Krona Koblenz Catalogus 2020

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+4 -4
+5
-5

26

34 40 Ø9
Ø6
100 kg 4.6

30 60

91

SYSTEM 0830/175

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±4

175 kg

Auch für außen
Also for external application
Ook voor buitengebruik

min. 30 mm

KIT Art. 0830/3 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft Art. 0830/53 Bijpassende accessoires
Upper roller Laufwerk Tragkraft
Bovenste rol Upper roller Art. 0830/1 m6
Bovenste rol
Befestigungs-Lasche 2 pcs 2 pcs Art. 0830/2 m3
Door bracket 2 pcs Art. 0830/52 2 pcs
Ophangplaatje 2 pcs Befestigungs-Lasche 2 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt
1 pcs Door bracket 1 pcs
Tragschraube Ophangplaatje Tragkraft 175 kg,
Support screw for roller (hanger) 2 pcs 2 pcs
Ophangschroef met bevestiging 1 pcs Art. 0830/51 silbereloxiert (F1)
en instelmoer Tragschraube
Support screw for roller (hanger) Drilled and anodised
Einstellbare Ophangschroef met bevestiging en instelmoer
Bodenführung aluminium track
Adjustable Art. 0500/13
lower guide Einstellbare 175 kg
Verstelbare Bodenführung
vloergeleiding Adjustable Geperforeerde
lower guide
Fangstopper Verstelbare aluminium rail,
Stop brake vloergeleiding
Rem draagkracht 175 kg
Art. 0830/4
Inbusschlüssel Fangstopper Art. 0850/5
Valve seat wrench Stop brake Wandbefestigungswinkel,
Inbussleutel Rem 175 kg
Side mount
175 kg
Zijdelingse steun 175 kg

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

92

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

40
36

+4
26 -4

Ø10x55mm

45 53 Ø9
Ø6
175 kg 4.6

30 60

93

SYSTEM 0850/250

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

±5

250 kg

Auch für außen
Also for external application
Ook voor buitengebruik

min. 30 mm

KIT Art. 0850/3 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Laufwerk Tragkraft Art. 0850/53 Bijpassende accessoires
Upper roller Laufwerk Tragkraft
Bovenste rol 2 pcs Upper roller 2 pcs Art. 0850/1 m6
2 pcs Bovenste rol 2 pcs Art. 0850/2 m3
Befestigungs-Lasche 2 pcs 2 pcs Alu-Laufschiene,
Door bracket 1 pcs Art. 0850/52 1 pcs Tragkraft 250 kg,
Ophangplaatje Befestigungs-Lasche silbereloxiert (F1)
1 pcs Door bracket 1 pcs Anodised
Tragschraube 1 pcs Ophangplaatje aluminium track
Support screw for roller (hanger) 250 kg
Ophangschroef met bevestiging Art. 0850/51 Aluminium rail,
en instelmoer Tragschraube draagkracht 250 kg
Support screw for roller (hanger)
Einstellbare Ophangschroef met bevestiging en instelmoer Art. 0850/5
Bodenführung Wandbefestigungswinkel,
Adjustable Art. 0500/13 250 kg
lower guide Einstellbare Side mount
Verstelbare Bodenführung 250 kg
vloergeleiding Adjustable Zijdelingse steun 250 kg
lower guide
Fangstopper Verstelbare
Stop brake vloergeleiding
Rem
Art. 0850/4
Inbusschlüssel Fangstopper
Valve seat wrench Stop brake
Inbussleutel Rem

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

94

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+
32 5 mm

-

Ø14x75mm

54,5 63 Ø9
Ø6
250 kg 4.6

30 60

95

SYSTEM 2000

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

min. 35 mm
max 52 mm

KIT Art. 2000 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen System 2000 ist nicht anwendbar
für System 0600
Einstellbare
Bodenführung 1 pcs Art. 2000/51 System 2000 is not suitable
Adjustable Einstellbare 1 pcs for System 0600
lower guide Bodenführung
Verstelbare Adjustable Systeem 2000 kan NIET met systeem
vloergeleiding lower guide
Verstelbare
Türmitnehmer “A” vloergeleiding
Upper clamp “A”
Deurmeenemer “A” 0600 gebruikt worden

Türmitnehmer “B” 2 pcs
Upper clamp “B”
Deurmeenemer “B” 1 pcs
1 pcs
Inbusschlüssel
Valve seat wrench
Inbussleutel

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

96

Ausführbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

10 10 10

50 • 2 Türen 1 kit
• 2 doors 1 kit
• 2 deuren 1 kit

9 >37 • 3 Türen 2 kit
17.5 "C" • 3 doors 2 kit
• 3 deuren 2 kit
10
10 37

10
"C" "D" "C"
"C" "D"

97

SYSTEM 0880 1 New Kit Klose

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

80 kg Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

min. 35 mm min. 600 mm
max 1000 mm

KIT Art. 0880 1 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Vor der Wand laufend Art. 0880 9 1 pcs
Outside the wall Seilkit
Buitenzijde muur Cable Kit
Kabel kit

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

98

min. 25Ausfuḧ rbare Schiebetür-Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren 24,5 10,5

Sp
min. 35

Lp
600 ÷ 1000

Positionierung der Spannungselemente
Positioning of the tightening elements
Plaatsing spanrollen

Lp= Türblattbreite
Sp= Türblattdicke
Lp= Door leaf width
Sp= Panel thickness
Lp= Deurbreedte
Sp= Paneel dikte

99

SYSTEM 0880 2 New Kit Klose

Schiebetürsystem für Holztüren
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

80 kg Befestigungsschrauben
Fixing screws

Bevestigingsschroeven

min. 35 mm min. 600 mm
max 1000 mm

KIT Art. 0880 2 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

In die Wand laufend Art. 0880 9 1 pcs
Inside the wall Seilkit
Binnenzijde muur Cable Kit
Kabel kit

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

100

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen min. 25
Possible sliding solutions 23 12
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

Sp min. 35
Positionierung der Spannungselemente

Positioning of the tightening elements
Plaatsing spanrollen

Lp= Türblattbreite Lp 1000
Sp= Türblattdicke 600 ÷

Lp= Door leaf width
Sp= Panel thickness

Lp= Deurbreedte
Sp= Paneel dikte

101

SYSTEM 0860 ABS 40/80 0500 Patentiert
Patented
Schiebetürsystem für Holztüren Gepatenteerd
Sliding system for wooden doors
Schuifsysteem voor houten deuren

40 kg Befestigungsschrauben
80 kg Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. 0860 1 KIT Art. 0860 80 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
ABS 40 kg
ABS 40 kg ABS 80 kg Art. 0860 7 Bijpassende accessoires
ABS 40 kg ABS 80 kg
ABS 80 kg ABS 40 kg Art. 0860 5
Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator Aktivator ABS Dämpfung ABS 40 kg Aktivator ABS Dämpfung
ABS activeringsdemping ABS Activator
1 pcs ABS activeringsdemping 1 pcs ABS 40 kg 1 pcs ABS Activator 1 pcs
1 pcs ABS activeringsdemping

1 pcs Art. 0860 8 Art. 0860 6
ABS 80 kg 1 pcs
ABS 80 kg 1 pcs
ABS 80 kg

Art. 0860 2 1 pcs
Aktivator ABS Dämpfung
ABS Activator
ABS activeringsdemping

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

102

Ausführbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

196 mm mm
130

SCHLIEßUNG
CLOSURE
SLUITEN

ÖFFNUNG
OPENING
OPENEN

ÖFFNUNG min. 60 mm
OPENING 265 mm
OPENEN

SCHLIEßUNG
CLOSURE
SLUITEN

+/- 4 mm 237 mm

ENTLASTUNG
UNLOADING

LOSSING

BELASTUNG
LOADING
LADING

103

SYSTEM TRICKS PAT-PENDING

Unsichtbares Schiebesystem für Holztüren
A concealed sliding system for wooden doors
Een verborgen schuifsysteem voor houten deuren

50 kg

> 40 mm < 1200 mm Empfohlen auch für Möbel
Recommended also for furniture
Ook voor meubels aanbevolen

< 2450 mm

KIT Art. 0590 900 2450 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Unsichtbares Schiebesystem, Tragkraft 50kg, Art. 0590 01 1 pcs
maximale Maueröffnung 900x2450 mm Zubehör Kit (Kunststoffteile) 2 pcs
Concealed Sliding system, capacity 50kg, Kit with plastic components 2 pcs
wall clear opening max. 900x2450 mm Kit met kunstof componenten
Verborgen schuifsysteem, draaggewicht 50kg,
vrije doorgang max. 900x2450 mm Art. 0590 02
Kit Dämpfer
KIT Art. 0590 1200 2450 Kit damper
Demper kit
Unsichtbares Schiebesystem, Tragkraft 50kg,
maximale Maueröffnung 1200x2450 mm Art. 0590 03
Concealed Sliding system, capacity 50kg, Kabelsatz
wall clear opening max. 1200x2450 mm Cable kit
Verborgen schuifsysteem, draaggewicht 50kg, Kit cables
vrije doorgang max. 1200x2450 mm

KIT Art. 0590 1200 2450 F.M.

Unsichtbares Schiebesystem, Tragkraft 50kg,
Sondermaß, maximale Maueröffnung 1200x2450 mm
Concealed Sliding system, capacity 50kg,
wall clear opening max. 1200x2450 mm
Verborgen schuifsysteem, draaggewicht 50kg,
vrije doorgang max. 1200x2450 mm

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

104

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

+3

+3
60
10
60
35 60
10
50
35 60
10
50

50 168 4
27 20 10
168
50 kg 5.4 7
8
20 Ø8max
60 Ø4max

Ø4.5 51,5 33

105



F Faltschiebetür-Beschläge
I Folding door systems
P Systemen voor vouwdeuren

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Characteristics Door Capacity Page
0260/50 Schuifdeurtype Technische omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
0200/50 Oben laufend Klapptüre / Falztüre 108
0200/50 - Art. 0200 1.1 Folding / Rebate 2 50 kg
0200-5/50 Upper Plooideur / Opdek 110
0710/12,5/20/30 Bovenlopend Klapptüre / Für stumpfeinschlagende Türen 2 50 kg
Oben laufend Folding / Flush panels 112
Vlakke / Vouwdeur 2 50 kg
Upper Klapptüre / Für stumpfeinschlagende Türen 114
Bovenlopend Folding / Flush panels 2 50 kg
Oben laufend Vlakke / Vouwdeur 116
Klapptüre / Für Falztüren 1 12,5/20/30 kg
Upper Folding / Ashlars panels
Bovenlopend Vlakke deur / Met profiel
Oben laufend
-
Upper -
Bovenlopend -
Oben laufend

Upper
Bovenlopend

107

SYSTEM 0260/50

System für Holz-Falttüren
Sliding system for folding wooden doors
Systeem voor houten vouwdeuren

max
50 kg

40 mm max 1000 mm

KIT Art. 0260 1 DXSX KIT Art. 0260 1N DXSX KIT Art. 0260 1.1 DX *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen

Alu-Laufschiene 1m, gebohrt Alu-Laufschiene 1m, gebohrt Alu-Laufschiene 1m, gebohrt Art. 0260/56 1 pcs
silbereloxiert (F1) schwarzeloxiert silbereloxiert (F1) Fangstopper
Drilled aluminium Pre-drilled black Drilled aluminium Stop brake
track - 1 m anodized aluminium track - 1 m track - 1 m Rem
1 m. geperforeerde Geperforeerde, zwart 1 m. geperforeerde
aluminium rail geanodiseerde aluminium rail 1 m aluminium rail Art. 0260/55 1 pcs
Öffnungs-Zuhaltemech.
Fangstopper 1 pcs Fangstopper 1 pcs Fangstopper 1 pcs Opening mechanism
Stop brake 1 pcs Stop brake 1 pcs Stop brake 1 pcs Openingsmechanisme
Rem Rem Rem
2 pcs 2 pcs 10 pcs Art. 0260/53 DXSX 10 pcs
Öffnungs-Zuhaltemech. 1 pcs Öffnungs-Zuhaltemech. 1 pcs Öffnungs-Zuhaltemech. 1 pcs Türband oben/unten nickel
Opening mechanism 1 pcs Opening mechanism 1 pcs Opening mechanism 1 pcs Upper/lower hinge nickel
Openingsmechanisme 1 pcs Openingsmechanisme 1 pcs Openingsmechanisme 1 pcs Scharnier ond/bov nikkel

Türband oben/unten schwarz Türband oben/unten schwarz Türband oben/unten nickel Art. 0260/53 N DXSX 2 pcs
Upper/lower hinge black Upper/lower hinge black Upper/lower hinge nickel Türband oben/unten schwarz
Scharnier ond/bov zwart Scharnier ond/bov zwart Scharnier ond/bov nikkel Upper/lower hinge black
Scharnier ond/bov zwart
Buchse f.Zentralscharnier oben Buchse f.Zentralscharnier oben Buchse f.Zentralscharnier oben
Upper bracket housing Upper bracket housing Upper bracket housing Art. 0260/51 BI (Weiss - white - wit)
Huls voor middenscharnier Huls voor middenscharnier Huls voor middenscharnier
Art. 0260/51 NR (Schwarz - black - zwart)
Führungselement Führungselement Führungselement
Opening mechanism Opening mechanism Opening mechanism Buchse f.Zentralscharnier oben 1 pcs
housing housing housing
Geleidingselement Geleidingselement Geleidingselement Upper bracket housing

Pfostenkappe Pfostenkappe Pfostenkappe Huls voor middenscharnier
Stud cover Stud cover Stud cover
Afdekkap Afdekkap Afdekkap Art. 0260/52 1 pcs
Führungselement
Opening mechanism
housing
Geleidingselement

(1x Weiss - white - wit) (1x Weiss - white - wit) (1x Weiss - white - wit) Art. 0260/57 1 pcs
(1x Schwarz - black - zwart) (1x Schwarz - black - zwart) (1x Schwarz - black - zwart) Pfostenkappe
(1x Braun - brown - bruin) (1x Braun - brown - bruin) (1x Braun - brown - bruin) Stud cover
Afdekkap

Passende Zubehöre (2x Weiss - white - wit)
Compatible accessories (2x Schwarz - black - zwart)
Bijpassende accessoires (2x Braun - brown - bruin)

Art. 0260/3 m 2 Gebohrt, blank
Art. 0260/4 m 3
Art. 0260/5 m 4 Pre-drilled *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
Art. 0260/6 m 2
Art. 0260/7 m 3 Geperforeerd *The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
Art. 0260/8 m 4
Art. 0260/7N m 3 Gebohrt silbereloxiert (F1) *Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.
Art. 0260/1N m 1
Pre-drilled/anodized

Geperforeerd en geanodiseerd

Gebohrt schwarzeloxiert
Pre-drilled/black anod.
Geperforeerd, zwart geanodiseerd

Alu-Laufschiene, gebohrt
Drilled aluminium track
Geperforeerde aluminium rail

108

Ausfuḧ rbare Lösungen
Possible solutions
Mogelijke oplossingen

13
10

Sp=46

6

Lp/2 Lp/2
Lp

199

Din links IN IN
Right OUT
Rechts Din rechts
OUT Left
14 14,3 Lp= Türblattbreite
Sp= Türblattdicke Links
50 kg
Lp= Door leaf width 109
Sp= Panel thickness

Lp= Deurbreedte
Sp= Paneel dikte

SYSTEM 0200/50

Faltschiebetür-Beschläge
Folding door systems
Systemen voor vouwdeuren

max
50 kg

13

min. 35 mm max 1000 mm

KIT KITArt. 0200/1 (Art. 0200/4 + 0200/100) Art. 0200/4 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Alu-Laufschiene 1m, gebohrt Zentralscharnier Art. 0700/17 Bijpassende accessoires
schwarzeloxiert, unten Zentralscharnier
(nur Kit 0200/1) Upper/Lower central bracket unten Art. 0200/100 m1
Black drilled and anodized track 1 m Middenscharnier boven/onder Upper/Lower central bracket
(KIT 0200/1 only) 2 pcs Middenscharnier boven/onder 2 pcs Art. 0200/2 m3
Geperforeerde, 1 pcs 1 pcs
zwart geanodiseerde rail 1 m 1 pcs Art. 0200/57 1 pcs Art. 0200/3 m6
(alleen in KIT 0200/1) 1 pcs Befestigungslasche oben 1 pcs
1 pcs Upper side hinge 1 pcs Alu-Laufschiene, gebohrt
Zentralscharnier 1 pcs Bovenste 1 pcs
unten Befestigungslasche oben zijscharnier schwarzeloxiert
Upper/Lower central bracket Upper side hinge
Middenscharnier boven/onder Bovenste Art. 0200/58 Black drilled and anodized track
zijscharnier Seitl. Scharnier unten
Befestigungslasche oben Lower side hinge Geperforeerde zwart geanodiseerde rail
Upper side hinge Onderste
Bovenste 2 pcs Seitl. Scharnier unten middenscharnier
zijscharnier Lower side hinge
Onderste Art. 0200/59
Seitl. Scharnier unten middenscharnier Fangstopper
Lower side hinge Stop brake
Onderste 1 pcs Fangstopper Entretoise de blocage
middenscharnier Stop brake
Art. 0250/55
Entretoise de blocage Fangstopper
Stop brake
Fangstopper Rem
1 pcs Stop brake
Art. 0200/56
Rem Laufwagen
Roller
Fangstopper Laufwagen Gekogellagerd loopwagentje
Stop brake
Entretoise de blocage 1 pcs Roller
Gekogellagerd loopwagentje

Fangstopper 1 pcs
Stop brake
Rem

Laufwagen
Roller
Gekogellagerd loopwagentje

1 pcs

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

110

Ausfuḧ rbare Lösungen
Possible solutions
Mogelijke oplossingen

47
21.8

13
22

Faltschiebesystem für stumpteinschlagende Türen
System for sliding folding doors
Systeem voor deuren met 2/3 opening

25Faltschiebesystem für stumpfeinschlagende Türen
System for sliding folding doors
Systeem voor vouwdeuren

20,5

50 kg

111

SYSTEM 0200/50 - Art. 0200 1.1

Faltschiebetür-Beschläge
Folding door systems
Systemen voor vouwdeuren

max
50 kg

10

min. 35 mm max 1000 mm

KIT Art. 0200/1.1 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories
Alu-Laufschiene 1m, gebohrt
schwarzeloxiert, Art. 0700/17 Bijpassende accessoires
Black drilled and anodized track 1 m
Geperforeerde, Zentralscharnier Art. 0200/100 m1
zwart geanodiseerde rail 1 m
unten 2 pcs Art. 0200/2 m3
Zentralscharnier Upper/Lower central bracket Art. 0200/3 m6
unten Middenscharnier boven/onder
Upper/Lower central bracket Alu-Laufschiene, gebohrt
Middenscharnier boven/onder
Art. 0200/59 schwarzeloxiert
Befestigungslasche oben Fangstopper Black drilled and anodized track
Upper side hinge Stop brake 1 pcs Geperforeerde zwart geanodiseerde rail
Bovenste 2 pcs Entretoise de blocage
zijscharnier
1 pcs Art. 0200/56 1 pcs
Seitl. Scharnier unten Laufwagen
Lower side hinge Roller
Onderste Gekogellagerd loopwagentje
middenscharnier
1 pcs
Fangstopper 1 pcs
Stop brake 1 pcs
Entretoise de blocage

Laufwagen
Roller
Gekogellagerd loopwagentje

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

112

Ausfuḧ rbare Schiebetur̈ -Lösungen
Possible sliding solutions
Mogelijke oplossingen schuifdeuren

32
20.5

10 22

Faltschiebesystem für 3±0.1 8 10
stumpteinschlagende Türen
System for sliding folding doors
Systeem voor deuren met 2/3 opening

47 47 4 3.5 3.5 2 7
2 3 20

Faltschiebesystem für 3±0.1 8 10
stumpfeinschlagende Türen
System for sliding folding doors
Systeem voor vouwdeuren

4 7
3 20

20,5 25

50 kg

113

SYSTEM 0200-5/50

System für Holz-Falttüren mit Verzierungen
Sliding system for folding wooden panel doors
Systeem voor houten vouwdeuren met extra lijsten aangebracht

max
50 kg

min. 35 mm max 1000 mm

KIT KITArt. 0205/1 (Art. 0200/5 + 0200/100) Art. 0200/5 *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Compatible accessories

Alu-Laufschiene 1m, gebohrt Zentralscharnier Art. 0260/53 N DXSX Bijpassende accessoires
schwarzeloxiert, unten
(nur Kit 0200/1)) Upper/Lower central bracket Zentralscharnier Art. 0200/100 m1
Black drilled and anodized track 1 m Middenscharnier boven/onder
(KIT 0200/1 only) 2 pcs unten 2 pcs Art. 0200/2 m3
Geperforeerde, Upper/Lower central bracket Art. 0200/3 m6
zwart geanodiseerde rail 1 m
(alleen in KIT 0200/1) Middenscharnier boven/onder Alu-Laufschiene, gebohrt

Zentralscharnier Befestigungslasche oben Art. 0200/57 schwarzeloxiert
unten Upper side hinge Befestigungslasche oben Black drilled and anodized track
Upper/Lower central bracket Bovenste Upper side hinge Geperforeerde zwart geanodiseerde rail
Middenscharnier boven/onder zijscharnier Bovenste
1 pcs 1 pcs
Befestigungslasche oben
Upper side hinge zijscharnier
Bovenste
zijscharnier 2 pcs Seitl. Scharnier unten Art. 0200/58
Lower side hinge Seitl. Scharnier unten
Seitl. Scharnier unten Onderste 1 pcs Lower side hinge 1 pcs
Lower side hinge middenscharnier Onderste
Onderste middenscharnier
middenscharnier
1 pcs Fangstopper 1 pcs Art. 0200/59 1 pcs
Stop brake Fangstopper
Entretoise de blocage Stop brake
Entretoise de blocage

Fangstopper Art. 0250/55
1 pcs Stop brake
Fangstopper
Rem
1 pcs Stop brake 1 pcs
Rem
Fangstopper
Stop brake Laufwagen Art. 0200/56
Entretoise de blocage 1 pcs Roller Laufwagen
Roller
Gekogellagerd loopwagentje Gekogellagerd loopwagentje

Fangstopper 1 pcs 1 pcs
Stop brake
Rem 1 pcs

Laufwagen
Roller
Gekogellagerd loopwagentje

1 pcs

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

114

Ausfuḧ rbare Lösungen
Possible solutions
Mogelijke oplossingen

47
21.8

13
22

Faltschiebesystem für stumpfeinschlagende Türen
For sliding folding doors with rusticated ashlars
Systeem voor vouwdeuren met profiel

25Faltschiebesystem für stumpfeinschlagende Türen
System for sliding folding rusticated ashlar doors
Systeem voor inliggende vouwdeuren met profiel

20,5

50 kg

115

SYSTEM 0710/12,5/20/30 Pat-Pending

Faltschiebetür-Beschläge
Folding door systems
Systemen voor vouwdeuren

Türen 2/4/6/8 max
doors 2/4/6/8 120 kg
deuren 2/4/6/8

min. 25 mm Bodenführung max 600 mm
max 40 mm Lower guide - Onderrail

SYSTEM 0710/12,5/20/30 SYSTEM 0710/25 SYSTEM 0710/40 SYSTEM 0710/60

KIT Art. 0700/20 Passende Zubehöre Passende Zubehöre Passende Zubehöre
Compatible accessories Compatible accessories Compatible accessories
Wandscharnier unten Bijpassende accessoires Bijpassende accessoires Bijpassende accessoires
Lower retainer bracket
Onderste wandscharnier Art. 0500/1 m6 Art. 0500/1 m6 Art. 0500/10 m6

Haltestift oben 1 pcs Art. 0500/300 m3 Art. 0500/300 m3 Art. 0500/10/300 m 3
Upper retainer pin 1 pcs
Bovenste steunstift Alu-Laufschiene, gebohrt Alu-Laufschiene, gebohrt Alu-Laufschiene, gebohrt
1 pcs
Befest. platte Haltestift 2 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)
Upper pin clamp
bovenste bevestigingsplaat Drilled and anodised Drilled and anodised Drilled and anodised

Stützlasche aluminium track 50/80kg aluminium track 50/80kg aluminium track 120kg
Upper/lower
support plate Geperforeerde rail van Geperforeerde rail van Geperforeerde rail van
Steunplaat
boven/onder geanodiseerd aluminium 50/80kg geanodiseerd aluminium 50/80kg geanodiseerd aluminium 120kg

Art. 0700/11 Art. 0700/4 Art. 0700/4
Laufwerk Laufwerk Laufwerk
Tragkraft 25 kg Tragkraft 40/60 kg Tragkraft 40/60 kg
Upper roller 25 kg Upper roller 40/60 kg Upper roller 40/60 kg
Bovenste rol, Bovenste rol, Bovenste rol,
draagkracht 25 kg draagkracht 40/60 kg draagkracht 40/60 kg

Art. 0700/13A m6 Art. 0700/13A m6 Art. 0700/13A m6

Art. 0700/14A m3 Art. 0700/14A m3 Art. 0700/14A m3

Alu-Bodenführung Alu-Bodenführung Alu-Bodenführung

bronzeeloxiert bronzeeloxiert bronzeeloxiert

Lower track in silver (bronze) colour Lower track in silver (bronze) colour Lower track in silver (bronze) colour

anodized aluminium anodized aluminium anodized aluminium

*Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Zilver (brons) geanodiseerde Zilver (brons) geanodiseerde Zilver (brons) geanodiseerde

aluminium onderrail aluminium onderrail aluminium onderrail

Art. 0700/15 1 pcs Art. 0700/6 Art. 0700/6 Art. 0700/6
Wandscharnier unten Unterer Gleiter Unterer Gleiter Unterer Gleiter
Lower retainer bracket Lower runner Lower runner Lower runner
Onderste wandscharnier Ondergeleider Ondergeleider Ondergeleider

Art. 0700/16 Art. 0500/12 Art. 0500/12 Art. 0500/12
Haltestift oben Fangstopper Fangstopper Fangstopper
Upper retainer pin Stop brake Stop brake Stop brake
Bovenste steunstift 1 pcs Rem Rem Rem

Art. 0700/19 Es ist notwendig Art. 0700/11 u. 0700/6 in gleicher Menge zu bestellen.
Befest. platte Haltestift 1 pcs Wir empfehlen das Türband K6400 KubiCenter.
Upper pin clamp
bovenste bevestigingsplaat It is necessary to order art. 0700/11 & 0700/6 in the same quantity.

Art. 0700/18 Hinge K6400 KubiCenter is highly recommended for the application.
Stützlasche 1 pcs Het is noodzakelijk om Art. 0700/11 & 0700/6 in gelijke aantallen te bestellen.
Upper/lower
support plate Wij adviseren het scharnier K6400 KubiCenter.
Steunplaat
boven/onder

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

116

Ausfuḧ rbare Lösungen 120kg 80kg 120kg
Possible solutions 60kg 25kg 25kg
Mogelijke oplossingen

80kg
60kg

32 325 Hp 26.5 33 32 33
25.5
+2 +2 +2 +2
-1,5 13 H -1,5 -1,5 -1,5
Hv
Sp Sp Sp Sp
25
Hp 26
28

13 H
Hv

25 Hp 23
25.5

13 H
Hv

25 Hp 22.5
13 H 28

Hv

Hv = Hp+51.5 Hv = Hp+51 13 Hv = Hp+48 Hv = Hp+47.5
H = Hp+38.5 H = Hp+38 70 H = Hp+35 H = Hp+34.5

40 SYS 0710 30KG SYS 0710 12.5KG SYS 0710 30KG 143
21 90

M6 M8

20.5 3
1.5

17.5 90 8.5 2 (Sp-21.5)/2 21.5 (Sp-21.5)/2 70
(Sp-25)/2 25 (Sp-25)/2 8.5
4 8.5
==

8.5

30 30 15 16.516.5 15 5
80
30 Lp-70 Lv
5 Lpc Lp (max 600 mm)

SYS 0710 30KG L = Lv - I (mm) Max. Tragkraft Türblatt
Lp = [Lv - (N x 2) + 30] / (N + 1) (mm) Max. Door leaf capacity
Lpc = Lp - 40 (mm) Maximum gewicht deurblad
Sp = MAX. 40 (mm)

SYS 0710 12.5KG

N° 80 kg 120 kg

C L 25 kg 60 kg 25 kg 60 kg
LI
x2 12,5 kg 30 kg 12,5 kg 30 kg
I = (Sp/2)+35+[(Sp+C)xN] x4 12,5 kg 20 kg 12,5 kg 30 kg
x6 12,5 kg 13,3 kg 12,5 kg 20 kg
x8 10 kg 10 kg 12,5 kg 15 kg

32 33 L = Durchgangslichtbreite (mm) L = Effective clear width (mm) L = Effectieve opening tussen schuifdeursysteem
Lv = Breite Maueröffunung (mm) Lv = Wall opening width (mm)
80 kg 120 kg Lp = Breite langes Türblatt (mm) Lp = Long door width (mm) en kozijn (mm)
Lpc = Breite kurzes Türblatt (mm) Lpc = Short door width (mm)
H = Durchgangslichthöhe (mm) H = Effective clear height (mm) Lv = Opening in de muur (zonder kozijn)
Hv = Höhe Maueröffnung (mm) (untere Schiene/Boden) (mm) Hv = Wall opening height (under track / floor) (mm)
Hp = Höhe Türblatt (mm) Hp = Door height (mm) Lp = Breed deurblad (mm)
Sp = Türblattstärke (mm) Sp = Door thickness (mm)
32 C = Licht bei geöffneten Türblättern (hängt vom Typ der C = Passage between open doors (depending on Lpc = Smal deurblad (mm)
29,5 verwendeten Türbänder ab) (mm) the hinge type) (mm)
I = Abmessungen geöffneter Türblätter (mm) I = Open doors obstruction (mm) H = Hoogte deuropening in het kozijn
N = Anzahl langer Türblätter N = Long doors number
Hv = Hoogte deurblad/onder-rail/vloer

Hp = Hoogte deurblad (mm)

Sp = Dikte deurblad(mm)

C = Ruimte tussen de deurbladen (mm) Afhankelijk

van het scharniertype (mm)

I = Totale breedte deurbladen geopend (mm)

N = Aantal volledige deurbladen 117



F Harmonika-Schiebetürbeschläge
I Accordion door systems
P Systemen voor harmonicadeuren

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Characteristics Door Capacity Page
0700/25/40/60 Schuifdeurtype Technische omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
Oben laufend
- 1 25/40/60 kg 120
Upper -
Bovenlopend -

119

SYSTEM 0700/25/40/60 Pat-Pending

Harmonika-Schiebetürbeschläge
Accordion door systems
Systemen voor harmonicadeuren

Türen: min. 2 - max 8 max
doors min. 2 - max 8 120 kg
deuren min. 2 - max 8

min. 25 mm Bodenführung
max 40 mm Lower guide - Onderrail

SYSTEM 0700/25/40/60 SYSTEM 0700/25 SYSTEM 0700/40 SYSTEM 0700/60

KIT Art. 0700/20 Passende Zubehöre Passende Zubehöre Passende Zubehöre
Compatible accessories Compatible accessories Compatible accessories
Wandscharnier unten Bijpassende accessoires Bijpassende accessoires Bijpassende accessoires
Lower retainer bracket
Onderste wandscharnier Art. 0500/1 m6 Art. 0500/1 m6 Art. 0500/10 m6

Haltestift oben 1 pcs Art. 0500/300 m3 Art. 0500/300 m3 Art. 0500/10/300 m 3
Upper retainer pin 1 pcs
Bovenste steunstift Alu-Laufschiene, gebohrt Alu-Laufschiene, gebohrt Alu-Laufschiene, gebohrt
1 pcs
Befest. platte Haltestift 2 pcs Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Tragkraft 50/80 kg, silbereloxiert (F1) Tragkraft 120 kg, silbereloxiert (F1)
Upper pin clamp
bovenste bevestigingsplaat Drilled and anodised Drilled and anodised Drilled and anodised

Stützlasche aluminium track 50/80kg aluminium track 50/80kg aluminium track 120kg
Upper/lower
support plate Geperforeerde rail van Geperforeerde rail van Geperforeerde rail van
Steunplaat
boven/onder geanodiseerd aluminium 50/80kg geanodiseerd aluminium 50/80kg geanodiseerd aluminium 120kg

Art. 0700/11 Art. 0700/4 Art. 0700/4
Laufwerk Laufwerk Laufwerk
Tragkraft 25 kg Tragkraft 40/60 kg Tragkraft 40/60 kg
Upper roller 25 kg Upper roller 40/60 kg Upper roller 40/60 kg
Bovenste rol, Bovenste rol, Bovenste rol,
draagkracht 25 kg draagkracht 40/60 kg draagkracht 40/60 kg

Art. 0700/13A m6 Art. 0700/13A m6 Art. 0700/13A m6

Art. 0700/14A m3 Art. 0700/14A m3 Art. 0700/14A m3

Alu-Bodenführung Alu-Bodenführung Alu-Bodenführung

bronzeeloxiert bronzeeloxiert bronzeeloxiert

Lower track in silver (bronze) colour Lower track in silver (bronze) colour Lower track in silver (bronze) colour

anodized aluminium anodized aluminium anodized aluminium

*Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Zilver (brons) geanodiseerde Zilver (brons) geanodiseerde Zilver (brons) geanodiseerde

aluminium onderrail aluminium onderrail aluminium onderrail

Art. 0700/15 1 pcs Art. 0700/6 Art. 0700/6 Art. 0700/6
Wandscharnier unten Unterer Gleiter Unterer Gleiter Unterer Gleiter
Lower retainer bracket Lower runner Lower runner Lower runner
Onderste wandscharnier Ondergeleider Ondergeleider Ondergeleider

Art. 0700/16 1 pcs Art. 0700/17 Art. 0500/12 Art. 0500/12
Haltestift oben Zentralscharnier Fangstopper Fangstopper
Upper retainer pin Upper/lower central hinge Stop brake Stop brake
Bovenste steunstift Middenscharnier Rem Rem

Art. 0700/19 1 pcs Art. 0700/17 Art. 0700/17
Befest. platte Haltestift Zentralscharnier Zentralscharnier
Upper pin clamp Upper/lower central hinge Upper/lower central hinge
bovenste bevestigingsplaat Middenscharnier Middenscharnier

Art. 0700/18 1 pcs Merke: Pro 2 Türblätter, 2 Stk. Art. 0700/17 erforderlich (oberes und unteres Scharnier).
Stützlasche Es ist notwendig Art. 0700/11 u. 0700/6 in gleicher Menge zu bestellen.
Upper/lower N.B. For each 2 door leaves it is necessary to use 2 pieces art 0700/17 (upper and lower central hinge).
support plate It is necessary to order art. 0700/11 & 0700/6 in the same quantity.
Steunplaat OPM.: voor iedere 2 vleugels (bovenste en onderste scharnier) moeten er 2 st. van art. 0700/17 worden gebruikt.
boven/onder Het is noodzakelijk om Art. 0700/11 & 0700/6 in gelijke aantallen te bestellen.

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen bestellt werden.
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quantities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aangegeven hoeveelheden.

120

Ausführbare Lösungen 120kg 80kg 120kg
Possible solutions 60kg 25kg 25kg
Mogelijke oplossingen

80kg
60kg

32 33 32 33

+2 +2 +2 +2
-1,5 -1,5 -1,5 -1,5

Sp 7 Sp 7 Sp Sp
25 Hp 26.5
13 H 25.5

Hv
25

Hp 26
13 H 7.5 28

Hv
25 Hp 23
13 H 25.5

Hv
25 Hp 22.5
13 H 28

Hv

Hv = Hp+51.5 Hv = Hp+51 13 Hv = Hp+48 Hv = Hp+47.5
H = Hp+38.5 H = Hp+38 70 H = Hp+35 H = Hp+34.5

40 SYS 0700 60KG SYS 0700 25KG SYS 0700 60KG 143
21 90
M6 81

M8

20.5 3

17.5 90 2 Lp/2 8.5 8.5
(Sp-21.5)/2 21.5 (Sp-21.5)/2
4 2 124 1 1 124
==
15 15 3 20
8.5 16.5 1
(Sp-25)/2 25 (Sp-25)/2 80 35 60 20
Lp 9
8.5
L = Lv - I (mm)
30 30 30 Lp/2 Lp = [Lv - (N x 2) - 44] / (N + 0.5) (mm) Lv
5 Lpc Lpc = (Lp/2) + 30 (mm)
Sp = MAX. 40 (mm) Max. Tragkraft Türblatt
SYS 0700 60KG Max. Door leaf capacity
SYS 0700 25KG Maximum gewicht deurblad

N° 80 kg 120 kg

I L I L 25 kg 60 kg 25 kg 60 kg
I = (84xN)+77 I = (Sp/2)+35+[(Sp+2)xN]
x2 25 kg 40 kg 25 kg 60 kg
x3 25 kg 26,6 kg 25 kg 40 kg
x4 20 kg 20 kg 25 kg 30 kg
x5 16 kg 16 kg 24 kg 24 kg
x6 13,3 kg 13,3 kg 20 kg 20 kg
x7 11,4 kg 11,4 kg 17,1 kg 17,1 kg
x8 10 kg 10 kg 15 kg 15 kg

32 3233 L = Durchgangslichtbreite (mm) L = Effective clear width (mm) L = Effectieve opening tussen schuifdeursysteem
29,5 Lv = Breite Maueröffunung (mm) Lv = Wall opening width (mm) en kozijn (mm)
80 kg 120 kg Lp = Breite langes Türblatt (mm) Lp = Long door width (mm) Lv = Opening in de muur (zonder kozijn)
Lpc = Breite kurzes Türblatt (mm) Lpc = Short door width (mm) Lp = Breed deurblad (mm)
H = Durchgangslichthöhe (mm) H = Effective clear height (mm) Lpc = Smal deurblad (mm)
Hv = Höhe Maueröffnung (mm) (untere Schiene/Boden) (mm) Hv = Wall opening height (under track / floor) (mm) H = Hoogte deuropening in het kozijn
Hp = Höhe Türblatt (mm) Hp = Door height (mm) Hv = Hoogte deurblad/onder-rail/vloer
Sp = Türblattstärke (mm) Sp = Door thickness (mm) Hp = Hoogte deurblad (mm)
I = Abmessungen geöffneter Türblätter (mm) I = Open doors obstruction (mm) Sp = Dikte deurblad(mm)
N = Anzahl langer Türblätter N = Long doors number I = Totale breedte deurbladen geopend (mm)
N = Aantal volledige deurbladen

121

F Die bessere Alternative für Raumspartüren ohne ABS
I The two-way reduced swing door system without ABS
P In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem zonder ABS) .......123

F Die bessere Alternative für Raumspartüren mit ABS
I The two-way reduced swing door system with ABS
P In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem met ABS)...........133

F Die bessere Alternative für Raumspartüren ohne ABS
I The two-way reduced swing door system without ABS
P In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem zonder ABS)

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Opening type Door Capacity Page
SwingLife wood Type schuifgeleiding Technische Omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
SwingLife wood UNIVERSAL Oben laufend/Unten laufend Schiebetürsystem
Upper / Lower 1 70 kg 124
Bovenlopend/Onderlopend Sliding
Oben laufend/Unten laufend Schuifdeursysteem 1 70 kg 128
Upper / Lower Schiebetürsystem
Bovenlopend/Onderlopend
Sliding
Schuifdeursysteem

• Dämpfung, 70 KG Tragkraft.
• Einfache Montage: Patentierte Vorrichtung ermöglicht ein schnelles Ein-/Ausheben der Tür.
• Einstellbar ohne Türdemontage.
• Gleitbewegung: Durch die spezielle technische Ausführung des 4-rädrigen kugelgelagerten Drehpunkt-Beschlagsystems.
• Öffnung von beiden Seiten: ziehen/drücken.
• Die Universalausführung erlaubt ein leichtes Anpassen an jede Standardtürbreite.
• Barrierefrei

• Shockproof, invisible, 70Kg door weight capacity, patented.
• Simple: through a patented coupling, quick release door.
• Adjustable without removing the door.
• Fluid movement, due to the special design of the 4 wheeled ball bearing hangers.
• Opening from both sides: push/pull.
• The Universal version allows an easy adaptability to every standard of door width.
• Frees architectural constraints.

• Schokbestendig, ontzichtbaar, 70Kg, gepatenteerd.
• Eenvoudig montage door gepatenteerde koppeling snel te openen.
• Afstellen zonder de deur te verwijderen.
• Gelijkmatige beweging door het speciale ontwerp van de 4 wiel gelagerde geleiders.
• Te openen aan beide zijden: duwen/trekken.
• Deze universele uitvoering garandeert een eenvoudige aanpassing aan iedere standaard deurbreedte.
• Oplossing voor bouwkundige beperkingen.

Mehrfach ausgezeichnetes Türsystem von KRONA KOBLENZ aus der Serie „SWINGLIFE“: Das Design
orientiert sich nicht nur an der Ästhetik, sondern setzt auch die Bedürfnisse des Menschen in den
Vordergrund.

Prizes won by KRONA KOBLENZ for the line “SWINGLIFE”: these are products in which the design repre-
sents not just the aesthetics, but above all the functional features targeted at the consumer as it appears
to be easy to use for people of any age or fisical abilities.

Het bekroonde deursysteem van Krona Koblenz uit de serie "Swing Life": Het universele ontwerp is niet
alleen esthetisch fraai maar plaatst functionaliteit, ongeacht iemands leeftijd en lichamelijke gesteldheid,
op de voorgrond.

123

SYSTEM SWINGLIFE WOOD Pat-Pending

Die bessere Alternative für Raumspartüren ohne ABS
The two-way reduced swing door system without ABS
In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem zonder ABS)

± 1,5

70 kg

min. 35 mm 8,2 mm min. 475 mm Befestigungsschrauben
max 50 mm max 1315 mm Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. 97 565 1984 0ABS A KIT Art. 97 765 1984 0ABS A KIT Art. 97 965 1984 0ABS A *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver
Art. 9700 1 1 pcs
KIT Art. 97 565 1984 0ABS N KIT Art. 97 765 1984 0ABS N KIT Art. 97 965 1984 0ABS N Zubehör Kit (Kunststoffteile)
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Kit with plastic components
Kit met kunstof componenten
Lup 528 mm, Hup 2001 mm Lup 728 mm, Hup 2001 mm Lup 928 mm, Hup 2001 mm

KIT Art. 97 565 2034 0ABS A KIT Art. 97 765 2034 0ABS A KIT Art. 97 965 2034 0ABS A Art. 9700 2 1 pcs
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Schraubenkit
Screws kit
KIT Art. 97 565 2034 0ABS N KIT Art. 97 765 2034 0ABS N KIT Art. 97 965 2034 0ABS N Kit schroeven
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart
Lup 928 mm, Hup 2051 mm Art. 9700 3 1 pcs
Lup 528 mm, Hup 2051 mm Lup 728 mm, Hup 2051 mm Laufwagen SwingLife
KIT Art. 97 965 2084 0ABS A SwingLIfe roller
KIT Art. 97 565 2084 0ABS A KIT Art. 97 765 2084 0ABS A Silber - Silver - Zilver SwingLIfe rol
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver
KIT Art. 97 965 2084 0ABS N Art. 9700 4 1 pcs
KIT Art. 97 565 2084 0ABS N KIT Art. 97 765 2084 0ABS N Schwarz - Black - Zwart Dämpfer
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Lup 928 mm, Hup 2101 mm Damper with support
Steun en demper
Lup 528 mm, Hup 2101 mm Lup 728 mm, Hup 2101 mm

Art. 9700 5 1 pcs
Magnethalter kit
KIT Art. 97 665 1984 0ABS A KIT Art. 97 865 1984 0ABS A Passende Zubehöre Magnets kit
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Compatible accessories Kit magneten
Bijpassende accessoires
KIT Art. 97 665 1984 0ABS N KIT Art. 97 865 1984 0ABS N Art. 9700 7 A (silber / silver / zilver)
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Art. 9700 6 B (weiß / white / wit) Art. 9700 7 N (schwarz / black / zwart)
Art. 9700 6 N (schwarz / black / zwart) Abdeckung
Lup 628 mm, Hup 2001 mm Lup 828 mm, Hup 2001 mm Bürstendichtung Cover 1 pcs
Anti-dust brus 1 pcs Afdekplaatje
Anti-stof borstel
KIT Art. 97 665 2034 0ABS A KIT Art. 97 865 2034 0ABS A Art. 9700 13 L 1 pcs
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Set Dreharme Lp>965
Art. 9700 8 G (grau / grey / grijs) Set of rotating arms Lp>965
KIT Art. 97 665 2034 0ABS N KIT Art. 97 865 2034 0ABS N Art. 9700 8 N (schwarz / black / zwart) Set draai-armen Lp>965
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Dichtung
Gasket 1 pcs Art. 9700 13 M 1 pcs
Lup 628 mm, Hup 2051 mm Lup 828 mm, Hup 2051 mm Pakking Set Dreharme 715<Lp<965
Set of rotating arms 715<Lp<965
KIT Art. 97 665 2084 0ABS A KIT Art. 97 865 2084 0ABS A Art. 9700 9 1 pcs Set draai-armen 715<Lp<965
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver
Kit ABS 80 kg für Öffnung und Schließung Art. 9700 13 S
KIT Art. 97 665 2084 0ABS N KIT Art. 97 865 2084 0ABS N Set Dreharme Lp<715
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart ABS 80 kg opening and closing kit Set of rotating arms Lp<715 1 pcs
Set draai-armen Lp<715
Lup 628 mm, Hup 2101 mm Lup 828 mm, Hup 2101 mm ABS 80 kg kit (openen en sluiten)

Art. 9700 10 1 pcs
Kit ABS 80 kg für Schließung
ABS 80 kg closing kit Art. 9700 14 1 pcs
ABS 80 kg kit (sluiten) Metallhalterungs-Kit
*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” können nur in den angegebenen Mengen für Türblattmontage
bestellt werden. Set of metal frame fixing plates
*The articles in the table “Spare parts” are to be only ordered in the indicated quan- Set van metalen bevestigingsplaten
tities.
*Artikelen in de tabel “reserve onderdelen” kunnen alleen besteld worden in de aan-
gegeven hoeveelheden.

124

TÜRBLATTBREITE - WIDTH - BREEDTE

LvmHvm Lp Lup Lvm
Lup Hup Lp-37 (Sp=40) Lp+135
Hp Lp 475
438 610
515 478 650
528 700
*565 578 750
*615 628 800
*665 678 850
*715 728 900
*765 778 950
*815 828 1000
*865 878 1050
*915 928 1100
*965 978 1150
1028 1200
1015 1078 1250
1128 1300
1065 1178 1350
1228 1400
1115 1278 1450

1165

1215

1265

1315

TÜRBLATTHÖHE - HEIGHT - HOOGTE

Hp Hup Hvm
Hp+17 Hp+66
1884
1901 1950
1934 1951 2000
2001 2050
*1984 2051 2100
*2034 2101 2150
*2084 2151 2200
2201 2250
2134

2184

*Standardmaße ab Lager lieferbar. Bei anderen Sondermaßen anfragen.
*Stock sizes. For different sizes check feasibility with Krona Koblenz.
*Voorraad maten. Voor verschillende maten controleren haalbaarheid Krona
Koblenz.

Lp = Türblattbreite (Siehe Tabelle) Lp = Panel width (see table) Lp = deurbreedte (zie tabel)
Hp = Türblatthöhe (Siehe Tabelle) Hp = Panel height (see table) Hp = deurhoogte (zie tabel)
Sp = Türblattstärke (min. 35 max 50) Sp = Panel thickness (min.35, max 50) Sp = deur dikte (min. 35, max. 50)
Lup = Durchgangsbreite = Lp-37 (mit Sp= 40) Lup = Width = Lp way - 37 (with Sp = 40) Lup = breedte overgang = Lp - 37 (met Sp = 40)
Hup = Bodenfreiheit = Hp + 17 Hup = Free passage height = Hp + 17 Hup = vrije ruimte hoogte = Hp + 17
Lvm = Breite Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Lp+135 Lvm = Inner wall width (pocket-frame internal space) = Lp + 135 Lvm = dikte binnenmuur (binnenruimte) = Lp + 135
Hvm = Höhe Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Hp+66 Hvm = Inner wall height (pocket-frame internal space) = Hp + 66 Hvm = hoogte binnenmuur (binnenruimte) = Hp + 66
Sm = Wandstärke Sm = Finished wall thickness Sm = Dikte afgewerkte wand
Hman = Abstand Mitte Rotierung Türgriff/ Türunterseite (standard Hman = handle height taken from the handle centre / panel bottom (stan- Hman = greep hoogte vanaf het midden van de greep / onderzijde deur-
1041mm) dard 1041mm) paneel (standaard 1041mm)
- Die Allgemeinen Maße und Einfräsungen der Komponeten aus Holz note:
berücksichtigen Behandlung der Oberfläche wie Lackierung, - General measurements and siting of wood components must be made
Versiegelung, Furniere etc. after all surface treatments such as stain, varnish, veneer ....
- Die Einfräsungen sind sowohl für Bürsten als auch für Dichtungseinzug - Provide clearance for the brush seals, this varies depending on the type
nutzbar. of brush or seal used.

125

Zeichnungen Sm Seite Türgriff/ Schloss Länge des querliegendem Aluminiumprofils Seite wo sich die
Drawings 45 Handle/lock side Aluminium transverse profile length Stange befindet
Tekeningen Greep/sluitzijde Aluminium dwarsprofiel lengte Spindle side
+1.5 pinzijde
zentrierte Tür -1.5
Centred door
gecentreerde deur

8.2 40.8 8

Hvm
Hp

9

dezentrierte Tür Sm
Offset door 45
Offset deur

8.2 +1.5
40.8 8 -1.5

Hvm Hman
Hp 9

9

Halterung/Magnet im Türblatt
Magnetic lock in the door
Magnetisch slot in de deur

Halterung / Magnet in der Zarge
Frame strike magnet
Magnetisch slot in de afwerklijst

126

Seite Türgriff/ Schloss Zentrierte Tür: geschlossene Position Seite wo sich die
Handle/lock side Centred door: closed position Stange befindet
Greep/sluitzijde Centrale deur: gesloten positie Spindle side
pinzijde
5 Lvm
12 Lp

Sm
45
Sp

30
45

-1,5 +1,5 5
12

Seite Türgriff/ Schloss Dezentrierte Tür: geschlossene Position Seite wo sich die
Handle/lock side Offset door: closed position Stange befindet
Greep/sluitzijde Offset deur: gesloten positie Spindle side
Lvm
5 LP 12 pinzijde

-1,5 +1,5 40

5
Sm
45
==
Sp
32
45

12

Zwischenposition drücken Zwischenposition ziehen
Intermediate position to push Intermediate position to pull
Stand-midden om te duwen Stand-midden om te trekken

Offene Position/Stellung drücken Sp Offene Position/Stellung ziehen
Open position to push 7 Open position to pull
Stand-open om te duwen Stand-open om te trekken

Lup Lup

127

SYSTEM SWINGLIFE WOOD UNIVERSAL Pat-Pending

Die bessere Alternative für Raumspartüren ohne ABS UNIVERSELLE
The two-way reduced swing door system without ABS UNIVERSAL
In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem zonder ABS) UNIVERSEEL

± 1,5

70 kg

min. 35 mm 8,2 mm min. 715 mm Befestigungsschrauben
max 50 mm max 965 mm Fixing screws

Bevestigingsschroeven

KIT Art. 98 1984 0ABS A *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
Silber - Silver - Zilver Compatible accessories
Art. 9700 1 1 pcs Bijpassende accessoires
KIT Art. 98 1984 0ABS N Zubehör Kit (Kunststoffteile)
Schwarz - Black - Zwart Kit with plastic components Art. 9700 6 B (weiß / white / wit)
Hup 2001 mm Kit met kunstof componenten Art. 9700 6 N (schwarz / black / zwart)
Bürstendichtung
KIT Art. 98 2034 0ABS A Art. 9700 2 1 pcs Anti-dust brus 1 pcs
Silber - Silver - Zilver Schraubenkit Anti-stof borstel
Screws kit
KIT Art. 98 2034 0ABS N Kit schroeven Art. 9700 8 G (grau / grey / grijs)
Schwarz - Black - Zwart Art. 9700 8 N (schwarz / black / zwart)
Hup 2051 mm Art. 9700 3 1 pcs Dichtung
Laufwagen SwingLife Gasket 1 pcs
KIT Art. 98 2084 0ABS A SwingLIfe roller Pakking
Silber - Silver - Zilver SwingLIfe rol
Art. 9700 9
KIT Art. 98 2084 0ABS N
Schwarz - Black - Zwart Art. 9700 4 1 pcs Kit ABS 80 kg für Öffnung und Schließung
Hup 2101 mm Dämpfer
Damper with support ABS 80 kg opening and closing kit 1 pcs
KIT Art. 98 2384 0ABS A Steun en demper
Silber - Silver - Zilver ABS 80 kg kit (openen en sluiten)

KIT Art. 98 2384 0ABS N Art. 9700 5 Art. 9700 10 1 pcs
Schwarz - Black - Zwart Magnethalter kit Kit ABS 80 kg für Schließung
Hup 2401 mm Magnets kit 1 pcs ABS 80 kg closing kit
Kit magneten ABS 80 kg kit (sluiten)

Art. 9700 7 A (silber / silver / zilver)
Art. 9700 7 N (schwarz / black / zwart)
Abdeckung
Cover 1 pcs
Afdekplaatje

Art. 9700 13 L 1 pcs
Set Dreharme Lp>965
Set of rotating arms Lp>965
Set draai-armen Lp>965

Art. 9700 13 M 1 pcs
Set Dreharme 715<Lp<965
Set of rotating arms 715<Lp<965
Set draai-armen 715<Lp<965

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” Art. 9700 13 S 1 pcs
können nur in den angegebenen Set Dreharme Lp<715 1 pcs
Mengen bestellt werden. Set of rotating arms Lp<715
*The articles in the table “Spare parts” Set draai-armen Lp<715
are to be only ordered in the indicated
quantities. Art. 9700 14
*Artikelen in de tabel “reserve onderde- Metallhalterungs-Kit
len” kunnen alleen besteld worden in de für Türblattmontage
aangegeven hoeveelheden. Set of metal frame fixing plates
Set van metalen bevestigingsplaten

128

TÜRBLATTBREITE - WIDTH - BREEDTE

Lup Lvm LT LC
Lp+67 Lp-210
Lp Lp-37 (Sp=40) Lp+135
782 505
715 678 850 832 555
882 605
765 728 900 932 655
982 705
815 778 950 1032 755

865 828 1000

915 878 1050

965 928 1100

TÜRBLATTHÖHE - HEIGHT - HOOGTE

LvmHvm Hp Hup Hvm
Lup Hup Hp+17 Hp+66
Hp Lp 1884
1901 1950
1934 1951 2000
2001 2050
*1984 2051 2100
*2034 2101 2150
*2084 2151 2200
2201 2250
2134

2184

Für die Berechnung der möglichen Zwischenmaße von der Türblattbreite LP = 715 – 965mm, ver-
wenden Sie bitte die angegebenen Formeln.

Within the panel width range Lp=715/965 mm it is possible to obtain all the measurements
following the cutting formulas:

Binnen de maatvoering van de breedte van het deurblad Lp=715/965mm is het mogelijk om
elke maatvoering te verkrijgen, volgens de afkort formules:

LT=Lp+67
LC=Lp-210

*Standardmaße ab Lager lieferbar. Bei anderen Sondermaßen anfragen.
*Stock sizes. For different sizes check feasibility with Krona Koblenz.
*Voorraad maten. Voor verschillende maten controleren haalbaarheid Krona
Koblenz.

Lp = Türblattbreite (Siehe Tabelle) Lp = Panel width (see table) Lp = deurbreedte (zie tabel)
Hp = Türblatthöhe (Siehe Tabelle) Hp = Panel height (see table) Hp = deurhoogte (zie tabel)
Sp = Türblattstärke (min. 35 max 50) Sp = Panel thickness (min.35, max 50) Sp = deur dikte (min. 35, max. 50)
Lup = Durchgangsbreite = Lp-37 (mit Sp= 40) Lup = Width = Lp way - 37 (with Sp = 40) Lup = breedte overgang = Lp - 37 (met Sp = 40)
Hup = Bodenfreiheit = Hp + 17 Hup = Free passage height = Hp + 17 Hup = vrije ruimte hoogte = Hp + 17
Lvm = Breite Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Lp+135 Lvm = Inner wall width (pocket-frame internal space) = Lp + 135 Lvm = dikte binnenmuur (binnenruimte) = Lp + 135
Hvm = Höhe Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Hp+66 Hvm = Inner wall height (pocket-frame internal space) = Hp + 66 Hvm = hoogte binnenmuur (binnenruimte) = Hp + 66
Sm = Wandstärke Sm = Finished wall thickness Sm = Dikte afgewerkte wand
Hman = Abstand Mitte Rotierung Türgriff/ Türunterseite (standard Hman = handle height taken from the handle centre / panel bottom (stan- Hman = greep hoogte vanaf het midden van de greep / onderzijde deur-
1041mm) dard 1041mm) paneel (standaard 1041mm)
LT = Länge des Querträgers = Lp + 67 LT = cutting length of the beam = Lp + 67 LT = zaaglengte van de balk
LC = Länge des Abdeckprofils = Lp - 210 LC = cutting length of the cover = Lp - 210 LC = zaaglengte van de afdekking
- Die Allgemeinen Maße und Einfräsungen der Komponeten aus Holz note:
berücksichtigen Behandlung der Oberfläche wie Lackierung, - General measurements and siting of wood components must be made
Versiegelung, Furniere etc. after all surface treatments such as stain, varnish, veneer ....
- Die Einfräsungen sind sowohl für Bürsten als auch für Dichtungseinzug - Provide clearance for the brush seals, this varies depending on the type
nutzbar. of brush or seal used.

129

Zeichnungen Sm Seite Türgriff/ Schloss Seite wo sich die
Drawings 45 Handle/lock side Stange befindet
Tekeningen Greep/sluitzijde Spindle side
+1.5 pinzijde
zentrierte Tür -1.5
Centred door
gecentreerde deur

8.2 40.8 8 LT = Lp + 67
LC = Lp - 210
Hvm
Hp

9

dezentrierte Tür Sm
Offset door 45
Offset deur

8.2 +1.5
40.8 8 -1.5

Hvm Hman
Hp

9

9

Halterung/Magnet im Türblatt
Magnetic lock in the door
Magnetisch slot in de deur

Halterung / Magnet in der Zarge
Frame strike magnet
Magnetisch slot in de afwerklijst

130

Seite Türgriff/ Schloss Zentrierte Tür: geschlossene Position Seite wo sich die
Handle/lock side Centred door: closed position Stange befindet
Greep/sluitzijde Centrale deur: gesloten positie Spindle side
pinzijde
5 Lvm
12 Lp

Sm
45
Sp

30
45
Sm

-1,5 +1,5 5
12

Seite Türgriff/ Schloss Dezentrierte Tür: geschlossene Position Seite wo sich die
Handle/lock side Offset door: closed position Stange befindet
Greep/sluitzijde Offset deur: gesloten positie Spindle side
Lvm pinzijde
LP 12
5 40
-1,5 +1,5
Sm 5
45
Sp
32
45

12

Zwischenposition drücken Zwischenposition ziehen
Intermediate position to push Intermediate position to pull
Stand-midden om te duwen Stand-midden om te trekken

Offene Position/Stellung drücken Sp Offene Position/Stellung ziehen
Open position to push 7 Open position to pull
Stand-open om te duwen Stand-open om te trekken

Lup Lup

131



F Die bessere Alternative für Raumspartüren mit ABS
I The two-way reduced swing door system with ABS
P In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem met ABS)

SYSTEM Laufsystem Charakteristik Tür Tragkraft Seite
Sliding system Opening type Door Capacity Page
SwingLife wood Type schuifgeleiding Technische Omschrijving Aantal vleugels Draagkracht Pagina
SwingLife wood UNIVERSAL Oben laufend/Unten laufend Schiebetürsystem
Upper / Lower 1 70 kg 134
Bovenlopend/Onderlopend Sliding
Oben laufend/Unten laufend Schuifdeursysteem 1 70 kg 138
Upper / Lower Schiebetürsystem
Bovenlopend/Onderlopend
Sliding
Schuifdeursysteem

• ABS, Dämpfung, 70 KG Tragkraft.
• Einfache Montage: Patentierte Vorrichtung ermöglicht ein schnelles Ein-/Ausheben der Tür.
• Einstellbar ohne Türdemontage.
• Gleitbewegung: Durch die spezielle technische Ausführung des 4-rädrigen kugelgelagerten Drehpunkt-Beschlagsystems.
• Öffnung von beiden Seiten: ziehen/drücken.
• Die Dämpfung erlaubt leichtes Öffnen und Schließen der Tür.
• Die Universalausführung erlaubt ein leichtes Anpassen an jede Standardtürbreite.
• Barrierefrei

• ABS, shockproof, invisible, 70Kg door weight capacity, patented.
• Simple: through a patented coupling, quick release door.
• Adjustable without removing the door.
• Fluid movement, due to the special design of the 4 wheeled ball bearing hangers.
• Opening from both sides: push/pull.
• ABS allows an easy closure and opening of the door.
• The Universal version allows an easy adaptability to every standard of door width.
• Frees architectural constraints.

• ABS, schokbestendig, ontzichtbaar, 70Kg, gepatenteerd.
• Eenvoudig montage door gepatenteerde koppeling snel te openen.
• Afstellen zonder de deur te verwijderen.
• Gelijkmatige beweging door het speciale ontwerp van de 4 wiel gelagerde geleiders.
• Te openen aan beide zijden: duwen/trekken.
• Met ABS gaat het openen en sluiten van de deur erg gemakkelijk.
• Deze universele uitvoering garandeert een eenvoudige aanpassing aan iedere standaard deurbreedte.
• Oplossing voor bouwkundige beperkingen.

Mehrfach ausgezeichnetes Türsystem von KRONA KOBLENZ aus der Serie „SWINGLIFE“: Das Design
orientiert sich nicht nur an der Ästhetik, sondern setzt auch die Bedürfnisse des Menschen in den
Vordergrund.

Prizes won by KRONA KOBLENZ for the line “SWINGLIFE”: these are products in which the design repre-
sents not just the aesthetics, but above all the functional features targeted at the consumer as it appears
to be easy to use for people of any age or fisical abilities.

Het bekroonde deursysteem van Krona Koblenz uit de serie "Swing Life": Het universele ontwerp is niet
alleen esthetisch fraai maar plaatst functionaliteit, ongeacht iemands leeftijd en lichamelijke gesteldheid,
op de voorgrond.

133

SYSTEM SWINGLIFE WOOD ABS Pat-Pending

Die bessere Alternative für Raumspartüren mit ABS
The two-way reduced swing door system with ABS
In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem met ABS)

± 1,5

70 kg

min. 35 mm 8,2 mm min. 615 mm Befestigungsschrauben
max 50 mm max 1315 mm Fixing screws

Bevestigingsschroeven

70 kg

Mit Mit *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
With With Compatible accessories
Met Met Art. 9700 1 1 pcs Bijpassende accessoires
Zubehör Kit (Kunststoffteile)
KIT Art. 97 665 1984 2ABS A KIT Art. 97 865 1984 2ABS A Kit with plastic components Art. 9700 6 B (weiß / white / wit)
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Kit met kunstof componenten Art. 9700 6 N (schwarz / black / zwart)
Bürstendichtung
KIT Art. 97 665 1984 2ABS N KIT Art. 97 865 1984 2ABS N Art. 9700 2 1 pcs Anti-dust brus 1 pcs
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Schraubenkit Anti-stof borstel
Lup 628 mm, Hup 2001 mm Lup 828 mm, Hup 2001 mm Screws kit
Kit schroeven Art. 9700 8 G (grau / grey / grijs)
KIT Art. 97 665 2034 2ABS A KIT Art. 97 865 2034 2ABS A Art. 9700 8 N (schwarz / black / zwart)
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Art. 9700 3 1 pcs Dichtung
Laufwagen SwingLife Gasket 1 pcs
KIT Art. 97 665 2034 2ABS N KIT Art. 97 865 2034 2ABS N SwingLIfe roller Pakking
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart SwingLIfe rol
Lup 628 mm, Hup 2051 mm Lup 828 mm, Hup 2051 mm
Art. 9700 4 1 pcs
KIT Art. 97 665 2084 2ABS A KIT Art. 97 865 2084 2ABS A Dämpfer
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Damper with support
Steun en demper
KIT Art. 97 665 2084 2ABS N KIT Art. 97 865 2084 2ABS N
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Art. 9700 5 1 pcs
Lup 628 mm, Hup 2101 mm Lup 828 mm, Hup 2101 mm Magnethalter kit
Magnets kit
KIT Art. 97 765 1984 2ABS A KIT Art. 97 965 1984 2ABS A Kit magneten
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver
Art. 9700 7 A (silber / silver / zilver)
KIT Art. 97 765 1984 2ABS N KIT Art. 97 965 1984 2ABS N Art. 9700 7 N (schwarz / black / zwart)
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Abdeckung
Lup 728 mm, Hup 2001 mm Lup 928 mm, Hup 2001 mm Cover 1 pcs
Afdekplaatje
KIT Art. 97 765 2034 2ABS A KIT Art. 97 965 2034 2ABS A
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Art. 9700 13 L 1 pcs
Set Dreharme Lp>965
KIT Art. 97 765 2034 2ABS N KIT Art. 97 965 2034 2ABS N Set of rotating arms Lp>965
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Set draai-armen Lp>965
Lup 728 mm, Hup 2051 mm Lup 928 mm, Hup 2051 mm
Art. 9700 13 M 1 pcs
KIT Art. 97 765 2084 2ABS A KIT Art. 97 965 2084 2ABS A Set Dreharme 715<Lp<965
Silber - Silver - Zilver Silber - Silver - Zilver Set of rotating arms 715<Lp<965
Set draai-armen 715<Lp<965
KIT Art. 97 765 2084 2ABS N KIT Art. 97 965 2084 2ABS N
Schwarz - Black - Zwart Schwarz - Black - Zwart Art. 9700 13 S 1 pcs
Lup 728 mm, Hup 2101 mm Lup 928 mm, Hup 2101 mm Set Dreharme Lp<715
Set of rotating arms Lp<715 *Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile”
Set draai-armen Lp<715 können nur in den angegebenen
Mengen bestellt werden.
Art. 9700 14 1 pcs *The articles in the table “Spare parts”
Metallhalterungs-Kit are to be only ordered in the indicated
für Türblattmontage quantities.
Set of metal frame fixing plates *Artikelen in de tabel “reserve onderde-
Set van metalen bevestigingsplaten len” kunnen alleen besteld worden in de
aangegeven hoeveelheden.

134

TÜRBLATTBREITE - WIDTH - BREEDTE

LvmHvm Lp Lup Lvm
Lup Hup Lp-37 (Sp=40) Lp+135
Hp Lp 615
578 750
*665 628 800
*715 678 850
*765 728 900
*815 778 950
*865 828 1000
*915 878 1050
*965 928 1100
978 1150
1015 1028 1200
1078 1250
1065 1128 1300
1178 1350
1115 1228 1400
1278 1450
1165

1215

1265

1315

TÜRBLATTHÖHE - HEIGHT - HOOGTE

Hp Hup Hvm
Hp+17 Hp+66
1884
1901 1950
1934 1951 2000
2001 2050
*1984 2051 2100
*2034 2101 2150
*2084 2151 2200
2201 2250
2134

2184

*Standardmaße ab Lager lieferbar. Bei anderen Sondermaßen anfragen.
*Stock sizes. For different sizes check feasibility with Krona Koblenz.
*Voorraad maten. Voor verschillende maten controleren haalbaarheid Krona
Koblenz.

Lp = Türblattbreite (Siehe Tabelle) Lp = Panel width (see table) Lp = deurbreedte (zie tabel)
Hp = Türblatthöhe (Siehe Tabelle) Hp = Panel height (see table) Hp = deurhoogte (zie tabel)
Sp = Türblattstärke (min. 35 max 50) Sp = Panel thickness (min.35, max 50) Sp = deur dikte (min. 35, max. 50)
Lup = Durchgangsbreite = Lp-37 (mit Sp= 40) Lup = Width = Lp way - 37 (with Sp = 40) Lup = breedte overgang = Lp - 37 (met Sp = 40)
Hup = Bodenfreiheit = Hp + 17 Hup = Free passage height = Hp + 17 Hup = vrije ruimte hoogte = Hp + 17
Lvm = Breite Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Lp+135 Lvm = Inner wall width (pocket-frame internal space) = Lp + 135 Lvm = dikte binnenmuur (binnenruimte) = Lp + 135
Hvm = Höhe Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Hp+66 Hvm = Inner wall height (pocket-frame internal space) = Hp + 66 Hvm = hoogte binnenmuur (binnenruimte) = Hp + 66
Sm = Wandstärke Sm = Finished wall thickness Sm = Dikte afgewerkte wand
Hman = Abstand Mitte Rotierung Türgriff/ Türunterseite (standard Hman = handle height taken from the handle centre / panel bottom (stan- Hman = greep hoogte vanaf het midden van de greep / onderzijde deur-
1041mm) dard 1041mm) paneel (standaard 1041mm)
- Die Allgemeinen Maße und Einfräsungen der Komponeten aus Holz note:
berücksichtigen Behandlung der Oberfläche wie Lackierung, - General measurements and siting of wood components must be made
Versiegelung, Furniere etc. after all surface treatments such as stain, varnish, veneer ....
- Die Einfräsungen sind sowohl für Bürsten als auch für Dichtungseinzug - Provide clearance for the brush seals, this varies depending on the type
nutzbar. of brush or seal used.

135

Zeichnungen Sm Seite Türgriff/ Schloss Länge des querliegendem Aluminiumprofils Seite wo sich die
Drawings 45 Handle/lock side Aluminium transverse profile length Stange befindet
Tekeningen Greep/sluitzijde Aluminium dwarsprofiel lengte Spindle side
+1.5 pinzijde
zentrierte Tür -1.5
Centred door
gecentreerde deur

8.2 40.8 8

Hvm
Hp

9

dezentrierte Tür Sm
Offset door 45
Offset deur

8.2 +1.5
40.8 8 -1.5

Hvm Hman
Hp 9

9

Halterung/Magnet im Türblatt
Magnetic lock in the door
Magnetisch slot in de deur

Halterung / Magnet in der Zarge
Frame strike magnet
Magnetisch slot in de afwerklijst

136

Seite Türgriff/ Schloss Zentrierte Tür: geschlossene Position Seite wo sich die
Handle/lock side Centred door: closed position Stange befindet
Greep/sluitzijde Centrale deur: gesloten positie Spindle side
pinzijde
5 Lvm
12 Lp

Sm
45
Sp

30
45

-1,5 +1,5 5
12

Seite Türgriff/ Schloss Dezentrierte Tür: geschlossene Position Seite wo sich die
Handle/lock side Offset door: closed position Stange befindet
Greep/sluitzijde Offset deur: gesloten positie Spindle side
Lvm
5 LP 12 pinzijde

-1,5 +1,5 40

5
Sm
45
==
Sp
32
45

12

Zwischenposition drücken Zwischenposition ziehen
Intermediate position to push Intermediate position to pull
Stand-midden om te duwen Stand-midden om te trekken

Offene Position/Stellung drücken Sp Offene Position/Stellung ziehen
Open position to push 7 Open position to pull
Stand-open om te duwen Stand-open om te trekken

Lup Lup

137

SYSTEM SWINGLIFE WOOD UNIVERSAL ABS Pat-Pending

Die bessere Alternative für Raumspartüren mit ABS UNIVERSELLE
The two-way reduced swing door system with ABS UNIVERSAL
In- en uitdraaiende beweging in te stellen (Systeem met ABS) UNIVERSEEL

± 1,5

70 kg

min. 35 mm 8,2 mm min. 715 mm Befestigungsschrauben
max 50 mm max 965 mm Fixing screws

Bevestigingsschroeven

70 kg

Mit *Ersatzteile - *Spare parts - *Reserveonderdelen Passende Zubehöre
With Compatible accessories
Met Art. 9700 1 1 pcs Bijpassende accessoires
Zubehör Kit (Kunststoffteile)
KIT Art. 98 1984 2ABS A Kit with plastic components Art. 9700 6 B (weiß / white / wit)
Silber - Silver - Zilver Kit met kunstof componenten Art. 9700 6 N (schwarz / black / zwart)
Bürstendichtung
KIT Art. 98 1984 2ABS N Art. 9700 2 1 pcs Anti-dust brus 1 pcs
Schwarz - Black - Zwart Schraubenkit Anti-stof borstel
Hup 2001 mm Screws kit
Kit schroeven Art. 9700 8 G (grau / grey / grijs)
KIT Art. 98 2034 2ABS A Art. 9700 8 N (schwarz / black / zwart)
Silber - Silver - Zilver Art. 9700 3 1 pcs Dichtung
Laufwagen SwingLife Gasket 1 pcs
KIT Art. 98 2034 2ABS N SwingLIfe roller Pakking
Schwarz - Black - Zwart SwingLIfe rol
Hup 2051 mm
Art. 9700 4 1 pcs
KIT Art. 98 2084 2ABS A Dämpfer
Silber - Silver - Zilver Damper with support
Steun en demper
KIT Art. 98 2084 2ABS N
Schwarz - Black - Zwart Art. 9700 5 1 pcs
Hup 2101 mm Magnethalter kit
Magnets kit
KIT Art. 98 2384 2ABS A Kit magneten
Silber - Silver - Zilver
Art. 9700 7 A (silber / silver / zilver)
KIT Art. 98 2384 2ABS N Art. 9700 7 N (schwarz / black / zwart)
Schwarz - Black - Zwart Abdeckung
Hup 2401 mm Cover 1 pcs
Afdekplaatje

Art. 9700 13 L 1 pcs
Set Dreharme Lp>965
Set of rotating arms Lp>965
Set draai-armen Lp>965

Art. 9700 13 M 1 pcs
Set Dreharme 715<Lp<965
Set of rotating arms 715<Lp<965
Set draai-armen 715<Lp<965

*Die Artikel in der Tabelle “Ersatzteile” Art. 9700 13 S 1 pcs
können nur in den angegebenen Set Dreharme Lp<715 1 pcs
Mengen bestellt werden. Set of rotating arms Lp<715
*The articles in the table “Spare parts” Set draai-armen Lp<715
are to be only ordered in the indicated
quantities. Art. 9700 14
*Artikelen in de tabel “reserve onderde- Metallhalterungs-Kit
len” kunnen alleen besteld worden in de für Türblattmontage
aangegeven hoeveelheden. Set of metal frame fixing plates
Set van metalen bevestigingsplaten

138

TÜRBLATTBREITE - WIDTH - BREEDTE

Lup Lvm LT LC
Lp+67 Lp-210
Lp Lp-37 (Sp=40) Lp+135
782 505
715 678 850 832 555
882 605
765 728 900 932 655
982 705
815 778 950 1032 755

865 828 1000

915 878 1050

965 928 1100

TÜRBLATTHÖHE - HEIGHT - HOOGTE

LvmHvm Hp Hup Hvm
Lup Hup Hp+17 Hp+66
Hp Lp 1884
1901 1950
1934 1951 2000
2001 2050
*1984 2051 2100
*2034 2101 2150
*2084 2151 2200
2201 2250
2134

2184

Für die Berechnung der möglichen Zwischenmaße von der Türblattbreite LP = 715 – 965mm, ver-
wenden Sie bitte die angegebenen Formeln.

Within the panel width range Lp=715/965 mm it is possible to obtain all the measurements
following the cutting formulas:

Binnen de maatvoering van de breedte van het deurblad Lp=715/965mm is het mogelijk om
elke maatvoering te verkrijgen, volgens de afkort formules:

LT=Lp+67
LC=Lp-210

*Standardmaße ab Lager lieferbar. Bei anderen Sondermaßen anfragen.
*Stock sizes. For different sizes check feasibility with Krona Koblenz.
*Voorraad maten. Voor verschillende maten controleren haalbaarheid Krona
Koblenz.

Lp = Türblattbreite (Siehe Tabelle) Lp = Panel width (see table) Lp = deurbreedte (zie tabel)
Hp = Türblatthöhe (Siehe Tabelle) Hp = Panel height (see table) Hp = deurhoogte (zie tabel)
Sp = Türblattstärke (min. 35 max 50) Sp = Panel thickness (min.35, max 50) Sp = deur dikte (min. 35, max. 50)
Lup = Durchgangsbreite = Lp-37 (mit Sp= 40) Lup = Width = Lp way - 37 (with Sp = 40) Lup = breedte overgang = Lp - 37 (met Sp = 40)
Hup = Bodenfreiheit = Hp + 17 Hup = Free passage height = Hp + 17 Hup = vrije ruimte hoogte = Hp + 17
Lvm = Breite Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Lp+135 Lvm = Inner wall width (pocket-frame internal space) = Lp + 135 Lvm = dikte binnenmuur (binnenruimte) = Lp + 135
Hvm = Höhe Mauerloch (innen zum Hilfsrahmen) = Hp+66 Hvm = Inner wall height (pocket-frame internal space) = Hp + 66 Hvm = hoogte binnenmuur (binnenruimte) = Hp + 66
Sm = Wandstärke Sm = Finished wall thickness Sm = Dikte afgewerkte wand
Hman = Abstand Mitte Rotierung Türgriff/ Türunterseite (standard Hman = handle height taken from the handle centre / panel bottom (stan- Hman = greep hoogte vanaf het midden van de greep / onderzijde deur-
1041mm) dard 1041mm) paneel (standaard 1041mm)
LT = Länge des Querträgers = Lp + 67 LT = cutting length of the beam = Lp + 67 LT = zaaglengte van de balk
LC = Länge des Abdeckprofils = Lp - 210 LC = cutting length of the cover = Lp - 210 LC = zaaglengte van de afdekking
- Die Allgemeinen Maße und Einfräsungen der Komponeten aus Holz note:
berücksichtigen Behandlung der Oberfläche wie Lackierung, - General measurements and siting of wood components must be made
Versiegelung, Furniere etc. after all surface treatments such as stain, varnish, veneer ....
- Die Einfräsungen sind sowohl für Bürsten als auch für Dichtungseinzug - Provide clearance for the brush seals, this varies depending on the type
nutzbar. of brush or seal used.

139

Zeichnungen Sm Seite Türgriff/ Schloss Seite wo sich die
Drawings 45 Handle/lock side Stange befindet
Tekeningen Greep/sluitzijde Spindle side
+1.5 pinzijde
zentrierte Tür -1.5
Centred door
gecentreerde deur

8.2 40.8 8 LT = Lp + 67
LC = Lp - 210
Hvm
Hp

9

dezentrierte Tür Sm
Offset door 45
Offset deur

8.2 +1.5
40.8 8 -1.5

Hvm Hman
Hp

9

9

Halterung/Magnet im Türblatt
Magnetic lock in the door
Magnetisch slot in de deur

Halterung / Magnet in der Zarge
Frame strike magnet
Magnetisch slot in de afwerklijst

140