Art. 0400/7 m3 Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Side mount 50/80 kg
Alu-Laufschiene, gebohrt Zijdelingse steun 50/80kg

Tragkraft 80 kg, silbereloxiert (F1)

Drilled and anodised **Art. 0500 C 200 m2
**Art. 0500 C 300 m3
aluminium track, capacity 80 kg **Art. 0500 C 400 m4
Zwischendecke Profil
Geperforeerde rail van geanodiseerd False ceiling profile
Plafond profiellijst
aluminium, draagkracht 80 kg

NEW Art. 0500/61 10 pcs **Art. 0500 F 200 m 2
Endkappen Alu-Laufschiene 5+5 pcs **Art. 0500 F 300 m 3
Neue Schiene für ABS Side closing rail **Art. 0500 F 400 m 4
New rail for ABS Zijdelingse sluiting rail Wandbefestigung 50/80kg
Nieuwe rail voor ABS Wall fixing 50/80 kg
Art. 0500/62 Wandbevestiging 50/80 kg
*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen Endkappen Wandbefestigung
bestellt werden. Side closing wall fixing
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5. Zijdelingse sluiting wandbevestiging
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
tities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

54

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

7 +2
7 13 10
7
7
-2 +2,5

+2.5 +2.5 -2,5

-2.5 -2.5 +2.5

32 -2.5

ABS + ABS Art. 0450/4 2ABS 32
8
min.200 max.350
NEW
333.5 339 29.5
9
7
10

51 69 >470 51 69
>9 120 Lp >728 120 >9

ABS + STOPPER Art. 0450/4 1ABS

min.200 max.350 NEW
>4 >330
333.5

7 53
10 10

51 69 >210 51 69 8
>36 120 Lp >495 120 >9
3
36

10 = 21 =
10

99
3
120
32
NEW R10.5
9.5 20 61 20 9.5
80 kg
43,2
30,5

29,4 5
39 34

29,5 55

120 40
58
80 kg 21

SYSTEM ABS/60 0400/0450

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

60 kg

Verwendbar ausschließlich in Verbindung mit 80Kg Laufwagen und mit neuer Laufschiene für ABS
To be installed in combination with the 80kg roller and new track for ABS only
Te Gebruiken alleen in combinatie met de 80Kg loopwagen en met het nieuwe loopwerk voor ABS

KIT Art. 0400 ABS BK *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

ABS 60 kg 20 pcs Art. 0400 ABS 1 pcs
ABS 60 kg 20 pcs ABS 60 kg 1 pcs
ABS 60 kg ABS 60 kg
ABS 60 kg
Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator Art. 0400/52 ABS
ABS activeringsdemping Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
ABS activeringsdemping

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

56

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

max 60 kg

80 kg

57

SYSTEM 0500/50 Pat-Pending

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±3

50 kg

min. 25 mm min. 27 mm
max 37 mm

KIT Art. 0500/2 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 50kg Art. 0500/51 Bijpassende accessoires
Upper roller 50kg Laufwerk Tragkraft 50kg
Bovenste rol 50 kg Upper roller 50kg Art. 0500/1 m6
Bovenste rol 50 kg
Befestigungslasche 2 pcs 2 pcs Art. 0500/180 m 1,8
Laufwerk 2 pcs Art. 0500/55 2 pcs
Double hooking Befestigungslasche Art. 0500/200 m2
door bracket 2 pcs Laufwerk 2 pcs
Bevestigingssteun 1 pcs Double hooking 1 pcs Art. 0500/240 m 2,4
loopwerk door bracket
2 pcs Bevestigingssteun 2 pcs Art. 0500/300 m3
Tragschraube 1 pcs loopwerk
Support screw for roller (hanger) Art. 0500/400 m4
Ophangschroef met bevestiging Art. 0500/54
en instelmoer Tragschraube Alu-Laufschiene, gebohrt
Support screw for roller (hanger)
Einstellbare Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
Bodenführung
Adjustable Art. 0500/13 Drilled and anodised
lower guide Einstellbare
Verstelbare Bodenführung aluminium track 50/80kg
vloergeleiding Adjustable
lower guide Geperforeerde rail van
Fangstopper Verstelbare
Stop brake vloergeleiding geanodiseerd aluminium 50/80kg
Rem
Art. 0500/12 Art. 0500/4
Inbusschlüssel Fangstopper Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Valve seat wrench Stop brake Side mount 50/80 kg
Inbussleutel Rem Zijdelingse steun 50/80kg

Gabelschlüssel **Art. 0500 F 200 m 2
Fork wrench **Art. 0500 F 300 m 3
Inbussleutel **Art. 0500 F 400 m 4
Wandbefestigung 50/80kg
Wall fixing 50/80 kg
Wandbevestiging 50/80 kg

1 pcs **Art. 0500 M 200 m 2
**Art. 0500 M 300 m 3
**Art. 0500 M 400 m 4
Alublende für Mitteldeckung
Rib middle covering
Afdekkapje

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen Art. 0500/61 10 pcs
bestellt werden. Endkappen Alu-Laufschiene 5+5 pcs
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5. Side closing rail
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan- Zijdelingse sluiting rail
tities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5. Art. 0500/63
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan- Endkappen für Mitteldeckung
gegeven hoeveelheden. Side closing rib middle
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5. Zijdelingse sluiting midden profiellijst

58

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

+3 +3
+3 +3 -3 -3
-3 -3

32
25
BASIC 25 32
3
25> 200 < 350333.5
25±3 8
29.5 95
25

> 95 > 95

- 10 66 3
+
68.8 8
-+ 95

CH3

32 43,2 Ø9
16,5
80 kg
80 kg
60 Ø6
39 4.6
110
29,5

25 30 60

59

SYSTEM 0500/50 ABS Pat-Pending

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±3

50 kg

min. 25 mm min. 27 mm 50 kg
ABS + STOPPER max 37 mm ABS + ABS

ABS DOUBLE

> 599 mm > 714 mm > 923 mm
< 922 mm

KIT Art. 0500/2 1ABS KIT Art. 0500/2 ABSU KIT Art. 0500/2 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk Tragkraft 50kg Doppellaufwerk 1 pcs Laufwerk Tragkraft 50 kg 2 pcs Art. 0500/51 2 pcs
Upper roller 50kg mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung Laufwerk Tragkraft 50kg 1 pcs
Bovenste rol 50 kg 1 pcs Double upper roller Upper roller 50 kg. 2 pcs Upper roller 50kg
with ABS with ABS Bovenste rol 50 kg 2 pcs
Laufwerk Tragkraft 50 kg Geleiderail met Bovenste rol 50 kg. 2 pcs
mit ABS Dämpfung dubbele ABS met ABS 1 pcs Art. 0500/51 1ABS 2 pcs
Upper roller 50 kg. 2 pcs Laufwerk Tragkraft 50 kg 1 pcs
with ABS 1 pcs Befestigungslasche 2 pcs Befestigungslasche 1 pcs mit ABS Dämpfung 2 pcs
Bovenste rol 50 kg. Laufwerk Laufwerk 1 pcs Upper roller 50 kg. 2 pcs
met ABS Double hooking Double hooking with ABS
door bracket door bracket Bovenste rol 50 kg.
Befestigungslasche Bevestigingssteun Bevestigingssteun met ABS
Laufwerk loopwerk loopwerk
Double hooking Art. 0500/55
door bracket 2 pcs Tragschraube 2 pcs Tragschraube Befestigungslasche
Bevestigingssteun Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Laufwerk
loopwerk Ophangschroef met bevestiging Ophangschroef met bevestiging Double hooking
en instelmoer en instelmoer door bracket
Tragschraube Bevestigingssteun
Support screw for roller (hanger) Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung loopwerk
Ophangschroef met bevestiging Adjustable lower guide Adjustable lower guide
en instelmoer 2 pcs Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Art. 0500/54
1 pcs Tragschraube
Einstellbare Bodenführung Aktivator ABS Dämpfung Support screw for roller (hanger)
Adjustable lower guide ABS Activator 2 pcs Aktivator ABS Dämpfung Ophangschroef met bevestiging en instelmoer
Verstelbare vloergeleiding 1 pcs ABS activeringsdemping 1 pcs ABS Activator
ABS activeringsdemping Art. 0500/13
Fangstopper Inbusschlüssel Einstellbare Bodenführung
Stop brake Valve seat wrench Inbusschlüssel Adjustable lower guide
Rem Inbussleutel Valve seat wrench Verstelbare vloergeleiding
1 pcs Inbussleutel
Aktivator ABS Dämpfung Gabelschlüssel Art. 0500/12
ABS Activator Fork wrench 1 pcs Gabelschlüssel Fangstopper
ABS activeringsdemping Inbussleutel Fork wrench Stop brake
Inbussleutel Rem
Inbusschlüssel 1 pcs
Valve seat wrench Art. 0500/12 ABS
Inbussleutel 1 pcs Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
Gabelschlüssel 1 pcs ABS activeringsdemping
Fork wrench
Inbussleutel Passende Zubehöre - Compatible accessories - Bijpassende accessoires

**Nicht kompatibel mit den Artikeln Art. 0500/1 m6 Art. 0500/4 **Art. 0500 M 200 m 2
0500/4 und 0500/5. Wandbefestigungswinkel 50/80kg **Art. 0500 M 300 m 3
**Incompatible with article 0500/4 and Art. 0500/180 m 1,8 Side mount 50/80 kg **Art. 0500 M 400 m 4
0500/5. Zijdelingse steun 50/80kg Alublende für Mitteldeckung
**Niet te combineren met de artikelen Art. 0500/200 m2 Rib middle covering
0500/4 en 0500/5. **Art. 0500 F 200 m 2 Afdekkapje
Art. 0500/240 m 2,4 **Art. 0500 F 300 m 3
**Art. 0500 F 400 m 4
Art. 0500/300 m3 Wandbefestigung 50/80kg
Wall fixing 50/80 kg
Art. 0500/400 m4 Wandbevestiging 50/80 kg

Alu-Laufschiene, gebohrt

Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Art. 0500/61
Endkappen Alu-Laufschiene
Drilled and anodised Side closing rail
Zijdelingse sluiting rail
aluminium track 50/80kg
Art. 0500/63
Geperforeerde rail van Endkappen für Mitteldeckung 10 pcs
Side closing rib middle 5+5 pcs
geanodiseerd aluminium 50/80kg Zijdelingse sluiting midden profiellijst

60

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

+3 +3
+3 +3 -3 -3
-3 -3

32
25 25
ABS + STOPPER 25 25Art. 0500/2 1ABS 13 32
25 3
> 200 < 350 333.5 29.5
25 25 8
Ø3.5 95

±3 > 95 Ø4.2
> 85 > 419
TSPIC Ø4,2 X 13 UNI 8119
Lp > 599

ABS DOUBLE Art. 0500/2 ABSU -
+
MIN.200 MAX.350 333.5
-+

CH3

±3 >85 10 66 3

>85 544 8
Lp >714 <922 95

68.8

ABS + ABS Art. 0500/2 2ABS 333.5

> 200 < 350 ±3 > 85
4 > 753
Lp > 923
> 85

32 43,2 Ø9
16,5
80 kg
80 kg
60 Ø6
39 4.6
110
29,5

25 30 60

61

SYSTEM 0500/80/120 Pat-Pending

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±3

80 kg
120 kg

min. 25 mm min. 27 mm
max 37 mm

KIT Art. 0500/3 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre - Compatible accessories
Bijpassende accessoires
Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Upper roller 80/120kg Art. 0500/52 Art. 0500/1 m6 **Art. 0500 F 200 m 2
Bovenste rol 80/120 kg Laufwerk Tragkraft 80/120kg **Art. 0500 F 300 m 3
Upper roller 80/120kg Art. 0500/180 m 1,8 **Art. 0500 F 400 m 4
Befestigungslasche Bovenste rol 80/120 kg Wandbefestigung 50/80kg
Laufwerk 2 pcs 2 pcs Art. 0500/200 m2 Wall fixing 50/80 kg
Double hooking 2 pcs Art. 0500/55 2 pcs Wandbevestiging 50/80 kg
door bracket Befestigungslasche Art. 0500/240 m 2,4
Bevestigingssteun 2 pcs Laufwerk 2 pcs
loopwerk 1 pcs Double hooking 1 pcs Art. 0500/300 m3
2 pcs door bracket 2 pcs
Tragschraube 1 pcs Bevestigingssteun Art. 0500/400 m4
Support screw for roller (hanger) loopwerk
Ophangschroef met bevestiging Alu-Laufschiene, gebohrt **Art. 0500 F 10 m 6
en instelmoer Art. 0500/54 **Art. 0500 F 10 300 m 3
Tragschraube Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Wandbefestigung 120kg
Einstellbare Bodenführung Support screw for roller (hanger) Wall fixing 120 kg
Adjustable lower guide Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Drilled and anodised Wandbevestiging 120 kg
Verstelbare vloergeleiding
Art. 0500/13 aluminium track 50/80kg
Fangstopper Einstellbare Bodenführung
Stop brake Adjustable lower guide Geperforeerde rail van
Rem Verstelbare vloergeleiding
geanodiseerd aluminium 50/80kg
Inbusschlüssel Art. 0500/12
Valve seat wrench Fangstopper Art. 0500/10 m6 **Art. 0500 M 200 m 2
Inbussleutel Stop brake **Art. 0500 M 300 m 3
Rem Art. 0500/10/300 m 3 **Art. 0500 M 400 m 4
Gabelschlüssel Alublende für Mitteldeckung
Fork wrench Alu-Laufschiene, gebohrt Rib middle covering
Inbussleutel Afdekkapje
Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)

Drilled and anodised

aluminium track 120kg

Geperforeerde rail van Art. 0500/61
Endkappen Alu-Laufschiene
geanodiseerd aluminium 120kg Side closing rail
Zijdelingse sluiting rail
Art. 0500/4 10 pcs
Wandbefestigungswinkel 50/80kg Art. 0500/63 5+5 pcs
Side mount 50/80 kg Endkappen für Mitteldeckung
Zijdelingse steun 50/80kg Side closing rib middle
Zijdelingse sluiting midden profiellijst
1 pcs Art. 0500/5
Wandbefestigungswinkel 120kg
Side mount 120 kg
Zijdelingse steun 120kg

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

62

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

+3 +3
+3 +3 -3 -3
-3 -3

32
25
BASIC 25 32
3
25> 200 < 350333.5
25±3 8
29.5 95
25

> 95 > 95

- 10 66 3
+
68.8 8
-+ 95

CH3

32 33 Ø9
43,2 43,2 Ø6
80 kg 4.6
16,5
60
60 110
42 63
39
32
29,5

25 30

120 kg 80 kg 120 kg

SYSTEM 0500/80 ABS Pat-Pending

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±3

80 kg

min. 25 mm min. 27 mm 80 kg
ABS + STOPPER max 37 mm ABS + ABS

ABS DOUBLE

> 599 mm > 714 mm > 923 mm
< 922 mm

KIT Art. 0500/3 1ABS KIT Art. 0500/3 ABSU KIT Art. 0500/3 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk Tragkraft 80/120kg 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg 2 pcs Art. 0500/52 2 pcs
Upper roller 80/120kg 1 pcs mit ABS Dämpfung 2 pcs mit ABS Dämpfung Laufwerk Tragkraft 80/120kg 1 pcs
Bovenste rol 80/120 kg Double upper roller Upper roller 80 kg. 2 pcs Upper roller 80/120kg
2 pcs with ABS 2 pcs with ABS Bovenste rol 80/120 kg 2 pcs
Laufwerk Tragkraft 80 kg Geleiderail met 1 pcs Bovenste rol 80 kg. 2 pcs
mit ABS Dämpfung 2 pcs dubbele ABS met ABS 1 pcs Art. 0500/52 1ABS 2 pcs
Upper roller 80 kg. 1 pcs 2 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg 1 pcs
with ABS 1 pcs Befestigungslasche Befestigungslasche 1 pcs mit ABS Dämpfung 2 pcs
Bovenste rol 80 kg. 1 pcs Laufwerk Laufwerk 1 pcs Upper roller 80 kg. 2 pcs
met ABS 1 pcs Double hooking Double hooking with ABS
1 pcs door bracket door bracket Bovenste rol 80 kg.
Befestigungslasche Bevestigingssteun Bevestigingssteun met ABS
Laufwerk loopwerk loopwerk
Double hooking Art. 0500/55
door bracket Tragschraube Tragschraube Befestigungslasche
Bevestigingssteun Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Laufwerk
loopwerk Ophangschroef met bevestiging Ophangschroef met bevestiging Double hooking
en instelmoer en instelmoer door bracket
Tragschraube Bevestigingssteun
Support screw for roller (hanger) Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung loopwerk
Ophangschroef met bevestiging Adjustable lower guide Adjustable lower guide
en instelmoer Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Art. 0500/54
Tragschraube
Einstellbare Bodenführung Aktivator ABS Dämpfung 2 pcs Aktivator ABS Dämpfung Support screw for roller (hanger)
Adjustable lower guide ABS Activator 1 pcs ABS Activator Ophangschroef met bevestiging en instelmoer
Verstelbare vloergeleiding ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping
1 pcs Art. 0500/13
Fangstopper Inbusschlüssel Inbusschlüssel Einstellbare Bodenführung
Stop brake Valve seat wrench Valve seat wrench Adjustable lower guide
Rem Inbussleutel Inbussleutel Verstelbare vloergeleiding

Aktivator ABS Dämpfung Gabelschlüssel Gabelschlüssel Art. 0500/12
ABS Activator Fork wrench Fork wrench Fangstopper
ABS activeringsdemping Inbussleutel Inbussleutel Stop brake
Rem
Inbusschlüssel
Valve seat wrench Art. 0500/12 ABS
Inbussleutel Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
Gabelschlüssel ABS activeringsdemping
Fork wrench
Inbussleutel Passende Zubehöre - Compatible accessories - Bijpassende accessoires

**Nicht kompatibel mit den Artikeln Art. 0500/1 m6 **Art. 0500 M 200 m 2 **Art. 0500 F 200 m 2
0500/4 und 0500/5. **Art. 0500 M 300 m 3 **Art. 0500 F 300 m 3
**Incompatible with article 0500/4 and Art. 0500/180 m 1,8 **Art. 0500 M 400 m 4 **Art. 0500 F 400 m 4
0500/5. Alublende für Mitteldeckung Wandbefestigung 50/80kg
**Niet te combineren met de artikelen Art. 0500/200 m2 Rib middle covering Wall fixing 50/80 kg
0500/4 en 0500/5. Afdekkapje Wandbevestiging 50/80 kg
Art. 0500/240 m 2,4
64 Art. 0500/5 **Art. 0500 F 10 m 6
Art. 0500/300 m3 Wandbefestigungswinkel 120kg **Art. 0500 F 10 300 m 3
Side mount 120 kg Wandbefestigung 120kg
Art. 0500/400 m4 Zijdelingse steun 120kg Wall fixing 120 kg
Wandbevestiging 120 kg
Alu-Laufschiene, gebohrt Art. 0500/61
Endkappen Alu-Laufschiene Art. 0500/63
Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Side closing rail Endkappen für Mitteldeckung
Zijdelingse sluiting rail Side closing rib middle
Drilled and anodised Zijdelingse sluiting midden profiellijst

aluminium track 50/80kg

Geperforeerde rail van

geanodiseerd aluminium 50/80kg

Art. 0500/4 10 pcs
Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Side mount 50/80 kg 5+5 pcs
Zijdelingse steun 50/80kg

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

+3 +3
+3 +3 -3 -3
-3 -3

32
25 25
ABS + STOPPER 25 25Art. 0500/3 1ABS 13 32
25 3
> 200 < 350 333.5 29.5
25 25 8
Ø3.5 95

±3 > 95 Ø4.2
> 85 > 419
TSPIC Ø4,2 X 13 UNI 8119
Lp > 599

ABS DOUBLE Art. 0500/3 ABSU -
+
MIN.200 MAX.350 333.5
-+

CH3

±3 >85 10 66 3

>85 544 8
Lp >714 <922 95

68.8

ABS + ABS Art. 0500/3 2ABS 333.5

> 200 < 350 ±3 > 85
4 > 753
Lp > 923
> 85

32 43,2 43,2 Ø9
16,5
80 kg
60 Ø6
42 4.6
39 110

29,5

25 30 60

80 kg 120 kg

65

SYSTEM 0500/50/80 ABS Pat-Pending

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±3

50 kg
80 kg

80 kg

min. 25 mm min. 35 mm

KIT Art. 0500 50 0860 KIT Art. 0500 80 0860 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 50kg Laufwerk Tragkraft 80/120kg Art. 0500/51 Bijpassende accessoires
Upper roller 50kg Upper roller 80/120kg Laufwerk Tragkraft 50kg
Bovenste rol 50 kg 2 pcs Bovenste rol 80/120 kg 2 pcs Upper roller 50kg 2 pcs Art. 0500 0860 600 m 6
2 pcs 2 pcs Bovenste rol 50 kg 2 pcs Art. 0500 0860 300 m 3
Befestigungslasche Befestigungslasche 2 pcs Art. 0500 0860 200 m 2
Laufwerk 2 pcs Laufwerk 2 pcs Art. 0500/52 Alu-Laufschiene für ABS, gebohrt
Double hooking 1 pcs Double hooking 1 pcs Laufwerk Tragkraft 80/120kg 2 pcs
door bracket 2 pcs door bracket 2 pcs Upper roller 80/120kg 1 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
Bevestigingssteun 2 pcs Bevestigingssteun 2 pcs Bovenste rol 80/120 kg 2 pcs Drilled and anodised
loopwerk loopwerk 1 pcs aluminium track ABS 50/80 kg
Art. 0500/55 1 pcs Geperforeerde rail van geanodiseerd
Tragschraube Tragschraube Befestigungslasche 1 pcs
Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Laufwerk aluminium ABS 50/80 kg
Ophangschroef met bevestiging Ophangschroef met bevestiging Double hooking
en instelmoer en instelmoer door bracket Art. KART 8
Bevestigingssteun Wandbefestigungswinkel 50/80 kg
Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung loopwerk Side mount 50/80 kg
Adjustable lower guide Adjustable lower guide Zijdelingse steun 40/80 kg
Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Art. 0500/54
Tragschraube Art. KART 6 m3
Fangstopper Fangstopper Support screw for roller (hanger)
Stop brake Stop brake Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Alu-Abdeckprofil für ABS
Rem Rem
Art. 0500/13 Cover for ABS
ABS 40 kg ABS 80 kg Einstellbare Bodenführung
ABS 40 kg ABS 80 kg Adjustable lower guide Afdek voor ABS
ABS 40 kg ABS 80 kg Verstelbare vloergeleiding

Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung Art. 0500/12
ABS Activator ABS Activator Fangstopper
ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping Stop brake
Rem
Gabelschlüssel 1 pcs Gabelschlüssel 1 pcs
Fork wrench 1 pcs Fork wrench 1 pcs Art. 0860 7
Inbussleutel Inbussleutel ABS 40 kg
ABS 40 kg
*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen ABS 40 kg
bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan- Art. 0860 8
tities. ABS 80 kg
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan- ABS 80 kg
gegeven hoeveelheden. ABS 80 kg

Art. 0860 9
Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
ABS activeringsdemping

66

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

35

25 +3
25 30-3

2000/3000/6000

125 250/375
>85

-
+

-+

CH3

51 Ø9

80 kg 30 Ø6
4.6
110

25 30 60

67

SYSTEM 0500/20/21/30/31 Pat-Pending

Schiebetürsystem für Holztüren - Komplettes Kit inkl. Querträger
Sliding system for wooden doors - Complete kit with beam
Schuifsysteem voor houten deuren - Compleet met dwarsbalk

±3

50 kg
80 kg

min. 25 mm

KIT Art. 0500/20 50 kg KIT Art. 0500/21 50 kg KIT Art. 0500/30 80 kg KIT Art. 0500/31 80 kg

Querträger 2m ohne Blende Querträger 2m mit Blende Querträger 2m ohne Blende Querträger 2m mit Blende
Without pelmet beam m 2 With pelmet beam m 2 Without pelmet beam m 2 With pelmet beam m 2
Zonder afwerklijst omkasting m 2 Met afwerklijst omkasting m 2 Zonder afwerklijst omkasting m 2 Met afwerklijst omkasting m 2

Laufwerk Tragkraft 50kg 2 pcs Laufwerk Tragkraft 50kg 2 pcs Laufwerk Tragkraft 80/120kg 2 pcs Laufwerk Tragkraft 80/120kg 2 pcs
Upper roller 50kg 2 pcs Upper roller 50kg 2 pcs Upper roller 80/120kg 2 pcs Upper roller 80/120kg 2 pcs
Bovenste rol 50 kg 2 pcs Bovenste rol 50 kg 2 pcs Bovenste rol 80/120 kg 2 pcs Bovenste rol 80/120 kg 2 pcs
1 pcs 1 pcs 1 pcs 1 pcs
Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs
Double hooking door bracket 1 pcs Double hooking door bracket 1 pcs Double hooking door bracket 1 pcs Double hooking door bracket 1 pcs
Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs

Tragschraube Tragschraube Tragschraube Tragschraube
Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger)
Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Ophangschroef met bevestiging en instelmoer

Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung
Adjustable lower guide Adjustable lower guide Adjustable lower guide Adjustable lower guide
Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding

Fangstopper Fangstopper Fangstopper Fangstopper
Stop brake Stop brake Stop brake Stop brake
Rem Rem Rem Rem

Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m
Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2 Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2 Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2 Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2
Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2 Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2 Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2 Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2

Mehrschichtholzquerträger gebohrt Mehrschichtholzquerträger gebohrt Mehrschichtholzquerträger gebohrt Mehrschichtholzquerträger gebohrt
mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m
Pre-drilled multilayer wooden Pre-drilled multilayer wooden Pre-drilled multilayer wooden Pre-drilled multilayer wooden
beam, black laminated beam, black laminated beam, black laminated beam, black laminated
max 80kg m 2 max 80kg m 2 max 80kg m 2 max 80kg m 2
Omkasting in geperforeerde en zwart Omkasting in geperforeerde en zwart Omkasting in geperforeerde en zwart Omkasting in geperforeerde en zwart
afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 afgewerkte multiplex, max 80kg m 2

Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs
Plastic profile for pelmet fixing 1 mt Plastic profile for pelmet fixing 1 mt Plastic profile for pelmet fixing 1 mt Plastic profile for pelmet fixing 1 mt
Plastic dichting 1 mt
Plastic dichting 1 mt Plastic dichting 1 mt Plastic dichting 1 mt

Mehrschichtholz-Abdeckblende 1 pcs Mehrschichtholz-Abdeckblende 1 pcs
mit schwarzem Laminat. 2,25m mit schwarzem Laminat. 2,25m
Multilayer wooden pelmet m 2,25 Multilayer wooden pelmet m 2,25
Afdekkap in multiplex m 2,25 Afdekkap in multiplex m 2,25

*Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Art. 0500/51 Art. 0500/55 Art. 0500/12 Art. 0500/6A
Laufwerk Tragkraft 50kg Befestigungslasche Fangstopper
Upper roller 50kg Laufwerk Stop brake Alu-Laufchiene+Mehrschichtholzquerträger
Bovenste rol 50 kg Double hooking 2 pcs Rem
door bracket 2 pcs gebohrt mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m
Art. 0500/52 Bevestigingssteun Art. 0500/7.1 1 pcs
Laufwerk Tragkraft 80/120kg 2 pcs loopwerk Mehrschichtholz-Abdeckblende Track+Pre-drilled multilayer wooden 1 pcs
Upper roller 80/120kg 2 pcs mit schwarzem Laminat. 2,25m
Bovenste rol 80/120 kg Art. 0500/54 Multilayer wooden pelmet m 2,25 beam, black laminated
Tragschraube Afdekkap in multiplex m 2,25
Support screw for roller (hanger) max 80kg m 2
Ophangschroef met bevestiging en instelmoer 2 pcs
Rail+Omkasting in geperforeerde en zwart

afgewerkte multiplex, max 80kg m 2

Art. 0500/13 1 pcs
Einstellbare Bodenführung
Adjustable lower guide
Verstelbare vloergeleiding

68

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

Ø10 70 10
25.5
+3
54 -3

BASIC 384 2000
333.5
40
Ø5
>95

-
+

-+

CH3

32 Ø9

80 kg 29,5 Ø6
4.6
110

25 30 60

69

SYSTEM 0500/20/21/30/31 ABS Pat-Pending
±3
Schiebetürsystem für Holztüren - Komplettes Kit inkl. Querträger
Sliding system for wooden doors - Complete kit with beam 80 kg 50 kg
Schuifsysteem voor houten deuren - Compleet met dwarsbalk 80 kg

min. 25 mm ABS DOUBLE

> 714 mm
< 922 mm

KIT Art. 0500/20 ABSU 50 kg KIT Art. 0500/21 ABSU 50 kg KIT Art. 0500/30 ABSU 80 kg KIT Art. 0500/31 ABSU 80 kg

Querträger 2m ohne Blende Querträger 2m mit Blende Querträger 2m ohne Blende Querträger 2m mit Blende
Without pelmet beam m 2 With pelmet beam m 2 Without pelmet beam m 2 With pelmet beam m 2
Zonder afwerklijst omkasting m 2 Met afwerklijst omkasting m 2 Zonder afwerklijst omkasting m 2 Met afwerklijst omkasting m 2

Doppellaufwerk 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs
mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung
Double upper roller Double upper roller Double upper roller Double upper roller
with ABS with ABS with ABS with ABS
Geleiderail met Geleiderail met Geleiderail met Geleiderail met
dubbele ABS dubbele ABS dubbele ABS dubbele ABS

Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs Befestigungslasche Laufwerk 2 pcs
Double hooking door bracket 2 pcs Double hooking door bracket 2 pcs Double hooking door bracket 2 pcs Double hooking door bracket 2 pcs
Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs Bevestigingssteun loopwerk 1 pcs
2 pcs 2 pcs 2 pcs 2 pcs
Tragschraube 1 pcs Tragschraube 1 pcs Tragschraube 1 pcs Tragschraube 1 pcs
Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger)
Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Ophangschroef met bevestiging en instelmoer

Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung
Adjustable lower guide Adjustable lower guide Adjustable lower guide Adjustable lower guide
Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding

Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator ABS Activator ABS Activator ABS Activator
ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping

Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m Alu-Laufschiene, gebohrt Schwarzeloxiert 50/80kg, 2m
Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2 Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2 Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2 Pre-drilled and black anodised alu. track 50/80kg m 2
Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2 Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2 Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2 Geperforeerde en zwart geanodiseerde rail 50/80kg m 2

Mehrschichtholzquerträger gebohrt 1 pcs Mehrschichtholzquerträger gebohrt 1 pcs Mehrschichtholzquerträger gebohrt 1 pcs Mehrschichtholzquerträger gebohrt 1 pcs
mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m
Pre-drilled multilayer wooden Pre-drilled multilayer wooden Pre-drilled multilayer wooden Pre-drilled multilayer wooden
beam, black laminated beam, black laminated beam, black laminated beam, black laminated
max 80kg m 2 max 80kg m 2 max 80kg m 2 max 80kg m 2
Omkasting in geperforeerde en zwart Omkasting in geperforeerde en zwart Omkasting in geperforeerde en zwart Omkasting in geperforeerde en zwart
afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 afgewerkte multiplex, max 80kg m 2

Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs Kunststoff Feder 1 mt 1 pcs
Plastic profile for pelmet fixing 1 mt Plastic profile for pelmet fixing 1 mt Plastic profile for pelmet fixing 1 mt Plastic profile for pelmet fixing 1 mt
Plastic dichting 1 mt Plastic dichting 1 mt Plastic dichting 1 mt Plastic dichting 1 mt

Mehrschichtholz-Abdeckblende 1 pcs Mehrschichtholz-Abdeckblende 1 pcs
mit schwarzem Laminat. 2,25m mit schwarzem Laminat. 2,25m
Multilayer wooden pelmet m 2,25 Multilayer wooden pelmet m 2,25
Afdekkap in multiplex m 2,25 Afdekkap in multiplex m 2,25

*Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Art. 0500/6A Art. 0500/55 Art. 0500/12 ABS Art. 0500/13
Befestigungslasche Aktivator ABS Dämpfung Einstellbare Bodenführung
Alu-Laufchiene+Mehrschichtholzquerträger Laufwerk ABS Activator Adjustable lower guide
Double hooking ABS activeringsdemping Verstelbare vloergeleiding
gebohrt mit schwarzem Laminat. max 80kg 2m door bracket 2 pcs 1 pcs
Bevestigingssteun
Track+Pre-drilled multilayer wooden 1 pcs loopwerk 2 pcs

beam, black laminated Art. 0500/54 Art. 0500/7.1
Tragschraube Mehrschichtholz-Abdeckblende
max 80kg m 2 Support screw for roller (hanger) mit schwarzem Laminat. 2,25m
Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Multilayer wooden pelmet m 2,25
Rail+Omkasting in geperforeerde en zwart Afdekkap in multiplex m 2,25

afgewerkte multiplex, max 80kg m 2 1 pcs

2 pcs

70

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

Ø10 70 10
25.5
+3
54 -3

ABS DOUBLE 384 2000 333.5
Ø5
40

>85 >85 -
Lp >714 <922 Ø3.5 +

Ø4.2 -+
CH3
TSPIC Ø4,2 X 13 UNI 8119 13

Lp= Türblattbreite Ø9
Lp= door leaf width
Lp= Deurbreedte 29,5 Ø6
4.6
32 110

80 kg 25 30 60

71

SYSTEM 0550/50/80/120 Pat-Pending

Schiebetürsystem für 2 Holz-Türblätter mit Simultanöffnung
Sliding system for 2 wooden doors with simultaneous opening
Schuifdeursysteem voor 2 deurbladen die simultaan openen

50 kg ±2
80 kg
120 kg

min. 25 mm max 1050 mm

KIT Art. 0550/1 KIT Art. 0550/2 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 50kg Laufwerk Tragkraft 80/120kg Art. 0500/51 Bijpassende accessoires
Upper roller 50kg Upper roller 80/120kg Laufwerk Tragkraft 50kg
Bovenste rol 50 kg Bovenste rol 80/120 kg Upper roller 50kg 2 pcs Art. 0500/1 m6
Bovenste rol 50 kg 2 pcs
Befestigungslasche 4 pcs Befestigungslasche 4 pcs 2 pcs Art. 0500/300 m3
Laufwerk 4 pcs Laufwerk
Double hooking Double hooking 2 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt
door bracket 4 pcs door bracket 1 pcs
Bevestigingssteun 2 pcs Bevestigingssteun Art. 0500/52 2 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
loopwerk loopwerk Laufwerk Tragkraft 80/120kg 2 pcs
Upper roller 80/120kg 2 pcs Drilled and anodised
Tragschraube Tragschraube Bovenste rol 80/120 kg 1 pcs
Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) 4 pcs aluminium track 50/80kg
Ophangschroef met bevestiging Ophangschroef met bevestiging
en instelmoer en instelmoer Geperforeerde rail van

Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung geanodiseerd aluminium 50/80kg
Adjustable lower guide Adjustable lower guide
Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Art. 0500/55 Art. 0500/10 m6
Befestigungslasche
Fangstopper Laufwerk Art. 0500/10/300 m 3
Stop brake Double hooking
Rem 4 pcs door bracket Alu-Laufschiene, gebohrt
Bevestigingssteun
Umlenkrolle loopwerk Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)
Pulley door profiles
Pouliewielen Drilled and anodised

Seilanker aluminium track 120kg
Cable bracket
Kabelbevestiging Geperforeerde rail van

Nylonummanteltes 2 pcs Art. 0500/54 geanodiseerd aluminium 120kg
Drahtseil 8m Tragschraube
Nylon covered steel Fangstopper Support screw for roller (hanger) Art. 0500/4
cable m 8 Stop brake Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Stalen trekkabel Rem Side mount 50/80 kg
met nylon bekleding 8 m 2 pcs 2 pcs Art. 0500/13 Zijdelingse steun 50/80kg
Einstellbare Bodenführung
Inbusschlüssel Umlenkrolle Adjustable lower guide Art. 0500/5
Valve seat wrench Pulley door profiles Verstelbare vloergeleiding Wandbefestigungswinkel 120kg
Inbussleutel Pouliewielen Side mount 120 kg
2 pcs 2 pcs Art. 0500/12 Zijdelingse steun 120kg
Gabelschlüssel Fangstopper
Fork wrench **Art. 0500 F 200 m 2
Inbussleutel Seilanker Stop brake **Art. 0500 F 300 m 3
Cable bracket **Art. 0500 F 400 m 4
Kabelbevestiging Rem Wandbefestigung 50/80kg
2 pcs Wall fixing 50/80 kg
2 pcs Art. 1760/53 Wandbevestiging 50/80 kg
Umlenkrolle
Nylonummanteltes Pulley door profiles **Art. 0500 F 10 m 6
Drahtseil 8m Pouliewielen **Art. 0500 F 10 300 m 3
Nylon covered steel Wandbefestigung 120kg
1 pcs cable m 8 1 pcs Art. 1760/51 Wall fixing 120 kg
Stalen trekkabel Seilanker Wandbevestiging 120 kg
met nylon bekleding 8 m Cable bracket
Kabelbevestiging

1 pcs Inbusschlüssel 1 pcs Art. 1760/50 **Art. 0500 M 200 m 2
Valve seat wrench 1 pcs Nylonummanteltes **Art. 0500 M 300 m 3
Drahtseil 8m **Art. 0500 M 400 m 4
Inbussleutel Nylon covered steel Alublende für Mitteldeckung
cable m 8 Rib middle covering
1 pcs Gabelschlüssel Stalen trekkabel Afdekkapje
Fork wrench met nylon bekleding 8 m

Inbussleutel

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden. Art. 0500/61 10 pcs
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5. Endkappen Alu-Laufschiene 5+5 pcs
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities. Side closing rail
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5. Zijdelingse sluiting rail
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5. Art. 0500/63
Endkappen für Mitteldeckung
Side closing rib middle
Zijdelingse sluiting midden profiellijst

72

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+2 +2 +5 -5 58
-2 -2 61
+2
38 MIN.200 MAX.350 +2 -2
112 >112 >154 -2

Sp

32-(Sp/2)
19.2 23.5
23.5 25.5

68.8
24.5

333.5

-
+

-+
CH3

66 3 8

68.8

Sp= Türblattdicke 33
Sp= Panel thickness
Sp= Paneel dikte

32

43,2 43,2 Ø9
16,5

60 Ø6
42 4.6
39 110
32
29,5

25 30 60

80 kg 120 kg 80 kg 120 kg

73

SYSTEM 0560/50/80/120 Pat-Pending

System für Holz-Schiebetüren mit parallelen Türblättern
Sliding system for bypass wooden doors
Systeem voor houten schuifdeuren met parallel lopende deurbladen

50 kg ±3
80 kg
120 kg

min. 25 mm max 1000 mm

KIT Art. 0560/21 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 80/120kg Fester Mitnehmer Art. 0500/52 Bijpassende accessoires
Upper roller 80/120kg Fixed belt connector Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Bovenste rol 80/120 kg 4 pcs Vaste tandriemhouder Upper roller 80/120kg Art. 0500/1 m6
Bovenste rol 80/120 kg
Befestigungslasche 1 pcs 2 pcs Art. 0500/300 m3
Laufwerk 1 pcs Art. 0500/55 2 pcs
Double hooking 1 pcs Befestigungslasche Alu-Laufschiene, gebohrt
door bracket 1 pcs Laufwerk 2 pcs
Bevestigingssteun Hintere Riemenscheibe 1 pcs Double hooking 1 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
loopwerk Rear pulley 1 pcs door bracket 2 pcs
Achterste tandwiel Bevestigingssteun 1 pcs Drilled and anodised
Tragschraube 1 pcs loopwerk 1 pcs
Support screw for roller (hanger) 4 pcs Vordere Riemenscheibe 1 pcs aluminium track 50/80kg
Ophangschroef met bevestiging Front pulley Art. 0560/1
en instelmoer Voorste tandwiel Tragschraube Geperforeerde rail van
Support screw for roller (hanger)
Einstellbare Bodenführung Ophangschroef met bevestiging en instelmoer geanodiseerd aluminium 50/80kg
Adjustable lower guide
Verstelbare vloergeleiding Art. 0500/13 Art. 0500/10 m6
Einstellbare Bodenführung
Fangstopper Adjustable lower guide Art. 0500/10/300 m 3
Stop brake Verstelbare vloergeleiding
Rem Freier Mitnehmer Alu-Laufschiene, gebohrt
Moving belt connector Art. 0500/12
4 pcs Fangstopper Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)
Stop brake
Mobiele tandriemhouder Rem Drilled and anodised

Art. 2000/51 aluminium track 120kg
Einstellbare Bodenführung
Adjustable lower guide Geperforeerde rail van
Verstelbare vloergeleiding
1 pcs Einstellbare Bodenführung geanodiseerd aluminium 120kg
Adjustable lower guide Art. 0560/10
Zahnriemen 3 m Art. 0500 A 200 m 2
Verstelbare vloergeleiding (bereits im kit enthalten), Art. 0500 A 300 m 3
Türblattbreite max. 1300 mm Art. 0500 A 400 m 4
2 pcs Zahnriemen 2,4 m Cog belt 3 m Alublende für Höhedeckung
(bereits im kit enthalten), (already included in the kit) Rib high covering
Türblattbreite max. 1000 mm Door width max. mm 1300 Profiellijst
Cog belt 2,4 m Tandriem 3 m
(already included in the kit) deuren tot aan 1300 mm
Door width max. mm 1000
Tandriem 2,4 m
deuren tot aan 1000 mm

Inbusschlüssel
Valve seat wrench
Inbussleutel

Gabelschlüssel
Fork wrench
Inbussleutel

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

74

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen34 +3
Possible sliding solutions 34 -3
Mogelijke oplossingen schuifdeuren 89

+3 20
-3
89

75

32 33

16,5

Ø9

102 Ø6
4.6
32 110
29,5

25 30 60

80 kg 120 kg

75

SYSTEM 0600/50 Pat-Pending

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

±3

50 kg

min. 28 mm min. 27 mm
max 37 mm

KIT Art. 0600/50 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 50kg Art. 0500/51 Bijpassende accessoires
Upper roller 50kg Laufwerk Tragkraft 50kg
Bovenste rol 50 kg 2 pcs Upper roller 50kg 2 pcs Art. 0500/1 m6
2 pcs Bovenste rol 50 kg 2 pcs
Befestigungsprofil 2 pcs 2 pcs Art. 0500/300 m3
Retainer profile Art. 0600/51
Inwerkprofiel 1 pcs Befestigungsprofil 1 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt
Retainer profile 2 pcs
Laufwagen-Befestigungsanker 2 pcs Inwerkprofiel 2 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
(Schraube nicht inbegriffen) 2 pcs 2 pcs
Suspension profile 2 pcs Art. 0600/52 Drilled and anodised
(Screw not included) 1 pcs Laufwagen-Befestigungsanker
Ophang- en regelblokje (Schraube nicht inbegriffen) aluminium track 50/80kg
(Schroef niet meegeleverd) Suspension profile
(Screw not included) Geperforeerde rail van
Einstellbare Ophang- en regelblokje
Bodenführung (Schroef niet meegeleverd) geanodiseerd aluminium 50/80kg
Adjustable
lower guide Art. 0500/13 Art. 0500/4
Verstelbare Einstellbare Bodenführung Wandbefestigungswinkel 50/80kg
vloergeleiding Adjustable lower guide Side mount 50/80 kg
Verstelbare vloergeleiding Zijdelingse steun 50/80kg
Fangstopper
Stop brake Art. 0500/12 **Art. 0500 F 200 m 2
Rem Fangstopper **Art. 0500 F 300 m 3
Stop brake **Art. 0500 F 400 m 4
Verschlusskappe Rem Wandbefestigung 50/80kg
In line closing cap Wall fixing 50/80 kg
Afdekkap Art. 0600/54 F Wandbevestiging 50/80 kg
Verschlusskappe
Verschlusskappe In line closing cap **Art. 0500 C 200 m2
mit Überlappung Afdekkap **Art. 0500 C 300 m3
Closing cap **Art. 0500 C 400 m4
Afdekkap Art. 0600/54 S Zwischendecke Profil
Verschlusskappe False ceiling profile
Inbusschlüssel mit Überlappung Plafond profiellijst
Valve seat wrench Closing cap
Inbussleutel Afdekkap Art. 0500/61 10 pcs
Endkappen Alu-Laufschiene 5+5 pcs
Gabelschlüssel Side closing rail
Fork wrench Zijdelingse sluiting rail
Inbussleutel
Art. 0500/62
Endkappen Wandbefestigung
Side closing wall fixing
Zijdelingse sluiting wandbevestiging

1 pcs

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

76

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

+3 +3 4.5+3 +3
-3 -3 4.5-3 -3
4.5 8
15
4.5 32
20
BASIC 4.5

> 200 < 350 333.5 32 3 8
130
+3 29.5
-3
4.5 Lp

2 130 130
150
-
+

-+

CH3

+1

20 0

29,4 53 38
39 10

R8 7 +1 10+01 26 21.8 39
29,5 0

5+01

130

Ø6 Ø9

32 43,2 LOCK
30,5
80 kg 19.6 VERTICAL ADJUSTMENT
80 kg 26

77

SYSTEM 0600/50 ABS Pat-Pending

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

±3

50 kg

min. 28 mm min. 27 mm 50 kg
ABS + STOPPER max 37 mm ABS + ABS

ABS DOUBLE

> 678 mm > 804 mm > 1012 mm
< 1011 mm

KIT Art. 0600/50 1ABS KIT Art. 0600/50 ABSU KIT Art. 0600/50 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk Tragkraft 50kg 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs Laufwerk Tragkraft 50 kg 2 pcs Art. 0500/51 2 pcs
Upper roller 50kg 1 pcs mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung 2 pcs Laufwerk Tragkraft 50kg 1 pcs
Bovenste rol 50kg Double upper roller with ABS Upper roller 50 kg. with ABS 2 pcs Upper roller 50kg
2 pcs Geleiderail met dubbele ABS Bovenste rol 50 kg. met ABS Bovenste rol 50 kg 2 pcs
Laufwerk Tragkraft 50 kg 2 pcs 1 pcs 2 pcs
mit ABS Dämpfung Befestigungsprofil 2 pcs Befestigungsprofil 2 pcs Art. 0500/51 1ABS
Upper roller 50 kg. 1 pcs Retainer profile 2 pcs Retainer profile 2 pcs Laufwerk Tragkraft 50 kg 1 pcs
with ABS 1 pcs Inwerkprofiel Inwerkprofiel 2 pcs mit ABS Dämpfung 2 pcs
Bovenste rol 50 kg. 1 pcs 1 pcs Upper roller 50 kg. 2 pcs
met ABS 2 pcs Laufwagen-Befestigungsanker Laufwagen-Befestigungsanker 1 pcs with ABS 2 pcs
2 pcs (Schraube nicht inbegriffen) (Schraube nicht inbegriffen) Bovenste rol 50 kg. 2 pcs
Befestigungsprofil 1 pcs Suspension profile Suspension profile met ABS
Retainer profile 1 pcs (Screw not included) (Screw not included)
Inwerkprofiel Ophang- en regelblokje Ophang- en regelblokje Art. 0600/51
(Schroef niet meegeleverd) (Schroef niet meegeleverd) Befestigungsprofil
Laufwagen-Befestigungsanker Retainer profile
(Schraube nicht inbegriffen) Einstellbare Bodenführung 1 pcs Einstellbare Bodenführung Inwerkprofiel
Suspension profile Adjustable lower guide Adjustable lower guide
(Screw not included) Verstelbare vloergeleiding 2 pcs Verstelbare vloergeleiding Art. 0600/52
Ophang- en regelblokje Laufwagen-Befestigungsanker
(Schroef niet meegeleverd) Aktivator ABS Dämpfung 2 pcs Aktivator ABS Dämpfung (Schraube nicht inbegriffen)
ABS Activator ABS Activator Suspension profile
Einstellbare Bodenführung ABS activeringsdemping 2 pcs ABS activeringsdemping (Screw not included)
Adjustable lower guide 1 pcs Ophang- en regelblokje
Verstelbare vloergeleiding Verschlusskappe Verschlusskappe (Schroef niet meegeleverd)
In line closing cap In line closing cap
Fangstopper Afdekkap Afdekkap Art. 0500/13
Stop brake Einstellbare Bodenführung
Rem Verschlusskappe mit Überlappung Verschlusskappe mit Überlappung Adjustable lower guide
Closing cap Closing cap Verstelbare vloergeleiding
Aktivator ABS Dämpfung Afdekkap Afdekkap
ABS Activator Art. 0500/12
ABS activeringsdemping Inbusschlüssel Inbusschlüssel Fangstopper
Valve seat wrench Valve seat wrench Stop brake
Verschlusskappe Inbussleutel Inbussleutel Rem
In line closing cap
Afdekkap Gabelschlüssel 1 pcs Gabelschlüssel Art. 0500/12 ABS
Fork wrench Fork wrench Aktivator ABS Dämpfung
Verschlusskappe Inbussleutel Inbussleutel ABS Activator
mit Überlappung ABS activeringsdemping
Closing cap Accessori compatibil - Compatible accessories
Afdekkap Bijpassende accessoires Art. 0600/54 F
Verschlusskappe
Inbusschlüssel Art. 0500/1 m6 **Art. 0500 F 200 m 2 In line closing cap
Valve seat wrench **Art. 0500 F 300 m 3 Afdekkap
Inbussleutel Art. 0500/300 m3 **Art. 0500 F 400 m 4
Wandbefestigung 50/80kg Art. 0600/54 S
Gabelschlüssel Alu-Laufschiene, gebohrt Wall fixing 50/80 kg Verschlusskappe
Fork wrench Wandbevestiging 50/80 kg mit Überlappung
Inbussleutel Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Closing cap
Art. 0500/61 Afdekkap
Drilled and anodised Endkappen Alu-Laufschiene
Side closing rail
aluminium track 50/80kg Zijdelingse sluiting rail

Geperforeerde rail van Art. 0500/62
Endkappen Wandbefestigung
geanodiseerd aluminium 50/80kg Side closing wall fixing
Zijdelingse sluiting wandbevestiging
**Nicht kompatibel mit den Artikeln Art. 0500/4 10 pcs
0500/4 und 0500/5. Wandbefestigungswinkel 50/80kg
**Incompatible with article 0500/4 and Side mount 50/80 kg
0500/5. Zijdelingse steun 50/80kg
**Niet te combineren met de artikelen
0500/4 en 0500/5. **Art. 0500 C 200 m2 5+5 pcs
**Art. 0500 C 300 m3
**Art. 0500 C 400 m4
Zwischendecke Profil
78 False ceiling profile
Plafond profiellijst

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

4.5 +3 +3 +34.5 +3
-3 -3 -3 4.5 -3
4.5
20 32

ABS + STOPPER Art. 0600/50 1ABS 4.5 32 3 8
4.5 130
> 200 < 350 333.5
4.5
4.5 29.5

2 130 +3 130 -
-3 +

Lp > 678 -+

Art. 0600/50 ABSU CH3

ABS DOUBLE 333.5

MIN.200 MAX.3504.5

>130 +3
-3 >130

Lp >804 <1011

53 38
10

ABS + ABS Art. 0600/50 2ABS 26 21.8 39

> 200 < 350 333.5

2 1304.5 130

+3 130
-3

Lp > 1012

150

+1
0

20

32 29,4 LOCK
42
80 kg 39
R8
29,5
43,2 43,2
30,5

19.6 VERTICAL ADJUSTMENT
26
80 kg 120 kg

79

SYSTEM 0600/80/120 Pat-Pending

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

±3

80 kg
120 kg

min. 28 mm min. 27 mm
max 37 mm

KIT Art. 0600/80 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 80/120kg Art. 0500/52 Bijpassende accessoires
Upper roller 80/120kg Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Bovenste rol 80/120 kg Upper roller 80/120kg Art. 0500/1 m6 **Art. 0500 F 200 m 2
Bovenste rol 80/120 kg **Art. 0500 F 300 m 3
Befestigungsprofil 2 pcs 2 pcs Art. 0500/300 m3 **Art. 0500 F 400 m 4
Retainer profile 2 pcs Art. 0600/51 2 pcs Wandbefestigung 50/80kg
Inwerkprofiel 2 pcs Befestigungsprofil 2 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt Wall fixing 50/80 kg
Retainer profile Wandbevestiging 50/80 kg
Laufwagen-Befestigungsanker 1 pcs Inwerkprofiel 1 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
(Schraube nicht inbegriffen) 2 pcs
Suspension profile 2 pcs Art. 0600/52 2 pcs Drilled and anodised
(Screw not included) 2 pcs Laufwagen-Befestigungsanker
Ophang- en regelblokje (Schraube nicht inbegriffen) aluminium track 50/80kg
(Schroef niet meegeleverd) Suspension profile
(Screw not included) Geperforeerde rail van **Art. 0500 F 10 m 6
Einstellbare Ophang- en regelblokje **Art. 0500 F 10 300 m 3
Bodenführung (Schroef niet meegeleverd) geanodiseerd aluminium 50/80kg Wandbefestigung 120kg
Adjustable Wall fixing 120 kg
lower guide Art. 0500/13 Art. 0500/10 m6 Wandbevestiging 120 kg
Verstelbare Einstellbare Bodenführung
vloergeleiding Adjustable lower guide Art. 0500/10/300 m 3
Verstelbare vloergeleiding
Fangstopper Alu-Laufschiene, gebohrt
Stop brake Art. 0500/12
Rem Fangstopper Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1) **Art. 0500 C 200 m2
Stop brake **Art. 0500 C 300 m3
Verschlusskappe Rem Drilled and anodised **Art. 0500 C 400 m4
In line closing cap Zwischendecke Profil
Afdekkap Art. 0600/54 F aluminium track 120kg False ceiling profile
Verschlusskappe Plafond profiellijst
Verschlusskappe In line closing cap Geperforeerde rail van
mit Überlappung Afdekkap
Closing cap geanodiseerd aluminium 120kg
Afdekkap
Art. 0500/4 Art. 0500/61
Inbusschlüssel Wandbefestigungswinkel 50/80kg Endkappen Alu-Laufschiene
Valve seat wrench Side mount 50/80 kg Side closing rail
Inbussleutel Zijdelingse steun 50/80kg Zijdelingse sluiting rail

Gabelschlüssel Art. 0500/5 Art. 0500/62 10 pcs
Fork wrench Wandbefestigungswinkel 120kg Endkappen Wandbefestigung 5+5 pcs
Inbussleutel Side mount 120 kg Side closing wall fixing
Zijdelingse steun 120kg Zijdelingse sluiting wandbevestiging

2 pcs Art. 0600/54 S 2 pcs
1 pcs Verschlusskappe
mit Überlappung
Closing cap
Afdekkap

1 pcs

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

80

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

4.5 +3 +3 +34.5 +3
-3 -3 -3 4.5 -3
8
15 32
4.5
BASIC 20
4.5
> 200 < 350 333.5 32 3 8
130
+3 29.5
-3
4.5 Lp

2 130 130 -
150 +

-+

CH3

+1

20 0

29,4 53 38
42 10

397+110+01 26 21.8 39
0
32
R85+01

29,5 130

Ø6 Ø9

32 33 LOCK

43,2 43,2
30,5

19.6 VERTICAL ADJUSTMENT
26
80 kg 120 kg 80 kg 120 kg

81

SYSTEM 0600/80 ABS Pat-Pending

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

±3

80 kg

min. 28 mm min. 27 mm 80 kg
ABS + STOPPER max 37 mm ABS + ABS

ABS DOUBLE

> 678 mm > 804 mm > 1012 mm
< 1011 mm

KIT Art. 0600/80 1ABS KIT Art. 0600/80 ABSU KIT Art. 0600/80 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk Tragkraft 80/120kg 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg 2 pcs Art. 0500/52 2 pcs
Upper roller 80/120kg mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung 2 pcs Laufwerk Tragkraft 80/120kg 1 pcs
Bovenste rol 80/120 kg 1 pcs Double upper roller 2 pcs Upper roller 80 kg. 2 pcs Upper roller 80/120kg
with ABS 2 pcs with ABS Bovenste rol 80/120 kg 2 pcs
Laufwerk Tragkraft 80 kg 2 pcs Geleiderail met dubbele ABS Bovenste rol 80 kg. met ABS 1 pcs 2 pcs
mit ABS Dämpfung 2 pcs 1 pcs 2 pcs Art. 0500/52 1ABS
Upper roller 80 kg. Befestigungsprofil 2 pcs Befestigungsprofil 2 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg 1 pcs
with ABS 1 pcs Retainer profile 2 pcs Retainer profile 2 pcs mit ABS Dämpfung 2 pcs
Bovenste rol 80 kg. 1 pcs Inwerkprofiel 2 pcs Inwerkprofiel 1 pcs Upper roller 80 kg. 2 pcs
met ABS 1 pcs 1 pcs 1 pcs with ABS 2 pcs
2 pcs Laufwagen-Befestigungsanker 1 pcs Laufwagen-Befestigungsanker Bovenste rol 80 kg. 2 pcs
Befestigungsprofil 2 pcs (Schraube nicht inbegriffen) (Schraube nicht inbegriffen) met ABS
Retainer profile 1 pcs Suspension profile (Screw not included) Suspension profile (Screw not included)
Inwerkprofiel 1 pcs Ophang- en regelblokje Ophang- en regelblokje Art. 0600/51
(Schroef niet meegeleverd) (Schroef niet meegeleverd) Befestigungsprofil
Laufwagen-Befestigungsanker Retainer profile
(Schraube nicht inbegriffen) Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung Inwerkprofiel
Suspension profile (Screw not included) Adjustable lower guide Adjustable lower guide
Ophang- en regelblokje Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding Art. 0600/52
(Schroef niet meegeleverd) Laufwagen-Befestigungsanker
Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung (Schraube nicht inbegriffen)
Einstellbare Bodenführung ABS Activator ABS Activator Suspension profile (Screw not included)
Adjustable lower guide ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping Ophang- en regelblokje
Verstelbare vloergeleiding (Schroef niet meegeleverd)
Verschlusskappe Verschlusskappe
Fangstopper In line closing cap In line closing cap Art. 0500/13
Stop brake Afdekkap Afdekkap Einstellbare Bodenführung
Rem Adjustable lower guide
Verschlusskappe Verschlusskappe Verstelbare vloergeleiding
Aktivator ABS Dämpfung mit Überlappung mit Überlappung
ABS Activator Closing cap Closing cap Art. 0500/12
ABS activeringsdemping Afdekkap Afdekkap Fangstopper
Stop brake
Verschlusskappe Inbusschlüssel Inbusschlüssel Rem
In line closing cap Valve seat wrench Valve seat wrench
Afdekkap Inbussleutel Inbussleutel Art. 0500/12 ABS
Aktivator ABS Dämpfung
Verschlusskappe Gabelschlüssel Gabelschlüssel ABS Activator
mit Überlappung Fork wrench Fork wrench ABS activeringsdemping
Closing cap Inbussleutel Inbussleutel
Afdekkap Art. 0600/54 F
Passende Zubehöre - Compatible accessories - Bijpassende accessoires Verschlusskappe
Inbusschlüssel In line closing cap
Valve seat wrench Art. 0500/1 m 6 m 6 **Art. 0500 F 200 m 2 Afdekkap
Inbussleutel Art. 0500/300 m 3 m 3 **Art. 0500 F 300 m 3
Alu-Laufschiene, gebohrt **Art. 0500 F 400 m 4 Art. 0600/54 S
Gabelschlüssel Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Wandbefestigung 50/80kg Verschlusskappe
Fork wrench Drilled and anodised Wall fixing 50/80 kg mit Überlappung
Inbussleutel aluminium track 50/80kg Wandbevestiging 50/80 kg Closing cap
Geperforeerde rail van Afdekkap
**Art. 0500 C 200 m2 geanodiseerd aluminium 50/80kg **Art. 0500 F 10 m 6
**Art. 0500 C 300 m3 **Art. 0500 F 10 300 m 3
**Art. 0500 C 400 m4 Art. 0500/4 Wandbefestigung 120kg
Zwischendecke Profil Wandbefestigungswinkel 50/80kg Wall fixing 120 kg
False ceiling profile Side mount 50/80 kg Wandbevestiging 120 kg Art. 0500/61
Plafond profiellijst Zijdelingse steun 50/80kg Endkappen Alu-Laufschiene
Side closing rail
Art. 0500/5 Zijdelingse sluiting rail 10 pcs
Wandbefestigungswinkel 120kg 5+5 pcs
Side mount 120 kg Art. 0500/62
Zijdelingse steun 120kg Endkappen Wandbefestigung
Side closing wall fixing
Zijdelingse sluiting wandbevestiging

82

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5

4.5 +3 +3 +34.5 +3
-3 -3 -3 4.5 -3
4.5
20 32

ABS + STOPPER Art. 0600/80 1ABS 4.5 32 3 8
4.5 130
> 200 < 350 333.5
4.5
4.5 29.5

2 130 +3 130 -
-3 +

Lp > 678 -+

Art. 0600/80 ABSU CH3

ABS DOUBLE 333.5

MIN.200 MAX.3504.5

>130 +3
-3 >130

Lp >804 <1011

53 38
10

ABS + ABS Art. 0600/80 2ABS 26 21.8 39

> 200 < 350 333.5

2 1304.5 130

+3 130
-3

Lp > 1012

150

+1
0

20

32 29,4 LOCK
42
80 kg 39
R8
29,5
43,2 43,2
30,5

19.6 VERTICAL ADJUSTMENT
26
80 kg 120 kg

83

SYSTEM 0600/50/80 ABS Pat-Pending

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

±3

50 kg
80 kg

80 kg

min. 28 mm > 923 mm

KIT Art. 0600/50 0860 KIT Art. 0600/80 0860 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk Tragkraft 50kg 2 pcs Laufwerk Tragkraft 80/120kg 2 pcs Art. 0500/51 2 pcs Art. 0600/54 F 2 pcs
Upper roller 50kg 2 pcs Upper roller 80/120kg Laufwerk Tragkraft 50kg 2 pcs Verschlusskappe 2 pcs
Bovenste rol 50 kg 2 pcs Bovenste rol 80/120 kg Upper roller 50kg 2 pcs In line closing cap 1 pcs
Bovenste rol 50 kg 2 pcs Afdekkap 1 pcs
Befestigungsprofil Befestigungsprofil 1 pcs
Retainer profile Retainer profile 2 pcs Art. 0500/52 1 pcs Art. 0600/54 S
Inwerkprofiel Inwerkprofiel Laufwerk Tragkraft 80/120kg Verschlusskappe
Upper roller 80/120kg mit Überlappung
Laufwagen-Befestigungsanker Laufwagen-Befestigungsanker Bovenste rol 80/120 kg Closing cap
(Schraube nicht inbegriffen) (Schraube nicht inbegriffen) Afdekkap
Suspension profile Suspension profile 2 pcs Art. 0600/51
(Screw not included) (Screw not included) Befestigungsprofil Art. 0860 7
Ophang- en regelblokje Ophang- en regelblokje Retainer profile ABS 40 kg
(Schroef niet meegeleverd) (Schroef niet meegeleverd) Inwerkprofiel ABS 40 kg
ABS 40 kg
Einstellbare Bodenführung 1 pcs Einstellbare Bodenführung 1 pcs Art. 0600/52
Adjustable lower guide 2 pcs Adjustable lower guide 2 pcs Laufwagen-Befestigungsanker Art. 0860 8
Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding (Schraube nicht inbegriffen) ABS 80 kg
Suspension profile ABS 80 kg
Fangstopper Fangstopper (Screw not included) ABS 80 kg
Stop brake Stop brake Ophang- en regelblokje
Rem Rem (Schroef niet meegeleverd) Art. 0860 5
Aktivator ABS Dämpfung
Verschlusskappe Verschlusskappe Art. 0500/13 ABS Activator
In line closing cap In line closing cap Einstellbare Bodenführung ABS activeringsdemping
Afdekkap Afdekkap Adjustable lower guide
2 pcs 2 pcs Verstelbare vloergeleiding
Verschlusskappe Verschlusskappe
mit Überlappung 2 pcs mit Überlappung Art. 0500/12 2 pcs
Closing cap 2 pcs Closing cap Fangstopper
Afdekkap 1 pcs Afdekkap 2 pcs Stop brake
1 pcs Rem
ABS 40 kg 1 pcs ABS 80 kg
ABS 40 kg ABS 80 kg 2 pcs *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” Passende Zubehöre
ABS 40 kg ABS 80 kg können nur in den angegebenen Compatible accessories
Bijpassende accessoires
Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung Mengen bestellt werden.
ABS Activator ABS Activator
ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping 1 pcs *The articles in the table “Spare parts” Art. 0500 0860 600 m 6
are to be only ordered in the indicated Art. 0500 0860 300 m 3
Inbusschlüssel Inbusschlüssel Art. 0500 0860 200 m 2
Valve seat wrench Valve seat wrench 1 pcs quantities. Alu-Laufschiene für ABS, gebohrt
Inbussleutel Inbussleutel
*Artikelen in de tabel “reserve onderde- Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
Gabelschlüssel Gabelschlüssel Drilled and anodised
Fork wrench Fork wrench len” kunnen alleen besteld worden in de aluminium track ABS 50/80 kg
Inbussleutel Inbussleutel Geperforeerde rail van geanodiseerd
1 pcs aangegeven hoeveelheden.
aluminium ABS 50/80 kg

Art. KART 8
Wandbefestigungswinkel 40/80 kg
Side mount 40/80 kg
Zijdelingse steun 40/80 kg

Art. KART 6 m3

Alu-Abdeckprofil für ABS

Cover for ABS

Afdek voor ABS

84

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

35 9 30

+3
-3
89
15 2000/3000/6000
20
250/375

9

-
+

-+

CH3

150

+1

20 0

R8 7 +1 10+01
30 0

5+01

Ø6 Ø9

51 26 21.8 LOCK

80 kg 19.6 VERTICAL ADJUSTMENT
26
85

SYSTEM 0600/100 Pat-Pending

Holzschiebetür-Lösung für bündige Türen
Solution for a flush wooden sliding door
Schuifsysteem voor houten deuren met 3 mm ophanging

±3

100 kg

min. 28 mm

KIT Art. 0600/500 KIT Art. 0600/500.1 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 100kg 2 pcs Laufwerk Tragkraft 100kg 2 pcs Art. 0810/53 2 pcs Bijpassende accessoires
Upper roller 100kg 2 pcs Upper roller 100kg 2 pcs Laufwerk Tragkraft 100kg 1 pcs
Bovenste rol 100 kg 2 pcs Bovenste rol 100 kg 2 pcs Upper roller 100kg 2 pcs Art. 0810/80X200 m 2
Bovenste rol 100kg Art. 0810/80X400 m 6
Befestigungsprofil 1 pcs Befestigungsprofil 1 pcs 2 pcs Art. 0810/80X900 m 3
Retainer profile 1 pcs Retainer profile 2 pcs Art. 0600/51 1 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt
Inwerkprofiel Inwerkprofiel 2 pcs Befestigungsprofil 2 pcs Tragkraft 100 kg,
2 pcs Retainer profile 2 pcs silbereloxiert (F1)
Laufwagen-Befestigungsanker Laufwagen-Befestigungsanker 1 pcs Inwerkprofiel 2 pcs Drilled and anodised
(Schraube nicht inbegriffen) (Schraube nicht inbegriffen) 1 pcs aluminium track
Suspension profile Suspension profile Art. 0600/52 100 kg
(Screw not included) (Screw not included) Laufwagen-Befestigungsanker Geperforeerde
Ophang- en regelblokje Ophang- en regelblokje (Schraube nicht inbegriffen) aluminium rail,
(Schroef niet meegeleverd) (Schroef niet meegeleverd) Suspension profile draagkracht 100 kg
(Screw not included)
Einstellbare Bodenführung Einstellbare Bodenführung Ophang- en regelblokje
Adjustable lower guide Adjustable lower guide (Schroef niet meegeleverd)
Verstelbare vloergeleiding Verstelbare vloergeleiding
Art. 0500/13
Fangstopper Fangstopper Einstellbare Bodenführung
Stop brake Stop brake Adjustable lower guide
Rem Rem Verstelbare vloergeleiding

Verschlusskappe 2 pcs Verschlusskappe Art. 0810/80x600
In line closing cap In line closing cap Fangstopper
Afdekkap 2 pcs Afdekkap Stop brake
Rem
Verschlusskappe 2 pcs Verschlusskappe
mit Überlappung 1 pcs mit Überlappung Art. 0600/54 F
Closing cap Closing cap Verschlusskappe
Afdekkap Afdekkap In line closing cap
Afdekkap
Gummianschlagspuffer Inbusschlüssel
Rubber bumper Valve seat wrench Art. 0600/54 S
Slagbumper Inbussleutel Verschlusskappe
mit Überlappung
Inbusschlüssel Gabelschlüssel Closing cap
Valve seat wrench Fork wrench Afdekkap
Inbussleutel Inbussleutel
Art. 0810/52
Gabelschlüssel 1 pcs Gummianschlagspuffer
Fork wrench Rubber bumper
Inbussleutel Slagbumper

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

86

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+4 -4 23
+3 5
-3
130
MIN. 200 - MAX 350

130

150

34+1 R8 LOCK
40
100 kg20 0 19.6
20 26 VERTICAL ADJUSTMENT
26 21.8

87

SYSTEM 0800/60

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±5

60 kg

Auch für außen
Also for external application
Ook voor buitengebruik

min. 30 mm

KIT Art. 0800/3 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft Art. 0800/51 Bijpassende accessoires
Upper roller Laufwerk Tragkraft
Bovenste rol Upper roller Art. 0800/1 m6
Bovenste rol
Befestigungslasche 2 pcs 2 pcs Art. 0800/2 m3
Laufwerk 2 pcs Art. 0500/55 2 pcs
Double hooking Befestigungslasche Alu-Laufschiene, gebohrt
door bracket 2 pcs Laufwerk 1 pcs
Bevestigingssteun 1 pcs Double hooking Tragkraft 60 kg,
loopwerk door bracket 2 pcs
2 pcs Bevestigingssteun 2 pcs silbereloxiert (F1)
Tragschraube 1 pcs loopwerk
Support screw for roller (hanger) Drilled and anodised
Ophangschroef met bevestiging Art. 0500/13
en instelmoer Einstellbare aluminium track,
Bodenführung
Einstellbare Adjustable capacity 60 kg
Bodenführung lower guide
Adjustable Verstelbare Geperforeerde rail van
lower guide vloergeleiding
Verstelbare geanodiseerd aluminium,
vloergeleiding Art. 0800/4
Fangstopper draagkracht 60 kg
Fangstopper Stop brake
Stop brake Rem Art. 0800/5
Rem Wandbefestigungswinkel,
Art. 0500/54 60 kg
Inbusschlüssel Tragschraube Side mount
Valve seat wrench Support screw for roller (hanger) 60 kg
Inbussleutel Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Zijdelingse steun 60 kg

Gabelschlüssel 1 pcs
Fork wrench
Inbussleutel

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

88

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen 26
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5
-5

32 30,5 Ø9
Ø6
60 kg 4.6

30 60

89

SYSTEM 0810/100

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

100 kg ±5
±4

Auch für außen
Also for external application
Ook voor buitengebruik

min. 30 mm

KIT Art. 0810/80x500 KIT Art. 0810/80x300 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 2 pcs Laufwerk Tragkraft 2 pcs Art. 0810/53 2 pcs Bijpassende accessoires
Upper roller Upper roller Laufwerk Tragkraft 2 pcs
Bovenste rol Bovenste rol Upper roller Art. 0810/80X400 m 6
Bovenste rol 2 pcs Art. 0810/80X200 m 2
Befestigungslasche 2 pcs Befestigungslasche 2 pcs 1 pcs Art. 0810/80X900 m 3
Laufwerk Laufwerk Art. 0500/55 Alu-Laufschiene, gebohrt
Double hooking 2 pcs Double hooking 2 pcs Befestigungslasche 1 pcs Tragkraft 100 kg,
door bracket 1 pcs door bracket 1 pcs Laufwerk 2 pcs silbereloxiert (F1)
Bevestigingssteun Bevestigingssteun Double hooking Drilled and anodised
loopwerk 1 pcs loopwerk 2 pcs door bracket aluminium track
1 pcs 1 pcs Bevestigingssteun 100 kg
Tragschraube Tragschraube 1 pcs loopwerk Geperforeerde
Support screw for roller (hanger) Support screw for roller (hanger) aluminium rail,
Ophangschroef met bevestiging Ophangschroef met bevestiging Art. 0810/51 draagkracht 100 kg
en instelmoer en instelmoer Tragschraube
Support screw for roller (hanger) Art. 0810/80X700
Einstellbare Einstellbare Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Wandbefestigungswinkel,
Bodenführung Bodenführung 100 kg
Adjustable Adjustable Art. 0500/13 Side mount
lower guide lower guide Einstellbare 100 kg
Verstelbare Verstelbare Bodenführung Zijdelingse steun 100 kg
vloergeleiding vloergeleiding Adjustable
lower guide
Fangstopper Fangstopper Verstelbare
Stop brake Stop brake vloergeleiding
Rem Rem
Art. 0810/80X600
Gummianschlagspuffer Inbusschlüssel Fangstopper
Rubber bumper Valve seat wrench Stop brake
Slagbumper Inbussleutel Rem

Inbusschlüssel 1 pcs Gabelschlüssel Art. 0810/52
Valve seat wrench 1 pcs Fork wrench Gummianschlagspuffer
Inbussleutel Inbussleutel Rubber bumper
Slagbumper
Gabelschlüssel
Fork wrench
Inbussleutel

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

90