GNC-armal

‫‪CONTENTS‬‬ ‫المحتويات‬

‫‪Men’s Vitamins‬‬ ‫‪02 - 05‬‬ ‫فيتاميناتالرجال‬

‫‪Women’s Vitamins‬‬ ‫‪06-15‬‬ ‫فيتاميناتالنساء‬

‫‪Kid’s Vitamins‬‬ ‫‪16-19‬‬ ‫فيتاميناتالأطفال‬

‫‪Vitamins‬‬ ‫‪20-33‬‬ ‫فيتامينات‬

‫‪Minerals‬‬ ‫‪34-39‬‬ ‫أملاح معدنية‬

‫الأغذيةالتكميليةالطبيعية ‪Natural Food Supplements 40-55‬‬

‫‪Preventive Nutrition‬‬ ‫‪56-61‬‬ ‫التغذيةالوقائية‬

‫‪Natural Enegizer‬‬ ‫‪62-65‬‬ ‫الطاقة والنشاط‬

‫‪Weight Loss‬‬ ‫‪66-73‬‬ ‫تخفيف الوزن‬

‫‪Herbs‬‬ ‫‪74-117‬‬ ‫الأعشابالطبيعية‬

‫‪Amino Acids‬‬ ‫‪118-121‬‬ ‫الأحماض الأمينية‬

‫‪Sports Nutrition‬‬ ‫‪121-138‬‬ ‫الأغذية الرياضية‬

‫منتجاتخاليةمنالموادالحافظةا أللوانال�صناعيةال�سكروال�صوديوم‬

‫‪No Preservative, No Artificial, No Sugar, Sodium Free‬‬

AVENA SATIVA ‫أرجين ماكس‬ MEGA MEN
Vitamins, minerals, antioxidant and
Increases sexual desire. Enhances .‫يحتوي على م�ضادات ا ألك�سدة والفيتامينات والمعادن‬ herbs for active men. Good for the
erectile function. Provides fertile ‫ يزيد من‬.‫م�صمم لدعم ا ألداء الجن�سي لدى الرجال‬ heart and normal prostate function.
ground for muscles growth. Reduc- ‫ يلعب دورا �أ�سا�سيا‬.‫ عدد و�سرعة الحيوانات المنوية‬Good for the bones, teeth, blood
es triglycerides and cholesterol. ‫ يدعم وظائف الخ�صوبة‬.‫ومهما في الحياة الجن�سية‬ vessels and collagen. Normalizes
Releives anxiety and insomnia,good ‫ مفيد ومهم للعناية بخلايا الج�سم‬.‫لدى الرجال‬ reproductive function. Good for
for Eczema. the blood clotting and nerve cell
Directions: Take (3) Tablets daily. .‫ ونموها‬structure. Support energy for active
.‫ تناول قر�ص واحد مرتين يومي ًا‬:‫ الإ�ستعمال‬lifestyle.

Directions: Take (2) Tablets daily.

Reg 119/1014/2002

‫ يدعم عملية الإنت�صابميجا من الشـــوفان‬.‫يقوي الرغبة الجن�سية‬
Reg 131/1014/2004

ARGINMAX ‫تركيبة غذائية من الفيتامينات والمعادن‬
Support's men sexual health. Contains ‫ يلبي حاجة الرجل‬.‫ م�ضاد ل ألك�سدة‬.‫والأع�شاب‬
‫ يخف�ض‬.‫ ي�ساعد على بناء الع�لاضت ونموها‬.‫ويقويها‬ anti-oxidant, vitamins and minerals. ‫ مفيدة ل�صحة‬.‫من الطاقة والن�شاط والحيوية‬
.‫ يقاوم التوتر والقلق‬.‫الكول�سترول والدهون في الدم‬
.‫مفيد للإكزيما‬ For energy utilization and muscles ‫ يقوي العظام‬.‫القلب والبرو�ستاتا وال�شرايين‬
.‫يومي ًا‬ ‫�أقرا�ص‬ ‫ثلاث‬ ‫ تناول‬:‫ا إل�ستعمال‬ function. Normalize reproductive .‫ مقوي للخ�صوبة‬.‫والأ�سنان لإنتاج الكولاجين‬
function, Cellular health and growth in
the body. It increases sperm count and .‫ يقي من الجلطات‬.‫يعطي ن�شاط وطاقة وحيوية‬
sperm motility. .‫يدة‬.‫قرم�ق ٍوص وعاامحدبمموارت�يصنفايوتميف ًار‬.‫عت�نصااولب‬:‫ايهإل�دستىعءماالأل‬
Directions: Take (1) Tablet twice daily.

2

‫‪Mega Men Energy‬‬

‫‪Increases sexual desire. Enhances erectile function.‬‬
‫‪Provides fertile ground for muscles growth. Reduces‬‬
‫‪triglycerides and cholesterol. Releives anxiety and‬‬
‫‪insomnia,good for Eczema.‬‬

‫‪
 ‬‬

‫يجمع بين �سهولة المواد المغذية امليتجيا تمدنعلملالطا�قصةحة العامة والطاقة والوقاية من‬
‫البرو�ستاتا يجمع بين مزيج من المكونات الطبيعية الا�ستراتيجية لمد الج�سم بالطاقة‬
‫والحيوية و الن�شاط جنبا �إلى جنب مع الفيتامينات ب�شكل يدعم المناعة ويقي من‬

‫ا ألمرا�ض‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪ OYSTER EXTRACT‬تركيبة البلميط المنشاري ‪UlTRA NOURISH HAIR‬‬
‫‪Exclusively for men. Normalizes cell‬‬ ‫‪ Increases sexual drive. Provides‬م�ضاد لت�ضخم والتهاب البرو�ستاتا‪ .‬ي�سهل خروج البول‬
‫‪growth and prevents hair fall. Helps‬‬ ‫دون ح�صر‪ .‬مهم لعمل الجهاز البولي والتنا�سلي‪ .‬مقوي‬ ‫‪energy to the genital area.‬‬
‫‪in the formation of collagen. Sup-‬‬ ‫للخ�صوبة والرغبة الجن�سية‪ .‬يقاوم �سرعة القذف‪ .‬يعقم‬ ‫‪Good for the infertility and‬‬
‫‪ports healthy hair. Nourishes hair.‬‬ ‫‪support prostate health and‬‬
‫‪Promotes hair growth.‬‬ ‫ويطهرالم�سالكالبولية‪.‬‬ ‫‪enhances immunity. Improves‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet twice‬‬ ‫‪ circulation, memory and athletic‬ا إل�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص واحد مرتين يومي ًا‪.‬‬
‫‪daily.‬‬
‫‪performance.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablets daily.‬‬

‫ألترا هير‬ ‫أويستر إكستركت ‪SAW PALMETTO FORMULA‬‬
‫يزيد من القدرة والطاقة الجن�سية‪ .‬يعالج �ضعف ‪Provides a dietary supplement for‬‬
‫تركيبة فريدة للعناية بال�شعر من الفيتامينات والمعادن‬ ‫الخ�صوبة والعجز الجن�سي "العنة"‪ .‬ي�ساعد على ‪prostate health. Required for nor-‬‬
‫وا ألحما�ض الأمينية‪ .‬تزيد نمو خلايا ال�شعر وتمنع الت�ساقط‬ ‫‪mal reproductive function. Benefi-‬‬ ‫التخل�ص من أ�مرا�ض غدة البرو�ستاتا‪ .‬يقوي جهاز‬
‫وتقوي الب�صيلات‪ .‬مغذية ومقوية لفروة ال�شعر‪ .‬ت�ساعد على‬ ‫‪cial for impotence and infertility.‬‬ ‫المناعة‪.‬ين�شطالدورةالدمويةوالذاكرة‪.‬يمدالريا�ضيين‬
‫نمو ال�شعر ب�شكل طبيعي و�صحي‪ .‬تجدد ت�صنيع الكولاجين‬ ‫‪Relieves premature ejaculation.‬‬ ‫بالن�شاط �أثناء التمارين الريا�ضية‪.‬‬
‫‪Urinary antiseptic.‬‬
‫"ا ألن�سجة"‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet twice‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةيومي ًا‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولقر�صواحدمرتين يومي ًا‪.‬‬ ‫‪daily.‬‬

‫‪4‬‬

ZINC FORMULA ‫تركيبة الزنك‬
‫زنك فورميولا‬
Vitapak Program offers convenient green foods en-
hanced nutritional program that combines essential ‫ف ّعاللعملالغدةالتنا�سلية‬.‫تركيبةمنالأع�شابوالزنك‬
vitamins and minerals with plant and whole food ‫ يحافظ على �صحة ا ألع�ضاء التنا�سلية وغدة‬.‫الطبيعي‬
based ingredients to support the optimal health of ‫ يمد الخلايا بالطاقة اللازمة للخ�صوبة‬.‫البرو�ستاتا‬
men. Emerging research suggests that including green
foods based ingredients to support overall wellness. .‫ يزيد من عدد الحيوانات المنوية‬.‫والإنجاب‬
This nutrient-dense whole food enhanced multivita- .‫تناولقر�صواحديومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬
min formula has been designed to supply nutrition for
even the most demanding schedules.

‫تركيبة الترا ميجا الخضراء‬ ZINC FORMULA

‫يجمعبينالفيتاميناتوالمعادنا أل�سا�سيةمعالنباتاتوالمكوناتالغذائيةلدعمال�صحة‬ Combination of herbs, zinc and
..‫المثلى لكبار ال�سن من الرجال‬ glandular extract. Normalize re-
‫ويحتوي على ع�شبة الجنكه بيلوبا الطبيعية التي ت�ساعد على تدفق الدم للمخ والاطراف‬
‫وتذيد من قوة الذاكرة وتحتوي اي�ضا على‬ productive function. Maintains
cardiovascular system and pros-
‫ التي توفر العديد من الفوائد ل�صحة القلب و ت�ساعد على الحفاظ على‬3 ‫أ�حما�ض �أوميغا‬ tate. Produces cellular energy. It
increase sperm count and sperm
motility.
. ‫ م�ستويات الكول�سترول والتي تكون �ضرورية في الحفاظ على �ضغط دم طبيعي‬Directions: Take (1) Tablet daily.

5



‫ألترا ميجا للنساء‬

‫ااتتووتماكلرإلعهحاللأ�كاحمفسيفمعىتةبح�رعةشظا�إلماهصنءا�ت‪.‬شابحعلملا‪:.‬تةمج�واىتهشاالتنلةمزاقمنمةالوطلد�ةاللسعبلقتا‪.‬عقةوظنتل‪.‬مارا�ىجتيمسن��ةقااوساصلتبعومااهوقدللمايوبفبفمفحي�اييوتشلقداا�إ�نرلرسن�مةمعيتاشيا�لارنوسظتاادجتاليطيمم�كتنشن«روويعااياوافرولألألا‪.‬مينل�تيحيمسًايااعمن‪.‬وللاياياددد»ةن‪..‬مم‪.‬ن‬

‫‪WOMEN’S ULTRA MEGA‬‬

‫‪Multiple vitamin, mineral and herbs‬‬
‫‪formula. Important for energy‬‬
‫‪production, prevention from ane-‬‬
‫‪mia and osteoporosis. Strengthens‬‬
‫‪bones and teeth. Maintains homo-‬‬
‫‪cystien level and heart functions.‬‬
‫‪Helps in red blood cells production.‬‬
‫‪Good for skin and hair.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet twice‬‬
‫‪daily.‬‬

‫‪7‬‬

MENOPAUSE FORMULA ‫جارسينيا كمبوجيا‬ WOMEN’S ARGINMAX

Consists of vitamins, minerals and .‫تركيبة متوازنة من الكروميوم وال�سيتر ماك�س‬ Support's women sexual health.
herbs. Essential for menopause. Sup- ‫ ي�ساعد على تخفيف‬.‫يحد من ال�شهية ل ألكل‬ Contains anti-oxidant, vitamins and
port normal homeosystein level. Pre- .‫ يمنع تحول ال�سكر إ�لى دهون في الج�سم‬.‫الوزن‬ minerals. For energy utilization and
vents free redical damage of cells. .‫تناولقر�صواحدثلاثمراتيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ muscles function. Normalize repro-
Directions: Take (3) Tablets daily. ductive function, Cellular health and
growth in the body .necessary for
stron Bonesand metabolism.
Directions: Take (3) Tablets twice
daily.

Reg 152/1014/2006 Reg 132/1014/2004

‫تركيبة إنقطاع الدورة‬ GARCINIA CAMBOGIA ‫الأرجنين النسائي‬
Combination of chromium and citrimax ‫ مق ٍو‬.‫�صمم خ�صي�ص ًا ليدعم خ�صوبة المر�أة‬
‫تحتوي على الفيتامينات والأع�شاب وا ألملاح‬ (Garcinia Cambogia). Suppresses appe- ‫ يتكون‬.‫ يرفع كفاءة الجهاز التنا�سلي‬.‫للخ�صوبة‬
‫مهمةلل�سيدات أ�ثناء�سن إ�نقطاعالحي�ض‬.‫المعدنية‬ tite and induces weight loss. Prevents ‫منالفيتاميناتوم�ضاداتالأك�سدةوا ألحما�ض‬
‫ تخفف متاعب إ�نقطاع الدورة‬.»‫«الدورة ال�شهرية‬ conversion of sugar into fats.
‫ توازن م�ستوى الهيمو�سي�ستين‬.»‫«نزيف ودوخة و�آلام‬ Directions: Take (1) Tablet three times ‫�ضروري‬.‫الأمينيةوالمعادنالتيتدعمالخ�صوبة‬
daily. .‫لقوة العظام والتمثيل الغذائي‬
.‫لايا‬.‫�تضناادوةللثلألاك�ثس أ�دقةروات�جصديدواملي ًاخ‬:‫الم‬.‫افيلإ�اسلتدعمم‬ ‫تناولثلاثة�أقرا�ص‬:‫ا إل�ستعمال‬
.‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬

8

‫‪ DAILY CALCIUM SUPPORT‬زيت زهرة الربيع‬
‫‪Reg 41/1014/1998‬‬ ‫‪ Reduces osteoporosis risk. Vital for‬من الزيوت النباتية المهمة والأ�سا�سية‪ .‬مهمة ومفيدة‬
‫لمر�ضى ال�سكر والكول�سترول‪ .‬تزيل ا آللام الم�صاحبة للدورة‬ ‫‪maintenance of healthy bones. Regu-‬‬
‫‪lates heart beat and muscle contrac-‬‬
‫‪tion.‬‬
‫ال�شهرية‪.‬تخففمنالتوترالنف�سي‪.‬مفيدةلنعومةون�ضارة‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet three‬‬
‫الب�شرة‪ .‬تحفظ وتجدد خلايا الغ�شاء الخارجي للب�شرة‪.‬‬ ‫‪times daily.‬‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولواحدمرتينيومي ًا‪.‬‬

‫‪EVENING PRIMROSE OIL‬‬ ‫‪Reg 84/1014/2001‬‬

‫‪Provides essential fatty acids.‬‬ ‫الكالسيوم‬
‫‪Maintains the structural parts of‬‬ ‫تركيبة من الفيتامينات والأملاح المعدنية التي‬
‫‪cell membrane. Act as a blood‬‬ ‫ت�ساعد على امت�صا�ص عن�صر الكال�سيوم في‬
‫‪thinner and blood vessel dilator.‬‬ ‫الج�سم‪ .‬تمنع ه�شا�شة العظام والمخاطر الناتجة‬
‫‪Relieves symptoms of PMS. Reduc-‬‬ ‫عنه‪ .‬تقوي العظام وا أل�سنان وا ألوردة‪ .‬تنظم‬
‫‪es anxiety and maintains healthy‬‬ ‫ثملراونثة‪.‬مراتيومي ًا‪.‬‬ ‫دقات القلب‪ .‬تعطي الع�لاضت‬
‫‪skin.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص واحد‬
‫‪Directions: Take (2) Capsules daily.‬‬

‫‪9‬‬



SILICA ‫تركيبة الشعر والبشرة والأظافر‬
Natural source of highly absor- ‫ تدعم الج�سم‬.‫تحافظ على �صحة الأن�سجة والب�شرة‬
able silica. Good for healthy ‫ �ضرورية لنمو �شعر‬.‫بالفيتامينات وا ألع�شاب اللازمة‬
bones. strengthen the hair ‫ تقوي‬.‫ تمنع وتحد من ت�ساقط ال�شعر‬.‫�صحي وحيوي‬
and prevents nails damaged.
Eliminates white spots form .‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫واحد‬ ‫قر�ص‬ ‫تناول‬ .‫الأظافر‬
nails. :‫ا إل�ستعمال‬
Directions: Take (2) Tablets
daily.

Reg 142/1014/2004 HAIR, SKIN & NAILS

‫سيليكا‬
‫ مفيدة‬.‫ تقوي العظام والأ�سنان والأظافر وال�شعر‬Essential for healthy hair. Provides vitamins,
‫ تزيل البقع البي�ضاء من‬.‫ لحالات ه�شا�شة العظام‬minerals and herbs. Reduces the risk of nail
.‫ا ألظافر‬ deficiency. Necessary for healthy collagen and
.‫م ّرتينيومي ًا‬ ‫واحد‬ ‫تناول قر�ص‬ :‫الإ�ستعمال‬ skin.

Directions: Take (2) Tablets daily.

11

‫‪FOLIC ACID‬‬ ‫تر الكيمبتةكاالمحلدةيد‬ ‫‪ULTRA NOURISH HAIR‬‬

‫‪Prevent birth defects "spina bifida".‬‬ ‫اااااتلللقإلإللهد�راييوسئهتمراموعةي‪.‬قمنجيالتعوولمقااب‪:‬انرليوتي�ننخمنا‪.‬ضمواومملفإلهلقنكقمترورئةنتااق�قإللنبصرد�توا�أمصحاثاجن«حااااتلءدلألنياطاخلياولفقممد�يةيوصماًا‪.‬روو»‪.‬ب‪.‬ةعتةام�ملسوفل�اايشالعلهدنعدةرزيي�لفةلل‪.‬يا�فسضتي�إ�أقنثتدات‪.‬اناواجتءم‬ ‫‪Nutrients to prevent hair fall. Helps‬‬
‫‪Maintains normal homocystein levels.‬‬ ‫‪in nourishment of hair. Helps in for-‬‬
‫‪Prevents anemia and increases ap-‬‬ ‫‪mation of collagen. supports normal‬‬
‫‪petite. Lowers risk of cardiovascular‬‬ ‫‪cell growth.‬‬
‫‪disease. Reduces depression and anx-‬‬ ‫‪Directions: Take (2) Tablets daily.‬‬
‫‪iety. Reduces cholesterol, osteoporo-‬‬
‫‪sis and psoriasis.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet daily.‬‬

‫حامض الفولك‬ ‫‪IRON COMPLETE‬‬ ‫تركيبة الشعر‬
‫تغذي ال�شعر وتقوي الب�صيلات‪ .‬تحتوي على العنا�صر ‪Prevent iron deficiency (anemia). Ben-‬‬
‫ا�أاا«ياعللاممللعدإلنترى�اومعظستامت�ورح�ميعضس‪.‬ادفمتلتواموانلحلقفثى‪:‬اقا�الاوتلسللن�تمبهايش�ل‪».‬يوشله‪.‬مويلييو�ةهقص�احلخسردليفدتف��طيا�سصعةتملضا‪.‬ويجاانمننل‪.‬يحفكينيودحيقلااليةل�لواسأ�لدثمتتنيممر ًاا‪.‬و‪.‬نءايلاإل‪.‬مملكنيتحخعئمامانحلطعب‪.‬درويهو�حاحثشلاادففقو�لقشةظقثر‬ ‫الغذائية المهمة لتغذية ال�شعر‪ .‬ت�ساعد في ت�صنيع ‪eficial for female infertility and menor-‬‬
‫‪rhagia (heavy menstruation). Helps in‬‬ ‫الطبيعي‬ ‫ت�سرع في النمو‬ ‫«ا ألن�سجة»‪.‬‬ ‫االلللإكخ�وسللتااعياجم‪.‬اينل‪:‬‬
‫‪production of hemoglobin. Helps utilize‬‬ ‫واحدمرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫تناول قر�ص‬
‫‪energy and muscle function. Prevents‬‬
‫‪fatigue and mouth ulcers.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet daily.‬‬

‫‪12‬‬

13

SOY ISOFLAVONES ‫الحمل والرضاعة‬ PHYTO-ESTROGEN

Fcilitates women's health. Helps to ‫ل إلرتانطتيامانيقعةجن‬.‫ش‬.‫اةيضمئعهجاياميلوةتن�ا‬.�‫�ًاحذس‬.‫اوحيلأتتااا�زفسابحينالدلادظحغانمولذارتاوعتمالءمليثلوىعنيايولظلأاوالاو�ملمصمكغري‬.‫لحيك�ةخدلاصيتا‬.‫لةةالتحوليبامللاو�دلي�قص�شاةسرو‬.‫لدهو�تاحممصنب‬:‫متاطاخلاملا‬.‫اتتووماا�رإلللكش�كنووقسيلن�تباهشعااةبت‬ Designed for women's health. Rich
support healthy urinary tract. Aids in in B vitamins, and heart healthy-
bone and teeth development. Reduces folic acid. Supports normal homo-
risk of heart diseases. Natural taste of cysteine levels. Aids in production
soy protein. Can be mixed with your of prostaglandins. Supports healthy
favorite beverage. cardiovascular system fuctions.
Directions: Take one capsule (2) Times Directions: Take (2) Capsules daily.
daily.

‫الصويا‬ PRENATAL VITAMINS ‫الإستروجين النباتي‬
‫ هرمونات‬.‫ �سنة‬45 ‫مفيد ل�صحة الن�ساء بعد عمر‬
‫ تقي‬.‫تمد الج�سم بالكال�سيوم لتقوية العظام والأ�سنان‬ Formulated for pregnant or lactating ‫ مهم ل�صحة القلب‬.‫نباتية الم�صدر ل�صحة الن�ساء‬
‫ مهمة ل�صحة‬.‫من �إ�صابة القلب وال�شرايين بالأمرا�ض‬ women. Reduces spinal cord defect ..‫تمنادوعلمكببال�سزويولوتاالحندبامتيرتةيالنفيعوالمية ًا‬ .‫وال�شرايين‬
risk. Necessary for metabolism and :‫ا إل�ستعمال‬
.‫المر�أة لاحتوائها على فول ال�صويا‬ energy. Maintains proper cardiovascu-
.‫تناولكب�سولواحدمرتينيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ lar system. Essential for teeth, bones
and vision. Helps blood formation and
transporting oxygen.
Directions: Take (2) Tablets daily.

14

FEMGEST ‫الجلاتين‬ ROYAL GINSENG FOR
(Progesterone Cream) ‫ مفيد ل�صحة‬.‫من �أنواع البروتين ال�ضروري لإنتاج الكولاجين‬ WOMEN
.‫ال�شعر والب�شرة والأظافر‬ Combination of herbs from three con-
Natural Progesterone cream de- tinents. Can used during menopause.
signed especially for peri-menopause .‫)كب�سولاتيومي ًا‬6-1(‫تناول‬:‫الإ�ستعمال‬ Works as mood harmonizer. Rich in
and menopausal womans. Good for nutrients. Helps in energy production.
hormone balance. Prevents irritation Directions: Take (2) Capsules daily.
and promotes positive attitude.
Directions: Rub (2/1-4/1) Tsp into
the palms of your hands and other
soft areas of the skin two times daily.

)‫(كرفيمم اجلـبرـوجسـسـترتون‬ GELATIN .‫يتكونهتذارالم�ستكحي�لبضلرةنمنا أ�لع�سشااجنبءالجن�سسننغالغمختلفة‬

‫ساكي)قلعديمخلاععمل�قنصةى‬1‫��ش‬/.‫ضبي‬2.‫ليمة�م‬-‫صحح‬1�‫رل‬/‫لمما‬4‫ا‬.‫و��نصسنانامحلق إ�بطندباقيهرعطذايه(ع‬.‫ونين�اياسدءتتتهر‬.‫�ألًماثتج‬:‫االتكمللو إل�راعر�ستيوزسيايمتنردنعااالي�لمبواتهضرملرواي‬ It is a protein necessary for collagen .‫كما أ�نه غني جد ًا بالمغذيات التي يحتاجها الج�سم‬
formation. Maintains healthy hair, skin ‫ يعزز القدرة‬.‫يمد المر أ�ة بالطاقة والن�شاط والحيوية‬
and nails.
Directions: Take (6-1) Capsules daily. .‫ مقوي للرغبة الجن�سية‬.‫على التركيز والعمل‬
.‫تناولكب�سولواحدمرتينيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬

15

KID’S MULTIBITE PLUS IRON )c( ‫فيتامين‬
‫فيتامين «ج» لطيف على معدة‬
Multiple vitamin formula for children. »‫ �أقرا�ص فيتامين «ج‬.‫الأطفال‬
Necessary for formation of blood. .‫للم�ص �أوللم�ضغلذيذةالطعم‬
Helps in oxygen transportation. Es- ‫فيتامين «ج» من م�ضادات‬
sential for normal vision, and me- ‫ مهم‬.‫ا ألك�سدة المهمة ل ألطفال‬
tabolism. Required for healthy bones ‫للعظام وا أل�سنان والأوعية‬
and teeth. Supports blood vessels and
collagen. Maintains proper cardiovas- .‫الدموية‬
cular system. ‫) قر�ص‬1( ‫ تناول‬:‫الإ�ستعمال‬
Directions: Take (1) Tablet daily.
.‫يومي ًا‬

‫فيتامبيانلاحتديمددعمة‬ KID’S VITAMIN C

‫ تقاوم فقر الدم‬.‫�ضرورية للأطفال في �سن النمو‬ Each chewable contain 250 mg of vitamin C. Easy
.‫مهمةل�صحةالعينينوالنظر‬.‫«ا ألنيميا»لدىالأطفال‬ way for kids to get important antioxidant. Pre-
‫ تقوي العظام وا أل�سنان‬.‫تعزز إ�نتاج الطاقة بالج�سم‬ vent free redical damage of the cells. Essential
.»‫ م�صدر جيد للكولاجين «الأن�سجة‬.‫والأوعية الدموية‬ for healthy bones and teeth. supports healthy
blood vessels.
.‫تحافظ على �صحة القلب وال�شرايين‬ Directions: Take (1) Tablet daily.
.‫)قر�صيومي ًا‬1(‫تناول‬:‫الإ�ستعمال‬

16



SPORTS KID’S CHEWABLE ‫فيتامينات ومعادن‬ KID’S MULTIBITE PLUS
MINERALS & CALCIUM
Contains vitamins and minerals for ‫ مهمة ل�صحة‬.‫فيتامينات ومعادن مغذية للأطفال‬
kid's growth. Helps normal vision, ‫ م�ضادة للأك�سدة‬.‫ا ألوعية الدموية والعظام والأ�سنان‬ Contains vitamins, minerals and ex-
metabolism and energy. Required for ‫ تحافظ على خلايا الج�سم‬.»‫«تقي من موت الخلايا‬ tra calcium. Essential for growing
healthy bones and teeth. Helps to bones. Necessary for blood forma-
maintain proper cardiovascular sys- .‫ فيتامين بطعم لذيذ‬.‫وتجددها‬ tion. Aids oxygen circulation. Helps
tem. Helps blood formation and trans- .‫تناولقر�صواحدمرتين يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ to improve immunity.
porting oxygen. Directions: Take (1-3) Tablets
Directions: Take (1) Tablet three times daily.
daily.

‫سبورت كدز‬ KID’S MULTI VITAMINS ‫فيتابالمينكاالتسيمودمعمة‬

‫قتلوعة ابلندوظر ًار‬.‫لممعهدنميةةل‬.‫�إميججامبوي ًاعةفيمانلنالمفوياتلامطيبنياعتيولالألأمطلفااحلا‬ Formulated not to upset children .‫تركيبة الفيتامينات والمعادن المدعمة بالكال�سيوم‬
.‫ تح�سن التمثيل الغذائي في الج�سم‬.‫وتوليد الطاقة‬ stomach. Contain vitamins in a deli- ‫تقي من ه�شا�شة العظام وتمد الخلايا‬
‫ تحافظ على �أداء‬.‫مهمة ل�صحة العظام والأ�سنان‬ cious flavour. Safe and easy way to ‫ مهمة لبناء عظام و�أ�سنان قوية‬.‫بالأوك�سيجين‬
‫ تمد الج�سم‬.‫ تقاوم فقر الدم‬.‫الدورة الدموية والقلب‬ get important antioxidant. Helps to ‫ مقوية‬.‫ تقوي الجهاز المناعي للج�سم‬.‫و�سليمة‬
prevent free redical damage of cells.
.‫بالأوك�سجين‬ Essential for bones, teeth and blood .‫م‬.‫�أقلرذاي�ذةصايلوطميع ًا‬.)‫ل‬3‫فا‬-‫ط‬1‫غتذنياوةلل(لأ‬:‫اللإلأ�وسترعدةماولم‬
.‫تناولقر�صواحدثلاثمراتيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ vessels.
Directions: Take (1) Tablet twice
daily.

18

‫فيتامينات المراهقين‬

‫ فيتامين ًا و أ�ملاح‬26 ‫ تحتوي على‬.‫تركيبة غذائية خا�صة للمراهقين من ال�شباب‬
‫ �ضرورية لعمليات التمثيل‬.‫ مفيدة لقوة النظر‬.‫معدنية وعنا�صر غذائية مهمة‬
.‫ت�ساعد في النمو وزيادة الطول‬.‫الغذائي للكربوهيدرات و�إنتاج الطاقة في الج�سم‬
‫ تحافظ على ا ألداء‬.‫�ضرورية للح�صول على عظام و أ��سنان و�أوعية دموية �سليمة‬
‫ ت�ساعد في تكوين كريات الدم الحمراء‬.‫الأمثل لجهاز الدورة الدموية والقلب‬

.‫وا ألوك�سجين‬
.‫تناولقر�صواحدثلاثمراتيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬

MEGA TEEN

Superior nutrition for teens. Constitutes 26 vitamins, min-
erals and nutrients. Essential for normal vision. Neces-
sary for carbohydrate metabolism and energy production.
Helps you to grow stronger and taller. Combined with Ar-
ginine, Ornithine ans Lysine. Required for healthy teeth,
bones and blood vessels. Maintains cardiovescular sys-
tem. Helps in blood formation and transporting oxygen.
Directions: Take (1) Tablet three times daily.

19

ACIDOPHILUS )A) & (D( ‫فيتامين‬ VITAMIN A
.٪100 ‫يفويتفارميهنذ«ا�أ»اليمنعتتبجرفميتهاممًاينجاد ًاتلل( أ�ح)فاوظ(دعل)ىبانل�نسبظةر‬
A friendly bacteria, assists in diges- ‫وم�ضاد‬ Prevents night blindness and skin
tion of proteins. Helps to reduce ‫ فيتامين (د) يقوي الأ�سنان والعظام وي�ساعد‬.‫للأك�سدة‬ disorders. Enhances immunity. Pro-
blood cholesterol levels. Supports .‫علىامت�صا�صالكال�سيوم‬ tects against pollution, cancer and
digestion. Enhances nutrients ab- .‫يومي ًا‬ ‫)كب�سول‬1(‫تناول‬:‫ا إل�ستعمال‬ influenza. Essential for bones and
sorption. Useful in diarrhea, vaginitis teeth. Reduces wrinkles, fine lines
and yeast infection. Helps in canker and fade age spots.
stores, crohn's disease, eczema. Food Directions: Take (1) Capsule daily.
allergies, HIV support, immune func-
tion and infection.
Directions: Take (1-2) Capsules daily.

Reg 135/1014/2004 Reg 35/1014/1998 )A( ‫فيتامين‬
‫ يعالج م�شاكل‬.‫يقوي النظر ويعالج العمى الليلي‬
‫البكتيريا النافعة‬ VITAMIN A & D ‫ يحمي الج�سم‬.‫ يقوي الجهاز المناعي للج�سم‬.‫الجلد‬
‫يقويالعظام‬.‫منالتل ّوثومنال�سرطانوالإنفلونزا‬
‫ها�ضمة‬.‫م�ضادة ل إلنتفاخات والغازات والحمو�ضة‬ Available in easy to swallow soft gel capsule. ‫ يقي‬.‫ ي�ساعد على امت�صا�ص الكال�سيوم‬.‫وا أل�سنان‬
.‫ تخف�ض �ضغط الدم والكول�سترول‬.‫للبروتينات‬ Supplies 100٪ of recommended vitamin .‫جه والجلد‬.‫فييو امليوًا‬ ‫من التجاعيد وبقع ال�شيخوخة‬
‫ تنظف الأمعاء‬.‫ت�ساعد ا ألمعاء على امت�صا�ص الغذاء‬ A&D. Vitamin A essential for normal vi- ‫)كب�سول‬1(‫تناول‬:‫ا إل�ستعمال‬
sion. Vitamin D necessary for healthy
.‫والم�سالك البولية من البكتيريا ال�ضارة‬ teeth and bones.
‫) كب�سول يومي ًا بعد الأكل‬2-1( ‫ تناول‬:‫ا إل�ستعمال‬ Directions: Take (1) Capsule daily.

.‫ب�ساعة‬

20

B-1 (THIAMINE ) ‫كولين‬ ALPHA LIPOIC ACID
Relieves Alzheimer's disease and ‫ يقلل من م�ستوى‬.‫يعتبر م�صدر �أ�سا�سي للي�سيثين‬
depression. Promotes growth and aids ‫ مفيد لمر�ضى الكبد مفيد‬.‫الهيمو�سي�ستين في الج�سم‬ Have benefits for people with dia-
digestion. Improves mental attitude. ‫ يقلل من الكولي�سترول ال�ضار‬،‫للخرف ومر�ضى الكبد‬ betes. Enhances glucose uptake
Helps against air or sea sickness. Essential .‫ يحافظ على المرارة‬.‫ويزيد من الكولي�سترول المفيد‬ in type two diabetes. Used to im-
for nerve, muscle and heart. Replenishes .‫)قر�ص يومي ًا‬2-1(‫تناول‬:‫ا إل�ستعمال‬ prove diabetic nerve damage and
nutrients lost through urination and reduce pain associated with that
sweat. nerve damage.
Directions: Take (1) Tablet daily. Directions: Take (1-2) Capsules
daily.

)1-B( ‫فيتامين‬ CHOLINE Reg 141/1014/2004

‫ �ضروري‬.‫يقلل من متاعب مر�ض الزهايمر والإكتئاب‬ It is a source of lecithin. Good for the ‫ألفا لبويك أسيد‬
‫ يحفز على النمو‬.‫ل�صحة الأع�صاب والقلب والع�لاضت‬ cellular energy. Lower the homocyste- ‫ يحمي الأع�صاب من التلف‬.‫هام لمر�ضى ال�سكري‬
‫ يزيد من قدرات المخ على التفكير‬.‫وي�ساعد على اله�ضم‬ ine level. Good for the fatty liver. Good ‫ يدعم ا�ستهلاك ال�سكر في الدم‬.‫لمر�ضى ال�سكري‬
‫ ي�ساعد في التخل�ص من دوار البحر �أو دوار‬.‫ال�سليم‬ for the (Alzheimer) memory loss. Good .‫لمر�ضىال�سكري‬
‫ يعو�ض نق�ص ا ألغذية المفقودة أ�ثناء البول أ�و‬.‫الحركة‬ for gallstone. Reduce bad cholesterol .‫يومي ًا‬ ‫كب�سول‬ )2-1( ‫ تناول‬:‫الإ�ستعمال‬
.‫التعرق‬ and increase good cholesterol.
:‫ا إل�ستعمال‬ Directions: Take (1-2) Tablets daily.

.‫يومي ًا‬ ‫قر�ص‬ )1( ‫تناول‬

21

‫فيتامين (‪)3-B‬‬ ‫) ‪B - 2 ( RIBOFLAVINE‬‬
‫)‪B - 5 (PANTOTHENIC ACID‬‬ ‫‪Improves memory and relieves mi-‬‬
‫يخف�ض الكول�سترول والدهون في الدم‪� .‬ضروري للدورة‬ ‫‪graine. Necessary for RBC forma-‬‬
‫‪Reduces cholesterol and triglycerides.‬‬ ‫الدموية‪ .‬يقوي الذاكرة‪ .‬يقي من حبوب ال�شباب ومفيد‬ ‫‪tion and growth. Promotes healthy‬‬
‫‪Eases arthritis pain and prevents ane-‬‬ ‫للب�شرة‪ .‬ي�ساعد مر�ضى ال�شيزوفرنيا‪ .‬ي�ساعد على‬ ‫‪skin, nails and hair. Eliminates sore-‬‬
‫‪mia. Improves athletic performance.‬‬ ‫تحويل الكربوهيدرات والدهون والبروتين‪ .‬مهم إلنتاج‬ ‫‪ness of mouth, lips and tongue. Al-‬‬
‫‪Helps reduce adrenal hormones and‬‬ ‫�إفرازات ال�سائل المراري وع�صارة المعدة‪.‬‬ ‫‪leviates eye fatigue and cataracts.‬‬
‫‪neurotransmitters. Treats depression‬‬ ‫الإ�ستعمال‪:‬تناولقر�صواحديومي ًا‪.‬‬ ‫‪Metabolizes carbohydrates, fats and‬‬
‫‪and anxiety.‬‬ ‫‪proteins.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Capsule daily.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet daily.‬‬

‫فيتامين (‪)5-B‬‬ ‫‪B - 3 ( NIACINE/NIACINA-‬‬ ‫فيتامين (‪)2-B‬‬

‫يخف�ض م�ستوى الكول�سترول والدهون في الدم‪ .‬يقلل من‬ ‫) ‪MIDE‬‬ ‫يح�سن الذاكرة‪ .‬يمنع ال�صداع الن�صفي‪ .‬مهم‬
‫�آلام المفا�صل الروماتزمية‪ .‬يقاوم فقر الدم «ا ألنيميا»‪.‬‬ ‫لنمو خلايا الدم الحمراء‪ .‬يغذي ويحافظ على‬
‫يقوي ويدعم �أداء الريا�ضيين للمجهود البدني‪ .‬ي�ساعد‬ ‫‪Reduces cholesterol and triglycer-‬‬ ‫الجلد وال�شعر والأظافر‪ .‬يزيل الحرقة والألم من‬
‫‪ides. Needed for circulation acne and‬‬ ‫الفم وال�شفاه والل�سان‪ .‬يخفف من إ�جهاد العين‬
‫‪healthy skin. Helpful for schizophrenia‬‬ ‫وعتامة عد�ستها «الكتراكت»‪ .‬ي�ساعد في ا�ستقلاب‬
‫في �إنتاج هرمون ا ألدرينالين‪ .‬يح�سن من إ�فرازات‬ ‫‪and memory. Metabolizes carbohy-‬‬ ‫عنا�صر الطعام المختلفة مثل الدهون والبروتينات‬
‫ال�سيالات الع�صبية‪ .‬يعالج حالات الإكتئاب ومغذي‬ ‫‪dreates, fat and protein. Normalizes‬‬
‫لل�شعر‪.‬‬ ‫‪secretion of bile and stomach fluid.‬‬ ‫والكربوهيدرات‪.‬‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet daily.‬‬

‫يومي ًا‪.‬‬ ‫واحد‬ ‫كب�سول‬ ‫تناول‬ ‫الإ�ستعمال‪:‬تناولقر�صواحديومي ًا‪.‬‬

‫‪22‬‬

B - COMPLEX )12-B( ‫فيتامين‬ B - 6 ( PYRIDOXINE )

Essential for energy production in the .‫يقي من فقر الدم «ا ألنيميا» ويقوي الجهاز المناعي‬ Strengthens immune system.
body. Supports cell growth, hair and ‫ يزيد من الطاقة‬.‫يقوي الدورة الدموية والذاكرة‬ Treats PMS, depression and morn-
nails. Necessary for proper nerve and ing sickness. Prevents nausea and
muscle function. Necessary for RBC .‫يحافظعلى�صحةو أ�داءالجهازالع�صبي‬.‫والن�شاط‬ vomiting. Properly assimilates pro-
formation. Maintains normal homocys- ‫ مهم للتمثيل‬.‫ يفتح ال�شهية للطعام‬.‫يحفز على النمو‬ tein and fat. Reduces dry mouth
teine level. Relieves stress and anxiety. and urination problems. Reduces
Directions: Take (1) Tablet daily. .)‫ين‬.‫تهنوانوولكقرربو�هصيوادرحادتيووبمري ًوات‬:‫اال إلغ�ذساتئعيما(لد‬ night muscle spasm. Reduces leg
cramps and hand numbness. Pro-
motes RBC formation.
Directions: Take (1) Tablet daily.

‫م)ركب‬B‫)سال‬B‫فيتام(ينست(ر‬ B - 12 ( CYNOCOBAL AMINE ) )6-B( ‫فيتامين‬
.‫�ضروري لإنتاج الطاقة ويدعم خلايا الج�سم المختلفة‬
.‫مهم للجهاز الع�صبي والع�لاضت وخلايا الدم الحمراء‬ Improves circulation, memory and .‫يقوي جهاز المناعة وتكوين كريات الدم الحمراء‬
‫ مهم‬.‫يحافظ على م�ستوى الهيمو�سي�ستين في الدم‬ energy. Maintains healthy nervous ‫مهم لعملية التمثيل الغذائي لكل من الدهون‬
.‫ل�صحة ال�شعر والأظافر‬ system. Promote growth and ‫ ي�ساعد في علاج غثيان ال�صباح‬.‫والبروتينات‬
.‫يومي ًا‬ ‫ تناول قر�ص واحد‬:‫الإ�ستعمال‬ increases apetite. Helps utilize fats, ‫ يقلل من حدوث جفاف‬.‫(الوحم) �أثناء الحمل‬
carbohydrates and protein ‫ يقلل من حدوث التقل�صات‬.‫الفم وم�شاكل التبول‬
Directions: Take (1) Tablet daily. ‫الع�ضلية الم�سائية التي تحدث في ال�ساقين واليدين‬

.‫ويحد من التنميل فيهما‬
.‫تناولقر�صواحديومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬

23

‫بايوتين‬ BETA CAROTENE
.‫غذاء مهم لل�شعر والب�شرة والأظافر ومر�ضى ال�سكري‬
BUFFERED VITAMIN C ‫ا‬.ً ‫دييعثتيبرالعوللاادةج‬.‫احألدكوزيثماالماولجتل ادليمةفاواجلتئهالبالأتطافاللجلدح‬ ‫يمنع‬ Acts as antioxidant and immune sys-
‫يزيل‬ tem booster. Beneficial for Leukopla-
Essential for healthy bones and ‫ يحافظ على ال�شعر من‬.‫وقائيا لمنع حدوث ال�صلع‬ kia and night blindness. Supports to
teeth. Necessary for blood vessels ‫ ي�ساعد التمثيل الغذائي «دهون‬.‫ال�شيخوخة المبكرة‬ withdraw alcohol. Good for Asthma,
and collagen. Gentle to sensitive .»‫وكربوهيدراتوبروتينات‬ heart attack, for HIV support and
stomach. Enhanced with citrus bio- ‫ تناول قر�ص واحد‬:‫الإ�ستعمال‬ sickle cell anemia.
flavonoid for antioxidant combina- Directions: Take (1-2) Capsules daily.
tion.
Directions: Take (1) Tablet twice .‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬
daily.

Reg 16/1014/1998 Reg 24/1014/1998 Reg 7/1014/1998

‫) بفرد‬C( ‫فيتامين‬ BIOTIN ‫بيتا كروتين‬

.‫�ضروريللعظاموالأ�سنانوالأوعيةالدمويةوالكولاجين‬ Needed for healthy hair, skin and nails. ‫ مقوي للنظر‬.‫ مقوي للمناعة‬.‫م�ضاد ل ألك�سدة‬
‫ غني بالبيوفلافينودات‬.‫لطيف على المعدة الح�سا�سة‬ Prevents sudden infant death syn- .‫ مهم لعلاج الإدمان الكحولي‬.‫ويعالج الع�شى الليلي‬
drome. Alleviate eczema and dermati-
.‫ي ًا‬.‫قيرد�عصمواالحجدهامزراتلميننايعويم‬.‫ألتكن�اسودلة‬:‫االملإ��سضتاعدةمالل‬ tis. Helps in preventive treatment of .‫مفيدلمر�ضىالربووالذبحةالقلبيةوا أليدز‬
baldness. Stops hair to turn gray. Acts ‫ تناول كب�سول واحد مرتين إ�لى اثنين‬:‫ا إل�ستعمال‬
as coenzyme during the metabolism of
fats, proteins and carbohydrates. .‫يومي ًا‬
Directions: Take (1) Tablet twice daily.

24

‫‪VITAMFLINAVCOWNOITIHD BIO-‬‬ ‫فيتامايلرنوت(ن‪ )C‬من‬ ‫‪VITAMIN C‬‬

‫‪Necessary for the absorption of iron.‬‬ ‫يمد الج�سم بالبيوفلافينويدات والروتن‪ .‬يقوي جدران‬ ‫‪Necessary for healthy bones, teeth,‬‬
‫‪Provides antioxidant to support fight‬‬ ‫ال�شعيراتوالأوعيةالدموية‪.‬يعالجحالاتتجمعال�سوائل‬ ‫‪blood vessels and collagen. Fights in-‬‬
‫‪cell damage.‬‬ ‫تحت الجلد‪ .‬يمنع الدوخة وحمى الق�ش‪ .‬يمنع التورمات‬ ‫‪fection by building immunity. Neces-‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet twice‬‬ ‫‪sary for absorption of iron. Provides‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫ام إلن�س�أتثعرمااللر‪�:‬تضنواو�لضاقلمرخ�تلصفواة‪.‬حيدقوميرتيجنهايوزامليم ًان‪.‬اعة‪.‬‬ ‫‪antioxidant support to skin. Improves‬‬
‫‪athletic performance. Prevents heart‬‬
‫‪attack, cold and hay fever. Promotes‬‬
‫‪capillary integrity. Directions: Take‬‬
‫‪(1) Tablet twice daily.‬‬

‫فيتامين (‪)C‬‬ ‫فيتامين (‪)C‬‬
‫وبيوفلافونويد‬ ‫م�ضاد للأك�سدة ويدعم جهاز المناعة‪ .‬يقوي الأوعية‬
‫‪VITAMIN C-RUTIN‬‬ ‫الدموية و�إنتاج الكولاجين‪ .‬ي�ساعد على امت�صا�ص‬
‫م�ضاد للأك�سدة ويقوي جهاز المناعة‪ .‬يدعم خلايا‬ ‫‪Provides 500 mg of bioflavonoid rutin.‬‬
‫الج�سم في مقاومة الأمرا�ض‪ .‬مفيد إلمت�صا�ص‬ ‫‪Strengthens the walls of capillaries.‬‬ ‫عن�صر الحديد والمعادن‪ .‬حيوي ومفيد للب�شرة‪ .‬يح�سن‬
‫عن�صر الحديد وا ألملاح المعدنية‪ .‬يحتوي على‬ ‫‪Treats edema, dizziness and hay fever.‬‬ ‫من �أداء الريا�ضيين �أثناء المجهود الع�ضلي‪ .‬يحمي من‬
‫�سترات البيوفلافينويدات التي تلعب دور ًا في حماية‬ ‫النوباتالقلبيةونزلاتالبردوالحرارة‪.‬يقاوما ألمرا�ض ‪Prevents bruising. Helps building resis-‬‬
‫‪tance to infection.‬‬ ‫ومهمجد ًاللمدخنين‪.‬‬
‫االلإ�جس�تسعمماوتل‪:‬دتعناموعلمقلرم��صضاواداحتدام ألركت�يسنديةو‪.‬مي ًا‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet twice daily.‬‬ ‫مرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص واحد‬

‫‪25‬‬

‫‪VITAMIN D‬‬ ‫فيتامين (س‪)c‬ي وإيستر‬ ‫‪VITRAOMSIEN HCIPWSITH‬‬

‫‪Necessary for bones and teeth in chil-‬‬ ‫يقوي جهاز المناعة وم�ضاد للأك�سدة‪ .‬فيتامين «ج» غير‬ ‫‪Consist of vitamin C and rose hips.‬‬
‫‪dren. Helps in absorption of calcium‬‬ ‫حام�ض‪� .‬سهل الإمت�صا�ص‪ .‬يعتبر فيتامين «ج» الوحيد‬ ‫‪An important antioxidant formula.‬‬
‫‪and phosphorus. Essential for normal‬‬ ‫الذي يحتوي على العنا�صر الطبيعية المكونة لفيتامين‬ ‫‪Essential for healthy bones, teeth,‬‬
‫‪growth. Prevents rickets and osteo-‬‬ ‫«ج»‪.‬مهملتكوينا أل�سنانوالأوعيةالدمويةوالكولاجين‪.‬‬ ‫‪blood vessels and collagen. Rose‬‬
‫‪porosis. Enhances immunity and regu-‬‬ ‫‪hips naturally rich in bioflavonoids.‬‬
‫‪lates heart beat.‬‬ ‫�سريع المفعول‪� .‬سهل الإمت�صا�ص‪.‬‬ ‫‪Gradually disintegrates over 6 hours‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet daily.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪:‬تناولقر�صواحدمرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫‪in body.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet twice‬‬
‫‪daily.‬‬

‫فيتامين (‪)D‬‬ ‫‪ESTER C‬‬ ‫فيتاميالنور(و‪)c‬د وورك‬

‫هام لنمو العظام وا أل�سنان‪ .‬ي�ساعد على امت�صا�ص‬ ‫‪A non-acidic vitamin C, easy to absorb.‬‬ ‫يمد الج�سم بفيتامين «ج» من خلا�صة الورد‪ .‬من‬
‫الكال�سيوم والفو�سفور في الج�سم‪ .‬يمنع حدوث الك�ساح‬ ‫‪Fast-acting and gentle to body. Con-‬‬ ‫م�ضاداتالأك�سدةالمفيدللعظاموا أل�سنانوالأوعية‬
‫‪tains natural vitamin C metabolites.‬‬ ‫الدموية وبناء الكولاجين‪ .‬وخلا�صة الورد غنية‬
‫اولإه��سشتاع�شماة الل‪:‬عتنظااومل‪.‬قي�رسا�عصدوافيح تدنيوظيميمًا‪�.‬ضربات القلب‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet twice daily.‬‬ ‫بم�ضاداتا ألك�سدةوالبيوفلافونيدالتيتدعمعمل‬
‫فيتامين «ج» في �أداء وظيفته‪ .‬تركيبة م�صممة على‬

‫اال إلذ�وسبتاعنمافلي‪:‬اتلناجو�سلمقرخ�لاصلوا‪6‬ح�سدامعراتيت‪.‬نيومي ًا‪.‬‬

‫‪26‬‬

NAET/USREALLEVNIITUAMMIN ‫دي إم أيه إي‬ NATURAL VITAMIN E
‫ ي�ستخدم للأمرا�ض النف�سية المت�صلة‬.‫ والأع�صاب‬Acts as antioxidant and boosts im-
Vitamin E supported by selenium. Pro- .‫ مهدئ ل ألع�صاب ويخفف من ال�ضغوط‬.‫بالأع�صاب‬ munity. Improves circulation and
tects cellular membrane against free .‫ي�ستعمل لمر�ضى الخرف‬ reduces cholesterol. Beneficial for
radicals. Provides support to healthy .‫مرتينيومي ًا‬ ‫تناولقر�صواحد‬:‫ا إل�ستعمال‬ cataracts, epilepsy and arthritis.
heart, lung, prostate and digestive Prevents cancer, angina and heart
tract. Selenium support the antioxi- attack. Enhances sperm count and
dant activity of vitamins. strengthen reproductive organ. Pro-
Directions: Take (1) Capsule twice motes healthy skin and hair.
daily. Directions: Take (1) Capsule twice daily.

)E( ‫) الطبيعي فيتامين‬E( ‫فيتامين‬DMAE
‫يدعم الن�شاط الم�ضاد للأك�سدة لفيتامين «هـ» بوجودوالسلينيوم‬ .‫م�ضاد قوي للأك�سدة ويقوي الجهاز المناعي‬
Increase brain neurotransmitter acetyl- ‫ يقلل من ن�سبة الكول�سترول‬.‫يح�سن الدورة الدموية‬
‫يحميغ�شاءالخلايامنا ألك�سدة‬.‫عن�صرال�سيلينيوم‬ choline levels. Beneficial for people with ‫ يقي من حدوث المياه البي�ضاء أ�و عتامة‬.‫في الدم‬
‫ مهم للقلب والرئتين والبرو�ستاتا والجهاز‬.‫ال�ضارة‬ memory deficiency & dementia. Can ‫ وال�صرع و�أوجاع المفا�صل يمنع حدوث‬.‫عد�سة العين‬
used for alzeheimers disease. .‫ال�سرطان والذبحة ال�صدرية والنوبات القلبية‬
.‫ة‬.‫تحناافولظكعبل�يسهولمةفوياححادلةةم�رصتيحينةيو�سملييًام‬:‫لي‬.‫اال إله�س�تضعمميا‬ Directions: Take (1) Tablet twice daily. ‫ يقوي‬.‫يزيد عدد الحيوانات المنوية وال�سائل المنوي‬
‫ مهم للعناية‬.»‫عمل ا ألع�ضاء التنا�سلية «البرو�ستاتا‬
.‫بالب�شرةوال�شعر‬
.‫تناولكب�سولةواحدةمرتينيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬

27

‫‪MEGA TEEN‬‬ ‫حامض بارا أمينو بنزويك‬ ‫‪INOSITOL‬‬
‫‪Superior nutrition for teens. Constitutes‬‬
‫‪26 vitamins, minerals and nutrients. Es-‬‬ ‫وحروق ال�شم�س‪.‬‬ ‫املجنل إ�د��صسالبيةم ًاالوجنلادعمب ًاا‪.‬ل�يس�رساطاعدن‬ ‫يحمي‬ ‫‪Helps in proper formation of cell‬‬
‫‪sential for normal vision. Necessary for‬‬ ‫في تكوين كريات‬ ‫يجعل‬ ‫‪membranes. Affects nerve transmis-‬‬
‫الدم الحمراء‪ .‬ي�ساعد في تثبيت م�ستويات البكتيريا ‪carbohydrate metabolism and energy‬‬ ‫‪sion. Helps transporting fats within‬‬
‫‪production. Required for healthy teeth,‬‬ ‫اايلعإلنتا�بسفترعع�إةنمازفليي‪:‬م ًااتنألما�موسعلااءعق‪.‬در ًاي�فعصييدواالتإ�حلمثدىييالولام�ليش ًغاع‪.‬ذرائلوينلهلبارلوتطيبنياعتي‪..‬‬ ‫‪the body. Helps in anxiety and de-‬‬
‫‪bones and blood vessels. Maintains car-‬‬ ‫‪pression.‬‬
‫‪diovescular system. Helps in blood for-‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet twice‬‬
‫‪mation and transporting oxygen.‬‬ ‫‪daily.‬‬

‫‪Directions: Take (1) Tablet three times daily.‬‬

‫فيتامينات المراهقين‬ ‫‪PABA‬‬ ‫‪Reg 57/1014/2000‬‬

‫على ‪ 26‬فيتامين ًا و أ�ملاح معدنية وعنا�صر غذائيةإنوستول‬

‫مهمة‪ .‬مفيدة لقوة النظر‪� .‬ضرورية لعمليات التمثيل‬
‫الغذائي للكربوهيدرات و إ�نتاج الطاقة في الج�سم‪.‬‬
‫�ضرورية للح�صول على عظام و أ��سنان و�أوعية دموية‬
‫�سليمة‪ .‬تحافظ على الأداء الأمثل لجهاز الدورة‬
‫تركيبة غذائية خا�صة للمراهقين من ال�شباب‪ .‬تحتوي‬ ‫‪Protects againsat sunburn and skin‬‬
‫‪cancer. Keeps skin healthy and smooth.‬‬
‫‪Assist in the formation of red blood cells.‬‬ ‫م�ضاد للقلق وا إلكتئاب‪ .‬مقوي للأع�صاب‬
‫‪Restores natural color of hair.‬‬ ‫و�صحتها‪ .‬ينقل الدهون داخل الج�سم‪ .‬مهم‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet daily.‬‬ ‫لتكوين خلايا الج�سم‪.‬‬
‫يومي ًا‪.‬‬ ‫مرتين‬ ‫واحد‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص‬

‫الدموية والقلب‪ .‬ت�ساعد في تكوين كريات الدم‬
‫الحمراء والأوك�سجين‪.‬‬
‫ا إل�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص واحد ثلاث مرات يومي ًا‪.‬‬

‫‪28‬‬

29



PLATINIUM YEARS ‫ألترا ميجـــــا‬ MORE THAN A MULTIPLE
Unique combination of 55 nutrients,
Provides superior nutrition for adults ‫تركيبة ممتازة من جميع الفيتامينات المتعددة‬ vitamins, minerals and herbs. Con-
over 50. Consists of 35 vitamins, min- ‫ تدعم الج�سم باحتياجاته اليومية‬.‫والأملاح المعدنية‬ tains antioxidant, active phytonu-
erals and other dietary ingredients. ‫ مهمة للنظر وتحافظ‬.‫من المواد الغذائية اللازمة‬
Maintains normal homocystein level. ‫ ت�ساعد‬.‫ على م�ستوى ن�سبة الهيمو�سي�ستين في الدم‬trients, enzymes and amino acids.
Supports proper nerve cell structure. ‫في التمثيل الغذائي للكربوهيدرات و إ�نتاج الطاقة في‬ A supplement of energy rich whole
Helps in carbohydrate metabolism and ‫ تحافظ على‬.‫ تحتوي على م�ضادات الأك�سدة‬.‫الج�سم‬ food concentrates. A more effective
energy production. delivery system that releases nutri-
Directions: Take (1) Tablet twice daily ‫ ت�ساعد على ا�ستقرار‬.‫ �أ�سنان وعظام �صحية وقوية‬ents into the system in two stages,
with meal.

.‫ة‬.‫وواجحهادزياولمديو ًارةمعالادلأمكويل‬ ‫للقلب‬ ‫الوظائف الحيوية‬ some instantly and others hours lat-
‫قر�ص‬ ‫ تناول‬:‫الإ�ستعمال‬ er, to extend the nutritional protec-
tion you are receiving.
Directions: Take (1) Tablet three times
daily.

‫بلاتنيوم لكبار السن‬ ULTRA MEGA ‫فيتامينات مور‬
Multiple vitamin and mineral formula.
.‫يمد الج�سم بالعنا�صر الغذائية المفيدة لكبار ال�سن‬ Provides daily nutritional support. Es- ‫تركيبةالفيتاميناتالمعدنيةوا ألع�شابوا ألحما�ض‬
.‫ فيتامين ًا ومعدن ًا وعن�صر ًا غذائي ًا‬35 ‫يحتوي على‬ sential for normal vision. Maintains ‫ تمد‬.‫ م�ضادة ل ألك�سدة‬.‫الأمينية وا إلنزيمات‬
normal homocystein level. Required ‫ مهمة ل�صحة القلب‬.‫الج�سم بالطاقة والن�شاط‬
‫ مفيد‬.‫يحافظ على م�ستوى الهيمو�سي�ستين في الدم‬ for carbohydrate metabolism and en- ‫ ت�ساعد في‬.»‫ تقاوم فقر الدم «الأنيميا‬.‫وال�شرايين‬
‫ ي�ساعد في عمليات‬.‫للخلايا الع�صبية وال�شرايين‬ ergy production. Contain powerful an- .‫ م�ضادة للتعب والخمول وا إلكتئاب‬.‫عملية اله�ضم‬
‫ يمد الج�سم بالن�شاط‬.‫التمثيل الغذائي و�إنتاج الطاقة‬ tioxidant blend. Necessary for healthy
teeth and bones. Helps to maintain ‫ تناول قر�ص واحد ثلاث مرات يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬
.‫ا ألكل‬ ‫مع‬ ‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫واحد‬ .‫والطاقة والحيوية‬ cardiovascular system. .‫قبل الأكل‬
‫ تناول قر�ص‬:‫ا إل�ستعمال‬ Directions: Take (1) Tablet daily with food.

31

‫‪ULTRA MEGA TWO‬‬ ‫‪ ULTRA MEGA GOLD‬ألتراميجا جرين‬
‫تركيبة نباتية مدعمة بم�ضادات ا ألك�سدة من‬ ‫‪Consists of 40 vitamins, minerals and‬‬
‫‪Premium high potency multivitamin.‬‬ ‫الفيتامينات والمعادن والأع�شاب والثوم والجنكة‬ ‫‪enzymes. Contains 100 mg of B com-‬‬
‫‪Provides 36 vitamins, minerals, nu-‬‬ ‫‪plex vitamins. Acts as antioxidant‬‬
‫‪trients and herbs. Offers 100 mg of B‬‬ ‫‪ protection. Necessary for healthy‬والجن�سنج‪ .‬تمد الج�سم با ألحما�ض الدهنية‬
‫‪vitamins. Support normal homocystine‬‬ ‫الأ�سا�سية‪ .‬مقوية لجهاز المناعة‪ .‬م�صدر جيد‬ ‫‪cardiovascular system. Essential for‬‬
‫‪levels. Important for cardiovascular‬‬ ‫للبكتيريا النافعة وا أللياف الغذائية‪ .‬تمد الج�سم‬ ‫‪blood formation and transporting‬‬
‫‪health. Essential for blood formation‬‬ ‫‪oxygen.‬‬
‫‪and tansporting oxygen.‬‬ ‫‪ Directions: Take (1) Tablet twice dai-‬بالن�شاط والطاقة والحيوية‪ .‬مفيدة ل�صحة القلب‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet twice daily‬‬ ‫‪ ly with meal.‬وال�شرايين‪.‬‬
‫‪with meal.‬‬

‫ا إل�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص واحد مرتين يومي ًا مع الأكل‪.‬‬

‫‪Reg 15/1014/2006‬‬

‫ألتراميجا ‪2‬‬ ‫‪ULTRA MEGA GREEN‬ألترا ميجا الذهبية‬

‫‪Contains antioxidant, vitamins, miner-‬‬
‫‪als and herbs. Contains special blend‬‬
‫عالية الجودة‪ .‬تحتوي على ‪36‬‬ ‫فعينتا�مصيرن ًاا غتذامئتين ًاومعةن‬ ‫تحتوي هذه التركيبة على ‪ 40‬عن�صر غذائي‬
‫الفيتامينات والمعادن وا ألع�شاب‪.‬‬ ‫من فيتامينات و�أملاح معدنية و�إنزيمات‪ .‬تمد‬
‫‪of garlic, ginkgo biloba and ginseng.‬‬ ‫الج�سم بالن�شاط والحيوية‪ .‬تعمل كم�ضادات‬
‫توازن م�ستوى الهيمو�سي�ستين في الدم‪ .‬تحافظ على‬ ‫‪Provides beneficial fatty acids. Great‬‬ ‫الأك�سدة وتقوي جهاز المناعة‪ .‬تحافظ على الدورة‬
‫القلب وال�شرايين بحالة �صحية �سليمة‪ .‬تقاوم فقر‬ ‫‪source of acidophilus and dietary fiber.‬‬ ‫الدموية والقلب وال�شرايين‪ .‬تقاوم فقر الدم وتنقل‬
‫الدم «الأنيميا»‪ .‬تمد الج�سم بالطاقة والن�شاط‬ ‫‪Gradually distributes benefits over 4-6‬‬
‫‪hours.‬‬ ‫ا ألوك�سجين �إلى خلايا الج�سم‪.‬‬
‫اوالإل�سحتيعويماة‪.‬ل‪:‬مت�نضااودلةقللرخ�مصوولا وحالدتعمربتيوان إليوكتمئياًابم‪.‬ع ا ألكل‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Tablet twice daily‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬تناول قر�ص واحد مرتين يوميا ً مع‬
‫‪with meal.‬‬
‫ا ألكل‪.‬‬

‫‪32‬‬

33

CALCIUM / MAGNESIUM ‫ الكالسيوم‬BORON
‫ يقوي العظام‬.‫يقي من ه�شا�شة العظام والك�ساح‬ Required for healthy bones. Essential
Combination of calcium and magne- ‫ يحمي �ضد حدوث حالات ت�سمم‬.‫والأ�سنان وا ألوردة‬ for metabolism of calcium, phospho-
sium. Calcium is essential for bones ‫ ي�ساعد في‬.‫ يخف�ض من �ضغط الدم المرتفع‬.‫الحمل‬ rus and magnesium. Enhances brain
and teeth. Involved in activation of ‫ مفيد لحالات ما‬.‫حالات ع�سر الطمث ويدعم الحمل‬ function and promotes alertness.
several enzymes. Magnesium aids in .‫بعد الولادة‬ Prevent osteoporosis, osteoarthritis
calcium absorption. Helps dissolve .‫ تناول قر�ص واحد ثلاث مرات يومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ and arteriosclerosis. Helps in muscle
calcium phosphate kidney stones. growth.
Directions: Take (1) Tablet three times Directions: Take (1) Tablet daily.
daily.

Reg 137/1014/2004 Reg 100/1014/2001

‫الكالسيوم والماغنسيوم‬ CALCIUM ‫البورون‬
Prevents osteoporosis PMS and rick-
‫ا‬.ً ‫ا األل�سكانلا�نسيووينم�شيعطتبارإلنزعنيم�اصتر‬.‫تحريكوييبًاةللللحعفاظاظمعلواى ألالعع�ظصاامبو‬ ets. Essential for bones, teeth and ‫يزيد‬ .‫و�سليمة‬ ‫قوية‬ ‫عظام‬ ‫على‬ ‫للحفاظ‬ ‫مهم‬
healthy gum. Protects preclampsia. ‫عمليات التمثيل الغذائي للكال�سيوم والفو�سفور‬
.‫الماغن�سيوم ي�ساعد على امت�صا�ص الكال�سيوم بكفاءة‬ lowers cholesterol level and blood ‫ يقوي‬.‫ يح�سن من عمل المخ لوظائفه‬.‫والماغن�سيوم‬
‫ي�ساعد على �إذابة ح�صوات فو�سفات الكال�سيوم من‬ pressure. Beneficial in painful men- ‫ يقي من ه�شا�شة العظام والتهاب‬.‫الذاكرة والإنتباه‬
struation. Can use in pregnancy and
.‫ الكليتين‬post partum support. ‫ ي�ساعد على نمو‬.‫المفا�صل وت�صلب ال�شرايين‬
.‫ تناول قر�ص واحد ثلاث مرات يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ Directions: Take (1) Tablet three times .‫الع�لاضت‬
daily. .‫يومي ًا‬ ‫واحد‬ ‫قر�ص‬ ‫تناول‬ :‫الإ�ستعمال‬

34

IODINE (KELP) ‫النحاس‬ CHROMIUM
Needed for healthy thyroid gland. Pre-
vents fibro cystic breast disease. Impor- ‫ يخف�ض‬.‫يحافظ على �سلامة الأع�صاب والمفا�صل‬ lowers diabetes and cholesterol.
tant for physical and mental develop- ‫ يمنع ه�شا�شة‬.‫م�ستوى الكول�سترول في الج�سم‬ Helps in weight loss and depres-
ment. Helps to metabolize excess fat. ‫ يقلل من توتر ع�ضلة القلب‬.‫العظام والتهاب المفا�صل‬ sion. involved in metabolism of
Directions: Take (1) Tablet daily. ‫ مهم لعمل ا إلنزيمات التي تك�سر‬.‫والإختلاجات‬ glucose. Needed for energy. Main-
tains blood sugar levels through
‫ مهم للعظام والهيموجلوبين وكريات الدم‬.‫البروتينات‬ insulin utilization.
.‫على الجلد‬.‫متهنماولنلمقورال��شصعورا وحيدحياوفميظًا‬:‫ل‬.‫االلإ�حسمترعامءا‬ Directions: Take (1) Tablet daily with
meal.

Reg 15/1014/1998

)‫اليود (الأيودين‬ COPPER Reg 133/1014/2004
‫ ي�ساعد ويمنع حدوث‬.‫ مهم لأداء الغدة الدرقية ووظائفها‬Lowers cholesterol, osteoporosis and
‫ مهم للنمو البدني‬.‫مر�ض التك ّي�س التليفي بالثديين‬ arthritis. Reduces cardiac arrythmia. ‫الكروميوم‬
‫ ي�ساعد في التخل�ص من الدهون الزائدة في‬.‫والعقلي‬ Vital component of enzymes to break
down proteins. helps in formation of .‫يخف�ض م�ستوى ال�سكر والكول�سترول في الدم‬
.‫ الج�سم‬bone, hemoglobin and red blood cells. ‫ يلعب دور التمثيل‬.‫ي�ساعد في تخفيف الوزن‬
.‫ تناول قر�ص واحد يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ Involved in energy production. Involved ‫ يحافظ على توازن‬.‫الغذائي و�إنتاج الطاقة‬
in hair and skin coloring. Needed for ‫م�ستوى ال�سكر في الدم من خلال ا إل�ستفادة‬
healthy nerves and joints. .‫ومي ًا مع ا ألكل‬.‫نتناهورلموقنر ا� إلصنو�اسوحليدني‬:‫االلإق�س�تصعوماىلم‬
Directions: Take (1) Tablet daily.

35

MANGANESE ‫الماغنسيوم‬ IRON
Prevents osteoporosis. Reduces nervous
irritability. Used in formation of carti- ‫ يمنع احتقان هبوط ع�ضلة‬.‫منظم لدقات القلب‬ Helps in production of hemoglobin
lage and joints. Necessary for synthesis .‫ يخف�ض �ضغط الدم ويمنع من ه�شا�شة العظام‬.‫القلب‬ and in oxygenation of RBC. Prevents
of bones. Required for bone growth and ‫ مهم لتكوين‬.‫يقوي عمل ومرونة الع�لاضت وا ألع�صاب‬ anemia fatigue and mouth ulcers.
reproduction. Needed for protein and ‫ يحافظ‬.‫ يقاوم ا إلجهاد والتعب‬.‫عظام قوية و�سليمة‬ Required for energy production
fat metabolism. .‫يومي ًا‬.‫اتنلاجو�لسمقارل�كيصموياائحيد‬ ‫على ميزان‬ and boosts immunity. Benificial for
Directions: Take (1) Tablet daily. :‫ا إل�ستعمال‬ female infertility and menorrhagia
(heavy menstruation). Essential for
many enzymes.
Directions: Take (1) Tablet daily.

Reg 108/1014/2002 Reg 120/1014/2003

‫المنغنيز‬ MAGNESIUM ‫الحديد‬
‫ يقلل من توتر الجهاز‬.‫يمنع حدوث ه�شا�شة العظام‬
‫ يدخل في بناء وتكوين الغ�ضاريف والمفا�صل‬.‫الع�صبي‬ Prevents cardiac arrhythmia and con- ‫ي�ساعد في إ�نتاج الهيموجلوبين وزيادة ا أل ك�سيجين‬
.‫ مهم ل�صحة و�سلامة الأع�ضاء التنا�سلية‬.‫والعظام‬ gestive heart failure. Lowers blood ‫ يمنع حدوث فقر الدم وا إلجهاد ال�سريع‬.‫في الدم‬
‫�ضروري لعمليات التمثيل الغذائي للبروتينات‬ pressure and osteoporosis. Fights ‫ مفيد في حالات‬.‫ يقوي جهاز المناعة‬.‫وقروح الفم‬
.‫والدهون‬ chronic fatigue syndrome. Strength-
.‫يومي ًا‬ ‫واحد‬ ‫قر�ص‬ ‫تناول‬ :‫الإ�ستعمال‬ ens muscles. Important in formation of ..‫زيتنافو�ألثناقءرال�دصووراةحالد�يشوهمرييًاة‬:‫اال إلع�قستمعوماالنل‬
bones. Maintains body's proper PH bal-
ance.
Directions: Take (1) Tablet daily.

36

ZINC
‫السيلينيوم‬Shortens duration of cold symptoms. Aids POTASSIUM

in the treatment of infertility. Helps to Lowers blood pressure. Helps to
‫ يحافظ على �صحة‬.‫يمنع حدوث ا ألورام ال�سرطانية‬ regulate water balance in the
avoid prostate problems. Needed to re- ‫ مفيد‬.‫ يعمل كم�ضاد قوي ل ألك�سدة‬.‫الكبد والقلب‬ body. Prevents cardiac arrhythmia
pair wounds. Prevents acne and boosts ‫ يقوي الجهاز المناعي‬.‫كعلاج لالتهاب المفا�صل‬ and heart attack. protects against
immunity. Maintains sense of taste. »‫ يعمل بكفاءة مع كل من فيتامين «ج‬.‫في الج�سم‬ stroke. Important for healthy ner-
Directions: Take (1) Tablet daily. .‫والجلوتاثيون‬ vous system. Helps in proper muscle
‫ تناول‬:‫الإ�ستعمال‬ contraction.
.‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫واحد‬ ‫قر�ص‬ Directions: Take (1) Tablet daily.

Reg 10/1014/1998

Reg 9/1014/1998

‫الزنك‬ Reg 114/1014/2002
‫البوتاسيوم‬SELENIUM
‫ ي�ساعد في علاج حالات‬.‫يقاوم نزلات البرد والإنفلونزا‬ Prevents from cancer. Helps to main- ‫ ي�ساعد في الحفاظ‬.‫يقلل من �ضغط الدم المرتفع‬
.‫ يكافح أ�مرا�ض البرو�ستاتا‬.‫العقم لدى الجن�سين‬ tain healthy heart and liver. Acts as
antioxidant. Improves rheumatoid ‫ يمنع حدوث‬.‫على توازن ال�سوائل في الج�سم‬
‫ يمنع حب ال�شباب‬.‫ي�ساعد في �إبراء الجروح والعروق‬ arthritis symptoms. Boosts immunity. ‫ يقي‬.‫ت�سارع �ضربات القلب والنوبات القلبية‬
‫ مقوي‬.‫ يحافظ على حا�سة التذوق‬.‫ويقوي جهاز المناعة‬ Works closely with vitamin E and glu- ‫ يحافظ على جهاز‬.‫من الجلطات ونوبات المخ‬
.‫لب�صيلات ال�شعر‬ tathione.
‫ تناول قر�ص‬:‫الإ�ستعمال‬ Directions: Take (1) Tablet twice daily. ‫ ي�ساعد على مرونة و أ�داء الع�لاضت‬.‫ع�صبي �سليم‬
.‫يومي ًا‬ ‫واحد‬ .‫لوظائفها الطبيعية‬
‫ تناول قر�ص‬:‫ا إل�ستعمال‬
.‫يومي ًا‬ ‫واحد‬

37

‫زنك المضغ‬

‫يم‬.‫ق�للمسمرزتقاقااكوت�اوفايصم‬.‫)رعوأ�وةخا‬.‫د‬.‫ااب‬6‫انلقييب‬-‫حالاللما‬2‫خب‬.‫علاتي��وقشصااللوعاح�لر(يلشة‬.‫عبمبتايملان‬:‫عبلاالمالجتادهتطلحًاجا‬.‫التييوم�بلوعرإلضهاذم�كل�دمييسيص ًاتجيذ‬

Reg 17/1014/1998 ZINC
LOZENGES

Supplies 20 mg of zinc. Involved
in carbohydrates metabolism,
glucose utilization and insulin
production. Essential mineral
involved in metabolic process
in the body. Involved in col-
lagen synthesis. Very good for
sore throat and tonsillitis. In-
crease immune system.
Directions: Take (2-6) Tablets
daily.

38



TRIPPLE LECITHIN ‫زيت كبد الحوت‬ FISH BODY OIL
Helps body to convert fat. Aids in ab- Beneficial for crohn's disease, blood
sorption of fat soluble vitamins. En- ‫ يخف�ض �ضغط الدم‬.»‫مهم لعلاج مر�ض «كرون‬ pressure, triglyceride and rheumatoid
hanced with chromium which is in- .‫ يعالج التهاب المفا�صل والقولون التقرحي‬.‫والدهون‬ arthritis. Releives depression, heart
.‫مفيد لعلاج ت�صلب ال�شرايين واختلال دقات القلب‬ attack and eczema. Good for angi-
volved normal in glucose metabolism. ‫ يعالج ا ألكزيما‬.‫يقي من الإكتئاب والنوبات القلبية‬ na, asthma and diabetes. Excellent
Directions: Take (1) Capsule three source of essential fatty acids. Each
times daily. .‫ مفيد للذبحة ال�صدرية والربو وال�سكر‬.‫الجلدية‬ capsule provides EPA and DHA. Supp

.‫ تناول كب�سولة واحدة مرتين يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ lower blood triglyceride. three
Directions: Take (1) Capsule
times daily.

Reg 2/1014/1997

‫اللسيثين المدعوم‬ Reg 144/1014/2006 ‫زيت السمك‬

COD LIVER OIL .‫مفيد لمر�ض (الكرون) ومفيد لنمو وتغذية المخ‬
‫ ي�ساعد على امت�صا�ص‬.‫ يخف�ض الكول�سترول وال�سكر‬Beneficial for crohn's disease. Reduces .‫ مخف�ض ل�ضغط الدم والدهون‬.‫مقوي للنظر‬
‫ يحرق الدهون‬.‫الفيتامينات التي تذوب في الدهون‬ blood pressure and tryglycerides. Good .‫مفيد لعلاج التهاب المفا�صل وه�شا�شة العظام‬
.‫ يخفف الوزن ومنبه للبنكريا�س‬.‫والن�شويات‬ for atherosclerosis and cardiac arrhyth- ‫ مقاوم‬.‫يزيل ا إلكتئاب والنوبات القلبية والإكزيما‬
mia. Relieves depression, heart attack ‫ م�صدر مهم‬.‫للذبحة ال�صدرية والربو وال�سكر‬
‫ تناول كب�سول واحدة ثلاث مرات يومي ًا مع‬:‫ا إل�ستعمال‬ and eczema. Good for angina, asthma
.‫ا ألكل‬ and diabetes. Lowers rheumatoid arthri-
tis and alcerative colitis. .‫ل ألحما�ض الدهنية الأ�سا�سية‬
Directions: Take (1) Capsule twice daily. ‫ تناول كب�سولة واحدة ثلاث مرات‬:‫ا إل�ستعمال‬

.‫يومي ًا‬

40

‫‪WHEAT GERM OIL‬‬

‫زيت جنين القمح‬

‫م�صدر جيد لفيتاميني والمركبين‪.‬‬ ‫‪Enhances athletic‬‬
‫مقوي عام ومخف�ض للكول�سترول‪.‬‬ ‫‪performance.‬‬
‫‪Improves grip strength‬‬
‫يقوي النظر ومرونة الع�لاضت‪.‬‬ ‫‪Improves visual reaction‬‬
‫يرفع من قدرة التحمل عند الريا�ضيين‪.‬‬ ‫‪time.‬‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬تناول كب�سولة واحدة �إلى‬ ‫‪oHnaveenopuroramnicsein.g effects‬‬

‫خم�س كب�سولات يومي ًا‪.‬‬ ‫)‪Directions: Take (1-5‬‬
‫‪Capsule daily.‬‬

‫‪Reg 99/1014/2001‬‬

‫‪41‬‬

‫زيت السمك‬ GLUCOSAMINE SULFATE

.‫ مخف�ض ل�ضغط الدم والكول�سترول‬.‫ مقوي للنظر‬.‫مفيد لنمو وتغذية المخ‬ Rebuilds damaged cartilage. Provides important
‫ يزيل الإكتئاب والنوبات‬.‫مفيد لعلاج التهاب المفا�صل وه�شا�شة العظام‬ component for joint cartilage. Prevents osteoar-
‫ م�صدر مهم‬.‫ مقاوم للذبحة ال�صدرية والربو وال�سكر‬.‫القلبية والإكزيما‬ thritis. Helps repair damaged connective tissue.
Increases joint flexibility and strength. Controls
.‫ل ألحما�ض الدهنية الأ�سا�سية‬ inflammation.
.‫ تناول كب�سولة واحدة ثلاث مرات يومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ Directions: Take (1) Capsule three times daily.

Reg 2/1014/1997 ‫جلوكوسامين سولفات‬

FISH BODY OIL ‫ مفيد لبناء‬.‫ينتج المادة اللزجة التي تمنع ا إلحتكاك بين المفا�صل‬
‫ يمنع‬.‫ مفيد في �إعادة بناء الأن�سجة ال�ضامة‬.‫الغ�ضاريف ومقوي ل ألربطة‬
Beneficial for crohn's disease, blood pressure, triglycer- .‫ يقوي المفا�صل ويزيد من مرونتها‬.‫التهابات و�أمرا�ض المفا�صل والعظام‬
ide and rheumatoid arthritis. Releives depression, heart
attack and eczema. Good for angina, asthma and dia- .‫مفيد للريا�ضيين أ�ثناء العلاج من ا إل�صابات الريا�ضية‬
betes. Excellent source of essential fatty acids. Each .‫ تناول كب�سولة واحدة ثلاث مرات يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬
capsule provides EPA and DHA. Supports blood triglyc-
eride and cholesterol.
Directions: Take (1) Capsule three times daily.

42

‫زيت كبد الحوت‬ GLUCOSAMINE/CHONDROTIN

‫ يعالج التهاب‬.‫ يخف�ض �ضغط الدم والدهون‬.»‫مهم لعلاج مر�ض «كرون‬ Offers glucosamine sulfate combined with
‫ مفيد لعلاج ت�صلب ال�شرايين واختلال دقات‬.‫المفا�صل والقولون التقرحي‬ chondroitin sulfate for optimal joint func-
‫ مفيد‬.‫ يعالج الأكزيما الجلدية‬.‫ يقي من ا إلكتئاب والنوبات القلبية‬.‫القلب‬ tions. Provides dietary support for healthy
joints and bones.
.‫للذبحة ال�صدرية والربو وال�سكر‬ Directions: Take (1) Tablet three times daily.
.‫ تناول كب�سولة واحدة مرتين يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬

COD LIVER OIL

Beneficial for crohn's disease. Reduces blood
pressure and tryglycerides. Good for atheroscle-
rosis and cardiac arrhythmia. Relieves depres-
sion, heart attack and eczema. Good for angina,
asthma and diabetes. Lowers rheumatoid arthritis
and alcerative colitis.
Directions: Take (1) Capsule twice daily.

‫تمفييدنلعلاج‬.‫عبارة عجنل اولجلوككوو�ساميسنا واملكيوندنروتيون �كسلوفانتدمرع ًاو‬

.‫ يحافظ على مفا�صل وعظام قوية و�سليمة‬.‫المفا�صل ومرونة الغ�ضاريف‬
.‫مفيد للريا�ضيين �أثناء العلاج من ا إل�صابات الريا�ضية‬
.‫ تناول قر�ص واحد ثلاث مرات يومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬

43

SAM-e ‫إم إس إم‬ C H OS UNLDFRAOTIET I N

Maintains healthy liver functions. ‫ يعمل‬.‫يحد من التهابات المفا�صل والعظام والع�لاضت‬ Prevents osteoarthritis. Helps keep
Good for depression and fibromylgia. ‫ا‬.ً ‫كلبعًا�لطابضيعتي‬.‫رتيايعلتنظبيرهورممي ًراوا‬.‫اض�يعصتالوالامجزح�آمدلانمم‬.‫ر‬.‫ا�اتلأصلأننناا��ولسسعلجج�قةةل‬:‫اممعللإوف�يىجسدتوبعدلنًاتمااقفءللي‬ connective tissue strong and flex-
Lowers migraine headache. Increases ible. Supports strong and healthy
sperm activity in infertile men. Helps cartilage. Enhanes elasticity and
support positive mood balance. Sup- cushioning of joints. protects and
ports body's antioxidant system. stabilizes joints.
Helps support healthy life style. Directions: Take (1) Capsule three
Directions: Take (1-5) Tablets daily. times daily with meal.

‫سامي‬ M S M ‫كوندروتين سولفات‬
‫ يعالج حالات الإكتئاب‬.‫يحافظ على �سلامة الكبد‬ Reduces inflammation associated with ‫الن�سيج‬ ‫تماي�قسوك ًاي‬.‫التمهماابي اجلمعلفها� أ�صكلثروالقعوةظاوم‬ ‫يعالج‬
‫ يزيد حيوية الحيوانات‬.‫النف�سي والروماتيزم‬ arthritis and fibromyalagia. Lowers .‫ومرونة‬ ‫ال�ضام‬
‫ ي�ساعد‬.‫ يدعم الج�سم بم�ضادات الأك�سدة‬.‫المنوية‬ pain and helps to repair damage tissue. ‫ يعالج احتكاك المفا�صل‬.‫مقوي لغ�ضاريف المفاصل‬
Reduces muscle spasm. Beneficial for .‫ويجعلها �أكثر مرونة‬
.‫على ال�شعور الإيجابي التفا�ؤلي‬ back-pain, joint pain and muscle pain. ‫يومي ًا‬ ‫مرات‬ ‫ثلاث‬ ‫واحدة‬ ‫ تناول كب�سولة‬:‫الإ�ستعمال‬
‫ تناول من قر�ص إ�لى خم�س أ�قرا�ص‬:‫عمال‬.‫ايولإم�يس ًات‬ Directions: Take (1) Tablet twice daily.

.‫مع ا ألكل‬

44

PUMPKIN SEED OIL ‫زيت سمك السلمون‬ SHARK CARTILAGE

Useful for prostate disorders. An ex- ‫ مخف�ض‬.‫ مقوي للنظر‬.‫مفيد لنمو وتغذية الأطفال‬ A natural source of chondroitin
cellent source of zinc, B vitamins and ‫ مفيد لعلاج التهاب المفا�صل‬.‫ل�ضغط الدم والدهون‬ Sulfate. Enhances wound healing.
essential fatty acids. Treat variety of ‫ يزيل ا إلكتئاب والنوبات القلبية‬.‫وه�شا�شة العظام‬ Regulates immune function. Stops
kidney problems. Relieves depression .‫ مقاوم للذبحة ال�صدرية والربو وال�سكر‬.‫وا إلكزيما‬ growth of tumors. Beneficial for
and parasites. .‫صباح ًا ا ًء‬.�‫متلناوأللحمكاب��سضولاتليدنهمنيرتةيانلأي�وسام�يسًاية‬:‫املإ��صستدعرمامله‬ persons with cancer. Helps in os-
Directions: Take (1) Capsule three teoarthritis.
times daily. Directions: Take (1-5) Tablets daily.

Reg 146/1014/2006 ‫غضاريف سمك القرش‬

‫زيت بذور القرع‬ SALMON OIL .‫م�صدر طبيعي من الكوندرتين �سولفات‬
Contains highest amounts of omega-3
.‫يعالج ت�ضخم البرو�ستاتا ويحافظ على �سلامتها‬ fatty acids. Essential for good health. ‫ يوقف نمو الأورام‬.‫مقوي للمفا�صل والأربطة‬
.»‫م�صدر مهم للزنك وفيتامينات «ب» وفيتامين «هـ‬ Helps retain normal triglyceride level. ‫ يعالج‬.‫ مفيد لمر�ضى ال�سرطان‬.‫ال�سرطانية‬
‫ يخل�ص ا ألمعاء من‬.‫يعالج ا إلكتئاب و�أمرا�ض الكلى‬ Supports healthy circulation. Important ‫ يقلل من ال�صداع‬.‫الأمرا�ض الروماتزمية‬
.‫الديدان‬ for visual function and neuronal integ- .‫الن�صفي‬
.‫يومي ًا‬ ‫مرات‬ ‫ثلاث‬ ‫واحدة‬ ‫كب�سولة‬ ‫تناول‬ :‫الإ�ستعمال‬ rity. ‫ تناول من قر�ص إ�لى خم�س �أقرا�ص‬:‫عمال‬.‫ايوإلم�يساًت‬
Directions: Take (2) Capsules twice
daily.

45

‫‪WHEAT GERM OIL‬‬ ‫زيت الكشمش‬ ‫‪FLAX SEED OIL‬‬
‫من الزيوت النباتية الهامة " أ�وميغا ‪ ."6-‬مقوي ‪Enhances athletic performance. Im-‬‬
‫‪proves grip strength and visual reaction‬‬ ‫لجهاز المناعة‪ .‬يخفف من �آلام الدورة ال�شهرية كما‬ ‫‪Useful for colon problems. Pre-‬‬
‫‪time. Have promising effects on endur-‬‬ ‫يخفف من آ�لام ما قبل انقطاع الدورة‪ .‬مفيد للب�شرة‪.‬‬ ‫‪vents constipation in adults. Re-‬‬
‫‪ance.‬‬ ‫‪duces cholesterol. Promotes strong‬‬
‫‪Directions: Take (1-5) Capsules daily.‬‬ ‫‪bones, nails and skin.‬‬
‫يخف�ض الكول�سترول ‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Capsule three‬‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬تناول من كب�سولة واحدة �إلى ثلاث‬ ‫‪times daily.‬‬

‫كب�سولات يومي ًا‪.‬‬

‫‪Reg 99/1014/2001‬‬ ‫‪Reg 45/1014/1999‬‬

‫زيت جنين القمح‬ ‫‪Reg 94/1014/2001‬‬ ‫زيت الكتان‬

‫م�صدر جيد لفيتاميني «هـ»و«ب» المركبين‪ .‬مقوي‬ ‫‪BLACK CURRANT OIL‬‬ ‫يعالج �أمرا�ض القولون‪ .‬يخفف الوزن ويمنع‬
‫عام ومخف�ض للكول�سترول‪ .‬يقوي النظر ومرونة‬ ‫الإم�ساك‪ .‬يخف�ض الكول�سترول في الدم‪ .‬مقوي‬
‫الع�لاضت‪ .‬يرفع من قدرة التحمل عند الريا�ضيين‪.‬‬ ‫‪Omega-6 oil. Boost immune system.‬‬ ‫للعظام والأظافر‪.‬‬
‫اكبإل��سستولعاماتلي‪:‬ومتينًاا‪.‬ول من كب�سولة واحدة إ�لى خم�س‬ ‫‪Nourish skin. Reduce cholesterol. Relief‬‬
‫‪pre-menstrual pain.‬‬ ‫ايولإم�يس ًات‪.‬عمال‪ :‬تناول كب�سولة واحدة ثلاث مرات‬
‫‪Directions: Take (1-3) Capsules daily.‬‬

‫‪46‬‬

‫‪Reg 43/1014/1998‬‬ ‫‪BORAGE OIL‬‬

‫‪47‬‬ ‫‪Strengthens cardiovascular system.‬‬
‫‪Beneficial for rheumatoid arthritis.‬‬
‫‪An adrenal tonic and gland balancer.‬‬

‫‪Directions: Take (1) Capsule daily.‬‬

‫زيت لسان الثور‬

‫مقوي للدورة الدموية والقلب‪.‬‬
‫مفيد إللتهابات المفا�صل الروماتزمية‪.‬‬

‫مقوي للغدة الكظرية‪.‬‬
‫ينظم عمل الغدد ال�صماء‪ .‬مهم ل�صحة‬

‫الب�شرة وا ألظافر‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬تناول كب�سولة واحدة يومي ًا‪.‬‬

CLEANSING FORMULA ‫زيت الكتان‬ COLON GUARD

Combination of herbs, enzymes and ‫ يخفف الوزن ويمنع‬.‫يعالج أ�مرا�ض القولون‬ Contains herb known for cleaning
acidophilus. Provides dietary support ‫ مقوي‬.‫ يخف�ض الكول�سترول في الدم‬.‫ا إلم�ساك‬ properties. Helps digestive tract to
for digestive health. Helps to push un- work naturally. Promotes regular-
wanted toxins from the system.Con- .‫للعظام والأظافر‬ ity. Includes chlorophyll peppermint
tains ingredients to provide nutrients. .‫ تناول كب�سولة واحدة يومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ and apple pectine.
Directions: Take (2) Capsules before Directions: Take (1) Capsule twice
each meal daily. daily.

Reg 153/1014/2007

‫تركيبة التنظيف‬ Reg 45/1014/1999 ‫منظف القولون‬
‫تركيبة الأع�شاب التي تنظف الجهاز اله�ضمي‬
.‫تركيبة من الأع�شاب والإنزيمات والبكتيريا النافعة‬ FLAX SEED OIL .‫ يقاوم الإم�ساك والبكتيريا ال�ضارة‬.‫وا ألمعاء‬
‫طاردة للبكتيريا ال�ضارة وال�سموم من الجهاز‬ ‫ يحتوي‬.‫يح�سن عمليات ا إلخراج لف�لاضت الطعام‬
‫ تحتوي على الألياف والعنا�صر الغذائية‬.‫اله�ضمي‬ Useful for colon problems. Prevents ‫على عنا�صر مهمة ومفيدة مثل الكلوروفيل والنعناع‬
.‫ذاء‬.‫ت�تسناهوللعكمبل�يسةوالتميتن�قصابل�صكلاولأجمبعةاءيومللي ًاغ‬:‫ل‬.‫االلإ�طسبتيععيماة‬ constipation in adults. Reduces cho- .‫وبكتين التفاح‬
lesterol. Promotes strong bones, nails ‫ تناول‬:‫الإ�ستعمال‬
and skin.
Directions: Take (1) Capsule daily.

.‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫واحدة‬ ‫كب�سولة‬

48

ACIDOPHILUS ‫زيت كبد سمك‬ COLON CARE FORMULA
‫القرش‬
A friendly bacteria, assists in digestion .‫عبارة عن زيت مغذي م�ستخرج من كبد القر�ش‬ Unique combination of fiber and
of proteins. Helps to reduce blood ‫ يرفع‬.)3/‫ أ�وميغا‬، ‫ هـ‬، ‫ د‬، �‫م�صدر غني بفيتامين ( أ‬ aciduphilus. Provides comprehen-
cholesterol levels. Supports digestion. ‫ يعتبر جيد وف ّعال‬.‫من كفاءة الجهاز المناعي في الج�سم‬ sive approach to care colon. Main-
Enhances nutrients absorption. Useful ‫ يرفع من كفاءة‬.‫للجهاز التنف�سي والبرد والزكام‬ tains a healthy digestive tracts.
in diarrhea, vaginitis and yeast infec- Benefits long term colon health.
tion. Helps in canker stores, crohn's Directions: Take (1) Capsule three
disease, eczema. Food allergies, HIV times daily.
support, immune function and infec-
tion. ‫ يعتبر ف ّعال وم ؤ�ثر لعلاج التهاب‬.‫الجهاز الع�صبي‬
Directions: Take (1) Capsule twice .‫الكبد والتل ّيف الكبدي أ�ي�ضا‬
daily. .‫الماء‬ ‫مع‬ ‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫ تناول كب�سولة واحدة‬:‫ا إل�ستعمال‬

Reg 135/1014/2004 Reg 89/1014/2001

‫البكتيريا النافعة‬ SHARK LIVER OIL ‫تركيبة القولون‬
.‫م�ضادة ل إلنتفاخات والغازات والحمو�ضة‬
‫ تخف�ض �ضغط الدم‬.‫ها�ضمة للبروتينات‬ It is a nutritional oil from the shark liver »‫عبارة عن أ�لياف وبكتيريا نافعة «ا أل�سيدوفيل�س‬
‫ ت�ساعد الأمعاء على امت�صا�ص‬.‫والكول�سترول‬ rich with vitamin A, D, E and Omega-3 .‫لنظافة القولون وم�شاكل إ�نتفاخ و�آلام أ��سفل البطن‬
.‫ تمنع التهابات ا ألمعاء والم�سالك البولية‬.‫الغذاء‬ fatty acid. It boost immune system, ‫ تنظف‬.‫مهم للعناية بالقولون والجهاز اله�ضمي‬
‫والالتهابات الن�سائية وي�ستعمل في حالات‬ good for the respiratory system, cold,
.‫الإ�سهال‬ flu, etc. Prmomte healing and recovery .‫ تحافظ على �صحة الجهاز اله�ضمي‬.‫القولون‬
.‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫كب�سول‬ )1( ‫تناول‬ :‫ا إل�ستعمال‬ of nervous system. effective against vi- ‫ تناول كب�سولة واحدة ثلاث مرات‬:‫عمال‬.‫ايولإم�يس ًات‬
ral hepatitis and cirrhosis of liver.
Directions: Take (2) Capsules daily.

49

)‫الأناناس (البروميلين‬ MILK DIGESTANT
‫ ها�ضم‬.‫لعلاج الربو والتهاب الق�صبات الهوائية‬
‫ ي�ساعد على ال�شفاء من‬.‫للبروتين وحارق للدهون‬ Aids in digestion of milk and dairy
‫ مفيد لعلاج الذبحة ال�صدرية‬.‫ا إل�صابات والكدمات‬ products. Each serving contains 50
.‫ و�إلتهاب المفا�صل‬.‫والربو‬ mg of lactase and 4 mg of rennet.
‫مع‬ ‫يومي ًا‬ ‫أ�قرا�ص‬ ‫ثلاث‬ ‫إ�لى‬ ‫ تناول من قر�ص‬:‫الإ�ستعمال‬ Small, convenient tablets.
Directions: Take (1) Tablet twice
daily.

.‫الأكل‬

Reg 67/1014/2001

BROMELAINE ‫هاضم الحليب‬

Contribute in digestion of protein. Help- ‫ يقاوم ع�سر ه�ضم‬.‫ها�ضم الحليب وم�شتقاته‬
ful in healing minor injuries. Benefits to .‫ يعالج معاناة الجهاز اله�ضمي‬.‫البروتينات‬
clean debris from burns and frostbite. .‫ تناول قر�ص واحد مرتين يومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬
Decreases angina and thrombophlebitis
symptoms. Benifits in asthma or chronic
bronchitis and Rheumatoicl aritnritis.
Directions: Take (1-3) Tablets daily.

50