कुमाऊँ का इतिहास - खस जाति के परिपेक्ष में

- 28151

^f^TT^rT 'STSTtar'

*tT^ p> ?3t?f

5> *TT^;

AU Fights reserved. «o % Z

reproduced, stored in a ret'™ , mechanical, photocopying,

form or by any means, electronic f he PubUsher.

recording or otherwise, without the prior permission oj

© ‘tevsvs
sift tcuiw 'ST

(3° sro)

*• 5T«T*t ft TTTvT, ftfaTTST
mt#

W* ; VTT’TW fRfS’T 5PW,

28151

^ % ^ *&** * to*** f^r qfm tTfer if

f i snMta- f^Fr 3fR *rrer % *nar =Fif ^^,

'TTpnpT % tfTFT if *TFETR f^pft pipftw SIRFT €t SR<ff 37 | q-f^

% srrfrT if W tf q> tft % 57RTfk^ %■ aft* q*

5T^R^f|i fir sVwfcr* fWt m % sf^Rt ^r ^flfw fw

n % fetr f^r ^ ^nfq

3TM % fRT3t 'TTF % WTcT W % f^TCr eft qffcpr qfw ^ ^

*T ^WT Oerter 3TFWW I tfffc 3eRR ^ «* q-y ^

(*****) ^ nf qfro qftmf q#^q-grrfir % f^sr ^ ^ ^

g€f 'ffTF 3T I

fir (3TW? vm if f5) 5^ cR^r qm ^ ^ ^ ^

«ft 1 f5 ^JfT fa^R if «T*m \<\ooo cpf fasft iftR qT crt w %w #

5RT if 5fRcT 35>lf ^ooo ff Vooo fe^jft.! ^yy 5# q?f

^T^iRt ir qr^T 5ft*r sfipr # sftT srrct if ^<rr *r% % i

^T gq ?r^qf *Tcft if ^trrV if ffrff str^t % srr^qii fijRy forg

^ fFTfT % %eft. ^TTff *R f<?R StR qff gfh *3%^ effe qg |

^Rt ^Tfer % Rt ^r rrm ^$rt 3th: ?=nf qarsry-qjw wt <r

srffjqTR 3R% 3TgT ?FR RRrff % tfSTR cR qiT |

qrw srrfct ft snp: tfrqf it fqqTft *r*5RT feq, ^qqft 5^fet qft ^trrr

f^qr i ?q qtqf sttfet sr^fff % rtKfq f%^rq % if qfiRir qftRrr ir

^qtff ?«Fff ir srfafafecr fqqfs^fg qr ^^fft^r# W5<t ^t

qqt 11 stg;^ qrw q>t 5?ft |t qft^r tn=«ff g^t^r^nr ^q^t Rt^grrqt

fq^qi % % R'cwqq % ^q^RST |3TT | | fq^qr ^ q^qt qt^fqrr

(t^rif?) if %st StTqi 5eT^' STTfacT f^nrt qqT | I

|fRq?r g^m if 3TgR RRstRt qft ^fsRgr qr wtfwcrgr 3tf^fp-

foqr q'qt 11

IV

„ rtf)«. wrfi. ,55 * a* * r TT

* *J* m* * **m % ** * «r *r: 5Li*

% finrnj TOsf %■>>* * S*w ‘*3*" *"* * f^ f ***Z

«* **r« qnr «rar«* «f. flm **"» ^ '

S-Xm *, *rft «r «r <* «*» I»* * *"*' "T fCTr *" *'

arc* it *fequ*r *pr **r t f***r «* | wr

zfrff vrmnTi im ^^rrfcr%
qriT fqqF i % qqq q:m qrfq % qqqF-qm-F qm q qFT&ft ^ar W** 3#

ar^'arrfir qi^T ^%f fqqmq % qqqiq 3# * aftr t" am

g^yrr nir I qfe'T HT%cZT it W ^TtRt T4 qqfSF TfTF I SP^Tf % TW

gfwTsr,»r fRt % qn-?q q rnq qr^q ^^rrn; 1 TFRFqq, *fhirst srqr arq-q

jtttt q?fft it q^ mfq ^57 qr <qq qrft qf 1 qg?^fq it mr qm ^

g^sp- ^pfj- qqr | I qq SITfcT ^r TT^T^'f^cT RFqq * ' TRT»

Jf^T, qqq, 3Tf, qfJR, ^t?T foRTcT" fq *«Tr€ it ^ qtq mfq % it

fq^r | I pfrsf it THT^ ®FT5T it qrqqFqT qTfoq't q ^q't % q^R aftT

^€f vttctt <t qft sTFcRmcr q?q fqqr 1 qqftqqf qqt % mmq it fqfcq

sffwf % f*Ti3T qqqrq €r aneft % qfqqr qqqqqF t‘t qrq qr qfqq mfq

^rqr qr^F t 1

irq'r qvnqqipft wx ^rfq oFFfffqqr ^fq^rq q-'qt it q^ft

aft qff |3tf 11 qff qqr % ^ sftq; »i*rf n ^f^? qtt^ft ?r ^tf ww

^rf ^tf q| 11 srre: qfq'q q^q qtm it ^rq q^F w-z qrxq q;F ^q^

irw fqqF qqF 11 ffm m~-? qtrqft it m qi =q qtr fqqF qt qft qqF |

qF q^ sqF^qF qt qf |—qqqiq % q^FT qrr q%5F, ^q q^q w>\ fqqrqt, qqrq

srrfq it qqq qi^ft iTcq sqfqrq ^nfq, 'rtq^r q^F q>qT 1

jqq wfq^iq qtF qrr ft qr% q qqrq ^ ^q % q^^q it qqq

^TqqrqTqt % fqqqqq % fqn; qq qqq qrfrqt-qq?qrq % qq q qr^q qfq^Fq

% ?qq it qf qqfqqqq qqq qFqqT qqf 11 qq q?q it fq 'qiqqtq jqqf

% qqq qm, qFq, qfq, sfcfq, 3Fgq, qq srFfq qrqt qff q^F q^qq qiqrFfqqF,

gfqfgq aftT fqFfqqr sqr^iqF qV | 1 q qFq qF^q it qrq q^^rfq^ qqqF

( v, - 2S!5i

3pn3? % ^tft % ***** if tqr qrq ^ tRfq^ ^T ^

ftprrf^m fkf*p&n' q*qr f^mg- fry % srfqfrqq ^%

^¥-T *<romY ^7 ?? W I i ^3?r *«t if fqq fggTJff % %qff qk *wff

^ aftr 3T^frr qf qf | qq*t g^fr 5^ % a^r *f gf qf | 1 ^r

qyqq fgy % ^miff | 1

fgT3f %w*f Mr ^qyfq ?>% % qq^<q qqqq sfy^rq Yrerqr % fair

fq^ITgf '5fl’^’;T Ff pY f^Tf! T’FTT qq fMqq T^T |f | qq sppq if vfY %v=fqr spt srMY

3T^3fV % -TTsrf* to irrr 0 aftgreflr, fq^r fq^ qrf^ fwr

faMkFF -eft ^Mf ^Tcr 3TTf? FT sq fqqq if MY qq<qr gf

rrfgfqfqq qq fo % qsq qqcq qg- qfegqsff if q^rfw

ftT 1 qq ^^ f° ^ ^req aft* q?qRT % fqqf if

fq^cr q^r gqr sfT, qy qrqrqrq mtrcf % q frir % ^rut, qfgrq qgq

% qqqrq qfq fqqf % sqqqTq if qry gfq if anq qq q;qqq qrcq fsrr 1

^ fMMf if qq C-evsV^ f° it |qfr *r ftgqg- ftY «rc qq %>

q.'F^- frfff^rftT'TT qpryY MY qTffqiq =fi qgqq srqq ft qqr 1 ^prrs^ qoqq

% fYrMY ^f tYti^Fqq foqqr qqrgqRf qq ?$r2 q = x foqqr

fq^^cf ‘FFJT I ^FT M^q TT qY ^q 5R5R IT=F q~R gqq qfq Ffq R qr^T ^FF

gaF^q'T f^T sft^ ^qft qTT fq^FFft qr^r if ^'RFST ^m?fl qq ^wftfirar

3f|T qfT^ffcTcF ^FTF SF^FTT ft qqr |

Tftq-q tTf^qr % tiq (qTRTT??) ^7% % ^fq^FFT % fair FT^qr q f^F^fr

fFqcr qf^g’F ^fiT^rf %m % ^rrqrsf ft ftt^fTt €t i qfe af>< ftfrt

erf ft Fr^r^yq yr%cy % ffTq; gtwjr, g;qr, f^FFfV yyr fyrsf % fqr?q-

fqyTFpff % ^Fy^FFrqr srh: anyrqf % y^iqcTF yTcF MY i ^ftY MYy ytoqtogYo

jjTTT FTFTrfFcF ‘ygcq qrr tJc^q’ ^T^F RTFTT % cFFq ^'T'TJ TT Yff JRF sfl

fscq’ufY %jfY qf \ if 3n% qr sffo qfo if qf0 %0

^ JFcrqt ‘fk ITFFTIJJ 5ffrF qq' JTF^Ffq ifq Mt I fq q|^q

qrqqr qrr qqqtq qta’qr q q^q q?q if '^qcq % q^q MY fg^Frq yrqr if

qqdYq MYq’ MYqqr ffy^rfqq- qrfqqrr if fqqr f i

( VI )

Z* -Nr % -NT ,4 a* *- a*w *

q^fhr a-arn * ti^fa* faft % «w * ^ tor5

^ '*Wfr *** ^ *X *** f 1

«*» * aw « aaroft -a K f*S* * * !* *■**

snata anff % aw w at ami aVa faaai % aaai^i _

. ^3 I ftj ^ ^5 uror % 5TW ^ 3Tk

flmraat *!a *rfir*w a afa at am arc** % aw * aw aw «m

arstrrraf q* ftsnt * ^ f^ ^ 1

#^VcTTW zP^TStT ‘STOTta*
^-^-6V3

cT«TT fq?cTR

sn^fN? ftqfq, ?iw qtqjr, qqRft, sr^

flVrr, *ft?, ^T?ft firiaT, q^qro,

^’iTcrr, qp-qr qnqr, qpqr, xforaf, ^trt qT^

tT®r^' ^Tf, qiqtq qiq, StTC % 5T%W gR,

srsR^qr qqt, ^ftpt fqr^

3TStniT—'R SIT^JT fm3f % ifa^TfT % ^q^5£T sffa
snf%'7r q?q, g-Tf^j-q-^- q-;q- sr^t 3rf^r^, srrqtq

3RqTq-3 ^Rq?, fw?q-3TTW, qrqtq-^srFT qrq, qi^T fcRRur
IFfra qsqr?r qi*r¥ qft qcs ^qfa
$sqTq—V
qq qtq^r, Rsnqfft, qqqqq qprrsf

sufa q>T sfo^m
^ftrqrf q^rej-qfW, 3^, rtpt, qT^j (tsftqfa),

qrfqqqr, qqwr-q|TJcT qfcqr, qqtq'terfqqr q *qq

(qqqRq) q?frfq qq snrre, q^qft.qqq q«rr

q>rfw, fq?tT-f%qfa-, pqqfar wiqqrf

^TTfy, 3Rq <pq W9rcfq-JTT ^sqfrtfqqr

3*sqTq— y, ’tfef* 3*TcvCT rf^T qfa % qtq, ffiR ^Rq,
q^rqfqqq ft qfw, qrqrq,

ffqrqq qVqqq % qfrr, itqw, q^ 3Rqr, 'rftqqq-
srrqR^Tcrr

3*sqtq—^ qfjrqq lT%qT qft qi*q (^m$z) ^nfqqf \sv
m,ffqtfter qqqr
f|?f q??fq q ^rfqfeq? q?«r

3T&qTq—V9 qTfqfq % ??qq % 5fqqq c; *

fa^Rr. srgff qrr qrsrcft sqq^R^gq; srrqq qq qqr,
ipnaf if qqr, pqqtq qrqqq % srqqq afk q®r,
qR®TR, qrq'qq, qrarc, fq;q qfqqq, *Mr, qr^nq^,

( vui )

<JC5

srqqR, MK»-y<, qR®, %fTT, q?, qqfaT,

fqqq, fT, qT^q, WJW'l, ^iq, TJ, 3TT#^,

qqqqr, :?qfqr, qf^, qqq, qtfqq, ^nr, aprfor,

srqqqr, qqq, qqgqtq, qrf^r sftr qiq q?«fT q qpqq

qqqq, TIT TT3TT % ^TTcf q%q

srstrTtr—c; q^rsr q:T srq—*=

frfq qr ^fq qfaqq trftprr q, qqrq str ffqrqq, 'qi=rr

sftT qqjqr, qifqqrw

3TSOTII— ^L tJrRTqsr % f-??q l<cR qTTqqr 3*h: fm3f 'l0<<?
Rq (qqqr) qfqqr, pqqfar qq, fqqr^T qq yriPqq,
fqqqqT % qTTTrfqqq<V, fqfq’RT, qtq snqq qr qqq
qqiq, ?qrq?q tt qqq qqrq, qqr qqr qqq qi^T
qw qrqqq arqqr qqrarfRq

3T^m— 5> O 3tTCT<TO % 3wftq> % 9*T %T?T ^ ** ^

qfqTT qq qq snfwq qfqqqr, q^T-T-fqr, srfq^r’q
% rftqr tts qrT qiqrqn:, arfqq'q 3> qrqfqr qrs qq
•qTqpqT, q?q qq qqq qfqq<i, q'tq qqr, ^qqtqf
qq srprfq, qqqqV % fqqiqq

3Tc,nm - X X fHlsT q qrqq, ftqq sfk f *11 q
fqiqf % ^qq, fqyq qrrqto qqr, qpqq, qrqfq5q

XR (^qtfT) 3 qi^ fqq% ^

qrq?q, fqqqf ^ srrfrfq, q^q’tf r fqq%, qqrqrqq

fqq%, qq'iq qfq, qrq, fqq qrqqq, qrq qkcTT qrq

qqiq q, qRTftq jrinff q qrq, qtqqr qr fqq^. q§

srqqqr qqr qsrrq

3*smq— XI gccl % TT3JT rmT f qi35 W

qffcqrq qfa fqiqf, '4t jqr % qqq, yq Tiq-

srrqY, q^fgq ( qr^ ), q?s5cq fgqlq cfhqm,

qif^qrq, qftf^cq qq, qrq vzz qrr qf^q’ qtq

fqra", qpqq 5^ tt^t, ^q q;T q^q^, qqrqTT

qqq, qTrqqtfqq qq “Tq|q

( ix )

<p-5

<lVo

^fq, JTTfqrcnnT, qf;?®qr, q^RT, ?q^q, qqr

(q-*qq), qrst cn?fr, fdrqn:, #qT^r, ^Frenir, v^pp:

f^'TTSt % fqqqq, qfPjq TRq, stfoq 3fR

qifqqrq # frqfq

arsjrm— ^ (qrTfa%qg?) % snaqr <1*3

TTsrrsff # qq qqrfer, ^rt qrq qq, dtSTl cTI^rq^T,
^qr qrq qq, fqqqqq, qqq qqqqq

%% q?T5fftT % ^ ^»TT3^ 1\V

qrijqq, qrpnfR (qqqtq) qqr qnqqVfr (qqqRtf),

^ qi^V, fqqq, qqqqqT, qgqt qTqqTq'V, qq?qk

^ TrsrHTqV, Tiq qqfnqV, jfq?q qr q1q?q qw, SR^R

qnqqR qrr snr. qfe q qqrrq, fq^RR gq fqqq,
^TRiqq qr qrqqq

3TStrm - $VS f % TT3TT sfa ^fT^cR

q?q arrqqrqt, qqq qmrqr xm qrqq, q^r qrqq

% qiqfqqr, q^rqrq qr qfqfqfq

srs^m— ^ qqm 3*fa

#qrq (qqrq), fqRTq qjq, qq qqr rt#, qrq, q?q,

q^q gf qq z^\ % qgqR, fqqrqqf qq qqq, q?q

^q qrqq qr qqR'V, q?q qqft qq, qRqr qrqq,

q^r qrfq qr fqqm, qq qrgq, gqqqf qqrq % qrarq,
few wq qq qqr i

STemqf—^ ^qT^cT % f*T TT^T U3

qq fqsq^, qgq qq qiqrqq, wq qq fqqrR,

fsfqr, q^TTTqr, qsqqq qpq qqq qq qfqqrrr, q*qfeTd

3TS4T*T—Ro feevft ^f^cT^TcT 3*k fm$ W

qrqqqqq ^ wqqr, wrq wf, sfk q^qrqf

wg-qR, gqq qqq q fqra* # qrqq sqq?qr

3Temij—^ 7MT ^£W*3. ?fk ^T qfcT 3^ *13

q|fq\T % q^q^q, qqf qrqq, pw qq qfqV, qqiq

(X )

<2*5

srsznzr ^ ST^cT TTtHif 3fk fam* ^T

tt^ft, ^t?t snn*, ^ ^ *T
3^
tt^t, are* ^ ;rere * ?FTfT, <rre>^

^ 3fk ^=6T ^rsr<T ^ *
crt^fT tm ^r 35, *Pi*ft m, <& f5r5RW
33 *rer$ sffcrrfH frfapsr
wffaft % 'TFT

^S?0f?15T sfaM ^ W

3^13

<ffcKt gfiRT, rere sTffaff *t ^

snares, % ^fim tt^tt, ^HV 3^’

it nt^rr grnsre, ^ttft *r ancra' ^ 3?>

*€re, qf^ref 3^*, tfN- ^"t *tr Rff. frri* qT

snares, *ft^T 33-, 35 ^ f

qrpft fJTrsr a* 5TTT, aFfftf aft afl^;

q?f aftT, STcmf aft 3TTT, qftRR aft 3TTT% 3^

3*smtr f 3 snTf^Ri fafeTT ?TTH?I

#qre ft fare 35, arrcftrea? ftrfcsr ^rrere, ^T*T^r *rn>3\

*3 ^qysv3 an- re<T«?rcrr arestera', aft *ft <\g'j,\3

grre?sft fftcfj?, jffttf rearaT, fpft ^TTT,

arearea

^ rnfa^T ^ ^^

tt3^t % tj^cr aft *rt it a^Tft wta, ^^ w
^00
fare, gRTra? afk fta faaa aft ftfa^Tfaa' cflf^i

qfafw—arc^ft TR^Rt

^TTTT—^ ^rt^fcT^ ^fcf^T^r

■3V9 ccft^i^r 3 aftoem aa

^ftrereT, RR, aaare (ftqiaaft), ^FFF 2^'

3RT, ftaa

anaro* -35 q^Tft ^t^frT ^ qTcT^^t-3?lT HT ’THT
RT3 ^ *Ft ^FF'T'TT, ^ RFR ^ %*Z ^ *T"Tr, #f^

( xi )

2*5
^ to hr to # to r st-t^w, to aftT to

f^TTH ?f?5Fn:

3\sqm— . $ 3UfcT 3fi? ^qsnfcTITf ^f> ^%cnr?rTT 3°3
STSSTto^o
% ^TTqq *r TM^toto, ^ sttir
^ 5nfrT afa ^75TTf?iqf 3jy

STStim— f $T sfrg1 3FT

^fto hpr, to, rrh rsr, sft? to $ to

5f *Tqr zto qft jjfH ^Tsf ?r Rton

*r^ qto ^ ^rfe 33°
c\

^rfgtor^T

TTT^fto'f

J — fipiSFl to to

to (i) ?«m5?r

(ii) Tz^'t RRRrfr % 3rq*R qT %% % RPq- % 2^—*
HRrto- qrt Rirtoto Tz—'lR

3—qfrrct qrjY q toto to 3
JR — ^
y—torn? # rttr %sft
JR—3*<
«. (i ) ftoqtoto*^ JR
JR—BU.
(ii) ffRTira—to to JR—\s3
%. —^rj^ JR— VsY
vs—%ft|3TRT to JR — s o
=;—3«Rm % srrto fir#
5.—fqrsf ^r ?ito
? o—3t^t ijraR r RHfto

U — (i ) ^ tor 3fjR«Rr
(il ) 3TJT SJfto to

( xii )

(iii) jnrTn;T“'aT^^ ^r
(iv)
(v ) ^TTlfVr-^ f*nsr % wra* * *T!iT ?r^- -1
‘R —( 1 )
spit utpt^ 5j<r ^ ^Trcr^r §n;
(H)
fir?TrrnT ^
(iii)
^r«rc Pm if arfafsrftRr

nrsfnft cP-TT ^TiTT if

(*v ) %fr %^r- cf9R, *S 1$*) T:r STf^rrT .JG5-
j3_( j ) ^ ^ O O f O 'Jo

ar^fr^ ^r qto 3rnff;ff-f^n^,a'

(ii ) q*? (3T?fftfr) if qrq <J'S 1V. K
il y.—qtTo T^T C?T£— =Fc^f cUTTI^ rjC5-
C| ys—TT^T cT^r «JC3 —
CJ^_( i ) ^ipJcTT —'TH tptt
^*1^
(ii) f«TT^ *r ^ srr^^T sitasMt
srptars

(iii) fwrfirsr q?f ^spn^rc

(iv) %5nnsFR: 3C* fasw ^ ^
( v)
% rr^ qfeT ^ srffl1*1

'Wi fkfcT rfSTT

^ ata afa at*' |, *; stenpff nat f* aar *taa ^

% astsr- m ata WT i nn % aaa a aaa «mm ^

(^Pr) 'F'P wtwt (*jar) asp % tear |3,t „r ^ ^

aaarasataarr a* ataa ate, fterate-natarata ftetf art aatterara

ftnrar aar art tent 59 ettr aar aria 9 ater an* aar ate,

awnara ant an attef at Prat at* at 1 attain stsnrter, anaa, trfnar-

atu, mar ate, aar tern a atate, ate ate trtet an us,? f. aar
aata at fara % ataman aft it 1 ate®T smta (t»t.-jS(^,) %
aaa itmnr (war) ant % naan % term aar mrri TR, ^ „7 ,-wr

aY 1 nften a nnteat, nften'tfteiw, faan a* at jff ansn,\,raan

aar aaawta-aSaateY <aatS ant aft atar * , atrt ftnfa ataaff % ant

eHP «nft 1

3rM % 8TRWT if STRT if *v?m sfr^ ^

^ cfnr snrpr % 1 % ‘srrf^r’ ^r krenfirepet 'frkkfs

5p^rRrT «rr i arrrf arftRrrSr stk^T arkk? ^t strt i ^

^^ ^ fo if ^TT «rn *r t«5i if ^

5rwf^ gferr % kn$ 1^7 ^ STI^RT *r^ (Wm^V)

eft got eT^rf, 3fh kRR % cfk f^T if 1 *R if %

®: ^ eRTfRRT ^t faFTFPT ^ffcTR R*T if Jnjr RTT fsRT «RRr

W3tkgiT®TOff^^ S#ch: firra^ arkkr

%?rr ^ forr w i % ® % b^rtt, kn, srfkkk, trtr, k^ft

eT^rr sqTffTTt (src^n'ft kRfai *fo tt, ?v?°-?^5.?) i

5rrfceT eR? ^tts? sn^w *k?r ^f srRtfT, ^ts^reT ktcrnr

^^ ^f k^Tt *rS3T5r TFR % f%?pi % ^TF3f 3TI^^eT

Tf^eT % sfR’TeT k^ft ^=iM kr^T % ^T ^f ^kTkeT fklT TT^T I

^ 5PFR eR ^JTR '3RT 5T^5T 'Tfkt 5k?T, %^T ^t

TTg^t-^^Terr ^rffjff kt ^k^T jf^r % akrk 3tt ^qr m i
arr^R if^r k kskt
^ \ ff ktq- % r«t |tT % «tr

^rkk % ^ k«fkRf, kkkft er«rr ^tr^nft crpkft qft ^ft qw % efk

gnrnjf qg ffg^rg

g

* ^^ ftfta ?ot i ottt fifrfi % thOTfitf aw

% spgrrg T| I f® ^TRcT gsgRT aftr J’TT* ^ ^ 3r5nT"3T5nT ^3^

^ qqT ft, tttt I ^5T^R #*cff f*n^ *"3^ % ?qFT qT ^

ft t v? ^ f^ ^rTr ^

f^t^t g?r g^ggr qft gffg 11 T^ 3rW ^ti

™r ***- if fq^RFT?, 3R*n?T ^ q ^ f^ t ^ gq

^R gfTfT f^T *T¥5T if t I gg U»* g ^T*g f^r qg ’tpm

^ % qrgq fgg % gq g sfwrfsRT qR g*r i wt ^ 3r?*fi?r f^r

^ ^cn^r cr^ft^r *pt gt Pr«ftTPr? *r ^r f^r ^T1 ^ ^

sn^tg qrrgt ff qq £*r ^ fqghrg? qg eNr | i

f^fa-f^g «fr gifggf fma? g q sn? g ggt

g^Tft gm *t snf glri ^rfsr (q^gnR), ^ (ggtfgggg), *rv

(gtfgqg) ggT ffg qgg anfart q^ ^ qfT^ ^ ^

jj. j^j, ^q- ^ 3tr i gsu qgg g ggig # aftr Sr qqg srrqqq % f^ra

q- srfsRJR fqrqr I t *ft q^cfft R^ff ¥ ft ^ ^ ^ *

^RgR it slfrgg (^^) ^ ^r ^ ^T 3^T?r * ^

ggsff afh: g^gHT % *r*V fig % *ftc«t gr?g an^nwft %

f^n- |^fsq, qr i grf gra- % fgq; gfeff g ^r ft

-r^T TTgggr gr qr^ft (gR^T) % gnff % qfift qg strt g^gg

^ syT | q-^v ftgfg Rqtggt % str^ rrqr ggt i^t \ 3f&sff g

qq ^?ys g gg fgT3T grggrgt sr^nfr q^ yrg-gg fqrqr gt gqrat

gigggT % fegK f^gR gqjf g ggg^ qj.RRR ^gg grf %g

(gggrg gift%g), gnftggtgt sfR g g^ftfr q| gt aftr gg<t ^Rgr ggt

% grg g gRTgg i gf gRRg gt g^ ?=;?«. q?V grf *&t qsg ^ ft pn i

qVqy % fqq^tg gegft gig? g fgrsf g gig % ggg- ffg gg gfg

grgrg grg gft ggtg t vm t| 11 ggt ffg^fgg"f % ggi ^g g qf^gg

spt afR gfg grg # f^T gR qg qrfgfg (qfggt ggt f^gt ^g) ggqg5

qrfqy | i ^g grgf % ffrrgg % grg-qTT g^g gfag gr grf wg15 (ffggf)

g fgggg ggg ggg sft.fgraf gf^ft g?gtg^g fiqtg g fggr ggr | i

^g f^yqff % ggg, g^gr, srg, xgg gtT grggfg grgt gt aftr ^gra

% fi^x 3tr ggr 3% gg, gtgt, 3?, ^t?t ^fg fgsgg ftgrr gsg gfw

^ ggifggt, ggqgtg gqr ggr 3^ ^ ^^gr ftgR grRtfggr gg grar gT 1

*TPT feqfq qqj fqqqTT

3

3TTT fqqq, W qr qftq qf qq fqi^qf qfarqr ^mfqqf^ %
prnr, qfqqq cr«rr qfqrqfq (qqsq qm) ?w 3n% qi% ^ i

.7 ^r 1 fr ^ ^ <r f?r Tf^

!fjf? ? f* 5^T *T $ ^ ^ ^ ^T 3ftT % 3TT* qr# sqq-

„ ^fT?TT ^ ^ ^ ^ t I *? Wt STtfe qq- %• $ qPT | I %rqq

^ m^r, ^T%^, ^rtr sfk qqqqf qfqqf qT w^

F<TTfff * f^ ^ I qf ^crft ^fhrr qrfqqf-qqff q^ff f1

if if qqf ^Mf fmaf % qsqqqf sm if fqqq 11 ^r qfaqf %

*'Rrf5r qtonrq qq qfqr qqrfcr ^ qfer ffq s^qfq w 11 ^

^ frog % qrqg?, sftfR, srrT^rr, snq qqr ^rt % <Rq% 11
W *nmr if ft qprrq; qf qqir qqqfq qfqf qqr qf qqff ^r 11 iftft

^fqr qT qqqq fqqq Tqfqqq qffrqr qr qqif qgj Tqfqqq 11 ffqrqq qf

fqqq qq% 3»qt !qnft qqf % qR j(f qfff, qRqr qffq qjsf

^ ^r ^«nrra- *j*»* | fqqq7 qgq qq- % sffqq sf^rf q^^t
^ srrsft qf qff 11 ^q qqrq if qfqpq ^mf-Rif % qq; qqf wTfeft if

3% 3Rfq qfq I I fTTrsf qi 3fqqf % qqq qq qq qq% qqr *r% qjq^f qfq

fWT ( ?n»»l Wt *J*rPr it fF4cT | I fqqq if qf qfiq % ^

^ ( *W°') f^q qR | I 3^f ^ ^RT qRRRtqT ^ qq

3Tfq qr#T qRT m I qprqqTq^ qft qTqr ir ?fteq fqir qqqr f-qqR

I qt fq^qq- qft if fq^RT % mm ?^o fqrqiq'f^ gq q ftqq | ,

TTqqffqqr ffq^Rr % 3Tgqqq % fqq ^q^ % fqfq?q qqqf qq q|

qfqffcpF qqq afqq qq^rqff sflr qfqqqffqf q qqq WRrq % ^rF^rt qqf

^ fqrqr qr qf 3TF3T qf q|?q^ | | #?q qrf q^q fqqTJ (?=:«? fo)
% qq qqrqf qff f^qfq % fqq q^f fq^- ^ |,

3TC*JT-»n^k—"f^qTqq % q%q qqsq ^ qyqxT qqf qrf qr€f ^

?? ^ ^q | ftrq^f qpqq q #qyf ^oooc' % ?^oo' qqr | |

q^ qqf ^qf f^qq'Fqq'f qff qfqq % qf# q?qT qff sfK | 1 ^q% q^r qR

q^ qqST I Fsrqq qRq qf aftr q^q qpff qfqqf I sfh qqff 3ftq fqsqq

qrr qsn; 1 ^q qfqf qft ffqfq fqfqq 11 q^ fiqfq qq qrqf q?V qqq ^r

q^f. art q^qf qfr fqq% qsqqqf q^rff ^ ffqrqq qf qfq | afh

qstq % 3Tqfqq | fq qg?q qfqqf f^TRPT % ^q aftr ^ qff fqqqqf | |

^ qfq q^qf^q *j*qqr % qrq | sflr fqfeq qrqq fr | 1 firqq ^ ^qq gq

‘JpTTB? gr ffcT^nr

ij ^ w ^TTT I 1 q?rfa ^ ^ ^f£nF

TTT^r STRTT 'STTcTT | fTR *ff ^T qR gRTT 3TRrnT gff | I f?*T ^

^n: % #ff % ggR g f^ggre: gff?, g^gf-gr?? affa ^gggrg ^rn-

if | gfggtw ?ggf gfT gjpr gqff ?f ftqg t T1^ ^

gf% gr gddTgf qg gg gr gfgf ft ggr ore: gg gT q^r gf g?T gfeg

^ i ^g TTPTT if qqf gg gg<gT ggigg gff gf gfeg ff i gqf gf afR

% ggf if g«r 1 i qsqggf srfgf gr gfff qqf ^ q^f sttht

gfqggf | i T^gg^ ° ffqggf sg qref qg qftqq ^ ^fR fiqg gffR

grff % 'jgg gggf | i gRqT wt gr ggir <jgf w'1 ’ ^rer q^sngT

| i Hirrer qigf if qggf gfr % gf gffg | i g€f (g^f) ^ ^ :TnT ^

gpft if gir gg% ggrqf gig’ggf qg qgr | i qgqff ^ ^^f gferf %

gggg if ffqR gfgcgr sfR fg>j gTqg g^g^ gf str g ffgqreT gg gref

% grer t >

“sgTg wr % gfg g gtfegr, gr gffR qr% gqg grfggf % ggrg

gpgg gff % gri % fgg'f if gfrgg gfg ggf gf gTgrff if ggg ^grqR

ggg g% gr gqgr | i ^ff ^gf qg gqqg qfr?f gfggt gqigr if qgg

qregf | i gg ggif g qggr sgigiff gqg grffgqf g q^' sfR

g^gf % fggqR gfg^r |tr fgg i” (ys ^r)

^rgqq;—"qrgre; qg gig^r qgggT gfqig % gTgjT qqg% % ggig | i

gg<%\ fgfgg tt^t q?f ggg ^gf qggggt g^f%qfc,:i f?gg | i fgf
‘qggqrR >jgf fggR” % gg g ^g% qffgf g^iqgg % qrg grg gfggf

fgqqqgY t i ir fqgq;, gqg; sffT ^qf qrgggr t i ^g qqgg q^T qfqggf

1gig gfggf gfq gq^ q=rr qg^T 1 artg giggf gpfqgT grgq:

gfggrgfg ^gg qx fgggf | i gi^sgT gggxg % q^Tff qrgrgf qrr qfgg

^gg gT i qr^r grgr | f% gg ^friR if gqr qg 5°q ggr^q ff grggr gf

ggqg qg gR^T qfi fgirgr gfr gqgc» gg qg f?gg grg^gT ffqgrq % ggig

'’3gfTRq qft srif^g qRgT i fggrg qgqg % qfrff qigrgf gf qrggrgf
1Tfr 1 grgjq gfq g?gT if fggrf gf gfggnf | fg^ gqg gf grsf % znx

gf gR gsrrg gr ggqpj ?grgsqqg gff | i f® gg g;q gff ggrgrff qgg

1g? gqffq qfT 1 ggrg ggr fqgq gfq gqq gf gr€f g ^g gfrgrff if

1ggg g^rf ff 1 qggT gf gggr^ qp® 11 gmgf gf qref if ggf

gigg ?gg g^ggg if gggg yooo fga: gf sfgif qr figg | i ^gg grTf

1gfrg g«R gfg gif fif 1 gff g^q; gf qTggrgr % g;qq; qfrf % grqfg

(y) 0± OQ 08 A/C-.A-Z9

fr^T<^Fft % ST^TT qr ft fafacT !F5r^t qrt *3;<3T?rfrqT

1^—*

^nr ffqfq qqy

TF3TT3TT qy ffqy wqqy | i ttott % ^Rf sfR % q-q-qw qyff

^T qqq q^y Tqfiqr §■ |

^mro-re? *'n* 5^raf <ftT^,m*f( ^

*? * ' "tI '*™* ^35 5^ pw <nft 11 ^ jfl, if
f* ^ ^ % fW* WPt% ^

^Lf-1 "t; ^ ^^ ^ tos, ^

I I ft q*RTqy ^r q7R*T ^y% ^ % ayus | , f~

3f>T q^ ft qyft Jr qqft $tqy %^%%IT qt g*R ^TFrrf 11 qf

anmrw«nm fqfqqq
qRqy I f #? ^T ^53yf ft fft % qqq if ft 3TTcTY I I qr^T iy ft q>y
ft qf sft^TT qqqfqf qtqPT, ^TT 3tH yyiqfiy^ «ft qfqqyT qyfq %

’Wteft -“^ ^ *T*nrrr % qfaw ft sfR qq q^qy ffift

f I f ftff qfqqf TTifRT *qyq <R ffqqf f I ^r% ?RRf qf qqy

q^rrat f aft* 7%?r^ ftif HJ qrrft qqt Jr ffq qyft 11 ffrft ir

im, wfraT, srsqfq qqr fiRTf % trt qfejq-f |, ^ ^

'TTRT^ raft qft ^rra f i ftfeqr sqmft Rit qqft Jr str sRtqir f,

TT^^nrr f fq^R qir ff f® qfq qf to 11 qqrf q-sft ir qq qmqr

qfq ir srfqqq srqq % qft% ir ^ q?r fqy qqqy f ffqir ^

ftF qrff ir qyq fq q-yq qq q^r?t ftff % qyq siwr ffffryiy qrr qffyq-

ir^ 'JR |tqy |^ * i ^rr q^?t ir qt% q?t grrq f i qqt?ft % fqrqR qqRRrq-

qq qrt qr arRfif ir Tf^ f, qqrq ^ f i ^r % srgw «mr?R

wr^rqcq qrsqr, qRqf%^ i^qr 3ft t q%fqf qqytqr f i

3T?qr>j—"qrrqt % qrff% q? q^ vzi\ % qt% sqq

^ 3Tt^ 3T^te<l x q^r f ^ ft qfkrfqqt ir qqr f fqq^
qrqq: sfh: qtq f i wtftfqqr qfe ir q| qtrr q^qf qrr ^jq-11

^r qr?^1 qrr qftqs qrr qrq q|q qfqr sfk q-^q-11 ^ qrft ir qrq, firqq,

srrfq q^try qrfeqq % qqq f l qfqqr qfe ir syRrfe qry q^yf qr^qr 3ytT

sqm % ffq qff % fqqqq % fqyr sr'yqt ^qq f qqffqr ftft fqy # qyft

ft ftqt aftT qryqt ft qrfoyf ir qr^f qrft fqqrqrqrT qqq qyqy

q^fts: % qqR ^q if f i fl|R qr^qr qpr f fq^ fqqiqrsrTT qqq ft

qR qr^qr q^q qft f ^qtfqf q?qi ft ftT ft qrfeft if qrff fqrx

q^rft qft f fqrqif qqr ft% ’5 qq^qr qqqr 11 f qftqR q^yq

fjwfitt % rnff rrf znfa % ^ f » ^H^T ^Trfsr T^TT I I
^rrff^Tfr r rfr qrrfiFF
^r TH^ R T£*» 5TP1T 3TF3T '4P if ^ I

HTfTfT TT?r | I

—“^FTipTr affa; irVrr *t*it q'ftqt % *tr cic^n ^sfr^rc cr^ *T*nFft

* Ptftt f*T <rrt tfkr ^mr 11 f^if arror-^feft

ot m*t *R*t^rc -rfeRT 11 ** ^ ^ *T V™ ^
$T 3TFpT I I fwt WT FfftFFR'116 ^T Pffit TFRccF %

anffq «n i tfTff *tfft Trsrgcff ^V <^f fifst 11 eN*i|rd<: ^ ^

jjpn^f % ^2r TTRiff ?RT if 3TR <R tfftFFte if ^ ^r3rr^ ^r JRTT'

5TTT TfT I qTTT if apET ^TR % pRR 3TFR cTT% ^ *3R % f^ 5T%¥ | I

|HTT3f % ^tNt % ?R FTFT R ^pff if ^FT ^RR R5? ^ ^FR

^t ^rr?f Hr srrftr % arFrfoff R ftr feqr ftrt | i ^ 'T^ ^
sft^R I ^STT cTT% *IR «f>T !F‘J ^ll«ffaf ^iRT ^ ?r?£r ^ t 1

«ft faf ^ftt *r«ft if fpR I i

—"faafh;Fr? qft sr%5 f*r qr^ ^ 'Rm ^ ^TFrTfITr

sfft qrp?ff qqf 3?f JTSRcff TfTff =ERFF % 3TR if FFTcTFT F^FT if | I

fa(T ^ET FFT^R ^TFT «FT (FFTcFT) ^<i ~ ^ I1 ^

TFRR % if o^3T qcfcT | I fq'^TFTf % f^f^RT ct»«Tlvfl STTT

ePEft ft ^T'tV fV Tfeirf 11 % *rwt TfeRf ^tft^ % ^Ttt 3frc

|, tft^t’tt # Rfr if ^tt sftT ^t # sffwqt 11 f’TTas" ^r

irf Rir gRT affx ^q^T35 ^TfT 3fr ?r^T t I W R^f if ’rRT, CTRT^

W'4T ^TR ^Ff #^ff ffdt t I ir ^RTi ^TJT^rV STT^ ff t^T
I I R^ft sr^ % 3TRT ^f RT# JTff fteft I I if q-f 'TT’TFI

rr^- ^TT I I R tT^IT% if 3TSrTf aft^qR I I 1^ ^FTTf ^

wf RTir str ^q>R qqr 11 affq^Tff if srqV ^rfT 'RcsfafPs qrr srgw

^fsqr ci ^ F’d f xj’i^ irl%?''SV qrr ^fj^st ^ i crrTT ?tsf 'tssV

apr qf[ fFTfM afl^R | I Wf 3TR STTT “TTWfT ^Wf” ^fT

srrerr 11 tftr % Pfqi^ff q^rPr ^fT|^ aflx ^ftw |, Pfr qff % ftr stftet

if qrmf f^nsT % ttt s^t trift arff ^f rPt w# 11 ^ ^

fqqq if (faB5ft FTtV if) Hf ^feT 5T%¥ |—

^ffT fTFT ^ftT I qT'T ^tT tsV teftT l

qRt RfT qff Tmff i ^ ynaff51 ° n

^rnr fcqfq qqr foror

V9

(rfR 3Tqqq qq Rfqg fq^TcTT | | ^o- S Xf. .
| I qR qff qf *R # Tun q-rrfy ___
^ ^^

* ' *"f «* « *W7 77% S*tT W %T %

■^^ZZT:i*^ *”?*** rini-^w «(W*
%f'^Rjfi TO J^.' W"PTTTfT3TtrH ^'TSrfT^tfl * iTI ®jjW. ^S_®fT ^777# 7 777 7T77

2m%%P^TF3-rf%^qq'R"3TVRqV ?STfqR*fRnif"q%1*m *| ,""■*' ^L**

"frtT % 7E 77 777* 7* 77 SRITC 7TO7 ftfoir ark 7717 77777*

Vr *f2 I fire*77 77* 7T7 77* *»

ar*7 77ra % 7*7 77I7I7 if 7* 9f,ar ^ ^ | ^ ^ ^ ^ w

77 1* 71* | I 7? 7*7* 3TR 7?t 7f7=F 7*f%7* % 7717 # 7* 7T7T | I
717* % 777* *7*31 if 7*, 757, 717 771 $i*7 77 7I7T7 #7* | 77* <7
^ % qqq qqT fqf qqTR qff apq Rfqf RTcff | |

"qqqft qq ttott ^ fg^q | ,. ^ ^

t 5?TR 3ftT TH% qftqf |, qfatq if SfRT, ^ if qqpff qqf afk qfqqq if

PTfeTT qqf ^ ^ 5TMT % f^TR %qflRT % qrfsqq ^ RR qiqf

qqcRTPTT I I 9T#T RR TMrqf qff TT^STpff RRTqq % -rjr %

^ * ^R-3™ ^ ^ ^ | 1 3^ f%% if ^ qrt ^qfpRRr

3ffT TRft ^ qRT fTOT | I RT qpf % SRpfa 3TRTR, gR sfk

^T t 1 ^^qq if qfq qfq rfr affT qqfqff gfafRr if q-Rf qfq q?f

q"f pfTg^R ^ if f^fcfT RTcr?ft | | gj ^qjfffq q^rfppTq T^cff f I

qR 3fff ffTT ff q^pff Rf 3ffT ^FT ^TPff fTfR ^*ff q^qq q qrqf |

3f^ ff^q* 3TRfffT ff fjfPfTqV ^ 5ff q^f ^ qfR I

% ^TPCf ark ^fqpr t I qsqgqf qqrq if g-qq qfg

| I 3RqT3 S3T | 3f>i qfq qf 3R®f | q^ q^qqr qfqqr

^qRT3i q^f ^ I 3Tfq=PFJT fqqTqf RTf % st q^fqf ^f qTqT q% Rl% f I

qqq =qrqrfT^ q*qq ^pqf | qf qqqf ^qrsf % qqrq q qqrf qrqf

| 1 qfq^ # qfT Reft 3T=5#f ^f T|f | 1 rr-str q?st if qr® qqq

| 1 qqqq qqqig «r|q | i q^f % fqqRff qqqf qqq qf stVr qq

RtgRTs: (sr vftfiw) ark qRrqq t 11 rt qqqf % qfpft, qf^r,

=qfqff sftt qqq^f qftq fqqfqq: qq% qferr fsf,:i q?| anfr 11 qq

gpnsf qq ffqjrTq

a^ sawnfr in sana * * ' * *fw »t 3n!rfr ^ ^ * 1

smw =arfa % ??r *r far mi, aar aia^fr % ft* ?! «r i

5Tk W*% W ^ft S^RTR? | I W ^ * Tf&K

3TTfr *nir 3TTF5T m t 1 ^rr-5TM sfft: ^ ^ ^ ^ ^ ^
^TcfV | I ^ q?fr if qqqff rCt % fqRR ^ % wrn %
^

| | q^^rRST % 3Tib FR if 3R^ ^ <f ftit | I ^ <TT^^

^ 5T sfk qfoRT *TRT qqr =^fV *T*ff f I ^ ^ ****

ftcfV 11 str : w4t qR qRR f i ^fV f^rraT Sr qqrqf aftr ^tr ^rt

?Tftp 3T5&T 5STT if ^ | I % 'TR ^^ t _J ^

S^RT | I $® 3WT €r 3ftT ^ TR ^ * f^ 3R® W

| i Tf^qr^r % qqf q*#f qqr ^tr if q?*F <r arfs?^ qtf q^qf f q^rfq'

%^TqTC, %TT cpqr qfeRT |TT «Rq^r (sr^rqq) *Fr "^qr ®Tsr t 1

‘Rrhr % qf^RR qrfsRT qft sfrT f%f^cr qqR qR^ qqqf t i qt

q-qfR ^q^rrs; | i qq% rffts; qqfr gf fqqq | rt ^frfrw % q^Rto'

| i ^q ?z€\ qr srfaqqq qfR Rrqrff | i q qr? ^ *r srqq

?r%r qqrqr qq s?R =q?r ^ f i ^r qzzV % if fq^R? (qfR-|f?sR)

I I xf«f TRTRf % *Rq if ^Tf^T, OT, R^F, q^fFTcr cf^T ?JT

^T% f^fqr^t ^ 1 ^ Tfr^,3T ^R'T ^ ^ I 'FR0!

3Rqi' ^frq sfr ’R qft ^ff q»T q% sff^ h ^ t q^f %?rr if sir^R

f^rfsqr q^T q?f sfrc ir 54 i strt '4t qq?ff ^qrs^ % qfiq ^fqqTT %q>T

=qRqr q^? qR^ | i ^tr^: ^rr^ 3Tq% 3rqif arq^ff

(#:qRTq7) % smf | i

“qrrqff jqra % vn qf^^q- ark q^T qftRq %q?JTT sRt. jftt qrf

it if sTRff ^rqqf qssf | i q^f srqqr qfq | sffT fqqwV *ft qf q-^q^r

| i q^Tf qff sfRfqf wf q?r #qf ffcff 11 q| qq^ qff RRfqf q^q-^r

| i sfq % qR qq qrqfr (^iRr) *■% qnqff RTf^r % qffq | i q?qf, <^ff

aflx '+fq % w ir qqr arq: ?nff Rrfq'qf qw % fqr^ rrtf if qrrcff

"^q q^qq qq fqqqrr qrq q?qf qfqqf qrar % srRqq strt 11 f^n%

fir% ^it Tf--qfr qVqqf, q^qf-Tf 3ffT q?qf-ff qfyqr qqf % qfqq if q% | i

q qqf ^qfqqT qqqqMT ir qferw ir qRT qqr <q% |q t i Rrrq^-ff qfr

q^frqft affT wrqt if rf q^rff 1 qff qiqq qqq qrr

^ fcqfq qqq fqqqyq

« $ ^T ^ * *rnt *rm | i » q-r^ §. *- ,

«"*«*> «**^ ^ ”^£r?JT

t ^r* —^ ** -t 72 Z?tr%

^n^TRIT^r % I

wnft-tf « *"r-%» =rm* ctpt it ^«(n,i ^ ^

S^5I if TRA ART WT3T | R* AAT pn ?% ASIA % KRRf^ff Sjrr

?WT i&s fw ^TTcrr 11 fq?g#q if qrftnry qqt % ^^
qt ^rq | i

qfqqiqftq qq fqiqq qyqq qqqqTqr % qfsrqq ^ aftr qftfqqT (anr

*Fi^fV) q<ft % qiqt qzt <re |3tt 11 fq raft ^rr ^t qt

'TT qfT I 3ft tw % $«ft *mt I I ^r raft ^r qtq^R %rt

| I qqtqFT 5TTTT % qq% ^ fq T^t qft qRRqt if qffg; ^f | (

qqqrqfte qfq % WTfqq qqqt qq qRfcr % spRuy ^ q^fit %jj^x q

srf%cr qft |, 3R^ qq srfsi^r qqiq ftttt^ qqt qft fqqrrcq qn;^ 11 qqqq

ft fqr qfq qiqqq if qqqT qqrq q*ff f qq>qT fqqqr qq qq qqyqy rtt ft i

qftfqqT qqt qft qrst if fqqqwr qrat Jr ^«o spf qif % qff ^yfq gf i
fq qqt % fq^% qjq if qfam FRR qfq | I qgt % fqqytft #qt %
arfqftqq qfter tr, fqfcqqn qqr qRftfT qrq qr^ft qqqff qq aftq qpftqpy
q qstqrq % ^t^t qnf qq qtm st% qq qqq qR% qq qfqq qrq^-1 i %
arqq qqqrq |q str, qt qrfq qft 3rqq ft q^^Rt qq %qq if qq^ ^ qy^-

| 1 srfqqTqfc: q?t qff| ^ht f qfif qr qqf^q ^qiqq fiqy 11 ^ ^f^-
qrRr f^nsr^ f i qfq ^qr qn^q qq qt fqq qft gfqsrr % qq^w q

wrq qft qrrqqq ftrar ff qqrqt |'** i fq qqqqt ^yT^i^ftq^fqq f^tfqqq

q 3{qq qtq jqff % qqrq % fqrq; qrqq?# % qft^r qqrqr f i

i^eSFfte— “wr^t qqt % qrt 3ft€t <rc sr^rtfT % stqr qrq^
?Cr\qT^q qt^t"1^ q tqiqrq sftT wtqc\ qtst qq^ 'rtt qCq\ rq q^iqffq qr^qqyqy
11 ^q% qfq^q ^t 3ftT qrqft f i qf wr qq ?=:?«. q fqfeq qqq?R %
qqqtfr qq fq^r q^ qqR qjqrqq qq qqqrqqq f i qqwt qft ^tfqrq
fq qqqft q qqqq qfq qfq qnr f i qs^t % qfq qt f sflr fqqjqt qt
qrqR f 1 qsqqrqfte % fqqrqt qqq qftqt qfqqiqffe % qftqf qft qffq

3pTT3^ F® ®f®i|Tq

sTFpfifT, zm ffffr % ®fq f^tf % rtfr ft sptttt

|TT | I q^FT F® SUB FR® % fWF f®£®RT if qpt ®®t I 3fT ^

qpff Ffl^ff ®> ?ft ^,-q- jf | | qint^IET % FPf qrf® RTF FcRT ®7®t F?t vrff?T

oznqTT ®?fr ®r® | i fqff fift if q q®F®ft ®q®Tqt, fffrV, fqqrft FTf®

wf f®T® ®T Tf | ; I 2tNt f® ^fr^T qf®r ®®t qj® ®rtt f® ‘cFttfr

^jtpf % <;;M^'i =PT q^fT ®r® t aftr ®? ^fr® FT®r | i ^rqf q® «rt

qTOT FT® FT I

^xsqg_"n-pR aft® qi^F®® q®®T % tte^t if q'rits®®* s F?f w't ^

^jfr df®FT ®®f F® q®F® i|, FRT S®®T ®T I F>1 ®FTFf %> I ^ RTf% 3®
jj-gq- cTSJ jprRq ^ I <JfeJfl3T ®r® ®Tqt ^T-s^*’ F® TFT1!® F?t STf’ET^S’ ®T2f ®

?tf®®t, ®Tf®tf®® aft® §rfq®r % ft® | i ^q ^n% % q®q® if sttf® ®®®t
I I fqf®® qfq ®®f % feF ^ft aft® fWTf if | I 3TFR % f®®Tqt

<?f[® ?TT| F® TFTFT if F®® FR® ®FT ?lf®FT f I ® FTrf® % 5T® | I fFT®T ®
Sfpft F® F®F ®|f FR® | | 3T® ® 'FT®® if qfFT ®®Ff FT ®I® RTF® 3?

qTFT if %q®T®f FR® f | |jq; ®®T ® ®®t®T®T fq% if qfFT 3ft® FF®®- ®®Ff

% S% ®ft ®t® FTTF q® qq t I ®FTF? if ®F>T®T if FRR 3ft® ®T®FT ®^t

%f I FT®® ®3®T®fq FReft I FTFFT FTTF f®f®3T ®FR if 3TR % ^TFcT

^gT^ft sftr g^Flf if STfW 5FTT?T ®if ^TRT TTT^ | I

*Tc?lT S^TTcTT cT^TT ^Ce^TT fffrorf r+TRT ir fa^ff ff | I

^TRT 'RcFTFTT 'TT if TflFT if ipTR 'Tfr^T if ¥tfir?rT 5Rf cFF Wf

p ^-rtt qferf if 3T^r %®r pff | i ^stkfr ?tft qfergTcr 3t«rtt ‘tfs

ciwf' ^t wrr 3rq^'w 11 ^ ttrV cr®ff ^t ^ft wrff fTir p *ffar

if ^TRrr 11 Tr^ir ctftr #^ff®T5r t ’i^n- «rfi?rqT sttot

^j®TFr I I fTW ’51TT cTTFR TTW3TT ®TF | ^TT ^fV?TT % cT® TT fwT

ir g-qT I I Wf^cTFT cT«rr #Tff^q-RTFT Tflff TT fi^TcT | I ^TTT #T®f

#l€f | ^TT FTFT if ftvRft | I ^FT ^15: cTRT q'T Tt^T

sfT 'flFRTFT 3fR qfeFFTT % qtR if | TTRFTTFr ^FfT% | I qftTrTFT % ffRT®

q?T FTT'® (^tt[) FJccFT FT® | I W FTFF % 'FFR if fq# p 'FTF

if RT5Tf FT! 3TT®^ Tf®T | I if eft® TFT?® ®t®RR ®Tffr^3 ° ®TTT,

F^q® fq^ q^TT sft® ®®f®^ ®t®f®R | I

qrtST— ®n®rf® % q®T® q ®r^t ®®t ®®^®f | qq% stft wt®r qT
ft® aft® ftrqT | i f®®r % ®t % ®rq srr®t® ®rq®q ®® %®t3®T ®ft®t

ftqfo cr«rr fern ft?w. =r<R=ft aftt jto ^ * ,

4 'J'V** * w>rr 'n

R i '*m™ 5 f%fN"rr """ ’TO^f* * Wm ^wp* w->

•*& % *nft 11 <Ttr o« % ft* tt tor from: to % tr *f>.

ara =tpft tfto» =mrr>' $ q?f tor, ^ OTsn5

qiR 11

^<raf— ‘VM % RR ark ^ if ^ qqf I 3fr ^ %

^^ * V™ *p*ft I I qpRR ^ afft qf qRRT g3TRT Rf %

f^TR FRrsnqt ateifkT qqr qfqqr 11 srqrq % qsq if qq-R qefqqTR,

'3TFPRR aftR qqdt ^t RRT3ff TT 3Rq7 ^qqff TT qqf 3TR

1JTR^T ^ ^ ^ f^RR, fqR3 3 11 qrqqqr qff 3tr fteprr? RTft

(^t) ^ 'TfSSRf I I ^ W\ 3TR Rjftf 3f>R qR<q33 qfjjqf | , ^jW

^ OT*nT 'TcRt ft sft^ qfqqqf Rq ^TWRTJR |; | -cftqgf qTFRR R R^iq

3^% fqffq RR RR f^naff R Rjt RR RtfqqT | I RFR afh; qg-q<jT

'TfeRf qdt qqt |f qqr rrr 11 ^rr^nr r rtrt rt qRT rk qfq^

| I 'J'TRTSf (srfqfRq) 3?% Rt% %cff if 'flTJI q?t %Rf ffdt | I fqqtqqqq

«n% RRTf RRqpt ^ff 'TR^TR % RSq RfTR qqt R ^ft WRt % qpq qR

^cTT | 1 TSSt RFYRT RRT qfq^RR 3 * qfRTf % f%TT q%£ | |

^ IR% §T RFR if | I fR FfRFT % TR TfR % Yrt

5tr ’T33X (snrkr) rtr-fr rr fqro; qq-11

"srrftRT qqq r m strr 11 rt %rtf r h ^f vfci: |

TTSq- JFTSj R 3R qqr qRT Rfr gRT %RR fq^sr I | qRtq q^jf "fqtf

^r ft fqjjq ^ i ?tTf ^ fqq^ r ri ^fq^ff % ?rt 11 ^r srfe

^ ^ qfqf qf^Rf qRRft % qqR I I qtq qffRT (qfqqt % qffng;

3ft?ft Rqf qrr) rtt, qRT qqr sr | i

“ftRqrf f«TRR 3ftT 3TFTR^ qff q^rffqt % qt# ^qfqqr R# qft

qfft ^izt if ftqq 11 qft sttt r ftRqrf qsff r wt q% rr

q;ftR?sr % ^TRft ^ sqrr | i qff qqf qft ^ q^dt | ^Rrqrj qt

Fff | I OTT ^t aftR Mt 'qfq 3f^f 3TRIfT qRRT FfR qf^r, qR^q,

RfqTfqRff ffqiT Rdt | q^tqr^ aftr ^q3r qfqf % firq sr^ | i q^

3tRqq ^t qR qft | fqr q^ qfq ftrqr? % qqrqqRft qffqft Rqf %

3ifqRT ir | i qfqrfqRff % qftqf %• gqq qR'fft % TRrqftqTT %

Rf^rff ^ qRfrsrq ir I

‘‘qRrhr I^T ^FRT, ^"TT OTT ^r 3 ^

f^Fcr RR*ar imp* R apcpR ’RPR ^ f^rf^T ^r 1 7rsTITT? ^ ^

^fFT^T cT^T RRR*R *tRrT Rt Is | I ^ ayR TRPTT? % TT*T *TTt

11 ^ fsrereft r^^-cfr 11 mm? *nfr <r*f (^ft) ^r ^

| i q-t^^TRfr qr %zn: &&T wtf % ^t z&t ^fr g^r^rr 1i

ATAT, AHT, wfkqj mfe *FT ^TT^T %R Rt ^ ^r ^

5TJW 1^1 ay<y: yyyRRr <ptr rt 11 ^ Jr wt$ ata v?m?

R atat *ni> qmqy t^f arfRR Rr \ *. ^ftft 'tt Taaj ^rr ^t^tt i

Rt frqit R 5t^ttt qRt ark ^faRr % yprR % mxi Rt <ai#

srft Tf^g-^q- sfn- yTT+yq^ fT f 1 R,T<^t ^ ^^

RR wf?F5r IRRr | i fgRTrtRt (^rr) Jr ^prRk Rif atat

^rmr ft i

A“Rl<SPTTf 37T RRrdUyf f%G2" RtP3T JPTT RW?R 3v® Tf[r y? I =Tf>

pqpftq- TT^HTfrT Jy fapPT ?Tft | I STft ^fedTf Jr ayRy *TRT ?T*% Rtf

VT'+yjq % fRfT yfy ^qzyy y^jypy AA Rt ^kt |3fT | I d^R ^

R ar^Ffq- ^riypT Rt ■frsFTTf Rt sriw ^rkfRit Ry irq- qR yfr ^rtctt 11

^fT 3fk I I STR ^ 'Tf^R % ^T faf ^r ^

11 ^rf%![ Rfr '♦rfir ^n- wtt ?t^tft cT?tt t <

aTRT^^SR — ^TRTR’o^RT ^TT f% ^PT %" PR? | =TTTf q’fdddf

feTT^T | I Rfr Tf ^TTTS'' ^ TMSrpft 3RlfRr f?'4d I I 3TRR ^ITT^

qry ^JT^SRT | < ^RTETpft % ^RT 3TT^ ’IT^T 'TT^TT dPT'F tolcTf tT??V t I

3^x ftrak ?ptt % Jr ^ fRRr | i ^rkr-^l-ft (^ cft^rfl-) cT«tt

(m^fT-#-f|- #fTT>) 3PT5T: ^3RTT sftT ^ccTT Tf^rT ^ 3fTT f I *TRfr

aft"?: dRTT fcT^'T, fTJRTt, %^"Rr1r (apT 5TRRT) afR ay^y^ft qy^yryo^ %

qf^^jfV 'jypy fH'MW f i rt Rtfyy^yy ?y4Y (ayay Ryyft) ^f

sy^qy^y qqr % ffy^F? ty^TP'T 'rf^^R Rr sftR ayyyfy ^ ^ryryy

^yqry yyyyy 'jtsRt ^TTPT’R^T t 1 ayR syRy-^t-R Rtf%?yy ?Rt ^rRV

% tyfyqq iy | | qR THT^f^r R Ty^RT d'R ^T ^THT | I

Tyqyyy sfR RRyp % vm '^z^z, RsRft, ptt|V st^t Jr

§trt%R qRyy Ry qRt Rr | i %^?r RRt 'T^crRRRf Rr RR^t

erRT*R§?r ^ry Rq- yyy^T vt^ttp* | I RRf Rt RfRrf Rt ayf?yqr
C\
ay^Rrft qRer Rt iyyy?gT q'T
arl'T fRsq- 11 ^MsnRV

ftsRT | I JTft qc^T 3yR Ryy: Rt ayRqr ?iR | i ^yyiy? iyft RyRr TT^rsnRt



^5—'

I

’Tnr fFHfH 5nrr ftrmr
* RF% Rr RRH fr^TT |

fer? 11 aft % fgr%TO3r:a^r5* *^ , ^y*w^ft »rf* %

*%r mm *rw vn |,

!3, \‘ ^ ^ ^ W * 1 3T^ ^ ftentrr aft =wmr ^rsr *

. * 'Tr’,,T ^ ^llr ** ^ ’f'TTr =p<n% % ft TOT TOT * I

iTR,ft’ **’ %?r nTfrt % ^ * 1 !raTS'f * «? atifef ara ft*

s ar 3«st art ~Z\ | araf% Pra% anm % toits arnf % ftjf % tr>ar

farnfl-ff 5ITT <m % fftft htc fcft wr*r % if ttto fift ar ^ % , tttotow

^tarara ^^araftr gijfe w a, fwfor smnr snr ^Prt

atfir aftr anareaT at | to^tt ?i, ^ ^ 5,% f=nfr, =;m w{

nff 1

qr?ft RET3;—"q-f %mz> Rr hh% nfasR ^ hff | i n^rr

KrZ 3flr RtRTH Tfg-qf TT^r 3fR HRFFH % fa?ft f HHft sftT HRT % I fcfR

3^t hrrfffT ^ f^ 11 wezzzf hfh if ^tz, hrff ntafte, hrff

fRT 3flT HHT Tf^f | I HFHHHF 3fft RFfft sfft ^?t HTfcFf %

**** ft f?T%SR if 3TRR fH5Rft | I RT HrVf Riff % <?ftf afa

WcRTR^, HR?, *ft*TK, HRT, ^JZ H«TF HTHt ?ft 0ftt 0ftt RF*fa>

5Tfw | I *HF? if fR ^ if sfcft Hf HT% *ft ^ RR | , ^r aftr HeHT

IRT % 0ft Ht %5ff ^ 3% | | HHV HHV |f <Tf^H ^ ^

HTJt RT HTH # ^ TPTHHr if 3TRT | I if 5RRRt

(m-uf-mi ^ wf) t ^ ^r if trtf ^ ^ %^v * ^r? w hhht5

H?r ZtTJZ qr I 3TH: H?t ^fRT STTO^f Hft %cfr % «R Hft

'4 I HtHT % <TR H?HRT ^ HTfHT HHst afft HR ^FT f^HF | I H^F

^# ^ ^ I I ^T % 055R ft 3ftT % dWT. % 3fft HFHF

HF^F HFH W^THR, ^3-^F-a- ftHF |3TF RFFT # ffft ^TRT | I

"TFFTf T®F^ HR HTRf HFH % 0~ft ^ q-^; qgq |- gft HFHHHF %

3^R HHFHF H^F¥ % fHH^T 5fR <R ftHH | I qff qfir HtRIF 'ftsRR R

3TFHFH «TF I ftrfeH WFHH^FH % 3TRflH^ cRf if 'FFHf fwft?F HRFtHHR

qnr WIM HHF I HF?ff HT HrH HHFTHHF HMF HFH Hf^TW qp5HH qq

%?Z HFH ^F ^RF I I Hff Hf5, fHH, HFfH # W ffcft | HF

q;qr q?FH f?4n fH^HF if Ph^h HFcff 11 hrtf hThth rPthf-

|pn3T 'FT

1» fiw garr wnr « «rr garr h* 11 mft *** * »l «'»*

JmWUr. f^w, ^ ^ «"* « ■* e,f* »* * '

^ft4, ftPT#, **hwr *rmr*T * w. ft* ^ ***? *

"P" JZ ~ ^ wrnmrf « •* « ' **«►

X ™* * ^ *'<*'* * * * ^

swfwr wmri* =rr sift sftr tot*t«t^t &

^cLr 11 ta * « * **rpft *, 7* rftt «fr* sn t.ttt % «**
.,OTRnn<t
*1 * *%n*f * "ft <»* « 1 »

«m-*m* * TfTff * rfj 77 ^ rfism * 77i7r !r fimZ

m5tr *Z 7 wr *wra w«rpr 3T77 *S*rar t' ^ ^ * **

«TTfeft TfrF- T-T TTTT T_^„TT F_>TT 5^TT? *irT€? Tfk*Tz&€clt «sUftr' ™FTFT. F-FcFT T TFT T-TFT

^ra¥ if WTT 5PF «PfeT t I «S ^ TF F £-1° ^ T^T I I

^ frftF 5m *fN¥ * ?$ Tint * ** T^T 11 ^ ^

qmt it ttft Tftfr ft w# Trft tt ** t ' ^ Tffrf

^ % fm nrft 11 ^Frnt <r£t # tt f^ff f fft Sr *f f wrest

^ *nnm f° fFrrtFtzr ntft I ttff ^ ^ t ft* ^ f tff^ ft

FFTT fTcfr t I
WRF JFT3f % ntff FT 3TTf? FTF % ft ^TTTTf TfT | I ^TTf % felf

t TIT?t fmF 3TTT TfFTTF sfk T^ft FfffT ^T TTcTFT^ ^TTTt 'T> T

an in % i nr ^fwf % nsr % #r ntn n ^ct nrTT ^ Tff

fffTffrt TTT Ffr 3TRft Tf I ^T TWf T TFT, 5rt5TT, ^ TTfT % TTT

^ giffOTt Tt ftcft «ff I WTTTT TTt FT f^FFT F TTFT FT TFTR5T FTf

TTTT FTIT nmr f I ?TT ntFt, 'FFFT'fr, fTlfFTT TT^ FT% | I fFTft TT

tiFT TT% T FTFt T^FF T^TT f ft F'ft TTt f I FTFTFt f Ff^FT FFR,

mW?, §F, fTTft FTTFT TTT | I TFTC FT f FT% TFFt ? o ftn Ff

f FFTF FTTT FT ^TT TFT FTFT f JFH^ TFT f I FTFTT f TFT TF> FT

FTTT Ft'TFT FTTT FIFTFT f I ?T TTTT f TITFT % FRT UF' TFT FFTT

| I %FFT sftT ^nt' FTFT % ftT Ffrft FT T% F Fj© TFT fF^ft FFt %

TFT F ft FTF FT ffT FT f T^T TTf % feff f whft Tft TfT ft TfTTFT

FT Ff ft I TI TTTT ftTFfnTT FTTT FTIFTFT | I ^ft Tlf % ft FfTTF

*TFT fJ'-'TfcT cRTT

Jr ^ITcTF ?TIcR ft | H-jo-Sr irVsrr =™r=F -^.,-fv £l
S_ a-, \ * t« spr 1TW

Si * ^ * ■"" w * » <*=3 ^ ^ *mr *ft *ter ^

*%^S^^lT% *™R" ^1®T*^TTrrf^% **^•"^r | ,

*r^ * JW % 3T* <rfeff Jr **% q** ^rnff * t ^

fcrrrf vtt raft wrotrr * qf 11 ^ raft jf ^ ^

% 'Tf^nr ir ^f^rr ^ ^ ^ft ant if $ qpqRft | ^^fr

Tte «ft <7? *«ft tr *ft ^TRfr 11 qfafr ^ % qft^r ^r

f^^rferr qrr £?r 11 ^ *rr ^ ^ nftfo v*m 11

pr Jr *pt l^v? *r ^rspft ^TqT) *ft ^ ^ spsft

ifl'Tf^jff qtt ft ^^pft qr i *rrar fft % ft 3i? 3fr*?t

ftr i fTcfr^ft ^ % 3;^rf 1^°' f cr«rr ^ts^ft q?t ?v9oo' f i

cTTTf—'*TRT % ^RFT f*TT3f ^r §r gffiTW ^r <Mttfte, TOt,

TFTJT, ^TRFTR 3fR f^FfH f^?T Jr fir^TT gSR W^TR cRlf ^T^FTRTT f |

fafcrr wrT'T ^ srrTf^^F ^ff Jr ?rg t&> jw fa*rr «tt i *rg sfa 3# JS fttt^t

Jr Jr fosrak ^t frfar pr spwt n° fasft ffr ^rtt gfft

?o fer^fpftsR Jr Vo ftrefWteT sqr ^tfr 11 ^rt jf ^ ^f^rff %

*rtJt ^r ^rr’T Jr Pbt ^ ftr^^r^ f i ^ Tr^rrsfr % ^ ^ ^TTf ^

^tTRft FFT '■•ft 'Pq^T ^ I ^'f f% cfST ^ITT* Ft cTTrf (FFT) ^^Rft qfrFF

^ <fcfr FFft 3TRft «ft I cTTlt ^t ?T5S5RT Jf sflFcT ®>if vs^o' %

^fcP ^ i W^r Fr^’i^ ^rrsrT Jr ctth| ct^f % qrr io"i=tft ^ o rft^r qtt ^^r^

Jr ^ o o o, ft '5TRrr f i

% 3T5^^ fe^wt % ^rPTJTFT FTT^T^r JRig^^tq- q^Tqrr q’qj

nrfJr^^t^ 3f^it? % ^rirq- Jr crirf tt sn^Trur fjJ- 1

TT'jfT ^r^f ?tft ^■’■=r (f^t) Jr f??rft 3TPf>T 3iqJr i?r' sr^rr

^t ^T^rT ^t 'TifT^K ^t 3ftT ^firr % 3rqr% sr^jr ^Jt ^rw 71% Jr

T^r i ^''T f^pft irrra'^t ^tt TFrar^ft «ft i ^mfctt Jr

F'Tsr^ # ftpt qr cT?wr % wrt ^ 3rfimT

%qr | 3R (^5T^) TT ^ 3ftT Jr p^PTH

wrr^i f 3tt^<tw f^ rfr sft^ % trt^ wft ^ ^rrsf ^t cr^rf

Jr 3tt ftit i gg-w’TR sTRFFr # ^?r^r qt^r 3R?ft ift i ^r rr^rf

vrt % Jr srft 3T?rtf^r Tft i

^RT3f qq ^fcTfRT

w *hp* % w *r wp z*mr wi' ^ ™%

TFT 'Trw 3TR ^ fTT[- ^ ^ 1 2^r” *-
*£■„”!* i
BCT V,R WIPT if % firar *rar V I If*. «

Wlfipff % atfaftw *finr * %<* ^ aT,f " .

^ i ^rr^r *r ^nr mr ^ w

^r *r ^rsr~rj?. : —nr’T 3TV awrawrid*cinT 37T I STT*PM ^^ 3T3T ^

*1

^rr# it ^fpft r4t i i^rit *p^> ^t^rfT, ^^ ^

% fqqrfr3 ^ % . yrraf % ^ *wr ^ % *x xt^t *

qf qqr qqqq yriff % faq qqR x*qqt Tf^fr 4t i

appan; ^T ^r qxqrrx fqns ar^-f-ar^xt % i^x ^rtir *

v, ov, bvs, v9oo <nq qR %qT *tt i ** foff ^ qq ^ xq*T ^tqr

*it arer: *fx *, 1 ^ **«* * ^ ^ ^
err', ^rref qxqqx at* ^ l?qqrx aftx *oooo

qxw fqqi|t #qrc xwq fra" «r i qfrqf % qrq aftx qqq srnxr qR q?r fqq-

xw i^r x sm x%fe^x 3? <rc5 *o^ qx ?q sfftx fem | i

TTfixr T‘j qpr qrr (^rxr ^) *rfrxr ^r qr?r qn: (^tjt ^)

STqqq VO o oo o 3TRXr ^ooooo
qqqr? (qqRm) oooo o ^ ^o o o
q^qXT qrr*>
1^00000 —
cf:TRxr^ Vo ooo o qqx5x —
^o oo oo fTxrqnq
'RqiqrqTx ^ooooo
? ? ooooo qixrqRr
VRcft jo^ooo V. ° o o
XTcfRT qTWTxftf )
Vooo o o qVqrq^f )
qr^xrq !(ooooo q^T^q )

fg-f^r qnxftq qxrf t ^tct qxxx % i

^—f^-gqrr jXFfi xft srisf ^txVx '+ft ?n i

sft ^mtqT«r srfyqqxt % q^r wr q^^nxrr m i

3—jrx^x—jxrxT qrq strx 3Tqrarft Jr ^ft qq-xjx fxr^T qqr | i

v—^TOTf—q^qR xsjx qqT fqixpjxV (f^sgr) qrr

fsrqq qqqrx qprqrqccrr aftx fqqrx qq £xr | i

qqqpr qxwxr q^r qxxxr qft qxqqq: fqqRq^r qrr ^qm | i

va —f^xruxt—qqqrr ^xt^T q^flxr i

^ ftqfq qqr fkx^xx

f^fr * www SWra? * wbrr fwwWt (t*$ „ OTra-

fff* j?!?* wTr ftw'Wf * *mrt*sT ^ ir i

2S,% r "* r W *" 5,7 n( 3W, wrw* s*

•! *? '"I’*'" <* **** % ww arm* 1$ ^

* ^ % ^RI * ^ ^ wNW ^ srnrrW mw far

rT J1' ^ 5^> * ^ stotww ,fa wr i sraw aiiNr *faro

ww % wro w sfraw % WWW apft *r wrt aw wpct * SwiS #n#

% q?qqq qr ! qq q^ fqqqtq if f |

% $*TT35 if q%q ^ % fq% ^ ^

^r ^tfr srqtq ^r it ft r*q qTqfqq ^rsrr ?^r 11 fqqf qft ^

^ qfqq 5#HT 5TCT< sft *Tf Ko fqqtqfjR Rtft raft qft t I ^T

q^t ^ft, km\ qk sTRqr k ft qtq g©r qfqqf f f^ ^ ^

gpra *r s%q f^qr qr *prtt «tt qk qf qt qr# % ^ ^ qtq qffqf if i

^ qr? % qfrqf if sft fqkrt an^^irT fqrs; % qq^rq qq qq% qr

qff ^x qrcr k qftfq qr? qr 3rfsr^crr % qRq q^R ^ ^rp^f
^•q% fkk k\x qr fqqq ft qrqf qf i ffqqqq % qRq qrq % qj% cr
^T% k I fafew %*TT qt 5’TT3> qt 3TR TW^X, fTRRR ftqt §f q*ft
^ % q-PT % qi# qt ^rrfR ra qqt qt i g^RTqrq it 3TRftfT qn%

qriRtq' ttt’t ^ ^^ ^ ^trrr qR^ft, qq^ffet^r, wrjq, qfsqrq,

f^rf^qT, qrtqqf ^T I qf?qPT q q?Rt ^ q?T Rq % <tr ^

Tfqr qr i qqlrqM % ^Tfk^\xx; fq^q xko kx^kx* kfkx; qpf #

RqqqRT ftqfq % fqqq t ^xk\ 5Rqr ‘ftfafip* qt^f^R ^T q f^^RT’

^r fqr^r | fqr gTRTqrq q qqqRT qrq qrar q^ qpf fqqq fqqf%qr qq

q?tqV q?t qTq q?^qr qqqT ^ q^q ^qqqqR ^ i ^q% srijr “qqfq.j^f Jf

qvTfqwr (arw kkxt) xkt qq qq qc^^f ^ qqrqr | i qq: qfqq

qfcq ^ qf iR7R I I qmr q qrql qftf qfqq ^ qjqq ^ qt TTT

qTT qqicft I I STRqr qqt qq q^T XTE q^T qqqft ^q fTRT qq% qRr

g-Rcq 3ft^ qTq qPTTq qff q^r % qr qqqt f | qfa qqtft qq qrq

eft ^ k^\x 11 xm*ix qqTq qt qrqt^ ^ gq^t qrqt qqq ^r qt qtq

qtq k qfq qT% | I q^ qqqr qq ^ %qq qR qyq ^fq qr qqqf | I qq:

qt qqr qpt q^qtqr ^r qqtqiq ^^RrqR qrq qr gqrqr qr qqqr |

q^ qfsqrq ft f i qtqqq qq qr qrq q^rf if f q>r qrq f i"

^ft qqq q qr^qr qqt % qrq % q^ftf qt qtT qi% k qt qfe-

^ 3pTT3f ^fcr^FT

RTf ff Rtr ttt jttr t RR rrr tt fen t ' 5^

TTPT RTRtR (d^-HRR) ffRT RftpT TTT RT TR R PR RI^IRIR» RTTttRf,

ttfa-TT fiRr tt i trr rtr 3r=KT t rr ? ^ R ttRtttT R tr rpt %

ftRr 3RjfrfT Tffer rf i Rf P’-f'sJdf f—“R3. -^t'4T ^ ’qy 3
tt r 'RTRtr ttr’ R rtrtrtt (RTRt Tprra) Rf tR rrt iv "- rtt r°t ^t

^STf % gr? RfaRT Rtf tt Rrfr if trrt i rttr^ rtr tr RTft RRf tt

TRTR ^r=ft RT I RR 'iTR RRT fe RRT t R'i'+'+T RTTRT RRT Tt

aftT r w rrt fra wife RfaRT rrt r r TfrfRT rt ttr rr TRff

Rff Rff tt ftrRr tt rtr r TRrfet t ft- rttrtt fRRT fe t ttr rtr

!r? i % tr srrcfatf rt % rtr r ftrRRT rtr ft qfwr rt Rft ttt

qiRTRT ffTT RT I RRf RR'RR V® RR ttft tt I TRR TTnT Rt¥ R

srfeF rrtt ;rff rt 1 rt: t tt tr tttrt % rtr trrt RfTRTT r fer

qTT Rf TRRT fRT I RFff t ttv ®T?fV % RTT TR RR RRTR^R TTcJ

fen 3ffc Rt srrt fra t tw rt rrt Rt aTTT r tt fra Rff r ffet %

>3 '

for R^T I Rft TTRT % fTT^R R t TTRT RTRR Rff RRIT TTRT 3ftT

Rf % TR fTTt TRT I tt t%T feTT fe dfe t tl% qt 3fTT

ttt ^rff aRTf t^r Tff t qT^ ^ ^T?Tr 1 ^

%^ r ferR sfrT tt tt?r fe^r t w tt ^RTf t ¥tsf

tTTTlt qr RRtt # «FT Tf t qfT^T R Tf | cfff fTT’T Tqf

TR fRTT qfed TTT ferr TTT | I tt TK t TTT fRT TT RTTT TTcT

R TTf TRT I ^tt qTRT JT % T «TT TTt RTTf t TTTTT dT- TT 3TTT

t 3TTt TT TTt TR TR fTTT TT TTT I fetf TTR ¥TT ¥Tt TT TT TTTTt %

TR tt Tf Ttf TR Tt I fT TR ft"T TTT Tfd t TTT TR TTT Tf

%TST ::oR TtfT TTV tfe^T t ^RT |3TT I Tft t f-fTTT t^T T ’flTT

TTTdT tt TtV Tt tT aTTT ft TfT # RTTT I ¥T TR RTT =FT Tf?T fr |

ft dTt Tt aTTT t tt TR TfT t RRt TT Tft RT ¥T Tft T^TT I

“^T RTTT Tt t RTT RIRT Tt TTT RTTTTR RTTT TTRTT f' I fett tt

Tf TRTRT t tt t ¥T RfRT RT f^TTt RT TfiRT Tff RT TRTT I tt fRT,

TTT RR TTTR Ttt TTT Rlt t tt t ttT tt TR RTT Rt ttT TT% TfR.tft

ft RTfT RRaRT t Rft ff RR-ff TcTTT R RRR R|-|^TT ft Rt t I tt

TR tttf RT^fttf RT RT JTRRT ft^T I Rtt TT^ t tt ttR TT TfT

RfeRTf t RRfTt-RRfTT RR TTRT I Tft ftR TfT ¥T¥t (TTRRt) R RT

RTTt tt tTT RTR TTRT Rfer RT I TR ftR 1? ttR RRRT t ^vs RTTRT Tt

^rnr fcqfp crsqj f%RfR

(3R sft^rw) «t|^t i ^ftiro if fer r
spt snorter 3ftT ™r
^

SR-^ftr-r efhc cnof ^ '
s*ra r ko-^o fRfnftR ^ ^ ^ ’wnr

^ # 3fR tnr %*• if ^ 3R% %'fe^ ppf ** ^ ** * *#

^ ^ srfar arftnr *r* % f^ ^1 % ^^ ^

f *R tr *m ftsr * ft,, ft^ * ^ mf ^ %

* , f^T *. «*r % »nft S^ -wX» *£ ^

%^ t fire, t-»pr *ftr ^rnr a JT5’, tf

*«" «t - % *r r5^ % ** ^r

%w ^TT 5RT *fe «rai <rt11 w tot'* ftr-firar ^ ^

W^m R arfiPFR: ftnr f p S , ~r rfyOT __ . ?" 1 ^«

f%? * *t ift * tnj ^ OTftTO tTwif

<7* ,r',T''T # W ^11 ^ " fWW (wfT) „KZ

r1 1 7*1% ^ ^ ^ "* * fer MV M* % % fer Z

4 i 3* 7 ?*r MmM % %r * faRa % srtto sf ,fe

7 11 fe*r *ft «ft #ft .#Mt „r ,^T J

«r tor « ^nfV M w MV |, fMf 7»

OTt ^ M | . Mr arart MV ftw^f % „ f^!

n" ^ V* 1M -r -Rt. pM Mr %

7 ™ fF ^ ?*, *^a7TO * ** ^ 1*H>**t* nm

m rM 4 ft# , sra: ^ ^ ^ ^ ft ^ w ^

71' ^ *7 7r "«>% ^ ^ ^l3« * 4W | r? 3TT iwj^r
3Tft iw 4 , *w # 4V #ffT vr%M«tMrr ii w’ftr t?w

7’r^l^„v^T ^ ?W ,?f ^ TOref' i™#’ ^ #

fa^t I VV

^ srpt |(T RftR ^TM if tft 3fR ^ f^I^T %

qT?rr ^T tt^: ^ % i ^r. r? M eft sjrr % %tr arW

^tt i r % szrrTT^ ^r ^tt3> % ’ftT^ar ww? ^ft 3t=5^ g'pff 3^1^

fteft «ft I 3# ^ afk ^TTT3f ^r *PT ?*;»? t ^ftfR % ?,oo,ooo

^r JTM 3RlfkT 3Trqr «TT I sq-R q-RT ^ ^ft Sf^flr ^ W,3°° ^ ITf

3pU i-j “PT 3 (cl q Iff

snrF *~r, (*rra*R3*r).

TO",n ^rir W, ««r nm, ***<►■ *** ** *

**■ *"*'-,pT5f5r’ % I %1% >CT f-rrm =tm

atftft® RntPTT w« to ^ w^ trcfnrftr (prr 5#

^t a«r ^f ^ arrirPr St *rft trrrtrr Sr mrr

ttro* u>n^r) rt V ^ ^T ^ ^ frfrftjittr ^»r rft w at®

% „* ftn% *rr 3W ftr<n * 1 ^5" *

% tTnr%?^r «™*f % * *n -wt arar «r

3 5 7’ ^ ^ % *** ^ «« * ^*£Z™z

«t % wm »w^W»*« S’"?

% aratrr prt m js m* <p* t#*r «nrw % <^>,?° ^

% ^™,»,*,%* «« «i t«» * p- *r* t,, „S
qq area arcpTr srmq ^rtptt i ?^r q^r oTqTeTci e-rnr % q?qf ’TTP fRTcT kR

srfcR qrfinRf” % 3rT*T ^ fkn i ff^ *1 ffqRT qq t^Rf*

rTfra’'**' ^TT I *rar ° if qtT fe^<du3' R qrffRR ifl^R =Rft ^cTT ’T^Tr I ^T

qq k qqr qfq qf ft 3TqfST *T fj^TS; ^PT fq HT ftt qqT I

q% 3TCFJT STfcRrft gHl^T f% ft tRR RTft STTfrfcTqr ftT qk^fqqr

\ *qqT % qRqq qffq f | fqift f^RTT % ffqq after q M q gpnsf if ctPT

=r^f ft qqrq f I tTqffqq % f*T f ft "T^pP, «qffqqq 3t\er fq-f

'y^T | I ^H'Tsf ft ST'tft sJrf^crqcT tfRrf^T ’RT&T^per fqrrft 5R7T7: %

t^ffcT anfwr qi arfaffjm' ft qft ctft ar^t fjf f^qr i ftwr tnTqeT f

fT'T’P ftt 3TcqTxrR ^ qtffcT f ftr 'qtfcT W'm ffft ^iTtfqr f

TRq^TFT f ?o qq ^TP aTcPRlff f ^Tiq g^TT% % fq’cTTtT I fft qt=q srtcfff^

3T?TrfcT fk fqs^qr % gfqq qi^t ffe?r fqrkft qT^Tnf 3tqfr ^pt

q^Tif it gnq?T ^rf qqrf ^ft «ff i fqif° spr ftt qkf^ 3rqft

^Rcrf^R) fRTfo ^ crf”^ ^ % f^naf % ^Pknprc

qrr q? qfq fq?qT cT^ft tT qT^fq^r fqfefT tTccTT ftt ^T f q^TTq R 3TRRT

|3TT I

teq f qkR^cr ft ^cT ftqtf f^TTcf ^T q^cT

^Tcft I I ^T kfr q ^TtcT ir ftt q fqft f 3tq^ ^ tf T^qrffqf ft

3HT ff fRT qrffJTf I qf tiTTtrft % 'TFET f^TTf” f% ft % fPTt,

ft q «nr I fJTTf CT^ ^ ^Tc^t fpft «TT I ^ Wfft ft
f “f^-|ft q7T
fR <?#RT^T”X5 f^fcT tT^'Rq q%5T

qr i q^t ff f^q fwt sfrt q^ft qf qTfeqf tw qrtr ft i ftfqqr qft

'TT'T ftqfq qqr fqqqR

tf ^ * *"* * ^ "vv*^ * Jr? ^ ^

^ ^ ^ * "* * •” *> ^«^y % t^Tj*
■ft Jirrs* afwfir % STra=r amft^ra *r srftrflrfir *ra rt m

^T^cTT I I

^i^TT?T ^T^—3TM f*TT3f J* qfsq>T Mt 3T>r <Rif ^ ,^ z t

EpIAqRTq, TnTq*R cT«TT ^TqqT % 3TR % =qR qr^T; qTSR qfq ^ | ^TTrsf

TT^eT % cftq fa*ff % ST^qR -STTT qqqr'V 5Tqq©JT % 3TFfTf jjcjjR |:_

f^r^T qq frrsffaftsr ^rqqw

fatffcPT? V3^i>V9 ^V3*V3

3TFEnfr \3°^ VsKoo^c;

JT'ftcfTW V3 5.0 o c; o

q Sfl't'-S F'T 1 -£'0 ? “PT ^T'TMuMl % ST^JFTT |f I ^q q^lRT % qq^Fc

qj-M rqq qr q^qVq fqqtTTq<p fqJr % sr^cr^rcr qR <fr qif ^ i 3rq;

fqjf W\ 3FFTWT cT^TT SW ^RT | I fqqhrqf Jf q^t qfe gf | |

*n^T aftT m

1 —3Rq (^RFS^) ^rfrT qq #fJqqq qFR % qfepq qfrqq qq qfr?f

q%q fqr p qpV-fqfV qprRft Jr fg qrprqr qr i 3Fftftqr % wrarq^T

% ^rt srrfq qJr fq Jr fqqTfqq fqq?r srh: qf qrfq qr)r 3ttr ffrqrqq q?V

qqfqfq*j*qqr Jr qrqR qqT 1 ^qqqq Jr qqsqti (qqfqqV) Jr qpp qqr

qq qqq sr%qr Rq Jhrr qrprqr 1 Rq qsq qqr f5 qrq qfHq ^fqqr

Jr 3tttt gq qrqq qfrqf qq qqq gqr 11 q^g qq q^ra- srFfrr qqtfqqr,

qffqqT qqr f^rq % ^fqgTq Jr 3FTqr qqqf q^ pr 11 ^-^0^0-

q;qro qqt-q RtfT w fqtqtq-qRq qrqfqq qqr 1

^—^ferr TTjf%^q- fgqrqqq f^f^Sq I

^ —IpTTsf qsqrq qqf fqftqq qtqr ^qqqq Jr q|f qfr «ft 1 q?-

gprrsf ifrfRT

„ f»*. ITS * firar *-"«"* tfmx
^ mrnmm srfw. _ ' ,RT 5^|^ *t

T^T IWRT ft arfozrft'ff f I - - SHTTsf *t I

if ^ft ^rr TTFTT 5^ * r g^rr^T 3? 3TC

***

tow* iff t# | t-wnff ft*r curare !=«

*_*»< fgmwro «*« «" ** *** **™+*«**™

q-cs ^x.° „ „ ou

*JW man ^v

TlZ^vft^ arKPr-^r T^ *w <n HMMUM *w ^

(tot *r) IT ft* % amt *>n* to wtottott

fTOti if ttr wt? to sfr totoi frorr 11

s_^ 5W*I * 5 ^

*_froro to swra* war gw *w gt TO* I ' J*w * ^

«, totpt * *ft*qs*r TO* « ' ^ ™ *7 ^ ^

«« W *ro fcTO tot *tt at «* «* fW<» T W ***tJV"

* 33 *r front i tt? 5T=r tot *# F *» •" "* fip fiw!ft ^ ^ *"*
•*fr gmaf % roro gw at gfwnr to* 1i—fgwiroiw faftsTOW-nTO ^

>o~tototot w fgwro* to a tot* w* 11 f^a TOW * W*TTOa

fTtfri if TOTO TTW WWWaT fetT TOT I I Wg WIWT WTWT^ WT fWT ^ WTW

,*a*i<t fcraref % ah to| * i war wto fwisat S ^ to t1

? ?_^ 5r^ cfT^ Jr fcT=WcT ^ f^^T ST5^cf f I STT^t^T ^f^fTcT

T^'j ?r ^r: 3t4 fcr^cr aftr «fte»rm 3t«t ^rr %rr i ^:

^ft w ^ ^ Rrasra- ^ qfr ^r ^tt ^trr t

iftfrPm 'T^S'FT ?T fe-=T2T (fcT^cf) 'PT f?^TT I 'Pc^TTt TF5Tr3ff =p cfi tn’T^f

t ^rwT-wr?r?r ark wr *r>ft ^r mm f i ?fTwr ^«o

frrcft it %^cr ^t tr^r tvw m i It f^r |3tt qft^ft fcr^gr

^pt mm w ^r ^ttctt «it i sfrhsff Jr "pr^r^w ^rr^ % ^ft^rr,

sr^cfr trirpr^T % ^fr^TTt, ^r^^ft ct^tt ^rn?t pft^rf ^?r ^ftfsprr sft’P t3^t% ^tt^t

"Tht feqfq qqr fqqqn:

T ftiTT 1 ^ * * afr 3,,% 5, „fe ^ ^ ^

V‘ *** !f"' 5';-ra',T fr™ *f ^T Wf reft I* 51 re%5r | ,

, 15 ~?^ % 5fetT % ^ Wa are reS <h arew p,*™
5 0 -ft. are at -fret* are 5 fir%a sria ares;’ % jre <TO ,T * „*

? I a^frere re ?-»? at | I retraarar it fMt ait rerre ftjftj %

aa ? a vi % rearer % | at reare skt aarer if jrefer<ft nf *, fe,

r5raaT * s"iWr' * ^ "** *> aar arrer ret % are % repr 5fre
55W are ar TO1 at arer ret % faarat ratarr af aret, ^a

^FT ST^T^TT THT |

? ^ ^S,5r ^ ^Tr |3TT oq-FTTfr^ qR qcRsR % ^

t qqr ^rRrr qr i ^rt *\mfw irqr qrq ir qk*R

* ^tcTT «TT, 3^RT Wf *qrq <R fqqqTfq q?T tft* q% ^ %q fasRft

qft 3i^r qrq if ^r«r m m qrqqr *qrq qq %q qR qqrqjfqq srtforr

o^Tqrft fqR %wf % q~R fqRq qqr % i (rRfqrqq-^ q^RR)

l a. -srcqrte qq qrqtq qiq 3TRfkrR qr q^r areqkqq qr fqr%

5TT?T?FI % % I 3T^qr[£ q q^$T qkt % ^Rq<fl' % qiqf qq 3TTqq qr I qTRRR

t qnqfr qrqra % qp? TRrsff % wf % ^r ^^
qRRur)
arq% 3TT‘cfrq fw i (^qr^ qq ^fq^-q^kR qrk

%% — f^TTvRT # fqqtTRf % qsqRcff f^q^jqf q?t qqRTRT rT
Trs^i^r q?r #qT qq ft«R q??r qqt {^\\ qfer) q 5# qfeor ^ sfR

qRTTR qt°) ftqt §f q'qRft qta^RT^ff qq 'afk q?qt fqqqrr-

‘<jr tt #qt ftat 3S°° qt° aqr qfqqt | qf str^wt % qfqq qq m

qq qqrR fT srrat | qrft qqT q fqqqt | 1 ^qt qqq qq

1qiqqtqt qrqqr ^qrq 1 qq: fqqkrq? qt qR % qtfR qRqr qft sfR

qk qq qTq qRrqkt fhR ^ qqr 11 qtqqtqt qq qrqtq qqq q ^
qTfen qfiq qr 1

?V3—qtnqqq q^% qqft % qRiqf qq qqq |q qr 1 qtff ^ qRqqqr

^qra ^ q;q mqqr qrr RTft qqV qt 1 Rfl- % qq qrqiq q ?|q q ^q

fqr?r qrr qfqq qq amr^ fqqrr fqq mz\ %■ trt % q^ qrf qrq q^qtqqq

qR fqqi fq^ qtTtqqq ¥i€t TRq qq sM 11 qrRTRq q q^q qq qrqq
^ CN

*rr

qrqT35 % TRTT % itqTqfa if W ^ ^F?rr 1 (l7-2:0 J'^° ^

^n^f?STcT eReTT | I TRT^TFT if ^ <1^ ^ ^R7 ^ ^^ '

qf tfjtj- qfsqrr trfjfruTf qr-qq qr ^ft ^ '57PT ^r d *r

srqeTTt i

«-*nft ^rra « 'P* *rar ^ aTOT ^^
wfe^HT^r ^ ^ 1
*IT oft ^TfT % 5PT^ 3>4Y*ff if ^

q^r^fr % qR^qffTR ^RTff Mt 57737 777 ^7 ESr77* ^

^naff qrr fqqq qqt §f | i ^
Ro—mx % *trfet if qf sn^
^ ^ ******* r^]Z * f!^r

qqT I I qqtq^eT TT^t sff % fpTT3f % ^^ ^ -, -*

qnff qfr ^fq fcqr t i qr^nr ^rt if qqeft ig*77^ q? TTsrranjPT ^737

qft 3^- ^ q q§q srfyqT qqq qqr Tf;tt TfT 877 eft ;3^ft ^ 377 ^J77

qft f^qf %• 3^ferqr s^TCT qR fo? * affc ^ ^^

qrsft (qfwf fr q*qfisrer) qrft ^trtf qt i

^ \—eftfw sts? qq ^qqtq q^q q foqT 11 *ftf? ^7 ^t7?7 ^t 1

qift strut | fqr gftfTqre tt qf $Nr if **%*■ 7TR7 ^RT 577^7^7 47 1

qqqiq srfcRTT qfr qq eftfTqeff qqRTTeft qt i efiffw % 3757: '3Tr^T^57

ft% % q*q?sr if qfeq %*aqr qft irfq—q'fxrrqq trtts tt TT^tR

qqft—"3nsrqr?r’' qf f^sft h^0 •

—ffT TT IJT-q'-T ?TRTTff ^t T^FTcT ff ^ 57r^^77

% qfafoflRfr «Ffr ffr qr^r srrar ^tt i ^ wnr^ft qft q^er % afq §r

(trqr) =qR ^fqRft, (cfT) ^R fff, (eftq) «ft^, (^) ('T7^')

qRf srfcRFRt, (®:) qqsftft, (RTcT) TTSTTTRT eT«TT (3TT3) Ttf tf^R #Tg

(¥tw fefq^rq rt ^tst fPTR-RTTr^r)

^ b—trtt %5t ^rnr tt xn$ sftR ^rm Scar *r ^ft | i *rf ^r

TTTT % fTT^r ^rr% TT ^T^TTq | I

^^—^fgpn- qfr q^r eft^rqeft T^T srieTT «TT I 3R ^T ^ qft qR

*FTq % fw ’cFUmZ ffFf^ ^qRT TT 5RTT «RT ^TT | I ^ft ^TRt if 3T5T

w sftT mTeT qff qjqT-qRt-qfsrTT ITTT qfsT STT TfT t I

•^yi_^5r-?; |tR% »Ft ^TT t 'T^ST 5t fTTT^fqt tfT'F ft % I ^ qf

%RT qt^ft^fteT ^ fqSTfft fTeft ftPT^T fR TT TfMt eft 'RTqft

fcsqfci ^777

? ? k 7ft Tftwr %tt ir x.o o f7T3Rft *frwf 77 777 tr
7?t 777 if ^rr ft% i ^ |77*f

v^twIFt 77^7 ifJfT^ s™rm*r ?| i*c*^*r^*r*if™17*TRf™% ^*" ^^«n^w^*

^cd< ^ ^ ’Tsq trferr 777 jj^tq- % ^ ^ ^ ^ ^

^ % ^ ^RT ^ ^T 1 ^ ^7 if VUTigt *r<ft % ^ Mr

qTTf % 777 % smm f777 11 77 77% 57777 77777 tV w % ^fj ^

jt 777 §3tt 77 i wi 77 *77777 777% 777 777777; Tfa ^ ^ ^

TT 7FOT7 751 if 7^7 7 I 3fk 7>7 7777 it^t ft ^ % qTq- | ,

'ff^qr 7R7’-77f7 711^777)

^ ^ ^ ^ q^crr it 77^7 tf7 ^r%
7>773f Rt7 qrrqqf writ f*77% 777 srr^r 7t 7777777 if f i

^—xirit^w friis^t 777*7t % 7^77m if 777 \ ^ trt%ct
77 qftf 77777 7^7777 77 i

^—717577 77 riiwrit mzjtrit % srt if 577 ir mxririi 757 riwm

qff 777757777 % 77 if trilfkz fe77 W I cT^cR 7^ 7^ft ^^efr^nf I

(krisri ;p73f 77 friris ^-gqff7qR'3TRqR’ Uvs°)

3°—77f7M §ff7 afh: 3777777 77 ri*iw ^m,

i ?—riribn* fff^r % 7777 7fR77 m 777 ^ritwrinririt *ft 377 ^
qfqr qr^^rcff f <rt° #T7 §R7 =ffqR qfqr 77 7>77 qfqr f^ ^ |, ^.

rilrit 77 77777 ^ f77T77 ^ #qf7R if 7% ^r ar'^ff 7 ^

f77 77T7T 7T I ^7 77T7T^ 7F 777 7^77 fir qf0 amf

f7T7ftF7 7T7fR7 ^7 7 f^77T7T if rit ^7 7T7t 77 =7f7R ft ||

^ff 3?77T if 777 % 77f7T7 ^ 17T% % 7T7?7T7 77f7f 77 577R7 ^

% TfT- if 777f 7T7 ^ % 7T7T7 7?T 7|f ®>f 77^ ^777 ^

#7t7l7 77 777T 7ftRT7 ?7T7 ^ TTf f777 7^77 Tff 777 f77f |f f ,

777 ^7 anrqfV qff ittf 77777 77^7711

^ —7R7lf % f77R 77> Wp 7777^77 % 7*77 777 777 77 pi7 aff^

TRTft 7f77t if % ft777 777777 if f7777 | I 777777 77T 7 fiRcft f |

^ff q^Tff if ^7i: S77 777 7777 777 if ftar §377 777777 (^f) 5777

57R77 if 777 f7777T f I ^7 7777 77777 7f7 777 % ^77 77f7 ^7

77i: % f7% I

'FT ^fa'fRT

„ -!m fr aarrai* smwta ■** ^ ”*' *' 4'
ijK—fer Trt frtni it fro m’H TfiT ™ ,F,'35,T f*™1 5 **
STcT ^g^TRTT ^ I

«-«■*' * **. *» * m *»« « r*" T^ ™a:

I«T i SS uroft *r («fi*T «r w *«") ^T
TO |, ^ra-=ft ttstst % wr » *flr «mnr tfr n^finr <r tkrtt

*Ff?TTit «ft I ^_
= e _^r fmmm sm &RTT fmrhi | i sfe *fi^»ft?r-5rnrerT

(WW«wrimta*» *7 «"*»*' ** "* '"* * ^

(srnr) i pi aTRft ^Tftf ^T ^'

^-qft^rc (mriT)-^ ^T^rraff i mm i *rf artarft mft*

HFT^ff % arfaftW mrfmF, WRTfH^ sftT TR^ arfmFRt «TT I

^ ^T “ ” % 3RPT5T feq ^ am ts^r tfr src?r

% % srfmF^r st^k | i ^rr 3^ mrrfm mn I % srrcm %

c^- % ^frn§m ^mit % 3trt*t % ro ^cff Jr 3>*rra; m?rrafmF gmRT

$r ^f5Rr i ro mr ?ffr arafir *r ^ TfR?IT *rararf

SRT 3ift Ft appft mm m ^nsft ^mr m armm tfrarr i

3&--qzf%OT ^-4T cfstmcT m*t mm F ^T %m "FT 3eH<sT 1w | I

?r #Pr*Pf ^ ftra^r mreft % few mF

^T^TT I ^TfTTSf % JTTITT'FT % fiF<* ^TpTftt S*TTT ^Ff ?V3V9^ Jr
^TT I
ggjT m I m£ mT «TT R'T 3TffTfTT *T '4t ^?TT ^t fTT

Vo_lT3f%^ ?T f^TTvRR- TT^TTR) Jf ^TT3f 3f>T

% spfiTWTf % ^s?t m ^r ^ sq^TT | ^th^t
^T
qf^tjfTTT f?^t % 5T*mF ff R<Jit 3T Rfit ft ^^?T
I
TTF'TT '4t T^T cfTT fT^-TT* STT^^cT ^T13 =^T % ST'cTF^T ®TT F^TT

mi 3ttb imJT^T sn^r fertr R? *i ?? ^ ^
srre
srr^r "FT 3H%m f^im ?a mr T55

Fti i^i mfi^^r i

v^_ ^fen; fqf^rfiTO fF mffTTTrmT ms-?ss.

yx) (mprmr) ?r timer i ft^rer ftftt’Ct^tt % "FT ^F'F'T

5^tw Jr f^r tf^ftt fmn mrT |— mit mt Tfi ?rit Jr ?fpr

’Tnr ftqfq qqr fqqRn:

* wftr TOt <tnTfiK*i yr fira, % fi™T TT ™ ^ n ^ tan*

^^ r ^ ^ ** ^ *">* *g% ft, sprr

top* w to «* <R to Rfir ,* ,*, t ^

** TO %*■>* ** w tot *rifc , ^ ^ 5re? ^ „ ^T

CTrara'T * *"* * *TOfs" % ^r to ,< «>„ ,
^ra %tw to tt Wt
3TOR TO sraro ^ TT TO-W

^ **t <?* wrara t **% to giro to tt grtot ^ OTT5r ^

% TOT it wi TO, , *$ * tjtoTS 4 ^,gr ^ ^

wsg to^tt *re to, ^ , gggrgT ^ „ „5iR

t^TOto^ftoto wra TO tot* to ^ * ^,mm
TOt top! | TO OTTO gtOTTO: ^ gPa.gr ^ ^ fjR5r ^

gfoff if WI TOr topr i (fipnro fefero 3,ra ^4

qRnR \*5 3?°-3??) I

VB>—fafaftn^ fq qT fgqqMT-3TFRT ^VV (^ ^ ) |

vv—% qfjpqrft fassrq % ^ri^r gq; ^rsff 4t zmx few fkm |
*r % ^rmT q sft zmfi tpt *rf% «rram 4rqq fqqpr qr%

q^r, qqq>P (qftqqt fqeqq) % €1^ qtq % i

y K wq wr^pf ^T^r fqqtfqqq r4 qfi qqgn: 4 ^4 qrr

fkfrtFW 5rrar% ^-rU if JTgTR^cT if ^T |3fr 11

% % ?ft trqr TT^f Stpffa- g!Rlfr?T ^Rqff qff |q-

3T%^- %5ff % TF5TT3ff 3ftq arfgHiTf^f % f^rar ^ccftof fqrq qq | , ^

ST^qt % sm Srt qqr ^4 q> ^^ff 4 w femm qqr 11 rt
qft qqr wR^tq srqq qrsr qq qqt gf qgift qq f^rq gq 11

fqf^rfq^q, qRfqTq q ffqqrqrr-%qTTqTq q^ i

V^3—%felT fqf^fqRT qMriq gq q fgqqRT-q^fq^TqT^ qr q4q—

‘^qqt *q^9, qtqR ^qqV qi^ q4q <jqt gf fqr 4^q sftq q^ft %

qfrfqqq snqiq 4t qsrr i’ qcs ?o«.-3rrqqr ?^vv i

srrefr* fms *

^rw ^ wtto % tf*!* to t* wtwt to «*«

% wtwrro wrfir to sfropw wwtw t . ^ **** to wswto *

Lsrr * ftnr ftrto, * firto* ^ * 1 '"f

% smftr TT ato ftnftwf *f ton™ *r jp ? i

«* Ktora % wwr % ^ ■* «pi* fitoft " ^

% 5ftaT -mi* ro m*m =rar am 33* wwPtor -f* S^ifto zmtft

% 31=3 *m, =s«ff gm?', *«ft stm, *Ftft nra i* amar amwra fit mt

*mi sraRr smftrfsi toft arara 3* 3«r ffr =TW 3 33t ? 31 *3r mat
% # ^ra5Tftra ,f OTatfaa- am at* *r -raft >?torf-r* arwraft *T

TfTsRra ito % fin? to?ra<mi n't *iw *to=ir 4 1 333: tow %&
want? ft «f to ftm stommar % .toft Fraftn«af> torn *r

WWTWfW ffw?[TW TOTO WTW W WTOW I 1

TOWFT TO WWT TOT W^T TOT W m WW% WTTW W WWT WWW

arffcR, TIT wttw % wtw 8PT w sfwfrrw wt to wtto % tfe**r

% f^TJTT 5TT WWWT t I Wsft WWTT Wt WfWTW TFT W STOW wfw WTOTTOTOT

ttttott^t wt wfwwwY w^rw wtow ?to to 1/WT3; wfwro wttw wt g?q- wfw

% TO T| t 1 cfWTft- Ww" 1W fWT35 WT WTOTW % ^fcT^TW W?ttTTTTfaW f%TO-

WT3ff TO WTTW % ^fcf^TW W WTOW W WTO*W WT^Y | 5?Y Wf WTO WT wftTO

WTTW Wt trqr arfTOT TOW W WW W wfTWfTO ftWT | I fWT3?TO WTWtw WTTW

% ^frf^m w toT wtto w^-, *F'4t fqrTTcT to, ^wt frorw wto, ^'wt to

%W WWT ^wr TOTT WTfq MTOT WTWr W 3TTWT W wfTOfeW TfT | TO

qf^ ^TT % fTO fWT^’ TOWTW WWT WccTTIW^ WTW fwWT |, TO W^S

jf qrqr?r wtto % wfcr^nw % wto ^ew^rrq wto fww^ | i fTOwt WTrof

3^T ’TWTTO W TO WTO? TO WTT5T TO ‘f'RfW^cftw WTT TOWWW ’ | I TO

%rm *pt WTW? wwt"WTTWtwf W fTO WTTW Wfiwt I I TT 3TWt cTTO WTTO

^r ^W WMTOWV WT ifw^rw WWW^ TO W fwfTTO W^f fWT | I eft WTWtW

WTTeftW ?fwfTW WT WWTO wff fwWWT | WWTpT WW WW WRW TO |t TOeftW

W^W % ^feTfTW wt WfW wY WTWTO fww WTWT W TTWW wt WT WTOft | WTW

fwTOfwfror www 11

IpTTch' % ff^RT %

?. srrfq-Rr tr^, qr%q- jRq-,

K. rtrr^, f^^q- vrR^-; 3Tfq%R, V. RpRtR
rirtt fqcR<R i STRIr FRPT RTJT RRT

arfiroj,,-^ at trrRre „;5ff * ^^ ^

T?5T „ wtf% ^ar T„, srrcatfiire ?fe?im % T;r ^ » f

*saft % *a*r Parana aft mife, wfflj, aat ^

'1,'Sr 7’!,r k- 1 '*,rT=f,‘r ’h’’Xr % «W1=I if f=trr %5 Sfent, fafq

stfin! aaatft asPr | aatfa aata tfte* ax%a firat %a a&at,

alto? a^T OTlft €t*rif ath w at ^ t ^

aatat ama;n;r asm 11 sip,,, ,isff if trnfta Tiaaat afir rrarar

*r art f*rw fort w | aa% Ttfatafa* a?i, ^ ^^ ^|

% % * *1* % -waaa’ 5rn=a»r if ^a amaar

fa-RRft | I

m 3rt Rqr %rr- R-RcftR arR^fgff ^T ^

feRT TRI I I qf^JT crf^rq-T R RRR ^fafTfa-RT *THTRt spT ^cprfjq- ^

|3TT | I *** ^f^T tf ?g* RTfr, fii*fippr\ ^

^ ^TTfcRT ^T RT |3TT | 3*PFT ^ srTRTR fiRnsf % ffq^

% aRRRR % %tr ^?R^TR | I (sRftfRTR) Rffa RTT Rrqnf i*

^ ^fcTfl%q: cTR I I RRRT RRT, RRR qq R>^n^£ qrfq ^ f^TR%

^ RR ‘^rf-R %■ %RTT qRTR qqr’ % q^(ft 5R!?T RT TRR f%RT «TT ^T;

qf^qir trf5TqT % fjRRft % fRT cT«T R7f ifcTfRT^TT R7R% |( ^

RTT% % qpRR TTfiTTqTf 3Tf^WT 3fk *fff«V (aftes 1:^%)

ST^T^T 3TR Tf^iT Rfwf ?TTfrTRT ^qf JfsrTR ^f^ff % ^ ^rT3f %

% f^rq; qqfc^ ^rm^fr ^q^csr fttft 11

^ ^TTf^T H ^ cTR RR RT R'RTR | | RR^ ^trt % %fR-
Z^, fcTRR RJRT,
cT^r STfR-R^R fRJRT f^T R^fV ^f^-

Ht^TfRRi ftqfR % fRRR rf RRT RT3T Tf RTRRt R?R RTTcf | | f|?? q-q^

ST5T % RR?cI ^T RTcft ‘Fr1%R-R|R’ TTRT fq-Rti^T % q-q-q ^r gj^.

5T^R- ^TRr | | RTf^cT fRRR, fjeR ^ RTf? ^ RT%R % q^q-

R«T '4TT R^TRtR ^TRcftR R^ 3T-WT 5TWTR | | qq% R^Rgijf

*rm€r cfr ^ rtr |iRt 11 rt rtcr ^r«risff if 'qy%R ^rtr>’

RrRRT’ RT'qr oc^mTR Rf^R (R#RTR) R«TT RRR % RTRTfRRT RTqfgff rr

%o

feft | i ^ =riw" * vw % S* *r ^

q^T t I

**, a^^raisfr % *mf ?** *> ™ t ^ ^

gfr sttettt ftf-tt ^ Of snt F^rrT % "=ff t?** t% fit fi-i 'fi f f e> '

57FT f*t €ft tf jTF qr ftftf ftfifft ft ttft tri fft t

f*>g FFTt tft qrarr *, 5W> Stfi I 1 vft ^ *i*ftfr TPmw *

Wt T.F'm 55ITF ura* t I. VS Sufi* 55IT4 FPTT7 31T FIFFr% TUm F

fir^FT TnnF | 1 Ffift affirm JTPF sn^fr FFf a* T ftp* f
_ 3TTur ,;T ^ S7™-
sfl^ ^ dr wm if tfr qqT mz> ^

11 srrqfq wfqfRT qY qfc *r 3i^ t 1 ^3 37rnT ^ ^

fecnr if ^rnifr fasrcft | i ^ it *W ^r q*rr ftpprq q% %

^T^ar if quTc^ tjnwTTT mm ^rdY t 1 I77117 ^T yr^7TT 3^7 ^ srrf*T^»

qq ‘fwiftr^r’* TTfRFlw’ q> T MRdT TT«T ^ I '3T«T^ q, ^ft

if 3T2R ifq qr^Tiqr qrqrq *jirTf srrf%^ ^

Riqi I ! qff ?fq qT^fq gifT sfk faf ^TT^t ^ draff ^T

qqqrfor q^qr f1

^?«T— qrqi3f % ^fcT^ra % mm® if Mi did w4\ if flprmETSpT

TT^yjf dldR TRiq ^TcTT f I TST ^TSW qff ^RdT f^TTT^ccT if

qff fft I W* % fif dR^TST % 'Tcf'T ffT# ^f5T % 5TT¥?r % PTrfqcT

^?T STSTcT^ ^FRTRT 5TTR flcff | I ^'if^RT 'FT ST^T^ ifW qfw %

^FTTf^T^ sftT SnfiTSF ^TT STTZR ^OIFT ST^gd' ^TTdT f I ^R% 3TftR>

^tfttTt eft ^if qrfiTf?T % 5trt^rt Y mm fteff | i q^; wm TrfsrrT Yw Y

f^rwr mx m 1 vmx mm im criRTr wr^f *trt mmx | i
^irrsf mmxm % % ffr^ Trf'Ffq ^>r mmxmvft mmm ^mmm 3f>T

qrFTTf'F^ mxmx | i

% ttYt if ifsTfer Yt ^TnsfJ m mm ir fr ^Rrf?sra-1 i =F*rrc-

Y'+r %^T^?TT®r ^Fff qrar ^r 11 m qtYf ttYt % ^rtmIr

>RqYq % ^fq^r m qqfR q-qrm Tfqr 11 qrrfwqRr % ^ftdcq- 3^7:

sq% ^=qqrqjRT % ir 'snfR mm\ qf 11 qr^qq if qrrfqrqrq f^R-qq^r

unqq w;m if qrfq qrT tt=f iqqrfT* qr 1 ^rqrr q-qrcqrq fqrqr qqr 11

qRTqr '4f qqqpr mmmx q|f qrsft qqjr, qqf fqrqf mm f^mmm trt

qft qrqsrrqf % fq^? m qqq | 1 qqqfq f^R-qqq qrqr3ff % qqq if

5pTF3f % ^frer

fr ^ra* % <mf maa $w *> ara,s ^ ^ ^ ^

*'* a arrar. afar * , w ,r ^ ^ #5r, % ^ * JI
ofvrmi!L,' _jfT* * rf5np! % Hlsrsa % *"<*
t amfma ,^T fJ?.

Trf( ' rFa,Tmr 5^,:T'" 11 ^ 5TTT aftra -pftTT*
™X' **** ^ 5^ ^ f^KW
^ "ra ^Ta,

^ aar am -am % <?* ^a' fr at „* araatfim aar jJ*

sraf,T ^ TO,'a ,!f™ ^» 1 *=* afar arowt ,, at

ato 'am mfrt' i ^a araainasrt a a %aa *ar*r % wa afta *a *a

S^ *rata ^ aa aarm afar | am arms’ % „a mar % amt a- ft*

aa araraw & air at fafaa irtar | far mr aaa araiaa arr fmara-

3T^rf?r?cTPT it ^5^ *n£t qr | IT^ aftq sRqqr TTfr^T qq

^ 5TTT tf%5T I ft*if M SRT qfq %^T

TTTT ^aTfl^T % TT^T|rff ^T |3TT I I

stt^ srfa#5—^JTT3f % ^f%|Rr % *TEsr;sr if srrfR qfqiRff ^

^Tcr: fqRfirf%q qftqqif if fqqrfqq t%^rr qq qqrqr |:—sqTqrfqy,

qrqT qrfqqr, sr^nT^rfH^, snrrfiq itt ^rw, qq ^ftr ffY ^t^jt

q^fcT S^T T^fq q«TT <TT ^R qq I

sTRfcr sqrqrfqqr irqff if WfteTftnrr if qr% »iif if | fqqqrr q*q?q

qcqpqfq ^Rfr % %?§ qqq ir % qrq qi% jtm % wzsnvr if fqr i

ir m rrrqfq q^r if ?qw srfq pjpffsr Trrqqff qq ifsfr qrqf q^T 11

^qqrr ■z^w qr qpqrq srqrfqqr % ^fafrcr if qrqr qrqr 11 qqq

TRTsft % qqq % rrqr qr qsrfqrqq q fqqr | fqqif qrqrs %

qc^T^Tq qr^rr q qpqiR (qqfT) qq f^rwr ^ qf?sr qqs qfqq r^r?

arqqHqr qrf irqr qr i fq§ qi€r ir qi% qq ^ wri: firat%^f qq qcq^rffq

^qrqrfVqf % qnr sffq qq% qqf ^r fqqqr 11 q| qrqqq: ^-r

qrpr qrqq ffif i ^qT3f qqqrq qtqf ^r qfq snqTq qrq ir fr r^rqr-qqTfirqr

ir irqrq qr-qq qq^qq, q^-qqqrw, qqqqrq-fwm qqr qfqvqr qqr sqrqR

fT^T qr i qceRTqq % ^r sqrqR % rr^ if q^q^q qrqrff fq«rq sfiq

qqrfqqr % qTqfq ^qqff % qc^qq ir qqq«sr qf 11

qr? qTq q^qf 5{qqr ^qrqt qTfqqf ^qrq qif 3fYq qfqqf ir qqT |f
11 qfqq sftq sft qf qqrqqr ir q^f-qq qffqqr srfqq^, q%off (^rwqf)

fq^qr, w>tr, snfq % q^f^qq qffqqr qi%q qrfq % qf qrqfq ^fq^rq ^

qpTTdf d>t Td

„ 3-T^fr 'fVefrr' m*Z dtfdd

TOT^f Sift* OT5TSST fl TO* f I =PW 4* *T

» ^ w if TWW t M?n« * ^^ Z,Z

ft* ™ I £* -rnfrr w*fi % firm * ^ ^ <*" "

dddlT | I

aifqsF dfdWT it sr^iw dd dTddl dd d7^ dfcd^d t > ^T cK't’Htd

q^Ffnr % fdd ‘dtd’ ^ df ^ t 1 'iT*rFP

ddd % df rrpd dd dVldK dR ^{V-dccK^l^ft dd

qqq^r if , qdd STT ff*T ddd dTddd % ddR ^dS> ^

^Rft % FddrNr dfd^d *rrfinft ddftdd dRd | i ^ ddtd % dd%dT ^t

‘snsTfapT’ ’ ° ^r ^TcfT | i *rCr f^rfa ?r^r arsfter % g;^nfr ^tpt %

f^RT diddd % it dd% Fddrddft it FdFq- dt FdFd f^r ddr | i

ctpfcr it ddtqr % Fddrirat it dddd dt dffd ddrpr '♦ft dddd ff ddr | i

Tft^f % *rf r^Mitd dd didd qr ippfr f^ddtd didd % irdT^

qfrdqr | i

ddTdfdd> inrr it dt spfidT % didd dedddtd f i T^dd? aftr dr%Fddr

dd ddddPdd % *tppst it Fdd dir drddt ir fddit ddTd7? dd dsdddr dd

ddd dd dt Trqr |, cRdddtd ddidd dt 3R^t drrdddt R^TPr^ar frat ft i

^dTdd dddd ^5ddd> dd d?dd ‘iftspfi’ % dd-pt* it dddrSl % ^FdfTd if
11 dd^r % dTddd % drsTdcfr dt dt dsqi qqt ddPdt % ddrra>

% ddTdFddT dfdddT ir FddT dF dddTT | I ^d did dFd ddr it dcdddtd

3q?rf%%d T % dR^sr it dtdtf?R), q;prdtFdqr ddT drFd ddff qr Fqqq ir

srqT irFq^rfdqr drfddr dq^rssr 11 d| dradd ddrpftd dd°j 3fK qr^r^

% didqq qr qqr ft TTddd % d^spr ^Td % ddTd d^dd qrdd | i

TfiqaqT ddT dT%5dT (dd) % dfdd^d 'FT 3TTdl:ddPdq>, dfe if 3TSd-

dd Fptt did dt ddd dt qrdra % dFd^id % d^er it d^d'jd drddt

fdddt I 1 (qqrd) ddT dddd TTdTdt qft ddfid % d dd dd dRTdt

qt ddTddt, dd% did, dFdd ddT dd% dTddf % dR'd it dT dWd tt f

d^ qrd d^?d d>T d^t f I +cJ^< % dlFTddf ddT qic^ft dldd^t % dFt^dT

% Fddi%^'11 d dt smfidqf | dd% ?Fd^id qft ddf'd dtsr dTddt ddd^sr

ft ddTdt I I

ddTd % 3Tdq> ^flFfd dfddTff it 'Jdl dtd qiddtd qft dtFddf f^d-
fdFdd dd it ddd'd 11 ^d qtFddt it dd?q q?r dt fdFsr dt df | ddif