The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by pmartin, 2019-01-28 12:00:33

Tarifa Cillit 2019

Tratamiento de Agua

Keywords: Filtración,Ósmosis,Descalcificación,Cillit,BWT,Dosificación

Punto de entrada I Filtración I Gama Técnica Filtración PDE

Cillit CA

Filtro de carbón activo automático multiválvula en acero al carbón.

Cillit CA CA 5 A CA 10 A CA 20 A CA 30 A Ósmosis inversa
Código
2012.21 2012.22 2012.23 2012.24

Nueva gama de filtros para decloración y adsorción de sustancias orgánicas mediante carbón activo; para aguas Anti-incrustación
potables o de proceso.
Construidos enteramente en acero al carbono y con recubrimiento protector interior.
Cuerpo del filtro en acero protegido contra la corrosión con pintura exterior e interior.

• No requiere aire comprimido.

Incluye manómetros, cuadro de control con automatización de todas las maniobras de filtración y lavado. Juego
de electroválvulas con filtro, hidropurgador, todo ensamblado y montado completamente. El precio incluye todo el
estrato multicapa, que se entrega aparte para su llenado en el momento de la instalación.

Resumen de características Cillit CA SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA Descalcificación

Cillit CA CA 5 A CA 10 A CA 20 A CA 30 A Dosificación
Conexión 1 1/4” 1 1/2” 2” 2 1/2”
Caudal nominal m3/h 20
5 10 30

Esquema de instalación

Desinfección

A DESAGÜE A DESAGÜE A DESAGÜE A DESAGÜE

POZO

Dimensiones: ver páginas 205-206 49 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDEFiltración PDE 50

Punto de entrada I Filtración I Gama Técnica

Ósmosis inversa Ósmosis inversa Cillit Filtromat EE PRFV

Filtro automático con válvula multivia para retención de hierro/ manganeso. Contiene en su
interior una masa activa autocatalítica CILLIT EE 2421 que permite la eliminación del hierro y
del manganeso contenido en el agua sin adición de ningún producto químico, simplemente
oxidándolo con el oxigeno que se halla disuelto en el agua. El hierro y manganeso retenidos
se eliminan posteriormente a través del proceso de lavado.

Cillit Filtromat EE EE 1 a 0,8 EE 1 a 1,5 EE 2U,5Va 0,8 EE 2,5 a 1,5
Código
5180.70 5180.71 5180.72 5180.73

Recomendamos realizar siempre análisis con aguas superficiales y de pozo

Anti-incrustaciónAnti-incrustación SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA UV

Descalcificación Descalcificación Filtros desferrizadores domésticos equipados con válvula
automática de 1” de regulación por tiempo para programar
la frecuencia de duración del proceso de lavado. Equipado
con masa catalítica especial CILLIT EE 2421 para la elimi-
nación del hierro.

• Realizados en materiales adecuados para un uso ali-
mentario.

• Controlador electrónico programable de fácil uso.

Dosificación Dosificación Resumen de características
Cillit Filtromat EE PRFV

DesinfecciónDesinfección Cillit Filtromat EE EE 1 EE 2 EE 3 EE 4
Conexión 1” 1” 1”
Caudal nominal para eliminar Fe m3/h 1 1” 1,5 2
Caudal nominal para elimina Fe + Mn m3/h 0,5 1 0,7 1
Contenido de hierro a la entrada del equipo (mg/L) 0,5
Contenido de manganeso a la entrada del equipo (mg/L) 0,25 0,25 0,5
5
0,5

El pH ideal para la eliminación del Manganeso es de 7,8 , del Hierro 7,2 y el cloro máximo 0,5 mg/L

Calefacción y Calefacción y 50 Dimensiones: ver páginas 205-206
circuitos cerradoscircuitos cerrados

Punto de entrada I Filtración I Gama Técnica Filtración PDE

Cillit EE A PRFV BOTELLA

Filtro automático multiválvula en material plástico PLASTICO
para eliminación de hierro y/o manganeso

Cillit EE Automático EE 5 P EE 10 P EE 20 P EE 25 P EE 30 P EE 40 P Ósmosis inversa

Código 2012.40P 2012.41P 2012.42P 2012.43P 2012.44P 2012.45P

Recomendamos realizar siempre análisis con aguas superficiales y de pozo

Nueva gama de filtros desferrizadores y desmanganiza- Incluye manómetros, cuadro de control con automa- Anti-incrustación
dores multiestrato automáticos para aguas potables o tización de todas las maniobras de filtración y lavado.
de proceso. Se emplean en el tratamiento de aguas de Juego de electroválvulas con filtro, hidropurgador, todo Descalcificación
pozo, de manantial y superficiales, incluyen masa cata- ensamblado y montado completamente. El precio inclu-
lítica en el lecho filtrante, especialmente diseñado para ye todo el estrato multicapa, que se entrega aparte para
oxidar y retener hierro y manganeso sin adición de pro- su llenado en el momento de la instalación.
ductos químicos oxidantes. Construidos enteramente
FV y con recubrimiento protector interior PR. SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA

Resumen de características
Cillit EE A PRFV

Cillit EE Automático (EE) EE 5 P EE 10 P EE 20 P EE 25 P EE 30 P EE 40 P
11,6
Caudal nominal m3/h 1,3 2,9 4,6 6,5 9 3

Conexión 1 1/2 1 1/2 2 2 3 Dosificación

Contenido de hierro a la entrada del equipo mg/L Máx.: 5 / PH 7,2 / Cloro 0,5

Contenido de manganeso a la entrada del equipo mg/L Máx.: 0,5 / PH 7,8 / Cloro 0,5

El Ph ideal para la eliminación del Manganeso es de 7,8 , del Hierro 7,2 y el cloro máximo 0,5

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 205-206 51 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDEFiltración PDE 52

Punto de entrada I Filtración I Gama Técnica

Cillit EE A

Filtro automático multiválvula en acero al carbono para eliminación de hierro y/o manganeso

Ósmosis inversa Ósmosis inversa

Anti-incrustaciónAnti-incrustación Cillit EE Automático (EE) EE 5 A EE 10 A EE 20 A EE 30 A EE 40 A EE 50 A EE 60 A

Código 2012.41 2012.42 2012.43 2012.44 2012.45 2012.46 2012.47

Recomendamos realizar siempre análisis con aguas superficiales y de pozo

Descalcificación Descalcificación Nueva gama de filtros desferrizadores y desmangani- Incluye manómetros, cuadro de control con automati-
zadores multiestrato automáticos para aguas potables zación de todas las maniobras de filtración y lavado.
o de proceso. Se emplean en el tratamiento de aguas Juego de electroválvulas con filtro, hidropurgador, todo
de pozo, de manantial y superficiales, incluyen masa ensamblado y montado completamente. El precio inclu-
catalítica en el lecho filtrante, especialmente diseñado ye todo el estrato multicapa, que se entrega aparte para
para oxidar y retener hierro y manganeso sin adición su llenado en el momento de la instalación.
de productos químicos oxidantes. Construidos entera-
mente en acero al carbono y con recubrimiento protec- SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA
tor interior. Cuerpo del filtro en acero protegido contra la
corrosión con pintura exterior e interior. No require aire
comprimido.

Dosificación Dosificación Resumen de características
Cillit EE A

Cillit EE Automático (EE) EE 5 A EE 10 A EE 20 A EE 30 A EE 40 A EE 50 A EE 60 A
Caudal nominal m3/h 1,2 2,8 5 7,8 11,3 13,3 15,4
Conexión 2 2 1/2 DN 80
1 1/4 1 1/2 2 1/2 DN 100

DesinfecciónDesinfección

Calefacción y Calefacción y POZO A DESAGÜE
circuitos cerradoscircuitos cerrados
52 Dimensiones: ver páginas 205-206

Punto de entrada I Filtración I Gama Técnica Filtración PDE

Cillit SF P A Tricapa BOTELLA

Filtro clarificador multiestrato automático multivalvula PLASTICO
en fibra de vidrio y poliester

Cillit SF Aut. Tricapa Ósmosis inversa
Código
SF AGF 5 P SF AGF 10 P SF AGF 20 P SF AGF 25 P SF AGF 30 P

5090.81P 5090.82P 5090.83P 5090.85P 5090.84P

Nueva gama de filtros clarificadores multiestrato au- Incluye manómetros, cuadro de control con automa- Anti-incrustación
tomáticos tricapa con granate para aguas potables o tización de todas las maniobras de filtración y lavado.
de proceso que requieren un nivel de filtración mas Juego de electroválvulas con filtro, hidropurgador, todo Descalcificación
elevado. Se emplean en el tratamiento de aguas de ensamblado y montado completamente. El precio in-
pozo, de manantial y superficiales para eliminación cluye todo el estrato multicapa, que se entrega aparte
de turbidez y de partículas en suspensión incluso de para su llenado en el momento de la instalación.
pequeñas dimensiones. Construidos en FV con pro-
tección interior de poliester reforzado. No require aire SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA
comprimido.

Resumen de características
Cillit SF P A Tricapa

Cillit SF Automático Tricapa SF AGF 5 P SF AGF 10 P SF AGF 20 P SF AGF 25 P SF AGF 30 P Dosificación
Caudal máx. m3/h 2,5 5,8 9,3 13 18
Conexión 2 2
1 1/4 1 1/2 2 1/2

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 205-206 53 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDEFiltración PDE 54

Punto de entrada I Filtración I Gama Técnica

Cillit SF A Tricapa

Filtro clarificador multiestrato automático multiválvula en acero al carbono

Ósmosis inversa Ósmosis inversa

Anti-incrustaciónAnti-incrustación Cillit SF Automático Tricapa SF AGF 5 A SF AGF 10 A SF AGF 20 A SF AGF 30 A SF AGF 40 A
Código
5090.81 5090.82 5090.83 5090.84 5090.85

Descalcificación Descalcificación Nueva gama de filtros clarificadores multiestrato au- rrosión con pintura exterior e interior. No require aire
tomáticos tricapa con granate para aguas potables o comprimido.
de proceso que requieren un nivel de filtración mas
elevado. Se emplean en el tratamiento de aguas de Incluye manómetros, cuadro de control con automa-
pozo, de manantial y superficiales para eliminación tización de todas las maniobras de filtración y lavado.
de turbidez y de partículas en suspensión incluso de Juego de electroválvulas con filtro, hidropurgador, todo
pequeñas dimensiones. Construidos enteramente en ensamblado y montado completamente. El precio in-
acero al carbono y con recubrimiento protector inte- cluye todo el estrato multicapa, que se entrega aparte
rior. Cuerpo del filtro en acero protegido contra la co- para su llenado en el momento de la instalación.

Resumen de características SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA
Cillit SF A Tricapa
Dosificación Dosificación
Cillit SF Automático Tricapa SF AGF 5 A SF AGF 10 A SF AGF 20 A SF AGF 30 A SF AGF 40 A
Caudal nominal m3/h 2,5 5 10 15 20
Conexión 2
1 1/4 1 1/2 2 1/2 2 1/2

DesinfecciónDesinfección

Calefacción y Calefacción y POZO A DESAGÜE
circuitos cerradoscircuitos cerrados Dimensiones: ver páginas 205-206
54

Punto de entrada I Filtración

55

Calefacción y Dosificación Desinfección Filtración PDE Descalcificación Anti-incrustación Filtración PDE
circuitos cerrados

Calefacción y Desinfección Dosificación Descalcificación Anti-incrustación Ósmosis inversa Filtración PDE
circuitos cerrados

56

Punto de uso I Ósmosis inversa

56

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

índice ósmosis

Cillit Bonaqua Basic y Bonaqua Basic Led 59 Ósmosis inversa

Cillit Bonaqua Pump, Bonaqua Pump Led, 60
Bonaqua Sanit/ Sanit Pump y Bonaqua Cold

Características y Accesorios Bonaqua 61

Cillit Bonaqua Direct y Bonaqua Direct Cold 62

Características y Accesorios Bonaqua Direct 63

Cillit Aqualarm, Cillit Aquastop 64

Cillit Osmowater Plus 65

Cillit Bonaqua Box FS 66 Anti-incrustación

Cillit Arsenic Filter ST 67

Cillit BWT PERMAQ Compact 68

BWT Bestaqua 69

Cillit RO 950 70

Cillit Permaq Pico 10-30 on/off 71

Cillit Permaq Pico 40-60 on/off 72

Cillit Permaq Pico 70-90 on/off 73

Cillit Permaq Pico HR 40-60 on/off 74 Descalcificación

Cillit Permaq Pico HR 70-90 on/off 75

Cillit Permaq Pico ON Accesorios 76

Cillit UO CL 78

Características Cillit UO CL 79

Cillit Giga RO 80

Cillit EXA 82

Características Cillit EXA 83

Cillit SWRO 84 Dosificación

Instrumentación de proceso 85

Cillit Zeroclor, RO 2003, 3200 86

Cillit Osmoclean 87

Desinfección

57 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 58

Punto de uso I Ósmosis inversa

ÓSMOSIS Existe un equipo Cillit para cada necesidad, desde un
simple afinado hasta una reducción de sales, e incluso
Disponer en el hogar o en la oficina de con una lámpara de rayos ultravioleta para eliminación
agua buena y natural es una opción de bacterias.
óptima para tu salud y la de aquellos
Ósmosis inversa que te importan, además de ser
respetuosa con el medio ambiente.

Anti-incrustación • Ahorro • Seguridad • Sostenibilidad • Comodidad
El agua de red tratada El agua de red está En un solo año se con- El agua de la máxima
con un equipo Cillit controlada por las autori- sume en la fabricación pureza en su grifo, sin la
Bonaqua es hasta 200 dades sanitarias y tiene de botellas de PET para incomodidad de cargar
veces más económica todas las garantías de agua embotellada el con botellas.
que el agua embotella- salubridad requeridas, y equivalente a 17 millones
da. En un hogar medio los equipos Cillit y BWT de barriles de petróleo.
el ahorro anual puede cumplen con todas las El uso de agua de red
llegar a los 250 € por exigencias de la ley. para beber es ecológico
año. y sostenible.

Descalcificación

Dosificación

Desinfección

Calefacción y Todos los equipos Cillit y BWT de Punto de Uso
circuitos cerrados están certificados conforme la norma 149101 según
los requerimientos del Ministerio de Sanidad.
58

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Los equipos Bonaqua son sistemas de purificación multietapa compactos
con tanque de acumulación integrado para instalación bajo fregadero.

Cillit SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA Ósmosis inversa
Bonaqua
Basic

Cillit Bonaqua Basic 1080.10 Anti-incrustación
Código

La Bonaqua Basic es adecuada para la mayor parte de los Dispone de 4 etapas de filtración y una de remineralización así Descalcificación
hogares, permite tratar agua con media y alta salinidad para como de depósito de acumulación. Toda la gama Bonaqua
conseguir un agua agradable de baja mineralización. Además dispone de válvula de mezcla con la que es posible ajustar
elimina al 99% elementos y sustancias contaminantes en el las características del agua consiguiendo siempre un agua
agua, como compuestos orgánicos (pesticidas, herbicidas,...), perfecta.
metales pesados (plomo, mercurio, cadmio), nitratos, Su grifo de alta calidad se instala fácilmente en el fregadero
arsénico, así como bacterias, virus y pirógenos. Es totalmente permitiendo el llenado fácil de todo tipo de recipientes. Se
automática y requiere un mínimo y fácil mantenimiento gracias suministra con todos los accesorios, lista para instalar. No
a sus cartuchos de conexión rápida requiere alimentación eléctrica.

Cillit Dosificación
Bonaqua
Basic Led

Cillit Bonaqua Basic Led 1080.20 Desinfección
Código

La Bonaqua Basic Led añade a las características de Calefacción y
la Bonaqua Basic un grifo especial de alta calidad con circuitos cerrados
indicador led que cambia de color cuando se debe realizar el
mantenimiento de los filtros.

Dimensiones: ver páginas 207-211 59

Filtración PDE 60

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Cillit Bonaqua Pump 1080.11
Bonaqua Código
Pump

Ósmosis inversa Mismas características que la Bonaqua Basic pero con
una bomba de alta calidad incorporada que aumenta el
rendimiento del equipo. Recomendable para zonas con
baja presión de red. Requiere alimentación eléctrica.

Anti-incrustación Cillit Bonaqua Cillit Bonaqua Pump Led 1080.21
Pump Led Código

Descalcificación La Bonaqua Pump Led añade a las características de
la Bonaqua PUMP un grifo especial de alta calidad con
indicador led que cambia de color cuando se debe realizar el
mantenimiento de las membranas.

Cillit Bonaqua Cillit Bonaqua Sanit Sanit Sanit Pump
Sanit /Sanit Pump Código 1080.22 1080.23

Dosificación Para una máxima garantía sanitaria la Bonaqua Sanit
incorpora una lámpara ultravioleta que asegura un agua de
calidad microbiológica perfecta. Incluye grifo especial de
alta calidad con indicador led. Disponible con y sin bomba.
Requiere alimentación eléctrica.

Desinfección Cillit Bonaqua Cold Cillit Bonaqua Cold (Bonaqua + refrigerador)

60 Código 1080.32

Calefacción y La nueva Bonaqua Cold es el equipo más completo para
circuitos cerrados disfrutar todo el año. Además de todas las características de
la Bonaqua Pump, el modelo Cold dispone de un enfriador
que se ubica bajo encimera junto a la unidad Bonaqua.
El grifo dispone de Led indicador del momento de cambio
de los filtros.

Dimensiones: ver páginas 207-211

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Resumen de características Bonaqua

Cillit Bonaqua Basic Basic Led Pump Pump Led Sanit Sanit Pump Cold
Grifo Dispensador Led no sí no sí sí sí sí
Bomba
UV no no sí sí no sí sí Ósmosis inversa
Filtración
Instalación no no no no sí sí no
Conexión
Tensión Filtro 5 micras+carbón+carbón +membrana+carbón
Producción
Acumulación Bajo fregadero

3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”

No No 220/50Hz 220/50Hz 220/50Hz 220/50Hz 220/50Hz

2-3 L/min 2-3 L/min 2-3 L/min 2-3 L/min 2-3 L/min 2-3 L/min 2-3 L/min Anti-incrustación

5L

Accesorios y recambios para Bonaqua Código Descalcificación
6001.17
Cillit Bonaqua 6001.12 Dosificación
Membrana 50 Gpd 6001.23
Membrana 75 Gpd 6001.44
Membrana 100 Gpd 6001.54
Postfiltro desodorizador C.Rápida 6001.55
Cartucho 5 micras C.Rápida 1080.90
Cartucho carbón activo C.Rápida 1082.51
Cillit Kit Filtros Originales Bonaqua 1080.80
Lámpara UV 1080.81
Grifo basic 1080.82
Grifo dispensador led 6400.03
Grifo dispensador 3 vías
Refrigerador

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 207-211 61 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 62

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Cillit Bonaqua Direct 1080.41
Bonaqua Código
Direct

Ósmosis inversa SOLO USO DOMESTICO

LSOINMFDELEJUPOOJRSOITPOADARICARUSMEUCULTSAAOCLIOUND

Anti-incrustación La Bonaqua Direct es un equipo de purificación directo, La Bonaqua Direct permite tratar agua con media y
sin acumulación, de alta producción lo que permite obtener alta salinidad para conseguir un agua agradable de baja
Descalcificación agua en el grifo de forma continua sin las mermas de caudal mineralización. Además elimina al 99% elementos y sustancias
habituales en los equipos con acumulación. contaminantes en el agua, como compuestos orgánicos
Incorpora una bomba y un grifo con indicador led que cambia (pesticidas, herbicidas,...), metales pesados (plomo, mercurio,
de color cuando se debe realizar el mantenimiento de las cadmio), nitratos, arsénico, así como bacterias, virus y
membranas. pirógenos.

La Bonaqua Direct es la mejor solución también para los Es totalmente automática y requiere un mínimo y fácil
suyos ya que al no disponer de acumulación la garantía mantenimiento gracias a sus cartuchos de conexión rápida
sanitaria es máxima. Se suministra con todos los accesorios, lista para instalar.
Requiere alimentación eléctrica.

Dosificación Cillit Cillit Bonaqua Direct Cold 1080.31
Bonaqua
Direct Cold (Bonaqua Direct + refrigerador)

Código

+ SOLO USO DOMESTICO

Desinfección PUESTA EN MARCHA

SIEMPRE INCLUIDA

La Bonaqua Direct Cold permite disfrutar todo el año de agua Además de todas las características de la Bonaqua Direct,
natural y fría en casa directamente en el grifo. el modelo Cold dispone de un enfriador que se ubica bajo
encimera junto a la unidad Bonaqua.
Calefacción y
circuitos cerrados 62 Dimensiones: ver páginas 207-211

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Resumen de características Bonaqua Direct

Cillit Bonaqua Direct Direct Direct Cold
Grifo Dispensador Led sí sí
Bomba
UV sí sí Ósmosis inversa
Enfriador
Filtración opcional opcional
Instalación
Conexión no sí
Tensión
Producción sí sí

Bajo fregadero

3/8” 3/8”

220/50Hz 220/50Hz Anti-incrustación

1,3 L/min 1,2 L/min

Accesorios y recambios para Bonaqua Direct

Accesorios Código Descalcificación
Membrana 50 gpd 6001.17
Membrana 75 gpd 6001.12 Dosificación
Membrana 100 gpd 6001.23
Post filtro desodorizador c.Rápida 6001.44 Desinfección
Cartucho filtrante 5 µm c.Rápida 6001.54
Cartucho carbón activo c.Rápida 6001.55
Kit filtros originales bonaqua 1080.90
Lampara uv bonaqua 1082.51
Grifo basic 1080.80
Grifo led 1080.81
Grifo dispensador 3 vias 1080.82
Membrana 500 gpd 6001.09
Cillit microfiltro mini completo 6002.74
Cartucho microfiltro mini r 6002.73
Refrigerador 6400.03

LSOINMFDELEJUPOOJRSOITPOADARICARUSMEUCULTSAAOCLIOUND Calefacción y
circuitos cerrados
Dimensiones: ver páginas 207-211 63

Filtración PDE 64

Punto de uso I Ósmosis inversa Cillit Aqualarm 1091.01
Código
Cillit
Ósmosis inversa Aqualarm

Detecta fugas de agua emitiendo señales acústicas. Cillit Aquastop 1091.02
Código
Cillit
Anti-incrustación Aquastop

Corta eficazmente el suministro de agua
en caso de fugas.

Descalcificación

Dosificación

Desinfección

Calefacción y 64
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Cillit Osmowater Plus

Equipo de ósmosis inversa

Cillit Osmowater Plus Osmowater Osmowater Ósmosis inversa
Código Plus Plus con bomba

WS060.31 WS060.32

Recambios Osmowater Plus Código Anti-incrustación
WS060.41
Cartucho 5 µm WS060.42 Descalcificación
Cartucho carbón activo WS060.43
Cartucho carbón compacto WS060.44
Cartucho Post-filtro WS060.45
Kit de recambio para Osmowater Plus (4 Filtros) WS060.15
Membrana de 50 gpd

• Equipo de ósmosis inversa que permite eliminar la • Sistema de elevadas prestaciones y complementos Dosificación
práctica totalidad de elementos y sustancias no de- con manómetro indicador de saturación de mem-
seadas en el agua de consumo. Retención de pesti- brana (flushing), válvula de lavado de membrana,
cidas, herbicidas, hidrocarburos aromáticos, metales válvula mezcladora para ajustar la salinidad del
pesados, nitratos, etc. agua tratada a su gusto particular y el innovador
sistema Aqua-Stop que permite un fácil cambio de
• Agua de baja mineralización adecuada para su con- cartuchos.
sumo y uso alimentario, cuidado de plantas y flores,
acuarios, planchas de vapor, cafeteras, fabricación de • Depósito acumulador de agua osmotizada para pro-
cubitos de hielo transparentes, etc. porcionar el caudal punta requerido para el consumo.

• Equipo de 5 etapas de tratamiento con filtración a 5 • Bomba de impulsión opcional que permite obtener
micras, decloración con carbón activo, adsorción de una mayor producción y rendimiento.
materia orgánica con carbón compacto, ósmosis in-
versa y post-filtro desodorizador. • Con sistema de acoplamiento en bayoneta y aqua
stop, para un fácil e higiénico cambio de los elemen-
• Suministro completo con adaptador de alimentación tos filtrantes sin pérdidas de agua.
de agua, collarín para conexión a desagüe y grifo para
toma de agua osmotizada. Desinfección

Resumen de características Cillit Osmowater Plus

Cillit Osmowater Plus Osmowater Plus Osmowater Plus Calefacción y
Instalación Bajo fregadero con bomba circuitos cerrados
Bomba
No Bajo fregadero

Si

Dimensiones: ver páginas 207-211 65

Filtración PDE 66

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Bonaqua Box FS

Microfiltro, quitaolores y quitasabores

Ósmosis inversa Cillit Bonaqua Box FS UV FS
Código
6002.31 6002.32

Anti-incrustación Equipo que contiene elementos para la microfiltración y El Cillit Bonaqua Box UV FS está equipado con lámpara UV,
afinación del agua, para eliminar también olores, sabores mientras que el Cillit Bonaqua Box FS no está equipado de
y colores indeseados suministrando agua a temperatura dicho componente.
ambiente.
El Cillit Bonaqua Box FS debe ser colocado bajo la encimera El agua sale de un grifo dispensador (incluido), que tiene que
de la cocina. colocarse sobre la encimera.

Resumen de características Bonaqua Box PUESTA EN MARCHA

SIEMPRE INCLUIDA

Descalcificación Cillit Bonaqua Box FS UV FS
Bajo encimera Bajo encimera
Dosificación Instalación
1/2” 1/2”
Conexión hidráulica 250 250
Caudal Aprox.L/h Sí Sí
Minirefiner No Sí
U.V. Phillips 6 watt n.p. 230V-50Hz
Tensión en equipo 6 meses 6 meses
Sustitución microfiltración

Recambio Cillit Bonaqua Box Código
Cartucho recambio 6002.73

Desinfección

Calefacción y 66 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Cillit Arsenic Filter ST SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA

Cillit Arsenic Filter ST 50 130 250 Ósmosis inversa
Código
1081.21 1081.23 1081.25

Filtro para eliminar el exceso de arsénico presente en el agua la tubería del agua de red, así como al grifo dispensador de Anti-incrustación
de consumo. alta calidad que se sitúa en el plano de la cocina.
El Cillit-Arsenic Filter ST se instala bajo el fregadero de la El cartucho filtrante es capaz de retener el arsénico presente
cocina o en cualquier otro lugar de suministro y se conecta a en el agua de consumo.

Resumen de características Arsenic Filter ST

Cillit Arsenic Filter ST 50 130 250 Descalcificación
Caud.máx. L/h 90 150 300
Conexión 1/2” 1/2” 1/2”
Sustitución filtro 6 meses 6 meses 6 meses

Cartucho de recambio 50 130 250
Código
1081.22 1081.24 1081.26

Dosificación

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 207-211 67 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 68

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit BWT PERMAQ® Compact

Equipo compacto de ósmosis inversa para la desalinización del agua de consumo humano

Ósmosis inversa

Anti-incrustación Cillit BWT PERMAQ® Compact 2 4 6
Código
2060.11 2060.13 2060.14

Descalcificación USO PROFESIONAL VENTAJAS

Dosificación Los equipos BWT PERMAQ® Compact se utilizan • Equipo de alta tecnología en un diseño ultracompacto
para la desalinización del agua de consumo humano • Pantalla de control de alta resolución
mediante el proceso de ósmosis inversa, incorporan • Programación de intervalos de enjuague para una óp-
una pantalla de control muy fácil de usar con varias lí-
neas de alta resolución en las cuales se muestran todos tima higiene del sistema
los parámetros significativos del proceso como la con- • Funcionamiento silencioso
ductividad y caudal del permeado, la presión de funcio- • Posibilidad de uso en línea presurizada
namiento, la temperatura y la conversión del sistema. • Excelente calidad del permeado gracias a sus mem-

branas de alto rendimiento
• Motor refrigerado por agua con recuperación del calor

residual
• Facilidad de uso; el equipo simplemente se conecta y

ya está listo para su funcionamiento
• Amplia gama de aplicaciones: laboratorios, pequeñas

empresas, industria alimentaria, humidificadores, hos-
telería, centros de salud, etc.

Resumen de características Cillit BWT PERMAQ® Compact

Desinfección Cillit BWT PERMAQ® Compact 246
Caudal nominal L/h
Conversión % 60 120 180
Caudal requerido de agua de aporte L/h
Caudal de rechazo L/h 40 ... 60 40 ... 60 40 ... 60
Presión del agua de aporte (bar)
Temp. agua / ambiente, mín./máx. (oC) ≥ 100 ... 150 ≥ 200 ... 400 ≥ 267 ... 533
Consumo eléctrico V/Hz/A
≥ 40 ... 90 ≥ 80 ... 280 ≥ 107 ... 373

Calefacción y 2,0 ... 6,0 2,0 ... 6,0 2,0 ... 6,0
circuitos cerrados
5-30 / 5-40 5-30 / 5-40 5-30 / 5-40

230 / 50 / 10 230 / 50 / 10 230 / 50 / 10

68 Dimensiones: ver páginas 207-211

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

BWT BESTAQUA

Todas sus ventajas Ósmosis inversa
en un vistazo
Anti-incrustación
• Ultracompacta:
Ancho 350mm x Profundidad 530
mm x Altura 740 mm
• Ósmosis completa con
tanque de acumulación
integrado y bomba de
presión, nunca se queda
sin agua

• Plug and play, fácil de instalar
y operar

Cillit Best Aqua 60 61 62 CON TANQUE Descalcificación
Caudal nominal L/h
Capacidad tanque L 160 250 400 YDEGRAUCPUOMDEUPLRAECSIIOONN
Conexión eléctrica V/Hz 38 38 38
Conexión 230-50 230-50 230-50
Presión mín/máx (bar) 1/2” 1/2” 1/2”
Código 3/7 3/7 3/7
6000.61 6000.62 6000.63

Dosificación

Desinfección

Consulte todas las soluciones BWT para HORECA en www.bwt-wam.com Calefacción y
circuitos cerrados
Dimensiones: ver páginas 207-211 69

Filtración PDE 70

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit RO 950

Sistema compacto de ósmosis inversa con descalcificador,
depósito y grupo de presión incorporados

Ósmosis inversa Cillit RO 950 951-S 952-S 953-S
Código
2051.21 2051.22 2051.23

Anti-incrustación CON TANQUE

DE ACUMULACION

Y GRUPO DE PRESION

Descalcificación Equipo compacto de ósmosis con descalcificador, tan- • Componentes de alta calidad
que de 500L y grupo de presión. Ideal para lavacoches, • Plug and play, no necesita instalaciones eléctricas
imprentas... Extremadamente compacta gracias a su
configuración vertical. adicionales
• Caudalímetro y manómetro para control del agua
• Capacidad de 400 a 800 L/h
• Fácil instalación en espacios reducidos osmotizada
• Instalación rápida y sencilla • Paro automático en caso de cortes de agua
• Incluye descalcificador

Resumen de características Cillit RO 950

Dosificación Cillit RO 950 951-S 952-S 953-S
Caudal nominal L /h 400 600 800
Conexión 3/4” 3/4” 3/4”

Desinfección

Calefacción y 70 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Cillit Permaq Pico 10 - 30 on/off

Equipo de ósmosis inversa de diseño ultracompacto

Cillit Permaq Pico 10 on/off 10 on 10 off Ósmosis inversa
Código
2061.10 2061.21

Cillit Permaq Pico 20 on/off 20 on 20 off
Código
2061.11 2061.22

Cillit Permaq Pico 30 on/off 30 on 30 off Anti-incrustación
Código
2061.12 2061.23

Equipo de osmosis compacto controlado por micropro- • Múltiples entradas y salidas analógicas y digitales Descalcificación
cesador con pantlla de control intuitiva. • Sistema “Flushing” por control electrónico con modos

• Rechazo de sales del 95%. de limpieza y sanitización.
• Ideal para hospitales, laboratorios y aplicaciones in- • Puede conectarse en linea para activar bajo demanda

dustriales (ON) o trabajar contra un deposito (OFF)
• Hidráulica sin zonas muertas ideal para aplicaciones • Combina perfectamente con los equipos Septroline

sensibles a la contaminación microbiológica. Compact y tanques Aquaflex
• Fácil uso e instalación, “Plug and play”
• Medida de la conductividad de permeado incluida

Resumen de características Cillit Permaq Pico 10 - 30 on/off Dosificación

Cillit Permaq Pico 10 - 20 10 on 10 off 20 on 20 off
Conexión 3/4” / 3/4” 3/4” / 3/4” 3/4” / 3/4” 3/4” / 3/4”
Caudal nominal L/h
140 180 180 250

Cillit Permaq Pico 30 30 on 30 off Desinfección
Conexión 3/4” / 3/4” 3/4” / 3/4”
Caudal nominal L/h
280 440

Para el caudal nominal descrito las condiciones del agua de aporte deben ser:
15°C; TDS ≤ 1.000 mg/l; SDI ≤ 3.0 %/min; oxidantes ≤ 0.05 mg/l; presión minima de entrada 2,5 bar

Dimensiones: ver páginas 207-211 71 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 72

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Permaq Pico 40 - 60 on/off

Equipo de ósmosis inversa de diseño ultracompacto

Ósmosis inversa Cillit Permaq Pico 40 on/off 40 on 40 off
Código
2061.13 2061.24

Cillit Permaq Pico 50 on/off 50 on 50 off
Código
2061.14 2061.25

Anti-incrustación Cillit Permaq Pico 60 on/off 60 on 60 off
Código
2061.15 2061.26

Descalcificación Equipo de osmosis compacto controlado por micropro- • Múltiples entradas y salidas analógicas y digitales
cesador con pantlla de control intuitiva. • Sistema “Flushing” por control electrónico con modos

• Rechazo de sales del 95%. de limpieza y sanitización.
• Ideal para hospitales, laboratorios y aplicaciones in- • Puede conectarse en linea para activar bajo demanda

dustriales (ON) o trabajar contra un deposito (OFF)
• Hidráulica sin zonas muertas ideal para aplicaciones • Combina perfectamente con los equipos Septroline

sensibles a la contaminación microbiológica. Compact y tanques Aquaflex
• Fácil uso e instalación, “Plug and play”
• Medida de la conductividad de permeado incluida

Dosificación Resumen de características Cillit Permaq Pico 40 - 60 on/off

Cillit Permaq Pico 40 - 50 40 on 40 off 50 on 50 off
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
450 580 900 1150

Desinfección Cillit Permaq Pico 60 60 on 60 off
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
1300 1620

Para el caudal nominal descrito las condiciones del agua de aporte deben ser:
15°C; TDS ≤ 1.000 mg/l; SDI ≤ 3.0 %/min; oxidantes ≤ 0.05 mg/l; presión minima de entrada 2,5 bar

Calefacción y 72 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Cillit Permaq Pico 70 - 90 on/off

Equipo de ósmosis inversa de diseño ultracompacto

Cillit Permaq Pico 70 on/off 70 on 70 off Ósmosis inversa
Código
2061.16 2061.27

Cillit Permaq Pico 80 on/off 80 on 80 off
Código
2061.17 2061.28

Cillit Permaq Pico 90 on/off 90 on 90 off Anti-incrustación
Código
2061.18 2061.29

Equipo de osmosis compacto controlado por micropro- • Múltiples entradas y salidas analógicas y digitales Descalcificación
cesador con pantlla de control intuitiva. • Sistema “Flushing” por control electrónico con modos

• Rechazo de sales del 95%. de limpieza y sanitización.
• Ideal para hospitales, laboratorios y aplicaciones in- • Puede conectarse en linea para activar bajo demanda

dustriales (ON) o trabajar contra un deposito (OFF)
• Hidráulica sin zonas muertas ideal para aplicaciones • Combina perfectamente con los equipos Septroline

sensibles a la contaminación microbiológica. Compact y tanques Aquaflex
• Fácil uso e instalación, “Plug and play”
• Medida de la conductividad de permeado incluida

Resumen de características Cillit Permaq Pico 70 - 90 on/off Dosificación

Cillit Permaq Pico 70 - 80 70 on 70 off 80 on 80 off
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
1600 1950 2000 2100

Cillit Permaq Pico 90 90 on 90 off Desinfección
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
2500 2520

Para el caudal nominal descrito las condiciones del agua de aporte deben ser:
15°C; TDS ≤ 1.000 mg/l; SDI ≤ 3.0 %/min; oxidantes ≤ 0.05 mg/l; presión minima de entrada 2,5 bar

Dimensiones: ver páginas 207-211 73 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 74

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Permaq Pico HR 40 - 60 on/off

Equipo de ósmosis inversa ultracompacto de alto rechazo.

Ósmosis inversa Cillit Permaq Pico HR 40 on/off 40 on 40 off
Código
2061.33 2061.44

Cillit Permaq Pico HR 50 on/off 50 on 50 off
Código
2061.34 2061.45

Anti-incrustación Cillit Permaq Pico HR 60 on/off 60 on 60 off
Código
2061.35 2061.46

Descalcificación • Ideal para laboratorios y para agua ASTM tipo III • Sistema “Flushing” por control electrónico con modos
• Version con membranas de alto rechazo (98,5%) de limpieza y sanitización.
• Hidráulica sin zonas muertas ideal para aplicaciones
• Puede conectarse en linea para activar bajo demanda
sensibles a la contaminación microbiológica. (ON) o trabajar contra un deposito (OFF)
• Fácil uso e instalación, “Plug and play”
• Medida de la conductividad de permeado incluida • Combina perfectamente con los equipos, Septroline
• Múltiples entradas y salidas analógicas y digitales Compact y tanques Aquaflex

Dosificación Resumen de características Cillit Permaq Pico HR 40 - 60 on/off

Cillit Permaq Pico 40 - 50 40 on 40 off 50 on 50 off
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
355 380 770 830

Desinfección Cillit Permaq Pico 60 60 on 60 off
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
965 1035

Para el caudal nominal descrito las condiciones del agua de aporte deben ser:
15°C; TDS ≤ 1.000 mg/l; SDI ≤ 3.0 %/min; oxidantes ≤ 0.05 mg/l; presión minima de entrada 2,5 bar

Calefacción y 74 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Cillit Permaq Pico HR 70 - 90 on/off

Equipo de ósmosis inversa ultracompacto de alto rechazo.

Cillit Permaq Pico HR 70 on/off 70 on 70 off Ósmosis inversa
Código
2061.36 2061.47

Cillit Permaq Pico HR 80 on/off 80 on 80 off
Código
2061.37 2061.48

Cillit Permaq Pico HR 90 on/off 90 on 90 off Anti-incrustación
Código
2061.38 2061.49

• Ideal para laboratorios y para agua ASTM tipo III • Sistema “Flushing” por control electrónico con modos Descalcificación
• Version con membranas de alto rechazo (98,5%) de limpieza y sanitización.
• Hidráulica sin zonas muertas ideal para aplicaciones
• Puede conectarse en linea para activar bajo demanda
sensibles a la contaminación microbiológica. (ON) o trabajar contra un deposito (OFF)
• Fácil uso e instalación, “Plug and play”
• Medida de la conductividad de permeado incluida • Combina perfectamente con los equipos, Septroline
• Múltiples entradas y salidas analógicas y digitales Compact y tanques Aquaflex

Resumen de características Cillit Permaq Pico HR 70 - 90 on/off Dosificación

Cillit Permaq Pico 70 -80 70 on 70 off 80 on 80 off
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
1265 1380 1510 1600

Cillit Permaq Pico 90 90 on 90 off Desinfección
Conexión 3/4” / 1” 3/4” / 1”
Caudal nominal L/h
1860 1960

Para el caudal nominal descrito las condiciones del agua de aporte deben ser:
15°C; TDS ≤ 1.000 mg/l; SDI ≤ 3.0 %/min; oxidantes ≤ 0.05 mg/l; presión minima de entrada 2,5 bar

Dimensiones: ver páginas 207-211 75 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 76

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Permaq Pico ON Accesorios

Ósmosis inversa CILLIT Válvula Multiblock Código Conexión
Multiblock S4 2062.21 3/4”

• Multiválvula compacta para conectar los equipos Permaq permitiendo su 1
funcionamiento online automático. El captador de presión integrado
gestiona el arranque y el paro de los equipos.

• Incorpora válvula de by pass y toma de muestras.

Anti-incrustación Depósito presurizado Código Conexión
Modelo 35 1252.10 3/4”
Modelo 50 1217.56 1”

Indicar siempre al solicitar el estudio, los valores parámetricos del agua a tratar y su posterior utilización. 2

Descalcificación Definición modelos BWT PERMAQ PICO

BWT PERMAQ® Pico on / off:
Operación en línea / fuera de línea

Dosificación BWT PERMAQ® Pico HR: 1
Membranas de alto rechazo y alto rendimiento con un
mayor rechazo de sal

BWT PERMAQ® Pico Duo:
Ósmosis inversa de dos etapas, que consiste en:
Pico en línea, Pico fuera de línea y la correspondiente
conexión hidráulica y eléctrica

Desinfección BWT PERMAQ® Pico FT: 2
Las versiones FT de ósmosis inversa están disponibles
con medidores de caudal (agua bruta, permeado) y
equipadas con una válvula reguladora de concentrado.
La velocidad de flujo actual y el “Factor de conversión
de agua” (WCF) se muestran en la pantalla.

BWT PERMAQ® Pico Vario (HR) :
RO en línea con convertidor de frecuencia en la
bomba de alta presión RO. Volúmenes de producción
optimizados sin utilizar un depósito presurizado de
almacenamiento externo o multibloque.

Calefacción y 76 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE
Cillit Permaq Pico Configuraciones Recomendadas
Ósmosis inversa
Ejemplo de instalación del sistema Online
Anti-incrustación
Ejemplo de instalación del sistema Offline

Descalcificación

Dosificación

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 207-211 77 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 78

Ósmosis inversa Punto de uso I Ósmosis inversa

Anti-incrustación Cillit UO CL

Equipo de ósmosis inversa sobre bastidor para la desalinización
y purificación del agua

Equipos de ósmosis inversa sobre bastidor totalmente montados e interconecta-
dos listos para su instalación y conexión a la red hidráulica.
Formados por los siguientes elementos:
• Filtro agua de entrada de 5 micras.
• Bomba de alta presión.
• Tubos de presión, contenedores de membranas en espiral del tipo film com-

puesto poliamídico.
• Medidores de caudal de permeado y concentrado.
• Control automático de presión mínima y máxima.
• Medidor de conductividad con salida digital directa.
• Conexión para el control del agua de alimentación y para el nivel del depósito

de permeado.

Descalcificación Cillit UO CL 175CL 350 CL 550 CL 850 CL
Código
6000.10 6000.11 6000.17 6000.18
Cillit UO CL
Código 1100 CL 1350 CL 1600 CL 1800 CL 2000 CL

6000.19 6010.20 6010.21 6010.22 6010.23

Dosificación

Desinfección

Calefacción y 78 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Resumen de características Cillit UO CL

Cillit UO CL 175CL 350 CL 550 CL 850 CL Ósmosis inversa
Caudal nominal L /h 175 350 550 850
Conexión
15 / 10 15 / 10 20 / 15 20 / 15

Cillit UO CL 1100 CL 1350 CL 1600 CL 1800 CL 2000 CL
Caudal nominal L /h 1.100 1.350 1.600 1.800 2.000
Conexión 20 / 15 40 / 40 40 / 40 40 / 40 40 / 40

Anti-incrustación

Descalcificación

CCLL CCI LI LLLI TI TC-I-ULULOITOU3O35157050-1–1–0101C11L0000 CCLL CCI LI LLLI TI T-CU-ILUOLOIT1U1O3315350500-2–0–02020C0L0000CCLL Dosificación

LEYENDA 6. Bomba de elevación de presión 11. Caudalímetro de permeado
1. Grupo manómetros 0-6 bar en filtro 7. Manómetro 0-25 bar 12. Célula de conductividad
2. Válvula manual entrada 7.1. Manómetro 0-25 bar 13. Válvula de retención de recirculación
3. Fitro de 5 µm 8. Contenedores módulo O.I. 14. Válvula reguladora de recirculación
4. Manómetro con contacto eléctrico 9. Válvula de regulación del rechazo 15. Cuadro eléctrico de potencia
5. Válvula automática en aporte 10. Caudalímetro de rechazo 16. Cuadro electrónico CILLIT
17. Válvula de retención

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 207-211 79 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 80

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit Giga RO

Equipo de ósmosis inversa sobre bastidor para la desalinización
y purificación del agua

Ósmosis inversa Cillit Giga RO RO 2500-8” RO 3000-8” RO 4500-8” RO 6000-8”
Código
6010.26 6010.27 6010.25 6010.28

Anti-incrustación Equipos de ósmosis inversa CILLIT GIGA montados sobre bastidor horizontal listos para su conexión a la
red hidraulica. Equipados con mebranas de 8”. Completamente montados y formados por los siguientes
Descalcificación elementos:

• Prefiltro de 5 micras
• Bomba de alta presión
• Tubos de presión y en su interior membranas de 8”
• Manómetros
• Indicadores-reguladores de presión
• Cuadro de potencia
• Conductivímetro

• Salinidad total del agua de entrada: máx. 8000 mg/l como NaCl.

Resumen de características Giga RO

Dosificación Cillit Giga RO RO 2500-8” RO 3000-8” RO 4500-8” RO 6000-8”
Caudal nominal L /h 2.500 3.000 4.500 6.000
Conexión 40 / 32 40 / 32 40 / 32 40 / 32

Para información adicional consultar hoja de datos técnicos en www.cilit.com

Desinfección

Calefacción y 80 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Ósmosis inversa

Anti-incrustación

CILLIT GIGA RO 2500-4500 Descalcificación

LEYENDA Dosificación
1. Grupo manómetros 0-6 bar en filtro
2. Válvula manual entrada Desinfección
3. Filtro de 5 µm
4. Manómetro con contacto eléctrico
5. Válvula automática en aporte
6. Bomba de elevación de presión
7. Manómetro 0-25 bar
7.1. Manómetro 0-25 bar
8. Contenedores módulo O.I.
9. Válvula de regulación del rechazo
10. Caudalímetro de rechazo
11. Caudalímetro de permeado
12. Célula de conductividad
13. Válvula de retención de recirculación
14. Válvula reguladora de recirculación
15. Cuadro eléctrico de potencia
16. Cuadro electrónico CILLIT
17. Válvula de retención

Dimensiones: ver páginas 207-211 81 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 82

Punto de uso I Ósmosis inversa

Ósmosis inversa Cillit EXA RO

Equipo de ósmosis inversa sobre bastidor para la desalinización
y purificación del agua

Equipos de ósmosis inversa montados sobre bastidor en acero
inox.

5000 - 12000 • Membranas de 8”. Conductivímetro.
• Tubería de presión en acero inox. Bomba en AISI 316.
• Cuadro de mando de programación y general.
• Presión de trabajo: aprox. 12 Bar.

El caudal de permeado está calculado con temperatura del agua
de 15ºC y una salinidad de 1.000 mg/l. NaCl.

Anti-incrustación Cillit EXA RO 5000 RO 6500 RO 8000 RO 9000 RO 10000 RO 12000
Código
6010.51 6010.52 6010.53 6010.54 6010.55 6010.56

Descalcificación Cillit EXA RO 14000 RO 16000 RO 18000 RO 20000 RO 25000 RO 30000
Código
6010.57 6010.58 6010.59 6010.60 6010.61 6010.62

Grupo de lavado

Grupo de lavado Código
Modelos EXA RO 5000 a 20000 6010.63

Dosificación

14000 - 30000

Desinfección Grupo de lavado

Calefacción y Para la selección de estos equipos es necesario un análisis del agua por nuestro departamento técnico.
circuitos cerrados 82 Dimensiones: ver páginas 207-211

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Cillit EXA RO 5.000 - 30.000

Resumen de características Cillit EXA RO

Cillit EXA RO 5000 RO 6500 RO 8000 RO 9000 RO 10000 RO 12000 Ósmosis inversa
Caudal nominal L /h 5.000 6.500 8.000 9.000 10.000 12.000
Conexión 40 / 40 65 / 50 65 / 50 100 / 50 100 / 50
100 / 50

Cillit EXA RO 14000 RO 16000 RO 18000 RO 20000 RO 25000 RO 30000
Caudal nominal L /h 14.000 16.000 18.000 20.000 25.000 30.000
Conexión 100 / 50 100 / 65 100 / 65 100 / 65 100 / 65 100 / 65

LEYENDA Anti-incrustación
1. Grupo de manométros en filtro
2. Válvula manual de entrada Descalcificación
3. Filtro de 5 μm
4. Manómetro con contacto eléctrico
5. Válvula automática en aporte
6. Bomba de elevación de presión
7. Manómetro 0-25 bar
8. Contenedores módulos O.I.
9. Válvula de regulación del rechazo
10. Caudalímetro de rechazo
11. Caudalímetro de permeado
12. Célula de conductividad
13. Caudalímetro de recirculación
14. Válvula reguladora de recirculación
15. Cuadro eléctrico de potencia
16. Cuadro electrónico CILLIT
17. Válvula automática de enjuague
18. Válvulas de toma de muestra

Esquema de instalación

Dosificación

Pozo Acumulación Filtro Declorador Dosificador Ósmosis inversa Acumulación de
de agua de multiestrato CILLIT CA inhibidor CILLIT EXA RO 5.000 - 30.000 permeado
aporte CILLIT SF CILLIT 3100

Desinfección

Dimensiones: ver páginas 207-211 83 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 84

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit SWRO

Equipos de ósmosis inversa para agua de mar

Ósmosis inversa Equipos de ósmosis inversa para agua de mar montados sobre
bastidor horizontal en acero inoxidable.
Anti-incrustación
Características:

• Membranas de 8”.
• Conductivímetro.
• Tubería de presión en acero inox.
• Bomba en AISI 316.
• Cuadro de mando de programación y general.
• Posibilidad de sistema de recuperación de energía.
Otros caudales consultar.

Cillit SWRO RO SWRO 91 RO SWRO 168 RO SWRO 240 RO SWRO 384 RO SWRO 720
Código
2054.10 2054.11 2054.12 2054.13 2054.14

Descalcificación Resumen de características Cillit SWRO

Cillit SWRO RO SWRO 91 RO SWRO 168 RO SWRO 240 RO SWRO 384 RO SWRO 720
Caudal nominal L /h
Conexión 3.800 7.000 10.000 16.000 30.000

Dosificación varias varias varias varias varias

Desinfección

Calefacción y 84 Dimensiones: ver páginas 207-211
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Instrumentación de proceso Cillit PCR Conductividad 5850.04C Ósmosis inversa
Cillit PCR (sólo centralita)
Conductividad Código
(sólo centralita)
Cillit sonda de Cillit sonda de conductividad 5850.17 Anti-incrustación
conductividad Código

Cillit sonda de Cillit sonda de temperatura 5850.51 Descalcificación
temperatura Código
Cillit PCR
Conductividad Cillit PCR Conductividad 5850.65 Dosificación
completo completo (incluye sonda)
(incluye sonda) Código

Desinfección

85 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 86

Punto de uso I Ósmosis inversa

Cillit ZEROCLOR, RO 2003 , 3200

Productos químicos para plantas de ósmosis inversa

Ósmosis inversa Productos declorantes

Producto destinado para aplicaciones industriales 5430.04

Cillit ZEROCLOR líquido Bidon de 25 l.
Código

Anti-incrustación ZEROCLOR LÍQUIDO: Producto reductor líquido para la eliminación de cloro u otros oxidantes en el agua destinada
a consumo humano o para usos industriales

Descalcificación Productos antiincrustrantes

Cillit RO 2003 líquido bidón de 25 kg. Antiincrustan- 5431.06
te.
Código

Dosificación Cillit 3200 bidón de 25 kg. Antiincrustante para 5431.05
aguas con alto contenido en sílice
Código

Desinfección RO 2003: Producto anti-incrustante de aplicación genérica que se dosifica en el agua de aporte para la prevención
de incrustaciones en las membranas.

3200: Producto anti-incrustante que se dosifica en el agua de aporte para la prevención de incrustaciones,
especialmente de sílice, en las membranas.

Calefacción y 86
circuitos cerrados

Punto de uso I Ósmosis inversa Filtración PDE

Productos químicos para la limpieza de membranas de ósmosis inversa

Cillit Cillit Osmoclean A 25 kg. 5701.01 Ósmosis inversa
Osmoclean A Código
Cillit UO
Cleaner OX Detergente ácido con agentes complejantes para limpieza general de
Cillit UO membranas. Producto genérico con carácter ácido para eliminación de
Cleaner F incrustaciones de origen principalmente inorgánico como carbonatos,
Cillit sulfatos, óxidos, etc.
Osmoclean
B Cillit UO Cleaner OX 25 kg. 5701.02 Anti-incrustación
Cillit UO Código
conservante
Producto oxidante para la eliminación de bacterias y microorganismos.
Producto con carácter oxidante para eliminación de biocapas orgánicas y
depósitos consistentes.

Cillit UO Cleaner F 25 kg. 5701.03 Descalcificación
Código

Producto de limpieza especial para las incrustaciones de sílice en las
membranas. Producto con carácter ácido, específico para eliminación de
incrustaciones de sílice y silicatos.

Cillit Osmoclean B 25 kg. 5701.04 Dosificación
Código

Especial para incrustaciones orgánicas y biocapas. Producto con carácter
alcalino para eliminación de depósitos de origen principalmente orgánico.

Cillit UO Conservante 25 kg. 5701.05 Desinfección
Código

Para la conservación de las membranas durante periodos de inactividad.
Producto con acción bacterisostática y anti-congelante para protección de las
membranas en períodos de inactividad.

87 Calefacción y
circuitos cerrados

Calefacción y Desinfección Dosificación Descalcificación Anti-incrustación Ósmosis inversa Filtración PDE
circuitos cerrados

88

Punto de entrada I Anti-incrustación

88

Punto de entrada I Anti-incrustación Filtración PDE

índice anti-incrustación

Cillit Immuno 91 Ósmosis inversa

Kit filtro + Immuno y Cillit 55 92

Cillit AQA Total 94

Cillit AQA Total 5600- 14000 95

Anti-incrustación

Descalcificación

Dosificación

Desinfección

89 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 90

Punto de entrada I Anti-incrustación

ANTI-INCRUSTACIÓN

Ósmosis inversa Tecnología Alemana • Su proveedor de salud
Antical para proteger sus La gama Cillit Anti-inscrustaciones no añade sodio al
agua, ni elimina del agua el calcio y el magnesio, mine-
electrodomésticos. rales esenciales para su cuerpo.

• Protección antical para su caldera y
sus electrodomésticos.
Los equipos Cillit evitan las incrustaciones de cal
en los equipos y tuberías con lo que usted pue-
de reducir el consumo de energía y los costes de
mantenimiento

Anti-incrustación • Ecológico
Los equipos Cillit aprovechan el 100% del agua y
no consumen sal ni otros regenerantes.

Descalcificación

Dosificación

Desinfección

Calefacción y 90
circuitos cerrados

Punto de entrada I Anti-incrustación Filtración PDE

Cillit Immuno PARA LA Cillit Immuno N 152 N (A) 153 N (B)
Código
AB CALDERA 5310.12 5310.14

Dosificadores hidrodinámicos Cillit-Immuno para Ósmosis inversa
dosificar proporcionalmente las sales naturales Cillit
55 contra las incrustaciones de cal y la corrosión en
los circuitos de agua sanitaria fría y caliente.

Resumen de características Cillit Immuno N Anti-incrustación

Cillit Immuno N 152 N (A) 153 N (B) By-pass
Caudal máx. m3 /h 1,5 1,5 Immuno
Carga Cillit-55 gramos 80 80 152N/153N
Autonomía m3
Conexión 20-40 20-40 By-pass Immuno 152 N / 153 N 5310.26 Descalcificación
Presión máx. bar 1/2” 1/2” Código
Unidades por caja : 10 10
12 12

C Cillit Immuno (C) 181 241 421

Código 5310.52 5310.53 5310.54 Dosificación

PARA TODA

LA CASA

También para sanear instalaciones ya Resumen de características Cillit Immuno Desinfección
incrustadas y con corrosión, eliminando
progresivamente los depósitos ya existentes, Cillit Immuno (C) 181 241 421
restableciendo la correcta producción y Caudal máx. m3 /h 1,8 2,4 4,2
los caudales de agua caliente y fría que Carga Cillit-55 gramos 350 350 350
alimentan a sus electrodomésticos y caldera. Autonomía m3 150 150 150
Conexión 3/4” 1” 1 1/4”
Presión máx. bar 10 10 10 Calefacción y
Unidades por caja: 4 41 circuitos cerrados

Dimensiones: ver página 212 91

Filtración PDE 92

Punto de entrada I Anti-incrustación

Kit filtro + Immuno

Ósmosis inversa Kit filtro + Inmuno 5310.15
Código

Equipo compacto que incluye filtro de
partículas (Eurofiltro 1/2”), dosificador
hidrodinámico (Cillit Immuno 152 N) y
by-pass Immuno.

Anti-incrustación

Descalcificación Cillit 55 Cillit 55 MH Universal 12 x 80 g 2 x 350 g
Código
Cillit 55 es un producto de calidad alimentaria con 5412.04 5412.03
formulación equilibrada de sales que protege contra las
incrustaciones y la corrosión. La dosificación de Cillit 55
en el agua es mínima, no tiene contraindicación alguna, y
se corresponde con las prescripciones para el tratamiento
de agua de consumo humano.
Es adecuado para agua potable con cualquier nivel de
dureza y su efecto es antiincrustante y anticorrosivo.
Producto en polvo para su dosificación con Cillit Immuno.

Dosificación Esquema de instalación

Resumen de características Cillit 55

Desinfección Cillit 55 MH Universal 12 x 80 g 2 x 350 g 152 N 152 N 153 N
Contenido por bolsa 80g 350g
Unidades por caja: 12 2

Ejemplos de instalación Cillit Immuno 152-153

Calefacción y 92 Dimensiones: ver página 212
circuitos cerrados

Punto de entrada I Anti-incrustación Filtración PDE

LA SOLUCIÓN ANTI-INCRUSTACIÓN Ósmosis inversa
PARA LA PROTECCCIÓN DE LOS EQUIPOS
Y INSTALACIONES

¿PORQUÉ UN TRATAMIENTO ANTI-INCRUSTACIÓN? Anti-incrustación

EL agua calcárea es responsable de la corrosión en casas y edificios.

Las consecuencias visibles son:
• Degradación de los equipos en contacto con el agua (válvulas, depósitos,

intercambiadores, radiadores...)
• Depósitos de cal en tuberías, que reducen el paso y llevan a una mayor

corrosión
Las consecuencias invisibles son:
• Reducción del rendimiento de la caldera, aumentando así la factura

energética
• Mucho más mantenimiento y más costoso

LA SOLUCIÓN PARA LA PROTECCIÓN NUESTROS Descalcificación
CONTRA LA CAL PRODUCTOS
Dosificación
Nuestros equipos BWT AQA TOTAL 1500-4500 y BWT AQA Cillit AQA Total 1500-4500
TOTAL 5600-14000 son la solución más simple y eficaz para Desinfección
garantizar: Cillit AQA Total 5600-14000

• l a protección de sus instalaciones al limitar el depósito de nano
cristales en el circuito y en los intercambiadores de calor

• mantenimiento de la eficiencia energética de su equipo
• la reducción en las facturas energéticas y de mantenimiento

TECNOLOGÍA EXCLUSIVA DE ANTI-INCRUSTACIÓN CILLIT
• A cción anti-incrustación alta tecnología que evita precipitaciones

calcáreas
• A nti-incrustación ecológica sin consumo de sal y agua
• N o modifica la composición del agua
• Instalación sencilla y un mantenimiento reducido
• Funcionamiento automático y sin rechazo
• Fabricado por BWT y con certificado DVGW

Dimensiones: ver página 212 93 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 94

Punto de entrada I Anti-incrustación

Cillit AQA Total

Ósmosis inversa TEC IQ GY Cillit AQA Total 1500 2500 4500
Código
HNOLO 4910.01 4910.02 4910.03

S I N S A LEL DESCALCIFICADOR SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA

Anti-incrustación Equipo electro-físico compacto de acción antiincrustante 4500
para aguas de dureza media y alta (hasta 72º f). 4,5
70
Resumen de características Cillit AQA Total
1 1/2”
Descalcificación Cillit AQA Total 1500 2500 10
Caud.nominal m3 /h 1,5 2,5 2
Dureza total máx ºf 70 70
Conexión
Presión servicio 1” 1 1/4”
Nº de refil 10 10
1 1

Recambios Código
Refil Cillit AQA Total 1022.12

Dosificación Esquema de instalación

12 3

Desinfección 1 - Esquema de instalación AQA Pioneer
2 - Esquema de instalación AQA Total 1500 para aguas de uso potable con filtro
Calefacción y 3 - Esquema de instalación AQA Total 2500 - 4500 para aguas de uso tecnológico con filtro
circuitos cerrados Información:

Equipos certificados según DVGW-W-512 conforme a las recomendaciones de la “Guía para la prevención y control de la legionelosis en instalaciones” del Ministerio de Sanidad.

94 Dimensiones: ver página 212

Punto de entrada I Anti-incrustación Filtración PDE

Cillit AQA Total

Inhibidor de incrustaciones para grandes instalaciones

Cillit AQA Total 5600 8400 11200 14000 Ósmosis inversa
Código
4910.04 4910.05 4910.06 4910.07

AQA TOTAL es una gama de equipos de hasta 14 m3/h Características principales: Anti-incrustación
que impiden las incrustaciones de cal en tuberías, inter-
cambiadores de calor, calentadores, etc. Sin regeneran- • Consumo energético: 55 w/m³. Descalcificación
tes. La unidad IQ es un sistema inteligente que regula • Potencia eléctrica necesaria: 60 w.
impulsos eléctricos en función de la calidad del agua. • Tensión de alimentación: 220/50 V/Hz.
• Presión de trabajo máx. 10 Bar.
La resistencia y la autonomía del cartucho depende • Dureza máxima del agua a tratar: 72º fr.
también de la dureza del agua. Por ello, tras el paso de • Conductividad máxima del agua a tratar:
algunos metros cúbicos de agua y en corto tiempo se
logra el ajuste óptimo y AQA TOTAL está en su mejor 1800 μs/cm. (Conductividades mayores, consultar
rendimiento. La eficacia antiincrustante del sistema AQA el tipo de unidad IQ necesaria).
TOTAL ha sido contrastada con el test alemán DVGW • Automonía de cada uno de los cartuchos
W-512 realizado con un agua incrustante a 80ºC durante antiincrustantes (refil): superior a 800 m³.
3 semanas, con un factor de eficacia superior al 99%. • No precisa canalización a desagüe.
• No modifica las características del agua.

Resumen de características
Cillit AQA Total

Cillit AQA Total 5600 8400 11200 14000 Dosificación
Caudal nominal m3/h 5,6 8,4 11,2 14
Conexión 1 1/2” 1 1/2” 2”
2”

Recambios Código
Refil Cillit AQA Total 1022.12

LEYENDA Desinfección
1. Contador
2. Válvula multifunción Cillit Multi RV
3. Filtro de seguridad Cillit
4. Cillit Aqa Total 5600-14000
5. Toma de agua para operaciones

de lavado
6. By-pass

Dimensiones: ver página 212 95 Calefacción y
circuitos cerrados

Calefacción y Desinfección Dosificación Descalcificación Anti-incrustación Ósmosis inversa Filtración PDE
circuitos cerrados

96

Punto de entrada I Descalcificación

96

Punto de entrada I Descalcificación Filtración PDE

índice descalcificación

Cillit Sal regenerante y Cillit Sanitabs 99 Ósmosis inversa

Cillit Parat Access y Parat Access BIO 100

Cillit Parat Eco y Parat Eco BIO 101

Cillit Genius Duo Eco BIO 102

Cillit BA Access Simple 103

Cillit BA Access Duplex 104

Cillit BA Eco Data y BA Eco BIO Data 105

Cillit BA Data Duplex y BA BIO Data Duplex 106

Cillit Super Data y Super BIO Data 107 Anti-incrustación

Cillit Super Data Dúplex y Super BIO Data Dúplex 108

Cillit BA Pilot 1 1/2” 109

Cillit BA Pilot Dúplex 1 1/2” 110

Cillit BA Pilot P 111

Cillit BA Pilot M 112

Cillit BA Pilot Dúplex P 113

Cillit BA Pilot Dúplex M 114

Cillit Super Pilot 2 P 115 Descalcificación

Cillit Super Pilot 2 M 116

Cillit Super Pilot Dúplex P 117

Cillit Super Pilot Dúplex M 118

Cillit HVS Simplex aNOVEDAD 119

Cillit HVD Dúplex aNOVEDAD 120

Cillit Ferrosoft 121

Cillit Nitrosoft 122

Cillit Nitrosoft Pilot 11/2” 123 Dosificación

Cillit Nitrosoft Pilot 2” 124

Cillit Nitrosoft Super Pilot 21/2” 125

Accesorios y complementos 126

Desinfección

97 Calefacción y
circuitos cerrados

Filtración PDE 98

Punto de entrada I Descalcificación

DESCALCIFICACIÓN

Ósmosis inversa La descalcificación del agua mediante Piel seca e irritada Manchas en la mampara
los equipos de intercambio iónico Cabello sin brillo Café, Té, legumbres...con menos sabor
Cillit permite disfrutar de todos los Manchas blancas en la grifería
beneficios del agua sin cal. Radiadores obstruidos

Anti-incrustación Los descalcificadores Tuberías obstruidas
Cillit en detalle:

TECNOLOGÍA Ruidos en la caldera Ropa áspera
La gama de descalcificadores Cillit
es un compendio de las más avanzadas tecnologías. Plancha incrustada

Descalcificación ECO
Todos los descalcificadores requieren una cantidad
de sal y agua para su regeneración una vez agotados.
La tecnología ECO permite reducir el consumo de
regenerantes (Sal) y agua hasta un 50%. El sistema
ECO utiliza una electrónica de última generación
lo que permite controlar el consumo y realizar las
regeneraciones de forma estadística, reduciendo así el
consumo de sal y agua. Además, los descalcificadores
Cillit están diseñados de modo que la regeneración
se realice en condiciones óptimas de caudal y a
contralavado, lo que mejora aún más el rendimiento del
equipo.

Dosificación BIO Esquema de instalación
En ocasiones los descalcificadores pueden pasar
largos periodos sin regenerar lo que podría causar un 22
crecimiento bacteriano en el equipo y contaminar la
instalación de agua potable del hogar. Para evitar esta 1 44 3
situación todos los descalcificadores Cillit pueden
incorporar la tecnología BIO. La tecnología BIO permite
generar a partir del cloruro sódico presente en el
agua, pequeñas cantidades de sanitizante que entran
en contacto con las resinas asegurando que no se
produce ninguna contaminación. El sistema BIO es
conforme a la norma UNE-EN 14743.

Desinfección DÚPLEX 5
Los descalcificadores dúplex incorporan una segunda 6
columna de resinas lo que permite regenerar y
suministrar agua descalcificada simultaneamente, lo 7
que garantiza un suministro 24/24, sin interrupciones. 1 - Filtro de seguridad
2 - By pass flexible y conexión al descalcificador
CALIDAD 3 - Válvula y electrónica de control
Cillit forma parte de BWT, el grupo líder en Europa en 4 - Sonda BIO
equipos de tratamiento de aguas. 5 - Tapa de acceso al depósito de sal
Todos los descalcificadores Cillit se fabrican en 6 - Depósito de sal
Europa bajo los más estrictos controles de calidad y 7 - Desagüe
de conformidad a todos los estándares nacionales
aplicables: ACS, DVGW, WRAS, KIWA, KTW...

Calefacción y SPIUEEMSTPAREENINMCALRUCIDHAA SERVICIO
circuitos cerrados Todos los equipos Cillit incluyen en su precio la puesta
en marcha por parte de un técnico cualificado de
nuestra extensa red de Asistencia Técnica. (Sólo válido
para España)

98


Click to View FlipBook Version