Jedan dug momenat, dva čoveka ostadoše jedan naspram
drugoga, ne govoreći ništa. Zatim Garet Gudrič ustade i ode do šanka
da bi uzeo jednu čašu, te se vrati i sede za sto. Sada i on sebi nasu
malo viskija i popi ga zajedno sa svojim pacijentom.
Arčibald oseti da mu je srčani ritam usporio. Začudo, ali ova
večernja dijagnoza ga je upravo oslobodila njegovog straha: strah od
najgoreg je mnogo užasniji od sigurnosti u najgore.
Neprijatelj, to je strah.
Uvek.
~ 63 ~
9.Gospođica Ho
Plakao je staklene suze
A kada bi one padale na zemlju
To je stvaralo muziku
Anđeosku i bajnu. ~ MIŠEL POLNAREF ~
Železnička stanica Sen Lazar 20 h 10 min
Voz iz pravca Ruana stiže sa zakašnjenjem od pola sata. Štrajk?
Tehnički problem? Nezgoda na šinama? Razočaran i umoran, Marten
se nije ni trudio da sazna.
Bio je među prvima koji su izašli iz voza. S rukama u džepovima,
kapom na glavi, ajpod slušalicama pojačanim do maksimuma na
ušima, gurao se kroz gomilu, žureći da izađe iz tog urbanog i ledenog
dekora stanice.
Nasred pokretnih stepenica, on, zbunjen, oseti kako mu se neko
malo previše približio: on okrenu glavu i ugleda jednog ogromnog
Azijata, snažnog kao sumo rvač. Utegnut u italijansko odelo, s
tamnim sunčanim naočarima, izgledao je kao da je upravo izašao iz
nekog filma Džona Vua.
Zatim se ženska silueta pojavi iza tela rvača. Utonuo u svoj oblak
muzike, Marten uspe samo da joj pročita sa usana:
„Dobro veče, gospodine Bomone."
On skide slušalice i zagleda se u nju. Podsećala ga je na nekog,
kroz maglu. , '
„Mun Čin Ho", predstavi se ona, pružajući mu ruku. To
komlikovano ime najpre ne izazva u njemu ništa, a onda:
Gospođica Ho! Panter iz Seula.
„Mislim da treba da porazgovaramo o nekim stvarima, gospodine
Bomone. Ali... možda biste mi dozvolili da vas zovem Marten?"
Da porazgovaramo o nekim stvarima?
Marten podiže obrve. Dugo ostade gledajući u ispruženu ruku
lepe Korejke pre nego što se odlučio da je dotakne.
„Recite mi", reče ona primakavši mu se bliže, „da niste možda
izgubili jezik?"
Marten se i ne nasmeši. Znao je da ta žena nije bespomoćna i da
se iza šarma i ljubaznosti krije čelična dama, sa ambicijama bez
prepreka. Gospođica Ho je bila slavna ličnost u policijskom svetu.
Njeno ime se prvi put pojavilo u medijima pet godina ranije, kada je
radila u kancelariji ministra policije u Seulu. Na čelu grupe od
pedeset agenata, uspela je da otkrije trijade i stavi iza brave glavnog
~ 64 ~