หนังสือเรียนรายวิชาพื้นฐาน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ป.3 เล่ม 2

fAb*

nlTNo{ufdfAuoq-X?ql{a'o'oqrqf'r' naflurLnuan LuLtnnu?u Yl'l 114 t?'l

{fl 'l N 1 : n r,[r al r"Lfr rir u uor yt g'to Lo g n r u t,lo Lll o'l }[yl o 1,[1J 1.[ Ln n 3] o

d ?{ o't A <X I n ?J o U.fPil tr^u.Ffj lu^.f3i ^fl.n ar o n tLn -Y- ufdr ^n^u.^U. u
yt et U rl uq
L?t 1,[o 3 ;140 Y6 1

9)

Tan N of ufiuor': olfimfiffut ouflr rilufisnviunn ff':fi

T nr vrfi 7. 1 0 nr:rirfi uo fi sql n n',rr*r*tLnvm nr 0t o:t or fi or 5

vl FJY-:Idr6r1deeIoo tuuo?oo1fl CI ul,xt

rflufiaorr{uoon (E)

[:;.'lo[?'ltlll ri)lo[5'tl,1eufiu1otLl U,fl10

rafir'lrjnro nr{oraerud oofl olut ?13JO

v s;r{JufiFl'[6 (s)

ilFf6)e?UOOn

drutlufioqx

s{lufinrufio
(N)

ooAX r il t,to yte ulu rJ 1,[

tun 1Tn

qteI,tl:Jdt1,[fllnn i 6t'itel .,LAnoq?1].t

t?\o

t?,J,e1iat-ql rmT{n1,[ ttayfl'tNlTn

r,irt:Jtfr :J : rIEr milufir r,lei'r'r 1

tru nlTL o n r fl r 1{ u 1,[tt P.l l,[zu{

nl?Ee-o,,vtol 61 9) iS
rrnvnl? ttuuzul,[vt Lqu

6l c,rA I I t | ,,,,4,-$,
0{ Ld4rrllinrr :. \
Lfi n o?'t fl ?t,{u1,[?J " dA
o
Ltzu1,[yt Fl

yAt4fltvLAfii 1,[0 0'l%??'l N o?J a{ Ltzul,[yt (rrfio)

tidltl,lvAtflaye?.,,uo0n o9,lufl9l)uN40 N

f,dr A a., trrtatia$ 5 ", -ffiE(m;iuaanl
ntf0
S
fl o{ LLil14Yr L:Jl,[vrflgty?l,[An tLAr (ro)

e)'i& 1{ fl o f tL P,t%Y1^ ufl ufi Pftfr

9t 't un

LflNO n')wfr 7.1 1 up.tufiilsymlrlns

(orv;uon) w dorfisireas lrousrura
riroaeer?udr
n?r dorfidra
.fat50t5uu
aorf,ducuf,o

laooru
qodluns?u

6f1a1nat*9

rssrriod6ro aa v d
ub11ll,o€gruu
?^l?{5flO{"?1
trucJooTrJs6l

98 d 27 .1 ilaadr': utzuupY':fl o{tNrt,l
I
,i. J-|11^lYl

ir: ;tlr lrti;i,'ril,i -7
I
iiii

2.2 m?tfiona'l{ti1r na1t6u

nlrufionnrtTu n fl rr:4pru u6i1luil,:rnfl ntrrurffr, AX uqrn
uilBrfl

n r ??r a.r 1,rr a L rr : u o': tt o tTn n To s air ufilfi iu tLfl { q I n o ? { o r fi sr flq v

tidl,xtt?n1na1{aiJt,[ I dVl tYlVo-r ad dt
tLd{q1no?{ o'lvlnUqULiltI
Ltnyfr?1,[yt LN LoTu

L?n1nnlrA:6u f4rtn1:?1\x{ToLeart?to{fl0{iLiln :0u1 olqt
L'riurnr

t24 fi':Tx': utouvirff:-r Tu 6,..:virt#ufiqt?n1nn1{Tt,l nn1{6%

,"
nrvrfi 7.13 nr:tfiqnnr':Tu nnr':6u

i .:.. t.tr,rtr::Jrrii t;.t ::1.;i..
' . ).4 ..:..-)....:
.:::,, : .

tn1a n ata ufi fiurfi r ra r o a o o r fi or d s ;'tdfu Bao adr o

s1fl ad q4a06,vtfl o[u1[t?41fl a']0?tl

o?€o11'lou

fiecussaarilesur* tz d'.1u0 ...-'

"Lur[wriS Lnnu\u:0]Jrat?r Lo{ 1 :o:-r qyyto'r qy r r

tnuurrnyil:yLytfl

r uTn n r fi o il :r n fl n 1 r rrin n r': Tu n n r .: 6 u'Lri ur 5 o e-r rYu rffo t1'fl"
t 9,1

flt rra si ffu fi 6'..: a': :J :v Lvr fl uupi n r :J rm utiu :J :r rvr qtil u un u il ru tr q
CJ

avriad'o9uler?nr a ejsrunvdnln n uln:J:v rvrslil a ufllut? nrn nrtTu

tQ)Adr4

urJ:v ryt fl fl ?1T $0 LN:n 1 E v rrl 141? n 1 n n 1 { Pt

, oa*fi 7.14 n:r:rvr?\r.J14'r14€r: o'.t*fi 7.15 uorfirsoSn
c :l:r rr eafi iqo usr?nr tir': r: n r n n r': 6u
rJ :v rvr slvr EJ dr': r: n r n n r': Tu
d

nA an:?il Fr:?o6{aunrurfirlo

oauonln'II8',u{dnara:tul6[N,o kI i td,

) nr:1 u o fl er ?1 ar &'e.n^Yu5:vvrirt fi p{ff:-l dd L"y{o% 61 0?1n?.t

Xac- 1il013?%q1]til%
iYK
fl %Ltn3a nfl o{9t?{ o'tYr 9t u [nr.]ur r r au ufi o vr*n va:r.l a erar 1'
'
JJe-o ,

Yt $ 14?,J 6111 t0 L' ?l%?'11%?J 1

I2) tuqn Tuutrera.:ufiuo'r,rorfisr6 frrqrusafr

drr

r.:t:ar uu:-r
u ::J'[un r t upr fi a ufi a d e0
qJ
'6*S,
3) Vlff.:r:rUttd\:E'l nO'\: Orfi m fl
\J
fi :JrvIstr[si ofi tutatri o dr',:t:
,@dXJaarufiJzcdrunfi
100

i:i::i+

re

ri?'l3I flffi*

udr:uruudr::

- fi t'[ff udrlalfl 6t?\] 01fi 01 Ei
"[unrrd6r:r]rkll ffi- LT L%fl1?t{461 t1^J1^l'l .
6€dttu;,a 0 \9 ''r

aur6t?{ 0 rT 6"1 u 11 t%$9, a {tu n t \9'r%fr dr

n<! c! 6u u

Tn 6 o'LqI il 6'\9 u ru I dr: $ a c il 6'\: \9.1 % 6] ?.1 et # o %

. o z!, rl f-i^8oi or a'r sl e a'Lfr r-l r sTu ?r{a 1 fl o ? { o 1 fi fl ei *F
vir"Lu fr

6 d6 tUv
IaeOr?\91r?fliOU
ql 16r t?J% u6'r:uruafrer#ou: "&

-'lfftul rtf,]% oB.r o1eE1?

- 661 ?6 6til?ilU4flfl Y
Ytr L?rrfl
0\9%r

l-, 1

-:r.. _/.1 i ^_ __-)

-:,<_,.. a? )

'r?usl%?oro1:uor:tor:tan vir'l#tfi '..n'n r'-'
q
fl ot

iltrnglrrafriru 1 r%1arr lduul

------ o--oo'

) ei1 n rrstu ru aB fl fl ?J o$ 6r: u o rfi n rfi o qrnTafl ?rar%? o 1r o1.rror: ,,,ffi-."
c

I rh rI at sTa q ?' ? o or r r: o r fi ot dtu fi eivr r w.: u uu{r er r

vir"tqi rr r u# u a: r o r fi n eirl a r rr nfl u u r u d r uu fi $ r 6 s 0t fl {r*t \ rn
46ynA6rdrdr,Yr0rruqrfl\e uRarfl orualuuIuur{luuullqiltr 1
S4$--'{ryeu:

2) al?tfiorfirY rardtn?oriler%6rfipltdqrlrlr"**u^rrflrJo\e6r?\t -kffi"
o- ri6lflt6u 4L!6lu6Lt?vEy6--l.r^%dT^6^r-?--\9-.0..'..t-1"r&gtudqr%arilr%f.i6Y01viuoofl ,fiaar-o."RyS.u,o^o^r ^, ffi'
fiaio'rvtuoln
,Aaedr ,, "
il
i u flflLL 6 u A r % ?l 6t ? \9 0't Vl 6t u 0t r 1_l % 14 Ft',o't s ffi.^. 1 € .^*
6,1
ffi--=-'-1i*-- W

ffffii s) fyl1?rAfi6u1flvn1{t'% fla1$6% rfiorqrflnrtffinnua;u?ou6i'?ro\e
^€
w ffi;#6;qc'tsl"l6#rura'tqrlortrlorfinei rflut,:r:rrarlarrl6u "
qtrffi:;T;t':,'#?.ffi;ffi:il;;il3HT :: ' v 'J

ta'

oyl$orfr6r d

101

yv{day Iil1n13t?Hl..lE

eoiArd:rlqaqofroarutotdfrtars" rr
. t illa{ffiStr guI

1 t?t a u'l t{t q o m1 tU l.[ttr.t l.[P.t{l UqN
qr- lug-ru gu? o { sr

ttuua st#n r :du ura yo n n a { er? { a 1 fi o eilunr trilil 1*o fi FI Io atfr {sr rir a

niuol:* A+ r^l5a Nofl rusi{tfiaa EJ{'l3.1

2. uuI{nQftJ ua'Y?illAfluOo,'AfAlqn:?N 9"l'{11X.[
q

t ) fi u fi ufl o rqy Jnuuqn vriufi n fl a ry n n tlufi q er n r ru rX: fi o fi rir vr uo d6'.:
. :d.)v) d

filT1Jl.[Ltn3nnfl O{O?{qUYl

. 49r)
fl 1T?1.[Ltnfnnfl O{O'l?

2) ?'t{ tt zut{Ltnu o on $uu fls:)l"{Xqvldn 0{ n1:?l.|ttn3n n? o{ o?\:qur: un3o'l?

vtt))

3) r,irrdusLL:Jt-Jrr'rao'.rmrirfuuisu rfioailrsnr:fiurLn;an?Jar:ort6'uvti

LLn30''l?

fidv..:1d 5guquuyrAyut u9a) : qYv d vv dA va
lilunr:cruuand6-uanufl{Y19ll{lflu:uoufi?'l}.161'ltJ'l16lflo\:outa\:

d

tflf}+6m

.. xolfi . . en::Jiu:J:t
q
Y

.1 v6t d d vd o?\:0'lY^ laudLtds:-IJ:1nflnlT[ud
trtr Lstuo141Lnfl?nLt:a{
\"%l
\,w,1

2. ar er r:n vir fi s n:: s-r un v aBu r gt zu a nr:vir fi s n:: er16

3. dr Nr:iln a:-Lrirnr alsrnfiqn::ttlun o:11616
CJ

4. vir':run oIi ruir arrYl ufi 4u1fi6

5. tritufiir.ir o r r a.r 5t:J"tfi r.J : rIEr n r.l : v rr"r Tu'lfi
q,

,,' ; il, ;, ;lt':ttt,i :l'i; 7

ia,t''), iii:j' i"i ii:ti'i"ii,i i..j !.:i"i i,ttl

unfi 1

/1. virunrdo{?u.r'rtJ uil'tfraerrrruvinnfro.: uau X mrirffosr?1Nfifier
qJ

a6-d,Xa,t
1) O ? \: O'l yl A U N LLIJ :J ? tJ n 1 :?J 1,{ tL n Y n n til 1,l? { n n 3.J
U

2) 9l 1 { O'l a 9l <X \: A n 3 a) O O n I n 3 a.,, 0 lJ y9'l)'l yl'l f a
U lJ l,[yl'l m fl n L fl
Yl ?U yl Ff

a)

q,"F mu?unn

o; ,]r
'')"
Ul n t:'t3) {F-.',";:";f,
-. iF\ r';{' ?1 1 n qYW1 dUtaHa)q)A ?J 0 t:','l L:J 1,[r 9t9t y ? 1,[O 0 0 1 1,[? ?'t N o ? o {
!'+.r,.*.,-..\!lq' r:,!.........
4 a 619)
o argf La

4) Innlufirr,lfiteitfiYr rLn\:qr nq?{ orfin{qy lflluti:t r? nl

A

n n1{ 9t1,[

a,,Ac-l

5) ?\ a r: {'l t,l u fi \: q 1 n n ? { o't yt n a virt# fi r fi ufl s n *#.:'[fi

2. ff.: unonrvr uufr:oourirnrruar:tuaruo
q

)1 :irut o':fi ouoY.,: o$nr.:fi erto 1:.:rt:ru
U nl r!:t
t or:I:r: r6su Eqt l;:

2) fianrufitor:ir':fi#{ o ejyrr,,: 5i+ Lr+

aazw9) aL.6

mqmy?umnfl 0{u11,[n o u

3) urnfiosfio,,:nr:r6u'l:Jrrnro StriH LlUnoE

fi a s fr a': u6 ul:J vr r',: fi sto k I. I F&Ms

4) il ln ri o s fluurir uflr Tor ru n y w,ffii+,Fr ,Jr I FH-BffIiLfi${ -,":r'r
*l , ,1,. _"u
*i a dr ",n ..1,.

nlOaJ a)67W Yll{fl ?'l 4 Yer fi?ua10t?ilr
3.1 O
?l1,t14 A\: LHA

fl0{n9o)durAq5lvL:J14rqLo

103

3. anily I a da o a,, I 4 .l 4a I l/|
o?{ a'lYto tJ No?'l fl.l 6['la 6]ln a d{ }1fl?91 o sJ1{l L?
oR'l?{ u6?u
q,

4. o au rir nr Lr si a't:J da.:tua ru o

)1 n'.r rd*,Ln yfl n ?J o { o ? { o r fi n fl fi zu n ri o n r :rir:,,: 6i m ?J o { u:r ra6 otri

odr.:t: x

2) rin u6 Ei ufi I eJ 1 T n L o n L? n 1 q I n n r :fl u u ud 3 a n ?J o.: o rl: o r visr#L6u6otri

tVl

OU'l\: L:

3) fi r #n u6 s ufr o { n I ? ttt^ tt u uu zu ufi ut o ut zu u pY': sr : : fi n r : rir fi uor fi s

ua:oMltLvlu ou't{ L:

@firnrsnrt6r'fr*60

104

I it .-7

,,.t t.: .t'. ,, I

* t ,r, ,E,i

iij''it{j t:t' \'11 ii1',:.i [ 11 isLi"]ii:'t

ara€1u

lT
Hrlt ,,Y"3 n1:fi041:
alflu11d'15? qfl]5fl11t6 a e 6)fl
tru 0ua xJ rd
q
9l?13]:?N3tA

nr:ufiflrurr

uo06)?0orfiord siouasttaar O7.OO xi. qufio fl't:fi?vd]{fit:91
q u e, ;, q
X, nr:fioodrtfiisr:ilrulr*
atnfll18.C0 u. torar-Tufrnfloeq.rJ9ar1n 1 ffah0
nr:"[firvrer1uI^6*.,r*i*,r"u^rn.,rdra.,

os/-J\-s/o,v-

r !%'t lJ O 3J a
t Ot 3J't a't r 0 ttL L q'l a o 0 t61-J lJ 5 t a'u
q, cJ

4a9dDgurogrqd

rgl u ul {u ur)'t 0 fl 'l ? 1J 11 66 A v 6l fl fl O 0 6) ? 0 0',1
66 a ? t d%o ae,J 0 1 u1, lJ 1 t: u

tr fud uhr't* i1o,
n n r e6'or rJ v fl ? o g,J a 0'r qrn 1 0,r a 0'l sYola a ofu ei n r e
ql

dgrVd

65U1159J O01rO0 65U11
qJ

(oTaodreeraolr,r)

11 00 u 12.04 u 13.00 u
1400 u

10.00 u. 15.00 u.
09.00 u 16.00 u.

08 00 u. 17.00 u

18.00 u.

07.00 u

ai,
!j-::t;:l::t-
:r'|.:a;:?';!:a..|i',:.

r,dr*,,^ n ?r o \: o ?\: o 1 fi a Fj

105 .,

Ia?€€1n 6sasnmnAm6

lnr to orudre?q $a s ??u m ufi o X a ,i '.. ci

tatooturotaoo

, \/''"-t I : d ,ci taroorurqug
.. ,-. "- l tot0..:rudoUSsouq

olru4rsr-4on;roout:{ t:u1.[1J o{ t:'l #u6o'ir r:rurri:ufiu

otvru Lv,''qIil r qtunlTrol a q n:: e.J 14'a1d 1finOn1q:trgtr tU

n Ll^lvr]

rir': 1 tuorulntnfl 6sdudU

nrEr Lu L:'t t:EJunuo 114 N

ao0{?uri%A6)sr-adrrinl^tau"r'lffi -un',r1,trolfi oriaelnon',"'tffIu+'l',
oq

flr?lL%Liorruxr

%fl15?J% q-Y q'Y ''t5 1 6) O 0 dL FrU? 5fl 1 5 [511,'J?{',]

r: r6'oe ur{or anrt Lftr.'i{,lr ociroil :vutioarn6ulrodtfi o ufi o

uLuilsra u-'r:.r'll 15-16tJ-t{u')u 51 5 o3[5'l
lut50bTUufl
v r6ouit o,:1:o l:tu u lfi o

ril r r rtl-:er r rfi et t fiuriouuv

i:'r oioa*r :: s-i l'tuslst a, ns M^-..'.
utl 6 o uI t e r-t EJ o a I t r 6'or i*ry
flsn:txrorlt{ro .,.

106

!, of "t;ffir, rin rB er ur.ir o ? 1 er 59JfiCtfi s 1 n n r r yilTer :.:.: r utrj r-l : r a n 051ff[# r fi o
q,u6t oufl 1 ??11 [a5€ €1t"t ff'$ihwd,f#fi#
:J:;htr5a dr': atrr a::6160 eir,,:t:
o'l3Jn53U?ttfl'15

tiu'lo 5 ,fu

I

z", tuooufi r.iruauo (communicate)

d %:dr a?afoi ur ufrivr'L. dqr n Ita:{ I v i e.o
L:t't:rir'.:v dr ul rfr o"LrX rfr o

un
u rfl t,to,{ n {1 r:''r uo

n]:d!0 !o , fint?\ o o vvl v q vv t
L?J1 LE Lo\:'ru
6{'r:yt}.r:JT3flr rrn3ml LH P.r01.{rnoq?13.r
qJ

f.,rrrrt,fli d?qU(Uoop{aerruf, lconstruc[)

il5 n IrTn rts ur,[r o?-r qJ fl a eq.r, rLn vfl 'rrfl u ur sfi tfi qr n nrr ofi ilr''r nr:6irr? q

nlTrOAO\: d vd y tdt 6a 9)
Ltn?dT:JL!1lO{fl O?'l3.lT
,ElM#ffi1 8.11?LAT]Y14 fl\:Lql:']3?t

z^vu.i,,s.erJoufr duau (search)

d vv t d uA LrIu aourr dd i
1.1:r?1 d
fl uol,{lj o n{ L:u a: ru9r
q,
I al{ffii1!as
v d vlv ttr n1: nln r nl I

un r:u%d'r 3.r'r:n iql ,n LqEl n a 1

qiffir

qffi"
n'r r6fr;? nr:fl a u fl 'r 8.t LL14 6i { n I : r6fl utqri'i r..: .t

f?fu.iYoooufr r gloFitf,i,tel (Question)

ivlndtdrv:tvuYo}alra]udillun]:rH tLa?tr?fl nu9l$o1n1 N dN ela fi]% ttil3nlHuo9l? LtlJT

d d69d dD 4
L!oufttq,191 114 tUdAn15r5UU5a tud n1Ufl nu'r

tafll,t ono/l{]db6n

?-i1.i1'l m Ufl5'lFltl bdben

ltirdoriuu:ruit^rJrfiugruiuulflraoiuaurliF[uTeE rYul:varfinrgrt]fr m reiri ro
Fl"llJrl9'l:6'tuft'l:[5uu5rlfius-l]4fl-')fr fla]ral5unr:i:uu:iltarfiranituavtvnluTnE
(ari:ir] Yr:1 u fi . todbo) snr14a'nq rt: Lrnuna l{ nr: fi nie.trirfi ug.tu lwrr d'n:rt toado

il - x _fla'r !:u11 afllE:ta:ru11fi1']aanavv.. ririrfflioo rt:iuul!-rlti:uu'{'LflFntt8l ul':amufiruli'nni r!ifiarl uav

urnl,{aou11i'rl Ioarrir

dr#nrrrlnruvn::il nr:nr:fi nurriurilorulfrfr ar:6uru#'l aururr1fi1'j

tlluanruffnur a .,'y,rlufrruritinr:frnur loaum fitt]nr:frnrsr Locueir

I

(urudrurq iturq:-fr)
iarrBar:nr*vn::rLnt:nt:6nrg'trYuff urau

14u1Utrtgr rn#'rorntfil"hoururnirdl nrnor:rqnururrfirir'lriurirfiofilir:-rluoucurnilfl^rrr.*

eI irn'ir::rn:'nru rroar:uf^i:l.-r-Blfifioan'hourr-unuirrfrouri:-ltrounrprilirr.j:ltrfrlt
nrrr'Lu do iu fiid.3.runiu-fi1ed.:-"1u6'r vrnriir.;lr.;oururnlrkiriflunr:hiufr:raSodrrrrvnln

;. q.:4-d o i3
0,'1 iU
rldlvlrrluun LUn 1Jf,
lvL.1el'ltr LAa
LL5YLT 0WU1 c

"hiaLrflrraall"lrtl5tL*f.r.a14 ruvL--{d0Jutvlui lJ ,Lat,LL"L-y,u. lLtr0l-Jtl FcllL..!.fl:rv'.lLvLldd

f, t J i-q.' Jl.Jftr - .;ltllU0U1J',lfl
0L14Ir lFnU
110

dh usFn Jnusrosilffid ann. nhf6 f;;",";Jlj:::g:JiJ 3

fnusrtSry n!:iLi i*t'1. 1 42 nuu6:u]f Iil6US:UnS ni{inuU6lUnS 1 O200 , illJut I tltLtililllutlltil
lns./,Lulnd o 2622 29ss (inIJJ6 20 daru) 54.-

wwwaksorn.cofi ll Aksorn ACT