GNC-armal

‫‪ST. JOHN'S WORT‬‬ ‫طحالب سبيرولينا‬ ‫‪SLIPPERY ELM‬‬

‫‪Anti-depressant and anti-anxiety.‬‬ ‫تحتوي على البروتين والفيتامينات والأملاح المعدنية‬ ‫‪Relieves cold, flu and sore throat.‬‬
‫‪Has calming effect on the body. In-‬‬ ‫وا ألحما�ض الدهنية الأ�سا�سية • تخفف الوزن وتكافح‬ ‫‪Provides soothing coating to throat‬‬
‫‪hibit viral infection such as herpes‬‬ ‫ال�سمنة • لها �صفات �ضد ال�سرطان والح�سا�سية‬ ‫‪and esophagus. Beneficial for diar-‬‬
‫‪and HIV. Acts as nerve and muscle‬‬ ‫‪rhea and ulcers. Soothes burns and‬‬
‫‪relaxant.‬‬ ‫والفيرو�سات • تقوي الجهاز المناعي وتن�شطه‪.‬‬ ‫‪skin irritation. Treats minor wounds.‬‬
‫‪Directions: Take (2-3) Capsules daily.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (2) Capsule three‬‬
‫‪times daily.‬‬

‫‪Reg 17/1075/2001‬‬ ‫‪Reg 51/1075/2005‬‬ ‫‪Reg 21/1075/2001‬‬

‫حشيشة القلب‬ ‫‪SPIRULINA‬‬ ‫بوقيصاء‪-‬غبيراء‬
‫م�ضاد للتوتر والإكتئاب ومهدئ ومريح للمزاج • مهدئ‬ ‫‪Contains protein, vitamin, minerals and‬‬ ‫يزيل آثار البرد والإنفلونزا والتهابات الحلق •‬
‫للأع�صاب والع�لاضت• تثبت عمل الفيرو�سات مثل‬ ‫‪essential fatty acids. Promotes weight‬‬ ‫يغطي الحلق والبلعوم بطبقة واقية من المواد المخاطية‬
‫الهرب�س وا أليدز • تحمي النخاع من ا أل�شعة وت�ساعد في‬ ‫‪loss and obesity. Have anticancer. anti-‬‬ ‫املفيحدرةوقلعولالاالجتهحاابلااتتااللإجل�سدهياةل•ويقعارلحجة‬ ‫المفيدة•‬
‫‪allergy and antiviral properties. Best‬‬ ‫المعدة‬
‫التئام الجروح‪.‬‬ ‫‪immune enhancer. Lowers blood lipid‬‬ ‫• تلطف‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتين�إلىثلاثكب�سولاتيومي ًا‪.‬‬ ‫‪level.‬‬ ‫الجروح‬ ‫الب�سيطة‪.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Capsule three times‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬

‫‪110011‬‬

TURMERIC ‫الزعتر‬ SUMA ROOT
Fights fre radicals, protects liver
against toxins. inhibits platelet aggre- ‫يخفف‬ •‫الشعبية‬ ‫والنزلات‬ ‫والسعال‬ ‫الربو‬ ‫يعالج‬ Helps to prevent cancer. Combats
anemia, fatigue and stress. Acts as
gation. Aids circulation, lowers choles- ‫الحرارة ويزيل الصداع ومخاط القصبة والشعب‬ an immune system booster. Good for
terol levels and improves blood vessel liver and blood pressure.
health. Good for all arthritic condi- .‫الهوائية • فاتح للشهية وهاضم وطارد للغازات‬ Directions: Take (2) Capsules three
tions. Has antibiotic, anticancer, and .ً‫ تناول كبسولتين مرتين يوميا‬:‫الإستعمال‬ times daily.

anti-inflammatory properties.
Directions: Take (1) Tablet three times
daily.

Reg 41/1075/2003 Reg 10/1075/2000

‫الكركم‬ THYME ‫الجنسنج البرازيلي‬
Relieves cough and bronchitis. Elimi- ‫يقوي جهاز المناعة وم�ضاد ل إللتهابات• يقاوم فقر الدم‬
‫رهوابلا •ت‬.‫وممافليرضدوالدملاتقلليلزأبمكوواساللد�ة�شسرراوييطياحننموا•لييدعاولارلكةبجادالل•دربيمووخيوفة�أم•رضام�ا�لضضكاالدمولرلاسرتإلةلت‬ nates gas and reduces fever, head- ‫«ا ألنيميا»وا إلجهادوال�سرطان•مفيدللكبدو�ضغطالدم‬
.‫تناولقر�صواحدثلاثمراتيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ ache and mucus. Has strong antiseptic
properties. Lowers cholesterol levels. .‫والروماتيزم والأيدز‬
Directions: Take (2) Capsules twice .‫تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬
daily.

102

‫‪WHITE WILLOW BARK‬‬ ‫جذور الناردين‬ ‫‪UVA URSI‬‬
‫مهدئ ويزيل القلق والأرق وي�ساعد على النوم المريح • ‪Reduces inflammation. Relieves‬‬
‫‪backache, nerve pain and headache.‬‬ ‫يح�سن الدورة الدموية • يزيل تعب وتوتر الع�لاضت • يحد‬ ‫‪Good for urinary tract infection. Use-‬‬
‫‪Relieves swollen joints due to rheu-‬‬ ‫منا آللامالمختلفةفيالج�سم‪.‬‬ ‫‪ful for bladder and kidney infection.‬‬
‫‪matism.‬‬ ‫‪Helpful for prostate disorders.‬‬
‫‪Directions: Take (2) Capsules twice‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينيومي ًاقبلالنوم‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (2) Capsules twice‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫‪daily.‬‬

‫‪Reg 63/1075/2006‬‬ ‫‪Reg 43/1075/2003‬‬ ‫‪Reg 10/1075/2000‬‬

‫الصفصاف الأبيض‬ ‫‪VALERIAN‬‬ ‫عنب الدب‬
‫�إنه الأ�سبرين الطبيعي • يعالج الإلتهابات المختلفة • يزيل‬ ‫‪Relieves insomnia. Acts as sedative‬‬
‫الحرارة و�أوجاع الظهر وال�صداع وال�شقيقة • يخف�ض �ألم‬ ‫‪and anti-anxiety. Improves circula-‬‬ ‫يعالج التهاب الم�سالك البولية• مفيد لعلاج التهاب الكلى‬
‫المفا�صل نتيجة الإلتهابات الروماتزمية • م�سيل للدم‬ ‫‪tion. Relieves nervousness, muscle‬‬ ‫والمثانة• يعالج العدوى البكترية • ي�ساعد في التغلب على‬
‫‪tension and pain.‬‬
‫ومفيد لأمرا�ض القلب وال�شرايين‪.‬‬ ‫)‪Directions: Take (2‬‬ ‫‪Capsules‬‬ ‫‪daily‬‬ ‫م�شاكل البرو�ستاتا • مفيد للكبد والطحال والبنكريا�س •‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينمرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫‪before bed.‬‬ ‫يزيل ال�سوائل الزائدة في الج�سم‪.‬‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينمرتينيومي ًا‪.‬‬

‫‪110033‬‬

‫‪YUCCA‬‬‫‪Beneficial for arthritis and osteopo-‬جذور الح ّماض‬ ‫‪WILD YAM‬‬

‫‪rosis. Reduces inflammation. Acts as‬‬ ‫‪Relaxes muscle spasm. Reduces‬‬
‫‪blood purifier.‬‬ ‫‪inflammation. Relieves PMS and‬‬
‫‪Directions: Take (2) Capsules twice‬‬ ‫يح�سن من وظائف القولون والكبد• يعمل كمنظف ومطهر‬ ‫‪menopause. Promotes perspira-‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫للدم • مفيد لحالات فقر الدم «ا ألنيميا» و�أمرا�ض الكبد‬ ‫‪tion.‬‬
‫والجلد‪.‬‬ ‫‪Directions: Take (2) Capsules three‬‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينمرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫‪times daily.‬‬

‫اليوكا‬ ‫‪YELLOW DOCK‬‬ ‫بطاطا حلوة‬
‫علاج مفيد للروماتيزم والمفا�صل• م�ضاد للالتهابات‬ ‫‪Improves colon and liver function.‬‬ ‫م�ضاد للإلتهابات و�آلام الع�لاضت• يزيد من التعرق •‬
‫المختلفة • ينقي ويطهر الدم • يعالج التهابات البرو�ستاتا‪.‬‬ ‫‪Acts as blood purifier and cleanser.‬‬ ‫يحتوي على مادة طبيعية �شبيهة لهرمون البروج�سترون•‬
‫‪Good for anemia, liver disease and‬‬ ‫يزيل عوار�ض ما بعد انقطاع الطمث لدى الن�ساء مفيد‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينمرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫‪skin disorders.‬‬
‫‪Directions:‬‬ ‫‪Take‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫‪Capsule‬‬ ‫‪twice‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫لم�شاكل المرارة وح�صى الكلى والقولون • يخفف من �آلام‬
‫المباي�ضويزيدمنا إلخ�صاب•مثبتللحمل‪.‬‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬

‫‪104‬‬

‫‪1 Breathe Easy Tea‬‬ ‫شاي لحالات الربو وضيق التنفس‬ ‫ ‪1‬‬
‫‪2 Breathing Thyme Tea‬‬ ‫شاي للتنفس‬ ‫ ‪2‬‬
‫‪3 Cold Care PM Tea‬‬ ‫‪ 3‬‬
‫‪4 Cran-Aid Tea‬‬ ‫شاي للرشح والإنفلونزا‬ ‫‪ 4‬‬
‫‪5 Eater's Digest Tea‬‬ ‫شاي التهاب المثانة وحصى الكلى والمسالك البولية‬ ‫ ‪5‬‬
‫‪6 Echinacea Plus Tea‬‬ ‫شاي الجهاز الهضمي يخلص من الحموضة وعسر الهضم‬ ‫ ‪6‬‬
‫‪7 Everyday De-Tox Herbal Tea‬‬ ‫ ‪7‬‬
‫‪8 Female Toner‬‬ ‫شاي إكناسيا لتقوية جهاز المناعة‬ ‫‪ 8‬‬
‫‪9 Ginger Energinzer‬‬ ‫شاي منظف الكبد للتخلص من السموم والمواد الضارة‬ ‫‪ 9‬‬
‫‪10 Guarana Chai‬‬ ‫‪1 0‬‬
‫‪11 Gypsy Cold Care Tea‬‬ ‫شاي صحة المرأه‬ ‫‪1 1‬‬
‫‪12 Lemon Echinacea Throat Coat Tea‬‬ ‫شاي الزنجبيل لالتهاب الحلق‪ ،‬الروماتيزم والتهاب المفاصل‬ ‫‪ 12‬‬
‫‪13 Mother's Milk Tea‬‬ ‫‪1 3‬‬
‫‪14 Nighty Night Tea‬‬ ‫شاي الجورانا للطاقة والنشاط ومنبه‬ ‫‪ 14‬‬
‫‪15 Organic Chamomile Tea‬‬ ‫شاي البرد والإنفلونزا‬ ‫‪1 5‬‬
‫‪16 Organic California Chai Tea‬‬ ‫‪ 16‬‬
‫‪17 Organic Echinacea Elder Tea‬‬ ‫شاي البرد والإنفلونزا والتهاب الحلق‬ ‫‪1 7‬‬
‫‪18 Organic Golden Ginger Tea‬‬ ‫شاي للرضاعة وزيادة إدرار الحليب‬ ‫‪1 8‬‬
‫‪19 Organic Green Tea with Ginger‬‬ ‫شاي الإسترخاء والنوم الهادئ‬ ‫‪1 9‬‬
‫‪20 Organic Peppermint Tea‬‬ ‫شاي البابونج للأرق وقرحة المعدة‬ ‫‪ 20‬‬
‫‪21 Organic Roasted Green Tea‬‬ ‫شاي كالفورنيا الطبيعي‬ ‫‪ 21‬‬
‫‪22 P.M.S Tea‬‬ ‫شاي البرد والإنفلونزا‬ ‫‪ 22‬‬
‫‪23 Pau d Arco Tea‬‬ ‫‪2 3‬‬
‫‪24 Pregnancy Tea‬‬ ‫شاي التهاب الحلق‪ ،‬الروماتيزم‪ ،‬آلام المفاصل واحتكاكها‬ ‫‪ 24‬‬
‫‪25 Raspberry Tea‬‬ ‫شاي أخضر مع الزنجبيل‬ ‫‪2 5‬‬
‫‪26 Smoker's Tea‬‬ ‫شاي نعناع‬ ‫‪ 26‬‬
‫‪27 Smooth Move Tea‬‬ ‫شاي أخضر‬ ‫‪2 7‬‬
‫‪28 St. John's Good Mood Tea‬‬ ‫‪ 28‬‬
‫‪29 Think-OO Tea‬‬ ‫شاي للدورة الشهرية (للنساء)‬ ‫‪ 29‬‬
‫‪30 Throat Coat Tea‬‬ ‫شاي بودياركو يعالج الفطريات والبكتيريا والتهابات المهبل‬ ‫‪3 0‬‬
‫‪31 Weightless Cinn Spice‬‬ ‫‪ 31‬‬
‫‪32 Weightless Cranberry‬‬ ‫شاي للحوامل (أثناء فترة الحمل)‬ ‫‪ 32‬‬
‫‪33 Weightless Original‬‬ ‫شاي التوت‬ ‫‪3 3‬‬
‫‪34 Green Tea‬‬ ‫‪3 4‬‬
‫‪35 Green Tea W / Ginkgo‬‬ ‫شاي لوقف التدخين‬ ‫‪ 35‬‬
‫‪36 Green Tea W / Ginseng‬‬ ‫شاي مضاد للإمساك ومل ّني للمعدة‬ ‫‪3 6‬‬
‫‪37 Trim Max Lemon Tea‬‬ ‫‪3 7‬‬
‫‪105‬‬ ‫شاي الإكتئاب‬
‫شاي مقوي للذاكرة‬
‫شاي التهاب الحلق‬
‫شاي تخفيف الوزن مع القرفة‬
‫شاي تخفيف الوزن‪ /‬ينظف التهاب المثانة والمسالك البولية‬
‫شاي تخفيف الوزن‬
‫شاي أخضر لتخفيف الوزن‬
‫شاي تخفيف الوزن ومقوي للذاكرة‬
‫شاي تخفيف الوزن بالجنسنج والشاي الأخضر‬
‫شاي ترام ماكس لتخفيف الوزن بنكهة الليمون‬

‫‪CALM AID‬‬ ‫‪ AKN SKIN CARE‬تركيبة السكري‬
‫تتكون من الحلبة والكروميوم وعنب الدب وا ألع�شاب •‬ ‫‪A complete herbal formula for skin‬‬
‫‪Promotes relaxation. Produces Sero-‬‬ ‫و�صفه ع�شبية تدعم احتياجات مر�ضى ال�سكر • تنظم‬ ‫‪care. Influences skin's natural health‬‬
‫‪tonin.‬‬ ‫م�ستوى ال�سكر في الدم• تعد عامل ًا م�ساعدا إلنتاج هرمون‬ ‫‪and beauty. Ideal for adolescents‬‬
‫‪Directions: (2) Capsules three times‬‬ ‫‪and young adults.‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Capsule twice‬‬

‫‪ daily.‬ا ألن�سولين‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬

‫تركيبة مهدئة‬ ‫‪BLOOD SUGAR‬‬ ‫تركيبة حبوب‬
‫الشباب‬
‫ت�ساعدعلىا إل�سترخاءوالهدوء•تحفز�إفرازال�سيروتونين‬ ‫‪Consists of fenugreek, chromium,‬‬
‫• م�ضادة للتوتر وا إلكتئاب‪.‬‬ ‫‪bilberry and gymnema. Herbal formula‬‬ ‫تركيبة من الأع�شاب للعناية بالب�شرة• تمنح الجلد‬
‫‪to support diabetics. It acts as sugar‬‬ ‫الجمال وال�صحة الطبيعية • تمنع التجاعيد • تزيل‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬ ‫‪destroyer. Acts as co-factor with‬‬ ‫الكلف • منا�سبة لكل من المراهقين وال�صغار والكبار‪.‬‬
‫‪insulin.‬‬
‫‪Directions: Take (2) Capsules three‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةمرتينيومي ًا‪.‬‬
‫‪times daily.‬‬

‫‪106‬‬

‫‪EX-STRESS FORMULA‬‬ ‫تركيبة الهضم‬ ‫‪CHANGE O LIFE FORMULA‬‬
‫خليط من ا ألع�شاب الطبيعية التي تدعم عملية اله�ضم •‬ ‫‪Popular women's formula with herbs.‬‬
‫‪Consists of herbs used for calming‬‬ ‫تك�سر المواد الكربوهيدراتية والبروتينات والدهون وتحولها‬ ‫‪Used for menopausal support.‬‬
‫‪effects. Relaxs the body's system.‬‬ ‫إ�لى مكونات ي�سهل ه�ضمها وامت�صا�صها • يدعم إ�فرازات‬ ‫‪Directions: Take (3) Tablets daily.‬‬
‫‪Provides general health mainte-‬‬
‫‪nance.‬‬ ‫المعدة له�ضم الطعام‪.‬‬
‫‪Directions: Take (2) Capsules three‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةمرتينيومي ًا‪.‬‬
‫‪times daily.prior to bedtime.‬‬

‫تركيبة التوتر‬ ‫‪DIGESTION‬‬ ‫تركيبة الدورة‬
‫مجموعة من ا ألع�شاب الطبيعية التي تهدئ الأع�صاب •‬

‫تعمل على ارتخاء الجهاز الع�صبي • يعمل المركب علىالشهرية‬
‫العنايةبال�صحةالعامةللج�سم‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬
‫‪A synergistic blend of traditional herbal‬‬ ‫تركيبة من الأع�شاب مف�ضلة بين الن�ساء فوق �سن ‪45‬‬
‫‪bitters. Helps in breakdown of carbohy-‬‬ ‫• ت�ساعد كثير ًا في فترة انقطاع الحي�ض • تخفف من‬
‫‪drates, proteins and fats. Supports gas-‬‬ ‫الأعرا�ض الناتجة عن تغير الهرمونات• تمد الج�سم‬
‫‪tric activity and normal digestion. Aids‬‬ ‫بالغذاء اللازم • تخفف من التعب والإكتئاب والنزيف‬
‫‪indigestion.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Capsule twice daily.‬‬

‫الم�صاحب إلنقطاعالدورةال�شهرية‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬

‫‪110077‬‬

HEART ‫تركيبة للحموضة‬ GASTRITIX

Consists of herbs, vitamins and miner- ‫م�ستح�ضر يمنع حدوث حمو�ضة وحرقة المعدة • يمنح‬ Promotes and calms the digestive
als to promote cardiovascular health. ‫الإح�سا�س بالراحة من ع�سر اله�ضم والحمو�ضة • يمنع‬ tract. Promotes normal tone in the
Improves blood and nutrient flow to .‫ع�سر اله�ضم والحمو�ضة • ويحافظ على الجهاز اله�ضمي‬ digestive tract. Stimulates digestion.
the heart muscle. Helps reduce ho- Promote gastro intestinal comfort.
mocystein levels. Prevents oxidation .‫تناولقر�صانثلاثمراتيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ Sweetens breath. Have emollient ef-
of LDL cholesterol. fects on the digestive tract.
Directions: Take (2) Capsules twice Directions: Take (1) Capsule twice
daily. daily.

‫تركيبة القلب‬ GASTRO-AD ‫تركيبة طاردة‬
‫للغازات‬
‫عبارة عن أ�ع�شاب وفيتامينات ومعادن متجان�سة • مقوية‬ Prevents heart burn from occuring.
‫لعمل القلب وال�شرايين • توازن م�ستوى الهيمو�سي�ستين في‬ Provides fast relief from the discom- ‫تهدئ الجهاز اله�ضمي وتطرد الغازات• تنظم حركة‬
‫الدم • تخف�ض م�ستوى الكول�سترول ال�ضار (المنخف�ض‬ forts of acid indigestion. Help protect ‫ا ألمعاء • تحث على ه�ضم الطعام • مفيدة للأمعاء‬
the intestinal tract. Increases the .‫والجهازاله�ضمي•تطهرالنف�س•م�ضادةل إلم�ساك‬
.‫الكثافة) • مفيدة ل�صحة القلب والأوعية الدموية‬ number of favorable bacteria in the
.‫تناولكب�سولتينمرتينيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ colon. Convenient pleasant tasting .‫تناولكب�سولةواحدةمرتينيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬
chewable tablets.
Directions: Take (2) Capsules three
times daily.

108

‫إتش تي بي‬-5LEG VEINS HERBAL SLIM
A powerful synergistic herbs formula. Consists of nutrients for weight loss.
Protects and strengthens collagen ‫ت�ساعد على الا�سترخاء والنوم وتح�سين المزاج • م�ضاد‬ An appropriate supplement when
for healthy vascular walls. Supports .‫للاكتئاب والتوتر • ت�ستخدم لعلاج ال�صرع والباركن�سون‬ watching calories and lowering fat
healthy circulation in the lower legs.
Used for microcirculation. .‫تناول أ�ربعة�أقرا�صيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ intake. Helps maintain healthy life
style.
Directions: Take (2) Capsules twice Directions: Take (2) Capsules three
daily.
times daily.

‫ تركيبة الدوالي‬5 ‫أ�ع�شاب طبيعية متجان�سة تخفي الدوالي • تحمي وتقويتركيبة تخفيف الوزن‬

‫جدران الأوعية الدموية • تن�شط الدورة الدموية بال�ساقين‬
‫• تنتج وتحمي ا ألن�سجة «الكولاجين» • مفيدة للدورة‬
-HTP ‫أع�شاب لخف�ض الوزن • تعتبر من المكملات التي تحرق‬
• ‫ال�سعرات الحرارية• تخفف الوزن وتحرق الدهون‬
A mood regulating neurotransmitter
produced by the body. Used for sleep .‫تمد الج�سم بالطاقة وتخل�ص من ال�سوائل‬
disorders, anti-depression, and anti-
anxiety. Used to treat seizure disorder
.»‫ الدمويةالدقيقة«لل�شعيراتالدموية‬and Parkinson's disease. .‫تناولكب�سولتينثلاثمراتيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬
.‫تناولكب�سولتينمرتينيومي ًا‬:‫ الإ�ستعمال‬Directions: Take (4) Tablets daily.

110099

PROSTATE ‫تركيبة للصداع النصفي‬ MOOD AID

Promotes prostate health. Supports »‫«الشقيقة‬ Promotes a positive mood. Contains
regular urination.Helps for healthy 5-HTP the precursor to serotonin- a
prostate and reproductive fluids. ‫تقوي الأوعية الدموية • تمنع تجمع الصفيحات‬ mood regulating neurotransmitter
Directions: Take (2) Capsules twice ‫الدموية • مضادة للتجلط• تعمل على زيادة مادة‬ produced by the body. Acts as co-
daily. ‫السيروتونين• تمنع تكوين الوسيط الذي يؤدي إلى‬ factor with central nervous system
‫الإلتهاب • تساعد على مرونة العضلات وارتخائها‬ for the production of serotonin. En-
hances mental vitality and physical
.‫• تزيل التعب والصداع من الرأس‬ endurance.
.ً‫ تناول كبسولة واحدة ثلاث مرات يوميا‬:‫الإستعمال‬ Directions: Take (1) Capsule three
times daily.

Reg 66/1075/2006 Reg 32/1075/2003

‫البروستاتا‬ MYGR AID ‫تركيبة للمزاج‬

‫تعالج التهابات وتضخم البروستاتا • تنظم خروج‬ Provides active blood vessel tone by ‫تجعلك تحس بالمزاج الإيجابي وتقاوم الإكتئاب‬
‫البول دون تقطع • مفيدة ومهمة لصحة السائل‬ reducing platelet aggregation, se- ‫• تساعد الجهاز العصبي في إنتاج مادة‬
rotonin release from platelets and • ‫السيروتونين • تحسن المزاج والذهن والتفكير‬
.‫المنوي • يعقم المسالك البولية والمثانة‬ blocking the formation of pro-inflam-
.ً‫ تناول كبسولتين مرتين يوميا‬:‫الإستعمال‬ matory mediator. Helps proper muscle .‫تدعم صحة الأعصاب والبدن‬
function (contraction and relaxation). ‫ تناول كبسولة واحدة ثلاث مرات‬:‫الإستعمال‬
Good for head comfort.
Directions: Take (1) Capsule three .ً‫يوميا‬
times daily.

110

VISION ‫تركيبة المسالك البولية‬ DAMIANA & ELEUTHERO

Consists of vitamins and herbs espe- ‫تعالج التهابات المسالك البولية • تنظم خروج البول‬ Enhances sexual performance. Used
cially for vision. Protects the retina ‫بدون ألم • تنظف المسالك البولية وتسهل خروج‬ as an energy tonic and aphrodisiac.
by blocking harmful blue light. Delay Provides energy to the genital area.
the aging process on cells. Maintains .‫البول • توازن حموضة البول‬ Relieves anxiety and promotes feel-
healthy circulation for proper eye .ً‫ تناول ثلاث كبسولات مرتين يوميا‬:‫الإستعمال‬ ing of well being. Stimulates mus-
function. Supports normal eye sight. cular contractions of the intestinal
Directions: Take (2) Capsules three tract.
times daily. Directions: Take (2) Capsules three
times daily.

‫تركيبة الدميانة‬

‫تركيبة النظر‬ URINARY ‫والإليوتيرو‬

• ‫أعشاب وفيتامينات متجانسة للحفاظ على النظر‬ Promotes normal urinary tract ‫تركيبة مضادة للضعف الجنسي عند النساء • تقوي‬
• ‫تحمي شبكية العين • تحافظ على صحة العينين‬ health. Maintains a healthy urinary ‫الرغبة الجنسية • مضادة للإكتئاب والإمساك‬
‫تحد من الشيخوخة المبكرة لخلايا الجسم • تقوي‬ tract. Supports regular urination. ‫• تنشط الدورة الدموية • تزيل الشعور بالتوتر‬
Directions: Take (3) Capsules twice ‫• تنشط حركة الأمعاء • تحسن من أداء الجهاز‬
.ً‫البصر للعين طبيعيا‬ daily.
.ً‫ تناول كبسولتين ثلاث مرات يوميا‬:‫الإستعمال‬ .‫الهضمي والتنفسي‬
.ً‫ تناول كبسولتين ثلاث مرات يوميا‬:‫الإستعمال‬

111111

Acidophilus, Chromium picolinat, colloidal silver, Vitamin A, Vitamin B ACNE
complex, Vitamin C, Vitamin E, Zinc. Burdock, Dandelion, Red clover, Milk
thistle. ‫حبوب الشباب‬
Acidophilus, Calcium and magnesium, Inositol, MSM, Multi-enzyme, Quercetin,
Vitamin B complex, Vitamin C with bioflavonoids. Boswellia, Ephedra, Thyme ALLERGY
leaves, Licorice.
Calcium, Magnesium, Potassium, SAMe, Vitamin B complex, Vitamin C, ‫الحساسية‬
Vitamin E, Zinc. St.John's wort, Skullcap, Valerian, Catnip, Kava, Chamomile,
Hops. ANXIETY
Coenzyme Q10, Magnesium, Calcium, Multivitamins, Selenium. Ginko Biloba,
Lobelia extract, Nettle, Pau d'arco, Echinacea, Juniper, Horsetail, Golden seal. ‫القلق‬-‫التوتر‬

Essential fatty acids, MSM, Vitamin A, Vitamin E. Echinacea, Golden seal, Nettle, ASTHMA
Turmeric, Olive leaf extract, Horsetail, Saw palmetto, Pygeum, Siberian ginseng.
‫الربو‬
Coenzyme Q10, Vitamin E, Zinc lozenges, MSM. American and Siberian ginseng,
Astragalus, Myrrah, Chickweed, Elderberry, Cayenne, Ginger. PROSTATE
Vitamin A, Vitamin C with bioflavonoids, Zinc lozenges, Garlic. Astragalus,
Echinacea, Golden seal, Elderberry, Cat's claw, Ginger, Pau d'arco, Slippery elm, ‫البروستاتا‬
Yarrow tea, Hyssop.
Vitamin C, Acidophilus, Multivitamins, Minerals, Zinc lozenges, Colloidal BRONCHITIS
silver. Olive leaf, Ginger, Elderberry, Hyssop, Red clover, Echinacea, Thyme.
‫التهاب القصبات الهوائية‬
Essential fatty acids, 5-HTP, SAMe, L-Tyrosine, Vitamin B complex, Calcium,
Magnesium. Kava Kava, St.John's wort, Ginger, Ginkgo Biloba, Licorice, COLD
Peppermint, Siberian ginseng, American ginseng.
Coenzyme Q10, Magnesium, Chromium picolinate, Vitamin C, Vitamin A, ‫البرد والإنفلونزا‬
Alpha-lipoic acid. Gymenema, Dandelion root, Fenugreek, Ginseng tea, Juniper,
Uva Ursi. COUGH
Charcoal, Essential fatty acids, L-Glutamine, Potassium, Acidophilus.
Chamomile, Pau d'arco, Cayenne, Fenugreek, Marchmallow, Slippery elm. ‫الك ّحة‬

Cod liver oil, Magnesium and Manganese, Vitamin C, Zinc, Vitamin B complex. DEPRESSION
Echinacea, Worm garlic oil, Olive leaf extract, Ear drop of garlic and st.john's
wort, Golden seal drops. ‫الإكتئاب‬
Vitamin B complex, Essential fatty acids, Kelp, Vitamin C with bioflavonoids,
Vitamin E, Zinc. Chamomile, Blueberry leaf, Gotu Kola, Grape seed, Yellow DIABETES
dock.
Essential fatty acids complex, Iodine or Kelp, Selenium, Vitamin C, Vitamin E, ‫السكري‬
Zinc. Ashwaganda and Schizandra, Damiana, Sarsaparilla, Yohimbe, wild Yam
Ginseng, Gotu kola, Pygeum, Saw palmetto, Dong Quai. DIARRHEA
Calcium, Magnesium, Vitamin C, Vitamin E, Vitamin B complex. Aloe vera gel,
Elderberry, Parsley, Yarrow, Cayenne and garlic enema, Garlic as suppository. ‫الإسهال‬

EAR INFECTIONS

‫التهاب الأذن‬

ECZEMA

‫الأكزيما‬

ERECTILE DISFUNCTION

‫ضعف الإنتصاب‬

HEMORRHOID

‫البواسير‬

HIGH CHOLESTEROL Chromium picolinat, Coenzyme Q10, Fiber, Garlic, L-Carnitine, Lecithin,
Vitamin B complex, Vitamin C with bioflavonoids, Vitamin E, Soy isoflavone,
‫ارتفاع الكولسترول‬ Essential fatty acids. Cayenne (capsicum), Golden seal, Hawthorn, Spirulina,
Shaitake and Maitake mushrooms.
HYPERTENSION Calcium, Magnesium, Potassium, Coenzyme Q10, Essential fatty acids. Garlic,
L-Arginine, L-Carnitine plus, L-Glutaminem, Selenium, Vitamin E, Vitamin C with
‫ارتفاع ضغط الدم‬ bioflavonoids. Cayenne (capsicum), Chamomile, Fennel, Hawthorn, Parsley, Rosemary,
Hops and Valerian, Suma tea.
HIGH TRIGLYCERIDE Fish oil, Niacin and Pantethine, Calcium, L-Carnitine, Creatine, Monohydrate.
Oat, Fenugreek, Garlic, Psyllium, Green tea, Maitake.
‫ارتفاع الدهون‬
Glucomannan, Proteolytic enzymes or pancreatin, Acidophilus, Garlic, Omega-3,
INDIGESTION Fatty acids, Vitamin B complex. Aloe Vera, Anise seeds, Catnip, Chamomile,
Fennel, Alfalfa, Fenugreek, Goldenseal, Papaya, Peppermint, Slippery elm.
‫عسر الهضم‬ Vitamin A, Vitamin C, Glutamine, Selenium, Zinc, Multiple vitamins, minerlas.
Echinacea, American ginseng, Astragalus, Elderberry, Licorice, Garlic, Golden seal,
INFECTIONS Green tea, Olive leaf, Pau d'arco, Reishi, Shaitake and Maitake, Rosemary, Schisandra.
Vitamin C, Vitamin E, Zinc, L-Arginine, Selenium. Astragalus, Damiana,
‫الإلتهابات‬ Ginseng, Yohimbe, Saw Palmetto, Dong Quai, Gotu kola, Grean oat, Horny goat.

INFERTILITY Calcium, Magnesium, Vitamin C, Melatonin, Zinc. Valerian, Kava Kava, Lemon
balm, Skullcap, Catnip, Chamomile, St.John's wort.
‫الضعف الجنسي‬
Inositol, L-Methionine, Magnesium, Vitamin B complex, Vitamin A, Zinc,
INSOMNIA Potassium. Aloe Vera juice, Gingko biloba, Golden seal, Lobelia, Wild yam,
Marsh mallow root tea, Uva Ursi, Horsetail and Juniper.
‫الأرق‬ Coenzyme Q10, Lecithine, Black currant seeds, Primorse oil, Soy protein, Vitamin B5,
VitaminB6,VitaminE.AloeVera,slipperyelm,Damiana,Blackcohosh,Fennel,Raspberry,
KIDNEY STONES Wild yam, Chick weed, Nettle, Dandelion, Chamomile, Valerian, Siberian ginseng.
Calcium and Magnesium, Coenzyme Q10, Primrose oil, Vitamin B6, Vitamin
‫حصى الكلى‬ B3, 5-Hydroxy triptamine. Fever few, Gingko biloba, Capsicum, Cayenne,
Chamomile, Ginger, Rosemary, Vallerian, Willow bark.
MENOPAUSE Chondroitin, SAMe, Glucosamine, MSM, Silica, Calcium, Magnesium, Vitamin
D, Vitamin E, Bromelain. Alfalfa, Boswellia, Cat's claw, Nettle, Noni, Turmeric.
‫فترة انقطاع الدورة الشهرية‬
L-Lysine, L-Arginine, Copper, Magnesium, Glucosamine, Chondroitin,
MIGRAINE Phosphorus, Soy isoflavone. Fever Few, Alfalfa, Black cohosh, Barley, Grass,
Horse tail.
‫الشقيقة‬ Psyllium husks, Chromium picolinate, Flax seed oil, Primrose oil, Salmon oil, Kelp,
Lecithin, Spirulina, Vitamin C with bioflavonoids, L-Carnitine, Pyruvate. Ephedra,
OSTEOARTHRITIS Green tea, Cayenne, Butcher's broom, Cinnamon, Chlorella, Schizandra, Suma, Garcinia
Cambogia plant, fennel, Fenugreek, Guarana, Siberian ginseng, Turmeric, Aloe vera juice.
‫الروماتيزم‬ L-Glutamine, Vitamin E, Acidophilus, Bromelain, Primrose oil, Salmon oil, Vitamin
C, Zinc. Alfalfa, Aloe Vera, Licorice, Cat's claw, Garlic, Hops, Passion flower, Skullcap,
OSTEOPOROSIS Valerian root, Kava Kava, St.John's wort, Marshmallow root, Slippery elm, Catnip,
Cahmomile, Golden seal, Myrrh, Sage .
‫هشاشة العظام‬ Selenium, Shark cartilage, Vitamin A, Vitamin C, Vitamin E, Vitamin B6,
Vitamin B1. Lavender, Burdrock, Milk thistle, Ginger, Sarsaparilla, Flax seed oil,
OBESITY Primrose oil.
Acidophilus, Multivitamins, Vitamin A, Vitamin C, Coenzyme Q10,, Vitamin E, .
‫السمنة‬ Fenugreek, Marshmallow, Cat's claw, Thyme, Ginger, Golden seal, Nettle.

PEPTIC ULCER Coenzyme Q10, Essential fatty acids, Glutathione, Pycnogenol, Grape seed
extract, Vitamin C, Vitamin E, Vitamin A. Aloe vera gel, Bilberry, Bromelain,
‫القرحة‬ Butchers broom, Ginkgo biloba, Gotu kola, Hawthorn, Cayenne, Dandelion.

PSORIASIS

‫الصدفية‬

SINUSITIS

‫الجيوب الأنفية‬

VARICOSE VEINS

‫الدوالي‬



‫الأغذيـــة الرياضيــــة‬
‫الغذاء السليم أصبح ضرورة يتبعها الكثير من الرياضيين‪ ،‬والتغذية الرياضية هي أحد التخصصات التي دفعت وطورت‬
‫الرياضة والأداء الرياضي في دول العالم‪ .‬والأندية الرياضية والمنتخبات يوجد لديها أخصائيون تغذية لتنظيم وترتيب البرنامج‬
‫والنظام الغذائي المناسب للفريق ولكل لاعب على حدة إذا لزم الأمر‪ .‬كل نوع من أنواع الرياضة يحتاج إلى نظام غذائي مختلف‪.‬‬

‫إن النظام الغذائي السليم هو الذي يلبي ويوفر للرياضي القدرة على تحقيق أهدافه مثل‪:‬‬

‫◁ تقوية الرغبة والشهوة الجنسية‪.‬‬ ‫◁ زيادة السرعة وقوة ال عضلات‪ .‬‬

‫◁ منع الإصابة بمرض السكر‪.‬‬ ‫◁ زيادة الطاقة وقوة التحمل ومقاومة ال إجهاد‪ .‬‬

‫ ◁ الحد من الإصابة بأمراض القلب‪.‬‬ ‫◁ التحكم في زيادة أو تخفيف الوز ن‪ .‬‬

‫◁ المساعدة على الإسترخاء والنوم‪.‬‬ ‫◁ زيادة التركيز وسرعة الإنتباه‪ .‬‬

‫◁ الحد من الإصابات الرياضية وسرعة الشفاء منها‪ ◁ .‬تزيد كثافة الأملاح المعدنية وتقي من هشاشة العظام‪.‬‬

‫◁ الإستفادة من الأوكسجين داخل الجسم‪.‬‬ ‫◁ تقوية جهاز المناعة‪ .‬‬





‫�إنها الحجر ا أل�سا�سي لبناء البروتين في الج�سم‪ ،‬فهي ت�ساعد على بناء وتعوي�ض وتجديد الج�سم و�إمداده بالطاقة‪ .‬هناك أ�حما�ض‬
‫�أمينية �أ�سا�سية لا ي�صنعها الج�سم‪ ،‬وعند نق�ص أ�حدها يقل ت أ�ثير عمل ا ألخرى‪ .‬لذا من ال�ضروري الح�صول عليها من الغذاء أ�و‬

‫�إ�ضافتها‪.‬الأحما�ضالأمينية�ضروريةلعملالهرموناتوا إلنزيماتوالم�ضاداتوعملالأغذيةوالإ�شاراتالع�صبيةفيالج�سم‪.‬‬

‫‪GAMA AMINO BUTYRIC ACID‬‬ ‫الأورنثين‬ ‫‪L-ARGININE‬‬
‫‪Increases sperm count in men. Ben-‬‬
‫‪Acts as anti-epileptic agent. Transmits‬‬ ‫يح�سن من الأداء البدني والع�ضلي‬ ‫يحمي الكبد من التليف •‬ ‫‪eficial for angina and congestive heart‬‬
‫‪nerve impulses to the brain. Helps in‬‬ ‫‪failure. Useful for male infertility and‬‬
‫‪proper brain function. Decreases neu-‬‬ ‫للريا�ضيين ي�ستخدمكهرمونلبناءالع�لاضت•يقويمن�أداءومفعول‬ ‫‪erectile dysfunction. Improves athletic‬‬
‫‪ron activity and inhibit nerve cells‬‬ ‫ا ألرجنين •ي�ساعد في إ�نتاج هرمون النمو •مهم لعمل جهاز المناعة‪.‬‬ ‫‪performance and lowers blood pres-‬‬
‫‪from over firing.‬‬ ‫‪sure. Important for muscle metabo-‬‬
‫‪Directions: Take (1-3) Capsules daily.‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةيومي ًا‪.‬‬

‫‪lism. Helps to maintain proper nitrogen‬‬
‫‪balance.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet twice daily.‬‬

‫‪Reg 12/1014/1998‬‬

‫حامض جاما بيوترك‬ ‫‪L-ORNITHINE‬‬ ‫الأرجنين‬
‫‪Prevents from liver cirrhosis. Im-‬‬
‫م�ضاد لنوبات ال�صرع والت�شنجات • يح�سن من انتقال الإ�شارات‬ ‫‪proves athletic performance. Works‬‬ ‫يعالج العقم لدى الرجال • يزيد عدد الحيوانات المنوية لدى‬
‫الرجال • مهم للوقاية من الذبحة ال�صدرية واحتقان ع�ضلة القلب ‪ as muscle building hormone. In-‬الع�صبية إ�لى المخ • مهم لأداء وظائف المخ على ال�شكل الأمثل •‬
‫يقلل من ال�ضغوط على الخلايا الع�صبية •يخفف ويحمي من التوتر‬ ‫‪creases potency of arginine. Helps to‬‬ ‫• يقوي الخ�صوبة وا إلنت�صاب والرغبة الجن�سية • يدعم ويطور‬
‫والإنفعالاتالمختلفة‪.‬‬ ‫‪release growth hormones. Promotes‬‬ ‫ا ألداء الريا�ضي للريا�ضيين• يوازن �ضغط الدم• يقوي ويزيد حجم‬
‫‪metabolism of excess body fat. Nec-‬‬ ‫الع�لاضت •يحافظ على توازن النيتروجين في الج�سم •كما ي�ساعد‬
‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولة إ�لىثلاثكب�سولاتيومي ًا‪.‬‬ ‫‪essary for proper immune system.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Capsule daily.‬‬ ‫في تخفيف الوزن •مفيد للقولون و حالات الام�ساك المزمنة‪.‬‬
‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولقر�صواحدمرتينيومي ًا‪.‬‬

‫‪118‬‬

‫‪L-GLUTAMINE‬‬ ‫الجلوتاثيون‬ ‫‪L-CARNITINE‬‬
‫‪Helps to prevent angina and heart at-‬‬
‫‪Improves athletic performance and‬‬ ‫منم�ضاداتال�شيخوخةوم�ضاداتال�سرطان�أي�ض ًا•م�ضادقويل ألك�سدة‬ ‫‪tack. Converts stored body fat into‬‬
‫‪immune function. Beneficial for‬‬
‫‪ energy. Lowers triglycerides and cho-‬وينتج�أ�سا�س ًا فيالكبد• يعادلال�سمومالناتجةعنتلكالمركباتال�ضارة ‪peptic ulcer, fibrosis and arthritis.‬‬
‫‪Helps improve brain function. Acts‬‬ ‫فيالج�سمويمكن أ�نيفرز خارجالج�سممعالع�صارةال�صفراء•يحافظ‬ ‫‪lesterol. Prevents fatty buildup in the‬‬
‫‪as mood elevator. Maintains proper‬‬ ‫على �سلامة كريات الدم الحمراء ويحمي كريات الدم البي�ضاء • مهم‬ ‫‪heart, liver and skeletal muscle. Pro-‬‬
‫‪acid alkaline balance in body. Helps‬‬ ‫لعمليات التمثيل الغذائي للكربوهيدرات • ي�ساعد في تك�سير و�أك�سدة‬ ‫‪motes weight loss and improves mus-‬‬
‫‪to build and maintain muscle. Treats‬‬ ‫الدهون في الج�سم • مفيد لتفتيح الب�شرة • يحتوي على فيتامين "ج" و‬ ‫‪cle strength. Enhances effectiveness‬‬
‫‪epilepsy, fatigue, impotence and‬‬ ‫‪of antioxidants. Good for diabetes,‬‬
‫‪schizophrenia.‬‬ ‫"هـ" و " أ�لفا لبوك أ��سيد"‪.‬‬ ‫‪liver and kidney diseases. Helpful for‬‬
‫‪ mail infertility.‬ا إل�ستعمال‪ :‬تناول من واحد �إلى أ�ربعة أ�قرا�ص يومي ًا‪.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Tablet/cacpsule‬‬ ‫‪Directions: Take (1) Capsule twice a‬‬
‫‪twice daily.‬‬
‫‪day.‬‬

‫‪Reg 1/1014/1997‬‬ ‫‪Reg 13/1014/1998‬‬ ‫‪Reg 11/1014/1998‬‬

‫الجلوتامين‬ ‫‪L-GLUTATHIONE‬‬ ‫الكارنتين‬
‫‪An anti-aging and anti tumor agent. Pow-‬‬
‫يقوي ا ألداء البدني وعمل جهاز المناعة وا ألع�صاب •مهم لعلاج‬ ‫‪erful antioxidant that is produced in liver.‬‬ ‫يحفز وي�ساعد على تخفيف الوزن• حارق للدهون • مهم للوقاية‬
‫من الأزمات القلبية والذبحة ال�صدرية• يحرق الدهن المختزن ‪ Detoxifies harmful compounds and can be‬حالات قرحة المعدة و�أنواع التليف المختلفة والتهاب المفا�صل‬
‫الحادة • يدعم ويح�سن الأداء البدني والعقلي والمزاج العام‬ ‫‪excreted through bile. Maintains integ-‬‬ ‫في الج�سم ويحوله �إلى طاقة • يخف�ض من م�ستوى التراجل�سريد‬
‫• يحافظ على التوازن الكيميائي في الدم • ي�ساعد على بناء‬ ‫‪rity of RBC and protect WBC. Needed for‬‬ ‫والكول�سترول في الدم• يمنع تر�سب الدهون على ع�لاضت القلب‬
‫الع�لاضت ومرونتها لت�ؤدي وظائفها • يعالج وي�ساعد في حالات‬ ‫‪carbohydrate metabolism.Helps in break‬‬ ‫والكبد • يدعم مفعول م�ضادات ا ألك�سدة • مهم لمر�ضى ال�سكر‬
‫ال�صرع وال�شيزوفرنيا والهو�س العقلي والإرهاق العام • يدعم‬ ‫‪down of oxidized fat.Excellent for skin‬‬ ‫والكبد والكلى وال�صرع • يقوي الخ�صوبة لدى الرجال • مقوي‬
‫‪lightening. Combined with vitamin C & E‬‬
‫‪ and Alpha Lipoic Acid‬عمليةالإنت�صابلدىالرجال‪.‬‬ ‫للع�لاضت‪.‬‬
‫‪ Directions: Take (1-4) Tablets daily.‬ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدة‪/‬قر�صواحدمرتينيومي ًا‪.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةمرتينيومي ًا‪.‬‬

‫‪119‬‬

L-TYROSINE ‫أستيل سيستين‬-‫إن‬ L-LYSINE

Relieves depression, anxiety and ‫يعالج التهاب الق�صبة المزمنة وتكرار حدوثها • م�ضاد للأك�سدة‬ Fights cold sores and genital her-
headache. Suppresses appetite and • ‫ويحمي خلايا الرئتين • مهم جد ًا لمر�ضى الكبد الوبائي‬ pes. Needed for growth and bone
reduces body fat. Helps to treat ‫يحمي الكلى من ا أل�ضرار التي ت�سببها حقن الإيبوروميد • ي�صنع‬ development. Helps in calcium
parkinon's disease. absorption. Maintains proper ni-
Directions: Take (1) Tablet daily. .‫الجلوتاثيونالمهم لتنظيفالكبد‬ trogen balance in adults. Helps
.‫تناولكب�سولة�إلىكب�سولتينيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ in production of antibodies, hor-
mones, enzymes, collagen and tis-
sue repair. Helps to build muscle
protein. Good for those recovering
from surgery and sports injuries.
Directions: Take (1-3) Tablets daily.

‫التيروسين‬ NAC (N-Acetyl Cysteine) ‫الليسين‬
Improves symptoms and prevents
‫يخفف من النوبات والتوتر وال�صداع المزمن • يثبت ال�شهية للطعام‬ recurrences in people with chron- ‫يقاوم القروح • م�ضاد للعدوى الفيرو�سية التنا�سلية • مهم‬
‫ويقلل من كميات الدهن بالج�سم • ي�ساعد في علاج مر�ض ال�شلل‬ ic bronchitis. Protects lung tissue ‫و�ضروري لنمو العظام • ي�ساعد على امت�صا�ص الكال�سيوم‬
‫والرعا�ش والإدمان • يح�سن المزاج والرغبة الجن�سية • يقاوم‬ through its antioxidant activity. Helps ‫وتوازن النتروجين • ي�ساعد في إ�نتاج ا ألج�سام المناعية‬
body to synthsize glutathione. Good ‫والهرمونات ومادة الكولاجين و إ��لاصح الأن�سجة التالفة • ي�ساعد‬
.‫الإكتئاب‬ for patients with acetaminophen ‫في بناء بروتين الع�لاضت وخا�صة للاعبين الذين ي�ستعدون لإعادة‬
.‫تناولقر�صواحديومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ poisoning. Effective at treating liver .‫ت أ�هيلهممنالجراحة أ�و�إ�صاباتالملاعب‬

failure from hepatitis. Prevents kid- .‫ تناولمن واحد �إلى ثلاث أ�قرا�ص يومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬
ney damage, caused by injections of
iopromide.
Directions: Take (1-2) Capsules daily.

120

‫الفنيلالانين‬ TAURINE

‫يمنع حدوث حالات الإكتئاب • يقاوم مر�ض البهاق • يقلل من ا آللام‬ Prevents congestive heart failure
‫ الرعا�ش‬،‫والتهاب المفا�صل الروماتيزمي • مهم لحالات ال�شلل‬ and cystic fibrosis. Treats diabetes,
‫وال�شيزوفرنيا • يح�سن الوعي ويرفع من الروح المعنوية • يح�سن من‬ anxiety epilepsy and seizures. Used
for atherosclerosis, edema and hy-
.‫قوة الذاكرة والتح�صيل الذهني‬ pertension. Controls serum choles-
.‫تناولكب�سولةواحدةمرتينيومي ًا‬:‫الإ�ستعمال‬ terol level. Needed for the absorp-
tion of fat and fat soluble vitamins.
Helps to prevent cardiac arrhyth-
mia. Vital for utilization of sodium,
potasium, calcium and magnesium.
Directions: Take (1) Tablet twice
daily.

L-PHENYLALANINE ‫تورين‬
Prevents depression and vitiligo. De-
crease pain and good for arthritis. ‫يعالج مر�ضى ال�سكر والتوتر النف�سي ونوبات ال�صرع • يو�صى به‬
Beneficial for parkinson's disease and ‫لمر�ضى ت�صلب ال�شرايين وارتفاع �ضغط الدم وتجمع ال�سوائل تحت‬
schizophrenia. Suppress appetite and ‫الجلد • ي�ضبط معدلات الكول�سترول في الدم • مهم إلمت�صا�ص‬
good for obesity. Promotes alterness ،‫الفيتامينات الذائبة في الدهون ومهم لتوظيف عنا�صر ال�صوديوم‬
and elevate mood. Helps in memory and ‫ والماغن�سيوم بالج�سم • مهم لمنع التوتر‬،‫ الكال�سيوم‬،‫البوتا�سيوم‬
learning.
Directions: Take (1) Capsule twice daily. .‫والرجفاتبع�ضلةالقلب‬
.‫تناولقر�صواحدمرتينيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬

121





‫التغذيةال�صحيةال�سليمةتحفظاللاعبينالريا�ضيينفي�صحةوقوةون�شاطدائم‪.‬‬
‫كما�أنالتغذيةالريا�ضيةتحمياللاعبينمنالإ�صاباتالمتكررةوتجددن�شاطهم‬

‫وحيويتهملفترة�أطولفيالملاعبالريا�ضية‪.‬‬

‫ملخـ�ص الاحتيــاجـات الفي�سيولوجية للج�سم طــوال النهـــار وم�صـادر البروتين التكميلية التي‬
‫نو�صي بها‪ .‬كميات البروتين النموذجيـة مبنيـة على �أ�سـا�س وزن ‪ 80‬كيلو‪.‬‬

‫م�صدر البروتين‬ ‫لمـــــاذا؟‬ ‫الخيار الأف�ضل‬ ‫كم من البروتين؟‬ ‫الاحتياجات‬ ‫الوقت‬
‫النموذجي‬ ‫للبروتين‬ ‫(ذكر بوزن ‪ 200‬رطل)‬ ‫الفي�سيولوجية‬ ‫من اليوم‬

‫بروتينات بطيئة الانطلاق‪ ،‬أ�و توليفة عند الا�ستيقاظ من النوم‪ ،‬يكون تجمع بيا�ض ‪ 6-5‬بي�ضات (مع ‪� 2-1‬صفار) ‪60‬‬ ‫ال���ص�ب�اح �إلى م�ا قبل ك�سر حالة ه�دم الخ�لاي�ا‪ ،‬والح�ف�اظ بعد ‪ 42-35‬غرام كل ‪� 3‬ساعات‬
‫ا ألحما�ض ا ألمينية منخف�ض ًا‪ ،‬والج�سم أ�ون�صات �صدر دجاج ‪ 60‬أ�ون�صات �شرائح‬ ‫من بروتينات مختلفة‪.‬‬ ‫ذلك على م�ستويات أ�ن�سولين منخف�ضة‪.‬‬ ‫التمارين‬

‫تحت ت أ�ثير هدم الخلايا‪ ،‬وخلال النهار لحم‪ ،‬مايوبلك�س (م) �شيك (�أوريجينال‪،‬‬
‫يم�ك�ن أ�ن ي���س�اع�د ال�ب�روت�ي�ن في كبح لايت‪ ،‬ديلوك�س‪ ،‬أ�و �سبورت)‬
‫م�ستويات الأن�سولين‪.‬‬

‫ثبت �أن بروتين ما قبل التمارين يعزز عملية بر�سيجن بروتتين م �أو م�شروب ميوبلك�س‬ ‫مفروز م�صل اللبن‬ ‫‪ 60-30‬دقيقــة قبل زي�ادة ا ألحما�ض الأمينية ذات الت�سل�سل ‪ 15‬غرام‬
‫ت�صنيع ال�بروت�ين‪ ،‬فا ألحما�ض الأمينية (م) كارب �سن�س بنكهة الفواكه‪.‬‬
‫ذات الت�سل�سل المتفرع تتهدم ب�سرعة أ�ثناء‬ ‫المتفرع‪ ،‬والمجموعة الإجمالية ل ألحما�ض‬ ‫التمارين‬
‫التمارين‪.‬‬ ‫الأمينية‪.‬‬

‫الج�ل�وت�ام�ين ���ض��روري ب���ص�ورة م�شروطة ميوبلك�س (م) �شيك مع جلوتامين إ��ضافي‪،‬‬ ‫الح�ف�اظ على م�ستويات الج�ل�وك�وز لمنع ‪ 7-5‬غ�رام جلوتاممين‪ 30-10 .‬الجلوتامين ‪ +‬الكربوهيدرات‬ ‫�أثناء التمارين‬
‫خلال فترات التوتر‪ ،‬والكربوهيدرات تمنع إ��ضافة �إلى بر�سيجن ب�روت�ين م‪� ،‬أو منج‬ ‫ا�ستخدام الفائ�ض من ا ألحما�ض ا ألمينية جرام كربوهيدرات‬
‫ذات الت�سل�سل المتفرع والجلوتامين‬
‫ت�أك�سد ا ألحما�ض الأمينية ذات الت�سل�سل حلامة م�صل اللبن‪.‬‬
‫المتفرع‪.‬‬

‫ح�ل�ام��ة وم��ف��روز م����ص��ل ال��ل�ب�ن ‪ +‬م�صل اللبن يمت�ص ب�سرعة من �أج�ل �سد �سايتوفول (م) إ�ت�ش بي‪.‬‬ ‫بعـــد ��س�د ال�ن�ق���ص في مج�م�وع�ة ا ألح�م�ا���ض ‪ 50-45‬غرام‬ ‫مـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـا‬
‫الكا�سيين أ�و مفروز بروتين الحليب ‪ +‬ف��وري للنق�ص في ا ألح�م�ا���ض ا ألم�ي�ن�ي�ة‬ ‫ا ألمينية لت�صنيع البروتين وتحفيز التحول‬ ‫التمـ ـ ـارين‬
‫وال�ك�ا��س�ي�ين ل�ت�ح�ري�ر ث�اب�ت ل�ل أ�ح�م�ا���ض‬ ‫الجلوتامين‬ ‫البروتيني‪ ،‬زي��ادة م�ستويات ا ألن�سولين‬
‫ا ألمينية والجلوتامين لترميم الع�لاضت‪.‬‬ ‫للتخزين الغذائي‪.‬‬

‫ال�ل�ح�وم‪ ،‬البي�ض‪ ،‬خليط م�ن م�صل تجمع عا ٍل من الأحما�ض ا ألمينية مرتبط ‪ 6‬أ�ون�صات من �صدر الدجاج‪� 6 ،‬أون�صات‬ ‫�إب�ق�اء م�ستويات الأن���س�ول�ين منخف�ضة ‪ 42-30‬غرام كل ‪� 3‬ساعات‬ ‫الم�س ـ ـ ـ ـاء‬
‫ال�ل�بن‪ ،‬ال�ك�ا��س�ي�ين وم��ف��روز ب�روت�ين بت�صنيع البروتين‪ ،‬والبروتين ي�ساعد في كبح م��ن ���ش��رائ�ح ال�ل�ح�م‪ ،‬م�اي�وب�ل�ك����س �شيك‬ ‫ومجموعة ا ألحما�ض الأمينية عالية‪.‬‬
‫(�أوريجينال‪ ،‬لايت �أو ديلوك�س)‬ ‫الأن�سولين‪.‬‬ ‫الحليب ب�صورة أ��سا�سية‬

‫الكا�سيين ي�شكل ه�لام� ًا لإب�ط�اء عملية مايوبلك�س (م) كارب �سن�س �شيك �أو ‪2/1‬‬ ‫الكا�سيين الرئي�سي و ‪.MPI‬‬ ‫هناك حاجة للبروتين الذي يتحرر ببطء ‪ 50-35‬غرام‬ ‫قبل النـــوم‬
‫اله�ضم‪ .‬يعتبر تجمع الأحما�ض الأمينية كوب من جبنة الحلوم‪.‬‬ ‫لمنع هدم خلايا الع�لاضت وتحفيز ‪.GH‬‬
‫المنخف�ضة هدام ًا للخلايا‪.‬‬

‫‪ 3/4‬كوب من جبنة الحلوم أ�و مايوبلك�س‬ ‫النهو�ض م�ن ال�ن�وم ي�شو�ش دورة النوم‬ ‫الكا�سيين وم�ف�روز ب�روت�ين الحليب‬ ‫ركود عميق لنمو الع�لاضت‪ .‬يجب أ�ن تبقى ‪ 20‬غرام‬ ‫�أثنــاء النــوم‬
‫(م) كارب �سن�س �شيك‪.‬‬ ‫ال�ضرورية لنمو الع�لاضت‪ ،‬ولكن وج�ود‬ ‫(فقط �إذا ا�ستيقظت بال�صدفة)‬ ‫مجموعة الأحما�ض ا ألمينية مرتفعة لمنع‬
‫تجمع ع�ال ل ألحما�ض الأمينية مفيد �إن‬ ‫هدم خلايا الع�لاضت‪.‬‬
‫�أمكن‪.‬‬

‫‪124‬‬

PP BCAA SOFTGEL ‫سرعة زيادة الوزن‬ AMINO

Lowers liver cirrhosis and phynylke- ‫يحتوي على عنا�صر بناء الج�سم و الع�لاضت و زيادة الوزن و القوة‬ Amino acids are building block of
tone urea. Improves athletic perfor- ‫كما يمد الج�سم بالطاقة يحتوي الكرياتين النقي الممتاز لزيادة‬ proteins involved in protein synthe-
mance. Offers 1800 mg of branched ‫حجمالع�لاضتالأحما�ضالأمينيةالفاعلةمثلا ألرجنينواللو�سين‬ sis. Necessary to maintain nitrogen
chain amino acids in a softgel cap- ‫ ك�أ�س ماء بارد �أو حليبز‬2 ‫ مكيال من البودرة مع‬4 ‫ أ�خط‬:‫الأ�ستعمال‬ balance in the body. An excellent
sule. BCAA's serves as source of ala- supplement strenuous for physical
nine and glutamine. Enhances ab- �‫مرة او مرتين يوممي أ‬ activity. Helps the body to synthesize
sorption. Provides the most efficient its own protein. Essential for metab-
dosing. olism and energy.
Directions: Take (3) Capsules twice Directions: Take (3) Tablets twice
daily. daily before and after exercise.

Reg 73/1014/2001

Reg 139/1014/2004 RAPID WEIGHT GAIN ‫أمينو‬

‫الأحاملامتضفارلأعةمينية‬ Micronized Amino Acids – Key amino ‫ تدخل‬.‫الأحما�ض الأمينية هي ا أل�سا�س لبناء البروتين في الج�سم‬
acids, including glutamine, Arginine ‫ مهم جد ًا للحفاظ على‬.‫في تكوين البروتين و�إمداد الج�سم به‬
‫ وتكوين الفنيل كيتون يوريا في‬،‫يقلل من احتمالات تليف الكبد‬ and Leucine, all support muscle pro- ‫ مهم لمقابلة المجهود الع�ضلي الزائد‬.‫توازن النتروجين في الج�سم‬
‫ مللي‬1800 ‫ يوفر‬.‫ يح�سن من الأداء الريا�ضي والبدني‬.‫الدم‬ tein synthesis and other key process- ‫ مهم‬.‫ ي�ساعد الج�سم في بناء ما يحتاجه من بروتينات‬.‫عن الحد‬
‫ يعتبر م�صدر ًا للألنين‬.‫جرام من ا ألحما�ض ا ألمينية المتفرعة‬ es crucial to gaining mass. Creatine
.‫ي�ساعدعلىامت�صا�صالموادالغذائيةمنا ألمعاء‬.‫والجلوتامين‬ helps to improve training results, .‫ والقيام بالتمثيل‬،‫إلحتياجات الج�سم من الطاقة‬
support immediate energy production .‫تناولثلاث أ�قرا�صمرتينيومي ًاقبلالتمرينوبعده‬:‫الإ�ستعمال‬
.‫تناولثلاثكب�سولاتمرتينيومي ًا‬:‫ا إل�ستعمال‬ during exercise and is important for
muscle protein synthesis.
Directions: Mix 4 level scoops (205g)
with 16 fl. ounces of cold water or
milk. Consume 1-2 servings daily.

125

‫‪PROTEIN 95%‬‬ ‫‪ 100%‬بروتين مصل اللبن‬ ‫‪L-GLUTAMINE‬‬

‫‪Contains 25 gms of soy protein which‬‬ ‫بروتين �سريع الذوبان و�سهل التح�ضير‪ .‬يحتوي على ‪ 20‬جرام من‬ ‫‪The most abundant amino acid in‬‬
‫‪is low in carbs and low in fats. Kind of‬‬ ‫بروتين عالي الجودة كما يحتوي على ن�سبة مرتفعة من �سل�سلة‬ ‫‪muscle tissue. Prevents muscle tis-‬‬
‫‪protein which is good for the heart and‬‬ ‫الأحما�ض ا ألمينية المتفرعة والتي ت�ساعد على بناء الع�لاضت ومنع‬ ‫‪sue braekdown and aid recovery.‬‬
‫‪bones.‬‬ ‫‪Supports immune system function.‬‬
‫‪Directions: Mix (1) scoop with water or‬‬ ‫تك�سيرالبروتين‪.‬‬ ‫‪Improves athletic performance.‬‬
‫‪milk twice daily.‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬خلط مكيال واحد �إلى ثلاث يومي ًا مع الماء‪.‬‬ ‫‪Helps to build and maintain muscle.‬‬
‫‪Acts as mood elevator. Improves‬‬
‫‪brain function.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Capsule three‬‬
‫‪times daily.‬‬
‫‪Powder Glutamine: (1) Tea spoon (1-‬‬
‫‪3) times a day with water or juice.‬‬

‫‪Reg 140/1014/2004‬‬

‫‪Reg 149/1014/2006‬‬

‫بروتين ‪%95‬‬ ‫‪100% WHEY PROTEIN‬‬ ‫الجلوتامين‬

‫يحتوي على ‪ 25‬جرام من بروتين ال�صويا خفيف الكربوهيدرات‬ ‫‪Quick dissolving and easy to mix pro-‬‬ ‫يعتبر من أ�كثر الأحما�ض الأمينية كثافة في الن�سيج الع�ضلي‪.‬‬
‫والدهون‪ .‬نوع من �أنواع البروتينات الج ّيدة والمفيدة ل�صحة القلب‬ ‫‪tein powder. Contains 20 gms of high‬‬ ‫يمنعهدمالن�سيجالع�ضليويعيدماتهدم�أ�لا ًصمنه‪.‬يدعمعمل‬
‫‪quality protein. Contains BCAA for mus-‬‬
‫جهازالمناعةفيالج�سم‪.‬يدعمالأداءالريا�ضيويح�سنه‪.‬ي�ساعد ‪ cle glycogen preservation and reduce‬والعظام‪.‬‬
‫على بناء و�صيانة الكتل الع�ضلية في الج�سم‪ .‬يعمل على تح�سين ‪ protein breakdown. Maintain big lean‬الإ�ستعمال‪ :‬خلط مكيال واحد مع الماء �أو حليب بارد مرتين يومي ًا‪.‬‬
‫‪muscle mass.‬‬ ‫المزاج العام للفرد‪.‬يح�سنمن �أداءالمخوالتركيز‪.‬‬
‫‪Directions: Mix (1-3) scoops with water‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫الجلوتامين البودرة‪ :‬ملعقة واحدة م ّرة �إلى ثلاث مرات يومي ًا مع‬

‫الماء أ�والع�صير‪.‬‬

‫‪126‬‬

WEIGHT GAINER 2200 1850 ‫زيادة الوزن‬ MEGA WHEY
Superior whey protein provides 40 gms
Increases weight, strengthens mus- ‫يزيد وزن الجسم ويقوي العضلات ويمد الجسم‬ per serving and 5 gms of free-form glu-
cle, and gives energy. Contains pro- ‫ يحتوي على البروتينات والأحماض الأمينية‬.‫بالطاقة‬ tamine and 3 gms of branched chained
tein, amino acids, carbohydrates, ‫والكربوهيدرات والفيتامينات والأملاح المعدنية‬ amino acids. Best choice muscle build-
vitamins, minerals and herbs. Each
serving provides 2200 calories. Avail- ‫ كل وجبة تعطي‬.‫ قليل الدهون والكولسترول‬.‫المهمة‬ ing supplements.
able in delicious flavors. ‫ متوفر بنكهات مختلفة لذيذة‬.‫ جراماً من البروتين‬50 Directions: Mix (1) scoop with water or
.‫ الطعم‬milk three times daily.
Directions: Mix (3) scoops with 700 ml
water or milk twice daily before and ‫ ملليتر ماء أو‬700 ‫ خلط ثلاثة مكاييل مع‬:‫الإستعمال‬
after exercise. .‫حليب بارد مرتين يومياً قبل وبعد التمرين‬

Reg 71/1014/2009 WEIGHT GAINER 1850 Reg 70/1014/2001

2200 ‫زيادة الوزن‬ Increases weight, strengthens mus- ‫ميجا واي‬
cle, and gives energy. Contains pro-
.‫يزيد الوزن ويقوي العضلات ويمد الجسم بالطاقة‬ tein, amino acids, carbohydrates, vi- ‫ يحتوي على‬،‫نوعية ممتازة من بروتين مصل اللبن‬
‫يحتوي على البروتينات والأحماض الأمينية‬ tamins and minerals. Low in fat and ‫ جرام من الجلوتامين و‬5 ‫ جرام من البروتين و‬40
.‫والكربوهيدرات والفيتامينات والأملاح المعدنية‬ cholesterol. Each serving provides 50 ‫ يعتبر من أفضل‬،‫ جرام من الأحماض الأمينية‬3
‫ متوفر‬.‫ سعرة حرارية‬2200 ‫كل وجبة تقدم للجسم‬ grams of protein. Available in deli-
cious flavours. .‫الوجبات لبناء العضلات‬
.‫بنكهات لذيذة الطعم ومتنوعة‬ Directions: Mix (3) scoops with 700 ‫ خلط مكيال واحد مع الماء أو حليب بارد‬:‫الإستعمال‬
‫ ملليتر ماء أو‬700 ‫ خلط ثلاثة مكاييل مع‬:‫الإستعمال‬ ml water or milk twice daily before
and after exercise. . ً‫ثلاث مرات يوميا‬
.‫حليب بارد مرتين يومياً قبل وبعد التمرين‬

127

‫‪PHOSPHAGEN‬‬ ‫إتش إم بي‬ ‫‪BETAGEN‬‬

‫‪The original creatine supplements that‬‬ ‫ي�ساعد في عدم تك�سير الخلايا الع�ضلية‪ .‬يدعم الج�سم فيما بعد أ�داء‬ ‫‪A potent combination of creatine‬‬
‫‪increase lean body mass and strength‬‬ ‫التمارين الريا�ضية‪ .‬يخل�ص الج�سم من الدهون ويزيد الطاقة‪ .‬يح�سن‬ ‫‪and HMB. Supports muscle mass and‬‬
‫‪and speed muscle recovery. Volumize‬‬ ‫من أ�داء الريا�ضيين للتمارين المختلفة‪ .‬يزيد من قوة الع�لاضت في‬ ‫‪fat loss. Optimizes performance‬‬
‫‪muscle cells and increase muscular‬‬ ‫‪and recovery. Provides glutamine‬‬
‫‪work capacity. Provide 5 gms of pure‬‬ ‫الج�سم‪.‬‬ ‫‪to volumize cells and taurine to ab-‬‬
‫‪creatine monohydrate per serving.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪:‬تناول أ�ربعة�أقرا�صثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬ ‫‪sorb fats. Increases lean mass and‬‬
‫‪Directions: Mix (2) Scoops in (500) ml‬‬ ‫‪strength. Suppress muscle protein‬‬
‫‪of water one time after exercise.‬‬ ‫‪breakdown following excercise. En-‬‬
‫‪hances muscle energetic and recu-‬‬
‫‪peration.‬‬
‫‪Directions: Mix (1) scoop in a glass‬‬
‫‪of water three times daily.‬‬

‫‪Reg 2/1136/2002‬‬ ‫‪HMB‬‬ ‫‪Reg 8/1136/2002‬‬

‫فوسفاجن‬ ‫‪Helps prevent muscle protein break‬‬ ‫بيتا جين‬
‫‪down. Boost workout recovery. Supports‬‬
‫تركيبة تحتوي على عن�صر الكريتين الأ�سا�سي لزيادة حجم الكتلة‬ ‫‪increased strength and fat loss. Improves‬‬ ‫تركيبة قوية من الكرياتين ومادة هـ‪.‬م‪.‬ب‪ .‬يدعم قوة وزيادة الكتلة‬
‫الع�ضليةوقوتها‪.‬توافقبين أ�داءالمجهودالع�ضليوالقدرةعلىالتعافي‬ ‫‪athletic performance. Increases lean‬‬ ‫الع�ضلية وي�ساعد على التخل�ص من الدهون الزائدة‪ .‬يوافق بين‬
‫ال�سريع بعد ذلك‪ .‬ت�ضخم الخلايا الع�ضلية وتزيد من �أدائها أ�ثناء‬ ‫‪mass.‬‬ ‫أ�داء المجهود الع�ضلي والقدرة على التعافي ال�سريع بعد ذلك‪.‬‬
‫‪Directions: Take (4) Tablets three times‬‬ ‫يدعم الج�سم بالجلوتامين اللازم لكي يزيد من حجم الخلايا‬
‫التمارين‪.‬‬ ‫‪daily.‬‬ ‫ويدعم الج�سم بالتورين اللازم لامت�صا�ص الدهون‪ .‬يحبط‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬يخلط مكيالين مع ‪ 500‬مللتر من الماء م ّرة واحدة بعد‬ ‫تك�سير بروتين الع�لاضت الذي يعقب التمارين الريا�ضية‪ .‬يح�سن‬

‫التمرين‪.‬‬ ‫من أ�داءالع�لاضت‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬يخلط مكيال واحد مع كوب ماء ويكرر ثلاث مرات‬

‫يومي ًا‪.‬‬

‫‪128‬‬

‫‪PRECISION PROTEIN‬‬ ‫َذ ْد أم إيه‬ ‫‪L-GLUTAMINE‬‬

‫‪Contains 20 gms of high quality whey‬‬ ‫نظام حفظ متقدم من الحم�ض ا ألميني‪ ،‬الجلوتامين‪ .‬يزيد من‬ ‫‪The most abundant amino acid in‬‬
‫‪protein, 20 gms of added glutamine‬‬ ‫حجم الع�لاضت‪ .‬يدعم نقاهة الج�سم وتكوين البروتينات‪ .‬يدعم نمو‬ ‫‪muscle tissue. Prevents muscle tissue‬‬
‫‪and other amino acids. Supports‬‬ ‫‪braekdown and aid recovery. Supports‬‬
‫‪muscle growth and immune system.‬‬ ‫الع�لاضت ويقوي المناعة في الج�سم‪.‬‬ ‫‪immune system function. Improves‬‬
‫‪Directions: Mix (1) Scoop with 4 to 6‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬تناول (‪ )4‬كب�سولات قبل التمرين و (‪ )4‬كب�سولات قبل‬ ‫‪athletic performance. Helps to build‬‬
‫‪ounces of cold water or skim milk.‬‬ ‫‪and maintain muscle. Acts as mood el-‬‬
‫‪Consume 1 to 4 Servings daily.‬‬ ‫فترة النوم بن�صف �ساعة على معدة فا�ضية ‪.‬‬ ‫‪evator. Improves brain function.‬‬
‫‪Directions: Take (1) Capsule three‬‬
‫‪times daily.‬‬
‫)‪Powder Glutamine: (1) Tea spoon (1-3‬‬
‫‪times a day with water or juice.‬‬

‫‪Reg 6/1136/2002‬‬

‫برسجن بروتين‬ ‫‪ZMA‬‬ ‫الجلوتامين‬

‫يعطي‪20‬جرام ًامن أ�جود أ�نواعالبروتينفيالوجبةالواحدةلزيادة‬ ‫‪Advanced glutamine preservation sys-‬‬ ‫يعتبر من أ�كثر الأحما�ض الأمينية كثافة في الن�سيج الع�ضلي‪ .‬يمنع‬
‫الوزن‪ .‬مدعم بالجلوتامين‪ ،‬وا ألحما�ض ا ألمينية ا ألخرى‪ .‬يدعم‬ ‫‪tem. Increases muscle cell volume.‬‬ ‫هدم الن�سيج الع�ضلي ويعيد ما تهدم أ��لا ًص منه‪ .‬يدعم عمل جهاز‬
‫‪Supports recovery and protein synthe-‬‬ ‫المناعة في الج�سم‪ .‬يدعم الأداء الريا�ضي ويح�سنه‪ .‬ي�ساعد على بناء‬
‫النمو الطبيعي للكتلة الع�ضلية ويحافظ على جهاز المناعة‪.‬‬ ‫‪sis. Supports muscle growth and im-‬‬ ‫و�صيانة الكتل الع�ضلية في الج�سم‪ .‬يعمل على تح�سين المزاج العام‬
‫ا إل�ستعمال‪ :‬يخلط مكيال واحد مع ك أ��س ماء بارد أ�و حليب قليل‬ ‫‪mune function.‬‬
‫‪Directions: Take (4) Capsules prior‬‬ ‫للفرد‪.‬يح�سنمن أ�داءالمخوالتركيز‪.‬‬
‫الد�سم‪ .‬تناوله من مرة �إلى أ�ربعة مرات يومي ًا‪.‬‬ ‫‪work-out and (4) Capsules 30 minutes‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪:‬تناولكب�سولةواحدةثلاثمراتيومي ًا‪.‬‬
‫‪before bed time on an empty stomach.‬‬ ‫الجلوتامينالبودرة‪:‬ملعقةواحدةم ّرة�إلىثلاثمراتيومي ًامعالماء‬

‫�أو الع�صير‪.‬‬

‫‪129‬‬

‫‪100% WHEY PROTEIN‬‬ ‫ماس فاك ُتر‬ ‫‪ISO DRIVE‬‬
‫‪Contains 23 gms of high quality pro-‬‬
‫‪tein. It also contains the highest‬‬ ‫تركيبة من بروتين م�صل اللبن والكا�سين لزيادة الوزن‪.‬‬ ‫‪Very good source of electrolytes‬‬
‫تمد الج�سم بـ ‪ 52‬جرام من البروتين عالي الجودة ‪naturally accuring levels of branched‬‬ ‫‪and vitamins. Provides strength‬‬
‫‪chain amino acids. Shown to support‬‬ ‫والنوعية‪ .‬ت�ساعد في بناء حجم الع�لاضت من خلال‬ ‫‪and endurance.‬‬
‫‪faster muscle recovery after stremu-‬‬ ‫زيادةقوةالأداءوالطاقة والن�شاطخلال التمارين‬ ‫‪Directions: Mix water or juice and‬‬
‫‪ous exercise.‬‬ ‫الريا�ضية‪.‬‬ ‫‪take before or during excercise‬‬
‫‪Directions: Mix (1) Scoop with water‬‬ ‫‪daily.‬‬

‫‪or milk one to three times daily.‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬امزج مكيال واحد مع ماء بارد أ�و حليب قليل‬

‫الد�سم ثلاث مرات يومي ًا‪.‬‬

‫‪Reg 15/1136/2006‬‬ ‫‪Reg 17/1136/2006‬‬

‫‪ %100‬واي بروتين‬ ‫‪MASS FACTOR‬‬ ‫أيزو درايف‬
‫‪A combination of whey and casein post‬‬
‫تحتوي الوجبة الواحدة على ‪ 23‬جرام من أ�جود‬ ‫‪exercise protein weight gainer. Increase‬‬ ‫م�صدر طبيعي للطاقة والفيتامينات‪ .‬يمد الج�سم‬
‫أ�نواع بروتين م�صل اللبن‪ .‬كما تحتوي على �أعلى‬ ‫‪the level of muscle protein synthesis‬‬ ‫بالقوة والطاقة وي�ساعده على القدرة والتح ّمل‬
‫ن�سبة طبيعية من الأحما�ض الأمينية‪ .‬ت�ساعد في‬ ‫‪during recovery. Provides 52 gms of high‬‬ ‫�أثناء التمارين الريا�ضية‪.‬‬
‫�سرعة بناء الع�لاضت عند التمارين‪.‬‬ ‫‪quality protein.‬‬
‫‪Directions: Mix (1) Scoop with water or‬‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬يمزج مع ماء �أو ع�صير ويتناول قبل‬
‫يبوارميد ًا‪�.‬أو‬ ‫مكيال واحد مع ماء‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬امزج‬ ‫‪milk three times daily.‬‬ ‫�أو �أثناء التمارين‪.‬‬
‫مرتين إ�لى ثلاث مرات‬ ‫حليب قليل الد�سم‬

‫‪130‬‬

‫‪MYOPLEX SPORT‬‬ ‫‪Reg 11/1136/2002 MYOPLEX‬ميوبلكس ديلكس‬
‫‪Each serving provides 42 gm of pro-‬‬
‫‪Athletic performance shake. Con-‬‬ ‫يحتوي على ‪ 42‬غرام ًا من البروتين و‪ 2‬غرام دهون‬ ‫‪tein, 2 gm of fat and 24 gm of car-‬‬
‫‪tains high protein, high calories and‬‬ ‫و‪ 25‬غراما من الن�شويات‪ .‬يحتوي على عنا�صر‬ ‫‪bohydrates. Contains L-glutamine‬‬
‫‪high carbohydrates plus vitamins and‬‬ ‫‪and taurine which helps to volu-‬‬
‫‪minerals necessary for athlete. Use‬‬ ‫‪mize cells. Helps to avoid nutrient‬‬
‫‪to speed workout recovery and exc-‬‬ ‫�ضرورية لزيادة حجم الع�لاضت والتخل�ص من‬ ‫‪deficiencies. Supports the immune‬‬
‫‪ersise performance.‬‬ ‫ا‪9‬ل‪2‬دهعونن�‪.‬صري ًا�سماعن ادلفعيلتاىمتينخافتي واف ألالم�لسامحناةل‪.‬معيدنحيتةو‪،‬ييدعلعمى‬ ‫‪system and muscle growth. Also con-‬‬
‫‪Directions: Mix (1) package with glass‬‬ ‫‪tains vitamins and minerals. Deli-‬‬
‫‪of water or milk one to three times‬‬ ‫‪cious and easy to use.‬‬
‫‪daily.‬‬ ‫جهاز المناعة وم�ضاد للأك�سدة‪.‬‬ ‫‪Directions: Mix (1) package with‬‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬امزج ظرف واحد مع ماء بارد �أو حليب‬ ‫‪glass of water or milk one to three‬‬
‫ميوبلكس الرياضيين‬ ‫يقلويملي ًاا‪.‬لد�سم‪ .‬يمكن ا�ستخدام ظرف واحد إ�لى ثلاثة‬ ‫‪times daily.‬‬

‫كريم مخ�ص�ص لجميع الريا�ضيين والعدائين‪.‬‬ ‫ميوبلكس‬
‫يحتوي على ن�سبة عالية من البروتين وال�سعرات‬ ‫وبـ‪4224‬جرجارام ًام ًاممن انلنا�لشبوريواتيت‪.‬ن‬ ‫الج�سم‬ ‫تمد‬ ‫وجرجابمة ًا‬ ‫كل‬
‫الحرارية والكربوهيدرات والفيتامينات والمعادن‬ ‫‪MYOPLEX DELUXE‬‬ ‫الدهون‬ ‫من‬ ‫و‪2‬‬
‫ال�ضرورية للريا�ضيين‪ .‬ي�ساعد في بناء الج�سم‬ ‫يحتوي على الجلوتامين والتورين اللذين ي�ساعدان‬
‫‪Contains 42 gms of protein, 2 gms fats‬‬ ‫على زيادة حجم ع�لاضت الج�سم‪ .‬يقوي جهاز‬
‫ب�سرعة وا�ستعادة كا ما ا�ستهلك أ�ثناء التمارين‪.‬‬ ‫‪and 25 gm of carbohydrates. Includes‬‬ ‫المناعة للج�سم ونمو الع�لاضت‪ .‬يحتوي على‬
‫ا إل�ستعمال‪ :‬امزج ظرف واحد مع ماء بارد �أو حليب‬ ‫‪V2G, GKG and CLA to aid in fat loss‬‬ ‫الفيتامينات وا ألملاح المعدنية‪ .‬ذو طعم رائع و�سهل‬
‫يقلويملي ًاا‪.‬لد�سم‪ .‬يمكن ا�ستخدام ظرف واحد إ�لى ثلاثة‬ ‫‪and muscle gain. Provides 29 vitamins‬‬ ‫الإمت�صا�ص‪.‬‬
‫‪and minerals. Volumizes muscle cells.‬‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬امزج ظرف واحد مع ماء بارد أ�و حليب‬
‫‪Supports immune system. Provides an-‬‬ ‫ثقللياثلةاليودم�يس ًام‪ ..‬يمكن ا�ستخدام من ظرف واحد إ�لى‬
‫‪tioxidant protection.‬‬
‫‪Directions: Mix (1) package with glass‬‬
‫‪of water or milk one to three times‬‬
‫‪daily.‬‬

‫‪131‬‬

‫تك‬-‫نايترو‬ CELL-TECH

.‫ يدعم الج�سم بالمواد الغذائية‬.‫م�صدر البروتين لنمو الع�لاضت وزيادة الوزن‬ Most powerful muscle building and strength enhancing
‫ ي�ساعد في الح�صول على كتلة ع�ضلية قوية‬.‫ي�ساعد في جلب البروتين للع�لاضت‬ creatine supplement. Enhances the transport and stor-
age of creatine. Increases the muscle size. Recover the
.‫بالج�سم‬ loss of body fat. Helps you to get bigger and stronger.
.‫ يمكن تناوله حتى ثلاث مرات يوميا‬.‫ خلط مكيال واحد مع ك�أ�س ماء أ�و حليب بارد‬:‫الإ�ستعمال‬ Directions: Mix (1) spoon with glass of water daily before
exercise and one after exercise.

Reg 8/1187/2006 Reg 4/1187/2004

NITRO-TECH ‫سل تك‬

Best protein source for muscle growth. Supports the body to ‫ تح�سن‬.‫أ�قوى التركيبات لبناء الع�لاضت والقوة التي تح�سن الإمداد بالكرياتين‬
utilize nutrients. Can help drive protein into your muscle. ‫ تعيد ما‬.‫ تزيد من حجم الع�لاضت في الج�سم‬.‫من �إنتقال وتخزين الكرياتين‬
Helps to gain lean mass and strength. .‫ ت�ساعدك على النمو الم�ستمر وتح�سن القوى لديك‬.‫فقده الج�سم من الدهون‬
Directions: Mix (1) scoop with glass of water or milk up to
three times daily. .‫ تخلط ملعقة مع كوب ماء مرة قبل التمرين ومرة بعد التمرين‬:‫ا إل�ستعمال‬

132

PUMP TECH ‫ثيرموجين‬ MUSCLETECH CREATINE
‫خي ّ�فصييد�فص ًاي‬.‫إ�ملى�صمطامقةة‬ ‫يحول الدهون المختزنة في الج�سم‬
Time released nitric oxide trans- ‫ تركيبة‬.‫بناء ع�لاضت �صلبة وقوية‬ Made up of amino acids, methionine,
ducer. Creates serious muscle pumps .‫لج�سدية‬.‫وتانلمابوتلدئحيبنتليينزثيلدامثنمقرادرتاتيهوممياًا‬:‫الل إلر�يساتع�ضميايلن‬ arginine and glycine. Improves athletic
and enhances muscle stimulus and performance. Support energy produc-
recovery. Increases strength and in- tion during excercise. Provides support
crease vascular response. for high intensity workouts. Available
Directions: Take (4) Capsules twice in easy to mix powder before and after
daily. each workout. Improves heart func-
tion.
Directions: Take (5-6) grams three
times daily.

‫تك‬-‫بامب‬ THERMO GAIN Reg 1/1187/2003
‫تركيبة من أ�وك�سيد النتريك المعد للذوبان في الج�سم‬
‫ ي�ساعد في الح�صول على‬.‫خلال مراحل زمنية معينة‬ Muscle building thermogenic that fa- ‫الكريتين‬
‫ يعزز مقاومة الهدم الع�ضلي‬.‫ع�لاضت �صلبة وقوية‬ cilitate fat burning and build more
.‫ويزيد من عملية بناء الع�لاضت‬ muscle bigger. Specially designed for ‫يحتوي على الأحما�ض الأمينية والميثيونين وا ألرجنين‬
.‫يومي ًا‬ ‫ تناول �أربع كب�سولات مرتين‬:‫الإ�ستعمال‬ serious body builders and athletes to ‫ يدعم‬.‫ يح�سن من الأداء الريا�ضي‬.‫والجلي�سين‬
crank up intensity. ‫ يقدم‬.‫إ�نتاج الطاقة �أثناء �أداء التمارين الريا�ضية‬
Directions: Take (2) Tablets three ‫الدعم للمجهود الج�سماني المبذول أ�ثناء التمارين‬
times daily. .‫ ي ؤ�خذ قبل وبعد �أداء التمارين الريا�ضية‬.‫الريا�ضية‬

.‫يح�سن أ�داء القلب‬
‫ تناول من خم�سة �إلى �ستة غرامات ثلاث‬:‫ا إل�ستعمال‬

.‫مرات يوميا‬

133

‫‪MEGA MASS 4000‬‬

‫‪Great testing, high calories mass gaining supplement. Mixes easily in‬‬
‫‪water or milk. Consist of protein, carbohydrates, vitamins and minerals.‬‬
‫‪Promotes positive energy balance. Essential for lean mass and immune‬‬
‫‪function. Provides energy and vital for optimal muscle and liver glycogen‬‬
‫‪replenishment. Helps to increase strength and stamina.‬‬

‫‪Directions: Mix (3) scoops with three glass of milk two to three times daily.‬‬

‫‪Reg 4/1110/2001‬‬

‫ميغا ماس ‪4000‬‬

‫يعطي ‪� 4000‬سعرة حرارية للوجبة‪ .‬يحتوي على �سعرات حرارية عالية بغر�ض الح�صول على كتلة ع�ضلية‬
‫متوازنة‪ .‬يمكن خلطه ب�سهولة إ� ّما بالماء أ�و بالحليب‪ .‬يحتوي على البروتينات والكربوهيدرات والفيتامينات‬
‫والأملاح المعدنية‪ .‬لزيادة الكتلة الع�ضلية والحفاظ على �سلامة جهاز المناعة‪ .‬يمد الج�سم بالطاقة‬
‫اللازمة لتعوي�ض ما فقده من الجليكوجين في الكبد والع�لاضت‪ .‬ي�ساعد في زيادة القوة وال�شعور بالن�شاط‬

‫والحيوية‪.‬‬
‫ا إل�ستعمال‪ :‬يخلط ثلاث مقادير مع ثلاثة �أكواب حليب بارد قليل الد�سم‪ .‬يمكن تناوله مرتين إ�لى‬

‫ثلاث مرات يومياً‪.‬‬
‫‪134‬‬

‫بروتين مصل اللبن‬ ‫‪MEGA MASS 2000‬‬
‫�سهل الإمت�صا�ص واله�ضم في الج�سم‪ .‬م�صدره من‬
‫‪PRO COMPLEX‬‬ ‫تبادل ا أليونات النقية من البروتينات‪ .‬خا ٍل من‬ ‫‪Total nutrition drink. Helps gain lean‬‬
‫وجبة‬ ‫‪5‬و‪.‬ال‪7‬د‪1‬هوجنراموًاالمكرنباولهبيردوتراينت‪.‬النقكلي‪.‬‬ ‫الكول�سترول‬ ‫‪mass and lose fat. Provides protein, vi-‬‬
‫‪Contains 55 g of whey and egg pro-‬‬ ‫يعتبر‬ ‫تحتوي على‬ ‫‪tamins, minerals and antioxidant. High‬‬
‫‪tein combination. Also includes 13g‬‬ ‫م�صدر ًا مهم ًا للأحما�ض ا ألمينية‪ .‬يقدم �أق�صى‬ ‫‪concentration of glutamine found in‬‬
‫‪of branch chain amino acids and‬‬ ‫درجات البروتين عالية الحيوية‪ ،‬يتوفر بنكهات‬ ‫‪muscle tissue. Make it a part of your‬‬
‫‪8g of glutamine. Contains Lactase‬‬ ‫مختلفة‪.‬‬ ‫‪daily nutrition program and get into‬‬
‫‪enzyme that made easier to digest.‬‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬خلط من واحد �إلى ثلاث مكاييل مع ك أ��س‬ ‫‪best shape of your life.‬‬
‫‪Best choice to build lean muscle‬‬ ‫ثلاث‬ ‫حتى‬ ‫تناوله‬ ‫يمكن‬ ‫الد�سم‪.‬‬ ‫قليل‬ ‫يوحلميي ًاب‪.‬بارد‬ ‫ماء أ�و‬ ‫‪Directions: Mix (2) scoops with glass of‬‬
‫‪mass without fat in a short period‬‬ ‫مرات‬ ‫‪water or milk two to three times daily.‬‬
‫‪of time.‬‬
‫‪Directions: Mix (2) scoops of pow-‬‬
‫‪der with (400-240)ml of low fat‬‬
‫‪milk or water (3-2) servings daily.‬‬
‫‪* Good to take with Creatine Mono-‬‬
‫‪hydrate and Amino Acid.‬‬

‫بروكومبلكس‬ ‫‪Reg 1/1087/2000‬‬ ‫‪Reg 2/1110/2001‬‬
‫يحتوي على ‪ 55‬جرام من مزيج بروتين البي�ض‬

‫وم�صل اللبن و ‪ 13‬جرام من الأحما�ض ا ألمينيةميغا ماس ‪2000‬‬

‫المتفرعة و ‪ 8‬جرام من الجلوتامين‪ .‬يحتوي على‬
‫إ�نزيم اللكتاز لت�سهيل عملية اله�ضم‪ .‬ي�ساعد على‬
‫بناء كتلة ع�ضلية �صلبة بدون دهون في فترة زمنية‬

‫قيا�سية‪.‬‬
‫الإ�ستعمال‪ :‬يخلط ‪ 2‬مكيال مع ‪ 400-240‬ملل ماء‬
‫�أو حليب بارد قليل الد�سم‪ .‬يمكن تناوله مرتين‬

‫�إلى ثلاث مرات يومي ًا‪.‬‬
‫‪WHEY PROTEIN POWDER‬‬ ‫ي�ساعد الج�سم على بناء الع�لاضت‪ .‬يمد الج�سم‬
‫بالبروتينات والفيتامينات والأملاح المعدنية وم�ضادات‬
‫‪Contains protein derived from pure ion‬‬ ‫الأك�سدة‪ .‬يحتوي على تركيز عا ٍل من الجلوتامين‬
‫‪exchanges whey protein. Free from‬‬ ‫المطلوب لبناء ع�لاضت الج�سم‪ .‬يمكنك أ�ن تجعله جزء‬
‫‪cholesterol, fat and carbohydrates.‬‬ ‫من غذائك اليومي و أ�ن تح�صل على الوزن المثالي‪.‬‬
‫‪Each serving provides 17;5 gm of pro-‬‬ ‫محرلايتبيبوامريدًا‪.‬قليل‬ ‫مع ماء أ�و‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬يخلط مكيالين‬
‫‪tein. An excellent source of branched‬‬ ‫�إلى ثلاث‬ ‫الد�سم‪ .‬يمكن تناوله مرتين‬
‫‪chain amino acids. Provides maximum‬‬
‫‪protein biovalability.‬‬
‫‪Directions: Mix (1-3) scoops with glass‬‬
‫‪of water or milk up to three times daily.‬‬

‫ملاحظة‪ :‬يف�ضل ا�ستخدامه مع الكرياتين‬
‫والأحما�ض الأمينية‪.‬‬

‫‪135‬‬

CREATINE POWDER ‫جليكولود‬ 100% EGG PROTEIN

Contains 5 gms of pure creatine ‫م�صدر طبيعي إلنتاج الطاقة والقوة غني‬ Provides 23 gms of protein, low car-
monohydrate mixes easily into water ‫بالكربوهيدرات والفيتامينات والمعادن وم�ضادات‬ bohydrate. No sugar, no cholesterol
or juice. Helps to fuel skeletal muscle and fat free. Very good choice for
and provides support for immediate .‫الأك�سدة‬ gaining pure muscle.
energy production during intensity ‫لى ثلاث مرات‬.‫ويبعخلد اطلتممعاريالمنااءلرميارت�يضنية�إ‬:‫ايولإم�يس ًاتعقمبالل�أ‬ Directions: Mix (1) Scoop with water
workouts. three times daily.
Directions: Consume (25-20) gms first
(5-4)days then (5) gm per day for
maintenance.

Reg 122/1014/2003

‫كريتين باودر‬ GLYCOLOAD ‫ بروتين البيض‬%100
‫ يمزج‬.‫) جرام من الكريتين ال�صافي‬5( ‫يحتوي على‬
‫ أ��سا�سي‬.‫ب�سهولة مع الماء أ�و الع�صير الطبيعي البارد‬ High carbohydrated source necessary ‫ جرام من البروتين قليل‬23 ‫يحتوي على‬
.‫إلنتاج الطاقة وبناء الع�لاضت‬ for energy production. Contains also ‫ خالي من ال�سكر والكول�سترول‬.‫الكربوهيدرات‬
‫) جرام في ا أليام الخم�سة‬25-20( ‫ تناول‬:‫ا إل�ستعمال‬ vitamins, minerals and antioxidants. ‫ خيار الريا�ضيين الأول للح�صول على‬.‫والدهون‬
Directions: Mix with water and use
(3-2)times daily. .‫ج�سم ريا�ضي خالي من الدهون‬
‫خلط مكيال واحد مع الماء ثلاث‬.‫ًا‬:‫املإر�استتعيمواملي‬
.‫يومي ًا‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫جرام‬ .‫ا ألولى‬
)5( ‫تناول‬

136

‫‪MET-RX ORIGINAL‬‬

‫‪Each serving provides 40 gms of metamyosyn protein, 19‬‬
‫‪gms of carbohydrate along with isolated medium chain‬‬
‫‪fatty acid array. Scientifically determined glutamine con-‬‬
‫‪tent.‬‬
‫‪Directions: Mix (1) package with glass of water or milk‬‬
‫‪three times daily.‬‬

‫متركس ألتراميوسين واي‬
‫تركيبة مطورة من البروتين �سريع الإمت�صا�ص‪.‬‬
‫يتعحتتبوري املو�صجدبرةًاالمواهمح ًادةلعلألحىما‪�20‬ضجراالأمميمنينةا‪.‬لبيروحتتيون‪.‬ي‬
‫على إ�نزيمات ت�ساعد في عملية اله�ضم‪ .‬يزيد من‬
‫حجم الع�لاضت ونموها‪.‬‬ ‫‪Reg 1/1167/2003‬‬
‫يومي ًا‪.‬‬ ‫مرتين‬ ‫الماء‬ ‫مع‬ ‫ا إل�ستعمال‪ :‬خلط مكيال واحد‬

‫‪MET-RX ULRAMYOSIN WHEY‬‬ ‫متركس الأصلي‬

‫‪Advanced and fast acting protein powder.‬‬ ‫كل وجبة تمد الج�سم بـ‪ 40‬جرام من بروتين الميتامويزين و‪ 19‬جرام من الكربوهيدرات‪ ،‬مع �سلا�سل‬
‫‪Provides 20 gms of protein per serving and‬‬ ‫فمتيوا�لسجط�ةسمم‪.‬نكاماأل أ�حنمهاا�تضحتاولديهعنليمةي‪ً.‬اكعملاىتاحتلوجليوتاعلميىنا‪.‬لحام�ض الأميني المميز الذي ي�ضاد عمليات الهدم‬
‫‪contains high branched chain amino ac-‬‬
‫‪ids. Contains enzymes for digestion. Helps‬‬ ‫الإ�ستعمال‪ :‬خلط كي�س واحد مع ك�أ�س ماء أ�و حليب بارد قليل الد�سم‪ .‬تناوله ثلاث مرات يومي ًا‪.‬‬
‫‪support muscle mass.‬‬
‫‪Directions: Mix (1) Scoop with water two‬‬
‫‪times daily.‬‬

‫‪137‬‬

MET-RX PROTEIN PLUS ‫كريتين متركس‬ MET-RX NOS
5 ‫ يمد الج�سم بـ‬.‫�أجود أ�نواع الكريتين ال�صافي‬
Contains 20 gms of high quality protein Designed to support exercise and
per serving, high glutamin and contains ‫ يدخل في‬.‫جرام من الكريتين في الجرعة الواحدة‬ post-exercise states. Arginine is
high amino acid profile. ‫ ي�ساعد‬.‫الن�سيج الع�ضلي ليزيد حجم وقوة الع�لاضت‬ involved in the formation of nitric
Directions: Mix (1) Scoop with water .‫على بناء كتلة ع�ضلية �صلبة خالية من الدهون‬ oxide - a substrate which supports
two times daily. the body's circulation of oxygen and
other important nutrients. Gluta-
5( ‫ مكيال واحد‬:‫ مرحلة التحميل‬-1 :‫ا إل�ستعمال‬ mine is most abundant amino acid
‫الطبيعي‬ ‫الع�صير‬ .‫ًا لممللدتةرخمم�نساةلم أ�ايءا �أمو‬4‫مي‬8‫و‬0‫ي‬ ‫جرام) مع‬ in blood and skeletal muscle, and is
‫أ�ربع مرات‬ formed and released from muscle
5( ‫ مكيال واحد إ�لى اثنين‬:‫العادية‬.‫راامل)جيروعمية ًا‬2‫ج‬- during excercise.
Directions: Mix (1) Scoop with water 30
minutes prior to exercisse daily & (1)
Scoop immediately after exercise.

‫متركس بروتين بلس‬ MET-RX CREATINE ‫متركس إن أوه إس‬
‫ جرام من البروتين‬20 ‫تحتوي الوجبة الواحدة على‬
‫ غني بالجلوتامين والأحما�ض الأمينية‬،‫عالي الكفاءة‬ Highest quality of creatine and satu- ‫ تزيد‬.‫تحتوي على الأرجنين والجلوتامين مع ًا‬
.‫ا ألخرى‬ rated in muscle tissue. Giving 5 gms of ‫من �أوك�سيد النتريك في الدم وترفع معدل‬
.‫يومي ًا‬ ‫مرتين‬ ‫الماء‬ ‫مع‬ ‫واحد‬ ‫مكيال‬ ‫خلط‬ :‫الإ�ستعمال‬ creatine per serving. Increase muscle ‫ يمد الج�سم‬.‫ هام لأداء الريا�ضيين‬.‫ا ألوك�سيجين‬
strength and power. Helps build lean
body mass. .‫بالطاقة والن�شاط أ�ثناء التمارين‬
Directions: -LOADING PHASE: Add (1) ‫ خلط مكيال واحد مع الماء قبل‬:‫ا إل�ستعمال‬
Scoop to (480) ml of water or natural ‫التمرين بن�صف �ساعة ومكيال بعد الانتهاء من‬
juice (4) Times a day for five days.
-MAINTAINANCE DOSE: (1-2) Servings .‫التمرين مبا�شرة‬
(5) gms per day.

138

139