Psicología jurídica - Eugenio Garrido-

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 627

Explorada la afectividad se le encuentra sintónico, con buen contacto con el interlocu­
tor. No se aprecian síntomas cognitivos, conductuales o somáticos de naturaleza depresiva,
exceptuando los que pueden derivarse de la situación carcelaria en la que se encuentra.
Tampoco se aprecian síntomas de ansiedad subsidiarios de diagnóstico psicopatológico.
A pesar de sus antecedentes toxicofílicos en el momento de la exploración no se observan
signos y síntomas de intoxicación o de abstinencia.

Explorada clínicamente la personalidad del evaluado según la nosología del eje II del
DSM -IV los síntomas más prominentes concuerdan con los criterios del Trastorno Anti­
social de la Personalidad (301.7). Desde pequeño mostró un temperamento inquieto, im­
pulsivo, con escasa socialización, concretada con un bajo rendimiento escolar (repetición
de cursos, expulsiones), comportamiento agresivo (continuas peleas desde muy pequeño),
consumo precoz de sustancias (cannabis) y alcohol. Desde adolescente ha consumido de
forma abusiva diferentes drogas, como estimulantes sintéticos, cocaína y heroína inyectada
e inhalada. Abandonó el colegio a los 13 años, expulsado por conducta agresiva a una
profesora. Desde entonces intentó diferentes trabajos que no supo mantener más allá de
semanas o meses.

De forma prototípica su comportamiento se ha caracterizado por explosiones de con­
ducta y agresividad que aumentaban tras el consumo de tóxicos. Durante estas conductas
explosivas de tipo agresivo llegaba a mantener peleas continuas en discotecas o bien con sus
propios padres, los cuales le han denunciado por este concepto en multitud de ocasiones.
En estas agresiones llegó a lesionar de importancia a su padre. Debido a tales conductas
destrozó totalmente el mobiliario de casa de su padre. También refiere conducta agresiva
y cruel con un perro de su propiedad. Ha mostrado desde siempre incapacidad manifiesta
para planificar su vida, viviendo de forma parasitaria o del dinero que le daban sus padres o
de pequeños delitos como hurtos o robos. Ha llegado a manejar armas, según consta en sus
antecedentes policiales. Paralelamente a sus conductas desadaptadas de tipo antisocial, que
se ajustan a los criterios del trastorno antisocial de la personalidad, se observa durante la
exploración la presencia de rasgos de larga vida en su personalidad de naturaleza psicopáti­
ca. Es porello que se explorará la presencia de un trastorno psicopático de la personalidad
a través de la Entrevista PCL-R, cuyos resultados se comentarán más adelante.

Debido a sus episodios de gran violencia ha sido ingresado en nueve ocasiones en el
hospital Psiquiátrico de Reus (Pere Mata). En dichos ingresos fue tratado con psicofárma-
cos de naturaleza antipsicótica e hipnótica. Los diagnósticos que constan en tales ingresos
son Esquizofrenia Paranoide y abuso mixto de drogas. No obstante, como se refiere ante­
riormente, tales ingresos nunca fueron por trastornos netos de tipo psicótico (alteraciones
de la sensopercepción o trastornos del curso y contenido del pensamiento, delirios...), por
b que es posible que la elevada agresividad potenciada por su politoxicomanía se pudiera
llegar a confundir con síntomas de naturaleza psicótica. Durante las diferentes entrevistas
mantenidas con el paciente y con sus padres no ha podido objetivarse la presencia de
delirios sistematizados que justificaran o explicaran trastornos de tipo psicótico. Por este
motivo, pensamos que el diagnóstico de esquizofrenia paranoide debería revisarse, dado
que en los diferentes ingresos por conducta explosiva y agresiva podrían solaparse con al­
gunas manifestaciones conductuales con síntomas propios de enfermos psicóticos en fases
especialmente agresivas.

A fin de explorar detenidamente la presencia de síntomas positivos y negativos se ad­
ministró una entrevista estructurada para el diagnostico de tales síntomas. Como resultado
de tal entrevista diagnóstica no se pudo objetivar la presencia de tales síntomas, ni en la
actualidad ni en el pasado, por lo que el informante considera que no existe base psicopato-
lógica para el diagnóstico de esquizofrenia. Su personalidad de base extrovertida, sociable,

628 PSICOLOGÍA JURÍDICA

impulsiva y buscadora de sensaciones no se ajusta al temperamento premórbido de un
psicótico, el cual se ajusta a rasgos de reserva emocional, introversión, falta de habilidades
sociales y en general de retraimiento social.

EXPLORACIÓN PSICOMÉTRICA

• Componentes de la inteligencia (verbal y manipulativo).
• Dimensiones eysenckianas de la personalidad (neuroticismo, extroversión y dureza

mental).
• Tendencias psicopatológicas.

P sic o m e tría :

• Escala de Inteligencia para adultos Wechsler (W AIS). Baremos T E A Ediciones.
• Eysenck Personality Inventory (EPQ. Versión reducida). T E A Ediciones.
• 168Codebook (versión reducida del Minnesota Multiphasic Personality Inventory

-M M PI).
• Psychopaty Checklist-revised. R. Haré. Baremos experimentales.

RESULTADOS:

In te lig e n c ia : 8
7
• Pruebas verbales utilizadas: 5
• Información: 10
• Comprensión: 7
• Aritmética:
• Semejanzas:
• Dígitos:

Puntuación corregida en Cociente Intelectual: 87 (normal-bajo)

Pruebas manipulativas utilizadas: 10
• Clave de números: 8
• Figuras incompletas:
• Cubos: 5
• Historietas: 7

Puntuación corregida en Cociente Intelectual: 87 (normal-bajo)

Personalidad eysenckiana:

Puntuación en total T (media de 50 y desviación de 10)

Neuroticismo: 42 (normal)

Extroversión: 46 (normal)

Dureza mental: 61 (elevado)

Mentiras: 55 (normal)

Tendencias psicopatológicas:

L : 74
F: 57
K : 47
Hs: 42

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 629

D: 72
Hy: 62
Pd:
M/F: 71
Pa: 37
Pt: 55
Se: 48
Ma: 46
Si: 48
42

Entrevista de Psicopatía (PCL-R):
Puntuación directa 34 (punto de corte 30).

COMENTARIO DE LOS RESULTADOS

Se ha medido la capacidad intelectual del S r.. a través de una batería de pruebas

estandarizadas que informan estadísticamente del nivel alcanzado en razonamiento verbal

y manipulativo en relación a una población general. Los resultados globales verbales y

manipulativos alcanzan una cota de 87 (media 100 y desviación 15), lo cual le sitúa lige­

ramente por debajo de la media, pero dentro de la normalidad estadística, por lo que se

descarta cualquier subtipo de deficiencia mental.

Las personas con este nivel intelectual son capaces de comprender el alcance sus su

actos y la responsabilidad derivada de ellos. No obstante, estas personas puede que tengan

dificultades de aprendizaje, lo que hace que su rendimiento escolar sea bajo y que tiendan

a tener trabajos de tipo menos cualificado. Ello dependerá de factores adicionales como

la motivación y capacidad de esfuerzo personal. Cabe decir también que el potencial inte­

lectual a un nivel como el que obtiene nuestro explorado es suficiente para conseguir una

adaptación social y laboral adecuada.

La personalidad se ha evaluado a través del EPQ. La puntuación más extrema y disper­

sa de la media es la obtenida por P (dureza mental), que se sitúa a una desviación tipo. A

esta cota se situaría el 16 por ciento de la población. Las personas con altas puntuaciones

en P tienen poca capacidad de empatia, son poco emotivas, algo hostiles o incluso pueden

mostrar agresividad si se les provoca. Esta dimensión de la personalidad se encuentra ele­

vada en sujetos con tendencias antisociales.

La configuración de las tres escalas de validez del MMPI muestra una pico elevado

en la escala de mentiras, mientras que las escala de respuestas infrecuentes y la de defen-

sividad 92 mantienen cercanas a la media. Ello indica que probablemente el examinado ha

intentado ofrecer respuestas adaptadas o para quedar bien. Por lo que puede que algunas

de las interpretaciones del perfil no se ajusten totalmente a su personalidad. Puede que

algunas escalas en realidad estén más elevadas, dado que el evaluado intenta seleccionar

algunas respuestas para dar una imagen socialmente más integrada.

El inventario de personalidad de Minnesota ofrece un perfil en el que las dos escalas

más elevadas son la depresión y la desviación psicopática. La primera mide un estado

de ánimo correspondiente al momento de la cumplementación del cuestionario, de tipo

distímico con síntomas subjetivos de bajo estado de ánimo, bajo autoconcepto, astenia

muscular y anhedonia. Debido a las condiciones carcelarias en las que se encuentra el

evaluado podemos inferir que tales síntomas pueden obedecer a la situación de estrés en

la que se encuentra. La escala de desviación psicopática mide rasgos muy estables de la

personalidad de los individuos. En este caso una puntuación elevada es muy seguramente

prototípica de una personalidad impulsiva, desinhibida y con tendencia a comportamientos

630 PSICOLOGÍA JURÍDICA

antisociales. Esta puntuación está en consonancia con el trastorno de personalidad de tipo
antisocial valorado en la entrevista clínica. La combinación de las escalas de Depresión y
la de Desviación Psicopática se da en personas que toleran mal la frustración, que proba­
blemente han tenido problemas familiares y de adaptación social, son personas con una
gran tensión interna que pueden mitigarla a través del consumo de alcohol u otras drogas.
Son superficiales y manipuladoras, tienen dificultades en establecer relaciones afectivas y
están continuamente insatisfechas, esto hace que puedan acumular resentimiento y realizar
conductas de tipo agresivo. Tienden al comportamiento asocial.

Se ha administrado una entrevista semiestructurada a fin de valorar los ítems proto-
típicos de la psicopatía. Esta entrevista requiere la utilización de información adicional a
través de terceras personas y a través de información policial y judicial paralela, dado que
los psicópatas son mentirosos patológicos y pueden manipular sus respuestas. A partir de
esta información se ha valorar los diferentes ítems del PCL-R y se obtienen una puntuación
de 34 puntos (punto de corte 30). A continuación se presenta un resumen de cada ítem:

ítem 1: Facilidad de palabra y encanto superficial (2)

- Buen contacto con el interlocutor.
- Charm superficial.
- Labia.

ítem 2: Sentido desmesurado de autovalía (2)

- Se cree muy inteligente y que nadie le puede engañar.
- Siempre defendía a sus amigos cuando se metían con ellos.
- Es muy trabajador y digno de confianza.

ítem 3: Necesidad de estimulación / Tendencia al aburrimiento (2)

- Es el primero que se mete en líos.
- Le gusta ir al fútbol y montar «follón».
- Refiere haber agredido en una ocasión a un policía con un bate de béisbol porque

le provocó.
- Dice ser slánhead y haber salido una vez en el periódico.
- Consumidor de todo tipo de drogas.

ítem 4: Mentiroso patológico (2)

- Refiere tener mujer y dos hijos.
- Refiere ser trabajador.
- Los amigos le invitan la mayoría de las ocasiones a consumir cocaína.
- Dice que con el dinero de la pensión iba a comprar regalos para sus hijos (?) y padres.

ítem 5: Estafador / M anipulador (1)

- Siempre conseguía que su padre le diera dinero para tabaco.
- Amenazaba a su madre para que le diera dinero o le comprara ropa.
- Pide dinero prestado que luego no devuelve.
- Intento de suicidio para que su madre le diera dinero.
- Intenta manipular al entrevistador para conseguir beneficios y favores.

ítem 6: Ausencia de remordimientos o sentimiento de culpa (2)

- No siente ningún remordimiento por haber querido matar a su madre.
- No siente compasión por haber dado una patada a su perro.
- No se arrepiente de ninguna pelea.

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 631

ítem 7: Afecto superficial y poco profundo (2)

- Se arrepiente de haber pegado a su padre, pero le roba.
- Dice que mataría su madre.
- De ser cierto que tiene hijos, no sabe la fecha de nacimiento, ni se preocupa de

ellos.

ítem 8: Insensibilidad afectiva y ausencia de empatia (2)

- Ha robado a su padre y a su madre.
- Ha robado en el restaurante de su madre.
- Maltrato a su perro.
- Le dio una patada a su hermana con una bota con puntera de hierro.
- Le robó a su padre la cesta de Navidad.
- Mojó el colchón del padre para fastidiarlo.

ítem 9: Estilo de vida parasitario (2)

- No le gusta trabajar.
- Ha trabajado unas semanas y lo ha dejado.
- Aspira a recibir una herencia.
- Pide dinero abusivamente a su padre y a su madre.
- Pide adelantos de su pensión para gastarlo y comprar droga.
- Cobra una pensión asistencial dudosa.
- Amenaza con suicidarse si sus padres no le dan dinero.
- Su padre le mantiene (le lava la ropa, le hace la comida ...) .

ítem 10: Pobre autocontrol de la conducta (2)

- Destroza la casa.
- Tira al suelo las cajas de cerveza cuando se le contradice.
- No tiene disciplina en el trabajo.
- Le tira un cenicero a su padre.
- Intenta matar a su madre cuando no le da dinero.
- Amenaza al psiquiatra con tirar el «chupito de haloperidol».

ítem 11: Conducta sexual promiscua (1)

- Informa de muchas relaciones con prostitutas.
- Variedad sexual y sexualidad con hombres sin ser homosexual.

ítem 12: Problemas de conducta en la infancia (2)

- Conflictividad y conducta disruptiva precoz en la escuela.
- Peleas frecuentes (diarias) con los compañeros.
- Amenaza e intimidación a los compañeros.
- Novillos.
- Expulsiones del colegio.
- Consumo de sustancias precoz.
- Acudía a los bares antes de los 13 años.

ítem 13: Ausencia de metas realistas a largo plazo (2)

- Dice que le gustaría tener un trabajo, pero se justifica en su pensión de 37000 pe­
setas para no trabajar.

- No ha hecho nada serio para conseguir un trabajo.
- No tiene ninguna calificación ni se ha molestado en conseguirla.

632 PSICOLOGÍA JURÍDICA

- No tiene claro lo que hará dentro de 10 años ni le preocupa.
- Dice que heredará dinero.

ítem 14: Im pulsividad (2)

- Se pelea por nada aunque haya una navaja de por medio.
- Tira las cajas de cerveza cuando esta enfadado.
- Toma 20 pastillas de psicofármacos y después ingresa en urgencias.
- Tira el «chupito de haloperidol».
- Amenaza al médico por no cambiarle la medicación.
- Levanta el banco de la iglesia en el funeral de su hermano
- Conductas autolesivas para conseguir dinero de la madre.

ítem 15: Irresponsabilidad (2)

- Irresponsable en el trabajo.
- No se preocupa de realizar las tareas domesticas.
- No se preocupa de la manutención de su mujer y de sus hijos.
- Las multas se las paga su padre.
- No acepta la responsabilidad de sus actos ni delitos. Los hacen otros.
- Pide dinero prestado.
- No devuelve el dinero a su padre.
- Gasta dinero en bebidas y en drogas.

ítem 16: Incapacidad para aceptar la responsabilidad de las propias acciones (2)

- Dice no tener memoria sobre hechos delictivos.
- Hay evidencia policial documentada sobre delitos que no admite.
- No admite trafico de drogas.
- Refiere que fue el amigo el que robó la caja registradora.
- Dice que nunca le han echado del trabajo, que se fue él.
- Dice que es un buen trabajador y digno de confianza.
- Si no trabaja es por que puede perder la pensión.

ítem 17: Frecuentes relaciones m aritales de corta duración (1)

- Refiere haber tenido 5-6 relaciones,

ítem 18: Delincuencia juvenil (1)

- Tiene historial de delitos menores durante la adolescencia.
- Incluyendo tenencia de drogas, hurtos menores y tenencia de bienes robados.
- Conductas ilícitas.
- Infracciones leves de tráfico como porejemplo conducir sin seguro obligatorio.

ítem 19: Revocación de la libertad condicional (0)

- No tiene quebrantamientos o evasiones,

ítem 20: Versatilidad crim inal (2)

- Ha tenido 6 o más tipos de delitos, como son: delitos contra la propiedad, robo
con intimidación, delitos contra la salud pública, agresiones y tenencia ilícita de
armas.

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 633

CONCLUSIONES E INFERENCIAS DE INTERÉS MÉDICO-LEGAL:

Después de analizar la inform ación obtenida en las diferentes entrevistas realizadas con el
evaluado, su padres, pruebas psicométricas documentación de autos e información policial
paralela se refieren las siguientes conclusiones e inferencias.

1) Los resultados d e las diferentes pruebas psicom étricas inform an que el evaluado es
una persona con una inteligencia dentro del rango estadísticamente normal.

2) De la exploración psicopatológica y psicométrica no se deriva información subsi­
diaria de trastorno mental de tipo psicótico.

3) Cum ple criterios de un trastorno grave de la personalidad de tipo psicopático, sola­
pado con un trastorno antisocial de la personalidad. Este tipo de personalidades no
logran una adecuada socialización, siendo problemáticos e inadaptados desde pe­
queños. Su com portam iento es impulsivo, se m ueven por la los motivos inmediatos
y reforzantes, no valorando las consecuencias de sus com portam iento en referencia
a los demás y a ellos mismos. Son agresivos y pendencieros, ello hace que tengan
continuamente problemas interpersonales y con la sociedad. Son buscadores de
sensaciones y propenden al consumo de tóxicos y sustancias desinhibidoras del
com portamiento, lo cual aumenta su escaso control de los impulsos y agresividad.

4) Los rasgos com entados d e su personalidad pueden ser compatibles con el tipo de
com portamiento antijurídico que consta en autos.

Leída, se a firm a ratifica y firm a con S.Sa. D oy fe.-
Firmado: Dr. A ntón A luja Fabregat
Especialista en Psicología Clínica por la Escuela Profesional de Psicología Clínica
(EPPC). Facultad de M edicina. UB. Profesor Titular de Universidad. Área de Persona-
Htat, Avaluació i Tractam ent Psicológic.
Universitat de Lleida

4. P a r a sa b e r m á s

4.1. Referencia esencial

A lu ja , A. (1996). Áreas de evaluación en el peritaje judicial psicológico en derecho penal: apor­
taciones de interés. Psiquis, 17, 52-70.
Artículo que pone las bases de la necesidad de que el perito psicólogo conozca ampliamente

las diferentes técnicas de evaluación psicológica . El perito psicólogo ha de tener sólidos conoci­
mientos de psicopatología y psicometría, y en este trabajo se proporciona información básica que
no ha caducado con el tiempo y su lectura puede ser un prim er paso para el estudiante que desee
saber más sobre la evaluación pericial psicológica

4.2. Referencias adicionales

A lu ja , A. (1991a). Personalidad desinhibida, agresividad y conducta antisocial. Barcelona: Pro­
mociones y publicaciones Universitarias.

A lu ja , A. y T o rru b ia , R. (2004). Hostility-agressiveness, sensation seeking, and sexual hormones
inm en: Reexploring their ielationship. Neuropsychobiology, 50, 102-107.

PSICOLOGIA JURÍDICA

A lu ja , A. y G a r c ía , L. F. (2005). Sensation seeking, sexual curiosity and testosterone in inm ates.
Neuropsychobiology. 51,28-33.
La primera obra es una monografía que repasa ampliamente toda la información disponible desde

b s 70 a los 90 en teorías psicológicas y neurobiológicas de la personalidad desinhibida y antisocial. El
potencial criminal de las alteraciones psicológicas se encuentra en mucha mayor medida en los trastor­
nos de la personalidad que en la psicopatología clásica. Se repasan las bases biológicas de la psicopato-
logía de la desinhibición incluyendo el sistema de neurotransmisión sináptica y sistema endocrino. En
b s dos estudios posteriores más recientes se aportan datos sobre la relación entre el sistema endocrino
y la personalidad buscadora d e sensaciones que dem uestran la ligazón entre personalidad y biología.
Los avances modernos en la genética del comportamiento aportarán mucha luz sobre esta cuestión tan
decisiva en la calificación de los trastornos de personalidad en el ám bito forense.

R e f er en c ia s

A lu ja, A. (1987). Psicopatología y evaluación en la práctica clínica. Cuadernos de M edicina Psi-
cosomática y Sexologia, 3 , 31-43.

A lu ja , A. (1991a). Personalidad desinhibida, agresividad y conducta antisocial. Barcelona: Pro­
mociones y Publicaciones Universitarias.

A lu ja , A. (1991b). Programa informático computerizado para la obtención de informes del 16PF.
A . Aluja (Ed.). Barcelona. D.L.: B -2 8 .162-91.

ALUJA, A. (1991 c). Programa inform ático com puterizado p a ra la obtención d e inform es d el M M PI.
A. Aluja (Ed.). D.L.: B-44.697-91.

A lu ja , A. (1996). Áreas de evaluación en el peritaje judicial psicológico en derecho penal: Apor­
taciones d e interés. Psiquis, 17, 52-70.

A lu ja , A. y G a r c ía , L. F. (2005). Sensation seeking, sexual curiosity and testosterone in inm ates.
Neuropsychobiologyy 51, 28-33.

A lu ja , A. y T o rru b ia , R. (1996). Componentes psicológicos de la personalidad antisocial en
delincuentes: Búsqueda de sensaciones y susceptibilidad a las señales de premio y castigo.
Revista de Psiquiatría de la Facultad de M edicina de Barcelona, 23, 47-56.

A lu ja , A. y T o rru b ia , R. (2004). Hostility-agressiveness, sensation seeking, and sexual hormones
inm en: Reexploring their relationship. Neuropsychobiology, 50, 102-107.

A m erican P sy c h ia tric P re ss (1989). Measuríng m ental illness: Psychometríc assessment fo r
dinicians. Washington, DC.

Am erican Psychological A ssociation (1966). Standards fo r educational an d psychological
tests and manual. Washington, DC.

A n d r e u , J. M. y G r a ñ a , J. L. (2003). Evaluación en psicología forense. En V. del B arrio (Ed.),
Evaluación psicológica aplicada a diferentes contextos (pp. 217-253). Madrid: Universidad
Nacional de Educación a Distancia.

C le m e n te , M. y R ío s, J. (1995). G uía ju ríd ic a d el Psicólogo. C om pendio básico d e legislación
para e l psicólogojurídico. Pirámide: Madrid.

C o lm e n e r o , J. A ., y M o r e n o V (2004a). La L e y d e E njuiciam iento C ivil y legislación com ple­
m entaria (5a ed.). Madrid: Tecnos.

C o lm e n e r o , J. A ., y M o r e n o V (2004b). L a L e y d e Enjuiciam iento C rim inal y legislación com ­
plem entaria (9a ed.). Madrid: Tecnos.

E sbec, E. (2000). Introducción a la psicología forense. M áster en Psicología Clínica, Legal y Fo­
rense. M aterial docente. Universidad Complutense de Madrid (gentileza del profesor José Luis
Graña).

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 635

E y s e n c k , H. J. y E y s e n c k , S. B. G . (1975). M anual o f the E ysenck P ersonality Q uestionnaire
(adult andjúnior). Londres: Hodder & Stoughton.

F o n t, E. (1975). La prueba de peritos en el proceso civil español. Barcelona: Editorial Hispano
Europa.

G a r r i d o , V. (1993). E l psicópata. Valencia: Tírant lo Blanc.
G ra ñ a , J. L. y E sbec, E. (2001). M odelo a seguir para el desarrollo de un inform e pericial psico­

lógico. M áster en Psicología Clínica Legal y Forense. M aterial docente. Universidad C om plu­
tense de Madrid (gentileza del profesor José Luis Graña).
M ira y López, E. (1932). M anual de psicologíajurídica. Barcelona: Salvat.
M ohíno, S. (2005). Utilidad clínica del M C M I-III en la evaluación forense de delincuente. Tesis
Doctoral no publicada. Universidad de Barcelona.
M u ñ o z, L., B ayés, R. y M u n n é, F. (1980). Introducción a la psicologíajurídica. M éxico: Trillas.
O rte g a -M o n a s te rio , L., A lu ja , A., C a rd e lú s , M. y C a r t il, C. (1987). El peritaje psicológico
en los tribunales: Imputabilidad y diagnóstico. Revista de Psicología «Universitas Tarraconen-
sis», 9, 175-184.
P é re z , J. (1984). Variables d e personalidad y delincuencia. Treballs d el D epartam ent d e Psicología
M édica. Universitat de Barcelona (núm. 4). D.L.: B -4 1586-1982.
P érez, J. (1987). B ases psicológicas d e la delincuencia. Barcelona: Prom ociones y Publicaciones
Universitarias.
S o b r a l, J., A rc e , R. y P rie to , A. (1994). M anual de psicologíajurídica. Barcelona: Paidós.
U r r a , J. (1993). C onfluencia entre psicología y derecho. En J. U rra y B. Vázquez (Eds.), M anual
de psicología forense. Madrid: Siglo XXL
U r r a , J. (2002). Tratado d e psicología fo ren se. M adrid: S iglo XXI.
U r r a , J. y V á z q u e z , B. (1993). M a nual d e psicología fo ren se. M adrid: S iglo XXI.
Z uckerman, M. (1994). Behavioral expressions and biosocial bases o f sensation seeking. Nueva
York: C am bridge U niversity Press.

636 PSICOLOGÍA JURÍDICA

A p én d ic e

Relación de algunas pruebas clásicas de evaluación de interés para los informes periciales
psicológicos. Se incluyen las referencias originales. Para consulta de actualizaciones y nuevas
aportaciones pueden consultarse las páginas web de las empresas editoras Psymtéc (www.
[email protected]), T E A Ediciones (www.teaediciones.com), Pychological Assess­
ment Resources (www.parinc.com) o Nacional Computers System) (www.ncs.com).

Evaluadón de la Intdigenaa Referendas originales

Ravens C olou re d Progressive M atrices R a v e n J: G u id e t o U s in g t h e C o lo u r e d P r o g r e s s iv e M a t r ic e s . N u e v a
(M atrices progresivas coloreadas d e Raven) \b rk, Psychological Corporation, 1965.
W e chsle r A d u lt Intelligence Scale (Escala de V\fechsler D : W e ch sle r A d u lt Intelligence Scale-R evised M a n u a l.
inteligenda para adultos d e W echsler) N u e v a Y o rk, Psych ological C o rp o ra tio n, 1981.

Evaluadón de la m emoria Referendas originales

W echsler M e m o ry Scale-Revised (Escala de W echsler D : W echsler M e m o ry Scale-Revised. N u e va York,
m e m oria d e W echsler- Revisada) Psychological Corporation, 1986.

Pruebas neuropsicológicas Referendas originales

N e urophychological Status Exam ination S c h in k a J: N e u r o p s y c h o lo g ic a l S t a t u s E x a m in a tio n . O d e s s a , TX,
(E x a m e n d e l e sta d o n e u ro p s'c o ló g ic o ) Psychological A sse ssm e n t Resources, 1980.
Neurobehavioral Assessm ent Form at (Form ato Sie ge l A S c h e d ite r M , D ia m o n d S, et al: N e u ro b e h a v io ra l
d e e valu ad ón neuroconductual) A ssessm en t Form at. (Available fro m author, Buffalo, N Y).
Dem entia Rating Scale (Escala de valoración
d e la d e m e n c ia M attis S: M e ntal status exam ination for o rg a n ic m ental synd rom e
in t h e e ld e rly p a tien t, in G e ria tr ic P sy c h ia try . Ed ite d b y B e lla k L,
W ith e rs-H in to n Test o f th e Se n so riu m (Prue ba K a r a s u T. N u e v a Y o r k , G r u ñ e & Stra tto n , 1976.
d e sensibilidad d e W ithers-H inton) Vtfthers E, H in to n J : T h re e fb rm s o f th e clinical tests o f the
M in i-M e n ta l State Exam (E x a m e n re d u d d o del se n so riu m a n d th e ir reliability. B r J Psychiatry 11 9:1-8 ,1 97 1.
e stad o m ental) F o lste n M , F o ste 'n S, M c H u g h P: M in i-m e n tal State exam : a
practica! m e th o d f o r g ra d in g th e cognitive State o f patients f o r the
Halstead Reitan Battery (Batería de Halstead d in id a n . J Psychiatr Res 12:189-198,1975.
Retan) Reitan R: M a n u a l fo r A dm inistration o f N e urop sychologica l
Test Batteries f o r A d u lts a n d C h ild re n . T u cson, A Z , Reitan
Luria N ebraska N e urophychological Battery N e urop sychological Laboratories, 1979
(Batería neuropsicológica d e Luria N ebraska) G old e n C , H am m eke T, Purisch A : M a n u a l fo r the LuriaN ebraska.
N europsychological Battery. Lo s A ngeles, W estern Psychological
W isc o n sin C a r d So tin g Test (P ru e b a de Services, 1980
elección de cartas d e W isconsin) H eaton R: W isc o n sin C a rd S o rtin g Test M a n u a l. O d e ssa , TX,
Pu rd u e Pegboard Test (P ru e b a d e l tab le ro de Psychological A sse ssm e n t Resources, 1985.
clavijas d e Purdue) P u r d u e R e s e a r c h F o u n d a t io n : E x a m in e r’s M a n u a l f o r t h e P u rd u e
Sh ip le y Institute o f Living Scale s (Esca la s vivas Pegboard. C hicago, Science Research A ssodates, 1948.
del Institute Sh ip ley)
Pea b od y Picture Vocabulary (P ru e b a de Z a ch a ry R: Sch ip le y Institute o f Living Sc a le M a n u a l. L o s A ngeles,
vocabulario figuras d e Peabody) V\festern P sych o lo gic al Services, 1986.
C alifornia Verbal Lea m ing Test (P ru e b a de D u n n L: Expanded M a n u a l fo r th e Peabody Picture V ocab u la ry
aprendizaje verbal d e California) "fest. M in n e a p o lis , M N , A m e r ic a n G u id a n c e S e rv ic e , 1965.

D e lis D , K r a m e r J, F r id lu n d A , e t al: C a lif o r n ia V e rb a l L e a m in g Test.
N ueva York, Psychological Corporation, 1986.

(continúa)

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 637

Pruebas neuropacológicas Referendas originales

B e n ton V isu a l Retention Test (P ru e b a de Be nton A : T h e Re vísed Visual Retention Test, 4 a ed. N u e v a York,
re te ndón visual d e Benton) Psychological C orporation, 1974.
Boston Rem óte M e m o ry Battery (Batería de
m em oria rem ota d e Boston) A b e rt M , Butters N , Levin J: Tem poral gradients in the retrograde
am ne sia o f patients w ith alcoholic K o rsa k o ff's disease . A rc h
Boston D iagnostic A p hasia Exam (Exam en Neurol 36:211-216,1979.
p a ra e l d iag n ó stico d e la afasia, d e B o sto n)
Illinois Test o f P syd io lin gu istic Ability (Prue ba G o o d g la s s H, K a p la n E: T h e A ss e s s m e n t o f A p h a sía a n d Related
d e habilidades lingüísticas d e Illinois) D 'so rd e rs, 2 a ed. Philade lphia, Lea & Febiger, 1983.

K ir k S , M c C a r t h y J, K ir k W : Illin o is Test o f P s y c h o lin g u is t ic A b ilities,
E x a m in e r's M a n u a l, ed. re v is a d a U r b a n a U n ive rsity o f Illinois
Press, 1968.

Evduadón de psicopatologia Referendas origindes
(outoinform odol)

M in ne sota M u ltip hasic Personality Inventory H a th a w a y S , M c K in le y J: M in n e s o t a M u lt ip h a s ic P e rso n a lity
( M M P I ; C u e s t io n a r io m u lt if á s ic o d e la hventory. M inneapolis, National C o m p u te r System s, 1943.
personalidad d e M in ne sota)
K ru g S, Cattell R: a in ic a l A n a ly sis Q u e stio nn aire M a nu al.
a in ic a l A nalysis Q uestionnaire (Cuestionario C h a m p a ig n , IL, Institute fo r Personality a n d A b ility Testing, 1980.
d e análisis díníco) D e ro g a tis L: S C L - 9 0 - R M a n u a l 11. T o w s o n , M D , a in i c a l
fym p to m C he d d ist 9 0 -R (Lista d e ch e q u e o de Psychom etric Research, 1983.
Entornas 90-R)

Evduadón de trastornos de persondidad Referendas origindes
(dim ensional/categorid)

M illó n a in ica l M ultiaxial Inventory M illó n T: M illó n a in ic a l M ultiaxial Inventory M anual, 3 a ed.
(C u e stio n a rio d ín ic o m ultiaxial d e M illó n ) II M inneapolis, N ational C o m p u te r System s, 1983.
y III
Personality D iagnostic Q uestionnaire H yler S, Rieder R, Spitzer R, et al: Personality Diagnostic
(C u e stio n ario d iagnóstico d e la perso nalid ad ) Q uestionnaire. N u e va to rk , N e w f o r k State Psychiatric Institute, 1984.
M M P I Personality D iso rd er Scales (Escalas de M o re y L, W a u g h M , Blashfield R: M M P I scales fo r D S M III
trasto rn o s d e la p e rso n a lid ad d e l M M P I) personality d ísord ers: their d eriva tio n a n d correlates, J Pers
Assess 49:245-251,1985.
Pruebas de evduadón de la persondidad
(autdnform adas) Referendas origindes

-Eysenck Personality Q uestionnaire Eysenck H , Eysenck S: P sych o tid sm as a D im e n sió n o f Personality.
N ueva York, C rane-Rusak, 1976.
(Cuestionario delapersonalidadde Eysená). Eysenk, HJ., & Eysenck, S.

-IVE.Im pulsiveness, V e ntorounes a n d Em pathy G o u g h H: M a n u a l fo r the C alifornia Personality Inventory. Palo
A to , C A , C o n su ltin g Psychologists Press, 1975.
(tnpulsividad, osadía y empatia) Jackson D: Jackson Personality Inventory M anu al. Lo s Angeles,
C a lifo rn ia P e rso n a lity In v e n to ry (Inventario de V\testern P sych o lo gical Services, 1983.
personalidadde California) G u lf o r d J, Z im m e rm a n W , G u lf o r d J: T h e G u ilfo rd -Z im m e rm a n
lém peram ent Survey H andbook: 2 5 Yearsof Research and Applications.
Jackson Personality Inventory (Inventario de S a n D iego, C A, Educational a n d Industrial Testing Services, 1976.
personalidad d e Jackson) Lazare A , K le n n a n G, A rm o r D : Oral, ob se ssive a n d hysterical
G uilford-Zim m erm an Tem peram ent Survey personality patterns: replication o f factor analysis in a independent
(Exam en del tem peram ento d e G uilford- sam ple. J P syd iiatr R e s 7:27 5-2 90 ,1 970 .
Zim m erm an)
Lazare K le rm an Personality Scale s (Escalas de
personalidad d e Lazare Klennan)

(continúa)

638 PSICOLOGÍA JURÍDICA

Escalas de evaluación d el estado afectivo Referencias originales
(autoinform adas)

- P ro file o f M o o d Sta te s (Perfil d e l estado de M c N a ir D, L o ffM , D ro p p le m a n L: Profile o f M o o d States (M anual).
ánim o) S a n D ie g o , E d u c a tio n a l a n d In d u s tria l Testt'ng S e rv ic e s, 1971.
R u tchik R, Kellerm an H: Em otions Profile Ind e x M a nu al. Los
- E m o t io n P ro file In d e x (Indice d el p erfil A nge les, W e stern Psychological Se rvice s, 1974.
em ocional) Beck A, W a rd C M e n d e lso n M , etal: A n Inventory for m easuring
d epress'on. A rc h G e n Psychiatry 42:667-67 5,196 1.
- B e c k D e p r e s s 'o n In v e n t o r y {Inventario p ara
la depresión de Beck) Radloff L: T h e C en ter fo r Epidem iological Studies-D epre ssion Scale:
a self-report scale fo r research in the general population. Applied
- C en ter fo r Epidem iológica! Studies- fcychological M easurem ent 1:385401,1977.
Z u n g W : A self-rating d e p re ss'o n scale. A rc h G e n Psychiatry
D e p r e s s io n S c a le {Escala de depresión del 12:63-70,1965.
Centro de estudios epidem io 1ógicos) t e s a v a g e J, B r in k T, R o s e T, e t al: D e v e lo p m e n t a n d v a lid a tio n o f a
- Z u n g D e p r e s s 'o n S c a le {Escala para la geriatric d e p re ss'o n scre e n in g scale. J Psychiatr Res 17:37-49,1983.
depresión de Zun<j)
- G e ria tric D e p r e s s 'o n S c a le {Escala de Beck A, W e issm a n A, Lester D, et al: T h e m easurem ent o f
depresión geriátrica) p e ss'm ism : the h o p e le ssn e ss scale. J C o n s u lt O in Psych ol 42:
- H o p e le s s n e s s S c a le {Escala de indefensión) 861-865,1974.

- Attributional Style Q uestionnaire R íte rso n C, Sem m el A, v o n B a eye r C, etal: T h e Attributional Style
Q uestionnaire. Cognitive Therapy Research 6:28 730 0,19 82.
{Cuestionario de estilo atribuaona\) t o lló n S, Kendall P: Cognitive self-statements in de p re ss'on:
D evelo p m en tof a n Autom atic T houghts Q uestionnarie. Cognitive
- A utom atic Thoughts Q uestionnaire Therapy Research 4:383-396,1980.

{Cuestionario de pensam ientos
autom áticos)

Instrum entos de ansiedad (autoinformadas) Referencias originales

- State-Trait A n x 'e t y In v e n t o r y {Inventario de Spielberger C , G o rsu c h R, L u sh e n e R: M a n u a l fo r the State-Trait
ansiedad rasgo-estado) A nx'e ty Inventory. Palo Alto, C A , C o n s d t in g P sych o lo gists Press, 1970.
M a r k s IJ, M a t h e w s A D : B rie f sta n d a rd -se lf-ra tin g f o r p h o b ic
- F e a r Q u e s t io n n a ir e {Cuestionario de m iedo) patients. Be hav R e s T h e r 17:2 63-26 7,197 9.
V lktso n D, Friend R: M e a su re m e n t o f social-evaluative anxiety. J
- S o c ia l A v o id a n c e a n d d is t r e s s S c a le {Escala Gonsult C lin Psychol 3 3 :4 4 8 4 5 7 ,1 9 6 9 .
de evitación y distrés soda!) H o d g so n R, R a ch m a n S : O b se ss'o n a l-c o m p u ls'v e com plaints.
Behav Res Ther 15:389-395,1977.
- M a u d sle y O b se ss'o n a l C o m p u ls'v e
L a n g PJ, L a z o v ik A D : E x p e rim e n ta l d e s e n s 't iz a t io n o f a p h o b ía .
h v e n t o r y {Inventario de obsesiones- Journal o f A bnorm al a n d Social P sy c h o lo g y 6 6 :519525,1963.
compulsiones d elM audsley)
- F e a r S u r v e y S c h e d u le {Programa de
exam en d elmiedo)

Instrum entos de evaluación de la Referencias originales
hostilidad (autoinform adas)

- B u ss D urke e Hostility Inven to ry Inventario B u ss A , D urke e A : A n inventory fo r a sse ss'n g different kinks o f
d e hostilidad de B u ss Durkee) hostility. J o u rn a l o f C o n su ltin g P sy c h o lo g y 2 1 3 4 3 3 4 9 ,1 9 5 7 .

Instrum entos de evaluación de la Referencias originales
esquizofrenia (autoinformadas)
-M a g ic a l Id e a tio n S c a le {Escala de ideación C h a p m a n L, C h a p m a n J: S c a le s f o r ratin g p sy c h o tic a n d p sy c h o tid ik e
m ágica) ecperiences a s continua. Sc h izo p h r Bull 6:476-489,1980.
-P e rc e p tu a l A b e r r a t io n s c a le {Escala de C h a p m a n L, C h a p m a n J: S c a le s f o r ratin g p sy c h o tic a n d p s y c h o tic fke
aberraciones perceptivas)' a p e rie n c e s a s c o n tin u a Sc h izo p h r Bull 6:476-489,1980.
-P h y s ic a l A n h e d o n ia S c a le {Escala de C h a p m a n L, C h a p m a n J: S c a le s f o r ratin g p sy c h o tic a n d p sy c h o tid ik e
anhedonia física) « p e rie n ce s a s continua. S c h iz o p h r Bull 6:476-489,1980.

(continúa)

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 639

Instrum entos de e valuación d el Inferencias originales
abuso de alcohol y otras sustancias
(autoinform adas)

- M ic h ig a n A lc o h o lism S c re e n in g Test Se lze r M : T h e M ic h ig a n A lc o h o lism Sc re e n in g Test: th e q u e st f o r a
n e w diagnostic instrum ent. A m J Psychiatry 127:1653-1658,1971.
(Prueba de screening d elalcoholismo,
d e Michigan) S k in n e r H: T he d ru g a b u se scre ening test. A d d ict B e h a v 7 :3 6 3 -
371,1982
- D r u g A b u s e S c re e n in g Test (Prueba
de screening d elabuso de sustancias H > r n J, W a n b e r g K , F o s t e r F: T h e A lc o h o l U s e In v e n to ry .
psicoactivas) Baltim ore, P sych System s, 1983.
S k in n e r H , H o r n J: A lc o h o l D e p e n d e n c e S c a le U s e r 's G u id e .
- A lc o h o l U s e Q u e s t io n n á r e ( Cuestionario de loronto, A ddíction Research Foundation, 1984.
uso de alcohol)

- A lc o h o l D e p e n d a n c e S c a le (Escala de
dependencia a l alcohol)

Instrum entos de evaluación de la conducta inferencias originales
socio-fam iliar o/y pareja

- StructuraJ A nalysis o f S o d a l Behavior Benjam ín L: Structural a n a lysis o f s o a a l behavior. Psych ol R e v 8 1 :
392-445,1974.
(Análisis estructuralde la conducta
s o a a l) S k in n e r H , S t a n h a u e r P, S a n t a - B a r b a r a J: T h e F a m ily A s s e s s m e n t
- F a m ily A s s e s s m e n t M e a s u r e (Medida M easure. C a n a d ia n Journal o f C o m m u n íty M e n ta l Health 2:
de evaluación de la fam ilia) 91-105,1983.
M o o s R, M o o s B: Fam ily E n viro nm e nt Scale M a n u a l. Palo A lto, C A ,
- F a m ily E n v ir o n m e n t S c a le (Escala de C onsulting Psychologists Press, 1981.
ambiente fam iliar) S n y d e r D, W ills R, K e ise r T : Em pírica) valid a tion o f th e M arital
Satisfaction Inventory: a n actuaría! approach. J C o n su lt C lin
- M a rit a l S a tisfa c tio n In v e n t o r y (Inventario Psychol 49:262-268,1981.
de satisfacción conyugaf) W a ssm a n M , Bothw ell S: A ssessm ent o f so aa l adjustm ent by
patient self-report. A rc h G e n Psychiatry 33 :1 111 -1 11 5,9 76 .
- S o a a l A d justm ent Scale-Self-Report D erogatis L: Psychological a sse ssm e n t o f th e sexu al disabilities,
in C lin ic a l M a n a g e m e n t o f S e x u a l D ís o r d e r s . E d ite d b y M e y e r J.
(Escala-autoinforme de adaptación soaal) Baltim ore, W illiam s & W ilkins, 1976.
F W m e s TH , Rahe RH : The so a a l readjustm ent scale. J Psychosom
- D erogatis Sexual Functioning Inventory te s 11:213-218,1967.

(kivetario de funcionamiento sexualde
D erog atis)
- S o c ia l R e a d ju stm e n t R a tin g S c a le (Escala
de valoración de la readaptación soaal)

Entrevistas estructuradas (DSM) Referencias originales
Eje!

- Structured Clinical Interview fo r D SM -lll S p it z e r R, W illia m s J, G b b o n M : S t r u c t u r e d C lin ic a l In t e r v ie w f o r
D SM -lll-R . N u eva York, Biom etrics Research Departm ent o f New
(Bitrevista dlnica estructurada p ara los Y o rk State Psych iatric Institute, 1986.
trastornos DSM -lll) En d ic o tt J, S p it z e r R: A d ia g n o s t ic in te rv ie w : t h e S c h e d u le f o r
Pífective D íso rd e rs and Schizophrenia. A rc h G e n Psychiatry 35:
- Sche dule fo r Affective D íso rd e rs a n d 837-844,1978.

S c h iz o p h r e n ia (Escala para trastornos t o b i n s L, H e lz e r J, C r o u g h a n J, e t al: N a t io n a l In stitu te o f M e n t a l
afectivos y esquizofrenia) Health D ia g n o stic In te rvie w Sche dule : Its history, characteristics
- D ia g n o s t ic In t e r v ie w S c h e d u le (Programa a n d validity. A rc h G e n Psychiatry 38 :381389,1981.
de entrevista diagnóstica) W i n g J, C o o p e r J, S a r t o r iu s N : T h e D e s c r ip t io n a n d C la s s 'f i c a tió n
of Psychiatric Sym p to m s: A n Instructional M a n u a l fo r the P S E a n d
- P re se n t S ta te E x a m in a tio n (Exam en del C A T E G O System . Londres, C am b rid ge U niversity Press, 1974.
estado actual)
(continúa)

640 PSICOLOGÍA JURÍDICA

Entrevistas estructuradas (DSM) Referencias originales

- Inpatient M u ltid im e n sio n a l Psychiatric Scale L o rr M , M c N a i r D , L a s k y J: In p a tie n t M u lt id im e n s io n a l P sy c h ia tric
Scale. Palo Alto, C A , C onsulting Psychologists Press, 1962.
(Escala psiquiátrica m ultidim ensionalpara
pacientes hospitalizados) □ N a r d o P, B a r lo w D , C e m y J, e t al: A n x ie t y D is o r d e r s In t e rv ie w
Schedule-Revised. A lb any, N Y , C en ter fo r Stre ss and Anxiety
- A nxiety D iso rd e rs Interview Schedule- D 'so rd e rs, 1985.

R e v ise d (Pmgrama de entrevista para los
trastornosp o r ansiedad Revisada)
%e II

- Structured Clinical Interview fo r D SM -lll S p it z e r R, W illia m s J: S t r u c t u r e d C lin ic a l In t e r v ie w f o r D S M -
lll-R Personality Disorders. N u e va York, Biom etrics. Research
A x is II (Bitrevista dlnica estructurada para D epartm ent o f N e w Y o rk State Psychiatric Institute, 1985.
b s trastornos D SM -llld e l g e II) L o r a n g e r A , S u s m a n V , O l d h a m J, e t al: T h e P e r s o n a lit y D is o r d e r
- Personality D iso rd e r Exam ina tion (ñam en Exam ination: a p relím inary report. Journal of Personality
de los trastornos de personalidad) D 'so rd e rs 1:1-13,1987.
Pfohl B, Stangl D, Z im m e rm a n M : Structured Interview fo r D S M -lll
- Structured Interview for D S M -lll Personality Personality D isorders, 2 a ed. lo w a City, U niversity o f low a College
o f M edicine, 1981.
D is o rd e r s (Entrevista estructurada para los G u n d e r s o n J, K o l b J, A u s t i n V : T h e d ia g n o s t ic in t e r v ie w f o r
trastornos d e personalidad d elD SM 4II) bordeline patients. A m J Psychiatry 13 8:896 -9 03 ,19 81 .

- D iagnostic Interview for Borderlines W id ige r T: Personality Interview Q uestions. Lexington, University
of Kentucky, 1985.
(Bitrevista diagnóstica p ara e l trastorno
im ite de la personalidad) B a rón M , A sn is L, G ru e n R: T h e Sche dule fo r Schizotypal
- P e rso n a lity In t e r v ie w Q u e s t io n s (Preguntas Personalities: A diagnostic interview fo r schizotypal sym |<om s.
de entrevista para los trastornos de Psychiatr R e s 42 13 -22 8,19 81
personalidad) B ro w n G W , Rutter M : T h e m e asu re m e n t o f fam ily activities and
relationshíps. H u m Reí 1 9 2 4 1 -2 6 3 ,1 9 6 6 .
- Sch e d u le fo r Sd iiz o typ a l Personalities
Referendas originales
(Escala para personalidades esquizotípicas)

- C a m b e rw e ll F a m ily In t e r v ie w (Bitrevista
familiar de Camberwell)

Evaluación psicopatologia
(heteroodm inistrodas)

- H a m ilt o n A n x ie t y S c a le (Escala p a ra la ffem ilton M : T h e a sse ssm e n t o f anxiety States b y ratíng. B r J M e d
ansiedad de Hamilton) Psychol 32:50-55,1959.
te m ilto n M : Ratíng d e p re ss've patients. J C lin Psychiatry 41:
- H a m ilt o n R a tín g S c a le f o r D e p r e s ió n (Escala 21-24,1960.
de valoración de la depresión de Hamilton) H b n tgo m e ry S, A sb e rg M : A n e w d e p re ssio n scale d e sign ed to be
sensitive to change. B r J Psychiatry 134:382-389,1979.
- M o n tg o m e ry A sb e rg D e p re ssio n Ratíng
S n a 'th R, B a u g h S, C la y d e n A , et al: T h e C linical A nxiety Scale:
S c a le (Escala de valoración de la depresión a m odification o f th e H am ilton A n x ie ty Scale. B r J Psychiatry 141:
de MontgomeryAsberg) 518-523,1982.
- C lin ic al A n x ie t y S c a le (Escala de ansiedad Beigel A M u rp h y D, B u n n e y W : T h e M a n ic Scale: scale construction,
d ln ic a ) leliability a n d validity. A rc h G e n Psychiatry 25 :2 56-26 2,197 1.
C V e ra ll J, G o r h a m D : T h e B rie f P sy c h ia t ric R a t ín g S c a le . P s y c h o l
- M a n ic S ta te R a tín g S c a le (Escala de Rep 10:799-812,1962.
valoraaón de estado m aníaco) A nd re asen N: Scale fo r the A ssessm ent o f Thought, Language,
a nd C om m u nication. low a City, U niversity o f low a College of
- B rie f P sy c h ia tric R a tín g S c a le (Escala de M edicine, 1979.
valoraaón psiquiátrica breve)

- Scale fo r the A ssessm ent o f Thought,

L a n g u a g e , & C o m m u n ic a t io n (Escala para
la evaluaaón d elpensam iento, e l lenguaje
y la com unicaaón)

(continúa)

Capítulo 17 ■ El informe psicológico en los tribunales de justicia 641

Evaluación psicopatologia Inferencias originales
(heteroadm inlstradas)
A n d re ase n N : Scale fo r the A sse ssm e n t o f Positive Sym ptom s.
- Scale fo r th e A sse ssm e n t o f Positive towa City, U niversity o f low a College o f M edicine, 1984.

f y m p t o m s (Escala p a ra la evaluación de A nd re asen N : Scale fo r the A sse ssm e n t o f Negative Sym ptom s.
b s síntom aspositivos) low a City, U niversity o f low a C ollege o f M edicine, 1983.

- Scale fo r the A sse ssm e n t o f Negative Beck A , K o va cs M , W e 's sm a n A : A sse ssm e n t o f suicidal ¡ntention:
the Scale fo r Suicide Ideation. J C o n su lt C lin Psychol 4 7 :3 4 3 -3 5 2 ,
f y m p t o m s (Escala p a ra la evaluación de 1979.
b s síntom as negativos)
S u ic id a l Id e a tio n S c a le (Escala de ideación Referencias originales
suicidé)

Escalasde evaluación de la adaptación

- T h e p erform ance Test o f Activities o f Daily K u r ia n s k y J, G u r la n d B: T h e P e r f o r m a n c e Test o f A c tiv itie s o f D a ily
livin g. Int J A g in g H u m D ev 7 :3 4 3 -3 5 2 ,1 9 7 6 .
L iv in g (Prueba de actuación de actividades
cotidianas) Katz M , Lyerly S: M e th o d s fo r m e asu rin g adjustm ent a n d social
- K a t z A d ju s t m e n t S c a le - R e la t iv e (Escala de
adaptación de Katz-Familiar) 1b e h a v io r in t h e c o m m u n it y , : ratio n a le , d e s c r ip tio n , d is a im in a t iv e

- S o c ia l A d ju s t m e n t S c a le -ln t e rv ie w (Escala validity a n d scale developm ent. Psychol Rep 13 :5 0 3 -5 3 5 ,1 9 6 3 .
de adaptación soa'al-entrevista) W a s sm a n M , S h o lo m sk a s M , fo h n K: T h e a ssessm en t o f social
adjustm ent: a n update. A rc h G e n Psychiatry 38:12501258,1981.
- Philípp Scale o f P re m orbid Adjustm ent Phillips L: C a se h istory data and p ro g n o sis in schizophrenia. J
N e rv M e n tD is 117:515-525,1963.
in S c h iz o p h r e n ia (Escala de adaptación
prem órbida en la esquizofrenia, de Philipp) S p it z e r R, G 'b b o n M , E n d ic o tt J: G lo b a l A s s e s s m e n t S c a le . N u e v a
- G lo b a l A s s e s s m e n t S c a le (Escala de ta rk , N e w Y o rk State Psychiatric Institute, 1973.
evaluación global)

Evaluación en psicología forense (PAR) D escripción

- Structured Interview o f reported Sym ptom s Detecta distorsiones deliberadas en las evaluaciones
(S IR S ) autoinform adas d e síntom as psiquiátricos
D etecta s im u l a d ó n - d e s i m u l a d ó n d e s ín t o m a s p s iq u iá t ric o s e n la
- M iller Forensic A ssessm en t o f Sym ptom s evaluación forense
(M -FAST) Evalúa la re sp o n sab ilid a d crim inal

- R o g e rs C rim in a l R e sp o n s'b ility A sse ssm e n t Evalúa y clasifica delincuentes q u e presentan trastornos de
Scales (R -C R A S) conducta y d e tóxicofilia
Evaluación d e la psicopatía.
- C arlso n Psychological Su rve y (C PS)
Evalúa e l rie sgo d e violencia e n diferentes á m b ito s
- H aré Psychopathy C h e d d ist (Revised and Evalúa e l rie sgo d e violencia sexual
Scrrenning versión; PCL-E and PCL: SV)

- H C R -2 0 :A sse ss'n g R isk fo rV ¡d e n c e (versión 2 )
Sexual Violence Risk-20 (SVR-20)

A lo largo d e los últim os años, la psicología jurídica ha
experim entado grandes desarrollos. El presente volumen, que
recoge contribuciones d e diversos autores españoles y
extranjeros de reconocido prestigio, presenta una visión am plia
y actualizada d e la disciplina. El valor didáctico d e la o b ra la
convierte en un perfecto texto para estudiantes de psicología,
psiquiatría legal, crim inología, derecho, ciencias policiales,
detectives, etc., y su dimensión aplicada, que no se ha
descuidado e n ningún capítulo, la hace indispensable para
profesionales de estas disciplinas y de los cuerpos d e seguridad.
Se trata, en fin, d e u n volum en im prescindible p ara cualquiera
que sienta interés p o r esta fascinante ram a aplicada d e la
psicología.