E-Book คู่มือการติดตั้งระบบไฟฟ้า

!CC$

-4+4*C,D5 IJc],,
M#4:%+HN<M8*<4=9/93;&,-$. #"C8*N:*N%#9:=5 $A'@),efdg,92&B8%#8%,d[_,)75 5&:Å,,
M#4:N+*:.#,TULSUV,-*j. N-(,cWXSX,Z[,l*{ ,YzScL,Z[,81' A\0)-; .$#",hL^_,81' A\0)`; :=+83,aL^_,,
T+@8=6#C8( 6#84%4bV,N&H,cL^_,T+@8=C(8E*m :#; V,
&.%i1H%4+-;:-j.*, %&()' C,D5 K, %&'()C5,D I,
!"#$#-.$#"%+HN<, >)(9%;#,c,
&.%i1H-.$#", N%#9:5=$,
!!

+02N33%4+-;:-*j. ,

+A<. 7#:; 9/93&; CD65 7*@ 4#, :;<<;:=>;?!78/!+#&#"-"!
M#4:<4=,T-+W))WV, M#4:%+HN<,TkV,

'&! ,*%! ,*)!
&#! ,(&! ,(%!
(#! ",&! ",%!
)&! "+&! "+&!
,"#! '#'! '#'!
,&#! '*%! '*,!
,%&! ')+! '%+!
"*#! *(%! *&*!
'##! &&,! &",!
*##! +'+! +#(!
&##! ('#! (#+!

!"#$%!&(' ;0"/"5<=(> ?@RbC((
DE(.FGH!*,I1 2J/.7<T=> 0'0+"5K"'(LBMN(;[21%/.P JO%<.+ O%."'"iC(TV6(RBMN(;/.P J<.+ jk52%1 C(OHPQ/73 #"+ 0",
0"/"5<>(= ?@LR(TV6(?@LL(0",VS237((
C?=)"*2<728D)3452(E)0"$#E,3$8FGH!<*I$JE;K*L 3$8FGH!<*6E)0"$-../"M=&I(F<N"$O"N"06*"70$+1!2"#
#"2$P"*0"$-.."/ M=G0;Q*( -##: 46(E0RI*7-Q=(

!"#$%&'()(

!CZ!

"#$#%&!'( )*+,!
M#4:%+HN<<4=9/93;&-$. #"C8*N:*N%#9:5=$A)'@ P#$#,efdg,)592&B8%#8%,8'1A\)0 -; .$#",hL^_,
8'1A\0)`; :=+83,cL^_,M#4:N+*:#. ,TU!SUV,cWXSX,l{*,YzScL,Z[,9:#; 6#,wÇtÄ,sxÉZ,>)9( %#; ,z,C8( ,

M#4:<4=,,,,,,,,,,,,,,,,,, M#4:%+HN<-8( ,Y,$*!+,TkV,
T-+W))WV, Y, !"#$#$*!+Cj*. A):,
K, ], z,
c, a, I, X,
'&! ,(&! ,+#! ,*(! ,'(! ,'#! ,""! ,,+! ,,#!
&#! ",#! ,),! ,(&! ,+"! ,&'! ,**! ,'+! ,'#!
(#! "&,! ""%! "#%! ,)'! ,%"! ,(,! ,+,! ,&*!
)&! ','! "%"! "&+! "'+! """! "#%! ,)+! ,%(!
,"#! '&(! '""! ")"! "(#! "&*! "'%! ""*! ",'!
,&#! *#&! '+"! '"(! '##! "%"! "+'! "*%! "'&!
,%&! *+,! *,#! '+)! '')! ',%! ")+! "(%! "+*!
"*#! &'&! *(&! *"(! ')"! '+(! '*"! '",! '#&!
'##! +,,! &')! *%,! **#! *,,! '%"! '&%! '')!
*##! +)*! +,)! &&'! &#(! *('! **#! *,"! '),!
&##! ()(! +)&! +,+! &+#! &""! *%'! *&,! *"(!

!"#$%!&'(;0"/"5<=>(?@RWC((
DE('"/#S%&G.51 K"',"0/l"%(cdN(_BAWb(0",U!"a[5->.%8Z2350+.8Q%=(4 (

@(USH/37/677T/5U5* (Y=V2f(,0= .+ '"/V521%V'3 mG60+.QV"J<435U.52P"%(TV6hH/.- (0.+ V521%HV"JK2F ((
@(,=[#[7V1 (;0&3 %S'/6TUC(R([U%P O%(D(<.+ ((
!!
!,

#,+* .- '"/0120435/677899:"!

!CB$

-4+4*CD,5 IJch,
M#4:%+HN<M8*<4=>??4O 9/+BD8*97BD8),T-$. #"C8*N:*V,-4),)8%WaazJKIKI,

M#4:<4=,T-+W))WV, YLL, M#4:%+HN<,TkV, KL,
,#! %(! $.Ñ!%. +C"*4#<*0 <:' ,Öy,+8@ =&H, ,)&!
,+! ,,&! XL, cL, KI, "+#!
"&! ,&&! ,,#! ,+#! ,(&! '&#!
'&! ,)&! ,&#! ",&! "'&! **#!
&#! "&#! "##! "%&! ',&! &+#!
(#! ',#! "&#! '&&! ')#! +)#!
)&! '(&! '"#! *&#! *)&! %*#!
,"#! *'&! *##! &+#! +"#! )(#!
,&#! &,#! *%&! +%&! (&#! ,0,*#!
,%&! &(#! &(#! ()#! %(#! ,0"%#!
"*#! +%#! ++#! )'#! ,0#"#! ,0&"#!
(*#! ,0#*#! ,0,&#!
%%#! ,0"*#! ,0'+#!

!"#$%!&(' ;0"/"5<(>= ?@RgC((
nH,"JXo5(&3pK3'/<S5"%/P.JV6(DBB('SH%2K"'[&V"<=>K+"J899:"OHP[#/->.5[Y->.,O%[&V"(D(Y3>&I,5(U+&%&3pK3'/(
<S5"%.->%q('SH%2K"'[&V"<K>= "+ J899": OH[P #/>-.5[Y.-> ,O%(?(%"<=((
!
!
!!

!"#$%&'()(

!CK!

-4+4*C5,D IJaL,,
-$. /10 2+.3/4( M#4:%+HN<<"A+.3<4=9/93&; N%#9:5=$$4*3#+4*9/93;&,92Ü#%&'()-j.*N-,( Y,$*!+,Mj{#>2!
!"#$# !"#$#%&)(' $*!+-8( +4*9/93&; , !#" $%&#'(
$á; %5 4+-:; -j.*, +4* Y, K, c, a, IJX, ]Jh, .+" :(=B-:;:7*!4
9/93&; ,
!'K565#73 HNi'Zj4* ! !Zh X##G'K134
X##4Y'27'S KM#J * g/2*G'KX##
X###/2$4X7" ,! 4Rh '!'KMN*O @Ca9dgf*1S-KMN*O :* 0'H5+7ONLH*
X##!"#'L X7"G'K+S'K
-'g']** 502Y 5GY2502Y *
=;S`G`K^\WKK ! ,! ,$##! #$),! #$%(! #$%"! #$(%! #$((! !Zh X##G'K143
=PK;][;V;a! ! "! #$)+! #$%(! #$%,! #$(%! #$(*! #$+)! g2/ e2
# '%%&& '! #$)&! #$%&! #$(%! #$(&! #$(#! #$+&! X2G2-2*
+!,-./!01%2%345%
67%% ! !"# $%&&
=;S`G`K^\WKK ! ,! ,$##! #$%+! #$%#! #$(&! #$(,! #$(#! !hZX##G'K143
=PK;][;V;a "! #$)&! #$%*! #$((! #$("! #$+(! #$++! g2/ e2X2GRkK/ *
F;SW?F:ESi !
+!,-./!0%1 8%345% ! ""#$$

67!
j=B;<S`;G]``KB^\:W!Q K'kK! ! ,! ,$##! #$)(! #$)+! #$)*! #$)'! #$)"! !Zh X##G'K134
*K?E RU! "! #$)%! #$)'! #$%)! #$%%! #$%+! #$%'! g2/ e2
# '%%&& '! #$)(! #$)#! #$%+! #$%'! #$%#! #$((! X2G2-2*
+!,-./!01%2345%
67%% ! !"# $%&&
*
=;S`G`K^\WKK ! ,! ,$##! #$)%! #$)+! #$)'! #$%)! C*
=PK;][;V;a! "! #$)(! #$)'! #$%)! #$%&! #$%#! C*
+!,-./!01%27* #$( ( # '%%&& '! #$)+! #$)"! #$%+! #$%"! #$(+! C*
=;S`G`K^\WKK !Zh X##G'K143
=PK;][;V;a ! !"# $%&& g/2*X##
F;SW?F:SEi ! "#! ,! ,$##! #$),! #$%)! #$%%! #$%(! C* 0'H5+7NOLH*
+!,-./!0%1 87* ! ! "! ,$##! #$)#! #$%+! #$%&! #$%'! C* +S'Kg2/ $H2S Y-L
=;S`G`K^\WKK
KE?RU! " ##$%% gG'S *:*5M'S *
+!,-./!0%1 27* l-K50Y2mS'2
* ! ,! ,$##! ,$##! ,$##! ,$##! ,$##! C* ]h2Lng7'K
"! #$)(! #$)&! #$)'! #$)"! #$),! C* 565#37*
# '%%&&
#$( ( '! #$)+! #$)*! #$)#! #$%)! #$%+!
! !"# $%&&

!
!!

#+*,.- '"/0120435/677899": !

!CU$

"#$#%&('!)*-.!/"10 2!
!"#$# !"#$#%&)(' $*!+-(8+4*9/93;&, !#" $%&#'(
$á; 5%4+-;:-.j*, +4* Y, K, c, a, IJX, ]Jh, ."+:(B= -:;:7*!4
9/93;&,
=;S`G`K^\WKK * ,! ,$##! #$)'! #$)#! 9`b;* 9`b_* C* =JH WKKF;S
=PK;][;V;a! (( # '%%&& "! #$)(! #$%)! #$%&! 9`b>* 9`;8* C* B;L SVE?R<L
+!,-./!0%1 27* ! !"# $%&& '! #$)+! #$%%! #$%"! 9`;b* 9`;:* C* ?[C ]VFL;`XC?
* !
=;S`G`K^\WKK * ! lL;?
=PK;][;V;a ,! ,$##! #$),! #$%)! 9`bb* 9`b;* C* aH?]mV\;S
F;SW?F:iES! " ##$%% "! #$)*! #$)#! #$%+! 9`b@* 9`b_* C* `G`K\^ *
+!,-./!01%87*
*

=;S`G`K^\WKK * # '%%&& ,! #$)(! #$)(! #$)+! 9`c8* 9`c8* C*
K?E RU! "! #$)(! #$)*! #$)'! 9`c:* 9`c>* C*
+!,-./!01%27* (( '! #$)+! #$)'! #$)"! 9`c>* 9`bb* C*
* ! !"# $%&&
* G'K143 g2/ 1/2k
=;S`G`K^\WKK * 54LN Ge2
,! 4hR'!'KM*NO @Ca9dgf*1-S KM*NO _* X2G2-2+!-,
U;C ?\L;SMKn ! X2GR/Kk *

!"#$%!&(' ;0"/"5<(>= ?@LBC((
DE(03&#*GQ/37#+"Z%"2'/6TUOHPOYP'37'"/&"5U"J899:[Q^%'VF+,Y34%[2=J&(H/-.&"5Y12012'3%[Q^%'VF+,/*Q
U",[HV>J= ,([<"+ %4%3 (((
AE(03&#*GQ/37#+"Z%"2'/6TUOHPOYP'37'"/0120345/"5[#[71VO%T%&%.%<=>,=/6J6H+"5/6H&+"5/"5[#[71VO%

T%&21>5(8,+%.P J'&+"(RBB(,,E(TV6021 0534 /"5[#[7V1 H"+ 5K"'$%358,+%.P J'&"+ (AB(,,E[<"+ %4%3 ((
RE(03&#*GQ/37#+"Z%"2'/6TUOHPOYP'37'"/0120345/"5[#[71VO%T%&21>5<=>,=/6J6H+"5/6H&+"5/"5[#[71VO%T%&/"7(

8,%+ .P J'&"+ (AA?(,,E[<"+ %%43 ((
LE('/G=<=>KS%&%/"5[#[71V,"''&"+ (D(/"5(03&#*GQ/37#"+ OHP#21 K"'/"5[#[7V1 <,>= '= V,+F &5K/,"'<>=U2F (
?E(KS%&%/"5[#[71V(D(/"5(TV6'VF,+ &5K/,"''&"+ (g(OHOP Y0P &3 #*GQ/73 #+"[Y%+ [2J= &'37(g(&5K/(

!

!!

!"#$%&'()(

!C\!

-4+4*C5D,IJaLT%V,-.$/012+.3/(4M#4:%+HN<<"A+.3<4=9/93&; N%#9:=5 $,$4*3#+4*9/93;&,
92Ü#%&()' )4%%$(4,Y,$*!+!
78( *C,D5 Y! 7(8*C,5D K! 78( *C5D,c!
!"#$#%&()' $*!+! -.$2+3. /4( +4*9/93;&)5E42:F ,C.j*,c,N33! -.$2+3. /(4+4*9/93&; >))( 5E42F:
N33:@4#&4( *C{3!

Y, YWL, YWL,
K, LWz, LWzI,
c, LW], LW]h,
a, LWXI, LW]I,
I, LWXL, LW]c,
X, LWI], LW]K,
], LWIa, LW]K,
z, LWIK, LW]Y,
h, LWIL, LW]L,
YLJYK, LWaI, LW]L,
YcJYX, LWaY, LW]L,
Y]JKL, LWcz, LW]L,
$
$
$
$
$
$
$
$

#*+,-.'"/021 0543 /677899:"!

!C#$

-4+4*C,D5 IJaY,-.$/10 2+3. /(4M#4:%+HN<<"A+.3<4=9/93;&A&4=N%#,,$4*3#+4*9/93&; N33+H34=
84%4b,N33:@4#&(4*C{3,A+8B N333#. >:,9)8BD $4*92Ü#%&)'( )4%%$4( ,Y,$*!+,,
!"#$#+4* !"#$#9/93&; -(8+4*9/93&; ,
$;á5%4+-;:-.j*, 9/93;&, Y, K, c, a, IJX, ]Jh,

!
!
!'K565#37HNi'Z4j * ! ,! UH:;=;SMN!O &-*#jVk!D[L SM!NO "!

!
=;S`G`K^\WKK ! ,! ,$#! #$%%! #$%"! #$((! #$('! #$("!
=PK;][;V;a! "! ,$#! #$%(! #$%#! #$((! #$('! #$+%!
+!,-./!01%2%345%67% # '%%&& '! ,$#! #$%+! #$()! #$(+! #$(,! #$++!

! !"# $%&& *-+! ,$#! #$%*! #$((! #$('! #$+%! #$+*!

=;S`G`K\^ WKK ! # '%%&& ,! ,$#! ,$#! #$)%! #$)&! #$),! -!
=PK;][;V;a! (( "! ,$#! #$))! #$)+! #$)"! #$%(! -!

+!,-./!01%27* ! !"# $%&& '! ,$#! #$)%! #$)&! #$),! #$%&! -!
!
=;S`G`K\^ WKK ! ,! ,$#! #$%%! #$%"! #$((! #$('! #$("!
=PK;][;V;a "! ,$#! #$%%! #$%,! #$(+! #$(,! #$(#!
W?F:iSE ! !
+!,-./!01%8%345%67* ! ""#$$ !

=;S`G`K\^ WKK ! % ,! ,$#! #$),! #$%)! #$%%! #$%(! -!
=PK;][;V;a % "! ,$#! #$),! #$%%! #$%(! #$%&! -!
W?F:iES! !
+!,-./!0%1 87* ! ""#$$

=;S`G`K^\WKK ! ,! #$)(! #$%*! #$(%! #$(&! #$(,! #$+%!
U;C ?\;L SMnK! "! #$)(! #$%'! #$(+! #$("! #$+%! #$+'!
+!,-./!0127!* # '%%&& '! #$)(! #$%"! #$(&! #$(,! #$++! #$+,!

! !"# $%&& *-+! #$)(! #$%,! #$('! #$+)! #$+'! #$&%!

=;S`G`K\^ WKK ! ,! ,$#! #$%(! #$%"! #$%#! #$()! #$(%!
KE?RU! "! ,$#! #$%+! #$%#! #$(%! #$(+! #$('!
+!,-./!01%2%345%67* # '%%&& '! ,$#! #$%&! #$()! #$(+! #$('! #$(#!
*-+! ,$#! #$%*! #$((! #$('! #$+%! #$+*!
! !"# $%&&

=;S`G`K^\WKK ! ,! ,$#! ,$#! ,$#! ,$#! ,$#! -!
KE?RU! "! ,$#! #$))! #$)%! #$)(! #$)+! -!
+!,-./!01%27! (( # '%%&& '! ,$#! #$)%! #$)(! #$)+! #$)'! -!

! !"# $%&& !

(

!"#$%&'()(

!Z"!

!"#$%!&(' ;0"/"5<>=(?@LDC((
DE(0&3 #*GQ/37#"+ Z%"2'/6TUOHOP YP'73 '"/&"5U"J899:"Y%43 [2J= &[<"+ %3%4 ((
AE(03&#*GQ/37#+"Z%"2'/6TUOHPOYP'37'"/0120345/"5[#[71VO%T%&%.%<=>,=/6J6H+"5/6H&+"5/"5[#[71VO%
T%&25>1 (8,+%P.J'&"+ (RBB(,,E(TV6021 0345/"5[#[7V1 H+"5K"'$%358,%+ .P J'&"+ (AB(,,E[<+"%4%3 ((
RE(03&#*GQ/37#+"Z%"2'/6TUOHPOYP'37'"/0120345/"5[#[71VO%T%&21>5<=>,=/6J6H+"5/6H&+"5/"5[#[71VO%T%&/"7(
8,+%.P J'&+"(AA?(,,E[<+"%43%((
LE('/G<= K>= S%&%/"5[#[71V,"''&+"(D(/"5(03&#G* Q/73 #"+ OH#P 12K"'/"5[#[7V1 <=>,'= V,+F &5K/,"'<=>UF2((
?E('/GK= S%&%/"5[#[71V(D(/"5,=KS%&%&5K/,"''&+"(g(OHPOYP03&Q/73 #+"[Y+%[2J= &'37(g('VF+,&5K/(

,

-4+4*C,5D IJaK,
M#4:%+HN<M8*<4=>??O48H&)0 9; #=5 )A@)' P#$#Q$5 R5 -5 4),)8%WKhcJKIaY,M#4:N+*:.#,TU!SUV,>)9( %#; ,

aILS]IL,[,81' A\)0 -; .$#",]L^_,81' A\0)`; :=+83,aL^_,9:;#3#P#$#&0%l@$=6#84%4b,

+20 N33%4+-:; -j*. , ! ! M#4:%+HN<,TkV, !
M#4:<4=,T-+W))WV,
!"!"!" !"
"&! !"!"
'&! )(!
&#! ,",! %+!
(#! ,*(! ,#%!
)&! ,%)! ,'"!
,"#! "',! ,(,!
,&#! "+%! ",#!
,%&! ',#! "*&!
"*#! '&*! "%*!
'##! *,)! '"(!
*##! *%&! '%)!
&##! &%*! *&"!
+(*! &*(!
+'&!

!"#$%!&(' ;0"/"5<=>(?@LAC((
DE(.FGH!*,I1 2J/.7<>T= 0'0"+ 5K"'(LBMN(OHPQ/73 #+"0",0"/"5<=>(?@LR((

(
!(

#+,* .- '"/021 0534 /677899": !

!Z@$

-4+4*C5,D IJac(
-$. /012+.3/4( 81' A\)0 `; :=+83C5ND -%-4( *!4%,aL^_,67@%3. /(4M#4:%+HN<M8*9/93&; ,9)BD89:;#6#84%4b!
P#$#,
81' A\0)`; :=+83, d[_, efdg,A+B8,gdà, 98)} >8,
T"_V, ]L"_, hL"_, ]L#_, YLI#_,
hL"_,
,,-,&! ,$'*! ! ,$"'! ,$*,! ,$",!
,+-"#! ,$")! ! ,$,)! ,$'*! ,$,+!
",-"&! ,$""! ! ,$,*! ,$"+! ,$,'!
"+-'#! ,$,&! ! ,$,#! ,$,%! ,$#)!
',-'&! ,$#%! ,$##! ,$#&! ,$#)! ,$#*!
'+-*#! ,$##! ,$##! ,$##! ,$##! ,$##!
*,-*&! #$),! ,$##! #$)+! #$),! #$)+!
*+-&#! #$%"! ,$##! #$)#! #$()! #$),!
&,-&&! #$(#! #$)+! #$%*! #$+(! #$%(!
&+-+#! #$&(! #$%'! #$(%! #$&'! #$%"!
+,-+&! -! #$+(! #$(,! -! #$(+!
++-(#! -! #$*(! #$+*! -! #$(#!
(,-(&! -! ! #$&&! -! #$+&!
(+-%#! -! ! #$*&! -! #$&)!
%,-%&! -! ! -! -! #$&,!
%+-)#! -! ! -! -! #$*'!
!! ),-)&! -! ! -! -! #$'&!

!
!
!,

!"#$%&'()(

!Z!!

,
-4+4*CD5,IJaa,
-.$/10 2+3. /4( 8'1A\)0 ;`:=+83N-%-4( *!4%,cL^_,67%@ 3. /4( M#4:%+HN<M8*9/93;&9)BD89:;#6-:@ ;#,
,
8'1A\)0 ;`:=+83, P#$#,
T8*b49R&9R=5 <V, d[_, efdg,A+8B ,gdà,
,,-,&! ,$,%! ,$,"!
,+-"#! ,$,"! ,$#%!
",-"&! ,$#(! ,$#'!
"+-'#! ,$#! ,$#!
',-'&! #$)*! #$)+!
'+-*#! #$%(! #$),!
*,-*&! #$%#! #$%+!
*+-&#! #$(,! #$%"!
&,-&&! #$+"! #$(+!
&+-+#! #$&,! #$(#!
+,-+&! -! #$+&!
++-(#! -! #$&(!
(,-(&! -! #$*)!
(+-%#! -! #$*,!
!
!
!,

#,+* -.'"/021 0453 /677899:"!

!ZC$

-4+4*C,5D IJaI,
-.$/012+.3/(4<"A+.3<4=9/93;&N%#9:=5 $,A+B8A&4=N%#,M#4:N+*:.#,TU!SUV,>)9( %#; ,LWXSY,Z[,E*m :;#
`:=-+*,9)8BD $4*92#Ü %&')( )4%%$4( ,Y,$*!+,$4*9+=5 *%#. N#$+H:3. ,

!"#$#$*!+, +H=HA4( *+HA$4( *G;$:4@ ##8%9/93;&,N-(&H$*!+,T))WV,
9<#@ G4( #b0#=%Å &4*
$4*7:; %#. , 9/93&; ,Y,9<@#, YKI, KIL, ILL,

"! #$(&! #$%#! #$%&! #$)#! #$)#!
'! #$+&! #$(#! #$(&! #$%#! #$%&!
*! #$+#! #$+#! #$(#! #$(&! #$%#!
&! #$&&! #$&&! #$+&! #$(#! #$%#!
+! #$&#! #$&&! #$+#! #$(#! #$%#!
!
,
-4+4*C,D5 IJaX,
-.$/012+.3/(4<"A+.3<4=9/93;&N%#9:5=$,A+B8A&4=N%#,M#4:N+*:.#,TU!SUV,>)(9%;#,LWXSY,Z[,+@8=C(8
Em*:;#`:=-+*,9)BD8$4*92Ü#%&'())4%%$4( ,Y,$*!+,$4*9+5=*%#. N#$+H:.3,

go?F?FSg=! =P]PBL;S=PBFL;SlF^ UC;??[VM[L !W:\L PFSg=!j<<$k!
"! F;SDU^ VE?! "&#! &##! ,0###!
'! #$%&! #$)#! #$)&! #$)&!
*! #$(&! #$%&! #$)#! #$)&!
&! #$(#! #$%#! #$%&! #$)#!
+! #$+&! #$%#! #$%&! #$)#!
#$+#! #$%#! #$%#! #$)#!
!

!"#$%&'()(

!ZZ!

-4+4*CD,5 IJa],
+20 N33%4+-;:-*j. 84@ *8*; ,
!"#$%&
1V* #= '(:+*03'B4 (65 277#'()*+),-" 4 #'()*+)",-4 8E'B:8)H4

0'LXg254NLG+!-, +7'LXg2+HYP * i'& 5\4'2*+!-, m2K/ g/2$%MN5O Z2[
o2G2*HpN $HSH5N Z7-, g2-g*54321S-K o2G26G'H!Y-26-, G/04PMNOHN6'S g'!
54320'LV7+"+!-, -V7+"*q'Le2i&' 2rM'K6G'H!Y-2*dstuvwxy*z{|C
5\4'2MON5Z2[ o2G26G'H!Y-2*+!,- +!,-* g7SPHM*ON >* }~zsx|zuf*-LS'K*2Y-L*>9*

m2/Kg2/ $%* pw!!ÄÅ*
*
0'LXg254LN G+!-, +7'LXg2+HPY * g!QNiKÇ e2m2/K6-2g!NR+!-, MNO
o2G2*HpN $HHS N5Z7-, g2-g*5432e2 67Y'Lg/2m2/K2k/2W"R-Y KHN6S'6G'H
1S-K5423 0'LV7+"+!,--V7+"5423 g7HSP MNO*:* RY'2M'26G'H!Y-2*dstuvwxy*
5g'"m2K/ +!-, 5\4'2*+!-, iKÇ e2m2/K !"$# " vuÉÑÉsÑÖÑsÜf*$H5S g32*:*Ä!wp*

6-2g!RN +!-, M6NO 7Y'Lg/2*
0'LXg254LN G+!-, +7'LXg2+PYH *
o2G2H5N Z7-, g2-g*5423 5g'"m2K/ *
+!-, 5\4'2*M$ON HHS 0N OK3 Zj4+YHP MNO +!-, * g7SHP MO*N _* C*

67'Y Lg2/ * !"L"+'S KIJKm2K/ X7"!"+G'S K
0'L565#37Xg254NLG+YPHo2G2*HNp$HS *
H5N Z7,-g2-g*G'K5!NLKg/2X##HN **********#*$*** 565#37$H2S Y-LgG'S 502Y mS'2
!"L"+S'K*5432#2o2G27gh IGY Le2 #$ #$ +!-, * #$ #$#$ g7PHS MO*N a* ]h2Lng7'K565#37*
-'g']*
0'LXg254LN G+!,-+7'LXg2+YPH *
o2G2HN5Z7,-g2-g*5423 e2MS-V7+" ********** +!-, * g7HSP MN*O @* C*
+!,--V7+"iÇK432*
0'LXg254LN G*+!-, +7'LXg2*+HYP *
o2G2*H5N Z7,-g2-g*iÇK432V4LR!K*
* +!-, * g7PSHM*ON 8* C*

* !'K565#73 X##!"#'L-'g']
0'L565#37Xg254NLG+!-, +7'LXg2 *
+HPY o2G2*H5N Z7,-g2-g*G'K#2!'K W"R-Y KH\N ,2k M!NO h!"#'L-'g']$HS
565#73 X##4'Y 27S'KMJ#*!'K565#73 2-Y LgGS'!Y-L7"*_9*l-K\2k, m3G!'K
X##!"#'L-'g']*+!,-!'K565#73 g7HSP M*NO ;* 565#37M/Kk +H4*
X###2/ $4*

(! ,
!
#+,* .- '"/0120453 /677899:"!

!ZB$

-4+4*C5D,IJaz,
M8@ %"A#:%4+67@*4#M8*<4=>??O4-$. #"C8*N:*A@)' P#$#Q5$R5 ,5 -4),)8%WYYJKIIc,
N&H,)8%WYY,9&)( ,YLYJKIIh*
(8"390+* 2(-+"04
:;:7!* U9N>L A0'+3'B4 !"#$%& ./0102#0, LH%8W5E* :6!NL# PXX'Y 4 #'(?9@-'0,
C)(DEEDF, )"10/, )1" 0/, 0L#, Z!UZ4C[F,
:(=B#,
•!e1KY '2M/OG$Z*
89::;* 54LNO GXlKá •!5432e21S-K5423 0'LX7"R-Y K
<=)*9>! dÉ{yÑ}f* a@9p;@9! Z&-Kg/22kr5l'Y 1-S K54320'L*
,$&-*##! +!-, R5N g7NLG* Xg254LN G! ;9°)! $HHS N! •!+'Y H!-Y LMS-iKÇ 423 +!,-iKÇ 432

dÉsvx|}u}f! V4LR!K*

•!e1YK'2M/GO $Z*
•!5423 e21-S K54320'LX7"RY-K
89::;* ,$&-"*#! i-L* Xg254NLG* ;9°)* $HSH*N a@9p;@9* Z-& Kg/22rk 5lY'1S-K54320'L*
<=)*9:* dàyuâÑäyuf*
•!+'Y H!-Y LMS-iÇK423 +!-, iKÇ 432
V4LR!K*

•!e1KY '2M/OG$Z*
•!5423 e21-S K5423 0'LX7"R-Y K
89::;* #$&-,$#! 54LON GXláK* Xg254NLG* ;9°)* $HHS *N _99p@99* Z-& Kg2/ 2kr5l'Y 1-S K54320'L*
<=)*9@* dÉ{yÑ}f*
•!+Y'H!-Y LMS-iKÇ 423 +!-, iÇK423
V4LR!K*

•!e1YK'2M/OG$Z*
•!5432e21-S K5423 0'LX7"R-Y K
89::;* #$&-,$#! i-L* Xg254LN G* ;9°)* $HSH*N _99p@99* Z-& Kg2/ 2rk 5lY'1S-K54320'L*
<=)*98* dàyuâÑäyuf*
•!+Y'H!Y-LM-S iKÇ 432+!,-iÇK432
V4LR!K*

•!e1YK'2M/GO $Z*
•!5432e21S-K5423 0'LX7"R-Y K
89::;* #$&-"$&! 54NLO GXlKá * Xg254LN G* c9°)* $HHS N* _99p@99* Z&-Kg2/ 2kr5lY'1S-K54320'L*
<=)*9;* dÉ{yÑ}f*
•!+'Y H!Y-LM-S iKÇ 423 +!,-iKÇ 432
V4LR!K*

!
!,

!"#$%&'()(

!ZK!

(83" 90*+ -4+4*CD,5 IJaz,T-(8V, 2(-+"04
:;:7*!U9>NL PXX'Y 4 •!#'(?9@-'04
A0'+3'B4 !#" $%& ./0102#04 LH%8W5E* :6!LN # Z!UZ4C[F4
:(B= #4 C)(DEEDF4 )"10/4 )"10/4 0L#4

•!e1YK'2M/GO $Z*
•!5432e21-S K5423 0'LX7"RY-K
89::;* #$&-"$&! i-L* Xg254LN G* c9°)* $HSH*N _99p@99* Z&-Kg2/ 2kr5l'Y 1-S K54320'L*
<=)*9b* dàyuâÑäyuf*
•!+'Y H!Y-LMS-iÇK432+!,-iÇK432
V4LR!K*

•!e1KY '2M/OG$Z*
•!5432e21S-K5423 0'LX7"RY-K
89::;* R5N g7LN G* +7'LXg2* Z&-Kg2/ 2kr5lY'1-S K54320'L*
<=)*>9* ,$&-'&! dÉsvx|}u}f* dHpN $HSHN0'L ;9°)* HN* _99p@99* •!G'K#2!'K565#37*

432f* •!+'Y H!Y-LM-S iÇK432+!,-iÇK423
V4LR!K*
89::;* R5N g7LN G*
<=)*a>* #$%! dÉsvx|}u}f* :*Xg2* ;9°)* $HHS N* _99p_99* •!e1KY '2q'Le2-PZg!Qn
-357ágM!-23g0*n
89::;* i-L*
<=)*a_* #$&-#$(&! dàyuâÑäyuf* >*Xg2* ;9°)* HN* _99p_99* •!e1RY S-$%Z!"4/#RgXRSK
q'Le2-'6'!*

89::;* #$&-#$(&! i-L* +7'LXg2* ;9°)* •!e1RY S-5lY'56!,-O Ke1$Y %%'& 1234
<=)*@:* dàyuâÑäyuf* dHNp$HHS 0N 'L HN* _99p_99* +L3#Lg$4*Y

423 f* •!e1YK'2q'Le256!-,O Ke1Y$%%'& *

89::;* #$(&-"$&! i-L* +7'LXg2* ;9°)* •!e1YRS-5lY'56!-O, Ke1$Y %%&'1234
<=)*@_* dàyuâÑäyuf* dHpN $HSH0N 'L HN* _99p@99* +L#3 Lg$4*Y de1KY '2+2/gf*

* 423 f* •!e1RY S-5l'Y 4GKV6H*

89::;* #$&-#$(&! i-L* +7'LXg2* c9°)* •!e1YRS-5lY'56!,O-Ke1Y$%%&'1234
<=)*@8* dàyuâÑäyuf* dHpN $HSHN0'L HN* _99p_99* +L3#Lg$4*Y de1KY '2+2g/ f*

432f*
!!

#+*,.- '"/021 0435/677899:"!

!ZU$

-4+4*CD,5 IJaz,T-(8V!
(83" 90*+ 2(-+0" 4
:;:7!* U A0'+3'B4 !#" $%& ./010 L%H 8WE5 * :6!NL# PXXY'4 •!#'(?9-@ '04
9>LN :(B= #4 C)(DEEDF4 )1" 0/4 2#04 )"10/4 0L#4 Z!UZ4C[F4

•!e1YRS-5l'Y 56!-,O Ke1Y$%%&'1234+L#3
+7'LXg2* Lg$4Y*de1KY '2+2g/ f*
89::;* #$(&-"$&! i-L* dHNp$HSHN0'L c9°)* HN* _99p@99*•!e1eY 24GKV6H$%%&'MNHO Np$HSHN#/7
<=)*@;* dàyuâÑäyuf*
432f* 7'0R*n

,-&##! Xg254LN G* •!e1eY 2Z&'LVã^Q'pZ'& L$%%&'*

ABB* ,-'##! R5N g7NLG* +7'LXg2* ;9°)* •!e1YK'2M/GO $Z*
ABBCD* ,-'##! dÉsvx|}u}f* +7'LXg2* HN* a@9p;@9*••!!G!-Y'KL#M2S-!i'KÇ K45623 5+#!73 -, *iKÇ 432V4LR!K*

H0N 'L423 *

E(å* ,-,+! 54NOLGXlKá * :*Xg2* ;9°)* •!5423 5g'"m2K/ *
E(åCD* dÉ{yÑ}f* :*Xg2HN •!5423 e21-S K54320'L*+Y'H!-Y LMS-*
+!,-RN 0'L432* HN* _99p@99*•!+Y'HiKÇ 423 *
5g7LN G*

Xg254NLG* •!e1KY '2M/GO $Z*
+7'LXg2* HN* a@9p;@9*••!!Ge1'YRK#S-25l!'Y '5K65!6-O, 5#Ke371*$Y %%'& *
E)F* ,-'&! i-L* X7"+7'L ;9°)*
E)FCD* dàyuâÑäyuf* Xg2H0N 'L •!!-Y LM-S iÇK423 +!-, iKÇ 432V4LR!K*

423 *

!"#$%!&(' ;0"/"5<>(= ?@LWC((
DE('"/OY5P "%0.P 5U.2#VP.5'37&r1 '= "/[21%U"J2&P J(((
AE(0"/"5<=>(?@AB(Xo5(?@LW([Q^%0"/"50",H%35U-.,"0/l"%'"/0120345<"5899:"s(aEiEA??_(TV6OYPH,"J[VZ
0"/"5[2J= &'3%[a>-.#&",U62&'O%'"/K2KSTV6OYP5"%(

$

$

$

$

$

!"#$%&'()(

!"#$

!

!"#$%&'()(*+,-.%/'(

!
!"#$%&'()

$
%&'()&*+&(',-'./01&02334&5$+67*-89&:(0-.*'+;*(<==:(0'>62?@2%9A+,*$
BC$8,-D&+A8(E>F0?.-7*9?G2334&:(0'>6D*HI0DJ-;K@2LDJ-MJ-1@&G$NDJ-1O>8&-?9&:(0-.*'+
%&+1O>MJ-P$+(QO'./07%@F:LR02334&$:(0-.*'+8,-D&+A%*M?,'KS:(0'>6D*HI0DJ-;K@23DJ-
M-J 1@&G$

!"#$%&'()#*"+,+-./+8?&%G&?M&G$N!P$8,-D&+'@*1&0D*HI0LR&G1&0$T-GM%%',;7@
?0D(M%-JR+(<:M27R+R=. ALU*VW*GS$AXGO *ALU*M%+&(2--@ .0*/O$

YZ$$[!\$"$"N#$]^_#$`$$!$abc#P$"$!$

16AL*U ALF(SAd*e '7S &(-@?G(<==:(0-.*$M67(=. (<==:(0-.*$!\fg"ff$Y$$

&#$%=%!#"$" !!""$

!"#$&% '()#*"+0+-./+T-GL+',:(0-.*'+D<A+,-1/.02L:R<+R=. $AXGO *ALU*M%+&(2-@-0. */O$

YZ$$[$$!$"$"N#$]^_#$`$$!$abc#P$"$!$

16AL*U ALF(SAd*e 'S7&(-?@ G(<==:(0-*. $M67(=. (<==:(0-*. $!\fg"ff$Y$$

'$%&=&!$"%# !!""$

+&(86*?Q7&89&:(0-.*'+D<ALU*+&(7&89&MW0MJ-$-.0*./*;*+&(86*?QDI0;K@89&
8?&%'@&*1&*+(<:MMR.=1$>O FJQ7hW%,i+, .-;K0@ &*XF0M&G233&4 8FE $jf"]$M67(=. M&GiO?dO O$
:R<$kf"]$M67(.=M&G$lmno$M9?*89&(O:F+:'*dS7(EF89&$$!$XF0M&G2334&D<
ALRO>G*:LR0'&%?p, O+&(?&0M&G233&4 $

!$#" &% '()*,+ *-/. )0112334(!

!"k$

'%*+,.- #)
! ?0D(2334&$q$A3M$;K@M&G$ro]$fq$X*&-$qs$'(t%%t$A-,*(@FG19FA+&<u*.0$

8?&%G&?M&G$sf$%t$;*M&G2334&%O+(<:M27RMW0MJ-A19&+.=$Bfv$'@F0+&(7&89&:(0-.*
'+ALU*ALF(AS de*'S$
$

)21 43 5)

$ M&G$$ro]$fq$ALU*M&G$nY]$;K@'&(&01O>$wtq$8FR.%*S7%&GARX$!$2-@89&:(0-.*
'+$!t#$xYgvgx$$
$ :(0-.*'+$$[$!t#$"$Bfv$"$sf%t$ [$$#y"ff$xY$$[$#t"$Y$
$ AL*U ALF(AS d*e 'S$$[$$N#t"g!\fP$"$qff$ [$$\tsBC$
$
'%)6798 #+

$ ?0D(2334&$q$A3M$;K@M&G$ro]$fq$X*&-$!B$'(t%%t$A-,*(@FG19FA+&<u*.0$D9&G
T7R-$\$K-J $'&%1>O:M-0;*(LW $'@F0+&(7&89&:(0-.*'+1O>DJ-LR&GMJ-XF0?0D($
)
) 15 !. 20 !. 15 !.
) !"#$
IEC 01, 25 "#.!!. !"%! $ !"!&$

) 75A 55A
) 20A 25A 30A
)
*0/ 123)
$ M&G$$ro]$fq$ALU*M&G$nY]$;K@'&(&01O>$wtq$8FR.%*S7%&GARX$!$YZ$[$qt#q$
xYgvgx$

$ YZ$ [$$xY$"$+(<:M$NvP$"$8?&%G&?M&G$NxP$

YZq$ [$$qt#q$"$N!f`!B`\fP$"$qBgqyfff$$[$$!tf"$Y$

YZ!$ [$$qt#q$"$N!B`\fP$"$!fgqyfff$$$ [$$qtkk$Y$

YZ\$ [$$qt#q$"$\f$"$qBgqyfff$$$ [$$ft#q$Y$

5(!678'9:9

!Bf$

!

(?%$YZ$NYZ$1OD> J-LR&GMJ-P$ [$$!tf"$`$qtkk$`$ft#q$$$ [$"t#"$Y$

ALU*ALF(SAd*e 'S$$$ [$$N"t#"g!\fP$"$qff$ [$$!tqfC$
$
'%)6798 #+

$ A%*M?,'KS(<==$\$A3M$"$M&G$!\fg"ffY$D9&G23;7@:u0G9FG-@?GM&G$z{{$
:+*A-OG?X*&-$Bf$'(t%%t$G&?$\f$%t$M&G?&0=*(&0A8A=,R:==A(OG0K,-',-+.*$+(<:M
;*?0D($q!fv$:R<D&+:u0G9FGD9&G23;7@T7R-$\$A3M$T-G;K@M&G$z{{$:+*A-OG?X*&-$
qs$'(t%%t$G&?$!f$%t$A-,*(F@ G19FA+&<u*0. $+(<:M$Bfv$'@F0+&(7&:(0-.*'+1>TO 7R-$
$
$
$ NYY 50 "#.!!., 30 !. NYY 16 "#.!!., 20!.
$ $%#&'()($*+ #,-./0-(1&23%'4
$ 120A
$ !"#$%&' LOAD
!"#(*) (' 50A

)21 345+
$ YZq$M&G$z{{$:+*A-OG?$X*&-$Bf$'(t%%t$ALU*M&G$nY]$;K@'&(&01O>$wtq$?&0
=*(&0A8A=,R:==A(GO 0K,-',-+*. $;K@8FR%. *S7%&GARX$j$2-@8&9 :(0-.*'+$ft#"$xYgvgx$$

$ YZq$ [$$ft#"$"$q!f$"$\fgqyfff$ [$\tf!"$Y$
$ YZ!$M&G$z{{$:+*A-GO ?$X*&-$qs$'(t%%t$AL*U M&G$nY]$;K@'&(&01O$> wtq$A-,*
(F@ G19F$;K@8FR%. *7S %&GARX$B$2-@89&:(0-*. '+$!t"$xYgvgx$$

$ YZ!$ [$!t"$"$Bf$"$!fgqyfff$ $ [$!t"$Y$

(?%$YZ$NYZ$1>OT7R-P$$ [$\tf!"$`$!t"$ $ [$$Bt"!"$Y$
AL*U ALF(AS d*e 'S$$$ [$$NBt"!"g"ffP$"$qff$ [$$qt\BsC$

$
!$

!$"# &% '()*+,*/-. )011233(4 !

!Bq$

(."4.5*.6,.*7.,7#8 7$9 :.('.".#!"#$%&'()

$ ALU*+&(7&8&9 8?&%G&?M&GMW0M-J '&%89&ALF(AS d*':S (0-.*'+1>O+67*-$-0. */O$
$ 89&1F>O 9&*2-@D&+'&(&0$NYZP$[$xYgvgx$$

*>.*8EF$YZ$$ALU*$Y$$$ [$NxYgqfffP$|$v$|$x$$
8?&%G&?M&GMW0MJ-$NxP$$$$$ [$YZ$"$qfff$g$NxY$"$vP$
$ $ $ $$
$ A%>FE $$ xY$$[$$89&1FO> &9 *2-D@ &+'&(&0$$
$ $ v$$$$$[$$+(<:M233&4 12O> 7R;*?0D($
$
'%)6789#+
?0D(2334&$\$A3M$"$M&G$;K@M&G$ro]$fq$X*&-$Bf$'(t%%t$A-,*(@FG19F;*
F&+&V$;*?0D(%O+(<:M27R$qff$v$'@F0+&(7&8?&%G&?M&GMW0MJ-$+67*-;7@:(0-.*'+
2%9A+,*$\C$
)12345++
:(0-.*'+$\Cy$$YZ$$ [$"ff$"$\gqff$$[$$q!$Y$
'&(&01O$> wtq$8FR%. *1S O>$B$2-$@ xYgvgx$$[$ft#B$
8?&%G&?M&GM0W M-J $NxP$$$$ [$YZ$"$qfff$g$NxY$"$vP$
$ $ $ $ [$q!$"$qfff$g$Nft#B$"$qffvP$$$

[$$q"q$$xt$

)
!!

5(!678'9:9

!B!$

!

'9"9#43:+;<0+!"#$&% '(/5="%>/97?..@9+A&)&+BCD+!(&-$37)+4+:3 EFGD++

!"#$%#&' +'$,-'./'0123.314' 5'$,-'./'0123.314'
678!99:;6<>= <@#? '
()*+,,+-$ :A%)B C'DE +F'G' :A)B%C'ED 5F'JF'KF'L' :A%)B CE'D +FG' :A)%B CE'D 5F'JF'KF'L'
!AH'I' MNOPQRST' UVWPXY' !AH'I' MZX[NR\' ]\W^' UVWPXY'
#'($ ))$ ))$ ))$ &*$ &*$ &*$ &*$
#'+$ %,$ %,$ %,$ %+$ %+$ %+$ %+$
%'+$ #*$ #*$ #*$ #+$ #+$ #+$ #+$
)$ ##$ ##$ ##$ ,'+$ ,'+$ ,'+$ ,'+$
-$ .'&$ .'&$ .'&$ -')$ -')$ -')$ -')$
#($ )')$ )')$ )')$ &'*$ &'*$ &'*$ &'*$
#-$ %'*$ %'*$ %'*$ %')$ %')$ %')$ %')$
%+$ #'*#$ #'.+$ #'.+$ #'+%$ #'+($ #'+($ #'+%$
&+$ #'&&$ #'%+$ #'%.$ #'#&$ #'##$ #'#%$ #'#+$
+($ #'(($ (',)$ (',.$ ('*+$ ('*#$ ('*)$ ('*-$
.($ ('.#$ ('--$ ('-,$ ('-#$ ('+.$ ('-($ ('-&$
,+$ ('+-$ ('+($ ('+)$ (')*$ ('))$ (').$ ('+($
#%($ (')*$ (')#$ (')+$ (')($ ('&+$ ('&,$ (')&$
#+($ (')#$ ('&+$ ('&,$ ('&+$ ('&($ ('&)$ ('&*$
#*+$ ('&-$ ('%,$ ('&)$ ('&#$ ('%-$ ('&($ ('&)$
%)($ ('&($ ('%+$ ('%,$ ('%.$ ('%#$ ('%+$ ('%,$
&(($ ('%.$ ('%%$ ('%-$ ('%)$ ('#*$ ('%&$ ('%-$
)(($ ('%+$ ('#,$ ('%&$ ('%%$ ('#-$ ('%($ ('%)$
+(($ ('%&$ ('#.$ ('%#$ ('%($ ('#+$ ('#*$ ('%%$

!"#$%&(')*9;9$(*)<(7'()*+,*/.- =(/233(4 >?@)1- A)0B=C2=D9EFCFGHIJ98>=F9

+
!+

!"$# %&'()*+,*/-. )011233(4 !

!B\$

'9"9#43:+;<H+!"#$%&'(/5="%>/97?..@9+A&)&+BCD+=I97!(&+4:+3 +EF!D+

_&;>-;(' +'$,-'./' 5'$,-'./'
0<6`%%`4' 0123.314' 0123.314'
CB::AB)%:;6<=><?#@ ' C:B :AB)%:;6<=><?@#'
#'($
#'+$ ))$ &*$
%'+$ %,$ %+$
)$ #*$ #+$
-$ ##$ ,'+$
#($
#-$ .'&$ -')$
%+$ )')$ &'*$
%'*$ %')$
&+$ #'.+$ #'+($

+($ #'%+$ #'#($

.($ (',&$ ('*($
,+$
#%($ ('-+$ ('+.$
#+($
#*+$ ('),$ (')&$
%)($ (')#$ ('&-$
&(($ ('&)$ ('%,$
)(($ ('%,$ ('%+$
('%)$ ('%#$
('%#$ ('#*$

('#.$ ('#+$

!"#$%&')( *9;9$(*)<(7'()*,+ *-/. =(/2334(>?@)-1A)0B=C2=D9EFCFGHIJ98>=F)
)

!+

5(!678'9:9

!B"$

!

'9"9#4+3: ;<,+!"#$%&'(/5=">% /97?..@9+A&)&+JKBL+!(&-$37)+4+3: MF!D+

!"#$%#&' +'$,-'./'0123.314' 5'$,-'./'0123.314'
678!99:;6<=><@?#'
()*+,,+'-$ :A)%B CED'+FG' :A%)B CDE'5F'JF'KF'L' :A)%B CE'D +FG' :AB)%CDE'5F'JF'KF'L'
!AH'I' MNOPQRST' UVWPXY' !AH'I' MZX[NR\' ]\W^' UVWPXY'
#'($ )-$ )-$ )-$ )($ )($ )($ )($
#'+$ &#$ &#$ &#$ %.$ %.$ %.$ %.$
%'+$ #,$ #,$ #,$ #-$ #-$ #-$ #-$
)$ #%$ #%$ #%$ #($ #($ #($ #($
-$ .',$ .',$ .',$ -'*$ -'*$ -'*$ -'*$
#($ )'.$ )'.$ )'.$ )'($ )'($ )'($ )'($
#-$ %',$ %',$ %',$ %'+$ %'+$ %'+$ %'+$
%+$ #'*+$ #'*+$ #'*+$ #'-($ #'+.$ #'+*$ #'-($
&+$ #'&.$ #'&+$ #'&.$ #'#.$ #'#)$ #'#+$ #'#.$
+($ #'()$ #'(($ #'(%$ (',#$ ('*.$ ('*.$ (',($
.($ ('.+$ ('.($ ('.&$ ('-+$ ('-#$ ('-%$ ('-)$
,+$ ('+*$ ('+%$ ('+-$ ('+($ (')+$ (')-$ ('+($
#%($ ('),$ (')%$ (').$ (')%$ ('&.$ ('&*$ (')%$
#+($ (')%$ ('&-$ (')($ ('&.$ ('&#$ ('&&$ ('&.$
#*+$ ('&.$ ('&#$ ('&+$ ('&%$ ('%-$ ('%.$ ('&#$
%)($ ('&%$ ('%+$ ('&($ ('%.$ ('%%$ ('%&$ ('%.$
&(($ ('%*$ ('%%$ ('%-$ ('%)$ ('#,$ ('%($ ('%)$
)(($ ('%+$ ('#,$ ('%&$ ('%%$ ('#.$ ('#*$ ('%%$
+(($ ('%&$ ('#.$ ('%#$ ('%($ ('#+$ ('#-$ ('%($

!"#$%&')( *9;9$(*)<(7'()*,+ *-./=(/2334(>?@)1- A)0B=C2=D9EFCFGHIJ98>=F+

!+

!$#" %&'()*+,*/-. )0112334(!

!BB$

'9"9#4+3: ;<N+!"#$%&'(/5=">% /97?..9@ +A&)&+JKBL+=I97!(&+4+3: MF!D+

_&;>-;(' +'$,-'./' 5'$,-'./'
0)*+,,+4' 0123.314' 0123.314'
C:B :A)B%:;6<=><@#? ' CB::A)B%:;6<=><?#@ '
#'($
#'+$ )-$ )($
%'+$ &#$ %.$
)$ #,$ #-$
-$ #%$ #($
#($ .',$ -'*$
#-$ )'.$ )'($
%+$ %',$ %'+$
&+$ #'*+$ #'-($
+($ #'&+$ #'#+$
.($ (',,$ ('*-$
,+$ ('-*$ ('-($
#%($ ('+%$ ('))$
#+($ (')%$ ('&-$
#*+$ ('&+$ ('&#$
%)($ ('&($ ('%+$
&(($ ('%)$ ('%%$
)(($ ('%#$ ('#*$
('#,$ ('#-$

!"#%$ &(')*9;9$(*)<(7'()*+,*/.- =(/233(4 >?@)-1A)0B=C2=D9EFCFGHIJ98>=F!
)
!
!
)
)
)

5(!678'9:9

!"#$

!

!"#$%&'()('*+,-.0/ &12*3"45%"06478,9.1,.+-":;<<="!

$
%&$'()*+,-.')/01243 -56)7(8 5795:(;)<(,$=>?$#@A@A$BC,D ')/01243 -56)
0EE$F$BG1$1:4H2$;(:*-(:I(-1(IJGGK($*(L MPNO QP8 ,'()*+,-.BCD,453 ,NR$
79:SN04,TUV75)/EEJGG(K BC,D *(L ')/01243 -56)M$NO "@@$WXY$
79:S0N 4,TVU 75Z:870C25JGGK(BCD,JC;(:Z:78 0C25MN[O 29;;(:$=>?$
79:SN04,TUV751(IJGGK(0EL5BCD,*L($\$T]O5*94MNO*-(:;8(,M(,MNO$!@!?$1+Z)3E
*L($^"$BC2NOI,0C25;(:'()-(51(I$*L(P,;()(5BCD,'()-(50EE)_C1(:BZ2NOI:P,ML7
)87I1(I$1+Z)3E'()-(51(I0EE7O`,6/PQ8J48a4IC)/:(.$T]O5a4IC';9'()-(51(I0EE
7`O,6/:*N L(79:S0N 4,T1U _5'-L(BC,D [2PZ8*L(')/01243 -56);O+'-L($
!&$0)543,JGGK(48(,JG77'V75Z:870C25;(:S`R,MNO6+Z,L(IJGGK(V75'()
JGGK(1-L ,b:_ 9b(**`7$!F@cd@@$X$e;()(5M$NO ?&%f$
F&$0)543,JGGK(48(,JG77'V75Z:870C25;(:S`R,MNO6+Z,L(IJGGK(V75'()
JGG(K ,*)Z2-5*`7$!d@cd%#$X$e;()(5M$ON ?&!f$
d&$1+Z)3EZ:870C25MNO0)543,48(,JG77';L(56('MNO'2L(-V8(5;8,$;875*+,-.
')/01234-56)PZ:L$
!$

!$#" &% '()*+,*/.- )011233(4 5

!"g$

!

!"#"$%'(& )*+(,#$-/. -"0 /1233453$6703,89$(:;<=><<(?(
!"$# %&'() /0123304 ) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8) 9) :8) :9) ;8) ;9) <8) =8) 98)
"%"&#$ ""'($ ")'&$ ")'#$ ")'($ *'*$ *'+$ *',$ &'*$ &'#$
"%(,)$ ""'($ ")'*$ ")'-$ ")'!$ ")')$ *'&$ *'#$ *'"$ &'+$
"%!))$ ""'($ ")'*$ ")'#$ ")'($ ")')$ *'+$ *',$ *')$ &'#$
(%*#$ ""'($ ""')$ ")'+$ ")'#$ ")'!$ ")'"$ *'*$ *'-$ *'($
(%"()$ ""'($ ""')$ ")'&$ ")'-$ ")',$ ")'($ ")'"$ *'+$ *',$
!"#$ (%"&#$ ""'($ ""')$ ")'&$ ")'+$ ")'#$ ")',$ ")'($ *'*$ *'+$
(%"#)$ ""'($ ""')$ ")'&$ ")'+$ ")'#$ ")'!$ ")'($ *'*$ *'-$
(%(,)$ ""'($ ""')$ ")'*$ ")'+$ ")'-$ ")',$ ")'!$ ")')$ *'&$
!%*#$ ""'($ ""')$ ")'+$ ")'#$ ")'!$ ")'"$ *'*$ *'-$ *'($
!%"()$ ""'($ ""')$ ")'*$ ")'&$ ")'+$ ")'#$ ")',$ ")'($ ")')$
!%"#)$ ""'($ ""'"$ ")'*$ ")'&$ ")'+$ ")'-$ ")'#$ ")'!$ ")'"$
"%(,)$ ",'"$ "!'+$ "!'($ "('&$ "(',$ "(')$ ""'-$ ""')$ ")',$
"%!))$ ",'"$ "!'+$ "!'($ "('&$ "(',$ "('"$ ""'+$ ""'"$ ")'#$
"%,))$ ",'"$ "!'+$ "!'!$ "('*$ "('#$ "('($ ""'&$ ""'($ ")'+$
(%"()$ ",'"$ "!'&$ "!'#$ "!'!$ "!')$ "('+$ "('#$ "(')$ ""'#$
(%"#)$ ",'"$ "!'*$ "!'-$ "!'!$ "!'"$ "('&$ "('-$ "('"$ ""'+$
(%"&#$ ",'"$ "!'*$ "!'-$ "!',$ "!'"$ "('*$ "('+$ "('!$ ""'*$
,))$ (%(,)$ ",'"$ "!'*$ "!'+$ "!',$ "!'($ "!')$ "('&$ "(',$ "(')$
(%!))$ ",'"$ "!'*$ "!'+$ "!'#$ "!'($ "!')$ "('&$ "(',$ "('"$
(%,))$ ",'"$ "!'*$ "!'+$ "!'#$ "!'!$ "!'"$ "('*$ "('#$ "('($
!%*#$ ",'"$ "!'*$ "!'+$ "!'#$ "!'!$ "!'"$ "('*$ "('#$ "('"$
!%"()$ ",'"$ "!'*$ "!'+$ "!'#$ "!',$ "!'($ "!')$ "('-$ "('!$
!%"#)$ ",'"$ "!'*$ "!'&$ "!'-$ "!',$ "!'($ "!'"$ "('+$ "(',$
!%"&#$ ",'"$ ",')$ "!'&$ "!'-$ "!'#$ "!'!$ "!'"$ "('&$ "('#$
(
!(

6(!789'5:5

!"h$

!

!"#"$%(&' )*+(@!3A B!
!"$# %&'() /0123340) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
(%"&#$ "+'-$ "+'($ "-'&$ "-',$ "-'"$ "#'+$ "#',$ ",'&$ ",'($
(%(,)$ "+'-$ "+'($ "-'&$ "-'#$ "-'($ "#'&$ "#'#$ ",'*$ ",',$
(%!))$ "+'-$ "+'($ "-'*$ "-'#$ "-'($ "#'*$ "#'-$ "#')$ ",'#$
(%,))$ "+'-$ "+'($ "-'*$ "-'-$ "-'!$ "-')$ "#'+$ "#'($ ",'-$
!%*#$ "+'-$ "+'($ "-'*$ "-'-$ "-'!$ "-')$ "#'+$ "#'"$ ",'#$
#))$ !%"()$ "+'-$ "+'!$ "+')$ "-'+$ "-',$ "-'"$ "#'*$ "#'!$ ",'*$
!%"&#$ "+'-$ "+'!$ "+')$ "-'&$ "-'-$ "-'!$ "-'"$ "#'-$ "#'($
!%(,)$ "+'-$ "+'!$ "+'"$ "-'&$ "-'-$ "-',$ "-'($ "#'+$ "#'!$
!%!))$ "+'-$ "+'!$ "+'"$ "-'*$ "-'-$ "-',$ "-'($ "#'&$ "#',$
,%"#)$ "+'-$ "+',$ "+'"$ "-'*$ "-'+$ "-'#$ "-',$ "-')$ "#'-$
,%"&#$ "+'-$ "+',$ "+'($ "+')$ "-'&$ "-'-$ "-',$ "-'"$ "#'+$
(%(,)$ ((')$ ("',$ ()'&$ ()'!$ "*'&$ "*'!$ "&'*$ "&')$ "+'($
(%!))$ ((')$ ("',$ ()'*$ ()',$ "*'*$ "*',$ "*')$ "&'($ "+',$
!%"#)$ ((')$ ("'#$ ("'"$ ()'+$ ()'!$ "*'*$ "*'#$ "&'&$ "&'"$
!%"&#$ ((')$ ("'-$ ("'($ ()'&$ ()',$ ()')$ "*'+$ "*')$ "&'!$
!%(,)$ ((')$ ("'-$ ("'($ ()'&$ ()'#$ ()'"$ "*'&$ "*'($ "&'-$
!%!))$ ((')$ ("'-$ ("'($ ()'*$ ()'#$ ()'($ "*'*$ "*'!$ "&'+$
-!)$ ,%*#$ ((')$ ("'-$ ("'($ ()'&$ ()'#$ ()'"$ "*'+$ "*'"$ "&',$

,%"()$ ((')$ ("'-$ ("'!$ ()'*$ ()'-$ ()'!$ ()')$ "*',$ "&'&$
,%"&#$ ((')$ ("'+$ ("',$ ("'"$ ()'&$ ()'#$ ()'($ "*'+$ "*'"$
,%!))$ ((')$ ("'+$ ("',$ ("'"$ ()'*$ ()'-$ ()',$ "*'*$ "*',$
!%,))$ ((')$ ("'-$ ("'!$ ()'*$ ()'-$ ()'!$ ()')$ "*',$ "&'&$
#%"&#$ ((')$ ("'+$ ("'#$ ("'($ ("')$ ()'&$ ()'#$ ()'"$ "*'+$
!
!!

!$"# &% '()*+,*-./)011233(4 5

!"A$

!

!"#"$%&(' )*+(@!3A B!
!"#$%&'() /0123304 ) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
(%(,)$ "&'+$ "&'!$ "+'*$ "+'#$ "+'"$ "-'&$ "-',$ "#'&$ "#'($
(%!))$ "&'+$ "&'!$ "+'*$ "+'#$ "+'($ "-'&$ "-'#$ "#'*$ "#'!$
!%"#)$ "&'+$ "&',$ "&'"$ "+'&$ "+'#$ "+'($ "-'*$ "-',$ "#'*$
!%"&#$ "&'+$ "&',$ "&'"$ "+'&$ "+'-$ "+'!$ "+')$ "-'#$ "-')$
!%(,)$ "&'+$ "&',$ "&'"$ "+'*$ "+'-$ "+',$ "+'"$ "-'+$ "-'($
!%!))$ "&'+$ "&',$ "&'($ "+'*$ "+'+$ "+',$ "+'($ "-'+$ "-'!$
!%,))$ "&'+$ "&',$ "&'($ "+'*$ "+'+$ "+'#$ "+'($ "-'&$ "-',$
&))$ ,%"()$ "&'+$ "&'#$ "&'($ "&')$ "+'+$ "+'#$ "+'!$ "-'&$ "-',$
,%"#)$ "&'+$ "&'#$ "&'($ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+',$ "-'*$ "-'#$
,%"&#$ "&'+$ "&'#$ "&'!$ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+',$ "+')$ "-'-$
,%(,)$ "&'+$ "&'#$ "&'!$ "&'"$ "+'*$ "+'+$ "+'#$ "+'"$ "-'&$
,%!))$ "&'+$ "&'#$ "&'!$ "&'"$ "+'*$ "+'+$ "+'#$ "+'($ "-'&$
#%"#)$ "&'+$ "&'#$ "&'!$ "&'"$ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+'!$ "-'*$
#%"&#$ "&'+$ "&'#$ "&'!$ "&'($ "&')$ "+'&$ "+'+$ "+'!$ "+')$
#%(,)$ "&'+$ "&'#$ "&',$ "&'($ "&')$ "+'*$ "+'+$ "+',$ "+'"$
!%"&#$ (!'($ (('&$ (('!$ ("'*$ ("'#$ ("'"$ ()'+$ ()')$ "*'!$
!%(,)$ (!'($ (('&$ ((',$ ((')$ ("'-$ ("'($ ()'&$ ()'($ "*'#$
!%!))$ (!'($ (('&$ ((',$ ((')$ ("'-$ ("'!$ ()'*$ ()'!$ "*'-$
,%"&#$ (!'($ (('*$ (('#$ (('($ ("'*$ ("'-$ ("'!$ ()'+$ ()'"$
,%(,)$ (!'($ (('*$ (('-$ (('!$ ((')$ ("'+$ ("',$ ()'&$ ()'!$
,%!))$ (!'($ (('*$ (('-$ (('!$ ((')$ ("'+$ ("'#$ ()'*$ ()',$
")))$ #%"#)$ (!'($ (('*$ (('+$ ((',$ (('"$ ("'&$ ("'-$ ("'"$ ()'-$
#%"&#$ (!'($ (('*$ (('+$ ((',$ (('($ ("'*$ ("'-$ ("'($ ()'+$
#%(,)$ (!'($ (!')$ (('+$ (('#$ (('($ ((')$ ("'+$ ("'!$ ()'&$
#%!))$ (!'($ (!')$ (('+$ (('#$ (('!$ ((')$ ("'&$ ("',$ ()'*$
-%"&#$ (!'($ (!')$ (('&$ (('#$ (('!$ (('"$ ("'*$ ("'#$ ("'"$
-%(,)$ (!'($ (!')$ (('&$ (('-$ ((',$ (('($ ((')$ ("'-$ ("'($
+%"&#$ (!'($ (!')$ (('&$ (('-$ ((',$ (('!$ (('"$ ("'+$ ("',$
(
!(

6(!789'5:5

!#@$

!

!"#"$%&(' )*+(@!A3B!
!"#$%&'() /0123340) 670"107/0123340)*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
,%(,)$ (&'+$ (&'!$ (+'&$ (+'!$ (-'*$ (-',$ (-')$ (#'($ (,',$
,%!))$ (&'+$ (&'!$ (+'&$ (+',$ (-'*$ (-'#$ (-'"$ (#'!$ (,'-$
#%"&#$ (&'+$ (&'!$ (+'*$ (+'#$ (+'"$ (-'&$ (-',$ (#'+$ (#')$
#%(,)$ (&'+$ (&',$ (&')$ (+'-$ (+'($ (-'*$ (-'#$ (#'&$ (#'($
#%!))$ (&'+$ (&',$ (&')$ (+'-$ (+'!$ (-'*$ (-'-$ (#'*$ (#'!$
-%"&#$ (&'+$ (&',$ (&'"$ (+'+$ (+',$ (+'"$ (-'&$ (-'"$ (#'#$
"(#)$ -%(,)$ (&'+$ (&',$ (&'"$ (+'&$ (+'#$ (+'($ (-'*$ (-'!$ (#'+$
-%!))$ (&'+$ (&',$ (&'"$ (+'&$ (+'#$ (+'($ (-'*$ (-',$ (#'&$
+%"&#$ (&'+$ (&',$ (&'($ (+'*$ (+'-$ (+'!$ (+')$ (-'#$ (-')$
+%(,)$ (&'+$ (&'#$ (&'($ (+'*$ (+'-$ (+',$ (+'"$ (-'-$ (-'"$
+%!))$ (&'+$ (&'#$ (&'($ (+'*$ (+'+$ (+',$ (+'($ (-'+$ (-'($
&%"&#$ (&'+$ (&'#$ (&'($ (&')$ (+'+$ (+'#$ (+'($ (-'&$ (-'!$
&%(,)$ (&'+$ (&'#$ (&'!$ (&')$ (+'&$ (+'#$ (+'!$ (-'*$ (-',$
#%(,)$ !-',$ !#'+$ !#'"$ !,'-$ !,')$ !!',$ !('*$ !"'*$ !)'*$
#%!))$ !-',$ !#'&$ !#'($ !,'-$ !,'"$ !!'#$ !!')$ !(')$ !"'"$
-%"&#$ !-',$ !#'&$ !#'!$ !,'&$ !,'($ !!'+$ !!'($ !('!$ !"',$
-%(,)$ !-',$ !#'*$ !#'!$ !,'&$ !,',$ !!'*$ !!',$ !('#$ !"'+$
-%!))$ !-',$ !#'*$ !#',$ !,'*$ !,',$ !,')$ !!'#$ !('+$ !"'*$
+%(,)$ !-',$ !#'*$ !#'#$ !#'"$ !,'-$ !,'($ !!'&$ !!')$ !('!$
"-))$ +%!))$ !-',$ !#'*$ !#'#$ !#'"$ !,'+$ !,'!$ !!'*$ !!'($ !(',$

+%,))$ !-',$ !-')$ !#'#$ !#'"$ !,'&$ !,',$ !,')$ !!'!$ !('-$
&%(,)$ !-',$ !-')$ !#'-$ !#'($ !,'&$ !,'#$ !,'"$ !!',$ !('&$
&%!))$ !-',$ !-')$ !#'-$ !#'!$ !,'*$ !,'#$ !,'($ !!'#$ !('*$
&%,))$ !-',$ !-')$ !#'-$ !#'!$ !#')$ !,'-$ !,'!$ !!'-$ !!')$
*%!))$ !-',$ !-')$ !#'+$ !#',$ !#'"$ !,'+$ !,',$ !!'&$ !!'($
!

!$"# &% '()*+,*./- )011233(4 5

!#%$

!

!"#"$%('& )*+(@!3A B!
!"$# %&'() /0123304 ) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
&%(,)$ ,,'*$ ,,'!$ ,!'+$ ,!'"$ ,('-$ ,(')$ ,"'#$ ,)'#$ !*'#$
&%!))$ ,,'*$ ,,'!$ ,!'+$ ,!'($ ,('-$ ,('"$ ,"'-$ ,)'-$ !*'+$
&%,))$ ,,'*$ ,,'!$ ,!'&$ ,!'($ ,('+$ ,('($ ,"'+$ ,)'&$ !*'*$
*%(,)$ ,,'*$ ,,'!$ ,!'&$ ,!'!$ ,('&$ ,('!$ ,"'&$ ,)'*$ ,)')$
*%!))$ ,,'*$ ,,',$ ,!'*$ ,!',$ ,('*$ ,(',$ ,(')$ ,"'"$ ,)'($
()))$ *%,))$ ,,'*$ ,,',$ ,!'*$ ,!',$ ,!')$ ,('#$ ,('"$ ,"'($ ,)',$
")%(,)$ ,,'*$ ,,',$ ,!'*$ ,!'#$ ,!')$ ,('-$ ,('"$ ,"'!$ ,)'#$
")%!))$ ,,'*$ ,,',$ ,,')$ ,!'#$ ,!'"$ ,('-$ ,('($ ,"',$ ,)'-$
")%,))$ ,,'*$ ,,',$ ,,')$ ,!'-$ ,!'"$ ,('+$ ,('!$ ,"'#$ ,)'&$
""%(,)$ ,,'*$ ,,',$ ,,')$ ,!'-$ ,!'($ ,('&$ ,(',$ ,"'-$ ,)'&$
""%!))$ ,,'*$ ,,',$ ,,')$ ,!'-$ ,!'($ ,('&$ ,('#$ ,"'+$ ,"')$
(
(
!(

6(!789'5:5

!#!$

!

!"#"$%&'()*:(,#$-./-0"/1233453$6703,89$(:><=>+C(?!
!"#$%&'()/0123340) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8) 9) :8) :9) ;8) ;9) <8) =8) 98)
"%"&#$ ")'-$ ")'!$ ")')$ *'&$ *'#$ *'!$ *'"$ &'-$ &'($
"%(,)$ ")'-$ ")'!$ ")'"$ *'&$ *'-$ *',$ *'($ &'&$ &',$
"%!))$ ")'-$ ")'!$ ")'"$ *'&$ *'-$ *'!$ *'"$ &'+$ &'!$
(%*#$ ")'-$ ")',$ ")'($ ")'"$ *'*$ *'+$ *'#$ *'($ &'*$
(%"()$ ")'-$ ")',$ ")'!$ ")'"$ ")')$ *'&$ *'+$ *',$ *'"$
!"#$ (%"&#$ ")'-$ ")'#$ ")'!$ ")'($ ")')$ *'*$ *'&$ *'#$ *'!$
(%"#)$ ")'-$ ")'#$ ")'!$ ")'($ ")')$ *'*$ *'+$ *'#$ *'($
(%(,)$ ")'-$ ")'#$ ")'!$ ")'($ ")'"$ ")')$ *'&$ *'-$ *',$
!%*#$ ")'-$ ")',$ ")'($ ")'"$ *'*$ *'+$ *'#$ *'($ &'*$
!%"()$ ")'-$ ")'#$ ")',$ ")'!$ ")'($ ")'"$ ")')$ *'&$ *'-$
!%"#)$ ")'-$ ")'#$ ")',$ ")'!$ ")'($ ")'"$ ")')$ *'&$ *'-$
"%(,)$ "!'-$ "!'($ "('&$ "(',$ "(')$ ""'+$ ""'!$ ")'+$ ")'($
"%!))$ "!'-$ "!'($ "('&$ "(',$ "('"$ ""'+$ ""',$ ")'*$ ")'!$
"%,))$ "!'-$ "!'($ "('&$ "('#$ "('"$ ""'&$ ""'#$ ""')$ ")'#$
(%"()$ "!'-$ "!'!$ "!'"$ "('&$ "('-$ "('!$ "('"$ ""'+$ ""'($
(%"#)$ "!'-$ "!'!$ "!'"$ "('*$ "('-$ "(',$ "('($ ""'&$ ""',$
(%"&#$ "!'-$ "!',$ "!'"$ "('*$ "('+$ "('#$ "('!$ ""'*$ ""'-$
,))$ (%(,)$ "!'-$ "!',$ "!'($ "!')$ "('&$ "('-$ "(',$ "(')$ ""'+$
(%!))$ "!'-$ "!',$ "!'($ "!')$ "('&$ "('-$ "(',$ "('"$ ""'+$
(%,))$ "!'-$ "!',$ "!'($ "!')$ "('&$ "('-$ "('#$ "('"$ ""'&$
!%*#$ "!'-$ "!',$ "!'($ "!')$ "('&$ "('-$ "(',$ "('"$ ""'&$
!%"()$ "!'-$ "!',$ "!'($ "!'"$ "('*$ "('+$ "('-$ "('!$ ""'*$
!%"#)$ "!'-$ "!',$ "!'!$ "!'"$ "('*$ "('&$ "('-$ "('!$ "('"$
!%"&#$ "!'-$ "!',$ "!'!$ "!'"$ "!')$ "('&$ "('+$ "(',$ "('($
(
!(

!$"# &% '()*,+ *./- )011233(4 5

!#F$

!

!"#"$%(&' )*:(@!3A B!
!"$# %&'()/0123340) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
(%"&#$ "+')$ "-'-$ "-'!$ "#'*$ "#'-$ "#'!$ "#')$ ",'#$ "!'*$
(%(,)$ "+')$ "-'-$ "-'!$ "-')$ "#'+$ "#',$ "#'"$ ",'-$ ",'"$
(%!))$ "+')$ "-'-$ "-'!$ "-')$ "#'+$ "#'#$ "#'($ ",'+$ ",'($
(%,))$ "+')$ "-'+$ "-',$ "-'"$ "#'&$ "#'#$ "#'!$ ",'&$ ",'!$
!%*#$ "+')$ "-'+$ "-',$ "-'"$ "#'&$ "#'#$ "#'!$ ",'+$ ",'($
#))$ !%"()$ "+')$ "-'+$ "-',$ "-'($ "#'*$ "#'+$ "#',$ "#')$ ",'#$
!%"&#$ "+')$ "-'+$ "-'#$ "-'!$ "-'"$ "#'&$ "#'-$ "#'($ ",'&$
!%(,)$ "+')$ "-'+$ "-'#$ "-'!$ "-'"$ "#'*$ "#'+$ "#'!$ ",'*$
!%!))$ "+')$ "-'&$ "-'#$ "-'!$ "-'"$ "#'*$ "#'+$ "#',$ "#')$
,%"#)$ "+')$ "-'&$ "-'-$ "-',$ "-'($ "-'"$ "#'*$ "#'#$ "#'($
,%"&#$ "+')$ "-'&$ "-'-$ "-',$ "-'!$ "-'"$ "#'*$ "#'-$ "#'!$
(%(,)$ ("'($ ()'-$ ()'($ "*'+$ "*'($ "&'&$ "&',$ "+'-$ "-'*$
(%!))$ ("'($ ()'+$ ()'($ "*'+$ "*'!$ "&'*$ "&'#$ "+'+$ "+')$
!%"#)$ ("'($ ()'&$ ()',$ ()')$ "*'+$ "*'!$ "*')$ "&'!$ "+'+$
!%"&#$ ("'($ ()'&$ ()',$ ()'"$ "*'+$ "*',$ "*'"$ "&'#$ "+'*$
!%(,)$ ("'($ ()'&$ ()'#$ ()'($ "*'&$ "*'#$ "*'($ "&'-$ "&'"$
!%!))$ ("'($ ()'&$ ()'#$ ()'($ "*'*$ "*'-$ "*'!$ "&'+$ "&'($
-!)$ ,%*#$ ("'($ ()'&$ ()'#$ ()'"$ "*'&$ "*'#$ "*'($ "&'#$ "&')$

,%"()$ ("'($ ()'*$ ()'#$ ()'($ "*'*$ "*'+$ "*',$ "&'&$ "&'!$
,%"&#$ ("'($ ()'*$ ()'-$ ()'!$ ()'"$ "*'&$ "*'-$ "*'"$ "&'-$
,%!))$ ("'($ ()'*$ ()'+$ ()',$ ()'($ ()')$ "*'+$ "*'!$ "&'*$
!%,))$ ("'($ ()'&$ ()'#$ ()'($ "*'*$ "*'+$ "*',$ "&'*$ "&'!$
#%"&#$ ("'($ ()'*$ ()'+$ ()'#$ ()'!$ ()'"$ "*'*$ "*'#$ "*'"$
!
!!

6(!789'5:5

!#d$

!

!"#"$%&'()*:(@!A3B!
!"$# %&'()/0123340) 670"107/0123340)*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
(%(,)$ "&')$ "+'-$ "+'!$ "-'*$ "-'-$ "-'!$ "#'*$ "#',$ ",'&$
(%!))$ "&')$ "+'-$ "+'!$ "-'*$ "-'-$ "-'!$ "-')$ "#'#$ ",'*$
!%"#)$ "&')$ "+'+$ "+',$ "+'($ "-'*$ "-'+$ "-',$ "#'*$ "#'#$
!%"&#$ "&')$ "+'+$ "+'#$ "+'($ "+')$ "-'+$ "-'#$ "-')$ "#'-$
!%(,)$ "&')$ "+'+$ "+'#$ "+'!$ "+')$ "-'&$ "-'-$ "-'($ "#'+$
!%!))$ "&')$ "+'+$ "+'#$ "+'!$ "+'"$ "-'&$ "-'-$ "-'($ "#'&$
!%,))$ "&')$ "+'&$ "+'#$ "+'!$ "+'"$ "-'*$ "-'+$ "-'!$ "#'*$
&))$ ,%"()$ "&')$ "+'&$ "+'#$ "+'!$ "+'"$ "-'*$ "-'+$ "-'!$ "#'*$
,%"#)$ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+',$ "+'($ "+')$ "-'&$ "-',$ "-')$
,%"&#$ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+',$ "+'($ "+')$ "-'&$ "-'#$ "-'"$
,%(,)$ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+',$ "+'!$ "+'"$ "-'*$ "-'-$ "-'!$
,%!))$ "&')$ "+'&$ "+'-$ "+'#$ "+'!$ "+'"$ "-'*$ "-'-$ "-'!$
#%"#)$ "&')$ "+'&$ "+'+$ "+'#$ "+'!$ "+'($ "+')$ "-'+$ "-',$
#%"&#$ "&')$ "+'&$ "+'+$ "+'#$ "+',$ "+'($ "+'"$ "-'&$ "-'#$
#%(,)$ "&')$ "+'&$ "+'+$ "+'#$ "+',$ "+'!$ "+'"$ "-'&$ "-'-$
!%"&#$ (('!$ ("'*$ ("'#$ ("'"$ ()'&$ ()',$ ()'"$ "*',$ "&'+$
!%(,)$ (('!$ ("'*$ ("'-$ ("'($ ()'*$ ()'#$ ()'($ "*'-$ "*')$
!%!))$ (('!$ ("'*$ ("'-$ ("'($ ()'*$ ()'-$ ()'!$ "*'+$ "*'"$
,%"&#$ (('!$ ((')$ ("'+$ ("',$ ("'"$ ()'*$ ()'-$ ()'"$ "*'#$
,%(,)$ (('!$ ((')$ ("'+$ ("'#$ ("'($ ()'*$ ()'+$ ()'($ "*'+$
,%!))$ (('!$ ((')$ ("'&$ ("'#$ ("'($ ("')$ ()'+$ ()'!$ "*'&$
")))$ #%"#)$ (('!$ (('"$ ("'&$ ("'-$ ("'!$ ("'"$ ()'&$ ()',$ "*'*$
#%"&#$ (('!$ (('"$ ("'&$ ("'-$ ("',$ ("'"$ ()'*$ ()'#$ ()'"$
#%(,)$ (('!$ (('"$ ("'*$ ("'-$ ("',$ ("'($ ("')$ ()'-$ ()'($
#%!))$ (('!$ (('"$ ("'*$ ("'+$ ("',$ ("'($ ("')$ ()'-$ ()'!$
-%"&#$ (('!$ (('"$ ("'*$ ("'+$ ("'#$ ("'!$ ("'"$ ()'&$ ()',$
-%(,)$ (('!$ (('"$ ("'*$ ("'+$ ("'-$ ("',$ ("'($ ()'*$ ()'#$
+%"&#$ (('!$ (('"$ ((')$ ("'&$ ("'-$ ("'#$ ("'!$ ("')$ ()'+$
!

!"#$&% '()*+,*/.- )011233(4 5

!#"$

!

!"#"$%('& )*:(@!A3B(
!"#$%&'()/0123304 ) 670"107/0123304 )*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
,%(,)$ (+'+$ (+'($ (-'&$ (-',$ (-')$ (#'-$ (#'($ (,'#$ (!'&$
,%!))$ (+'+$ (+'!$ (-'&$ (-',$ (-'"$ (#'+$ (#'!$ (,'-$ (!'*$
#%"&#$ (+'+$ (+'!$ (-'*$ (-'-$ (-'($ (#'*$ (#'-$ (,'*$ (,'!$
#%(,)$ (+'+$ (+'!$ (+')$ (-'-$ (-'!$ (-')$ (#'+$ (#'"$ (,'#$
#%!))$ (+'+$ (+'!$ (+')$ (-'+$ (-',$ (-'"$ (#'&$ (#'($ (,'-$
-%"&#$ (+'+$ (+',$ (+'"$ (-'&$ (-'#$ (-'($ (#'*$ (#'!$ (,'&$
"(#)$ -%(,)$ (+'+$ (+',$ (+'"$ (-'&$ (-'#$ (-'!$ (-')$ (#'#$ (#')$
-%!))$ (+'+$ (+',$ (+'"$ (-'&$ (-'-$ (-'!$ (-'"$ (#'-$ (#'"$
+%"&#$ (+'+$ (+',$ (+'"$ (-'*$ (-'-$ (-',$ (-'"$ (#'-$ (#'($
+%(,)$ (+'+$ (+',$ (+'($ (-'*$ (-'+$ (-'#$ (-'($ (#'&$ (#'!$
+%!))$ (+'+$ (+',$ (+'($ (+')$ (-'+$ (-'#$ (-'!$ (#'&$ (#',$
&%"&#$ (+'+$ (+',$ (+'($ (+')$ (-'&$ (-'#$ (-'!$ (#'*$ (#'#$
&%(,)$ (+'+$ (+'#$ (+'($ (+')$ (-'&$ (-'-$ (-',$ (-')$ (#'-$
#%(,)$ !#')$ !,',$ !!'*$ !!'!$ !('&$ !('!$ !"'&$ !)'*$ !)')$
#%!))$ !#')$ !,',$ !!'*$ !!',$ !('*$ !(',$ !(')$ !"'"$ !)'($
-%"&#$ !#')$ !,'#$ !,')$ !!'#$ !!'"$ !('-$ !('($ !"'!$ !)'#$
-%(,)$ !#')$ !,'#$ !,')$ !!'-$ !!'($ !('+$ !('!$ !"'#$ !)'&$
-%!))$ !#')$ !,'#$ !,'"$ !!'+$ !!'($ !('&$ !(',$ !"'+$ !)'*$
+%(,)$ !#')$ !,'-$ !,'($ !!'&$ !!',$ !!')$ !('+$ !(')$ !"'!$
"-))$ +%!))$ !#')$ !,'-$ !,'($ !!'&$ !!'#$ !!'"$ !('&$ !('"$ !"',$

+%,))$ !#')$ !,'-$ !,'($ !!'*$ !!'#$ !!'($ !('*$ !('($ !"'-$
&%(,)$ !#')$ !,'-$ !,'!$ !!'*$ !!'-$ !!'!$ !!')$ !('!$ !"'+$
&%!))$ !#')$ !,'-$ !,'!$ !,')$ !!'+$ !!'!$ !!')$ !(',$ !"'&$
&%,))$ !#')$ !,'-$ !,'!$ !,')$ !!'+$ !!',$ !!'"$ !('#$ !(')$
*%!))$ !#')$ !,'+$ !,',$ !,'"$ !!'&$ !!'#$ !!'($ !('+$ !('($
!
!(

6(!789'5:5

!##$

!

!"#"$%'(& )*:(@!A3B!
!"$# %&'()/0123304 ) 670"107/0123340)*5.)
*+,-.) *55!.) 8$ 9$ :8$ :9$ ;8$ ;9$ <8$ =8$ 98$
&%(,)$ ,!'"$ ,('-$ ,(')$ ,"'#$ ,"')$ ,)'-$ ,)'"$ !*'($ !&'!$
&%!))$ ,!'"$ ,('-$ ,('"$ ,"'-$ ,"'"$ ,)'-$ ,)'($ !*'!$ !&',$
&%,))$ ,!'"$ ,('-$ ,('"$ ,"'-$ ,"'($ ,)'+$ ,)'!$ !*',$ !&'-$
*%(,)$ ,!'"$ ,('-$ ,('($ ,"'+$ ,"'!$ ,)'&$ ,)',$ !*'-$ !&'&$
*%!))$ ,!'"$ ,('-$ ,('($ ,"'&$ ,"'!$ ,)'*$ ,)'#$ !*'+$ !&'*$
()))$ *%,))$ ,!'"$ ,('+$ ,('($ ,"'&$ ,"',$ ,"')$ ,)'-$ !*'&$ !*'"$
")%(,)$ ,!'"$ ,('+$ ,('($ ,"'&$ ,"',$ ,"')$ ,)'+$ !*'*$ !*'($
")%!))$ ,!'"$ ,('+$ ,('!$ ,"'*$ ,"'#$ ,"'"$ ,)'+$ ,)')$ !*'!$
")%,))$ ,!'"$ ,('+$ ,('!$ ,"'*$ ,"'-$ ,"'($ ,)'&$ ,)'"$ !*',$
""%(,)$ ,!'"$ ,('+$ ,('!$ ,(')$ ,"'-$ ,"'($ ,)'*$ ,)'($ !*'#$
""%!))$ ,!'"$ ,('+$ ,('!$ ,(')$ ,"'-$ ,"'!$ ,)'*$ ,)'!$ !*'-$
!
!

!#$" %&'()*+,*/-. )011233(4 5

! !"#!

!"#$%&'()()*+,**(-.(/,-0*102-3((
4"5(678(9:;<=(>?@(5A'B(;CD(
!
"#$%&$'(")!! "#%$ &'$ ?A@%4+!!
"#%$ ! (%*+,'-.%-.-"/01)-"243 +)1$ '$&/5! (%*+,'-.%-.-"/01)-"243 +)$1
674+(78+9!:;8*;4*:7<-=->01! 74+:#;':7-< B2?C,'-.:%>@ #->!
$% &'('*) +,-./0*12% &'('*) +,-./0*12%
3% -./0*124156789)'):2+;<=>(*4(+%?$%
'@AA@B'5,%BC(2%D'1 E1D;4F G'/H % -/. 0*12=G;BIJ+K<2L24;9@0%

!% -./0*124156789)'):2+;<=>(*4(+%3!% -./0*12=G;LAK2MND+;8N''7 &'(B*2@ %
'A@ A@B'5,%BC(2%2M@4'/H % 3?%/0O+*1PL24;09@ %
-/. 0*12=G;LAK2MND+;8N''7 &'B( *@2%
Q% -./0*124156789)'):2+;<=>(*4(+%!R?% "$%/0O+*1PL24;9@0%
'A@ AB@ '5,%BC(2%BS,H9/0'/H %BD2F A4;%

T% -./0*124156789)'):2+;<=>(*4(+%3% -/. 0*21 2MND+;B:+F 87*8@O8+0%
'@AAB@ '5,%BC2( %BS,H/9 0'H/BAU*V%BDF2A4; -/. 0*21 2NM I);B:F+87*8O@ 8+0%
BA*U V% -/. 0*21 2MNI);/G+( 0L,0B:+F 8*7 8@O8+0%
?% -./0*12W27X % -/. 0*21 2MN84( 'C419 S,+4%
"% E2Y**12W72X % -/. 0*122MNB'H9/<C0F +2/G(<\ 5F2NM %
#% Z%
[% Z%
!
! !

!"#$%&'()(

!"#!

!

!"#$%&'()(*+,--/. "%*0112334"(

! $%&&'()*+,)--./01-.-)20)34567.89:;9*3<+=>?=)@AA<*+1((BCCD<EF<&/=3=G<A3)*
B$=<H3<+FF3/((/01=>?=)@AIFA/=G01A<*E?)A*)@*JKL8F9,;3<+9:;+,)--./01-.-)20)3456
J$M*B$9*7>N7<AJ?.OP3)*EQR8A&1J$M*$+1SO:*69*3<+=+P&-F(/01(T+'A+)34<EH<=+U<*
3<+=>?=)@A7<ABCCD<-T,+)($+1J7NB7OEKVNVE!W"XE&RA3T,*?BP;J$M*I;F/*1*T9*
Y<Z[*P3E?VE=<H=<+<AE?A) *@.E
!
!"#"$#%&'')( *+'('&,*-& ./01(234536-"#!87 !9$& $"6#+::;
!"#%$ &)(' *+,!-./',#) 01$ /$23*) *4$55!' "# 55' $6!$237$8 "#
!" #%$ &'(*) +,-"+,-.//0,123&4 516") 7" 8" (2"
9" #%$ &'()*+,-"+,-.//0,:&;<.//,0 #$:-#=:6) " >?" @(&" (2"
A" #$%&'(*) +,-"+,-.//0,BC1'B)*" D" 'E3%F &" (2"
G" #$%&'(*) +,-"+,-+4HH,I<JKK+4HH,I'6F%*'L3)&.EM"N OP" +MN " (2"
Q" #$%&'()*+,-"+,-+4HH,I<JKK'+-= &@3J5<J1,R'<-= 1" SP" T,:" (2"
U" #%$ &'()*+,-"+,-+H4 H,I<JKKVW<W4R*X<:M" YPZ[" T,:" (2"
\" #$%&'()*+,-"+,-+4HH,I<JKK"]P?" ]P?" /0," (2"
^" #$%&'()*+,-"+,-+H4 H,I<JKKVW<WR4 *:X &;<5(_ " ``Z[" *2a '&*) " T,:"
b" #$%&'(*) +,-"+,-+4HH,I<JKKc:KcMC 5<J6d'TN,8%%1" P``" *2a '&)*" T,:"
!e" #$%&'()*+,-"+,-+4HH,I<JKK'<-= 1L-,K,3" 7`" *2a '&*) " T,:"
!!" #%$ &'(*) +,-"+,-+4HH,I<JKK*,f1) ,<:M" `>" *2a 6,3" T,:"
!9" #$%&'(*) +,-"+,-+4HH,I<JKKV+6W4R*5d 1<I"X P[" *2a 6,3" T,:"
!A" #$%&'()*+,-"+,-+4HH,I<JKK"g`Z" g`Z" (2" T,:"
!G" %C51<IX-(h E<F%@T:*#$%&'(*) +,-.//0,@3J+,-+4HH,I" 8" 'W,'TNM" 8"
!"#$%!&(' !
"#!! $%&''(!%)*+,-.!/,0'(1(23451678$92:.%)*+1(24;:.7<=>'*+!/?@A*B?;:.CDDE*%$9:A*B?;:.<-.
'*+7F29:3%15 $*0G*; 7HI>4;:.7<>= '*+J:.$@003<!
K#!! '('&L?&BMNO!%)*+,-.!'(J:.P&G:&BM$1(2:+Q;0>A*B?;:.CDDE*!A*B?;:.<-.'*+!7F92:3%51$*0G;*
7H>I B?;:.CDDE*%$:9 B?;:.<-.'*+J:.$@003<!
R#!! ?6<&01(2!"S!K!/?@!R!P&G:&BM$P*)'('&L?&BMNO!G.T$/'.'G;*.345!i>Zjk!G.T$7P5*$&0345!
il`Zk!

!"#$%&'()*+,*/-. )011233(4 5

269

4) การแสดงรหัสสีของช;องเดินสาย ให5แสดงรหัสสีที่ตัวจับยึดของท;อร5อยสาย สำหรับฝากล;อง
ไฟฟEาและฝากล;องดึงสายต5องมีตัวอักษรตามสีสัญลักษณOด5วย (ในกรณีที่กล;องดึงสายมีงาน
หลายระบบดึงผ;านอนุญาตให5ไม;ต5องทำรหัสสีและสีสัญลักษณOที่ฝากล;องดึงสายได5) ส;วนราง
เดินสายให5แสดงรหัสสีทุกระยะไม;เกิน 3 เมตร และห;างจากกล;องดึงสายหรืออุปกรณOไม;เกิน
0.90 เมตร โดยรหัสสีกว5างไม;น5อยกว;า 30 มิลลิเมตร และตัวอักษรตามสีสัญลักษณOสูงไม;น5อย
กว;า 20 มิลลิเมตร

รปู ตัวอย)างการแสดงรหสั สีและสีสญั ลกั ษณ7 เปน: ดงั น้ี

N

สีสญั ลกั ษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟ@ากำลังปกติ

LS

สีสัญลกั ษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟา@ ชว) ยชีวิต

E

สสี ญั ลกั ษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟ@าฉุกเฉนิ

ภาคผนวก E

270

วงจรไฟฟา@ แสงสวา) งใชG LTG

LTG

สีสญั ลักษณ0 รหัสสี

วงจรไฟฟา@ กำลงั ปกติ

(วงจรไฟฟ@าแสงสวา) ง)

LTG

สีสญั ลกั ษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟ@าช)วยชีวติ
(วงจรไฟฟา@ แสงสวา) ง)

LTG

สสี ญั ลักษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟา@ ฉุกเฉิน
(วงจรไฟฟ@าแสงสวา) ง)

คู่มือการติดตง.ั ระบบไฟฟา้

วงจรไฟฟ@าเตGารบั ใชG RCT 271

RCT ภาคผนวก E

สสี ญั ลักษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟ@ากำลงั ปกติ
(วงจรเตGารบั )

RCT

สสี ัญลกั ษณ0 รหัสสี

วงจรไฟฟา@ ช)วยชีวิต
(วงจรเตาG รบั )

RCT

สีสญั ลักษณ0 รหสั สี

วงจรไฟฟา@ ฉกุ เฉิน
(วงจรเตGารับ)

272

FA

สีสญั ลักษณ0 รหัสสี

วงจรระบบสัญญาณเตอื นเพลงิ ไหมG

PA

สสี ัญลักษณ0 รหสั สี

วงจรระบบเสยี งและประกาศเรยี ก

MATV

สีสัญลกั ษณ0 รหัสสี

วงจรระบบโทรทัศนร7 วม

BAS

สีสญั ลักษณ0 รหัสสี

วงจรระบบ BAS

คู่มือการติดตง.ั ระบบไฟฟา้

273

CCTV

สสี ญั ลกั ษณ0 รหัสสี

วงจรระบบโทรทัศนว7 งจรปดY

ACC

สสี ญั ลักษณ0 รหสั สี

วงจรระบบควบคุมประตเู ขาG -ออก

NC

สีสญั ลกั ษณ0 รหัสสี

วงจรระบบเรียกพยาบาล

CL

สีสญั ลกั ษณ0 รหสั สี

วงจรระบบนา]กิ ารวม

ภาคผนวก E

274

AV

สสี ญั ลกั ษณ0 รหัสสี

วงจรระบบโสตทศั นปู กรณ7

ICT

สสี ญั ลกั ษณ0 รหสั สี

วงจรระบบโสตทศั นปู กรณ7

กลGองไฟฟาD รหัสสี สีสัญลกั ษณ0 ICT
รางเดนิ สาย
ICT
³ 20 mm. ICT ³ 30 mm.

£ 0.9 £ 3.0 m.
m.

วงจรระบบ ICT ในรางเดนิ สาย

คู่มือการติดตง.ั ระบบไฟฟา้

!]W!

!
M!!6*;,E !R8

;
0LF:)OEE7FA*>0VEa3<+FF3/((/01=>?=)@A+1((BCCD<=<HH<=+U<*IFA3<+BCCD<bEK>HK6
Z+@)A7E.8 X_cE-H<ZH-AG J-+>HJ7ZS*S0OE. dB7Oe2$.8 'f*gcE3+'AJ7KH,<*Z+hE!W"`VE
0LF:)OEE7FA*>0VEaZiGHLFP>NP3+BCCD<bEK>HK6Z+)@A7.8E_\cE-H<ZH-GAJ-+>HJ7ZS*S0O.EdB7Oe
28.$'*f gcE3+A' J7KH,<*Z+hE!WW\VE
-H<ZHP>NP3++H-j<*/,GA$+1J7NB7OE9*K+1(+H+<:i$j)HYc6 EaH<=+U<*3<+=>?=)@A7<A
BCC<D -T,+)($+1J7NB7OEKVNV!W"XbVE
-T*)3A<*H<=+U<*[0>=Y)5k6F'=-<,3++HVEaH<=+U<*[0>=Y)5k6F'=-<,3++HE
-<OBCCD<,';Hl*P*KF0>BP*>0Z0FB+?6E/+A?)*7.83T,*?BHGJ3>*EXW^m]W^ESP0=6bEHF3V__e
!WW`VE/01EHF3V__EJ0GHE_^_e!WW\E
noE]"]_VEpqrstuqvqwxEyzuE{|q}xut}~|EwÄx~||~xtzwÄcE!^_#E
{ÅE"^\^\e^VEoÇzuxe}tu}stxEÅsuuqwxEtwEÉÇuqqeÑÇ~ÄqE~V}VEoÖÄxqvÄcE!^^_"

U*8V>GB!W!

CorCpoorrpaotreasteocsioacl ial
resrpeosnpsoinbsiliibtyili(tCyS(RC)SR)

ǰ ǰǰ ǰǰǰǰǰǰĶđøćǰđǰßǰǰČęĂǰǰüĶŠćđÖøćđøßĔČęĂĀüšÙŠćČĂÖÿćĉęÜøìĔĀĊę÷ĉęšÜÙĔČĂĀÿâĉęÜìŠđĀĊę÷îĉęÜČĂĔĀÿâĉęÜĂŠđČĀęîîĔéČĂķÿĉęÜĂČęîĔéķ

ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰîǰǰĂǰÖǰǰđǰĀǰǰîǰǰČĂǰǰÝîćĂÖÖđćĀøîñČĂúÝĉêćĒÖúÖąćêøøñüúÝĉêÿĒĂúïąÙêčèøüõÝćÿóĂ×ïĂÙÜÿčèćõ÷ćĕóô×ĔîĂìÜÿčÖć×÷ĆĚîĕêôĂĔîìđóčÖČęĂ×ÙĆĚîüêćĂöîðđúóĂČęĂéÙõüĆ÷ć×öĂðÜúúĂĎÖéÙõšćĆ÷Ē×úĂšüÜúĎÖÙšćĒúšü
øć÷ĆÜđßČęĂüđøŠććÖ÷ćĆÜøđĔßĀČęĂšÙüüŠććÖöćøøĎšđĔðĀŨîšÙÖüćøöĔøĀĎšđšìðĊŨęîÿćÖöććøøĔĀëšêìŠĂĊęÿ÷ćĂöéćøĕéëšêǰđŠĂøć÷ĕĂééšÝĕĆéìšǰđĈøÖćĉĕÝéÖšÝøĆéøöìǰĈ4Ö 4ĉÝVÖQøøFöSǰǰ$4B 4NVQVFTSǰ$5PBNVSQVTǰ5PVS
ÜđðŨîÖĉÝÖàøċęÜøđöðïŨîøÖøĉÝ÷Öćø÷øÙöüïćöøø÷ĎšđÖćĊ÷ę ÙüÖüćĆïöÿøćĎšđ÷ÖĕĊę÷ôüôÖŜćĆïđïÿćČĚĂ÷ÜĕêôšîôĔĀŜćđšÖïĆïČĚĂđÜ÷êćšîüßĔĀîšÖìĆïĊęÖđĈ÷úćĆÜüýßċÖîþìćĊęÖĔĈîúĀĆÜúýĆÖċÖÿþĎêćøĔđîÖĀĊę÷úüĆÖÿĆïĎêĕôøđôÖŜćĊę÷ìüĊęÖĆïĕôôŜćìĊę
ąđêĉïēêĕÝðąđðđêŨîĉïñēĎšĔêĀĕâðđŠìðĊęöŨîĊÙñčèĎšĔĀõâćóŠìĔĊęöîĊÙĂčèîćõÙćêóǰĔđî÷ĂćüîßćîÙêÖüǰđŠć÷ǰć ü ß îǰÙÖîüŠćǰÿǰ ë ć ïǰĆîÙÖîüǰÿŠćǰë ć ïǰĆîĒĀÖüŠÜǰŠćĒǰ ú ąǰ÷ĒĆÜĀéŠÜĈǰđĒîúĉîąÖ÷ćĆÜøéĈđîĉîÖćø
ÜêŠĂÙüćöÿøŠÜĎšĂê÷ŠĂŠćÙÜüêćŠĂöđøîĎšĂČęĂ÷ÜŠćǰøÜüêöŠĂĕđðîëČęĂċÜÜÿǰøîüĆïöÿĕîðčëîċÜÿÿćî÷ĆĕïôÿôîŜćčîĒÿúćą÷ÿĕČęôĂÖôćŜćøĒđúøĊ÷ąîÿČęÖĂćÖøćÿøĂđøîĊ÷ǰîĔĀÖšÖćøĆïÿîĂšĂîÜǰîĔĀĆÖšÖýĆïċÖþîšćĂõÜîćÙĆÖðýÖċ êþĉćõćÙðÖêĉ
úąñĎšóĉÖćĒøìúąćÜñÖĎšóćĉÖøćĕéøìš÷ćĉîÜǰÖìććøÜĕïéøš÷ĉþĉîĆìǰìđúćĘÜÜđïĀøĘîĉþëĆìċÜđÙúüĘÜćđöĀÿĘîĈëÙċÜĆâÙìüćĊęÝöąÿöĈčŠÜÙđĆîâšîìĔĊęÝĀąšđö÷čćŠÜüđîßšîĔöĀĊðšđø÷ąćÿüßïîÖöćøĊðèøąŤìÿćïÜüÖĉßććøßèĊóŤìćÜüĉßćßĊó
úąöĊÙüćöĒđßúĊę÷ąüößĊÙćüâćöĔîđßÖĊę÷ćüøßðćäâĉïĔĆêîĉÜÖććîøĒðúäąĉïöĆêĊēĉĂÜćÖîćĒÿúìąćöÜüĊēĂĉßÖćßćÿĊóìĔîćÜĂüîĉßććÙßêĊóđóĔîĉęöĂ×îċĚîćÙêđóĉęö×ċĚî