หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐาน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ป.3 เล่ม 2

A,+ o-rd4Jv

#nrss il U{ A A L?fl lJarni{rfr u3'ru

A€

aneJlcl1 5UO5

bbasbnoT%TaA

#u:-lavnufinmflfi s Au2

n''r u il1 rr?g1 unrtr6a uf; tra Y fird{r,

ndrartvnrtr6rLuffi vrfl r nra nfua v tvt ertulaE n.a: 2560)

nruud'n6milt aufl unal{fl 1efi nmtfuf,ugru 4mafrntrt zssi

ffi'.,,;ri':j.;'"' .r";ii'
,--..

€1 sTt.,[

ffi d.3

:r: i' r r':q%.s$' #
-NswqsEs{i:*i&is. :*. ffi
r! l:, ffi
t"rrsiW*&lwud.
"ilt l'l wfilBfisW

:',: .' rdrl 2M

treyItur.,.l:yaar %, . ",..t ,'" ffi

Anu'lilfi

mlrJrJlrngrunr:riaufuavfi'adin ,

fin { u ar : v n'r : riauf in ar n r a m 5u a c rm nTuTa ( a rTu rj irL rJ r \r n. Fr. 2 5 €

un r a.rm f,'n 6 n : u n u n a 1 r n r : f, n ur fiuyl'u g r 4 n o 6'n : r ?1 2 5 5 l

,.rt5flLJr:u\l

or:.rfirgvlnn5 a'Aar1
nl.yraagmtla Taarilr

,Jn12a

d^v d,aa

lJ10ff1?FIt5r|U',lUF1F1:

ururf:rn:ni Uni
uru6nfitr In:ufirrrru

r::rurBnr:

uruoriln:ni rirra:lnn
tr-

lJ1rJ?ilrAAil nAUFI:d?r

6l t e u a u Fl n !- 1 Nw i J r 1 ?t u rA qJ A
6n

L111y,ttJV,l 2564

Yl3,JilA;\r11 4

at 30,000 tA:J
A'lU?UV'l3.1?{

ISBN : 978-616-2oB-940-9

:rTaSrdr rsraoaz

l* n6u. J..? i ., r ,_l l ,-rnfllnL
tA--l'
-=-- - *Q^S1tr"lt ^ usu:n olnustosrgn-Rf aon. drnio

LJ I B &-F .eJ lirosr.n. ut. jurnr:juotru26n2u2s:2u9n9s9n:ql;n:Jrniiuru2rr0uFnas.rru0/200

www.aksorn.com tnluii: uSE]r Inudulnir iirnr-a Ins o 2go3 9t 01-b

rir uruvr,ir?unre?fifi"

rlrl.rfiaGuu:raimdugruiflenflraosuasrvrnlulafi rJ.g uiu z {evirducirvYdfi:]:vnoLnr:u6ilunr:doll

v g do*rr"frornrarano'''-r4:4{run- r:tiuu5uun16":6To nocjelar:;nr:rSaufqf, irureranStuov

#u:l:ynrfin:Erilfi

rrerlu1nfi (a:-Tl:Jilrl:{ ?\.q. 2560) oruuffnan:ununol{n1rdn*lrYrr#ugru qvrnfi'n:rt 2551 dorrnu:l:.l

fiqn::er''n''--r--:6suY-t'IourriuniiL?%fl1:rr..:imarerao5 n:r:lrunr:filtnr;urotre-ri Ltnvn:ul?1.[nr:rrfl:Tqur
qJ

va d 'l 4:auyvY,^r:1a4i.U:i{adiOllLn?rU:i1l:lynuACnildU61l?fi3ont1r:rLtriUra1.v{:?'1l1nv1v^Ut--lnug:l'1ssfsr,9at1tfv:lL5i.t-u:6en\s;L;luY?vl:f:lrleetfr1ilu,Z[tl'n5t'fiufii'#::1u1ufli-s:|]lnJ:fr:,:;ntelNrlfdeivlrnnlrr:r*nlrufiioljfriEg-J #oilvfiuiEiLriu.:
cr

v'LvvoqovonutnvtLt-r l{fiuv{da0t:udt-to0nt:-116r-l 2^ LaI N U9

LoLtn

Ao.--t fl ur d a A-c 1 FI'l fl Fl:uav

nur: 6la tSttu:1u1U1Tlus1u??]fl 1Fl1 6l Fl:UaV 15Eril:1El.)tI'lfl us1u?nfl

rnn-t-u-&ta-,JE dutl:vouFnu1illl 3 talJ #unnTuTaE fiuil:vnr.r6nr*r-rJri s udil
mriranrttisutiri r-a
mliranr:t5fluifi s-z

,,... ou64, ilrvnaurir16rae: 1 "[uuriavmil?fln1:r5aufrrJ:rnar62u

t-,i

r :.i - :.i..1r,r::: ::i!'tt, i:". ornr6ruTan ,..:. "-t il:i 1ij'9i -i.j
:t i.i i:: :"'.i1i{,{*i ';{ i}'l ?
rko) ,n"*dsk#a'r arit
o o 60 g
1AU11flL%01{1(% lrio!tutr6iild''t deaf,s cs:
A1Fl"t^rY)614ryfl1i
ld+ d&, ,lniLirnqu.Dd 'md
mlhtuai#Ietaoa!tuil!? ?ntrnrag]fil:s,irrYr
1t1A??tfl',trL5u%5
U il 6a m*#*rraomo.$"rii J-. I

n! *'n.in,n!",i,aiaiDis,ri L1'10?.1nn1501%UAU
smilrd;!
--;-t";.Jili" n1:fisru
nlu'1aiila"*- mm"riro*il;
g{tt',''**'*-,&*;
:1i ' ,a l::i .; ia i
t,.i'ta,:i- r:-ix,'r
a ,s"t-.?xY"?, i6tila00Aa0$fl1u1
o + Q++o
L%Ay1 9A,',1r0n1-i?lfJllfEl Ueufl1Etr5o%466114fl,9o' ,%11:9i%
rl
t116LJ111591%

- a n : J + Qu+o %

n 5?.t?t L%% 61{0.1t;?

J+ d .a@1"9-

t0asilor.Jil1rFr t6lll61

n:sr:%nr:drtdre

tac

:1l'r A ?1?] ;a1t1 1 $ ?Yl U 1Fl'16 gl

. .. 1.. I ll:

I r 9-'n:gm-%QJA.?r1?Jd%(q 1il0%1ff

fl'r:t;u%fl1ed0% L6t9J6?
+J
10 a ?1al tLa ufl 1"r,1 L: 0 i ;'l ?

0!to

:'l,,l 5a?t A 1 0 1?J 1l u n

drerlqy Gtns-nffinam6sgasstaaTuTad rt.s udu z

alnlrtuuTan 2

).-W:,fr. 01 fl 1 FI?ou sia uua s u a fi t*fl r o o1 nt Ff 3
1. a1n1fliou6'rrrr
2. runfi unr.:ornrssiafi ,0fi frier 5
13
afl ar:rair6'q rl:c.r'rufl d t
q 1B

fisn:rNflnfr'nur 20
21
f^lYqdfl ??il6l?''t{dTSfr t{a\l1u
22
unfi 2 alJ
24
1. nr:rfioaru 30
z. :J:vlssr[uavlmuata.:4ru
34
apJar:vrir6'q rl:s,irumfi z 36
na4s, nlTiltlnYlnut 37
fAlgqdfltlfl.l flT't{at5a P{ a{''t1.[

_yrt: nr aril6suuuil a o q, oo ?,r fooru 38
vtv
?,ra{f 1111.['l? 39

a:q:qJar:seir6' :Jrs.irumd t 41

fisn:rsJflnfl-n:$fi 47
n^vqdn?Til d?"ht d:to 9{ a$'lu 49
50

I

_ _yfi"t udooru'ldflr
1. nr:er6srt{flr
2. um dwr fi'.:trulunr:nr fi otvJfl r
3. orr ru rtr6'ru-:,r atu a-.:'rrutr^Ifl r

atq:oJar:sair6'ru :J:s'irumfi z

a4rv

nqfl553tP.lnmfl:Ed

fi snt:e{airtatt6rua.:ru

n?talYtamflnduu?1da? n

o?001 ad,dl ila su?1nfl nl 56lruu[a n

7l 6r u

.1 oerrucir6'ryta\:o?rarfi aEi

2. rJ:rngnr:n[tor:o'r.:orfi o tiuulan

a:q:oJar:veir6'ru :J:s.l'rumfi t
fiqnmruflnfin:gr

avd

flcfi??${a?.i{ d??Fl i{ nt''xu

lntrtruivrsrsraor{

u?T6t{'11.[fl?N
c

alnlFlLJUTan

lmr{J uar rfi r,^ill6eorsTa o r fl 'l Fr'

. e *\ q t6&fldoofl"6]Jtqu 66ae

r_J:vnolotaut6fla',[ut6]5tau
,9$s
1 oorufi aPou te er vYo torir tsa v e.Jua v o
o'1fl 1 @rfi

F)?13J 6"1 F)zu CIOfl 'l?O150{d?F OU a, .:f5F T

O0 a'\9 3l f?6)6)'l0

::,,r O6.) fl 'l 5 tF) A;X 1J O0 O']fl 'l 6l'6)'l 3.J tt11?X\l%
A Ollfl

5',] 1J .4 tfl o q 1 fl @) ?'l xl tt CI fl Gl'l 0 fl ull o 0 0 illr fl 3l
"lto
o"
.-j ou,qtllL5r?0{tQfl --
1Fir) a fl t5'l6"13J 15fl u1 a 3J
uo'rfl
6)- 5 " J? v Y
3J 1 ttril 5 a r v U tr a st 1 0 Ft 50 a 3.1 fcla7"l 91 w
v tU {rit6rU
U Ort tH

tfl6)o- uo5'tu"[?outs'.llfl%

,1:r.:';:.ri3:a!irr:,tai . .- ' - -:i;i{

'' ..;i,::.**r.r. ir -:';."41:;*&,:+l,i:;

:

n1fl10)

LLnv zufln:vyrlJ?.l a{ }.Jnfi:gYl'l\: a1n1qgiofi': fifrin

2. or:yu#nfi'.:n.lra.rrirffqflororn1fl lour.irrauouu??1'r{n1ir.Jfr:-T6orulun1tooflr:Lfloa.rafir*nr{o'rfl'rpt

(ilg. ? 3.2 il.3t2)

3. oiilru n r: rfi o 0 Nqlnu fi'n gr ulfi 'l:.1:v6'n:$ (ryS., 3.2 :J.3/3)
4. u::Err€ril:vIstriunvlilr*to{or.r arnfi oqofi:?u?xNtfi (ilS. ? 3.2 il.31 4)

a1 n 1 FI: ail fi'r uua vrJ afi un'r u a 1 n1 FI

rirrYnri aO1l 01u rirgurJa llffi{E1&"Mtd-4+:r- '-1 ' ".1 :;
uo o'1fl1trr w:jffi.Hffidd:tqu t:"1't tY:
ffi$,
'Ln3JLW10[{O oruunfi ,*""*f;f;i{+fffififfif .e',r.sa.l:;':"1:r",l[S!&]f:fm.ig-lr$"{"S:\1lii3',:'..,.'.i'",$.:.;#;_..--...*;.r."q1:;sii,*?tf{{f",i:r;1:.#,;.fr*j;.i}"R.,s"i.iSY;}aff.tl"=IS.*.il^**,"..i:*f"ofS-{,lSlii:.:}.$w,.f'*-fsi,$:i$"',""":1q:,":'.t,';L.::":",!,:
tennperature
oxu9en 'oonrylqu ":::":t",, .". "ri1elr:f:'f.i:.f]f'i:-;.:.:.;.":f..'.,' "r{.ffS- q. *r-}i .i ., :t-
arr pollution tto ws'a{u
iii4:r;i.,:t;iri:rliprrjiil.i!t.tilll'iriiiltitailir:iii:r:ijl*::t1E:!;.:tisii:t:l\:i+r"i;:.:j;i:'ii:,iii:ir{::i::i:l.r:,:+r!,r:'ri,Ei:rlar-it;.r:,::.:iilikili::r;.::,iti::r.l,\a{:ii:.r:i:j;li!.:lail:liiirr:ni!i::.tlir*t.:-:- -,-li

: :tt: : i-::;t-t ': I I t::t :l

':.-' ,

--f
-, q**.r"rf#fi""*rye' '*&

ffi,,##fuwt+.q#;,"frff$l*;:ffif;$;si +

d a c/ rlo^t-

01 n16?J A ?1Br 61 A4 fl od $ ?Jt? fl
L"yl:rgogl:

'g,, .li o e ornrofida%il:unorL
i'j'+r'{i
osl:f1r
i,l.f*tJ
F.r t

il,,t,ir. j

ir.l,.Y.'

81.,i:i'

otou orflraraoroiauer

ufluufie 1r1fl6-rl

rirufi''ur"ooc

!

t
I
t
I
i::r:,':-:,:.,;

l

1

t
t
\

1

1

I

LLL r I, t;ln5tl'Bj
t'"1 9Y,,
Le1;tlL6l%fl A1]t 1%n%100&
fl1? 6a L?J AA?l
od-Yr:rsr rfrn',r. "1 hfilrfl?q
dc6l?nttfr?
lilaoudeo:nia?

q1fldet1%nr:effirsuu

2 u#s isfia'nrors

ffi

4

wvhuntsfiuuff"{iW
il"lrilfiundTf;in

alnlFIiau mlV 1t:1

a1fl'rfl (air) ufllufi': tL?o fio e-rvrx fiT:Ntlfifi a dUt.:16'e t:r

Vl t o{ d Vly A 6'u Vl ldd

L:I'LE ifl'tNlTnat uuuorn1q'Lo t?\?'lu01n1Pra-ldnlt,lrLtnfl LelNfl

Lrnuv'LttiriAlndI u otntqil:1vn 0L9et):a 6Y n1U^fl-te[^oCvdl N:Jl3T--N- 1illr]'l{

ttfl fi?l

tffu :: er #':to #.,,^, el un y o a { si r 1 fi 't n ni: u:J ru n o u'Luo I n.l fl
q

da., I Vl I N'l u fl N q r I P{ n n TU yl :-J A 0 0 1 q d| a) :.l u | n 1 T

e-t ffn ai'l u'lru tfi d{ 14 ? Lil uo t49l m0

odalAdaAl o{ d{ Nt?aruo9l'l{ 6l y-{tt0utI_JaTt?rHue9,)l).l Vl 9,,

o1?{fl?91fl U to

' trd l:urrxrNo'lnlPfll:flYlD

n1?\vd-ladA5ea.1

1

rfiou 1 r"aqlard'fllvuir o1n1Ft

I: o r.r or'r Lrt t l : s n a il 6'a fl o gl : fil

Yq-

r:rqg[oHnB1q1fl
.Ivq-I .d

nqn::ilrtoLilu

\r tg": vE
qd
!'

541 r

nQ n::tJx

de ur.J eu fl o u ?t o \, o 1 fi 1 Ff 1. nr:fi":rnsr
2, nl:vrgao':
oorJevao6' S. nr:#':ma.rx6gru
q 4. n1?n{a?13rrfi usrnfl ailn
5. nl:6n:rruurrufi aernunvn':fi aa:il
ffr: rn rr uun v:;:: air ur]:rn 0 L ?J o{ s 1 n 1 si
c !9

1. uvr:Jta t fi:u 4. .n:yor:g 44 4 rrp.iu

2. rdan 1 9) 5. ii'iursru t 6'u
6. tei:r::#e t ou
3.r?u

t3. n::tn: rnia.r

. .))9)rt

'l urri..:noit qrn#udrn:vor:* 44 fr',,: 4 ur.iu xrrrolijutio,,:fifi,lnartn:ror:gt#fr
q
?Jura 10 x 10 rru6m.rer: ulfi:sr^orrljta:vu'ir,,:tiavirrdrqr;tT[#r6xtio':

2. t v Y aI 6t 4{l r Mt:L9)-l{ g.,, v 4 6l
rrn?rJurnzu00{ t1,lfls.Jo
:?Nnx{Ft{flNNnq'rl.{?'t 11,{0-lnrga.ra,]u:J:un0L0r c

3. r:ryir n o r o,d r r?? q fl o :r fi a.r e.r G gr u Io s r.ir n :r o r :g1il ur : ullrr r u *o'.r r*dri', 0 1

oasdS- ^
tLl.nJ:L?EutT{t:u14 4 qo
torltu?'ru{l''':ti Tu moa1lrfvlqfl::8JAg1'0ilAAOflfl
9

4.. 61 v r U'l U r I io illnvLn:3O'l:9 r rx;vir fi q n:: e.r rin G s util or:r u a n fi o rai uffu
Lf tL?l,tfl fl O{91fi\:yl9lO
q,

9)vd rw:rvn::tn:orsYirt#ifi o aum:r utfi

Ltn?Lufln zun

5. t N nv uona il,:r u tv i nv l r, oL? 0{ 0t ntflnt uttLuYruLd:utI

:? rra;a::-11 0 N n Lnu? a,lu:J:vn

9qJ

d ragorouTd

1. dr ,vlw t::J1\:

01n1flNfi?}[lj:vn0:Ja3

"..dI?1r:rJ:ynor6'Lt uarnrsqvf4ifvfoa?' unrr?f,ranoo UtriIarerr:nu:J,;fisuur:Jr n':Vtfqiu".. vd d
rinuBsruu{ru

vAMr L8.J t?\T1v0v t:Vl

o?u14:0

't.i'i!'-tiI i t'tit:;||iiij:t 5

l:t-ii 1' t i::l\:)1;'t i':it i'
''

.33 pfru ?.a*cff eT #Ll Ti *,*'{}'z{1r*tfft

01n1flfi odur:uo:l q 6'r t:1 fi ai:urj:unoufl or d, 6'Y

o'lnlqu:Jutuna

fi nlurfiq 6on'.ru'LuornlflEyil?yn outrJfi:EJ uuflatfiqeir.t 1 6":f,

fi a sqiJ"q[uo r n r st o u o s za rfl u ruff afi fi r]t ra-r rux r n d aolua r n r e

ru fl' atulsr : l q uvir u fi r fi t6 o s r't tu ri' a o o n E t s ufi fi o dlu
,{* *r',,,-'" da CJ
r',,"r.e1lf#r ffil qilGlirsr.r.'', nrfi r c, urr.,l fl N n :l n I I o'r ?r r
t? er fl o

I 3ootto?a

flf

v'tvorrn ttriaordinou'LvtoiYlr t, d 16)

ttovr.luaYa0\: NouLu

or nreSoa av 0.96 ta#rvirl#ar nrsfi errr ald*,,^,

virl# rfi o rl:rnq nr:crin :.rfi r or nr ooir.: 1

friudo,oqURaj,tru:<fo<rofrrnTroerSyroaaa'Lasriolrzrrtriarfoluounrffrrrasducrri.rVrfrf'rVlyillfIiasoyrtraaio.:nfil,:,rrrfuifriiNqnr ']rrnyn:r'trudt'l:rafti{foiiCorIoLdtiar';,Lr o'v3twl"J[tfd.itlu?r\fflirav{o11oln0foitns}u..ltu'lnr?:'H{nv{r\u:1l1q.1

rlua r q1 n r.irtrJ'lfflun r :vir fi s n :: x ei r':'1 virl# r: r rir :',: fi i sr o dt6
CJ

ffi o9)

* a1fl'lNn1m1?Jfl

rrntoud,aaflarl'tn,lllrsfi!:a{1il?o{Ltnflo0n{tqurrrn:rSounY 21 qvBi'lzunsio

I

n r :oir :': 6i n t o t fi fi fri st o si r.tt:
':

?lnHdfl?eil?ufl'ti

L'A, Yl1 \:1^ Yl g'1fl 'l ciq.

deJU6?t dOiTl [g

ooo,.lfi,.lFf 1. nr:fi":tnm

aOU.A4 Ud\rFl 2. nl:rqaa{
q 3. nl:df o?'t'.,ltduuuqln?8ila

#': rn n ttnv 06u1 u ail fi6Lr r::J:;nr:fl a { o1 nlfl 4. nr:6n:rruururafl oraa9 un:n':fl oa::J

6 6oouo6uerfioo?fi

1. nnIl.l{ 1 nn 4. trf9l)?aqvo\nlflrtn La 1 L:r

UqJ 5. roi:o{ro{)ooEo-vrfl 'l tfli:o{

2. iltX':EJr\: 1 rfrU

uq tfltlY.{'lrjr:aNl Ya v
rfl.J\: n3nu}.J\:
3. n:301:9 A4 1 rrp.iu il6. o{
nufl 4 ?

Q urori"q

.. It un9)?ilrfal:Jvsaarnqn::xtLn;:J1u 4iAlnfl1)oNan\: qtualo o- ,luX

1 rr:-J{nn}.J

1) r,irqnl:J.:trlfi',lrhurin Ioafl,,:trir:Jrnnh-l': :-Tuvr^nrlrurTn?o\:nnI:lr

2) id r nUnUId'rt# fi I ur qlfi ni tfi H ri': Er r,,: eYo u fi : r,irt:.J fi',': rh r rin

uluoeu'ue)qYL,,qYl q r n #uo dr urfi a n':'Lur,ir 1o a

3) ?r u I n ru o't te un ?t6i15t#6 o fi riu uufl r fi r

vlrAyyvr-v un?fl\: tnn?'l n:uo'r:etflEJn}iril6o1il n5oxfi't rnorr,lrlunuou]Y{

LN rou{ LLn?

4) rlfr :io fr an::l.J rr fi aufi o 3) udlfr er dr ufi : n':'tur,[r Io Er 16 a': urfl e rfr n rio a

tv^r,f,aJUAr

:? 8.J n 1,lA
fl2. g :3
n :J:r rtn v d::J P{ n tn u ? n :J fi il L a lJ'l { il n 1 T1J 0{ 0''l n 1

9

9)rlll

u3. dr iau o ?.r n {'r ti?l fir fr'u ri s utfi o u n n r:-l 6 fl ufi o eq-rJnqrYl rfi o un ni a-r 6

1. ornrflfiflx:i6odr':1:

@ r.nrinrisufiornlrdn:*raa.rri6to{o1nrq rXnuiuuqr16onfin:Erae.r:-T6loriotrJd
d v[:
rv fi 'i 1 { o't n I sfi N ? n ffu o r n r fi fr o': n r:d o tvrtr r o
qJ

I

,iH.

nthrLnra#uuffrffi

fl'ln1fiuxJTfir1

$.ff mm*#ffi**ffi*ffifrffirffi

6D f, d y4{t I
fi {{dt .ia e.re.r?n 9tO{nl?vrOU
o1n1gt:J1,[d6['t?vr Nfln11,lu rrn tt9., U

fi::Jir':tri uu,iuou teifiA hifinfiu LLnufi'a-r eYatfi f4iA{tAd{ Lilnll,[
U

d Q.,'A O{ 01nlfl

FtOfrNuA?J

r:l;"1*'t r;;Ti,+";l; *i i{ii+

I

r fi o r:r r:J r o r n r sr r{r't:Jlun nI:J,,:
qJ

9) ?ilrn I 0u 0'rnlq0 0nqlnnn Sthil {

I rtn

rfi o r:r lrjr ar nrsrfirtlj'Lunnl:1.: vv,*i,, lJ
q,
t:'rEyfiN 0fl 0 0n
5t1lr9,/eA.rtl4toatt\:nv1,{ 9) U *ri
'.iflct{01n1flyr:Jn
Ltn ? il n L? vr r.i1q'lnnnT:-trtfi

,,qJ

rjnrtrtlifr"t z fir': tfiqvudu.:trl U

I

S- lr dd 6l I I

vt'r{ fql ,nU til{y]}.r?J1,{']o LH 6x LLfi o\: ?'r

L_\---

irr
,,,r, :. O,l}fll.FI, .',','' : '' , rfi o u:r u:-Jr o r nr s rfi rtrJ'Lun nILl,r
U
sr, X
a{g,a n qvil 0 \: ttgt'itN 0 t:'] 'r u
n L:J{ ?J1,[
SJLt?\9OUnfl?'lF[n1€ U :J n 0

I a1n1fi oon nUn. Til\:qu rrv'lLn\:

ufi o u:r rri r o r n r e ufi r1:J'Lun nIil'l t9)dt
qJ
ttfl 9l \: ?''l 0 1 n 1 Pi9l A \: n 1 :Yl O U
Sl,vq)
CJ
fn41iat1{lnv94LLnil o\:qq'3ln?
U1 EJfl ? O 0nrnO 1U
LL:{9t1.{?J 0{ 0'ln1flvl

ov unUnql-L1,:-J{mna rflr1{

-'!4ffi-

EIi#'EI
!rl++.7frfril'Eil ffLir
itfrf=r!Ia 6truFrno{41n1fi I
t3l, :llr*g;f;tuilr.h}{:.I.:tf#

YlnBdflSsu?un1:

3.J dO1 a-) a Yl u1 frl ddi tgs

n ruU Yt'l{? d9l:?1

a?1 O,0 0 1 ft1 Ff dy

[14UE']n1J0 3r A
.{'1.
fl1:A{9r?1il

2. n'):Eo n:yYn 4v il't u?l a ild

tLnsdaa?1il14

a6lU,?d u6{0a nr:sr^a?r s.ri4 N''rufia i!lt n ttara.:flaa:rl
q

ll
49,ti)4ovtadd^

n :: t?fi lJ Ft 1.[1J 0 NUU L?\ 0 :J
U't fl 9t ?',] N fi 1 0 ilJ fl 0 { O 1 n'] fl 9t O fl { H 9t

5 6oouo6ue.r6oo?fi

1. n:vor:Erufrr: 1 lup.iu

2. ruyd':{arua ldu 0ulroSuir, fiooam

Q ^"ori"g
. Yll

1 u:-i.: n a9i rquJv q r n #ufi I 6ufl o ru n rfi u : ff:r o ?'r r.J rir ffru I o { a 1 n 1 fl si a fi { fi 6?n q r n

t9)r
t[ffin{?JoLrnml{
q,, 1

I
z. i: 6ur ffuo fi :-l:r u un y a::9-JUqffJaCx n fi1fi q r n nr : fi r
*fr : :-Tufi n fi a er n n'.:lua ar o

3. r,irfl o rqui$nfitfixr6'on:yvirlu::J uru a
rirr: .1 rtiu urzuun'l?\ lrzuupY': nt'tu

dy I 619,,
n:u9t't :gLL?J{ ?\:0 N n n ttgt{ 114 fi {1? 8.J e.J

9) ffi &^ffi
idi '{'
4. dr lauo zun\:'rurrirfr'urisu ufrr 5.2 nr:drLfluazunrril

i: e.r ffua:qruj rfi s': fi'r o :r x rir ffru z 0,,:

,ldda

01n1flFlOfl{e.tg?9t

.1 ornrqfi q,lrrrirffryriofi': frfrimodr'r'[:fir':

@ "Uofifiisr:.ruIana:ulraryliltfit#uui'aerrfrautnoan'tryoilunr:qir:.,:6?m 6'',:rfu

ttn@dalTL6'014LV9l ro0n Vtlflo6q'4 { Vtl8t.dtNFt?'tNofl'tvFlilnv:Jf]l{}.dJd1a 1?a,," 1v,[ntd:u1,+t1d 4}{vo'lUvt4:o'LVrl .tI

t?\:134y VI

L?

10

nilrunn,|iuufffrffi

fl"]111pIrJilTFn

I?EE3J?$ ftJ1
C,P

o 1 n 1 fr dt ar a.) o Q-, q r : o : { 4,3 fl O { a {-dNat{?1. - V^^.^
fi
rflj uflq i'EJ C{r pr r_u tun o'l ?1? 9l 9l vhl N uq]gu

a Id y Z--t o QJ
to
udu rH :EJ n u fi 'l O IU
i f ilra-) d s o r n 1 q N fl ?'l s-J 9l'-O'l d{--N-<Tf{?a el
&'rr Lrn U1fr

9)

ulri nvrfio uum n sir': ffu1:J 6": fi

**-/"< \'/ \-----=--

ffi3o sr'[ff uu fl ao o n^Tttqdtun'', rr'', out.

rfi oa6r or,,ra o ord[rifiuir onr u tuderj a otr

**durfl aar {r rr*1o,o.n1rydo oner 1

fi f[ff r u fl aa r {rL o uIo, o o nl"rloi *t

, . 'g----sgqr
e*r&*t.

,ryrq4

.-.,i,'5&d

,,.@

sufl do ^O 1 fl 1 Fra o6l-o lf, ot

onQtuqu luo vrt r tu

fl ?u1l?1rfl r t izu'ilu ei ufi o'trioer ru 6ou

tu a v lua'e a'lr o tinil uud
q

.; v1 ,. e!
flo'l fl 't @'r?1 u o 1t 3J L a fl a v {? u fl 5 0 0 @) ?'l 3J 5 0 Lr?1 3J 1 A 1
o?001%6 ouo'otj1^to6L) u-,a. ',oaa€3J1u-0a
tanuyoua0 og-

r)'l tu

d9I 9 I tv a {

3J t.JU LA fl
tilofll1rrl ,
Ler e ouunu

k

orfl r r.'ff, xr ?a otfl I A6of, r6?061u%'l1i

Ifo ,v'J eror r o sr rr or n gJ't a'l fl 1iiol uru fi ouofl fl 'tlt'l 6)

d v tv T 6' Ye
6 3J O r U 1 A'{UIJ ? ? U 1 fl ',') @t'U O 0 t a n q s 6fl O fl 1 ? r eJ',l tU 3J
qJ

v o6) -- d
16a ?r) 1 tl;3J Ul1',lO tA fl A 0

IeJer

Ixrus,u

,r:l

'-.:.

A "? u- y d
t 3J O O',l fl ',') FrtO 51J Fl ? 1 3J ? O %A',r f-t O ? 0 0',1 r) 6) U

ro'lfllFravtaaA -l 3 %o'6r)t1-,otfl u ,6] oo d
v 11 o v fl o t1l tfl ofl 1 51, 3J 11t?
oo11 a'0 I a o3.r %r tr a u 11
uo011'l *-6)q
.4
r10 ,V a UO0 tI afl"ltU9dl O:rru tUSJ'.tvdSJ O O

a3u?1JO6u1rfl3J
qqJ

fl 'l 56)1 ?0{? 6) lt o 0 a'0 3J {? Gtu11 ta ft

tna:(F? rb

^ae ffiesrr.aru'lqlou'lffruflaoon-ltuquqrnorflltrruavilaoer*flaarirlouloroonlryoi

oofl6io1n'rFroraoo6?a'r msir-l^aer'l6uiro0uufl'avYoaooriulsjuil6uuurjao}Jerrn
qJ

rflooqrnfiflffllflaordrloulo,oonl"roi'[ua']rd;10o'llrrr6ravrlaouuufldooflB6au

d, T"6),Ll u--do3-oJ{?oYt-o1rlu 6) d4 d o u ,: q'

F)ua'o'rfl1d [q %rsa03J@)?']3Jd'lF)tuGto6'03J{?oljutafl3J'1fl

12

5

eDsrafi

d, q) oio t
9l Yl
LI.| uYt fvl ful 9Y]
d oe) 'i^ad^ ' { fl0Iil'tpf u r n : fi T? 3-l T1 N o n--il un n I 0 1 il 1
q
ttfi

e.tnr1 N 6i'lprrum 0 fi{ 3lT?91 r1nfl ?uLJ:yna:l'Luolnlgfifr'oai:u

vf , N t1i-,[o{E--'-l4n s] ttfGlfvlL'l\:tfrou5'4o d prt]un3o ot otuo1n1fl
9,
LN tfi N1ufi il

N I n ufi u1:J o I q ri ot# ufi o ffun :r u si a n 1 rei''l :,,1 fia n ?J o { fi ': fi fi? rr
X-t-
tfiAO t '': .1'vLled) tTt A n fi n1 ?\ OI n'l fl ttU U N Ay{ UYI.I{ 01 fl1 f[
tTU 1;,?'l
Oi f

' d n::n'.1 x r:-L t ttvi': a r q rJ ni o u o Tufi :g
35. 1:.,:,,: r xlq o fl 1 ?1
^

:'., :. :. :...: 'i:+..l

- : l:

,il,ili1fi,it.fi,"'+"'
,*i.'rir',''

fl J 1 qgYloqF^lnur[JntanerndlTfl

$--|""et'vlo%
I urasnr:itffiryumaffBilrso1alFl
.ffi oa
.. f;!:;.i.t :I +l
^ffiM%.':,!nY:,13"nqn':?r
+: flOt11% w

Mw 13

&

arafir*m1oo1n1Ff

oorJavaod
q

fl4 y y-
iv a I yl'l rAva 6t
fl :J 9l 1,{?J 0 il n tn U ? n L e.J n ?\ 19yl 1 \: O 1 n 1 t7\ :
0 t fl U A tLU? { n 1 :J fl ]J 91 9l U LUn 1 T n 9t

n1:LnAAqNn?\uYr1{01nrfl

1.ry.radttdfgi)n{?J0Nn LSU Al,[LylO:tUn vt0r:AelO t2. n:;or:grufr..: rup.iu
I

Q .rori"g

.1-rtg)traJtaLg{)un49n)6ilvlgt)-rXn?t?un1,lflu9tuttaylJ1,lrn?J0ilnfl{ Luatonralu-lto or:il
9qjq

1 ) e.rnfi :*yrl{ ornrerdo oyt:

2) dlrr qfi ri ot#1fi o ru n fi :*rr{ ar n'1fl

3) zu nn:;yr:Jfl o\: er nfi :grx ot ntfl ei a fi ,l fi fiist

4) uu'l n r { n r ::J fr rTn n ulun'l ? n o n r : rfi o n n fi :*yr I \: a 1 n I ff

2. i:a-rri'uafi:J:ruuavd?:Jflaqrofitfrarnnr:ALfiunre.rfr'rflorir':1 uffrr.lrrduo

e)e)YdqJ

flailnfiu']truLTU1,+
q,

3. r.[rflo iUlnil'l{a urr.iufl'lEr:rrr:{riu14?yn{nr::Jfr:-TGnu'Lunr:tirernorxnfi:*rr,,:

il0'r n 1 fl n {'Lun : y o r :* u fi r: w 5 o ru Br n rr si r:'L# a : u \: I

1. e.rnfi:gmr{arnre6oovt: rnrtaa.rsn6':odr.:i6nr::-JfrrY6oru,dr^rn',:rfiqiln1A:*rrr

to'rnrqe.r't 6':odr,,:

v ta:uue^ro?r 'l r st:i:r:ruo0rdlfinll3Jfluv:-rir^:ruyt-f,tat-nr:q:1qTfiu'tq , io Lo
3v?1?'r\: tL1l14
1,+n anruyr

fslc/aatvM o lJ d ?\ rgyrhl 0 1 n 1 9t N 1 n n ? 1 n t,l t?\:1 r o y.t:

n 0 Lil Ln

5

d io 4-
vl N tE o
fi N't 8J n
fl tA n r r rfl o { a 1 n 1 fl n 1 : l-
lJ 1,[
3J Afr Uml{ O',l n1

{:9) 6l i I qg,/A A dr a'/ :'l I

6 fr n o tlt un v\ :*yt til 1.{ 0 1,[9t a
:EJ fl 't gi'1 o N n I { o'l n I Pf Ltn 3 u o

6',,R'r fi 6?rr utiu ufraqrSu aulo o ontryBi uufra#n uv,l o:tq o ontryd

LLn6[00nv1rfi9itar:tuIrr:tqu e,,]unv0o{oir,l1 6,,:ar:firiot#rfio

el n fi :*yt't \: o 1 n I fl fi 'l a{ I : n AE,A4A t 0.3 9l'l N fi TT T'l}-,1 Bt u5 o Ln o q 1 n

tfl o fr u

rn lTnryvir t o { N 1q,uu*c6 rtiu n ul'rtv'l :J vvr 1v{ :l n I iil oi o u pr Tufi :*

s'Vlc))XAd a dl ?1 n T: }.l n 1 : -l t?1 N tT 0 t?\ d { ?J o { : il u 1.[91

?J O { L:t t r u0 t t zu

jiMrrrr rfi on v n1ilvf,r!a'b.5 ua-roufro'[rr'lrJrfiuq;vfrl#rfro
nr::Jsiasr ulflaoriu auru ouo nlryduuov
nrvrfi s.4 urr'[v'hJvvrqr:J6ioEJe?u
urnvAvgnqlJorqof6l1r9ol onNlqtu?uN1n r1 Ltan:vq'lu rufl ao r5r-r a ulq o o ntrd"turji n r ruxr n
ty
trjfr'r#ul t: u 1 n I qt o':Io n

n'.t*d 5.6 I n'l*fi 5.7 nr:Lzur'[uairdotvlfitro,.t

I:':'rruqndl?1nr:N:J1{tt?1,t

:J ai o u p.9l u1,nr o at ulnro Tufi :*o o n ai or n 1 H lodo.,: o ttt{fi ufi o rul llri a x:L:rri qvvirl#
U

tturfl6'vlo- an1:! 01.{3-l 01.{o n ttrol 406-Vl6.l o'l?:J 01,131 o110 n ttro 0 0 n N1 fIlI 01nlff
rtfl
Ln0 rtfl fl

15

. ai a fii tcyr r \e o r fl I @'io r a n r'Lfi rf, ,d*or er u si o dq{q n 1 }n, o0 rJ urgd16 sru

fl L,Q-- d

fl o 11, tfl CIfl 155v F)1 U t@l O09J O\96)?06)1 S3.t
tr A y F)O tR^56)' t5Fl-rj tR-.iu ?fl

6) tf^l61o1fl15?0t?u%6r5ue oaa%"tt*d oltqu%
?vlJlJr)]obo%lr'tu La

d '7-
1/3JOA'G] 1,3?OGllUtG)

. fi arasionl?eJoo rfi u rdu nr tlfl oniuu-ro alua y oooilfl%o1 fl 'r 6r'

%% 3Jlfl ?ir'[fiudoddr0aruo?0orfioeiaooao:rrl6riosn:t]n6 rir'Lr.irfioror-i6uusr

r 10 0'tfl 'r Ft'1r5 u 0 \u' u
tl1111 [o0't
ou1Jr o

. vdt\u-ett"l"fr 01 s toSua'l ?hr1rtfl 1 a'?10fl 't u [o lou o ?0q1 fl r'$ti

a'G't?o't0 ?

6'l 5f-l tu d a aA -i-il A"l 51,,] UAl
1,1 5 Ofl t[?.1$OU
U tA 1111,3 6U
? r flfl'l fl 1
51,3 1

. ,-'aq ^i o6l-,
u ht{ a?t 1 Ltl,ir
a'3J
flro s
I fl 'l 6t'gt fl a'v o tutj 3i 1 6x3J I o 1 0 nr 6

q da d Y- tis \
c,o0 6f6l? eJa?1 eJa,oufl 6ru50611 u [6)
fi*L S-,. ;{}

..!
'ldl'!

d ,_a

. I fii{1,,r 3.t S?
6, 6. O r-jt O r \ td*_dL zu A fl ? e rt L A 1n :l a frr r+rr r 0 0't fl 1 F'rfi o a I fi o lfi a
6U
11 d0 A

a 6'l .5l.-
or-ou arLr
[5fi r rirlri3-'-o- -i.
ffia or rfl 8o zu a n r v r lfr^of1i utr uiu fl aJ u un r y fr r-r-: t: r., o o f^i

tfi ,rair o ota r e't6fi os a o n r : rtl 6 a ufir o outr n r r rfl or us zu a fi"lr-r r o ofi

fio r a fi rEr r o o r n r ofri o6[rirfi o aar u r3s u r a oi on d?u sriu l^nor
nrrfiorniouroo3: orioa#ro
iaororlnrnio'r0 ? anilrnJlplray
99

)d

6A'03.JA'tt',t%tt5?

16

,iii.,i,, :,.,r,,,r,; 5

:,''i:, 't 'L!;;l'! i, l l)i.i,'t,'i:

1II Y, t{lt 2J'10 aofl15[Q{ra- Jaoor]ov r?1c e daariurJanoiu'tri

Lil[aJ1{UB o firirurqln?{a1d6n \) . 6?!TteGi%lalorot"rYu

o hlaldG^tfl r-it"r6ltt-u ra6oTvh rru'tfftl ulo un u lr fl a'a r ir: o uIo, o o nt"rd16

tflo6l?l1hlld fl ao0 t?.13J tfCItoe,J1 t6r%fl 't?
6lt{-f,r01{a1doofl

\,
\l

6[l {.5fleefl?u1llu?do uriuor:asdoudnll.r 6l . q t
ltfla"oorus1nguud\e

. AA o Jd o va
llO€[Ft5O0Ull6) ?,16€011114tJUg?UU
fl1?[OU thlo6o%11']0 q

Y rs, u6)t{-hra00111t6a'001%6)u6

?[ilo']xt
a'fl 't%Y-jto,'t\9 r-j:J- Q-O-,i u [%a'fl t hJrl d3r 51_J 6

tl.i o qQ fl1

6) a- ? r6rufl'l5i]1J ,J 6) 1 5 &l -a "l ,-, o 6) -
ou10d8.l1rd3Jo LUfl O t?,J 1,{'l 11 5
5euer10 [fl O t1,1

5flUU6r @)?'txr+o%

rnar{?ab

rgi9lu PM 2.5 rfluajr,ravooofifiruroxFnrulfl r5flfl:rufiuzurlfio 20 rrir rflo

rrldoolflrafifialu PM 2.5 lfrrh qevir6l#eJuzururruqrlnrfrrdr-iooruaeuaoou6oor
qqgqq
\ot'6oru orqroltAfir:rr{J-utrdosflu' rfii-rvlJLfl'r0t6ur,:rutqqtY6-
d 6)

tr16.?Fr??ou tuu-tuaru

fi-jYt,e^.tt,fdiqu.v9l"uuq/, u-ro oaf taufir nrn our fu rflorfri rFIu (Nq 5) rfi o{J o oriualu p M 2. 5

d:. .: daqlaaruigtJ:c6ruflfi t
W.
17

rlryqirurfi 1

27tt tldj%66,,r?yrl-ara'nruvrrfld olfl xrf? or fi't rardee fl o t-: 6? e.J

1fi o cqirvqrrr uurir:? o L 61? r? r? l"txi dr slr?fl sr o$ Ld % - uufldiuTor?Lq% 6ouas ?o

fro1a1FF"i6 ril?1c01fl 1el"islfi 'terfin6u

- uufln'oon8lqu #ouas z1

v ?v0u6s ?B - urfldarfrou"toroorr'trrd #ouas o.o4

?0un3 - rt,Ju ") ?ouae 0.96
1rfl60%

6ouav -.., €lsQ)r

o.96 /\ 0"1fl 1FI3JA?13.I61Aru rr%
.)
/ 'auuuacdflr{ '[ffffru'[q
?0e.J6u
fit''lffa'6ruorilrauuac'lfftl1u'ta
o.o4
6ut , - tru"[ufl?s1]?%fl1auzur:lfifr
- u{lufi"rnarrror:rflurr

0d,,i^do,,a

fA 6fl r 1^r 0 r fl r AT 3J fl 1 ? rQ 0 1l %?r 0 dr ? ur le L% 0 r fl r Ft',l_l ? 3J'r[u

fl3l r drrod^l,aao
tl'l? tA { 6 { aB.l fl ? u ?l 1l fll 0
CI r ? \9 ?r? fll tr 0 d \9 3.J ?J? R

: 'bo0lol'6r

edrilt66l

3]%19U
:o r1l%0%61?1Ufl0?et-tl_lYlrf t6l%?f ru tQ

:o fqrfl]€? q; ela .J i, & /6 oov
6fl1?%fl%1^J1rYl1l%t1lo%61?1^lle0rQYlf [?f

I ar o ti Yv
't u zu 61l_1fl 619r?
?'r{fl 0 6" r u to

. fit r a':urirr: "lrq flo\9fi{CInvirRru utu 'lr

dd,

fl0{1^llttll%ttr'16

-(-)r-1 rdLt%?'r.4rr?rrfr flqtt',H afi urri: orfr rtu

v'/ x,/ . I v Vv

1lQfl6l% t3.l

o 6U 6

66tfl'l? L?t?ilCl%R

. 66rfl1?'lffuardfil

I _r_rt__ru\ r o 6!,orou6

66tfl Qfl ??8JYlfl 0 Llf tfl 6l Fr?%1^119

18

5'',t, i,l'i,' t, :, i,ii :,1,.1 l' iti

I t' iit...!,' i
't,',it,'t, l'j,:1,;t , i:::, i

u? 1 0 11 1 fl ma5aaa6ia0.{n^'lf?,.,r|4uei/ t? 6IrYl N a'l n 1 fl o ua uu ? t? fltYl N a 1 n 1 fl t6[ $a ?

.nraldla

riufinriaNaa{'[un?au v,r: o N tu:uu rYluu Ft?1l.lttq n a1{?l o{u5 t? tu
(U

rft e uvi.: ruracirrrfias 3 fra

add u

u? t?tt{lI @)o

afluel.ivflo001fl1Fr

16onrvrl

z. u utrhin 6 s u6'u ri fi'u urft- o q r n rfuvir fi e n :: il sn ru #usr o 6't d
ql

1 ) rir:rau?r:r*rulai':qnruto\:erl.+Lo\:'ir fi:Jruvrrxnfi:silr{01n'lsorir',:t::ir.,:

z) i r e.r ffu a fi :J :r u u o u fl : il rd u : ffu x fi *r'.t o-, r n r e{ R r u'tut te-r u? 0 { er 1.r t 0 {

^

s) aovirflrrJ:il:'trim6oup.iuuT::uu:vtr..:nr::Jfr:-Y61unI:noernfi:gvtI{o-tnIfl

I tuAtal 51Aovllc.Aqq-/Vl6l pr a ur'L:J : rL[: \: 9l 14 : o t14 Fl ?'l ]-J 5qJLLn q 1,5 Lu! N u1.{
q
fr r il o n'r u---tu-tc

vA {vt I qtll,rrvun1a5suuanauAlavnu6t*d7a tet:\:fvlu:uovuFt2'lNfl'l3J'l:nta{outa\:
vrd-{rEcrusuunilu6a

l'lgn1l rnil%d

tt vq vrolfi . ' n::rlir:l:,:

yt

1. rl9qr4dLvAsvraila fi 1 rn u 1 fl u t: 0 \: a'l fl ''l fl ? 0 :J m ? Lta 3 N n?{ B

Yl 1\:A1nlq

2 arur:nviorna qn::x ttnvaa0lts zunnl:ro1naqn::el UIY
Lo

3. fl 'r N'r:il m aurilnr e.rar n fi q n::xtlqrr oltfitfi

o rt il v j UY-{
tTl A% LOo
Ytrr:rUn A ru:? nil
1..4

5. r.ir snr ar51:J1fr :J:rIer tritufii m :J :v.f r Tulfi
c.,

19

K fAlafl€€t,eAJ. flmer,fluu

ffi u7l-7:l. I

AEItOr:

.-dlroq, g 1{ u r^t uRl }r tt 6il ght d? uU ?u n o u g a { a 1 n 1 f[ tln uu o n q ? 1 ru alr n r-uo:-l-o r:

1 t?

l,Yro

6l?1,[u?Unau1+1+a{ [146lNo
q

.rrAaoe,r6l

ilua? t?t fl ua fi u'l EJ Ft?'l N d1 n or?q o { a't n 1 f[ a { t1,[6[ e.l 9t

".""" . "";

.1.

.ffi

we"

%.

i4

,,

l

I
r

g. fl auri'rn'rNeial:Jda.:'[uaqt

)1 a.r nfi :*yn\: 01n1q ufi oqr n fi 1 lraqtorirr:
I

r':t: I2) fiix n fi :gvt "t { o I n 1 q6i't p.r n nrvvr :r si o fi fi sr o d
': u o n N 3 fl a

3) n lril n n frutfir? ur rxie.rn uuvfrt# or n r FrL3qvrButatil o d r',:t:
c

4) tufri m :l : v air Turin 16 er u fi ai r uti'l u n a N n fi :*r r { o r n 1 fl o ei r':tr

uonil't 3 flo @riryrrsnrearfiugo

20

,itltiuiii S

\y4'1]',rLilrl

A

ila€1u j

tail n1:dafi1:
ITT
1.^t,-Y urtionaar qrn#uilfrr-Tfiflonttru 6'0fl r4
q Fl?'13]5?NNO

n1:uflfltu14''l

n1:fiv:d1{fl::A

n 1:o o a fJl { dA q 1?ilaJ 1 6l-[
3.t 1

1) 3u 6uflo ar a tfl et a rilleirJ t v d'1fi dr elreer nr:lfi rvr nluln d ar: autyr s ra vn 1?d a d1:

a otl5do0t.6o6t0'l r'fu dr :t,l tg tuor fl 'l t?-

@'ruo)

)2 r 6 o n aul a:a dr ru r r n a o u-r o 6-) or "fL a'r t fi rg'tu o r fl r dI 6 13J 1 {f, o)

3) il a v 6r*$n r v rr'r 0 a r n ;a'or rrl 6 o'Iff ru a v dr siuLlfi 16 o nIiru r il a n a o
5t'luntvertor-t;!.6?1e3olunfl%

fiiZ. aauo ae'.r 0'r u uil:ttuuVu u ?{ 5o aJ 1J o n ? 1 auL:A rd o n el a'r xr I r fl a o)

ar rfir rg'tr* r., n., a16o a r o1:

"3. urnrvfilogrli{rt*a1lrtUi1?t]r't'or0oG'l3t'lJalaqoorro ",l tlootiooGsu

(oTa oer ro o,ra o'rr,t)

.;+i

@f"* '+
":i:J:i']].:i:': +J

* ""...

,.\i:rti.:l

n'urfi 5.4 6': o d r': zu n { 1 un :v n'r t fi u'[ fi o q a r : fi :*1u o'l n I pr

a3J

oql Ol 6t"tBUa

6t16[?,lll 6t1o',tu

wind t6)
low ternperature
;*'
high temperature
la'?, 'rfirtwzotro

f; 'tfrrtwzatro

&

.g'

i

I

* "*

r!. i i :.:

^& Yq- r Y

a?,JLn01% [0afl10 [a

L:161?.t1:Ct 6)o-. 1 c
(trJ:g
lfl t%

qrnaarl6odNl:riN

runn#ur$fr:#

fi''ln1ffiux,lTflfl

oor{ fl15rnoaeJ

r6\
iuriornroududa
a:qc
Y,- n

1i 1% fl L5U % L1.l Lr9.J%%O fl

td

1{00ltu%%848

L

A;A3 gl;i%01fl1F1

J-l
flOT'%E$IAIJAU

?ru*r^g fiau"fi'o

urtfuaurcJq-s

OJJ9
a?t A0 fl15tAao%Y110$01n16(%Lt%??111

*Y tta+?ta^6]13%- LY6+l 1^fal0lJq1fln1;raao%Yrlaiolflto 2 ril:ol
IA5A:n aU600eL: J J ru
! fl 16) -- ?J00r14fl
a9r 6na n-% ?.tYrtLmfl m1$fl %
adre (:afir a9!

%cA3%fl15%%

7ailtfaroe1flfl1;ta.'Ao%'filatornrrt ^ 6 fJiag19lnq-fe)fi da

rl?uaol fiqotraqfr

1fi usr n si r r rYu ?uffi n rt a g,irf%Ld rrn u a tfalR-da u?tlita ol

?ori, o ufraaufi rJ aclntdsi on1ad1rsffi gl to s t:rodrsla

% *ffi

23

T'

@n

q jo,

ur i rL :-J yr gt ? L:'t
aa r u o a-. \: aJ 0 t q 4 n a{ a-/ N 1 n r r
? 14 N
? a :J E'r ? l.fi.J't v\ o

u ur r,,: Tu n ar uTo q r n u rir :i r ul:J u fft :i r u r t Tu n e-r uTor q 1 n u 0 n :i r

qy
N',t 11.[:.J't
y a-, a-/ d

]Lfl V\ 9t
't A e) qVLl8J1N4{n a-)
1,1 T ? 1,[0
1,[ 0 U't { 1 N 3.J tn U 1,[n tT U 14 LA U fl { d 8J

?tArovLr er lr:r nNrA?"\o, NlulY4LnAofXlu vtvo0grl't{vlt:

: nrvrYdvIiYY5ra.\9l nNl,rolsrufirlllila? Lfi?

:j

J

I J 8l qgYLoq.F- lflurfllrLfloa?,t

f t"v{o%

I

d qrnnr:Yiriqfl::?r
t..
rY 3
;dT46
'4s& mo Lilu
,",,H

'.
:1

00

i:-

\furxffig,,.*: ,IG,Tr,t
, r"-"

,ik **W.H

nil-tann{iuuff{iffi
nrnrptuut*n

fl16tflOa, Ae,J g-\\V\-., vTn:grn:surunrr

oorJesaop{ flr':iflsrerao5filfr
q
1. nt:d\:lnfl
VAA
2. n-]:YtFroo'l
fl f Ln n LLnS 0 fi :_J1 Un'l: Ln 0 a 3.J
3. nr:n':aruruGgru

4. nr:d.rolrNrfi usrn{os.Jn

5. nr:6n:rruuxrr-t{oraunva.:{oa:rj
!9

.'l ?J?o?\nrdn^n'La 2 tna 5-t . fUi]-J 5 00n

t2. ffnrno5 unir 6. allad 2 av u

3. rfiautt l raix Lr aiN o e.i La

4. tfiz^otul t naio': /. tgJt tt% Add tua 9)

tL?ln\:?0l.Jn 01,{tYr0? ?10{fi3ro
U9

.1 d uN t d o a0{ n I : a o 5lg)v d u l,t o- \: X
1.{
a?cJtr9t : 0 :J n: ilruJ :J E r tn n et t?l un tr

1) 9) 2 t:o oon

fi'ofruzrovrnrnfinvTr:

2) ri fi fiLq r u:fi 1 ufi r': lr rxfi ur r o r 0 { fl ? o'trr tr 1# fi }+'r e ?U Lvi'r ff:-L :-J r n r l ol:r z

3) r.irrJrnt:o'Lufi z tairflrt:Jlu3qfJi rqrvtluutrolLd t 6'.:g:J
q,

9)W9)

z. u:-i..:noqidxs9qrnriui:xffu6":axuGqru'ir ne.rrfiofiu16odr,,:t: urfir:-Tufinnr:'Luaelo

d 5. 1 0 tu:rl;{rno.:nr:ufi onru

n1?''lvr

ilu3. S ra UAA v4 u
rlonja't:vr9tn o{ t?\oa:?qaoudN 3-Jn tou:Jfluetnqn::31 o{1,[
dJ

1) v.Ji46-a6- 1 notila:NaNteto: oalrv qn::e.r a u"htil a oofl u

unufEJuol4Yl mr n

,ra-f,Yvd r n*vvir fi q n::r er::fi a oqJrJ9 fi so ufr edr uorr a-r
EO L?Y|lJl nT ?O Lt1,[?91\: ttfl 3Un t?UU

2q1,[-vl r a da dt vte) utiu: ; aYo : r T': ul o s'l, il r.ir o :J1:j u a a n fr o I oi rfi o
er0tvl0:il0elta0:qo
t? qJ

nflutro4 v il a'.: ffua usrri sEr n o?t a.t5o ut o.:'ioU":l ,
LL%?:1r9.{to61"r.i{r

2) ufi 3rTn 6u uer Tua e g:11# fi o uufi r r,ir :-l n r n oil'til "i otT[n fi fi u?r ? o Ln4? ]+a u

:-J:vxrrx 5 urfi ttrl

3) arurfinlun{tire.rffufi":rnsrfisr1{n'r:retfioufitoterTuorJ ttavtfiat?nlP.i'r1,r

t:] ulfis hXeir ueirs o r: 0qrcuJr,ln fr fi r:-J n t ro LLn;fr u? ?o rufi rrTufi n zu n

a

,*

a

?"", f,vd 1 1 un t:€J1,[Y]1nl:Ylgtna\:

fi1:yi'Y 5.

4) yirnr:rono\:Lilfioufio 1) - 3) IotrqorfiuuttuKrr,lrt:ouru':sryr:qr:ourvr^8Ju11

4. i: r rYuofr :-l:r Er Lrnu fl r:J zu n n1?yi'r fi q n:: er rd u r ffi nl? tn o n s{ uufi : r.ir Lduo zu n n'l;
q
<l)
r l))vd
o n o{ ?l 1,l1r%L:u 1,[

1. a 4v vtv r M

nNLnflrt,l toou't\: L:

@ urn#nrisuodlurir:ruyfi'l rTnrierurrorir narqvuTorfirurlirarufirinrisuodtr6o
qJ

v o onqrnu5attruvAlu- n 4 ur L?\:'lv0v t:Vl
U
vre L?uuo

26

5,i,, :.i,i :, :.i i,. t.,j tl,ii i,,'i

aN 6a nlrrofioudro{o1n1e'[uru?r1u 6.:t%1%1ilffu

A9t,e/ ,rdAta-, |

?\}[ Lnno?uFt?'t N L???1ttnnn1\:nu

iln er ufi o ql n o il?r n fi r o \: o I n I fl 2 ue r? fi o dtn fi ffufi er ? 1 N

u ilrt a.,, T a dvl *tcr a) 9,t Ad
Lo:u vt n { {'t 14pt ?'t Nf a uE 1 n o ? \: o r n m u
Ltn n n 1 { n Lo u 1J? t?

y qL, , i I A Y, i
il141,[
:3.t O 1,[ Lil Lt n O'l yt :J n :J T t? tN
flN n'l g
1 n Er O'l U Pt ?'t fl nI N 0 0 1 n 1

\o ya., y a-, OU fqrJ{fXl 1,[ rA t?ilytAvtt9-ot:,u
LoT:_JO?'t NT O1,[q3?JU1U9t? tLnyn
d?1,{]_JT

?\ a) {'l 1,lFl ?'l 9) 14E 1 n O ? \: O 1 A .dg.t U O1 n 1 flq f d U 3l ? n 01 n 1 q
Yl
Af 3J: 0 A U U0 tU

ur4449,' tt dYltgdJ ar44 4dtt
t?J'l N'l Ltyt 1,tyt o 1 n 1 fl ? o 14yt a 0 EJ 9t ? ? 14 t? u n n 1 T Lq n a l.[yt
q { tPt n a

fl X, nl:tnA0nN
O\: A1n1gttUU14?'l

..,.,,.,.,,i #*ry'w

,. n,':t"'J',' i

--l; ::.t:;r:i,i,t.."

nrnfi 5.'l 2 ruzuuR1?\n:yrJ:unr:ufionn

9t

arurfiorfrurfiooruunfirooornrar 2 uBrarx flaarar*ornsiroriu urnoruunfi

u'*,,t4 rBrarx iloereruornsrrofiusJ'1fl o'rflrarqvca6oufi rEa qudr'[#

2uo0o1fl1dvYo
A- 3
tflOA3J1.)%1CI66501j1J t51t5ufl?'l ?^l1Ut

27

e) A N't ttn9, ??I 't olnlqqSLan4 0ur4qln:JTLA ?ilm34dJ.{

1,[n t?ul,tyl?1u

qqoqrJ?,q1U4UAfrLsfr (ornrerufdr.u) ' qrxr4fint (ornre5au)

t:tu3L?ilfi fi

ii o61 e) A f, A q
NtLn 3 nlT tA n O Uyl ?J O { O'l n 1 Ff vl'l L?1 tn O n n { 01
fr,3 Oq6Ut[?1 N fl O n 1

dr a,, a-/ i I o qti!lYrn^ onN VIY a) X

ril%:JqEUYtfi{ zunilr Lo o{1,1

1I ".#*'"t.

49I ) d I -.$ :"

LN O O',tnl P{: a'1,[,il oqqilJ?1n NNl fiI.\: 3.J?n01nlfl I =fiu:

1I i " 1H i-{
-:ffi1
I
n-#+a
I .*E.':i

v 49o) 6O9.)) ll $

9r1' i t??n1i a 1nl9ltud4ll ,{fl\: 6
d{?u4q{?Ju'l
AJ v1'1't i 01fl16f[UU $i

tu9t?tLnun0u UI ornrrf6ou

I

34 {oilil ll 4I9) I I

aolA 0:14,' ylLfl'.lil11! d oog,/al

R3.rn1n?ltan vr1,{[vr Yr1LllLnOn8.J i
qU I
I

n1:L:J,n; UULtirln{fl I tn+nfXl u 4I 0nlT
NP{nn
O{nTSLtflnNm

r:J6ut,rr:Jn{?J a{ fln'r?\ otn1fl rinir utfl't flnidttfiil:vGr*{
d3

rai:aoa-{/Nr o?nn:vuflnN rfi otfr uijufla xn'[un1:v\EJ1nrrfio1nlfl
qJ

r?tIu q:dN 6ttug)?al oyatflytl{n N d A t9t 0:af|Lyuto?t oPt?'l N d N
o3.J
tto1,t8.t t??n

n',*r^ 5.13 gtne-l nrlnrfi 5.14 uofixofirnoS

28

i i'ii 5't,i i.i i : r, t' i': i,,i t.i

it'lil'irjli,tx/Tfiil

iil A X Yd r A X tar a-, A
fl l,[ul.[N o uU?U1 n'l
Ln q EJ tr144 ?J 1,[0 UnU A n ]Erl.[U Ln O
{n N n 1 T ?J 0

nN tQAt r?nl Lunl?LnadN rtrl.l

Lrn3tr?{

)1 ae.r:J:ydlr?a'r rflunudrfiBrrBr:rurrumyrd tfiruri nNilyLn

n 3r!n

rna6oluaL) ur?nlna1{?14 ?\oq1n aqAoJ, ylnqrn

Lno LUL?a'lnn1\:9tx{

'1fllq/ tt ll
Pl{9,' ru4 a{qlno'lnlqLr1,4l0
mStn r,Tr: a on aiyry ua rfiar:qrn 0'ln'1fl rfi fio
tfl
qJ U

4va94){advd fi{qf42o!4ad9v)a 9)

1^,tuo 1.[3.J 09rql.,[quJRU].t d{ q { n 0 8J 9t ? fl { ? t+ 7{1.+1,{'t N Og[qUJ1U4qRJ 3.J n A Un? fl{?J1,[

rAYurdoi fi|'l 14 0 1 n'l ff 4 Xa 1.{ d R ol
}.1 9t't
Ifi ? 1.{O 1 n 1 fl L?1 1*0 ?\ 1.{1.{',1 3J qtqu,?l R 3J 9t',l L 14 1.[ 0 ?\ 149t 3.,t O9tqUJ14

1449,/d tt n f dq{ tn ! 0 Au 1 3.t 1 rLYt i
?l uyr t?J uyt
n?1q{ Lfi n 01,[tfl 1 N'l Lryruyr n

olnlqtuu

qNm?fl\l

.F <-

2) ar.nJ:stilqq liluna-rfivYq rflurJ:y.irqqn'rn nxrfiodfi zunrio

dR'11^,to'1n1fl?or,::J:vtilfflf,inrurfarofrXr{"o, p.i'ru i ,o
fr':nelrJ:yairqqlurJ:yuyrstmEJ

tfi uri 0 N N:qN nvTurr n uds':lfr (n a.r e-r:qx q q5o uy virtfr fi p.lun nrn LLn y

I

a)d4o61 (\nnel:4Ngfl9-lut?11,lr:) vlr L9u,r4n.ilnLHiloilarnrs

nNs.I:dqs.,tet3i1,t0onrriu{L?l1.10

tnfi 1,r'r ? ufr uuun vn 1 ntfr fi p.l um n ffiffi

$\ auun auuura EIFI# zs

errl:vTn?lriua vTmuil ar aaJ

I'ldta)46;e)4; A LL n U til 1,[?\ n { {','l l,[fi e-{ il L? U 14yl LT'l
q
n N Lil 1,[r 5 V\ U'l n T fi TT N

fi't N1Tilr.irt:Jtfr:J:ylsrutfira n'l ufiru ltiu zu 6rrnru ruatr,rlrilr

unI iuAilwr 6l Y, I Qtver,,uanoILill*aI0 t:'l VLIYo t-^tt1^.4 tNd 0
ttgt LUL'l{n5{nNo'tqno

fdroreJiradnl.-'r'.r.YLd.L:{ lda
il'la y r q I ?'t
e{ tt n ufr or uIl uvr EJ v fi 5 { Ft N u d EJ El rt a ts: rt
q

aJ da

LLNTMTilIUflUflO{ L:'I

nrvrfi s. t s tfi n ln^Tqtu 601# rraiu

i ufiou 1 *tlfrrmrfiul:ilttrf

I u^ilv,*ro$ail q1fl fl 1:fi riq n::u
r 1 .k
ii
mo[ilu
,i,
e0
."'-
I
$

;.

*j

i'
d,,..1

nritu;i'tttirLuiii 5

fi'rf t"lFlrjHlilirl

F1,T flnu&n?!il1ufl1:
?11\:?^ Yl u'l fl'l d glSsYhl v[g
rJ.e+dv6l g uri uua v Lm uz o € a e.J
1. fl 't:f io?'l du aila
3.1 t14%q1n1
A.U!
2. n1:qont3ml rta36[ao?'l N1{}.,1'lufl 0 3ia

3. nr:6 o:r ur rur ufl o il!9n uava':fl o a:rJ

oIor.Jevaop{

n ::Ae)s,)irldl U',l U il l;Ts ffii rr n vlvr us o { a N

fl lJ O l.lfl O 3.J
L?,t 8 U

6 6oouor6uel6o€?fi

1. d 1 I a

n:vo-t19tt?J{ rrzuu

2. t9) Lttal.dtdqo) lAtvra:Lt,lgt 140{flNO

ttfin{103.Jn
ql c

Q u"ori.q

1. Lrurr{Yntntvqaaq{yJsq) lnuut?unufiuauloNn

ufi rn fiL il:rIer sfi urn ;Im :g1 a { n e{ q r n

ttfi tq)t9)aJ49) 6l ttn?U%Ylnfl Ae'Jn

n{?JCIilnfll\:

nr:tuaruo t

I nl*fi 5. 1 6 nr:r.i'trduat.tn\:'tt,t

i:z. filffe.r fi'uo fi :J:r sr Ltnv fi ?q:UJ fl o sr n

qlnn1:6[1agJr9Yto1g,)v[ottn?U',l?J O N n NlqOyl,l
lJ

o,r5ld ttuuot't{ 6l n{ Lun:uo1:eLtlJ{

Lu2:J
qJ

v 0 Nfl n I q9,, u{'l N

7,15 un{ til 6{?

tl

3. drrauozun{1l4tfi oLtnntilfiuufloua
qJ

or,j,jqY-{

fl u tvr aun n N aun'l u 11.[fl1.[t:u1.{
9

.1 1u6-in:-l:v.ir Tuttr1fi:J:vlur{qr n n el a dr':'[::ir': il o n N1 3 fi a

[$ ,fn16ru6o'ir fiqn::x'Lofilflr]:rTatfiqrnne..r:vvt'irtnr:raiu'ir:ra6onr:uryurY':funr
t9)
rfiaarr,lr nt:trovt:
qJ
31

tfi:: r':LT'r fl 'r N 1 Tn dl n a{ s-J ttfr il TrIEJ r#Lun r :vir fi q n e-r si 1

finluoula'l.{rxo\:1,[

:::i ,jl l.

dl

-@t,u-{\

_--%h* *\f"&er***\

"1 1

1' li

t;tP' . .*:: t:"

# #.

'{,ls;!l

4 -H ,i
k*r
@w;** "s.. tii *,

nd wrLl{il:t urniln<U0{ qw rtiu u6o1:l uSoeirtnr Toa tuurtil:r Lmsvrlfin:vua

Lt 0'tfvl6uluvrr?{nN Lunl:L{ou

ordr ya4t1q61r9,l/4{ fiT0r?u t14 L:o n il v'i rrT{ o u'r\] dil'l 1fi 3.1 0

rLT\: n N LUnr: uounWl tt1,t j ivr Nt e) v\ o

?t416l?tl LTA LL :E{:OU raaouYr [rJ to Ia{ov

q ; N n 1 ?Lt'l ?\ fl { { 1 %a N }.J

lffLun r: zu 6 n n :; ufltv'l fl 'r

e.d,," .

fla\: sL:{dd dI 9., I a 6t19t.,tt:{aH rNiAaro2vtng)fl o{?\tttn ttn;n1n{q3:?{qlnnu

L?\0uo?J'l? Lv\o 1lT0

a-,vAiY4 tq) d,?X \l,t d v d
N 3-11?\o?\'.l
m N9}u[tny'3 H }i t?\ 0 fiu 1.+''lr 3 t n tfl 'l1.{'l t n n 0 n{ o'lEil n il fl LLnu t}.J no

qJ

[t :A qv dA o ? 0'r1^fltilanLer?ilrirt 1 virhX rr fr o{ 0n

?1 : 0 tL: { n e.J ?1 Nc1q,[J3] 0 t fl a t a r 0'3 fl lJ 1.1'l

uflufrulurit6

32

ril:'li 5't't'tr,.' i i: t. r' j' : i .;:'iJ
il' It,t'1 itlil'Ll\ Lt l,i

9)tr
uonqlnfi filnnN tprfi oufifi:fl et?'rx u5:6il{orqvirt#ufi Br
U

aJ 8J tLn yfl ?'t eJ d u 14't u I 4A n Ltn 3r aJ da 1,[fl o { tT'lVLlyo LrI u

0 1,[9tT't tfl gt o T? :v\ u fl

) u1 vir nr EJ fi'ufir 1{ nt? rn unrEulfio q?'l e-r rfiEJ H'r utiu

AitYl9)ite,d

v\Ir.l n rtJ n n L? 01q taun 8J ?1:o
U

fine., Vl 9)
Lo

2) yirnru:iruu6ou1#16

rYuerlr er ufi EJ fi r u utiu vr fi't err :J fi

aJ y vl 9,, v a.,/ 9u
NrLLll,[nua) y
9t?u'11,$?\\1 tN n nl^fi 5.1 7 :iru#ourdsurs

3) arqvirtfrrfio#.riru

0ur'l{?1,[tt?f yot'l 619"/ 4

c t?1 il1,[1.]?1To

dwvl 1,[?.t'l gt u6 o dr :I otfi

4) n s.l fi rnTo o dr.:?%LLr{ nrv\rf1,a5Y.'1 B rnqurr?El:1I,trL:{
q

o O qz i A vlve., a-,

01qil1 114 IOT0{]_J% L0:1J Ougt:'t U

A o 619) i A Vlg)
?1:0yt't 114 t9t:0{Lj1,t9tn Lo

5) ufiarfior y{ 'rEl9d) utu Y[[uiiilluoKrr1d,rra?u%)'1tquqro-roiyl%rkuLa, ?i'1g0%d:tet]l tcr

jt a?na?J

nl,[fl a etzu:

vt3 toqvrol 6Ll iql,,tnAo o u'lo ?t $ 14?t 6lYl t6l L: ?J%9'11%?t 1

e"Lrair io-, q' e)
Nr?\errLT{
orqvirt# O?T.J%UA:1J

-r, Lrnvn

4 oulJt'lf vl 9,,
Lo
t:o

vdaloaruftJardrunfi , @
33

rlrvqirunfi 2

uTalufi or q rfl n ra r a fi oufi t o r: o rn rrfl% $%?? I lt%u ru'trlrilfi fi tfl q 6ufi ?ir't#

ffi fl qfu?f Qfi ?J o'l orn rrJuuae A?'13.tfl 6l orl rri

-) orlrpY#ouaoufr?

?tt--l1_\g
orrrrritBu

A Av ;
r6t a o%Yltfl 'r3.11rrYluyl

I

rlt%

'Lff1urr re' zu 6 or'tr^l'fii r dytat 6 cJ "[fr'lunrrraiu'irr

I L%flr?rCI%r?0

rlt%

olcJ v nlocld vl r {fl r? tfl 190] ?

?t161UU1%t?0% 6ol T'') uil%%T
34
tfl6r%rYl?3.Jq%LL?\9

il'lflxFiilxJTff il

rTzuurnrtrSfiu

|,,
uaq,,?ilrAflUq/roAanqn?:N q/ d
uut {nAI ilq
o\11{

Ir tfr uuoi a un aqj rq.na r dm rfi sr rYu r{ a fl ?uyr u ?r o { a il il :d N

u o2) 6 o n ru rh&n o rufir :iufi n fr a q(rUaqorr ruri'rfr a fi ti", n t*t a ttua q 6't {1

. a)v'3avr LT
?1??0lJ'l?t{900U

o flr'4l?4%va91)ql fl U?nilA il 8.J?fl 8.1U1.{O LO
q

.'Lqo rt e.r cir ffruu r o tr.ir r uiluo ri r..rt:

*o
. io Xa vt
F.l fl fl TU yl lJ Yl tn O q 1 n n l.l il T fi H fl 1.lO 1,{91 0 O Y L:
c

. ttw .l fi virtfrtfiir :J : vIEr tli o Ei r':t: ri r,,r
o'r r,l?'r

. dr:drrqln uHd':flannlo
1J

g) ai.r fi: urvr ua a n lr 1 r.[r raua fr o r(yU n fi fir #uri ue,

yt

finruiguquuyruua? lfil.tflt?fluilandilafl:*o.tYt9l:$nuIsoua']1a{d'lN'l?flfla{outa{l

d

tnfll6m

' 'v xo1fr ' ' or::Jiutj:.:
c

.1 rfwl16[tqtuX014']irnu2vnuit:of nN

2. ar ar r:o vfr fi e n:: el ttn v a6:-L r a zu a nr :vir fi s n:: t'[6

3. d1 il1:nn oLeirnr usrnfi sn::ilfi un al'[61fi

4. vir.:run aiuir r rYr rfi 4u166
I

s. r.ir o'n H 5\rjtfi :l : rTu rri1u6? sr r.l : v.ir Tu16
CJ

K\..^ a.nafl€.6e.,eJflme-, fluu

ffi

AtrET O; unfi 2

A. nlmuo1lrt i o a { q[uraI tTtl q*rL, a,, do,t
o?'l yl lgt
ra o n ga u a{ a {t t}l 6[ N?,{ l.lfl n %

NN 01il'1fl A

oqqilJuqJnNA fi{ I oqnq[J14R N
,AO
o?13JnO O1n1P{
oq6q,ufinNa'r

A jiqq,ar,j

LnoEln LO A oUvt LUrtul:r:r :JqqEJvr

mo5llL9,rialL4 noo0 rraS ''' .i, ! ;a Avuo,
fl{]-JTt?EUvt Lo?1J
9/, d _ :,1 idri,"-i- :; i; ,""1''
y
Pt?',]&J:Ot {il1nq3 3-l ,ii::+v, ll ;..',+.1 ,,,*"', a) aJ d
}J?nO'lnlq?u1ua?ttdunougt?fi{flu
qJ

ra dIvlYa./ YY d d
fi ? l.tu: t? 6uyt Lo:lJ 9t ?'l N : 0 %1.10 u q v N
N?n o1n1flLU1,[

444W4Vt4trd19a)rA :

ur uq { tPl n o uvr
t?'l N'l tL?l 1,lYl N ? n 0 1 n 1 fl a n o u n ? fl

tt:z, o n'nr{ ufr: u a n'ir ufil u:J :gIEJ rfiltaTvr :ga a { n ru a cir
(U

ritrreJnr:6oq7ud{o

36

rr,r:tit,,tv) tr

i) i'if ',''1 il:t''1-rl;|i ( \ l'i

f^Ja\91U \

HatIr ruti ona e-r a v na BJ oofl ulJU n1:fl0fl'l:

tua ?a'61o10 ? r4

a1lN:?N'.rO

9q ^'.tn#r*'[riuusi nr:riflflrurr

vdi9rro0avl ltuuqla oonrtufl 6)a ilqtfl n1:d:v1d {a;:91

oElA 6 av ,Q- n1:n dA 1 lu

n 0 u'ht N ?q1:ilnJ

ut,t o r u fl 'l ? 6R 6l a 3J %l ? o 3J G^l fl tt 6) 0 tu a',? u 0 1 3J nr:lfi rvr n1uln fi ar: aurr n,,^rr',rd. a',,

q'l fl Yo t dlI 0 a0,1 0'l 111, vY a u 11Tt6] 6.l o-
t[1111'] t? U tl,l 3J
11'w11

o Y , "l u^ d d sl
vI

U rfl 1 5A Oil 5 & fl ? O ed A 0 1
6r A v 11'l 0,J A 0 1 11 tu ? 1 0 t? Fl:u,Afl 't 5 t5 U 115 lJ O0

g/dd'G throtu,rudgtrArua0fl'l5t?u1I5 t500 a3J

1ro06?utt

(oiaodroe,Jao'ru)

Lruu$rfrfl*n"\ lnsta\)
.d##.q* re

'!,

n1?\vl 95. 1 vtoal f trlr lJ Er n 0{ n 1: Ln q n 3J ql n nd 0{ n:vo'l :E

n r o u'r

37

I

141{?

yr fiuf'ruuuTa nil aI m']

6 o ner :: ar r,'r ro'h*n',:ri roruld

u#oorufi ua'lugllJU lriu r,l#ooruna vla-ooru

r i\ ,-, ) v '
Lv.hil -ry0 r,,r d'.: 0 1 u a't tJ I r) lil 6 u u s r n vl #o o r uu fi o
"? a.
- -A'? -
t1J t1J %O fl 1^l a 0 0 1 U1r%0 LG)

\ tet 6,

r ft?,1 %l lJ
1 t 111,'l - 0 01U -) eJ A O A'l fl ; I U Ot

A t Fl ? O O n

A', u1r,l Eo si' o o o r rYa t,.t #o o r u q r n * u d o u a-,.: o r

u a 1u rlu aio rfior r zu6 srlv'lv1lr vrdooruIr,.lr,1lr

fi aarar dr riru si o-ffi oil sy 6r SucJ oo rm I: r6osioo

r1ffIr,{Ar o ei', urj r ry eir oa9n?B 6er a u a ytl a o orsYu

q?fl?6t

. . unevt*'ro'Ejrtnr:u:,Ji fruuu:tlorvrnv "'r.:ruuff,ru.:'L:Jrilua^nvrffr:':rurafi,:qrnfianE'rur8rll:yinri (Ng. ? 2.g ri.g/1)
t

ffiffiffiffi 2. L:?u'lunr:vir.:ruto':rnta.,:rirrfiotr,'lflrrros:vrrrrai',:vrff.ro'.rr*lr*n',i^fiortv,lflr ernfiJNnfi:rl:arulfi
q q.l
:fif;i:teei{.#*"a;4std*:*##€:i
(ilg. ? zs il.stz)
ffi+Bsli4l"+.-':.*
3. n:vfi#n1u:J:sTertriuravln:*ta.:lrntrflr ToErdrraua?6nr:lrtr,'lflrodr,r:J:vn€r'ouay:JooorfiEr (8rs. ? 2.3

rl.gls)

trt:1fi

!i ,:i l::r

n1: ril eiflu uil attil aun 6'ut1lJ

m

o dur{ 4o1r 01u drggda

Fl1

ener99 'AAUIUOS ?\la00'l11

nnechanical energg d au '.6lo6 uluoe ?{a001ufl4

2t'uau%@a

sound energU '[')?%6) '&uruoi u#oorusfruo

ener9u '-Ad AULUOS nrrril6-: au:tl
transformation a
,rnFuafrt'rriu
hla001%

iTr\#: .tta{#d-

rj ,,{'

.; f

.,:* E

1B
:-8".

!

:,diffi;.

.:.

_.d

_\&q#

q I"t,l d e) -&
(un
t t"t,^t a-i $ 1% Lll 61 1l %
i

raSolai odtl:

u;d;;;,;n',,^t,* ffi$& 0 eo
elt:illt:, ".
ii
ii

u6l da

hra001%tr[{?6)uo0 r?")

1 1"wdrsruvil?frErui',, arur:erf.rr,r*1fr tdou Eoir ?uTTsr
rit r 1 f urJ a g,i r ?-% fi d s? a d fir r?fi, a-s s r u ri
?u nTe Tsr

i i:
40

ntkan:a$uuf{iW
w fi'rryruuutn fl ?J ft f rr'I

ilArl''01%%1?(u

{ 1olg.) a,, 6l oA t ar io Q9z
L?1 L'r?\l n { {'l 1,[ LUn 1 Tyt'l n q n :T e-J 9t'l ?\ n \: \:'l 14yt 14'l N'l LT

tufiirr:J:vtirTufiuntu LLUU utiu uff':':ru'h{fll l^rfi":{l%nn

a.rryjar,jl

n { {'t ua
fi{[il?\ 'l ufl u
?''l N ? o 14 fr { v\ n w'l l.lfl N'l : n t:J n u uq 1 n : rJ vr
U
I

o^n::Jufittfi rtiu ufi o t?lnoflerr{ufi o LeJo'h'l l^tfi":':rutv,lflr
U

qu Lil fiEJuriluvrffr:{'r1.{Lt6h: virtfrvr n oortv'lflr a'ir':

*d tol o. 6': ai m 6tv{ virl#u a o otrnl fl ra'i r,,r

i euY[o"e6al9ltdnrena)nnr:

tflo%6,l

tu 1:urj fi
r"ur-l a s r o i 1,r 6'i $ 1% q 1fl fl

o a I.vq-La
Yr1flEfl?tilg)01il%

\I,4A1-,M

I ^V9-\ fr'ntwn:surunrr
Ad mr,:inarsrao,S+41fi
1. nr:fi'trnsr
n a nT:3Jm 2. nr:rono{
3. fl 1rn\:Fl':1Hrfi us1nfi oera
u6'oorurrldsuTrl 4. nr:6n:rruuurrfi arua un;ntfl aa::J

oorJavaod
q

. r uul.49)aaJ

1 fl u a utLn ; 0 fi
u n ?1 a.J 3.,r'l u ?J a{ ?\ n { {'r

2. cir : r q rr n u:v u rd u : ffr., n n-':': r ud r'r 1 fi lr :rtufii sr :J :v.ir Tu
q

3.-v,larvflr\r: Lnn urnu:u:Jnr:r:Jfrsuvld'.:truq1n?\n{r:'tur,lfil:tr] rfludnn6":{'tt{yfi,l
I

6 6oouo6er&,6oo?fi

1. Teriltill 1 orr: t5. rnTonn roda':

2. AJ I 1 un:or: 6. rirutv,lartr 3 fiau

?vru 7. n:rrrtr,,lflr t rnda':

3. trnlqrtl 1 n:vran 8. urasir:flaUxqn rtiu #otaro duryroSuin

4. rai:aai {oornlJ 1 rgt:o{

1 . q:drianr:virr:ru?Jo\:ttnlflru IorEJff{ rnn unv:-Tufin e.rnnr:yilrrur o.:tillqrEJ
qJ

nr:luaruI o 6'td
1) pr : uij otr,'l ar a Io a vi fl',:1 ritai ri r utr,,l qr u n':'Lun : y :r a ntrnl ar EJ

q,r

2) qr : utj otrnl ar s 1o a fflai ri r utr^l qr EJ n':'Lun : vu o nt?'l qr a

$

z. n :qruql a y tin 6 EJ ui? il fi'ua::J rfi u r fi'l rrr 6":': r ufi virl#Lv,l ar u vir',: r u

g. fi::6urrnv:-Tuvr^nfio{qlnrdu:ffuo?'rN14r.J'ruzo':l,rfft':rusirr .1 nre.rfi'rfia 0,,:d

1) Itfr.:r:ru v

4) ?\n{{'t1,[trfi{

2) nffr:r:rutrr{flr o) 9,,

5) ?\n{{'t1,[9t?'t8t:o1.[

a./ d a)

3) ?\n{{11.[LflU{ 6) ?\O{\:'lUnn

4. cir::qunr:-Tufinfioe.rn'ir lufi?nrj:r.l'rTur:rudsrfiotfi'uvrfi'r:.:ruo;t:fir':

42

vrtitrLt t;litv$'ii 6

'w #r u'l'r.luuTa fl ?J f,i rt r1i'i

5. o 9) v Y d rtnq.?) ?t?3]vnU0anilr:1UUAyflTil,tl9J)0ilntniU?nvuy{na{{)'tltyt f,
1,{1tfl1,[0?03.$Jq0u14l,l',rt1.{r:U1.{

nuludinrJ:y.irTu

CIoufi 2'

Ytl
1. u:i':nni9rqu qrn#u#{Lnn$n;rTt,lfinzuanr:rrjn^aunfi":\:'ruflo{o:Jn:nifiriruuot#
o-{X1.[
oalra

m'l n q nl?N o EJ'l{xil a o ofr fl

1) Ionlr,,l 4) rnTone.r r rxsyir fi q n::rta.r or:dr fi otrj q-r fi n:rr;
5) ?Yr8l
2) n:rrvtrr,lflr Fl:{I t?\:'tIo?'t v 014E1n o qv a o
3) rerdo.r6ornrr }.1t
LFtU n:yytuo'tEyt'} [1{ rn

6'usr:rstd

2. ire.rffuofi:J:rs uaufl:il zun rdEr:ff:rnr:uJds%uiln{?\d'rrruqrnnffr:r:rurfi':trJ
q
aaJf,
0n?\n{\:'l}[1{U{

3.^oyYl.{d',]lrtdfid1v.{i0,lp.l n nl:yt o n 8{ r 1,{1 ?Iut?Et 1,{ t7\ 0 t:l:u lJ tyl u L n L t?\ oun n N ou
q

ru
,, '. 'r, , 'i' 't'
11, ", t-.'
i

nrnfi 6.2 rir raua,{ nnlT?ro nor:mrir#uriru

OUT6

vAVl t:

?\fl{\:'lilA00Y

fl n 6'r o rE i r: n r : r:J d s uvr fi'r: t r u? o'r a il n : rrifi n :-rlufi i n :J :y.ir Tu N't 3
q

@ tuaasr:J:v.l"rTuq:Jn:nin'r:rtfi.rruai:utr{err:Jdsulr6'':\:ruly,hflltfrrilur,,rfi":{'tr,r1o
tvvvv\4
;: 3 14 ?'l f ?\ n f {'l 1.{ tt fl \: n :J v{ n { {'l 1l9l ?'l N : 0 1,[ tl^'l l"l U 0 L?

ila{{1'u^' :'^ - ^ ufJ u:Jt ra.r rxfi uaor r: fi r: Ft ?'r e.r fl 't u'r ro d vfrtr1 fi r: ri r rr 1

vir':rutfi Ioruorffg ur{fi fi od uufr:nrNfi?:NrrGTouFr:{ utiu
U

?\nar{d{a1./fU,dqne3)Ll, ?1TOO"lflUtt?\:E'tnntTYl e{1,[19U tf n?1alf mf r:

AdisYcu

r r? vt u't fl 1 fl a ? Lt n v uvr oIuIn fi 6'o rr:J n.: duru rtiu lr ff':': r utv{ fl fi ,:

?\ a-,' 1 f, uol ru rlfr :J : yTu milufia rr :J : r.ir Tufi u n r s : il LLlnr rtiu
ar{
r,lr q,

r {It ffr:r:rutrnlfl n ff,1,,:r uttfl w n,,: \:1 un n

gCTr, aoIdro ud6o7roruf^il 5l
ffi
uu [u3:aorJrs,6riu

,4\

l*

:t1: @
:: .: ::

s,

Wffi#-S"iB&+,*,#*

04vda I oAe0)day{n${114yt I tnoqlnnlT n04 er f, re./ d

a ?\n{{'r1.im tnoqtnnr: ?\a{{1l.{Yt LtPiT{dN1

n:yYonfl0{rt?{ o 61 9)v rtl
IaJAat4
Yn 114?fln qlnq?{01ytA9dtu
duflu
rYr 01.[? o{fif 9t']{ yt

aAAd 9 o 6l q./ a d ul9)
lt
vl'r L14rnoLflu{ Lo
tno nl??1 Nu?1T0 La n o%yt
c

A4vdrAv4 ltr dl v lvrs, r

fl ?\n\:{'l14Yl Lil n UUAJlql nV\ n{\:114O1,[ 1lJ1.{?\0{{'t14yt LO N',tElnrnlU LLmnf ttlr .[

A oql n nl:Yrdattt0 d mTo uL9 4 .{ r 1,[ advtc,/Xa
Ln
tnn n 0uYt zu't O?\: 8lYl AEJ nlTLzu'l 0{111 3..l 1J tTA L?\n{

9) t{4vI yo6tg)v

6'rdrtv{ fl r virt#fi n:y uatv{ fl r rfi o n^u16 zu n?J O\:V\ n \: {'l 1.[9]?1 N:A Uqymt Lr : n n
q
44
a,jr14aX

tnonr:u:Jnuutt:J a,J tg% Sl0tuun ruar:1u

9qjq,

,16

t'^, iliri ir'i i;i:'u i;i ii?l itti i,'i'l

vl ffr: r: r ufi a d: o u fi'l L: I fl 't N 1T n u:J d eJ uq 1 n ?\ ff{ {'l 14? il il fi ':t:J
U
U'
I

ufl ulnr ff': r r u 6 n :qJ:Jr ra fi t1fi utiu lt ff': t r utv{ fl r t il 6 u u uil ul^l ff.: t r u

u rer ?'t a-r 5 a n ffr: r: r u Lt d { t il fi 8J u I fl ulr fi: rr r utrd fl

vr n r esil6 s uu do o r us<du'uu dolu rtr uu do o r u6 n grJ ra fi o

6l?ou1\,

a*;Gi-,"l.di;;& )H

d+.1.

JI!

vlfi":.:lu[r^Ifl rqY vl fi'.: r utr^lvX r q; v M rC.r n fi: r: r u\rr'|fl r q;
':
r:Jdautijuvl6'.:..:ru Y{ A { \:'.l1.{ t?,l1^l 1q U rulduurfi,lunfi'..:':ru
r:Jdaurfjuvrfi't.:ru
orrruSou rriu virhl ,:d,v orrerSou rru virlfi
nn I o Oq,| v 149N).y0a ?1{?1?tn9l
ro16oSou ril n u UHJ 1.t?\ o \: \:'t 1,t
LTU vntllLu?\O c
Ldfr0i6U19\,,: Ltl.t Yl'l t14
1Jor:rTo n ru?1 Nu vva
c 9)
fl?]e{:au ?n?q{fin
A?dvdarauNtflu{tno?u
q

\
*''(

vr fft': ruutfl { qt n o?{ ar fi n f urj 6 u uriJ u ril n-':..1 1 t,ln n urj 6 8J uuil un ff..: t r utv{ fl utiu

vlfi":..:rutv{fl r udu rqa 6aia;1fi rifl {q'ln fft fr'ua r il eril viit# e.r fr rr n:; utatrnlfl rtfi
q c

or': or fi rr 6'Lunr : zu 6 n n:Y utatv{ fl r

nrtr:.16 u uu:l arto.lrt frit'tu EIT,H#EI

ffi4s

ildVar.l,rt,ddtaJ4

il 0 n q 1 n ?\ a { {'l 1.[1J't { o u'l { d'l N 1 Tn L:J n u 1,[ LlJ 147\ A { {'l l,[Ei U

r t ut6 ru r n n'i
lt ff'r': r utiu l^,r fft': r utv{ fl r r:J d uEJ ufll uvl fi'.: {'t l.ur fl \:

tLnS?\ a) 1,{91 ?1 9) To EJlrrutfiqlnn?1a.r a'irrr o{?1n oortrr'lflr

n \: {'l NT 0 1,[

oiaotiro udooruerJrafiourj6ausfluudooru6u'ldurnndr 1 ndooru

i"\

ffi'. "';i:#
ffi".'q**; ***w*."dfi:ffffiffi#Hffi&
q;.p ffif#ffi#sYffi.

I

x fi't r r utrr,l fl r u :J 6 uEJ r fll un a',: r: r u r r fl { LL n y vr fft.: r u1rr,lfl I L:J 6 u u rfl un ffr {'t % ufi{

tfilaJylMr9)d ttd{0O?1 n vvg)v
L1^,11l11 Sl
7\n\:{1UA?1 3.lTO14 7\n{f ]1,[n a ?\n{{'1140?'t N:01,[ unuv\n{{'tl,{

t 9,, tdflu{ tI1r ,{ 9t031a?\?19t0d4:slR't?\tLn3tdfiu{

a'ir': unytfiorflofi'rtSuru 1 qyvirl#

r,rn ootrnlflr lfiorpnr ru5au ily 4vdOu

? t9 8J ? n ue.J 0 Lgt 0? ? 0{ Luv\ o q3?1 N %

je) q

il:ty't 0 :31J't u Ptl] 0 140 0 n 3.l't

vrddtv.))v rrjfiuurfllullff.:r:run?1NTo1,{ vrn',:',:rutv,hXr rrjfiuur{lultn,,:,,:runn Ltny

nnr:,,:runn

ttnv?\nv {{'11,[dtfiu{ tr%r flcuvON4 0vnoq9L,r414N0 v tt,lpt:rt5y au rrtu dj
U
?\n{f N0tnoSgottgrSor:

I .{ 4{ d o- X
3J Lfl U\:
01,[tLng tdUO fi O{?J 1.[
nl::YUdAqn r duxtr:J r zu x l.t u Lrn r al^ Ft?r o u rfi o
c

tna:(?nb id k i 6J tdr
0?1ael
[{aaddgaq5u3 dF)o o1j,fl50+d%-i6)-L- {ttiiua'0qrn L?,J01;?%E1J1JYI% 11{0%

ore o o r fi or d ur a s nJ 6 u ut{J ur,,r #o u', r*1r{ rX'', du ivq- yr
(rJ r r r:utrio ua sd:trl a erat
, lr
nu J\'r'o

11 0 14Bl 6t 11 t$tL:9J %V'11%?J 1

ul I fiul{a d q
aB a v r4 r r n i I e,Ju{t-a a o r o "2 r-l r r n

t,l
u{6Ad,!
rt ou6r e,.J u%ofl oa
tal o aJ 6r d€ a'oo 3J r or nn u zu ,:{tsr

uul ,J

6u'l LLJ ou
ra d 5'l

o6afl oou$zuu tu
o5ouq& t6e..Ju"Ua

sta' ,vt d v

0 t v,l qrJ r u o
rtt
a v t fl o tt t elz yeax r o uu zu u-r16 a o u

Zt ao 'lQb1,,-3 tf-l OtUd, 1l?{4u00'l1l"tlhlhtelt1 ,'A".daqrjaarutsrJesqruilfr

LLlJi"t 40fl | 6- g/
\dz,
46 >