Krona Koblenz Catalogus 2020

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale Glaswandbefestigung
Possible sliding solutions: Glass front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde glaswandbevestiging

71

OUT

LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
TRACKS cut to custom size TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
RAILS op maat aan te passen KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7550 7 NS / NL Art. 7550 55 NS / NL Art. 7550 58 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Art. 7550 1 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 1,53 m Laufschiene vorgebohrt 2,33 m
Predrilled track cut to measure < 2 m (4 Löcher) (6 Löcher)
Rail op maat max 2 m. Laufwagen X-Typ Glas Predrilled track 1,53 m Predrilled track 2,33 m
Roller X type glass (4 holes) (6 holes)
Art. 7550 8 NS / NL Kit loopwagens glas 1 deur X Looprail 1,53 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,33 m. INOX 316 - voorgeboord
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt (4 gaten) (6 gaten)
Predrilled track cut to measure < 3 m + Art. 7550 53 NS / NL + Art. 7550 54 NS / NL
Rail op maat max 3 m. Montageset Glaswände (4 Stk. für Montageset Glaswände (6 Stk. für
Laufschiene 1,53 m) Laufschiene 2,33-2,53 m)
Art. 7550 44 NS / NL Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glaswalls
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt (4 pcs. - track 1,53 m) (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Predrilled track cut to measure < 4 m Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
Rail op maat max 4 m. 4 boorgaten 1,53 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.

Art. 7550 56 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 1,73 m Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
(5 Löcher) (6 Löcher)
Predrilled track 1,73 m Predrilled track 2,53 m
(5 holes) (6 holes)
Looprail 1,73 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (6 gaten)
+ Art. 7550 6 NS / NL + Art. 7550 54 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Montageset Glaswände (6 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 2,33-2,53 m)
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glaswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.

Art. 7550 3 NS / NL Art. 7550 5 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 2 m Laufschiene vorgebohrt 3 m
(5 Löcher) (7 Löcher)
Predrilled track 2 m Predrilled track 3 m
(5 holes) (7 holes)
Looprail 2 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (7 gaten)
+ Art. 7550 6 NS / NL + Art. 7550 22 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Montageset Glaswände (7 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m. 7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 57 NS / NL Art. 7550 39 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 2,13 m Laufschiene vorgebohrt 4 m
(5 Löcher) (9 Löcher)
Predrilled track 2,13 m Predrilled track 4 m
(5 holes) (9 holes)
Looprail 2,13 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (9 gaten)
+ Art. 7550 6 NS / NL + Art. 7550 23 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Montageset Glaswände (9 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 4 m)
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m. 9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 191

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale und seitliche Glaswandbefestigung
Possible sliding solutions: Glass front and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde- en zijdelingse glaswandbevestiging

55

71

OUT

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN Einflügelig LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION TRACKS cut to custom size
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN KIT Single Door RAILS op maat aan te passen
Enkele Vleugel
Art. 7550 40 NS / NL 2 pcs Art. 7550 42 NS / NL Art. 7550 1 NS / NL Art. 7550 7 NS / NL
Laufschiene für seitliche Laufschiene für seitliche Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Montage vorgebohrt 2 m Montage vorgebohrt 4 m Laufwagen X-Typ Glas Predrilled track cut to measure < 2 m
Predrilled track for side inst. Predrilled track for side inst. Roller X type glass Rail op maat max 2 m.
2m 4m Kit loopwagens glas 1 deur X
Rail met zijdelingse boorgaten 2 m. Rail met zijdelingse boorgaten 4 m. Art. 7550 8 NS / NL
3+2 boorgaten 7+2 boorgaten 2 pcs Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
+ Art. 7550 48 NS / NL + Art. 7550 48 NS / NL Predrilled track cut to measure < 3 m
Winkel für seitliche Montage Winkel für seitliche Montage Rail op maat max 3 m.
Side wall plates installation Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging Aparte buitenste wandbevestiging Art. 7550 44 NS / NL
+ Art. 7550 53 NS / NL + Art. 7550 22 NS / NL Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Montageset Glaswände (4 Stk. für Montageset Glaswände (7 Stk. für Predrilled track cut to measure < 4 m
Laufschiene 1,53 m) Laufschiene 3 m) Rail op maat max 4 m.
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glasswalls
(4 pcs. - track 1,53 m) (7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
4 boorgaten 1,53 m. 7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 41 NS / NL 2 pcs
Laufschiene für seitliche
Montage vorgebohrt 3 m
Predrilled track for side inst.
3m
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m.
5+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging
+ Art. 7550 6 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m)
Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m.

192 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

193

SYSTEM EXTERUS Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Glastüren - Zweiflügelig Gepatenteerd
Sliding system for glass doors - Double Door
Schuifdeursysteem in zicht voor glazen deuren - Dubbele Vleugel ±2

150 kg

10/12 mm Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. 7550 1 NS KIT Art. 7550 29 NS KIT Art. 7550 1 NL KIT Art. 7550 29 NL

Laufwagen X-Typ Glas 2 pcs Laufwagen X-Typ Glas 2 pcs Laufwagen X-Typ Glas 2 pcs Laufwagen X-Typ Glas 2 pcs
Nickel matt 1 pcs Nickel matt 1 pcs Nickel Poliert 1 pcs Nickel Poliert 1 pcs
Roller X type glass 1 pcs Roller X type glass Roller X type glass 1 pcs Roller X type glass 1 pcs
satin nickel 1 pcs satin nickel polished nickel 1 pcs polished nickel 2 pcs
Loopwagen voor glazen deur X 1 pcs Loopwagen voor glazen deur X Loopwagen voor glazen deur X 1 pcs Loopwagen voor glazen deur X 1 pcs
nickel mat 1 pcs nickel mat gepolijst nikkel 1 pcs gepolijst nikkel 1 pcs
1 pcs
Obere Stopper rechts Glastüre Extra Stopper links 2 flügelige Türe Obere Stopper rechts Glastüre Extra Stopper links 2 flügelige Türe
Nickel matt Nickel matt Nickel Poliert Nickel Poliert
Upper stopper right glass door Extra stopper left double wooden Upper stopper right glass door Extra stopper left double wooden
satin nickel door leaf satin nickel polished nickel door leaf polished nickel
Rem voor enkele glazen deur rechts Bovenstop voor enkele deur Rem voor enkele glazen deur rechts Bovenstop voor enkele deur
nickel mat hout/glas links nickel mat gepolijst nikkel hout/glas links gepolijst nikkel

Obere Stopper links Glastüre Extra Stopper rechts 2 flügelige Türe 1 pcs Obere Stopper links Glastüre Extra Stopper rechts 2 flügelige Türe
Nickel matt Nickel matt Nickel Poliert Nickel Poliert
Upper stopper left glass door Extra stopper right double wooden Upper stopper left glass door Extra stopper right double wooden
satin nickel door leaf satin nickel polished nickel door leaf polished nickel
Rem voor enkele glazen deur links Bovenstop voor enkele deur Rem voor enkele glazen deur links Bovenstop voor enkele deur
nickel mat hout/glas rechts nickel mat gepolijst nikkel hout/glas rechts gepolijst nikkel

Untere Glasführung Extra untere Stopper für 2 pcs Untere Glasführung Extra untere Stopper für
Nickel matt 2 flügelige Türe Glastüre Nickel matt Nickel Poliert 2 flügelige Türe Glastüre Nickel Poliert
Lower glass guide Extra lower stopper for double Lower glass guide Extra lower stopper for double
satin nickel door leaf glass satin nickel polished nickel door leaf glass polished nickel
Ondergeleiding glas Onderrem voor enkele deur glas Ondergeleiding glas Onderrem voor enkele deur glas
nickel mat links/rechts nickel mat gepolijst nikkel links/rechts gepolijst nikkel

Türstopper RE Untere Glasführung Türstopper RE Untere Glasführung
Doorstopper RH Nickel matt Doorstopper RH Nickel Poliert
Deurstopper rechts Lower glass guide Deurstopper rechts Lower glass guide
satin nickel polished nickel
Türstopper LI Ondergeleiding glas 1 pcs Ondergeleiding glas
Doorstopper LH nickel mat Türstopper LI gepolijst nikkel
Deurstopper links Doorstopper LH
Türstopper RE Deurstopper links Türstopper RE
Doorstopper RH Doorstopper RH
Deurstopper rechts Deurstopper rechts

1 pcs

Türstopper LI 1 pcs Türstopper LI
Doorstopper LH Doorstopper LH
Deurstopper links Deurstopper links

*Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen EXTERUS : Komponenten aus Zinkdruckguss. - Zama components. - Alle onderdelen in Zama.

Art. 7550 32 NS 1 pcs Art. 7550 32 NL 1 pcs
Extra untere Stopper für 1 pcs Extra untere Stopper für
2 flügelige Türe Glastüre Nickel matt 2 flügelige Türe Glastüre Nickel Poliert *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen
Extra lower stopper for double Extra lower stopper for double bestellt werden.
door leaf glass satin nickel door leaf glass polished nickel *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
Onderrem voor enkele deur glas Onderrem voor enkele deur glas tities.
links/rechts nickel mat links/rechts gepolijst nikkel 1 pcs *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden.
Art. 7550 12 NS Art. 7550 12 NL
Untere Glasführung Untere Glasführung
Nickel matt Nickel Poliert
Lower glass guide satin nickel Lower glass guide polished nickel
Ondergeleiding glas nickel mat Ondergeleiding glas gepolijst nikkel

194

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Frontale Wandbefestigung
Possible sliding solutions: Front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde wandbevestiging

71

OUT
95

DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN STOPPER Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
SPACERS + SCREWS STOPPER Double Door TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN REM Dubbele Vleugel KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7500 25 + Art. 7500 26 Art. 7550 32 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Extra untere Stopper für Art. 7550 1 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Wanddistanzhalter 30x4 mm. 2 flügelige Türe Glastüre (6 Löcher)
Extra lower stopper for Laufwagen X-Typ Glas Predrilled track 2,53 m
Spacers 30x4 mm. 1 pcs double door leaf glass Roller X type glass (6 holes)
Onderrem voor enkele deur glas Kit loopwagens glas 1 deur X Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. links/rechts (6 gaten)
Zweiflügelig + Art. 7550 52 NS / NL
Art. 7500 25 + Art. 7500 27 Montageset Mauerwände (6 Stk. für
KIT Double Door Laufschiene 2,33-2,53 m)
Wanddistanzhalter 30x4 mm. Dubbele Vleugel Set wallplates installation brickwalls
(6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Spacers 30x4 mm. 2 pcs Art. 7550 29 NS / NL Bevestigingstoebehoren gewone wand
6 boorgaten 2,33-2,53 m.
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. ZZGL. Kit für zweiflügelige Glastür Typ X
X Shape glass double leaf door additional accessories kit Art. 7550 5 NS / NL
Art. 7500 25 + Art. 7500 28 Bijkomende kit loopwagens vr dubbele glazen deur X type Laufschiene vorgebohrt 3 m
(7 Löcher)
Wanddistanzhalter 30x4 mm. Predrilled track 3 m
(7 holes)
Spacers 30x4 mm. 3 pcs Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(7 gaten)
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. + Art. 7550 17 NS / NL
Montageset Mauerwände (7 Stk. für
LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Laufschiene 3 m)
TRACKS cut to custom size Set wallplates installation brickwalls
RAILS op maat aan te passen (7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren gewone wand
Art. 7550 7 NS / NL 7 boorgaten 3 m.
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 2 m Art. 7550 39 NS / NL
Rail op maat max 2 m. Laufschiene vorgebohrt 4 m
(9 Löcher)
Art. 7550 8 NS / NL Predrilled track 4 m
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt (9 holes)
Predrilled track cut to measure < 3 m Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
Rail op maat max 3 m. (9 gaten)
+ Art. 7550 18 NS / NL
Art. 7550 44 NS / NL Montageset Mauerwände (9 Stk. für
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt Laufschiene 4 m)
Predrilled track cut to measure < 4 m Set wallplates installation brickwalls
Rail op maat max 4 m. (9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren gewone wand
9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 195

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale und seitliche Wandbefestigung
Possible sliding solutions: Sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde en zijdelingse wandbevestiging

55

71

OUT
95

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN STOPPER Zweiflügelig Einflügelig DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION STOPPER Double Door SPACERS + SCREWS
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN REM Dubbele Vleugel KIT Single Door AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN
Enkele Vleugel
Art. 7550 32 NS / NL
Art. 7550 41 NS / NL Extra untere Stopper für Art. 7550 1 NS / NL Art. 7500 25 + Art. 7500 26
Laufschiene für seitliche 2 flügelige Türe Glastüre
Montage vorgebohrt 3 m Extra lower stopper for Laufwagen X-Typ Glas Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Predrilled track for side inst. double door leaf glass Roller X type glass
3m Onderrem voor enkele deur glas Spacers 30x4 mm. 1 pcs
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. links/rechts Kit loopwagens glas 1 deur X
5+2 boorgaten Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
+ Art. 7550 20 NS / NL
Montageset für Laufschiene 7500/41 3 m Art. 7500 25 + Art. 7500 27
(2 seitliche+5 zentrale)
Wallplates inst. for track 7500/41 3 m Wanddistanzhalter 30x4 mm.
(2 side plates+5 cenral)
Bevestigingstoebehoren wand max Zweiflügelig Spacers 30x4 mm. 2 pcs
3 m (2 zij- + 5 centrale steunen)
KIT Double Door Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
Dubbele Vleugel
2 pcs
Art. 7550 29 NS / NL
Art. 7500 25 + Art. 7500 28
ZZGL. Kit für zweiflügelige Glastür Typ X
X Shape glass double leaf door additional accessories kit Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Bijkomende kit loopwagens vr dubbele glazen deur X type
Spacers 30x4 mm. 3 pcs

Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.

Art. 7550 42 NS / NL 5 pcs LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
Laufschiene für seitliche 2 pcs TRACKS cut to custom size
Montage vorgebohrt 4 m RAILS op maat aan te passen
Predrilled track for side inst.
4m Art. 7550 7 NS / NL
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m. Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
7+2 boorgaten Predrilled track cut to measure < 2 m
+ Art. 7550 24 NS / NL Rail op maat max 2 m.
Montageset für Laufschiene 7500/42 4 m
(2 seitliche+7 zentrale) Art. 7550 8 NS / NL
Wallplates inst. for track 7500/42 4 m Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
(2 side plates+7 cenral) Predrilled track cut to measure < 3 m
Bevestigingstoebehoren wand max Rail op maat max 3 m.
4 m (2 zij- + 7 centrale steunen)
Art. 7550 44 NS / NL
7 pcs Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m.

196 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Deckenbefestigung
Possible sliding solutions: Ceiling fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Plafondbevestiging

OUT

DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN STOPPER Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
SPACERS + SCREWS STOPPER Double Door TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN REM Dubbele Vleugel KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7500 25 + Art. 7500 26 Art. 7550 32 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Extra untere Stopper für Art. 7550 1 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Wanddistanzhalter 30x4 mm. 2 flügelige Türe Glastüre (6 Löcher)
Extra lower stopper for Laufwagen X-Typ Glas Predrilled track 2,53 m
Spacers 30x4 mm. 1 pcs double door leaf glass Roller X type glass (6 holes)
Onderrem voor enkele deur glas Kit loopwagens glas 1 deur X Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. links/rechts (6 gaten)
Zweiflügelig + Art. 7550 47 NS / NL
Art. 7500 25 + Art. 7500 27 Winkel für Dachmontage
KIT Double Door Cealing wall plates installation
Wanddistanzhalter 30x4 mm. 2 pcs Dubbele Vleugel Aparte verticale plafondbevestiging 6 pcs

Spacers 30x4 mm. Art. 7550 29 NS / NL

Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. ZZGL. Kit für zweiflügelige Glastür Typ X
X Shape glass double leaf door additional accessories kit
Art. 7500 25 + Art. 7500 28 Bijkomende kit loopwagens vr dubbele glazen deur X type

Wanddistanzhalter 30x4 mm. Art. 7550 5 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 3 m
Spacers 30x4 mm. 3 pcs (7 Löcher)
Predrilled track 3 m
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. (7 holes)
Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar (7 gaten) 7 pcs
TRACKS cut to custom size + Art. 7550 47 NS / NL 9 pcs
RAILS op maat aan te passen Winkel für Dachmontage
Cealing wall plates installation
Art. 7550 7 NS / NL Aparte verticale plafondbevestiging
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 2 m Art. 7550 39 NS / NL
Rail op maat max 2 m. Laufschiene vorgebohrt 4 m
(9 Löcher)
Art. 7550 8 NS / NL Predrilled track 4 m
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt (9 holes)
Predrilled track cut to measure < 3 m Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
Rail op maat max 3 m. (9 gaten)
+ Art. 7550 47 NS / NL
Art. 7550 44 NS / NL Winkel für Dachmontage
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt Cealing wall plates installation
Predrilled track cut to measure < 4 m Aparte verticale plafondbevestiging
Rail op maat max 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 197

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen: Seitliche Wand- und Deckenbefestigung
Possible sliding solutions: Ceiling and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Plafond en zijdelingse bevestiging

55

OUT

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN STOPPER Zweiflügelig Einflügelig DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION STOPPER Double Door SPACERS + SCREWS
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN REM Dubbele Vleugel KIT Single Door AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN
Enkele Vleugel
Art. 7550 32 NS / NL
Art. 7550 41 NS / NL Extra untere Stopper für Art. 7550 1 NS / NL Art. 7500 25 + Art. 7500 26
Laufschiene für seitliche 2 flügelige Türe Glastüre
Montage vorgebohrt 3 m Extra lower stopper for Laufwagen X-Typ Glas Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Predrilled track for side inst. double door leaf glass Roller X type glass
3m Onderrem voor enkele deur glas Spacers 30x4 mm. 1 pcs
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. links/rechts Kit loopwagens glas 1 deur X
5+2 boorgaten Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage Art. 7500 25 + Art. 7500 27
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging Wanddistanzhalter 30x4 mm.
+ Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage Zweiflügelig Spacers 30x4 mm. 2 pcs
Cealing wall plates installation
Aparte verticale plafondbevestiging KIT Double Door Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
Dubbele Vleugel
Art. 7550 42 NS / NL 2 pcs Art. 7500 25 + Art. 7500 28
Laufschiene für seitliche 5 pcs Art. 7550 29 NS / NL
Montage vorgebohrt 4 m Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Predrilled track for side inst. 2 pcs ZZGL. Kit für zweiflügelige Glastür Typ X
4m 7 pcs X Shape glass double leaf door additional accessories kit Spacers 30x4 mm. 3 pcs
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m. Bijkomende kit loopwagens vr dubbele glazen deur X type
7+2 boorgaten Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
Side wall plates installation TRACKS cut to custom size
Aparte buitenste wandbevestiging RAILS op maat aan te passen
+ Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage Art. 7550 7 NS / NL
Cealing wall plates installation Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Aparte verticale plafondbevestiging Predrilled track cut to measure < 2 m
Rail op maat max 2 m.

Art. 7550 8 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 3 m
Rail op maat max 3 m.

Art. 7550 44 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m.

198 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale Glaswandbefestigung
Possible sliding solutions: Glass front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde glaswandbevestiging

71

OUT
95

LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar STOPPER Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
TRACKS cut to custom size STOPPER Double Door TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
RAILS op maat aan te passen REM Dubbele Vleugel KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7550 7 NS / NL Art. 7550 32 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Extra untere Stopper für Art. 7550 1 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Predrilled track cut to measure < 2 m 2 flügelige Türe Glastüre (6 Löcher)
Rail op maat max 2 m. Extra lower stopper for Laufwagen X-Typ Glas Predrilled track 2,53 m
double door leaf glass Roller X type glass (6 holes)
Art. 7550 8 NS / NL Onderrem voor enkele deur glas Kit loopwagens glas 1 deur X Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt links/rechts (6 gaten)
Predrilled track cut to measure < 3 m Zweiflügelig + Art. 7550 54 NS / NL
Rail op maat max 3 m. Montageset Glaswände (6 Stk. für
KIT Double Door Laufschiene 2,33-2,53 m)
Art. 7550 44 NS / NL Dubbele Vleugel Set wallplates installation glaswalls
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Predrilled track cut to measure < 4 m Art. 7550 29 NS / NL Bevestigingstoebehoren glaswand
Rail op maat max 4 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.
ZZGL. Kit für zweiflügelige Glastür Typ X
X Shape glass double leaf door additional accessories kit Art. 7550 5 NS / NL
Bijkomende kit loopwagens vr dubbele glazen deur X type Laufschiene vorgebohrt 3 m
(7 Löcher)
Predrilled track 3 m
(7 holes)
Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(7 gaten)
+ Art. 7550 22 NS / NL
Montageset Glaswände (7 Stk. für
Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation glasswalls
(7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 39 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 4 m
(9 Löcher)
Predrilled track 4 m
(9 holes)
Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(9 gaten)
+ Art. 7550 23 NS / NL
Montageset Glaswände (9 Stk. für
Laufschiene 4 m)
Set wallplates installation glasswalls
(9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 199

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Frontale und seitliche Glaswandbefestigung
Possible sliding solutions: Glass front and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde- en zijdelingse glaswandbevestiging

55

71

OUT
95

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN STOPPER Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION STOPPER Double Door TRACKS cut to custom size
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN REM Dubbele Vleugel KIT Single Door RAILS op maat aan te passen
Enkele Vleugel
Art. 7550 32 NS / NL
Art. 7550 41 NS / NL Extra untere Stopper für Art. 7550 1 NS / NL Art. 7550 7 NS / NL
Laufschiene für seitliche 2 flügelige Türe Glastüre Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Montage vorgebohrt 3 m Extra lower stopper for Laufwagen X-Typ Glas Predrilled track cut to measure < 2 m
Predrilled track for side inst. double door leaf glass Roller X type glass Rail op maat max 2 m.
3m Onderrem voor enkele deur glas
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. links/rechts Kit loopwagens glas 1 deur X
5+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL 2 pcs Zweiflügelig Art. 7550 8 NS / NL
Winkel für seitliche Montage Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
Side wall plates installation KIT Double Door Predrilled track cut to measure < 3 m
Aparte buitenste wandbevestiging Dubbele Vleugel Rail op maat max 3 m.
+ Art. 7550 6 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Art. 7550 29 NS / NL Art. 7550 44 NS / NL
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Set wallplates installation glasswalls ZZGL. Kit für zweiflügelige Glastür Typ X Predrilled track cut to measure < 4 m
(5 pcs. - track 2-2,13 m) X Shape glass double leaf door additional accessories kit Rail op maat max 4 m.
Bevestigingstoebehoren glaswand Bijkomende kit loopwagens vr dubbele glazen deur X type
5 boorgaten 2,13 m.

Art. 7550 42 NS / NL 2 pcs
Laufschiene für seitliche
Montage vorgebohrt 4 m
Predrilled track for side inst.
4m
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m.
7+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging
+ Art. 7550 22 NS / NL
Montageset Glaswände (7 Stk. für
Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation glasswalls
(7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
7 boorgaten 3 m.

200 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

EXTeRUS

F Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Holztüren - Zinkdruckguss
I Sliding system for wooden doors - Zamak
P Schuifdeursysteem in zicht voor houten deuren - Zama

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Capacity Seite
Sliding system Characteristics Door Capacidad Page
7550 Type schuifgeleiding Technische Omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
Oben laufend Schiebetürsystem
1-2 150 kg 202
Superior Sliding
Bovenlopend Schuifdeursysteem

201

SYSTEM EXTERUS Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Holztüren - Einflügelig Gepatenteerd
Sliding system for wooden doors - Single Door
Schuifdeursysteem in zicht voor houten deuren - Enkele Vleugel ±2

150 kg

min. 30 mm Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. 7550 4 NS KIT Art. 7550 4 NL *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwagen V-Typ Holz 2 pcs Laufwagen V-Typ Holz 2 pcs Art. 7550 13 NS 1 pcs
Nickel matt 1 pcs Nickel Poliert 1 pcs Untere Holzführung 1 pcs
Roller V type wood 1 pcs Roller V type wood Nickel matt
satin nickel 1 pcs polished nickel Lower glass guide satin nickel
Loopwagen voor houten deur V 1 pcs Loopwagen voor houten deur V Ondergeleiding hout nickel mat
nickel mat 1 pcs gepolijst nikkel
Art. 7550 13 NL
Stopper links Holz Stopper links Holz Untere Holzführung
Nickel matt Nickel Poliert Nickel Poliert
Upper stopper left wood door Upper stopper left wood door Lower glass guide polished nickel
satin nickel polished nickel Ondergeleiding hout gepolijst nikkel
Rem voor enkele houten deur links Rem voor enkele houten deur links
nickel mat gepolijst nikkel *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen
bestellt werden.
Stopper rechts Holz Stopper rechts Holz 1 pcs *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
Nickel matt Nickel Poliert tities.
Upper stopper right wood door Upper stopper right wood door *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
satin nickel polished nickel gegeven hoeveelheden.
Rem voor enkele houten deur rechts Rem voor enkele houten deur rechts
nickel mat gepolijst nikkel 1 pcs

Untere Holzführung Untere Holzführung 1 pcs
Nickel matt Nickel Poliert 1 pcs
Lower wood guide Lower wood guide
satin nickel polished nickel
Ondergeleiding hout Ondergeleiding hout
nickel mat gepolijst nikkel

Türstopper RE Türstopper RE
Doorstopper RH Doorstopper RH
Deurstopper rechts Deurstopper rechts

Türstopper LI Türstopper LI
Doorstopper LH Doorstopper LH
Deurstopper links Deurstopper links

EXTERUS : Komponenten aus Zinkdruckguss. - Zama components. - Alle onderdelen in Zama.

202

Ausführbare Schiebetür-Lösungen: Frontale Wandbefestigung
Possible sliding solutions: Front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde wandbevestiging

Ø20

71

DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
SPACERS + SCREWS TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7500 25 + Art. 7500 26 Art. 7550 55 NS / NL Art. 7550 58 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x4 mm. Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 1,53 m Laufschiene vorgebohrt 2,33 m
Spacers 30x4 mm. (4 Löcher) (6 Löcher)
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track 1,53 m Predrilled track 2,33 m
V Shape wood single leaf door accessories kit (4 holes) (6 holes)
Kit loopwagens hout 1 deur V Looprail 1,53 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,33 m. INOX 316 - voorgeboord
(4 gaten) (6 gaten)
Art. 7500 76 + Art. 7500 27 + Art. 7550 51 NS / NL + Art. 7550 52 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x16,75 mm. Montageset Mauerwände Montageset Mauerwände (6 Stk. für
Spacers 30x16,75 mm. (4 Stk. für Laufschiene 1,53 m) Laufschiene 2,33-2,53 m)
Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm. Set wallplates installation brickwalls Set wallplates installation brickwalls
(4 pcs. - track 1,53 m) (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Art. 7500 75 + Art. 7500 28 Bevestigingstoebehoren gewone wand Bevestigingstoebehoren gewone wand
Wanddistanzhalter 30x22,75 mm. 4 boorgaten 1,53 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.
Spacers 30x22,75 mm.
Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm.

LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Art. 7550 56 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
TRACKS cut to custom size Laufschiene vorgebohrt 1,73 m Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
RAILS op maat aan te passen (5 Löcher) (6 Löcher)
Predrilled track 1,73 m Predrilled track 2,53 m
Art. 7550 7 NS / NL (5 holes) (6 holes)
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Looprail 1,73 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
Predrilled track cut to measure < 2 m (5 gaten) (6 gaten)
Rail op maat max 2 m. + Art. 7550 2 NS / NL + Art. 7550 52 NS / NL
Montageset Mauerwände Montageset Mauerwände (6 Stk. für
Art. 7550 8 NS / NL (5 Stk. für Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 2,33-2,53 m)
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt Set wallplates installation brickwalls Set wallplates installation brickwalls
Predrilled track cut to measure < 3 m (5 pcs. - track 2-2,13 m) (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Rail op maat max 3 m. Bevestigingstoebehoren gewone wand Bevestigingstoebehoren gewone wand
5 boorgaten 2,13 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.
Art. 7550 44 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt Art. 7550 3 NS / NL Art. 7550 5 NS / NL
Predrilled track cut to measure < 4 m Laufschiene vorgebohrt 2 m Laufschiene vorgebohrt 3 m
Rail op maat max 4 m. (5 Löcher) (7 Löcher)
Predrilled track 2 m Predrilled track 3 m
(5 holes) (7 holes)
Looprail 2 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (7 gaten)
+ Art. 7550 2 NS / NL + Art. 7550 17 NS / NL
Montageset Mauerwände Montageset Mauerwände (7 Stk. für
(5 Stk. für Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation brickwalls Set wallplates installation brickwalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren gewone wand Bevestigingstoebehoren gewone wand
5 boorgaten 2,13 m. 7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 57 NS / NL Art. 7550 39 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 2,13 m Laufschiene vorgebohrt 4 m
(5 Löcher) (9 Löcher)
Predrilled track 2,13 m Predrilled track 4 m
(5 holes) (9 holes)
Looprail 2,13 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (9 gaten)
+ Art. 7550 2 NS / NL + Art. 7550 18 NS / NL
Montageset Mauerwände Montageset Mauerwände (9 Stk. für
(5 Stk. für Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 4 m)
Set wallplates installation brickwalls Set wallplates installation brickwalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) niq. sat. (9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren gewone wand Bevestigingstoebehoren gewone wand
5 boorgaten 2,13 m. 9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 203

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale und seitliche Wandbefestigung
Possible sliding solutions: Sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde en zijdelingse wandbevestiging

Ø20 55

71

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN Einflügelig DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION SPACERS + SCREWS
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN KIT Single Door AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN
Enkele Vleugel
Art. 7550 40 NS / NL Art. 7500 25 + Art. 7500 26
Laufschiene für seitliche Art. 7550 4 NS / NL Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Montage vorgebohrt 2 m Spacers 30x4 mm.
Predrilled track for side inst. Kit für einflügelige Holztür Typ V Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
2m V Shape wood single leaf door accessories kit
Rail met zijdelingse boorgaten 2 m. Kit loopwagens hout 1 deur V Art. 7500 76 + Art. 7500 27
3+2 boorgaten Wanddistanzhalter 30x16,75 mm.
+ Art. 7550 19 NS / NL 2 pcs Spacers 30x16,75 mm.
Montageset für Laufschiene 7500/40 2 m Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm.
(2 seitliche+3 zentrale)
Wallplates inst. for track 7500/40 2 m Art. 7500 75 + Art. 7500 28
(2 side plates+3 cenral) Wanddistanzhalter 30x22,75 mm.
Bevestigingstoebehoren wand max Spacers 30x22,75 mm.
2 m (2 zij- + 3 centrale steunen) Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm.

Art. 7550 41 NS / NL 3 pcs LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
Laufschiene für seitliche 2 pcs TRACKS cut to custom size
Montage vorgebohrt 3 m RAILS op maat aan te passen
Predrilled track for side inst.
3m Art. 7550 7 NS / NL
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
5+2 boorgaten Predrilled track cut to measure < 2 m
+ Art. 7550 20 NS / NL Rail op maat max 2 m.
Montageset für Laufschiene 7500/41 3 m
(2 seitliche+5 zentrale) Art. 7550 8 NS / NL
Wallplates inst. for track 7500/41 3 m Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
(2 side plates+5 cenral) Predrilled track cut to measure < 3 m
Bevestigingstoebehoren wand max Rail op maat max 3 m.
3 m (2 zij- + 5 centrale steunen)
Art. 7550 44 NS / NL
Art. 7550 42 NS / NL 5 pcs Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Laufschiene für seitliche 2 pcs Predrilled track cut to measure < 4 m
Montage vorgebohrt 4 m Rail op maat max 4 m.
Predrilled track for side inst.
4m
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m.
7+2 boorgaten
+ Art. 7550 24 NS / NL
Montageset für Laufschiene 7500/42 4 m
(2 seitliche+7 zentrale)
Wallplates inst. for track 7500/42 4 m
(2 side plates+7 cenral)
Bevestigingstoebehoren wand max
4 m (2 zij- + 7 centrale steunen)

7 pcs

204 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Deckenbefestigung
Possible sliding solutions: Ceiling fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Plafondbevestiging

Ø20

DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
SPACERS + SCREWS TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7500 25 + Art. 7500 26 Art. 7550 55 NS / NL Art. 7550 58 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x4 mm. Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 1,53 m Laufschiene vorgebohrt 2,33 m
Spacers 30x4 mm. (4 Löcher) (6 Löcher)
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track 1,53 m Predrilled track 2,33 m
V Shape wood single leaf door accessories kit (4 holes) (6 holes)
Kit loopwagens hout 1 deur V Looprail 1,53 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,33 m. INOX 316 - voorgeboord
(4 gaten) (6 gaten)
Art. 7500 76 + Art. 7500 27 + Art. 7550 47 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x16,75 mm. Winkel für Dachmontage Winkel für Dachmontage
Spacers 30x16,75 mm. Cealing wall plates installation Cealing wall plates installation
Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm. Aparte verticale plafondbevestiging 4 pcs Aparte verticale plafondbevestiging 6 pcs

Art. 7500 75 + Art. 7500 28 Art. 7550 56 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x22,75 mm. Laufschiene vorgebohrt 1,73 m Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Spacers 30x22,75 mm. (5 Löcher) (6 Löcher)
Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm. Predrilled track 1,73 m Predrilled track 2,53 m
(5 holes) (6 holes)
LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Looprail 1,73 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
TRACKS cut to custom size (5 gaten) (6 gaten)
RAILS op maat aan te passen + Art. 7550 47 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage Winkel für Dachmontage
Art. 7550 7 NS / NL Cealing wall plates installation Cealing wall plates installation
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Aparte verticale plafondbevestiging 5 pcs Aparte verticale plafondbevestiging 6 pcs
Predrilled track cut to measure < 2 m
Rail op maat max 2 m. Art. 7550 3 NS / NL 5 pcs Art. 7550 5 NS / NL 7 pcs
Laufschiene vorgebohrt 2 m Laufschiene vorgebohrt 3 m
Art. 7550 8 NS / NL (5 Löcher) (7 Löcher)
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt Predrilled track 2 m Predrilled track 3 m
Predrilled track cut to measure < 3 m (5 holes) (7 holes)
Rail op maat max 3 m. Looprail 2 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (7 gaten)
Art. 7550 44 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt Winkel für Dachmontage Winkel für Dachmontage
Predrilled track cut to measure < 4 m Cealing wall plates installation Cealing wall plates installation
Rail op maat max 4 m. Aparte verticale plafondbevestiging Aparte verticale plafondbevestiging

Art. 7550 57 NS / NL Art. 7550 39 NS / NL 9 pcs
Laufschiene vorgebohrt 2,13 m Laufschiene vorgebohrt 4 m
(5 Löcher) (9 Löcher)
Predrilled track 2,13 m Predrilled track 4 m
(5 holes) (9 holes)
Looprail 2,13 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (9 gaten)
+ Art. 7550 47 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage Winkel für Dachmontage
Cealing wall plates installation Cealing wall plates installation
Aparte verticale plafondbevestiging 5 pcs Aparte verticale plafondbevestiging

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 205

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Seitliche Wand- und Deckenbefestigung
Possible sliding solutions: Ceiling and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Plafond en zijdelingse bevestiging

55
Ø20

Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION SPACERS + SCREWS
KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN
Enkele Vleugel
Art. 7550 40 NS / NL Art. 7550 42 NS / NL Art. 7500 25 + Art. 7500 26
Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene für seitliche Laufschiene für seitliche Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Montage vorgebohrt 2 m Montage vorgebohrt 4 m Spacers 30x4 mm.
Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track for side inst. Predrilled track for side inst. Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
V Shape wood single leaf door accessories kit 2m 4m
Kit loopwagens hout 1 deur V Rail met zijdelingse boorgaten 2 m. Rail met zijdelingse boorgaten 4 m.
3+2 boorgaten 7+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL 2 pcs + Art. 7550 48 NS / NL 2 pcs Art. 7500 76 + Art. 7500 27
Winkel für seitliche Montage 3 pcs Winkel für seitliche Montage Wanddistanzhalter 30x16,75 mm.
Side wall plates installation Side wall plates installation Spacers 30x16,75 mm.
Aparte buitenste wandbevestiging Aparte buitenste wandbevestiging Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm.
+ Art. 7550 47 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage Winkel für Dachmontage Art. 7500 75 + Art. 7500 28
Cealing wall plates installation Cealing wall plates installation Wanddistanzhalter 30x22,75 mm.
Aparte verticale plafondbevestiging Aparte verticale plafondbevestiging Spacers 30x22,75 mm.
Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm.
Art. 7550 41 NS / NL
Laufschiene für seitliche 7 pcs
Montage vorgebohrt 3 m
Predrilled track for side inst. 2 pcs LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
3m 5 pcs TRACKS cut to custom size
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. RAILS op maat aan te passen
5+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL Art. 7550 7 NS / NL
Winkel für seitliche Montage Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Side wall plates installation Predrilled track cut to measure < 2 m
Aparte buitenste wandbevestiging Rail op maat max 2 m.
+ Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage Art. 7550 8 NS / NL
Cealing wall plates installation Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
Aparte verticale plafondbevestiging Predrilled track cut to measure < 3 m
Rail op maat max 3 m.

Art. 7550 44 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m.

206 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale Glaswandbefestigung Ø20
Possible sliding solutions: Glass front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde glaswandbevestiging

71

LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
TRACKS cut to custom size TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
RAILS op maat aan te passen KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Enkele Vleugel
Art. 7550 7 NS / NL Art. 7550 55 NS / NL Art. 7550 58 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 1,53 m Laufschiene vorgebohrt 2,33 m
Predrilled track cut to measure < 2 m (4 Löcher) (6 Löcher)
Rail op maat max 2 m. Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track 1,53 m Predrilled track 2,33 m
V Shape wood single leaf door accessories kit (4 holes) (6 holes)
Kit loopwagens hout 1 deur V Looprail 1,53 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,33 m. INOX 316 - voorgeboord
(4 gaten) (6 gaten)
Art. 7550 8 NS / NL + Art. 7550 53 NS / NL + Art. 7550 54 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt Montageset Glaswände (4 Stk. für Montageset Glaswände (6 Stk. für
Predrilled track cut to measure < 3 m Laufschiene 1,53 m) Laufschiene 2,33-2,53 m)
Rail op maat max 3 m. Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glaswalls
(4 pcs. - track 1,53 m) (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Art. 7550 44 NS / NL Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt 4 boorgaten 1,53 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m.

Art. 7550 56 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 1,73 m Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
(5 Löcher) (6 Löcher)
Predrilled track 1,73 m Predrilled track 2,53 m
(5 holes) (6 holes)
Looprail 1,73 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (6 gaten)
+ Art. 7550 6 NS / NL + Art. 7550 54 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Montageset Glaswände (6 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 2,33-2,53 m)
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glaswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.

Art. 7550 3 NS / NL Art. 7550 5 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 2 m Laufschiene vorgebohrt 3 m
(5 Löcher) (7 Löcher)
Predrilled track 2 m Predrilled track 3 m
(5 holes) (7 holes)
Looprail 2 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (7 gaten)
+ Art. 7550 6 NS / NL + Art. 7550 22 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Montageset Glaswände (7 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m. 7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 57 NS / NL Art. 7550 39 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 2,13 m Laufschiene vorgebohrt 4 m
(5 Löcher) (9 Löcher)
Predrilled track 2,13 m Predrilled track 4 m
(5 holes) (9 holes)
Looprail 2,13 m. INOX 316 - voorgeboord Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(5 gaten) (9 gaten)
+ Art. 7550 6 NS / NL + Art. 7550 23 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für Montageset Glaswände (9 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m) Laufschiene 4 m)
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m) (9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m. 9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 207

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Frontale und seitliche Glaswandbefestigung Ø20
Possible sliding solutions: Glass front and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde- en zijdelingse glaswandbevestiging

55

71

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN Einflügelig LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION TRACKS cut to custom size
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN KIT Single Door RAILS op maat aan te passen
Enkele Vleugel
Art. 7550 40 NS / NL 2 pcs Art. 7550 42 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Art. 7550 7 NS / NL
Laufschiene für seitliche Laufschiene für seitliche Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Montage vorgebohrt 2 m Montage vorgebohrt 4 m Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track cut to measure < 2 m
Predrilled track for side inst. Predrilled track for side inst. V Shape wood single leaf door accessories kit Rail op maat max 2 m.
2m 4m Kit loopwagens hout 1 deur V
Rail met zijdelingse boorgaten 2 m. Rail met zijdelingse boorgaten 4 m. Art. 7550 8 NS / NL
3+2 boorgaten 7+2 boorgaten 2 pcs Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
+ Art. 7550 48 NS / NL + Art. 7550 48 NS / NL Predrilled track cut to measure < 3 m
Winkel für seitliche Montage Winkel für seitliche Montage Rail op maat max 3 m.
Side wall plates installation Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging Aparte buitenste wandbevestiging Art. 7550 44 NS / NL
+ Art. 7550 53 NS / NL + Art. 7550 22 NS / NL Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Montageset Glaswände (4 Stk. für Montageset Glaswände (7 Stk. für Predrilled track cut to measure < 4 m
Laufschiene 1,53 m) Laufschiene 3 m) Rail op maat max 4 m.
Set wallplates installation glasswalls Set wallplates installation glasswalls
(4 pcs. - track 1,53 m) (7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand Bevestigingstoebehoren glaswand
4 boorgaten 1,53 m. 7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 41 NS / NL 2 pcs
Laufschiene für seitliche
Montage vorgebohrt 3 m
Predrilled track for side inst.
3m
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m.
5+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging
+ Art. 7550 6 NS / NL
Montageset Glaswände (5 Stk. für
Laufschiene 2-2,13 m)
Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m.

208 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

209

SYSTEM EXTERUS Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Holztüren - Zweiflügelig Gepatenteerd
Sliding system for wooden doors - Double Door
Schuifdeursysteem in zicht voor houten deuren - Dubbele Vleugel ±2

150 kg

min. 30 mm Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. 7550 4 NS 2 pcs KIT Art. 7550 43 NS 2 pcs KIT Art. 7550 4 NL 2 pcs KIT Art. 7550 43 NL 2 pcs
1 pcs 1 pcs 1 pcs 1 pcs
Laufwagen V-Typ Holz 1 pcs Laufwagen V-Typ Holz 1 pcs Laufwagen V-Typ Holz 1 pcs Laufwagen V-Typ Holz 1 pcs
Nickel matt 1 pcs Nickel matt 1 pcs Nickel Poliert 1 pcs Nickel Poliert 1 pcs
Roller V type wood 1 pcs Roller V type wood 1 pcs Roller V type wood 1 pcs Roller V type wood 1 pcs
satin nickel 1 pcs satin nickel 1 pcs polished nickel 1 pcs polished nickel 1 pcs
Loopwagen voor houten deur V Loopwagen voor houten deur V Loopwagen voor houten deur V Loopwagen voor houten deur V
nickel mat nickel mat gepolijst nikkel gepolijst nikkel

Stopper links Holz Extra Stopper links 2 flügelige Türe Stopper links Holz Extra Stopper links 2 flügelige Türe
Nickel matt Nickel matt Nickel Poliert Nickel Poliert
Upper stopper left wood door Extra stopper left double wooden Upper stopper left wood door Extra stopper left double wooden
satin nickel door leaf satin nickel polished nickel door leaf polished nickel
Rem voor enkele houten deur links Bovenstop voor enkele deur Frein pour porte bois universelle gauche Bovenstop voor enkele deur
nickel mat hout/glas links nickel mat nickel poli hout/glas links gepolijst nikkel

Stopper rechts Holz Extra Stopper rechts 2 flügelige Türe Stopper rechts Holz Extra Stopper rechts 2 flügelige Türe
Nickel matt Nickel matt Nickel Poliert Nickel Poliert
Upper stopper right wood door Extra stopper right double wooden Upper stopper right wood door Extra stopper right double wooden
satin nickel door leaf satin nickel polished nickel door leaf polished nickel
Rem voor enkele houten deur rechts Bovenstop voor enkele deur Rem voor enkele houten deur rechts Bovenstop voor enkele deur
nickel mat hout/glas rechts nickel mat gepolijst nikkel hout/glas rechts gepolijst nikkel

Untere Holzführung Untere Holzführung Untere Holzführung Untere Holzführung
Nickel matt Nickel matt Nickel Poliert Nickel Poliert
Lower wood guide Lower wood guide Lower wood guide Lower wood guide
satin nickel satin nickel polished nickel polished nickel
Ondergeleiding hout Ondergeleiding hout Ondergeleiding hout Ondergeleiding hout
nickel mat nickel mat gepolijst nikkel gepolijst nikkel

Türstopper RE Türstopper RE Türstopper RE Türstopper RE
Doorstopper RH Doorstopper RH Doorstopper RH Doorstopper RH
Deurstopper rechts Deurstopper rechts Deurstopper rechts Deurstopper rechts

Türstopper LI Türstopper LI Türstopper LI Türstopper LI
Doorstopper LH Doorstopper LH Doorstopper LH Doorstopper LH
Deurstopper links Deurstopper links Deurstopper links Deurstopper links

*Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen EXTERUS : Komponenten aus Zinkdruckguss. - Zama components. - Alle onderdelen in Zama.

Art. 7550 13 NS 1 pcs
Untere Holzführung
Nickel matt
Lower wood guide satin nickel
Ondergeleiding hout nickel mat

Art. 7550 13 NL 1 pcs
Untere Holzführung
Nickel Poliert *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
Lower wood guide polished nickel *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
Ondergeleiding hout gepolijst nikkel *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

210

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Frontale WandbefestigungØ20
Possible sliding solutions: Front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde wandbevestiging

71

DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
SPACERS + SCREWS TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN KIT Double Door KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Dubbele Vleugel Enkele Vleugel
Art. 7500 25 + Art. 7500 26 Art. 7550 59 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x4 mm. Art. 7550 43 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Spacers 30x4 mm. (6 Löcher)
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. ZZGL kit für zweiflügelige Holztür Typ V Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track 2,53 m
V Shaper wood double leaf door additional accessories kit V Shape wood single leaf door accessories kit (6 holes)
Bijkomende kit loopwagens vr dubbele houten deur V type Kit loopwagens hout 1 deur V Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
(6 gaten)
Art. 7500 76 + Art. 7500 27 + Art. 7550 52 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x16,75 mm. Montageset Mauerwände (6 Stk. für
Spacers 30x16,75 mm. Laufschiene 2,33-2,53 m)
Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm. Set wallplates installation brickwalls
(6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Art. 7500 75 + Art. 7500 28 Bevestigingstoebehoren gewone wand
Wanddistanzhalter 30x22,75 mm. 6 boorgaten 2,33-2,53 m.
Spacers 30x22,75 mm.
Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm. Art. 7550 5 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 3 m
LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar (7 Löcher)
TRACKS cut to custom size Predrilled track 3 m
RAILS op maat aan te passen (7 holes)
Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
Art. 7550 7 NS / NL (7 gaten)
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt + Art. 7550 17 NS / NL
Predrilled track cut to measure < 2 m Montageset Mauerwände (7 Stk. für
Rail op maat max 2 m. Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation brickwalls
Art. 7550 8 NS / NL (7 pcs. - track 3 m)
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt Bevestigingstoebehoren gewone wand
Predrilled track cut to measure < 3 m 7 boorgaten 3 m.
Rail op maat max 3 m.
Art. 7550 39 NS / NL
Art. 7550 44 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 4 m
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt (9 Löcher)
Predrilled track cut to measure < 4 m Predrilled track 4 m
Rail op maat max 4 m. (9 holes)
Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(9 gaten)
+ Art. 7550 18 NS / NL
Montageset Mauerwände (9 Stk. für
Laufschiene 4 m)
Set wallplates installation brickwalls
(9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren gewone wand
9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 211

Ausführbare Schiebetür-Lösungen: Frontale und seitliche WandbefestigungØ20
Possible sliding solutions: Sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde en zijdelingse wandbevestiging

55

71

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN Zweiflügelig Einflügelig DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION SPACERS + SCREWS
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN KIT Double Door KIT Single Door AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN
Dubbele Vleugel Enkele Vleugel
Art. 7550 41 NS / NL Art. 7500 25 + Art. 7500 26
Laufschiene für seitliche Art. 7550 43 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Montage vorgebohrt 3 m Spacers 30x4 mm.
Predrilled track for side inst. ZZGL kit für zweiflügelige Holztür Typ V Kit für einflügelige Holztür Typ V Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
3m V Shaper wood double leaf door additional accessories kit V Shape wood single leaf door accessories kit
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. Bijkomende kit loopwagens vr dubbele houten deur V type Kit loopwagens hout 1 deur V Art. 7500 76 + Art. 7500 27
5+2 boorgaten Wanddistanzhalter 30x16,75 mm.
+ Art. 7550 20 NS / NL 2 pcs Spacers 30x16,75 mm.
Montageset für Laufschiene 7500/41 3 m Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm.
(2 seitliche+5 zentrale)
Wallplates inst. for track 7500/41 3 m Art. 7500 75 + Art. 7500 28
(2 side plates+5 cenral) Wanddistanzhalter 30x22,75 mm.
Bevestigingstoebehoren wand max Spacers 30x22,75 mm.
3 m (2 zij- + 5 centrale steunen) Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm.

Art. 7550 42 NS / NL 5 pcs LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
Laufschiene für seitliche 2 pcs TRACKS cut to custom size
Montage vorgebohrt 4 m RAILS op maat aan te passen
Predrilled track for side inst.
4m Art. 7550 7 NS / NL
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m. Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
7+2 boorgaten Predrilled track cut to measure < 2 m
+ Art. 7550 24 NS / NL Rail op maat max 2 m.
Montageset für Laufschiene 7500/42 4 m
(2 seitliche+7 zentrale) Art. 7550 8 NS / NL
Wallplates inst. for track 7500/42 4 m Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
(2 side plates+7 cenral) Predrilled track cut to measure < 3 m
Bevestigingstoebehoren wand max Rail op maat max 3 m.
4 m (2 zij- + 7 centrale steunen)
Art. 7550 44 NS / NL
7 pcs Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m.

212 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

Ausführbare Schiebetür-Lösungen: Deckenbefestigung
Possible sliding solutions: Ceiling fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Plafondbevestiging

Ø20

DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
SPACERS + SCREWS TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN KIT Double Door KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Dubbele Vleugel Enkele Vleugel
Art. 7500 25 + Art. 7500 26 Art. 7550 59 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x4 mm. Art. 7550 43 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Spacers 30x4 mm. (6 Löcher)
Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm. ZZGL kit für zweiflügelige Holztür Typ V Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track 2,53 m
V Shaper wood double leaf door additional accessories kit V Shape wood single leaf door accessories kit (6 holes)
Bijkomende kit loopwagens vr dubbele houten deur V type Kit loopwagens hout 1 deur V Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
(6 gaten)
Art. 7500 76 + Art. 7500 27 + Art. 7550 47 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x16,75 mm. Winkel für Dachmontage
Spacers 30x16,75 mm. Cealing wall plates installation
Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm. Aparte verticale plafondbevestiging 6 pcs

Art. 7500 75 + Art. 7500 28 Art. 7550 5 NS / NL
Wanddistanzhalter 30x22,75 mm. Laufschiene vorgebohrt 3 m
Spacers 30x22,75 mm. (7 Löcher)
Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm. Predrilled track 3 m
(7 holes)
LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord 7 pcs
TRACKS cut to custom size (7 gaten) 9 pcs
RAILS op maat aan te passen + Art. 7550 47 NS / NL
Winkel für Dachmontage
Art. 7550 7 NS / NL Cealing wall plates installation
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Aparte verticale plafondbevestiging
Predrilled track cut to measure < 2 m
Rail op maat max 2 m. Art. 7550 39 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 4 m
Art. 7550 8 NS / NL (9 Löcher)
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt Predrilled track 4 m
Predrilled track cut to measure < 3 m (9 holes)
Rail op maat max 3 m. Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(9 gaten)
Art. 7550 44 NS / NL + Art. 7550 47 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt Winkel für Dachmontage
Predrilled track cut to measure < 4 m Cealing wall plates installation
Rail op maat max 4 m. Aparte verticale plafondbevestiging

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 213

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen: Seitliche Wand- und Deckenbefestigung
Possible sliding solutions: Ceiling and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Plafond en zijdelingse bevestiging

55
Ø20

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN Zweiflügelig Einflügelig DISTANZPLÄTTCHEN + SCHRAUBEN
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION SPACERS + SCREWS
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN KIT Double Door KIT Single Door AFSTANDSHOUDERS + SCHROEVEN
Dubbele Vleugel Enkele Vleugel
Art. 7550 41 NS / NL Art. 7500 25 + Art. 7500 26
Laufschiene für seitliche Art. 7550 43 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Wanddistanzhalter 30x4 mm.
Montage vorgebohrt 3 m Spacers 30x4 mm.
Predrilled track for side inst. ZZGL kit für zweiflügelige Holztür Typ V Kit für einflügelige Holztür Typ V Afstandshouders bevestigingen 30x4 mm.
3m V Shaper wood double leaf door additional accessories kit V Shape wood single leaf door accessories kit
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. Bijkomende kit loopwagens vr dubbele houten deur V type Kit loopwagens hout 1 deur V Art. 7500 76 + Art. 7500 27
5+2 boorgaten Wanddistanzhalter 30x16,75 mm.
+ Art. 7550 48 NS / NL 2 pcs Spacers 30x16,75 mm.
Winkel für seitliche Montage 5 pcs Afstandshouders bevestigingen 30x16,75 mm.
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging 2 pcs Art. 7500 75 + Art. 7500 28
+ Art. 7550 47 NS / NL 7 pcs Wanddistanzhalter 30x22,75 mm.
Winkel für Dachmontage Spacers 30x22,75 mm.
Cealing wall plates installation Afstandshouders bevestigingen 30x22,75 mm.
Aparte verticale plafondbevestiging
LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
Art. 7550 42 NS / NL TRACKS cut to custom size
Laufschiene für seitliche RAILS op maat aan te passen
Montage vorgebohrt 4 m
Predrilled track for side inst. Art. 7550 7 NS / NL
4m Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m. Predrilled track cut to measure < 2 m
7+2 boorgaten Rail op maat max 2 m.
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage Art. 7550 8 NS / NL
Side wall plates installation Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
Aparte buitenste wandbevestiging Predrilled track cut to measure < 3 m
+ Art. 7550 47 NS / NL Rail op maat max 3 m.
Winkel für Dachmontage
Cealing wall plates installation Art. 7550 44 NS / NL
Aparte verticale plafondbevestiging Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m.

214 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

Ausführbare Schiebetür-Lösungen: Frontale GlaswandbefestigungØ20
Possible sliding solutions: Glass front wall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde glaswandbevestiging

71

LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN
TRACKS cut to custom size TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION
RAILS op maat aan te passen KIT Double Door KIT Single Door RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN
Dubbele Vleugel Enkele Vleugel
Art. 7550 7 NS / NL Art. 7550 59 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt Art. 7550 43 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene vorgebohrt 2,53 m
Predrilled track cut to measure < 2 m (6 Löcher)
Rail op maat max 2 m. ZZGL kit für zweiflügelige Holztür Typ V Kit für einflügelige Holztür Typ V Predrilled track 2,53 m
V Shaper wood double leaf door additional accessories kit V Shape wood single leaf door accessories kit (6 holes)
Bijkomende kit loopwagens vr dubbele houten deur V type Kit loopwagens hout 1 deur V Looprail 2,53 m. INOX 316 - voorgeboord
(6 gaten)
Art. 7550 8 NS / NL + Art. 7550 54 NS / NL
Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt Montageset Glaswände (6 Stk. für
Predrilled track cut to measure < 3 m Laufschiene 2,33-2,53 m)
Rail op maat max 3 m. Set wallplates installation glaswalls
(6 pcs. - track 2,33-2,53 m)
Art. 7550 44 NS / NL Bevestigingstoebehoren glaswand
Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt 6 boorgaten 2,33-2,53 m.
Predrilled track cut to measure < 4 m
Rail op maat max 4 m. Art. 7550 5 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 3 m
(7 Löcher)
Predrilled track 3 m
(7 holes)
Looprail 3 m. INOX 316 - voorgeboord
(7 gaten)
+ Art. 7550 22 NS / NL
Montageset Glaswände (7 Stk. für
Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation glasswalls
(7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
7 boorgaten 3 m.

Art. 7550 39 NS / NL
Laufschiene vorgebohrt 4 m
(9 Löcher)
Predrilled track 4 m
(9 holes)
Looprail 4 m. INOX 316 - voorgeboord
(9 gaten)
+ Art. 7550 23 NS / NL
Montageset Glaswände (9 Stk. für
Laufschiene 4 m)
Set wallplates installation glasswalls
(9 pcs. - track 4 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
9 boorgaten 4 m.

Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden. 215

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen: Frontale und seitliche GlaswandbefestigungØ20
Possible sliding solutions: Glass front and sidewall fixing
Mogelijke oplossingen schuifdeuren: Voorzijde- en zijdelingse glaswandbevestiging

55

71

LAUFSCHIENE + SET MONTAGE MAUERWÄNDEN Zweiflügelig Einflügelig LAUFSCHIENEN nach Maß zuschneidbar
TRACKS + SET WALLPLATES INSTALLATION TRACKS cut to custom size
RAILS + BEVESTIGINGSTOEBEHOREN KIT Double Door KIT Single Door RAILS op maat aan te passen
Dubbele Vleugel Enkele Vleugel
Art. 7550 41 NS / NL Art. 7550 7 NS / NL
Laufschiene für seitliche Art. 7550 43 NS / NL Art. 7550 4 NS / NL Laufschiene nach Maß < 2 m vorgebohrt
Montage vorgebohrt 3 m Predrilled track cut to measure < 2 m
Predrilled track for side inst. ZZGL kit für zweiflügelige Holztür Typ V Kit für einflügelige Holztür Typ V Rail op maat max 2 m.
3m V Shaper wood double leaf door additional accessories kit V Shape wood single leaf door accessories kit
Rail met zijdelingse boorgaten 3 m. Bijkomende kit loopwagens vr dubbele houten deur V type Kit loopwagens hout 1 deur V Art. 7550 8 NS / NL
5+2 boorgaten Laufschiene nach Maß < 3 m vorgebohrt
+ Art. 7550 48 NS / NL 2 pcs Predrilled track cut to measure < 3 m
Winkel für seitliche Montage Rail op maat max 3 m.
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging Art. 7550 44 NS / NL
+ Art. 7550 6 NS / NL Laufschiene nach Maß < 4 m vorgebohrt
Montageset Glaswände (5 Stk. für Predrilled track cut to measure < 4 m
Laufschiene 2-2,13 m) Rail op maat max 4 m.
Set wallplates installation glasswalls
(5 pcs. - track 2-2,13 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
5 boorgaten 2,13 m.

Art. 7550 42 NS / NL 2 pcs
Laufschiene für seitliche
Montage vorgebohrt 4 m
Predrilled track for side inst.
4m
Rail met zijdelingse boorgaten 4 m.
7+2 boorgaten
+ Art. 7550 48 NS / NL
Winkel für seitliche Montage
Side wall plates installation
Aparte buitenste wandbevestiging
+ Art. 7550 22 NS / NL
Montageset Glaswände (7 Stk. für
Laufschiene 3 m)
Set wallplates installation glasswalls
(7 pcs. - track 3 m)
Bevestigingstoebehoren glaswand
7 boorgaten 3 m.

216 Zur Befestigung werden Injektions-Ankerhülsen empfohlen. - For the fitting injections anchor sleeves with net are recommended. - Voor de montage wordt het gebruik van kunststof afwerkdoppen met gaas aangeraden.

F Schiebetür-Beschlag für Glastüren
I Sliding system for glass doors
P Schuifdeursysteem in zicht voor glazen deuren

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Characteristics Door Capacity Page
K 2O Type schuifgeleiding Technische Omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
Oben laufend Schiebetürsystem
1-2 120 kg 218
Superior Sliding
Bovenlopend Schuifdeursysteem

217

SYSTEM K2O Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Glastüren - Einflügelig Gepatenteerd
Sliding system for glass doors - Single Door
Schuifdeursysteem in zicht voor glazen deuren - Enkele Vleugel ±3

120 kg

10 mm Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. K 2O 1 CL *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwagen für Glas 2 pcs Art. 7550 12 CL 1 pcs Bijpassende accessoires
Chrom glänzend 1 pcs Untere Glasführung
Roller glass 1 pcs Chrom glänzend Art. K 2O 56 CL
polished chrome Lower glass guide Alu-Laufschiene, 1,73 m.
Loopwagen voor glazen deur polished chrome Rail, 1,73 m.
chroom gepolierd Ondergeleiding glas Looprail, 1,73 m.
chroom gepolierd
Tür-Dämpfer für Glas, rechts Art. K 2O 57 CL
Chrom glänzend Alu-Laufschiene, 2,13 m.
Glass-brake right polished chrome Rail, 2,13 m.
Glas-rem rechts Looprail, 2,13 m.
chroom gepolierd
Art. K 2O 58 CL
Tür-Dämpfer für Glas, links Alu-Laufschiene, 2,732 m.
Chrom glänzend Rail, 2,732 m.
Glass-brake left polished chrome Looprail, 2,732 m.
Glas-rem links
chroom gepolierd Art. K 2O 59 CL
Alu-Laufschiene, 3,332 m.
Endkappe, rechts-links Rail, 3,332 m.
Chrom glänzend Looprail, 3,332 m.
Cap right-left polished chrome
Afdekkap rechts-links *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
chroom gepolierd 1 pcs *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.

Stopper *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
Block brake
Rem blok 2 pcs

Untere Glasführung
Chrom glänzend
Lower glass guide polished chrome
Ondergeleiding glas chroom gepolierd

1 pcs

K2O - Einflügelig K2O - Single Door K2O - Enkele Vleugel
art. K 2O 1 CL art. K 2O 1 CL art. K 2O 1 CL
Rotation mit dem Lauf des Türblattes. Rotation of the inside part of the roller, with Het schuiven van de deur roteert vanuit het
Räder mit DELRIN-Beschichtung. the sliding of the door. midden van de loopwagen mee.
Sicherheitssystem zur Verhinderung Delrin wheels with ball bearings, grinded DERLIN wielen, met kogellagering, gecorri-
der Türblatt-Aushängung. and screened. geerd en afgeschermd.
Perfekte Justierung der Laufschiene Antirunning safety system which avoids the Veiligheidssysteem zodat de deur niet kan
durch Langlöcher. accidental release of the door from the kantelen en ook niet uit de rail kan getild
Max. Tragkraft: 120 kg guide. worden.
Türblattdicke: 10 mm. Track provided with wall fixing holes for a De rail voorzien van bevestigingsgleuven
perfect adjustment and levelling of the (zoals een knoopsgat) maakt de uitvoering
track. optimaal zodat een heel precies niveau
Max. capacity: 120 kg mogelijk gemaakt wordt.
Panel thickness: 10 mm. Max. draagkracht: 120 kg
Paneel dikte: 10 mm.

218

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

198,5 35
20
+3
-3
Sp 10

IN OUT

Ø132 10 130
105 ±0,25

Ø119 +1
0

131

Ø35 +3
-3

15,5 52,5

120 kg

219

SYSTEM K2O Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Glastüren - Zweiflügelig Gepatenteerd
Sliding system for glass doors - Double Door
Schuifdeursysteem in zicht voor glazen deuren - Dubbele Vleugel ±3

120 kg

10 mm Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. K 2O 1 CL KIT Art. K 2O 29 CL *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwagen für Glas 2 pcs Laufwagen für Glas 2 pcs Art. 7550 12 CL 1 pcs Bijpassende accessoires
Chrom glänzend Chrom glänzend Untere Glasführung 2 pcs
Roller glass 1 pcs Roller glass 1 pcs Chrom glänzend Art. K 2O 56 CL
polished chrome 1 pcs polished chrome 1 pcs Lower glass guide Alu-Laufschiene, 1,73 m.
Loopwagen voor glazen deur 1 pcs Loopwagen voor glazen deur 2 pcs polished chrome Rail, 1,73 m.
chroom gepolierd 2 pcs chroom gepolierd Ondergeleiding glas Looprail, 1,73 m.
chroom gepolierd
Tür-Dämpfer für Glas, rechts 1 pcs Tür-Dämpfer für Glas, rechts Art. K 2O 57 CL
Chrom glänzend Chrom glänzend Art. 7550 32 NL Alu-Laufschiene, 2,13 m.
Glass-brake right polished chrome Glass-brake right polished chrome Extra Unterer Stopper für Rail, 2,13 m.
Glas-rem rechts chroom gepolierd Glas-rem rechts chroom gepolierd zweiflügelige Glastür Chrom glänzend Looprail, 2,13 m.
Extra lower stopper for
Tür-Dämpfer für Glas, links Tür-Dämpfer für Glas, links double door leaf glass polished chrome Art. K 2O 58 CL
Chrom glänzend Chrom glänzend Onderrem voor enkele deur glas Alu-Laufschiene, 2,732 m.
Glass-brake left polished chrome Glass-brake left polished chrome links/rechts chroom gepolierd Rail, 2,732 m.
Glas-rem links chroom gepolierd Glas-rem links chroom gepolierd Looprail, 2,732 m.

Endkappe, rechts-links Stopper Art. K 2O 59 CL
Chrom glänzend Block brake Alu-Laufschiene, 3,332 m.
Cap right-left polished chrome Rem blok Rail, 3,332 m.
Afdekkap rechts-links chroom gepolierd Looprail, 3,332 m.
Extra Unterer Stopper für
Stopper zweiflügelige Glastür Chrom glänzend *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen
Block brake Extra lower stopper for bestellt werden.
Rem blok double door leaf glass polished chrome *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
Onderrem voor enkele deur glas 2 pcs tities.
Untere Glasführung links/rechts chroom gepolierd *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
Chrom glänzend gegeven hoeveelheden.
Lower glass guide polished chrome Untere Glasführung
Ondergeleiding glas chroom gepolierd Chrom glänzend
Lower glass guide polished chrome
Ondergeleiding glas chroom gepolierd

1 pcs

K2O - Zweiflügelig K2O - Double Door K2O - Dubbele Vleugel
art. K 2O 1 CL + K 2O 29 CL art. K 2O 1 CL + K 2O 29 CL art. K 2O 1 CL + K 20 29 CL
Rotation mit dem Lauf des Türblattes. Rotation of the inside part of the roller, with Het schuiven van de deur roteert vanuit het
Räder mit DELRIN-Beschichtung. the sliding of the door. midden van de loopwagen mee.
Sicherheitssystem zur Verhinderung Delrin wheels with ball bearings, grinded DERLIN wielen, met kogellagering, gecorri-
der Türblatt-Aushängung. and screened. geerd en afgeschermd.
Perfekte Justierung der Laufschiene Antirunning safety system which avoids the Veiligheidssysteem zodat de deur niet kan
durch Langlöcher. accidental release of the door from the kantelen en ook niet uit de rail kan getild
Max. Tragkraft: 120 kg guide. worden.
Türblattdicke: 10 mm. Track provided with wall fixing holes for a De rail voorzien van bevestigingsgleuven
perfect adjustment and levelling of the (zoals een knoopsgat) maakt de uitvoering
220 track. optimaal zodat een heel precies niveau
Max. capacity: 120 kg mogelijk gemaakt wordt.
Panel thickness: 10 mm. Max. draagkracht: 120 kg
Paneel dikte: 10 mm.

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

198,5 35
20
+3
-3
Sp 10

IN OUT

10

Ø132 130

105 ±0,25

Ø119 +1
0

131 n° 2 Ø20,2 ±0,1

40

50 ±0,1 30

Ø35 +3
-3

52,515,5

120 kg

221



F Schiebetür-Beschlag für Holztüren
I Sliding system for wooden doors
P Schuifdeursysteem in zicht voor houten deuren

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Characteristics Door Capacity Page
K 2O Type schuifgeleiding Technische Omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
Oben laufend Schiebetürsystem
1-2 120 kg 224
Superior Sliding
Bovenlopend Schuifdeursysteem

223

SYSTEM K2O Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Holztüren - Einflügelig Gepatenteerd
Sliding system for wooden doors - Single Door
Schuifdeursysteem in zicht voor houten deuren - Enkele Vleugel ±3

120 kg

min. 40 mm Befestigungsschrauben
max 46 mm Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. K 2O 4 CL *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwagen für Holz 2 pcs Art. 7550 13 CL 1 pcs Bijpassende accessoires
Chrom glänzend 1 pcs Untere Holzführung
Roller wood 1 pcs Chrom glänzend Art. K 2O 56 CL
polished chrome Lower wood guide Alu-Laufschiene, 1,73 m.
Loopwagen voor houten deur polished chrome Rail, 1,73 m.
chroom gepolierd Ondergeleiding hout Looprail, 1,73 m.
chroom gepolierd
Tür-Dämpfer für Holz, rechts Art. K 2O 57 CL
Chrom glänzend Alu-Laufschiene, 2,13 m.
Wood-brake right polished chrome Rail, 2,13 m.
Hout-rem rechts Looprail, 2,13 m.
chroom gepolierd
Art. K 2O 58 CL
Tür-Dämpfer für Holz, links Alu-Laufschiene, 2,732 m.
Chrom glänzend Rail, 2,732 m.
Wood-brake left polished chrome Looprail, 2,732 m.
Hout-rem links
chroom gepolierd Art. K 2O 59 CL
Alu-Laufschiene, 3,332 m.
Endkappe, rechts-links Rail, 3,332 m.
Chrom glänzend Looprail, 3,332 m.
Cap right-left polished chrome
Afdekkap rechts-links *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
chroom gepolierd 1 pcs *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.

Stopper *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
Block brake
Rem blok 2 pcs

Untere Holzführung
Chrom glänzend
Lower wood guide polished chrome
Ondergeleiding hout chroom gepolierd

1 pcs

K2O - Einflügelig K2O - Single Door K2O - Enkele Vleugel
art. K 2O 4 CL art. K 2O 4 CL art. K 2O 4 CL
Rotation mit dem Lauf des Türblattes. Rotation of the inside part of the roller, with Het schuiven van de deur roteert vanuit het
Räder mit DELRIN-Beschichtung. the sliding of the door. midden van de loopwagen mee.
Sicherheitssystem zur Verhinderung Delrin wheels with ball bearings, grinded DERLIN wielen, met kogellagering, gecorri-
der Türblatt-Aushängung. and screened. geerd en afgeschermd.
Perfekte Justierung der Laufschiene Antirunning safety system which avoids the Veiligheidssysteem zodat de deur niet kan
durch Langlöcher. accidental release of the door from the kantelen en ook niet uit de rail kan getild
Max. Tragkraft: 120 kg guide. worden.
Türblattdicke: 40/46 mm. Track provided with wall fixing holes for a De rail voorzien van bevestigingsgleuven
perfect adjustment and levelling of the (zoals een knoopsgat) maakt de uitvoering
track. optimaal zodat een heel precies niveau
Max. capacity: 120 kg mogelijk gemaakt wordt.
Panel thickness: 40/46 mm. Max. draagkracht: 120 kg
Paneel dikte: 40/46 mm.

224

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

198,5 70
20
+3
-3
Sp 40/46

IN OUT

Ø132 10 130
131 105 ±0,25

Ø116 +1
0

7

17

Ø35 +3
-3

15,552,5

120 kg

225

SYSTEM K2O Patentiert
Patented
Schiebetür-Beschlag, sichtbar, für Holztüren - Zweiflügelig Gepatenteerd
Sliding system for wooden doors - Double Door
Schuifdeursysteem in zicht voor houten deuren - Dubbele Vleugel ±3

120 kg

min. 40 mm Befestigungsschrauben
max 46 mm Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. K 2O 4 CL KIT Art. K 2O 43 CL *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwagen für Holz 2 pcs Laufwagen für Holz 2 pcs Art. 7550 13 CL 1 pcs Bijpassende accessoires
Chrom glänzend 1 pcs Chrom glänzend 1 pcs Untere Holzführung
Roller wood 1 pcs Roller wood 1 pcs Chrom glänzend Art. K 2O 56 CL
polished chrome 1 pcs polished chrome Lower wood guide Alu-Laufschiene, 1,73 m.
Loopwagen voor houten deur 2 pcs Loopwagen voor houten deur polished chrome Rail, 1,73 m.
chroom gepolierd chroom gepolierd Ondergeleiding hout chroom gepolierd Looprail, 1,73 m.

Tür-Dämpfer für Holz, rechts Tür-Dämpfer für Holz, rechts Art. K 2O 57 CL
Chrom glänzend Chrom glänzend Alu-Laufschiene, 2,13 m.
Wood-brake right polished chrome Wood-brake right polished chrome Rail, 2,13 m.
Hout-rem rechts Hout-rem rechts Looprail, 2,13 m.
chroom gepolierd chroom gepolierd
Art. K 2O 58 CL
Tür-Dämpfer für Holz, links Tür-Dämpfer für Holz, links Alu-Laufschiene, 2,732 m.
Chrom glänzend Chrom glänzend Rail, 2,732 m.
Wood-brake left polished chrome Wood-brake left polished chrome Looprail, 2,732 m.
Hout-rem links Hout-rem links
chroom gepolierd chroom gepolierd Art. K 2O 59 CL
Alu-Laufschiene, 3,332 m.
Endkappe, rechts-links Stopper Rail, 3,332 m.
Chrom glänzend Block brake Looprail, 3,332 m.
Cap right-left polished chrome Rem blok
Afdekkap rechts-links 2 pcs *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen
chroom gepolierd Untere Holzführung bestellt werden.
Chrom glänzend
Stopper Lower wood guide polished chrome *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
Block brake Ondergeleiding hout chroom gepolierd
Rem blok tities.

Untere Holzführung *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
Chrom glänzend
Lower wood guide polished chrome gegeven hoeveelheden.
Ondergeleiding hout chroom gepolierd
1 pcs

1 pcs

K2O - Zweiflügelig K2O - Double Door K2O - Dubbele Vleugel
art. K 2O 4 CL + K 2O 43 CL art. K 2O 4 CL + K 2O 43 CL art. K 2O 4 CL + K 20 43 CL
Rotation mit dem Lauf des Türblattes. Rotation of the inside part of the roller, with Het schuiven van de deur roteert vanuit het
Räder mit DELRIN-Beschichtung. the sliding of the door. midden van de loopwagen mee.
Sicherheitssystem zur Verhinderung Delrin wheels with ball bearings, grinded DERLIN wielen, met kogellagering, gecorri-
der Türblatt-Aushängung. and screened. geerd en afgeschermd.
Perfekte Justierung der Laufschiene Antirunning safety system which avoids the Veiligheidssysteem zodat de deur niet kan
durch Langlöcher. accidental release of the door from the kantelen en ook niet uit de rail kan getild
Max. Tragkraft: 120 kg guide. worden.
Türblattdicke: 40/46 mm. Track provided with wall fixing holes for a De rail voorzien van bevestigingsgleuven
perfect adjustment and levelling of the (zoals een knoopsgat) maakt de uitvoering
track. optimaal zodat een heel precies niveau
Max. capacity: 120 kg mogelijk gemaakt wordt.
Panel thickness: 40/46 mm. Max. draagkracht: 120 kg
Paneel dikte: 40/46 mm.

226

Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

198,5 70
20
+3
-3
Sp 40/46

IN OUT

Ø132 10 130
131 105 ±0,25
+1

Ø116 0

7

17

Ø35 +3
-3

52,515,5

120 kg

227

GLAS

GLASS

GLAZEN DEUREN

F Schiebetürbeschläge für Glastüren
I Sliding systems for glass doors
P Schuifsystemen voor glazen deuren................................229

F Schiebetürbeschläge für Glastüren
I Sliding systems for glass doors
P Schuifsystemen voor glazen deuren

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Characteristics Door Capacity Page
1700/80/120 Type schuifgeleiding Technische Omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
1710/80/120 Oben laufend
1730/50/80/120/175 Glaszange min 1 80/120 kg 230
1750/80/120 Superior Glass clamp
1760/80/120 Bovenlopend Glasklemmen min 1 80/120 kg 234
Oben laufend Glaszange
Glass clamp min 1 50/80/120/175 kg 238
Superior Glasklemmen
Bovenlopend Unsichtbare Zange 2 80/120 kg 240
Oben laufend Concealed clamp
Verborgen glasklemmen min 1 80/120 kg 242
Superior Simultanöffnung
Bovenlopend Simoultaneous opening
Oben laufend Symmetrische opening
Glaszange
Superior Glass clamp
Bovenlopend Glasklemmen
Oben laufend

Superior
Bovenlopend

229

SYSTEM 1700/80/120 Pat-Pending

Schiebetürsystem für Glastüren
Sliding system for glass doors
Schuifsysteem voor glazen deuren

±3

80 kg
120 kg

sp. 8/10/12 mm min. 27 mm 84,5 mm
max 37 mm

KIT Art. 1700/2 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft 80/120kg Art. 0500/52 Bijpassende accessoires
Upper roller 80/120kg Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Bovenste rol 80/120 kg Upper roller 80/120kg Art. 0500/1 m6
Bovenste rol 80/120 kg
Glasfixierzangen 2 pcs 2 pcs Art. 0500/300 m3
+ Glasdichtungsprofil 2 pcs Art. 1700/51 1 pcs
Glass retainer clamp Glasfixierzangen Alu-Laufschiene, gebohrt
+ Glass seal 1 pcs + Glasdichtungsprofil 1 pcs
Glasklem met pophanging 2 pcs Glass retainer clamp 2 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
+ glasbeschermingsdichting 1 pcs + Glass seal
Glasklem met pophanging Drilled and anodised
Bodenführung + glasbeschermingsdichting
Lower guide aluminium track 50/80kg
Vloergeleiding Art. 7550/12 CP
Bodenführung Geperforeerde rail van
Fangstopper Lower guide
Stop brake Vloergeleiding geanodiseerd aluminium 50/80kg
Rem
Art. 0500/12 Art. 0500/10 m6
Sechskantschlüssel Fangstopper
Valve seat wrench Stop brake Art. 0500/10/300 m 3
Zeskantsleutel Rem
Alu-Laufschiene, gebohrt
Stiftdichtung
Seal on pins Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)
Pindichting
Drilled and anodised
Sicherungsstift dicke 8-10-12
Safety pins - thick. 8-10-12 aluminium track 120kg
Zekerheidspin dikte 8-10-12
Geperforeerde rail van

geanodiseerd aluminium 120kg

Art. 0500/4
Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Side mount 50/80 kg
Zijdelingse steun 50/80kg

1 pcs Art. 0500/5
Wandbefestigungswinkel 120kg
Side mount 120 kg
Zijdelingse steun 120kg

2x3 pcs **Art. 0500 F 200 m 2
**Art. 0500 F 300 m 3
**Art. 0500 F 400 m 4
Wandbefestigung 50/80kg
Wall fixing 50/80 kg
Wandbevestiging 50/80 kg

**Art. 0500 F 10 m 6
**Art. 0500 F 10 300 m 3
Wandbefestigung 120kg
Wall fixing 120 kg
Wandbevestiging 120 kg

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen **Art. 0500 A 200 m 2 10 pcs
bestellt werden. **Art. 0500 A 300 m 3 5+5 pcs
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5. **Art. 0500 A 400 m 4
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan- Alublende für Höhedeckung
tities. Rib high covering
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5. Profiellijst
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden. Art. 0500/61
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5. Endkappen Alu-Laufschiene
Side closing rail
Zijdelingse sluiting rail

Art. 0500/64
Endkappen für Höhedeckung
Side closing rib high
Zijdelingse sluiting hoge profiellijst

230

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

18 +5 -535 29.5 18 +3
+3 +3 18 -3
-3 -3

32

BASIC 32 3 8

MIN.200 MAX.350 333.5

44 40.5 18 -
+
>100
-+
>100 CH3

10 66

38

110.8

44 40.5 +0,5

>100 Ø10 0
32 33 >100

43,2 43,2 16,5

102
42
39

32
29,5

80 kg 120 kg 80 kg 120 kg

231

SYSTEM 1700/80 ABS Patentiert
Patented
Schiebetürsystem für Glastüren Gepatenteerd
Sliding system for glass doors
Schuifsysteem voor glazen deuren ±3

80 kg

sp. 8/10/12 mm min. 27 mm 84,5 mm
max 37 mm ABS DOUBLE
ABS + ABS
ABS + STOPPER

80 kg > 744 mm
< 952 mm
> 619 mm > 953 mm

KIT Art. 1700/2 1ABS KIT Art. 1700/2 ABSU KIT Art. 1700/2 2ABS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Laufwerk Tragkraft 80/120kg 1 pcs Doppellaufwerk 1 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg 2 pcs Art. 0500/52 2 pcs
Upper roller 80/120kg 1 pcs mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung Laufwerk Tragkraft 80/120kg 1 pcs
Bovenste rol 80/120 kg Double upper roller 2 pcs Upper roller 80 kg. 2 pcs Upper roller 80/120kg 2 pcs
2 pcs with ABS with ABS Bovenste rol 80/120 kg 1 pcs
Laufwerk Tragkraft 80 kg Geleiderail met 1 pcs Bovenste rol 80 kg. 1 pcs 2 pcs
mit ABS Dämpfung dubbele ABS 1 pcs met ABS 2 pcs Art. 0500/52 1ABS 2 pcs
Upper roller 80 kg. 1 pcs 1 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg
with ABS Glasfixierzangen 1 pcs Glasfixierzangen 1 pcs mit ABS Dämpfung 5+5 pcs
Bovenste rol 80 kg. + Glasdichtungsprofil 2x3 pcs + Glasdichtungsprofil 2x3 pcs Upper roller 80 kg.
met ABS Glass retainer clamp Glass retainer clamp with ABS
+ Glass seal + Glass seal Bovenste rol 80 kg.
Glasfixierzangen Glasklem met pophanging Glasklem met pophanging met ABS
+ Glasdichtungsprofil + glasbeschermingsdichting + glasbeschermingsdichting
Glass retainer clamp Art. 1700/51
+ Glass seal Bodenführung Bodenführung Glasfixierzangen
Glasklem met pophanging Lower guide Lower guide + Glasdichtungsprofil
+ glasbeschermingsdichting Vloergeleiding Vloergeleiding Glass retainer clamp
+ Glass seal
Bodenführung 1 pcs Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung Glasklem met pophanging
Lower guide ABS Activator ABS Activator + glasbeschermingsdichting
Vloergeleiding 1 pcs ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping
Art. 7550/12 CP
Fangstopper 1 pcs Sechskantschlüssel Sechskantschlüssel Bodenführung
Stop brake 1 pcs Valve seat wrench Valve seat wrench Lower guide
Rem Zeskantsleutel Zeskantsleutel Vloergeleiding

Aktivator ABS Dämpfung Stiftdichtung Stiftdichtung Art. 0500/12
ABS Activator Seal on pins Seal on pins Fangstopper
ABS activeringsdemping Pindichting Pindichting Stop brake
Rem
Sechskantschlüssel Sicherungsstift dicke 8-10-12 Sicherungsstift dicke 8-10-12
Valve seat wrench Safety pins - thick. 8-10-12 Safety pins - thick. 8-10-12 Art. 0500/12 ABS
Zeskantsleutel Zekerheidspin dikte 8-10-12 Zekerheidspin dikte 8-10-12 Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
ABS activeringsdemping

Stiftdichtung 1 pcs Passende Zubehöre - Compatible accessories - Bijpassende accessoires
Seal on pins 2x3 pcs
Pindichting Art. 0500/1 m6 Art. 0500/4 **Art. 0500 F 200 m 2
Wandbefestigungswinkel 50/80kg **Art. 0500 F 300 m 3
Sicherungsstift dicke 8-10-12 Art. 0500/300 m3 Side mount 50/80 kg **Art. 0500 F 400 m 4
Safety pins - thick. 8-10-12 Zijdelingse steun 50/80kg Wandbefestigung 50/80kg
Zekerheidspin dikte 8-10-12 Alu-Laufschiene, gebohrt Wall fixing 50/80 kg
Art. 0500/5 Wandbevestiging 50/80 kg
Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Wandbefestigungswinkel 120kg
Side mount 120 kg **Art. 0500 F 10 m 6
**Nicht kompatibel mit den Artikeln Drilled and anodised Zijdelingse steun 120kg **Art. 0500 F 10 300 m 3
0500/4 und 0500/5. Wandbefestigung 120kg
**Incompatible with article 0500/4 and aluminium track 50/80kg **Art. 0500 A 200 m 2 Wall fixing 120 kg
0500/5. **Art. 0500 A 300 m 3 Wandbevestiging 120 kg
**Niet te combineren met de artikelen Geperforeerde rail van **Art. 0500 A 400 m 4
0500/4 en 0500/5. Alublende für Höhedeckung Art. 0500/64
geanodiseerd aluminium 50/80kg Rib high covering Endkappen für Höhedeckung
Profiellijst Side closing rib high
Art. 0500/10 m6 Zijdelingse sluiting hoge profiellijst
Art. 0500/61
Art. 0500/10/300 m 3 Endkappen Alu-Laufschiene 10 pcs
Side closing rail
Alu-Laufschiene, gebohrt Zijdelingse sluiting rail

Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)

Drilled and anodised

aluminium track 120kg

Geperforeerde rail van

geanodiseerd aluminium 120kg

232

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+5 -5 29.5 18 +3
+3 +3 -3
-3 -3

32
16.5 18 35
ABS + STOPPER Art. 1700/2 1ABS 18 32 3 8

MIN.200 MAX.350 333.5

44 40.5 18 -
+
>100
>619 -+

ABS DOUBLE CH3

MIN.200 MAX.350 Art. 1700/2 ABSU

333.5

18

200 44 40.5
>100

>744 <952 10 66

38

ABS + ABS Art. 1700/2 2ABS 110.8

MIN.200 MAX.350 333.5

200 44 40.5 18
>100

>953

44 40.5 +0,5

>100 Ø10 0
32 >100

43,2 16,5

102
39

29,5

80 kg 80 kg

233

SYSTEM 1710/80/120

Schiebetürsystem für Glastüren
Sliding system for glass doors
Schuifsysteem voor glazen deuren

80 kg ± 2,5
120 kg ±2

sp. 8-14 mm min. 27 mm 32 mm
max 37 mm

KIT Art. 1710 2 500 CS *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre - Compatible accessories
Bijpassende accessoires

Glasfixierzangen mit Tragschraube Art. 1710 54 CS Art. 0500/1 m6 **Art. 0500 F 200 m 2
Glass retainer clamp Glasfixierzangen mit Tragschraube **Art. 0500 F 300 m 3
Glasklem met ophanging Glass retainer clamp Art. 0500/300 m3 **Art. 0500 F 400 m 4
Glasklem met ophanging Wandbefestigung 50/80kg
Glasdichtungsprofil Alu-Laufschiene, gebohrt Wall fixing 50/80 kg
Glass seal Wandbevestiging 50/80 kg
Glasbeschermingsdichting 2 pcs 1 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)

Abdeckung Drilled and anodised
Covering
Afdekkapje Art. 1710 3 aluminium track 50/80kg
Glasdichtungsprofil
Laufwerk Tragkraft 80/120kg Glass seal Geperforeerde rail van **Art. 0500 F 10 m 6
Upper roller 80/120kg Glasbeschermingsdichting **Art. 0500 F 10 300 m 3
Bovenste rol 80/120 kg 1 pcs geanodiseerd aluminium 50/80kg Wandbefestigung 120kg
1 pcs Art. 1710 4 Wall fixing 120 kg
Bodenführung 2 pcs Abdeckung 1 pcs Art. 0500/10 m6 Wandbevestiging 120 kg
Lower guide 1 pcs Covering 1 pcs
Vloergeleiding 2 pcs Afdekkapje Art. 0500/10/300 m 3

Fangstopper Art. 0500/52 Alu-Laufschiene, gebohrt
Stop brake Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Rem Upper roller 80/120kg Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1) **Art. 0500 M 200 m 2
Bovenste rol 80/120 kg **Art. 0500 M 300 m 3
Drilled and anodised **Art. 0500 M 400 m 4
Art. 7550/12 CP Alublende für Mitteldeckung
Bodenführung aluminium track 120kg Rib middle covering
Lower guide Afdekkapje
Vloergeleiding Geperforeerde rail van

Art. 0500/12 geanodiseerd aluminium 120kg
Fangstopper
Stop brake 2 pcs Art. 1600/52
Rem2 Bodenführung
Lower guide **Art. 0500 C 200 m2
Vloergeleiding **Art. 0500 C 300 m3
**Art. 0500 C 400 m4
1 pcs Art. 7550 32 NS Zwischendecke Profil
2 pcs Option: Stopper unten False ceiling profile
für Glastüre 2-flügelig Plafond profiellijst
Extra lower stopper
for double door leaf glass Art. 0500/61
Onderstop vr universele Endkappen Alu-Laufschiene
glazen deur links-recht Side closing rail
Zijdelingse sluiting rail
Art. 1710 BK 10 pcs
Kit Glasfixierzangen Art. 0500/64 5+5 pcs
Kit glass retainer clamp Endkappen für Höhedeckung
Kit glasklem Side closing rib high
Zijdelingse sluiting hoge profiellijst

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
**Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

234

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+2.5 -2.5
32

+2.5 +2.5 +2.5 +2.5

-2.5 7 -2.5 -2.5 -2.5
7
BASIC 7
29.5
MIN.200 MAX.350 7
32
>100 38

333.5 >100
>100

-
+

-+

CH3

66 38
10

+0.5 (99.1) 18.5 68.8
0
30>100
27.5 40 40
32

29,414096.5
6033
88 114.5 +1
Spv (MIN.8 MAX.14) 420

Spv= Glastürblattdicke +0.5
Spv= Glass panel thickness
Spv= Glaspaneel dikte R9 0
39
32
32

29,5
43,2 43,2 30,5
16,5
95

Ø20.2 0+0.1 Ø20.2 0+0.1

80 kg 120 kg 80 kg 120 kg 50 30

Extra: Doppelflügel 235
Optional: Double door
Optioneel: Dubbele vleugel

SYSTEM 1710/80 ABS

Schiebetürsystem für Glastüren
Sliding system for glass doors
Schuifsysteem voor glazen deuren

80 kg ± 2,5
±2

sp. 8-14 mm min. 27 mm 32 mm
max 37 mm ABS DOUBLE
ABS + ABS
ABS + STOPPER

80 kg > 744 mm
< 952 mm
> 619 mm > 953 mm

KIT Art. 1710 2 500 CS 1ABS KIT Art. 1710 2 500 CS ABSU KIT Art. 1710 2 500 CS 2ABS Passende Zubehöre
Compatible accessories
Glasfixierzangen mit Tragschraube Glasfixierzangen mit Tragschraube Glasfixierzangen mit Tragschraube Bijpassende accessoires
Glass retainer clamp Glass retainer clamp Glass retainer clamp
Glasklem met ophanging Glasklem met ophanging Glasklem met ophanging Art. 0500/1 m6

Glasdichtungsprofil 2 pcs Glasdichtungsprofil 2 pcs Glasdichtungsprofil 2 pcs Art. 0500/300 m3
Glass seal 1 pcs Glass seal 1 pcs Glass seal 1 pcs
Glasbeschermingsdichting 1 pcs Glasbeschermingsdichting 1 pcs Glasbeschermingsdichting 1 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt
1 pcs 1 pcs 2 pcs
Abdeckung Abdeckung Abdeckung Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
Covering Covering 1 pcs Covering 1 pcs
Afdekkapje Afdekkapje Afdekkapje Drilled and anodisedaluminium track 50/80kg

Laufwerk Tragkraft 80/120kg Doppellaufwerk Laufwerk Tragkraft 80 kg Geperforeerde rail van geanodiseerd aluminium 50/80kg
Upper roller 80/120kg mit ABS Dämpfung mit ABS Dämpfung
Bovenste rol 80/120 kg Double upper roller Upper roller 80 kg. Art. 1600/52
with ABS with ABS Bodenführung
Geleiderail met Bovenste rol 80 kg. Lower guide
dubbele ABS met ABS Vloergeleiding

Bodenführung Bodenführung Art. 7550 32 NS
Lower guide Lower guide Option: Stopper unten
Vloergeleiding Vloergeleiding für Glastüre 2-flügelig
Extra lower stopper for double door leaf glass
Onderstop vr universele glazen deur links-recht

Laufwerk Tragkraft 80 kg 1 pcs Aktivator ABS Dämpfung Aktivator ABS Dämpfung Art. 0500/61 10 pcs
mit ABS Dämpfung 1 pcs ABS Activator ABS Activator Endkappen Alu-Laufschiene 5+5 pcs
Upper roller 80 kg. ABS activeringsdemping ABS activeringsdemping Side closing rail
with ABS 2 pcs Zijdelingse sluiting rail
Bovenste rol 80 kg.
met ABS Art. 0500/64
Endkappen für Höhedeckung
Bodenführung Side closing rib high
Lower guide Zijdelingse sluiting hoge profiellijst
Vloergeleiding
**Art. 0500 F 200 m 2
2 pcs **Art. 0500 F 300 m 3
**Art. 0500 F 400 m 4
Fangstopper *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Wandbefestigung 50/80kg
Stop brake Wall fixing 50/80 kg
Rem 1 pcs Wandbevestiging 50/80 kg

Aktivator ABS Dämpfung Art. 1710 54 CS 1 pcs Art. 0500/52 1ABS 1 pcs **Art. 0500 F 10 m 6
ABS Activator Glasfixierzangen mit Tragschraube 1 pcs Laufwerk Tragkraft 80 kg **Art. 0500 F 10 300 m 3
ABS activeringsdemping Glass retainer clamp 1 pcs mit ABS Dämpfung 1 pcs Wandbefestigung 120kg
Glasklem met ophanging 2 pcs Upper roller 80 kg. 2 pcs Wall fixing 120 kg
1 pcs with ABS 2 pcs Wandbevestiging 120 kg
Art. 1710 3 Bovenste rol 80 kg.
*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” Glasdichtungsprofil met ABS **Art. 0500 M 200 m 2
können nur in den angegebenen Glass seal **Art. 0500 M 300 m 3
Mengen bestellt werden. Glasbeschermingsdichting Art. 7550/12 CP **Art. 0500 M 400 m 4
**Nicht kompatibel mit den Artikeln Bodenführung Alublende für Mitteldeckung
0500/4 und 0500/5. Art. 1710 4 Lower guide Rib middle covering
*The articles in the table “Spare parts” Abdeckung Vloergeleiding Afdekkapje
are to be only ordered in the indicated Covering
quantities. Afdekkapje Art. 0500/12 **Art. 0500 C 200 m2
**Incompatible with article 0500/4 and Fangstopper **Art. 0500 C 300 m3
0500/5. Art. 0500/52 Stop brake **Art. 0500 C 400 m4
*Artikelen in de tabel “reserve onderde- Laufwerk Tragkraft 80/120kg Rem Zwischendecke Profil
len” kunnen alleen besteld worden in de Upper roller 80/120kg False ceiling profile
aangegeven hoeveelheden. Bovenste rol 80/120 kg Art. 0500/12 ABS Plafond profiellijst
**Niet te combineren met de artikelen Aktivator ABS Dämpfung
0500/4 en 0500/5. ABS Activator
ABS activeringsdemping

Art. 1710 BK
Kit Glasfixierzangen
Kit glass retainer clamp
Kit glasklem

236

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+2.5 -2.5
32

+2.5 +2.5 +2.5 +2.5

-2.5 7 7 -2.5 -2.5 7 29.5-2.5
2 7
ABS + STOPPER Art. 1710 2 500 CS 1ABS (99.1) 32 18.5 32

MIN.200 MAX.350 333.5 +0.5 66 38
0 10 >100

27.5 38
>100
29,496.5
60
114.5 +1
+0.50
>100 >100
Lp >619 R9 0
39
140
29,5
ABS DOUBLE Art. 1710 2 500 CS ABSU 88
Spv (MIN.8 MAX.14)
MIN. 200 MAX 350 333.5

100 100
>744 <952
-
+ 68.8

-+

CH3

ABS + ABS Art. 1710 2 500 CS 2ABS >100

MIN.200 MAX.350 333.5

>100 Lp >953

32 43,2 30,5
16,5
80 kg 95
80 kg
Ø20.2 0+0.1 Ø20.2 0+0.1
30
40 40

50 30 237

Extra: Doppelflügel
Optional: Double door
Optioneel: Dubbele vleugel

SYSTEM 1730/50/80/120/175 Pat-Pending

Schiebetürsystem für Glastüren
Sliding system for glass doors
Schuifsysteem voor glazen deuren

50 kg ±3
80 kg
120 kg
175 kg

sp. 8/10/12 mm 69,5 mm min. 460 mm

KIT Art. 1730 880 KIT Art. 1730 1280 Schiebetürbeschlag 50 kg Passende Zubehöre
Hardware for panel 50 kg Compatible accessories
Alu-Profil 880 mm Alu-Profil 1280 mm Beslag per vleugel 50 kg Bijpassende accessoires
mit Endkappen mit Endkappen
Aluminium profile Aluminium profile Art. 0500/51 Art. 0500/1 m6
with side covering with side covering Laufwerk Tragkraft 50kg
Aluminium Aluminium Upper roller 50kg Art. 0500/300 m3
ophangprofiel met einddop ophangprofiel met einddop Bovenste rol 50 kg
2 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt

Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)

Drilled and anodised aluminium track 50/80kg

Bodenführung Bodenführung Art. 0500/12 Geperforeerde rail van
Lower guide Lower guide Fangstopper
Vloergeleiding Vloergeleiding Stop brake geanodiseerd aluminium 50/80kg
1 pcs Rem
1 pcs 2 pcs Art. 0500/10 m6

Art. 0500/10/300 m 3

Glasfixierzange Glasfixierzange Alu-Laufschiene, gebohrt
Clamp
Klem Clamp Schiebetürbeschlag 100 kg Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)
Hardware for panel 100 kg
Klem 4 pcs Beslag per vleugel 100 kg Drilled and anodised aluminium track 120kg
4 pcs
Geperforeerde rail van

Muttern + Schraube Muttern + Schraube geanodiseerd aluminium 120kg
f. Glasfixierungszange f. Glasfixierungszange
Nuts + Screw for clamp 8 pcs Nuts + Screw for clamp 8 pcs Art. 0810/53 2 pcs Art. 0810/80x400 m 6
Vierkante moer+Schroef voor glasklem Vierkante moer+Schroef voor glasklem 4 pcs Laufwagen 2 pcs Art. 0810/80x900 m 3
Sliding roller Alu-Laufschiene, gebohrt
Dichtung 4 pcs Dichtung Loopwagen op kogellager Tragkraft 100 kg, silbereloxiert (F1)
L=200 L=200 Drilled and anodised aluminium track 100 kg
Glass seal Glass seal Art. 0810/80x600 Geperforeerde aluminium rail,
L=200 L=200 Fangstopper draagkracht 100 kg
Glasbescherming Glasbescherming Stop brake
L=200 L=200 Rem Art. 0830/1 m6

Art. 0830/2 m3

Einlagestifte Einlagestifte Schiebetürbeschlag 80-120 kg Alu-Laufschiene, gebohrt
Fulcrum Fulcrum Hardware for panel 80-120 kg
Stang n.2 ø3=8 Stang n.2 ø3=8 Beslag per vleugel 80-120 kg Tragkraft 175 kg, silbereloxiert (F1)
n.2 ø5=10 n.2 ø5=10
n.2 ø7=12 n.2 ø7=12 Drilled and anodised aluminium track 175 kg

Geperforeerde aluminium rail,

Art. 0500/52 draagkracht 175 kg
Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Sicherungsstift Sicherungsstift 2 pcs Upper roller 80/120kg 2 pcs Art. 0500/4
Pin Pin Bovenste rol 80/120 kg Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Veiligheidspin 2 pcs Veiligheidspin Side mount 50/80 kg
Zijdelingse steun 50/80kg
Art. 0500/12
Stiftdichtung Stiftdichtung
Rubber bush Fangstopper Art. 0500/5
Rubberen beschermhulsje Rubber bush Wandbefestigungswinkel 120kg
1 pcs Rubberen beschermhulsje 1 pcs Stop brake 2 pcs Side mount 120 kg
Rem Zijdelingse steun 120kg

Befestigungsschraube n.2 M8x38 Befestigungsschraube n.2 M8x35 Schiebetürbeschlag 175 kg Art. 0810/80x700
für Laufwagen n.2 M8x45 für Laufwagen n.2 M8x45 Hardware for panel 175 kg Wandbefestigungswinkel 100 kg
Milled screw n.2 M10x55 Milled screw n.2 M10x55 Beslag per vleugel 175 kg Side mount 100 kg
Bevestigingsschroef Bevestigingsschroef Zijdelingse steun 100kg
Art. 0830/53
loopwagens loopwagens Laufwagen
Sliding roller
Art. 1600/52 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Loopwagen op kogellager 2 pcs Art. 0850/5
Bodenführung 2 pcs Wandbefestigungswinkel 175 kg
Lower guide Side mount 175 kg
Vloergeleiding Zijdelingse steun 175kg

1 pcs Art. 7550/12 CP Art. 0830/4 Art. 0500/61
Bodenführung Fangstopper Endkappen Alu-Laufschiene
Lower guide 1 pcs Stop brake Side closing rail 10 pcs
Vloergeleiding Rem Zijdelingse sluiting rail

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden. Art. 0500/64 5+5 pcs
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities. Endkappen für Höhedeckung
Side closing rib high
238 *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden. Zijdelingse sluiting hoge profiellijst

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

17 +3 +3
17 -3 -3

69.538
14
MIN.200 MAX.350 333.5
43.5 43.5
1732
38
29.5
130 -
+

-+

CH3

+0.5

Ø10 0

32 33

32
29,5

80 kg 120 kg

239

SYSTEM 1750/80/120 Patentiert
Patented
Schiebetürsystem für Glastüren Gepatenteerd
Sliding system for glass doors
Schuifsysteem voor glazen deuren ±2

80 kg
120 kg

sp. 8/10/12 mm 84,5 mm min. 460 mm
max 1000 mm

KIT Art. 1750/2 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre - Compatible accessories
Bijpassende accessoires
Laufwerk Tragkraft 80/120kg
Upper roller 80/120kg Art. 0500/52 Art. 0500/1 m6 **Art. 0500 F 200 m 2
Bovenste rol 80/120 kg Laufwerk Tragkraft 80/120kg **Art. 0500 F 300 m 3
Upper roller 80/120kg Art. 0500/300 m3 **Art. 0500 F 400 m 4
Glasfixierzangen Bovenste rol 80/120 kg Wandbefestigung 50/80kg
+ Glasdichtungsprofil 4 pcs 2 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt Wall fixing 50/80 kg
Glass retainer clamp 2 pcs Art. 1700/51 1 pcs Wandbevestiging 50/80 kg
+ Glass seal Glasfixierzangen Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1)
Glasklem met pophanging 2 pcs + Glasdichtungsprofil 1 pcs **Art. 0500 F 10 m 6
+ glasbeschermingsdichting 2 pcs Glass retainer clamp Drilled and anodised **Art. 0500 F 10 300 m 3
2 pcs + Glass seal Wandbefestigung 120kg
Bodenführung 2 pcs Glasklem met pophanging aluminium track 50/80kg Wall fixing 120 kg
Lower guide 1 pcs + glasbeschermingsdichting Wandbevestiging 120 kg
Vloergeleiding Geperforeerde rail van
2 pcs Art. 7550/12 CP **Art. 0500 A 200 m 2
Fangstopper 1 pcs Bodenführung geanodiseerd aluminium 50/80kg **Art. 0500 A 300 m 3
Stop brake Lower guide **Art. 0500 A 400 m 4
Rem Vloergeleiding Art. 0500/10 m6 Alublende für Höhedeckung
Rib high covering
Umlenkrolle Art. 0500/12 Art. 0500/10/300 m 3 Profiellijst
Door cable pulley Fangstopper
Pouliewielhouder Stop brake Alu-Laufschiene, gebohrt Art. 0500/61
Rem Endkappen Alu-Laufschiene
Seilanker Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1) Side closing rail
Cable bracket Art. 1760/53 Zijdelingse sluiting rail
Kabelbevestiging Umlenkrolle Drilled and anodised
Door cable pulley Art. 0500/64
Nylonummanteltes Pouliewielhouder aluminium track 120kg Endkappen für Höhedeckung
Drahtseil m 8 Side closing rib high
Nylon covered Art. 1760/51 Geperforeerde rail van Zijdelingse sluiting hoge profiellijst
steel cable 8 m Seilanker
Stalen trekkabel, Cable bracket geanodiseerd aluminium 120kg
met nylon afgewerkt 8 m Kabelbevestiging
2 pcs Art. 0500/4
Glasfixierzangen + Art. 1760/50 Wandbefestigungswinkel 50/80kg
Aufhängegewindestift Nylonummanteltes Side mount 50/80 kg
Glass retainer clamp Drahtseil m 8 Zijdelingse steun 50/80kg
+ Glass seal Nylon covered
Glasklem met pophanging steel cable 8 m 2 pcs Art. 0500/5 10 pcs
+ glasbeschermingsdichting Stalen trekkabel, Wandbefestigungswinkel 120kg 5+5 pcs
met nylon afgewerkt 8 m Side mount 120 kg
Sechskantschlüssel Zijdelingse steun 120kg
Valve seat wrench Art. 1750/51
Zeskantsleutel Glasfixierzangen + 2 pcs Art. 7550 32 NS
Aufhängegewindestift 1 pcs Option: Stopper unten
Stiftdichtung Glass retainer clamp für Glastüre 2-flügelig
Seal on pins + Glass seal Extra lower stopper
Pindichting Glasklem met pophanging for double door leaf glass
+ glasbeschermingsdichting Onderstop vr universele
Sicherungsstift dicke 8-10-12 glazen deur links-recht
Safety pins - thick. 8-10-12
Zekerheidspin dikte 8-10-12 *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen
bestellt werden.
**Nicht kompatibel mit den Artikeln 0500/4 und 0500/5.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan-
tities.
1 pcs **Incompatible with article 0500/4 and 0500/5.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden.
**Niet te combineren met de artikelen 0500/4 en 0500/5.

1 pcs

4x3 pcs

240